ING. KAREL DRAHOKOUPIL. PROJEKTOVÁ KANCELÁŘ Botanická 256, Dalovice. KKN a.s., nemocnice v Karlových Varech. Rekonstrukce v pavilonu B a C

ING. KAREL DRAHOKOUPIL PROJEKTOVÁ KANCELÁŘ Botanická 256, 362 63 Dalovice

A Průvodní zpráva KKN a.s., nemocnice v Karlových Varech

Rekonstrukce v pavilonu “B” a “C” II. část – rekonstrukce pokojů s novým sociálním zařízením A.1 Identifikační údaje A.1.1 Údaje o stavbě a) název stavby:

KKN a.s., nemocnice v Karlových Varech Rekonstrukce v pavilonu “B” a “C” II. část – rekonstrukce pokojů s novým sociálním zařízením

b) místo stavby (adresa, čísla popisná, katastrální území, parcelní čísla pozemků): p.p.č. 2711/2 k.ú. Karlovy Vary A.1.2 Údaje o stavebníkovi Karlovarský kraj, Závodní 353/88, 360 21 Karlovy Vary A.1.3 Údaje o zpracovateli projektové dokumentace a) jméno, příjmení, obchodní firma, IČ, bylo-li přiděleno, místo podnikání (fyzická osoba podnikající) nebo obchodní firma nebo název, IČ, bylo-li přiděleno, adresa sídla (právnická osoba): Ing. Cecilie Janoušová, Dobrovského 383/10, 360 17 Karlovy Vary, IČ: 66989272 b) jméno a příjmení hlavního projektanta včetně čísla, pod kterým je zapsán v evidenci autorizovaných osob vedené Českou komorou architektů nebo Českou komorou autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, s vyznačeným oborem, popřípadě specializací jeho autorizace: Ing. Karel Drahokoupil, Krále Jiřího 22, 360 01 Karlovy Vary, IČ: 40488390 ČKAIT-0300221-autorizovaný inženýr pro pozemní stavby kontaktní adresa: Botanická 256, 362 63 Dalovice c) jména a příjmení projektantů jednotlivých částí projektové dokumentace včetně čísla, pod

kterým jsou zapsáni v evidenci autorizovaných osob vedené Českou komorou architektů nebo Českou komorou autorizovaných inženýrů a techniků činných ve výstavbě, s vyznačeným oborem, popřípadě specializací jejich autorizace. Ing. Michaela Pelikánová, ČKAIT 0301153 - autorizovaný technik pro techniku prostředí staveb – ZTI, VZT Petr Malý, ČKAIT 0301304 - autorizovaný technik pro techniku prostředí staveb, spec. ektrotechnika zařízení

A.2 Seznam vstupních podkladů - část původní projektové dokumentace ze stavebníhoarchivu - část projektové dokumentace daných podlaží poskytnutých investorem - požadavky investora A.3 Údaje o území a) rozsah řešeného území: - rekonstrukce pokojů s novým sociálním zařízením ve 2.NP na GPO a ve 4.NP na oddělní traumatologie b) údaje o ochraně území podle jiných právních předpisů1) (památková rezervace, památková zóna, zvláště chráněné území, záplavové území apod.), - stavba se nenachází v žádném chráněném území c) údaje o odtokových poměrech: - odtokové poměry se nemění – splaškové a dešťové vody budou odváděny stávající kanalizací d) údaje o souladu s územně plánovací dokumentací, nebylo-li vydáno územní rozhodnutí nebo územní opatření, popřípadě nebyl-li vydán územní souhlas, - stavba je v souladu s územním plánem města Karlovy Vary e) údaje o souladu s územním rozhodnutím nebo veřejnoprávní smlouvou územní rozhodnutí nahrazující anebo územním souhlasem, popřípadě s regulačním plánem v rozsahu, ve kterém nahrazuje územní rozhodnutí, a v případě stavebních úprav podmiňujících změnu v užívání stavby údaje o jejím souladu s územně plánovací dokumentací: - stavba je v souladu s územním plánem města Karlovy Vary f) údaje o dodržení obecných požadavků na využití území - stavba je v souladu s obecnými požadavky na využití území

g) údaje o splnění požadavků dotčených orgánů - požadavky dotčených orgánů jsou zapracovány do projektové dokumentace h) seznam výjimek a úlevových řešení: neřeší se i) seznam souvisejících a podmiňujících investic: neřeší se j) seznam pozemků a staveb dotčených prováděním stavby (podle katastru nemovitostí). - pozemek p.p.č. 2711/1 a 2717/1 v k.ú. Karlovy Vary A.4 Údaje o stavbě a) nová stavba nebo změna dokončené stavby: změna dokončené stavby b) účel užívání stavby: objekt nemocnice c) trvalá nebo dočasná stavba: trvalá d) údaje o ochraně stavby podle jiných právních předpisů1)(kulturní památka apod.): neřeší se e) údaje o dodržení technických požadavků na stavby a obecných technických požadavků zabezpečujících bezbariérové užívání staveb: - při zpracování projektové dokumentace byly dodrženy technické požadavky na stavby a bezbariérové užívání této stavby bude ponecháno stávající. f) údaje o splnění požadavků dotčených orgánů a požadavků vyplývajících z jiných právních předpisů2): - požadavky dotčených orgánů a požadavků vyplývajících z jiných právních předpisů byly zapracovány do projektové dokumentace g) seznam výjimek a úlevových řešení: - neřeší se h) navrhované kapacity stavby (zastavěná plocha, obestavěný prostor, užitná plocha, počet funkčních jednotek a jejich velikosti, počet uživatelů / pracovníků apod.): - kapacity stavby se nemění, změní se počet koupelen pro pacienty a počet lůžek na řešených odděleních GPO a traumatologie. i) základní bilance stavby (potřeby a spotřeby médií a hmot, hospodaření s dešťovou vodou, celkové produkované množství a druhy odpadů a emisí, třída energetické náročnosti budov apod.): - základní bilance stavby se nemění

j) základní předpoklady výstavby (časové údaje o realizaci stavby, členění na etapy): zahájení stavby:

06/2014

dokončení stavby:

08/2014

k) orientační náklady stavby. - neuvedeno A.5 Členění stavby na objekty a technická a technologická zařízení - neřeší se

V Karlových Varech březen 2014

Zpracoval: Ing. C. Janoušová


B Souhrnná technická zpráva KKN a.s., nemocnice v Karlových Varech

Rekonstrukce v pavilonu “B” a “C” II. část – rekonstrukce pokojů s novým sociálním zařízením a) požadavky na zpracování dodavatelské dokumentace stavby: Nejsou požadavky na zpracování dodavatelské dokumentace stavby. b) požadavky na zpracování plánu bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi, Provádění stavebních a montážních prací a pohyb na staveništi se musí řídit zákonem 309/2006 Sb, kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci) a nařízením vlády 591/2006 Sb., o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích. V rámci BOZP se musí dodržovat tyto právními předpisy a právní předpisy související: - zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, - zákon č. 309/2006 Sb., zákon o zajištění dalších podmínek BOZP, - zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, - nařízení vlády č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, - nařízení vlády č. 101/2005 Sb., o podrobnějších požadavcích na pracoviště a pracovní prostředí.

Hlavní zásady : - Dodavatel stavebních prací je povinen vést evidenci pracovníků od jejich nástupu do práce až po opuštění pracoviště. Je povinen vybavit všechny osoby, které vstupují na staveniště osobními ochrannými prostředky odpovídající ohrožení, které pro tyto osoby z prováděných prací vyplývá. - Dodavatel stavebních prací musí v rámci dodavatelské dokumentace vytvořit podmínky k zajištění bezpečnosti práce. Součástí dodavatelské dokumentace je technologický nebo pracovní postup, který musí být po dobu stavebních prací na stavbě k dispozici. Pracovníci 1

musí být seznámeni s dodavatelskou dokumentací v rozsahu, které se jich týká. - Vzájemné vztahy, závazky a povinnosti v oblasti bezpečnosti práce musí být mezi účastníky výstavby dohodnuty předem a obsaženy v zápise o předání staveniště nebo smlouvě o provedení díla. Dodavatel stavebních prací je povinen seznámit ostatní dodavatele s požadavky bezpečnosti práce obsaženými v projektu stavby a dodavatelské dokumentaci. - Práce v blízkosti inženýrských sítí mohou být konány po dohodě se správci sítí. Jakékoliv poškození musí být hlášeno provozovateli sítě. V nebezpečném prostředí nesmí pracovník pracovat osaměle. - Dodavatel stavebních prací je povinen pracovníky vyškolit z předpisů k zajištění bezpečnosti práce a technických zařízení a ověřovat jejich znalosti nejméně 1 x za 3 roky a u prací ve výškách 1 x ročně. - Pracovníci jsou povinni dodržovat technologické nebo pracovní postupy, návody, pravidla a pokyny. Obsluhovat stroje a zařízení a používat nářadí a pomůcky, které jim byly pro jejich práci určeni, dodržovat bezpečnostní označení a signály pověřených pracovníků dozorem na pracovišti. - Všechna pracoviště musí být přístupná po vyznačených bezpečných komunikacích za snížené viditelností osvětlených. - Všechny otvory a jámy na staveništi, kde hrozí nebezpečí pádu, musí být zakryty nebo ohrazeny. - Před započetím zemních prací musí být zajištěn v prostoru těchto prací průzkum všech překážek a odpovědným pracovníkem jejich vyznačení na terénu zejména tras podzemních vedení inženýrských sítí, které písemně odevzdal investor při předání stavby. - Výkopy musí být ohrazeny nebo zakryty. Okraje výkopů se nesmí zatěžovat. Přes výkopy v zastavěném území musí být položeny lávky pro chodce šířky 1,5 m a s oboustranným zábradlím pro každý vstup do objektu. - Pracovníci, kteří pracují nad volnou hloubkou musí použít, pokud není zajištěno kolektivní zajištění, osobních prostředků zajištění. - Stroje a zařízení mohou obsluhovat pouze pracovníci k tomu vyškolení. - Práce v ochranném pásmu el. vedení mohou být zahájeny až po provedeném opatření k zajištění bezpečnosti práce ( Např. dozor pracovníka energ. závodu). - tento druh stavby nevyžaduje koordinátora bezpečnosti a ochrany zdraví. c) podmínky realizace prací, budou-li prováděny v ochranných nebo bezpečnostních pásmech jiných staveb: Stavba se nebude provádět v ochranných nebo bezpečnostních pásmech jiných staveb. Pokud by se v průběhu stavby zjistilo nějaké ochranné nebo bezpečnostní pásmo jiné stavby, které by bylo stavbou ovlivněno, pak se musí dodržet podmínky pro práci v jeho ochranném či bezpečnostním pásmu. d) zvláštní podmínky a požadavky na organizaci staveniště a provádění prací na něm, vyplývající zejména z druhu stavebních prací, vlastností staveniště nebo požadavků stavebníka na provádění stavby apod.: Pro staveniště se bude využívat stávající dopravní a technická infrastruktura, staveniště bude napojeno na stávající přípojku vody a elektrické energie s osazením staveništního měření,

2

příjezd na staveniště bude po stávající příjezdové cestě až k pozemku investora, kde bude zařízení staveniště. Dopravní řešení bude stávající až k hlavnímu vjezdu (elektronické závory) do areálu nemocnice. V areálu nemocnice pak bude staveništní dopravní značení pro stavbu a pro provoz nemocnice, tím dojde k dočasné změně dopravy v klidu i dopravnímu řešení v areálu nemocnice. Příjezdové cesty jsou vyhovující a provoz na nich nesmí být omezen pro provoz nemocnice a příjezd integrovaného záchranného systému. Bude zachován volný průjezd do areálu s předností vjezdu pro zdravotnický provoz. Musí být zachovány volné vstupy do objektu zvláště pak ty hlavní, dále volné prostory na zásobovacích rampách pro rozvoz stravy a zásobení stávajících provozů. Parkování vozidel zhotovitele mimo předepsané staveniště lze pouze po předchozím odsouhlasení pověřeným zástupcem nemocnice a bude písemně evidováno. Je zakázán průjezd vozidel s tonáží nad 1,5t po komunikaci před objektem J (energocentrum). Zařízení staveniště bude zřízeno v areálu nemocnice u objektu č. B na malém parkovišti. Zařízení staveniště bude obsahovat jednu staveništní buňku, jedenu mobilní toaletu, jeden shoz suti, dva kontejnery na suť a jeden stavební výtah. Zadavatel ZAKAZUJE pro realizaci stavby používat stávající výtahy a schodiště v objektu č. B. Při realizaci stavby je vzhledem k nepřetržitému provozu nemocnice nezbytné koordinovat veškeré práce s pověřeným zástupcem nemocnice. Zhotovitel si zajistí za dohledu pověřeného zástupce nemocnice odběr vody a el. energie s vlastním měřením spotřeby, jak u vlastní stavby, tak u zařízení staveniště (mobilní buňka). Zhotovitel je povinen 1x za 14 dní předkládat aktualizovaný detailní HGM prací odsouhlasený pověřeným zástupcem nemocnice (TDI) a zadavatelem. Realizační firma bude průběžně likvidovat (odvážet) stavební odpad na vlastní náklady. Je nutná koordinace postupu při přepojování ZTI a elektroinstalací, aby nedošlo k omezení stávajících provozů nemocnice. Požární hlásiče musí být stála v provozu. Hlučné práce budou prováděny od 8:00 – 17:00 mimo sobotu a neděli. Tyto práce budou zapsány v detailním HGM prací a budou konzultovány s pověřeným zástupcem nemocnice. Zhotovitel zajistí čistotu staveniště v celém průběhu stavebních prací. Jedná se především o čistotu vnitřních prostor objektu B a příjezdových komunikací ke staveništi. Z důvodu nepřetržitého provozu nemocnice budou prováděny každodenní úklidové práce zajištěné profesí uklizeč/ka. Budou uklízeny všechny prostory znečištěny stavbou. Část stavby (podlaží), které se nebudou dotýkat stavební prác,e bude oddělena lehkou staveništní příčkou, která zajistí čistotu a běžný provoz neopravované části objektu. Na stavbě nebude prováděno svařování konstrukcí, bude použito pouze šroubových spojů. Svařování konstrukcí na stavbě montážními svary je nepřípustné! Dále se bude pro bourací práce, řezání, vrtání, broušení, drážkování používat pouze elektronářadí s odsáváním!

3

V průběhu této stavby (koupelny) budou v objektu probíhat další stavební práce, proto je nezbytně nutné dodržovat schválený harmonogram prací. e) ochrana životního prostředí při výstavbě: Provádění stavby bude mít vliv na životní prostředí hlavně vznikem prašnosti a hlukem. Zhotovitel musí zajistit čistotu staveniště a hlavně blízkého okolí, zvláště pak komunikací. Hluk pak omezit na co nejmenší možnou míru. Při dopravě materiálu pak používat dopravní prostředky v dobrém technickém stavu ( vytékání oleje apod. ). Stavba nebude mít negativní vliv na okolní stavby a pozemky a nebude mít negativní vliv na odtokové poměry v území. Napojení na dopravní a technickou infrastrukturu bude zachováno stávající. Staveniště bude odvodněno do stávající kanalizace. Jedná se o modernizaci stávajících oddělení GPO a traumatologie výstavbou nových pokojů pro pacienty. S tím budou spojeny bourací práce v rámci stavby, kácení dřevin se nebude provádět. n) postup výstavby, rozhodující dílčí termíny: zahájení stavby:

06/2014

dokončení stavby:

08/2014

V Karlových Varech

zpracoval:

březen 2014

Ing. C. Janoušová

4


Technická zpráva KKN a.s., nemocnice v Karlových Varech

Rekonstrukce v pavilonu “B” a “C” II. část – rekonstrukce pokojů s novým sociálním zařízením

Identifikační údaje: Akce :

KKN a.s., nemocnice v Karlových Varech Rekonstrukce v pavilonu “B” a “C” II. část – rekonstrukce pokojů s novým sociálním zařízením

Místo :

Bezručova 19, 360 01 Karlovy Vary

Investor :

Karlovarský kraj, Závodní 353/88, 360 21 Karlovy Vary

Zodp.projektant :

Ing. Karel Drahokoupil, Krále Jiřího 22, 360 01 Karlovy Vary, IČ: 40488390 ČKAIT-0300221-autorizovaný inženýr pro pozemní stavby kontaktní adresa: Botanická 256, 362 63 Dalovice

Projektant:

Ing. Cecilie Janoušová, Dobrovského 383/10, 360 17 K. Vary, IČ: 66989272

Datum :

březen 2014

Stupeň dokumentace :

PP 1

Účel objektu a funkční náplň: Jedná se o stávající objekt nemocnice. Kapacitní údaje: Kapacitní údaje objektu se nemění.

Architektonické, výtvarné, materiálové a dispoziční řešení: Záměrem investora je provést modernizaci stávajících oddělení ve 2.NP gynekologicko porodnické oddělení (GPO) a ve 4.NP oddělení traumatologie. V rámci modernizace budou vystavěny nové koupelny s WC pro pacienty. Přístup do nových koupelen budou mít pacienti přímo z pokojů. Jedna z koupelen na GPO (č.m. 2.09) je navržena jako bezbariérová, ostatní koupelny jsou navrženy pro osoby s omezeným pohybem (ne vozíčkáři). S tím jsou spojeny stavební úpravy v podobě částečného bourání stávajících příček, realizace nových sádrokartonových příček a podhledů. Nových povrchových úprav jako je nové antistatické lino v pokojích, nové keramické obklady a protiskluzná dlažba v koupelnách. Dále se budou instalovat nové rozvody elektroinstalací vč. bezpečnostní signalizace pro pacienty, vzduchotechnika a zdravotní instalace. Bezbariérové užívání stavby: Nemění se. Celkové provozní řešení, technologie výroby: Stavba bude realizována při plném provozu nemocnice, proto je nezbytně nutné veškeré práce této skutečnosti přizpůsobit. Konstrukční a stavebně technické řešení a technické vlastnosti stavby: Bourání: Bourací práce se budou provádět při částečném ubourání stávajících příček z cihel CPP a oboustranným obložením deskami Lignopor. Celková tloušťka příčky je 100 mm. Dále se provede částečné odstranění stávajícího fealového podhledu (profilované plechové lamely). Při odstraňování podhledu budou dočasně odstraněny zářivky a požární hlásič, u kterého musí být zajištěn nepřerušený provoz. Při bourání příček budou také dočasně odstraněny světla nad stávajícími lůžky a budou použity nad lůžka nová. Pro trasu nového vzduchotechnického potrubí musí být ve stávajících stěnách provrtány otvory. Ve stávajících pokojích bude odstraněno stávající lino včetně soklu. 2

Pro realizaci výměny části ležaté kanalizace v 1.NP budou odstraněny vrstvy stávající podlahy a po výměně kanalizace budou dány do původního stavu. Výkopy : Výkopové práce nebudou prováděny. Základy : Základy nebudou prováděny. Svislé a kompletní konstrukce : Nové příčky budou provedeny ze sádrokartonového systému v tloušťce 100 mm. Příčky budou dvojitě opláštěny z obou dvou stran. Ze strany pokoje budou dvě desky například Knauf white a ze strany koupelny budou dvě desky například Knauf green. Vzduchová neprůzvučnost nových příček bude min. 50 dB (např. Knauf W112 s izolací Insulation TP115). Vodorovné konstrukce : Nad bouraný otvor pro kontrolní okno ze sesterny do pooperačního pokoje se osadí jako překlad ocelový válcovaný nosník I-100 o min. délce 2250 mm. Dále se provede výměna části stávajícího fealového podhledu (profilované plechové lamely) za nový z desek GKF bez zvláštních požadavků na požární odolnost. Tento podhled bude umístěn o 100 mm níže. Důvodem je umístění vzduchotechnického potrubí pro odvětrání nových koupelen. Sádrokartonový podhled se provede také ve všech nových koupelnách. Bude proveden z desek např. Knauf green. Úpravy povrchů a dlažby : Úprava poškozených částí konstrukcí po bourání bude provedena zaštukováním poškozených částí a vymalování bude provedeno vápennou malbou v celé místnosti. Malba bude provedena také ze strany pokojů na nové sádrokartonové příčky opatřené penetrací pod malbu. V koupelnách bude na stěnách proveden keramický obklad až do výše nového podhledu. Na podlahy se položí protiskluzná dlažba (R9 – R10). V podlaze bude vyspádovaná a obložená keramickou dlažbou sprchová „vanička“. Optické oddělení bude provedeno podlahovým profilem (např. Schüter – DECO). Dlažba se bude pokládat do lepícího hydroizolačního tmelu pod nějž se nanese ještě hydroizolační stěrka. 3

V pokojích bude položeno nové antistatické lino celoplošně lepené ukončené podlahovými lištami PVC. Ostatní konstrukce a práce : Při práci uvnitř objektu bude použito lehké montážní lešení. Po ukončení stavebních prací a během nich bude okolí stavby a stavba uklizena a vyčištěna. Doplní se médium, upraví se potrubí a elektro kabely. nepoškození stávajících větracích mřížek.

PSV Izolace proti vodě: Bude použita hydroizolační stěrka a hydroizolační lepící tmel pod keramickou dlažbu v nových koupelnách. Izolace proti radonu : Izolace proti radonu se nebude provádět. Tepelné izolace : Nebudou prováděny. Konstrukce tesařské : Nebudou prováděny. Konstrukce klempířské : Nebudou prováděny. Střešní krytina: Nebude prováděna. Konstrukce truhlářské : Z truhlářských prací se bude provádět úprava a přesun stávajícího nábytku, dále budou do koupelen osazeny nové dveře plné dýhované do ocelových zárubní pro sádrokartonové příčky. Jako poslední truhlářský prvek bude osazeno okno mezi sesternou a pooperačním pokojem. Okno bude s jednoduchým zasklením do plastového rámu (alt. dřevěného). 4

Konstrukce zámečnické : Na stavbě nebude prováděno svařování konstrukcí, bude použito pouze šroubových spojů. Svařování konstrukcí na stavbě montážními svary je nepřípustné! Nátěry : Za zařizovacími předměty v pokojích bude proveden omyvatelný nátěr (olejový) do výšky 1,0 m od desky zařizovacích předmětů, tj. do výšky 1,8 m od podlahy. Malby : Úprava poškozených částí konstrukcí po bourání bude provedena zaštukováním poškozených částí a vymalování bude provedeno vápennou malbou v celé místnosti. Malba bude provedena také ze strany pokojů na nové sádrokartonové příčky opatřené penetrací pod malbu.

ZDRAVOTNĚ TECHNICKÉ INSTALACE 1. ÚVOD Projektová dokumentace zdravotně technických instalací řeší nové rozvody kanalizace a vody na nových sociálních zařízeních v pokojích ve 2.NP-GPO a 4.NP-traumatologii v objektu „B“ a „C“ v areálu Karlovarské krajské nemocnice. Nové vnitřní rozvody kanalizace a vody budou napojeny na stávající kanalizační odpady a stoupačky studené a teplé vody v objektu. 2. KANALIZACE 2.1 Popis vnitřní kanalizace : Nová připojovací kanalizace je navržena z trub PP-HT spojovaných pryžovými těsnícími kroužky. Nové připojovací potrubí bude napojeno na stávající kanalizační odpadní potrubí z trub PP-HT, které je vedeno v drážkách ve zdi. Připojovací potrubí bude vedeno ve spádu min. 3% v drážkách ve zdi a v podlaze ve spádu 2%. Odpadní potrubí K2, K3 a K4

DN 110 byla v rámci realizace výměny potrubí

kanalizačních odpadů v roce 2013 napojena na stávající litinové potrubí DN 75 nad podlahou 1.NP. Z důvodu uvažované realizace koupelen s WC na pokojích ve 2. a 4.NP je nutné provést výměnu stávajícího litinového potrubí DN 75 včetně svodné (ležaté) kanalizace až po napojení na hlavní větve svodné kanalizace odpovídající dimenze. Nová ležatá kanalizace od odpadů K2, K3 a K4 bude provedena z potrubí PVC-KG DN 125. Přechod odpadního potrubí 5

do svodného bude proveden dvěma koleny s úhlem 45° a zvětšením jmenovité světlosti odpadního potrubí z DN 110 na DN 125. Trasa stávající ležaté kanalizace není známa, při realizaci bude proveden kamerový průzkum přes větev procházející revizní šachtou. 2.2 Zkoušky kanalizace : Po montáži kanalizace bude před zakrytím potrubí provedena řádná zkouška vodotěsnosti a plynotěsnosti a potrubí bude technicky prohlédnuto. Těsnost svodného potrubí a neprodyšnost odpadního a připojovacího potrubí bude prokázána v plném rozsahu dle ČSN. O průběhu zkoušek bude vyhotoven zápis, který bude nedílnou součástí předávací dokumentace. 3. VODOVOD 3.1 Popis projektovaného vodovodu : Nový vnitřní rozvod vody na navržených sociálních zařízeních je navržen z potrubí z plastických hmot PPR tlakové řady PN 16 spojovaných svařováním. Nové potrubí studené a teplé vody bude oisolováno návlekovou isolací z polyethylenu, přičemž minimální tloušťka vrstvy isolace pro studenou vodu je 5 mm a pro teplou vodu u potrubí vedeného v drážce 13 mm a u potrubí vedeného v podlaze 20 mm. U potrubí vedeného v drážce ve zdi umožňuje isolace též tepelnou dilataci, a proto bude oisolován celý rozvod včetně fitinků. Minimální teplota pro realizaci potrubních sítí vnitřního vodovodu nesmí poklesnout pod +5oC, pro roztažnost a smršťování potrubí za provozu doporučuji teplotu montáže potrubí +20 C. o

Montáž potrubí bude provedena dle montážních předpisů výrobce. Potrubí je vedeno v drážkách ve zdi a v podlaze. Nové potrubí bude napojeno na stávající stoupačky vody vedené v drážkách ve zdi. 3.2 Uvedení vodovodu do provozu : Po skončení montáže potrubí vody bude potrubí vyčištěno a vydezinfikováno a bude provedena tlaková zkouška potrubí. Zkoušku provede dodavatel stavby a protokoly s výsledky předá investorovi.

4. ZAŘIZOVACÍ PŘEDMĚTY A VÝTOKOVÉ ARMATURY Zařizovací předměty jsou navrženy v barvě bílé například od firmy JIKA a baterie v provedení chrom například od firmy Kludi. 6

5. ZÁVĚR Všechny práce budou prováděny dle platných předpisů, norem a technologií za použití předepsaných materiálů. Jakéko-li změny budou předem konzultovány s projektantem.

VZDUCHOTECHNIKA 1. Úvod : Projektová dokumentace vzduchotechniky řeší odvětrání na nových sociálních zařízeních v pokojích ve 2.NP-GPO a 4.NP-traumatologii v objektu „B“ a „C“ v areálu Karlovarské krajské nemocnice. Vzduchotechnické zařízení má zajistit větrání dle hygienických předpisů a zajistit předepsané odtahy vzduchu v místnostech bez možnosti přímého větrání okny. Okna pobytových místností musí být vybavena ventilací. Cirkulace vzduchu mezi jednotlivými místnostmi pokoje a koupelny bude zajištěn mřížkami osazenými ve dveřích koupelny. 2. Použité podklady : - stavební půdorysy - hygienické předpisy a ČSN - podklady výrobců vzduchotechnických zařízení 3. Parametry energií navrženého zařízení : elektrická energie

230 V / 50 Hz

Požadované hodnoty hluku : a/ vnitřní prostory

- pokoje Lp = 40 dB(A( - ostatní Lp = 45 dB(A)

b/ venkovní prostor

- den Lp = 50 dB(A) - noc Lp = 45 dB(A)

7

P = 0,15 kW

4. Regulace - ovládání : Ventilátory v koupelnách u pokojů budou zapínány samostatnými vypínači, ventilátory budou doplněny el. spínačem, který zajistí zpožděný doběh ventilátoru - řešeno v části elektro. 5. Hluk : Pro útlum hluku šířícího se potrubím bude použito zvukově izolované flexopotrubí, které bude osazeno na straně sací i výtlačné směrem do místnosti i do venkovního prostoru. Délka zvukově izolované flexopotrubí mezi talířovým ventilem a ventilátorem bude min. 1,5 m. Ventilátory budou připojeny k potrubí za pomoci spojovacích manžet z galvanické oceli s gumovým vyložením tlumícím případné kmity a hluk. 6. Protipožární ochrana : Navržená vzduchotechnická potrubí nemají průřez větší než 0,04 m2 (ČSN 73 0872 Ochrana staveb proti šíření požáru vzduchotechnickým zařízením), a proto v nich nemusí být osazeny protipožární klapky. 7. Popis vzduchotechniky : Odvětrání koupelen u pokojů ve 2. a 4.NP Koupelny u pokojů budou odvětrány diagonálními (event. radiálními) potrubními ventilátory umístěnými pod stropem koupelny nad podhledem. Na výtlaku za ventilátorem bude osazena zpětná klapka. Odvod vzduchu z místnosti bude zajišťovat plastový talířový ventil. Výfuk ventilátorů bude zaústěn do společného odtahového potrubí vedeného pod stropem podlaží nad podhledem. Odtahové potrubí bude vyvedeno na zadní fasádu objektu, kde bude ukončeno žaluziovou klapkou. Ventilátory budou přístupny revizními dvířky osazenými v podhledu. Ovládání ventilátorů bude zajištěno samostatným vypínačem a bude doplněno el. spínačem, který zajistí zpožděný doběh ventilátoru. Přívod vzduchu bude zajištěn dveřními mřížkami z okolních prostor. 8. Všeobecně : Veškeré zabudované zařízení musí být řádně vyzkoušeno. Obsluha musí být zaškolena a seznámena s údržbou. Ventilátory budou zavěšeny na strop, dveře u koupelen budou osazeny mřížkami. 8

Potrubí bude kotveno do stropu po cca 1 až 2 m (dle typu potrubí) běžnými kotvícími prvky. 9. Požadavky na profese : 1/Stavební - provést prostupy a jejich zpětné dozdění a začištění, zaplentování potrubí podhledem 2/Elektroinstalace - provést připojení všech ventilátorů, zapojení koupelnových ventilátorů přes proudový chránič, zemnění všech částí vzduchotechniky 10. Závěr : Všechny práce budou prováděny dle platných předpisů, norem a technologií za použití předepsaných materiálů. Jakéko-li změny budou předem konzultovány s projektantem.

ELEKTROINSTALACE 1. ÚVOD V rozsahu tohoto projektu je světelná a zásuvková elektroinstalace pro vnitřní prostory nových sociálních zařízení a úpravu instalace dotčených pokojů na základě ustanovení platných předpisů a norem ČSN. 2. PROJEKTOVÉ PODKLADY 2.1 Podklady pro tento projekt • stavební projekt • upřesnění investora • normy ČSN 3. ROZSAH PROJEKTU 3.1 Projekt obsahuje Popis silové elektroinstalace pro nové vnitřní prostory 2.NP a 4.NP objektu. Doplnění rozváděčů o specifikované přístroje, jejich zapojení a dispoziční rozmístění přístrojů. Přístroje jsou specifikovány technickými parametry, které je potřeba dodržet. 3.2 Projekt neobsahuje Detailní dispozici kabelových tras, typy a počty svítidel, vzhled vypínačů a zásuvek řeší stavebník s dodavatelem během instalace dle stávající instalace. 9

4. PROVOZNÍ PODMÍNKY 4.1 Napěťová soustava část NN — instalace včetně rozváděčů 3NPE 50Hz 400V/TN-C-S 3NPE 50Hz 400V/TN-S 1NPE 50Hz 230V/TN-S 4.2 Ochrana před úrazem elektrickým proudem Ve smyslu normy ČSN 33 2000-4-41 ed.2 je provedena ochrana před úrazem elektrickým proudem následovně: Živé části: - kryty (či. 412.2.1) - izolací (čl. 412.2.3) Neživé časti: - automatickým odpojením od zdroje (čl. 411) - doplňujícím pospojováním (čl. 415.2) - doplňková ochrana proudovým chráničem (čl. 415.1) 4.3 Prostředí Vnější vlivy stanovené dle ČSN 33 2000-3 a ČSN 33 2000-5-51 dotčené prostory – prostory normální 5. POPIS ZAŘÍZENÍ 5.1 Technický popis a zdůvodnění koncepce řešení V pokojích budou vybudovány koupelny, které budou nově vybaveny elektroinstalací a signalizací při pádu pacienta. V rámci rekonstrukce budou v pokojích přemístěna případně demontována zařízení (světla, zásuvky) viz.dispozice a seznam demontáží a montáží. Kompletní elektroinstalace bude provedena v souladu s platnými zákony, prováděcími předpisy a vyhláškami. Bude splňovat normy ČSN a bude respektovat požadavky úřadů, které se vyjadřují v rámci stavebního řízení k provedení stavby. 6. PROVEDENÍ ELEKTROINSTALACE 6.1 Měření spotřeby elektrické energie Elektroinstalace rekonstruovaných prostor bude napojena na stávající rozvod ze stávajícího podružného rozváděče na chodbě. Pro rekonstruované pokoje a koupelny budou ve stávajícím rozváděči doplněny chrániče s nadproudovou ochranou pro světelné a zásuvkové obvody. 6.2 Pospojování 10

K hlavní ochranné přípojnici se jednotlivě připojí kovové potrubí inženýrských sítí (např. voda, kanalizace, plyn, rozvody UT, TUV atd.), uzemnění všech zařízení elektroinstalace. Pospojování provést dle ČSN 33 2000 4-41, ČSN 33 2050 a ČSN 33 2000-5-54. V koupelně musí být provedeno místní doplňující pospojovaní podle ČSN 33 2000-7-701, které musí spojovat ochranné vodiče spojené s neživými částmi zařízeni v zónách 0,1 a 2 vč. ochranných vodičů zásuvek a cizí vodivé části v zónách 0,1 a 2. V koupelnách a sprchách v zóně 2 vně umývacího prostoru budou umístěny zásuvky na 230V stř. 50Hz, 16A chráněny SOOZ podle ČSN 33 2000-4-41 čI. 415.1, s použitím proudového chrániče se jmenovitým vybavovacím rozdílovým proudem nepřesahujícím 30 mA. Veškeré zásuvky, obsluhované laiky musí být podle ČSN 33 2000-4-41 ed.2 čl. 411.3.3 chráněny výhradně proudovým chráničem s citlivostí ne hrubší než 30 mA. 6.4 Hlavní rozvody Instalace bude provedena kabely a vodiči s měděnými jádry dostatečných průřezů. Hlavní trasy budou určeny dodavatelem instalace a budou respektovat požárně bezpečnostní řešení stavby. Rozvody budou provedeny vždy vodorovně, kolmo pravoúhle k budově. Úložný materiál bude proveden z nerezavějícího materiálu. V místech možného mechanického poškození bude instalace uložena v tuhých PVC trubkách. Provedení veškerých instalovaných přístrojů musí odpovídat krytím a proudovou zatížitelností prostředí a požadavkům instalace dle článku 4.3 této zprávy. 7. OSVĚTLENÍ 7.1 Technické požadavky a provedení Osvětlení bude řešeno v součinnosti s návrhy interiérů. Intenzita umělého osvětlení musí odpovídat požadavkům využívání příslušných prostorů. Při volbě svítidel do místností, je postup podle technických požadavků ČSN EN 12464-1 - tabulky osvětlenosti Epk v luxech pro kategorie osvětlení. Svítidla musí svým provedením a krytím odpovídat podmínkám prostorů, v nichž jsou instalována. 8. TECHNOLOGICKÉ ROZVODY 8.1 Vzduchotechnická zařízení Pokud bude instalováno odvětrání sociálních zařízení a koupelen, ventilátory budou napojeny na světelné okruhy příslušných místností. Ovládání bude realizování časovacím členem pod spínačem poblíž toalety, který ventilátor uvede do chodu na nastavený čas na základě sepnutí ovladače v příslušném prostoru. 11

8.2 Nouzové osvětlení Koupelny budou vybaveny nouzovým osvětlením. Činnost NO je zajištěna po dobu 60-ti minut z vlastního zdroje (vnitřní baterie) při výpadku elektrické energie. 8.3 Signalizační systém pádu pacienta Koupelny budou vybaveny signálními tlačítky se šňůrou pro signalizaci pádu pacienta. Tlačítka budou zapojena do stávajícího systému. 9. BEZPEČNOSTNÍ A ORGANIZAČNÍ POKYNY 9.1 Bezpečnost práce Veškeré realizační práce na elektrickém zařízení musí provést pracovníci s elektrotechnickou kvalifikací dle vyhl.50/78Sb. Práce a údržbu na elektrických zařízeních smějí vykonávat pouze pracovníci s elektrotechnickou kvalifikací dle vyhl. 50/78Sb, obsluhu pracovníci seznámeni dle vyhl. 50/78Sb. 9.2 Výchozí revize Před uvedením do provozu se musí vyhotovit na veškerém elektrické zařízení výchozí revize pracovníkem s elektrotechnickou kvalifikací dle vyhl. 50/78Sb §9. Musí být provedena dle ČSN 33 1500 a následně v intervalech uvedených v této normě. Postup při výchozí revizi je určen normou ČSN 33 2000-6-61. 10. POVINNOSTI PROVOZOVATELE 10.1 Údržba Provozovatel je povinen udržovat zařízení v bezpečném a spolehlivém stavu po celou dobu jeho životnosti. Toto musí zajistit jen osobami s elektrotechnickou kvalifikací dle ČSN EN 50110-1. a se zkouškou podle vyhlášky 50/1978 Sb. Která opravňuje k samostatné činnosti na elektrickém zařízení. 10.2 Revize Provozovatel je povinen pravidelně zajišťovat revize elektrického zařízení ve lhůtách určených v ČSN 33 1500. 10.3 Zásahy cizích osob Do zařízení nesmí zasahovat osoby bez elektrotechnické kvalifikace zejména ve smyslu norem: - ČSN EN 50110-1 - Obsluha a práce na elektrických zařízeních - ČSN 33 1310 - Elektrotechnické předpisy. Bezpečnostní předpisy pro elektrická zařízení určená k užívání osobami bez elektrotechnické kvalifikace 12

Bezpečnost při užívání stavby, ochrana zdraví a pracovní prostředí: Stavba je navržena tak, aby umožňovala její bezpečné užívání. Stavební fyzika: Neřeší se. Požárně bezpečnostní řešení: Požárně bezpečnostní řešení je zpracováno v samostatné části projektové dokumentace. Údaje o požadované jakosti navržených materiálů a o požadované jakosti provedení Veškeré práce budou prováděny dle předepsané technologie a za použití předepsaných materiálů zvláště pak dimenzí nosných prvků. Realizační firma provede stavbu za použití materiálů uvedených jako příklad nebo z materiálů se stejnými či lepšími vlastnostmi jako materiály doporučené v projektové dokumentaci. Popis netradičních technologických postupů a zvláštních požadavků na provádění a jakost navržených konstrukcí; Nejsou Požadavky na vypracování dokumentace zajišťované zhotovitelem stavby - obsah a rozsah výrobní a dílenské dokumentace zhotovitele: Nejsou Stanovení požadovaných kontrol zakrývaných konstrukcí a případných kontrolních měření a zkoušek, pokud jsou požadovány nad rámec povinných - stanovených příslušnými technologickými předpisy a normami: Nejsou Závěr : Veškeré práce budou prováděny dle předepsané technologie a za použití předepsaných materiálů zvláště pak dimenzí nosných prvků. Realizační firma provede stavbu za použití materiálů uvedených jako příklad nebo z materiálů se stejnými či lepšími vlastnostmi jako materiály doporučené v projektové dokumentaci. Při práci budou dodržovány veškeré bezpečnostní předpisy platné pro tento druh staveb. Investor zajistí vytýčení veškerých inženýrských sítí, které by mohli být stavbou dotčeny. březen 2014

Ing. C. Janoušová 13

Karlovarská krajská nemocnice, Bezručova 19, Karlovy Vary Rekonstrukce v pavilonu “B” a “C” II.část – rekonstrukce pokojů s novým sociálním zařízením Zdravotně technické instalace

TECHNICKÁ ZPRÁVA

1. ÚVOD Projektová dokumentace zdravotně technických instalací řeší nové rozvody kanalizace a vody na nových sociálních zařízeních v pokojích ve 2.NP-GPO a 4.NP-traumatologii v objektu „B“ a „C“ v areálu Karlovarské krajské nemocnice. Nové vnitřní rozvody kanalizace a vody budou napojeny na stávající kanalizační odpady a stoupačky studené a teplé vody v objektu.

2. KANALIZACE 2.1 Popis vnitřní kanalizace : Nová připojovací kanalizace je navržena z trub PP-HT spojovaných pryžovými těsnícími kroužky. Nové připojovací potrubí bude napojeno na stávající kanalizační odpadní potrubí z trub PP-HT, které je vedeno v drážkách ve zdi. Připojovací potrubí bude vedeno ve spádu min. 3% v drážkách ve zdi a v podlaze ve spádu 2%. Odpadní potrubí K2, K3 a K4

DN 110 byla v rámci realizace výměny potrubí

kanalizačních odpadů v roce 2013 napojena na stávající litinové potrubí DN 75 nad podlahou 1.NP. Z důvodu uvažované realizace koupelen s WC na pokojích ve 2. a 4.NP je nutné provést výměnu stávajícího litinového potrubí DN 75 včetně svodné (ležaté) kanalizace až po napojení na hlavní větve svodné kanalizace odpovídající dimenze. Nová ležatá kanalizace od odpadů K2, K3 a K4 bude provedena z potrubí PVC-KG DN 125. Přechod odpadního potrubí do svodného bude proveden dvěma koleny s úhlem 45° a zvětšením jmenovité světlosti odpadního potrubí z DN 110 na DN 125. Trasa stávající ležaté kanalizace není známa, při realizaci bude proveden kamerový průzkum přes větev procházející revizní šachtou. 2.2 Zkoušky kanalizace : Po montáži kanalizace bude před zakrytím potrubí provedena řádná zkouška vodotěsnosti a plynotěsnosti a potrubí bude technicky prohlédnuto. Těsnost svodného potrubí a neprodyšnost odpadního a připojovacího potrubí bude prokázána v plném rozsahu dle ČSN.

1


O průběhu zkoušek bude vyhotoven zápis, který bude nedílnou součástí předávací dokumentace.

3. VODOVOD 3.1 Popis projektovaného vodovodu : Nový vnitřní rozvod vody na navržených sociálních zařízeních je navržen z potrubí z plastických hmot PPR tlakové řady PN 16 spojovaných svařováním. Nové potrubí studené a teplé vody bude oisolováno návlekovou isolací z polyethylenu, přičemž minimální tloušťka vrstvy isolace pro studenou vodu je 5 mm a pro teplou vodu u potrubí vedeného v drážce 13 mm a u potrubí vedeného v podlaze 20 mm. U potrubí vedeného v drážce ve zdi umožňuje isolace též tepelnou dilataci, a proto bude oisolován celý rozvod včetně fitinků. Minimální o

teplota pro realizaci potrubních sítí vnitřního vodovodu nesmí poklesnout pod +5 C, pro o roztažnost a smršťování potrubí za provozu doporučuji teplotu montáže potrubí +20 C.

Montáž potrubí bude provedena dle montážních předpisů výrobce. Potrubí je vedeno v drážkách ve zdi a v podlaze. Nové potrubí bude napojeno na stávající stoupačky vody vedené v drážkách ve zdi. 3.2 Uvedení vodovodu do provozu : Po skončení montáže potrubí vody bude potrubí vyčištěno a vydezinfikováno a bude provedena tlaková zkouška potrubí. Zkoušku provede dodavatel stavby a protokoly s výsledky předá investorovi.

4. ZAŘIZOVACÍ PŘEDMĚTY A VÝTOKOVÉ ARMATURY Zařizovací předměty jsou navrženy v barvě bílé například od firmy JIKA a baterie v provedení chrom například od firmy Kludi. WC1 závěsný klozet s hlubokým splachováním + duroplastové sedátko s poklopem a nerezovými úchyty + instalační modul s ovládání zepředu a příslušenstvím + ovládací tlačítko 3/6 l bílé + rohový ventil T 67-1/2“ + madlo universální 600 mm nerez

2


WC2 závěsný klozet pro imobilní s prodlouženou délkou 70 cm + duroplastové sedátko bez poklopu a nerezovými úchyty + instalační modul s ovládání zepředu a příslušenstvím + instalační modul k WC systém handicap + rohový ventil T 67-1/2“ + madlo universální 600 mm nerez + madlo toaletní 834 mm sklopné s držákem toaletního papíru nerez WC3 kombi klozet pro imobilní (výška 50 cm) s vodorovným odpadem + duroplastové sedátko s poklopem a nerezovými úchyty + rohový ventil T 67-1/2“ + madlo universální 600 mm nerez U1

umyvadlo s otvorem pro baterii 60 cm + sifon plast DN 40 + kryt sifonu + stoján. páková baterie s automatickou zátkou + 2x rohový ventil T 66-1/2“

U2

umyvadlo pro imobilní s otvorem pro baterii 64 cm + plastový podmítkový sifon DN 40 + instalační modul pro umyvadlo + stoján. páková baterie bez zátky s lékařskou pákou + 2x rohový ventil T 66-1/2“ + madlo toaletní 550 mm sklopné nerez

U3

umyvadlo s otvorem pro baterii 50 cm + sifon plast DN 40 + kryt sifonu + stoján. páková baterie s automatickou zátkou + 2x rohový ventil T 66-1/2“

S

podlahová vpusť s vodorov. odtokem, nerez mřížkou a rámem DN 50 + termostatická sprchová baterie + sprchová souprava (nástěnná tyč 900 mm + ruční sprcha + hadice) + sprchová sedačka bez opěrky, závěsná, sklopná, nerez, nosnost 120 kg + madlo do sprchy 750x450 mm nerez pravé (levé)

ZU+ZV zápusté umyvadlo a vanička – odlitek z marmolitu – dodávka stavební části včetně skříňky a přebalovacího pultu + dřezový sifon plast DN 50 + odpadní souprava pro dvoudílné dřezy HL22 + umyvadlová stoján. páková baterie bez zátky + termostatická sprchová baterie + sprchová souprava (nástěnná tyč 600 mm + ruční sprcha + hadice)

3


D

nerez dřez bez odkládací plochy 48x48x15 cm + sifon plast DN 40 + nástěnná dřezová páková baterie, otočný výtok 180 mm + 2x rohový ventil T 66-1/2“

5. ZÁVĚR Všechny práce budou prováděny dle platných předpisů, norem a technologií za použití předepsaných materiálů. Jakéko-li změny budou předem konzultovány s projektantem.

vypracovala : Ing. Michaela Pelikánová

4

Karlovarská krajská nemocnice, Bezručova 19, Karlovy Vary Rekonstrukce v pavilonu “B” a “C” II.část – rekonstrukce pokojů s novým sociálním zařízením Vzduchotechnika

TECHNICKÁ ZPRÁVA 1. Úvod : Projektová dokumentace vzduchotechniky řeší odvětrání na nových sociálních zařízeních v pokojích ve 2.NP-GPO a 4.NP-traumatologii v objektu „B“ a „C“ v areálu Karlovarské krajské nemocnice. Vzduchotechnické zařízení má zajistit větrání dle hygienických předpisů a zajistit předepsané odtahy vzduchu v místnostech bez možnosti přímého větrání okny. Okna pobytových místností musí být vybavena ventilací. Cirkulace vzduchu mezi jednotlivými místnostmi pokoje a koupelny bude zajištěn mřížkami osazenými ve dveřích koupelny. 2. Použité podklady : - stavební půdorysy - hygienické předpisy a ČSN - podklady výrobců vzduchotechnických zařízení 3. Parametry energií navrženého zařízení : elektrická energie

230 V / 50 Hz

P = 0,15 kW

Požadované hodnoty hluku : a/ vnitřní prostory

- pokoje Lp = 40 dB(A( - ostatní Lp = 45 dB(A)

b/ venkovní prostor

- den Lp = 50 dB(A) - noc Lp = 45 dB(A)

4. Regulace - ovládání : Ventilátory v koupelnách u pokojů budou zapínány samostatnými vypínači, ventilátory budou doplněny el. spínačem, který zajistí zpožděný doběh ventilátoru - řešeno v části elektro. 5. Hluk : Pro útlum hluku šířícího se potrubím bude použito zvukově izolované flexopotrubí, které 1


bude osazeno na straně sací i výtlačné směrem do místnosti i do venkovního prostoru. Délka zvukově izolované flexopotrubí mezi talířovým ventilem a ventilátorem bude min. 1,5 m. Ventilátory budou připojeny k potrubí za pomoci spojovacích manžet z galvanické oceli s gumovým vyložením tlumícím případné kmity a hluk. 6. Protipožární ochrana : Navržená vzduchotechnická potrubí nemají průřez větší než 0,04 m2 (ČSN 73 0872 Ochrana staveb proti šíření požáru vzduchotechnickým zařízením), a proto v nich nemusí být osazeny protipožární klapky. 7. Popis vzduchotechniky : Odvětrání koupelen u pokojů ve 2. a 4.NP Koupelny u pokojů budou odvětrány diagonálními (event. radiálními) potrubními ventilátory umístěnými pod stropem koupelny nad podhledem. Na výtlaku za ventilátorem bude osazena zpětná klapka. Odvod vzduchu z místnosti bude zajišťovat plastový talířový ventil. Výfuk ventilátorů bude zaústěn do společného odtahového potrubí vedeného pod stropem podlaží nad podhledem. Odtahové potrubí bude vyvedeno na zadní fasádu objektu, kde bude ukončeno žaluziovou klapkou. Ventilátory budou přístupny revizními dvířky osazenými v podhledu. Ovládání ventilátorů bude zajištěno samostatným vypínačem a bude doplněno el. spínačem, který zajistí zpožděný doběh ventilátoru. Přívod vzduchu bude zajištěn dveřními mřížkami z okolních prostor. 8. Všeobecně : Veškeré zabudované zařízení musí být řádně vyzkoušeno. Obsluha musí být zaškolena a seznámena s údržbou. Ventilátory budou zavěšeny na strop, dveře u koupelen budou osazeny mřížkami. Potrubí bude kotveno do stropu po cca 1 až 2 m (dle typu potrubí) běžnými kotvícími prvky. 9. Požadavky na profese : 1/Stavební - provést prostupy a jejich zpětné dozdění a začištění, zaplentování potrubí podhledem

2


2/Elektroinstalace - provést připojení všech ventilátorů, zapojení koupelnových ventilátorů přes proudový chránič, zemnění všech částí vzduchotechniky 10. Závěr : Všechny práce budou prováděny dle platných předpisů, norem a technologií za použití předepsaných materiálů. Jakéko-li změny budou předem konzultovány s projektantem.

vypracovala : Ing. M. Pelikánová

3

Zodp. projektant stavební části

Zodp. projektant elektro

Ing. Karel Drahokoupil

Petr Malý

Vypracovala

Ing. Cecilie Janoušová Projektová kancelář

Projektová činnost v oboru elektro

Botanická 256

Poštovní 944, CZ-362 21 Nejdek

Dalovice

Tel.: +420 724 738 750

362 63

e-mail: [email protected]

Investor:

Profese:

Paré č.:

Karlovarský kraj, Závodní 353/88, K. Vary

Elektro

Akce:

Stupeň PD:

II.část - rekonstrukce pokojů s novým sociálním zařízením Nemocnice Karlovy Vary

DPS Datum:

03/2014 Název:

Zakázka č:

D.1.4.c - Elektroinstalace

1403_006.1

SEZNAM DOKUMENTACE Akce:

Číslo zakázky:

1403_006.1


Datum:

březen 2014 Profese:

Elektro

Č.v.

Název

Formát

TZ1403_006.1 D.1.4.c.E02 D.1.4.c.E04 TS1403_006_DM TS1403_006

Technická zpráva Elektroinstalace rekonstr.pokoje 2.NP - GPO Elektroinstalace rekonstr.pokoje 4.NP - TRAUMATOLOGIE Elektroinstalace montáže demontáže Elektroinstalace specifikace matriálu

Měřítko 7A4 A1 A1 4A4 A4

1:50 1:50

Poznámka

Petr Malý, Poštovní 944, CZ-362 21 Nejdek Tel: +420 724 738 750, e-mail: [email protected] projektová činnost v oboru elektro Autorizovaný technik v oboru technika prostředí staveb specializace elektrotechnická zařízení Osvědčení o autorizaci č. 31510 ČKAIT č. 0301304

II. část - rekonstrukce pokojů s novým sociálním zařízením Nemocnice Karlovy Vary Technická zpráva projekt ELEKTROINSTALACE

Místo výstavby: pavilon 04(C), Nemocnice Karlovy Vary Investor: Karlovarský kraj, Závodní 353/88, K. Vary HIP: Ing. Karel Drahokoupil Stavební část vypracovala: Ing. Cecilie Janoušová Zodp. projektant elektro: Petr Malý Stupeň: DSP Datum: 03/2014

TZ1403_006_RK_NEMKV_04-C_r00.doc

1/7

vypracoval: Petr Malý 03/2014

Technická zpráva elektroinstalace II. část - rekonstrukce pokojů s novým sociálním zařízením

1. ÚVOD ........................................................................................................................................... 3 2. PROJEKTOVÉ PODKLADY ............................................................................................................. 3 2.1 Podklady pro tento projekt ................................................................................................... 3 3. ROZSAH PROJEKTU ...................................................................................................................... 3 3.1 Projekt obsahuje ................................................................................................................... 3 3.2 Projekt neobsahuje ............................................................................................................... 3 4. PROVOZNÍ PODMÍNKY................................................................................................................. 4 4.1 Napěťová soustava ................................................................................................................ 4 4.2 Ochrana před úrazem elektrickým proudem ........................................................................ 4 4.3 Prostředí ................................................................................................................................ 4 5. POPIS ZAŘÍZENÍ............................................................................................................................ 4 5.1 Technický popis a zdůvodnění koncepce řešení ................................................................... 4 6. PROVEDENÍ ELEKTROINSTALACE ................................................................................................. 5 6.1 Měření spotřeby elektrické energie ...................................................................................... 5 6.2 Pospojování ........................................................................................................................... 5 6.4 Hlavní rozvody ....................................................................................................................... 5 7. OSVĚTLENÍ ................................................................................................................................... 6 7.1 Technické požadavky a provedení ........................................................................................ 6 8. TECHNOLOGICKÉ ROZVODY ........................................................................................................ 6 8.1 Vzduchotechnická zařízení .................................................................................................... 6 8.2 Nouzové osvětlení ................................................................................................................. 6 8.3 Signalizační systém pádu pacienta ........................................................................................ 6 9. BEZPEČNOSTNÍ A ORGANIZAČNÍ POKYNY ................................................................................... 7 9.1 Bezpečnost práce .................................................................................................................. 7 9.2 Výchozí revize ........................................................................................................................ 7 10. POVINNOSTI PROVOZOVATELE ................................................................................................. 7 10.1 Údržba ................................................................................................................................. 7 10.2 Revize .................................................................................................................................. 7 10.3 Zásahy cizích osob ............................................................................................................... 7


2/7



1. ÚVOD V rozsahu tohoto projektu je světelná a zásuvková elektroinstalace pro vnitřní prostory nových sociálních zařízení a úpravu instalace dotčených pokojů na základě ustanovení platných předpisů a norem ČSN.

2. PROJEKTOVÉ PODKLADY 2.1 Podklady pro tento projekt • stavební projekt • upřesnění investora • normy ČSN

3. ROZSAH PROJEKTU 3.1 Projekt obsahuje Popis silové elektroinstalace pro nové vnitřní prostory 2.NP a 4.NP objektu. Doplnění rozváděčů o specifikované přístroje, jejich zapojení a dispoziční rozmístění přístrojů. Přístroje jsou specifikovány technickými parametry, které je potřeba dodržet.

3.2 Projekt neobsahuje Detailní dispozici kabelových tras, typy a počty svítidel, vzhled vypínačů a zásuvek řeší stavebník s dodavatelem během instalace dle stávající instalace.


3/7



4. PROVOZNÍ PODMÍNKY 4.1 Napěťová soustava část NN — instalace včetně rozváděčů

3NPE 50Hz 400V/TN-C-S 3NPE 50Hz 400V/TN-S 1NPE 50Hz 230V/TN-S

4.2 Ochrana před úrazem elektrickým proudem Ve smyslu normy ČSN 33 2000-4-41 ed.2 je provedena ochrana před úrazem elektrickým proudem následovně: Živé části:

- kryty (či. 412.2.1) - izolací (čl. 412.2.3)

Neživé časti: - automatickým odpojením od zdroje (čl. 411) - doplňujícím pospojováním (čl. 415.2) - doplňková ochrana proudovým chráničem (čl. 415.1)

4.3 Prostředí Vnější vlivy stanovené dle ČSN 33 2000-3 a ČSN 33 2000-5-51 dotčené prostory – prostory normální

5. POPIS ZAŘÍZENÍ 5.1 Technický popis a zdůvodnění koncepce řešení V pokojích budou vybudovány koupelny, které budou nově vybaveny elektroinstalací a signalizací při pádu pacienta. V rámci rekonstrukce budou v pokojích přemístěna případně demontována zařízení (světla, zásuvky) viz.dispozice a seznam demontáží a montáží. Kompletní elektroinstalace bude provedena v souladu s platnými zákony, prováděcími předpisy a vyhláškami. Bude splňovat normy ČSN a bude respektovat požadavky úřadů, které se vyjadřují v rámci stavebního řízení k provedení stavby.


4/7



6. PROVEDENÍ ELEKTROINSTALACE 6.1 Měření spotřeby elektrické energie Elektroinstalace rekonstruovaných prostor bude napojena na stávající rozvod ze stávajícího podružného rozváděče na chodbě. Pro rekonstruované pokoje a koupelny budou ve stávajícím rozváděči doplněny chrániče s nadproudovou ochranou pro světelné a zásuvkové obvody.

6.2 Pospojování K hlavní ochranné přípojnici se jednotlivě připojí kovové potrubí inženýrských sítí (např. voda, kanalizace, plyn, rozvody UT, TUV atd.), uzemnění všech zařízení elektroinstalace. Pospojování provést dle ČSN 33 2000 4-41, ČSN 33 2050 a ČSN 33 2000-5-54. V koupelně musí být provedeno místní doplňující pospojovaní podle ČSN 33 2000-7-701, které musí spojovat ochranné vodiče spojené s neživými částmi zařízeni v zónách 0,1 a 2 vč. ochranných vodičů zásuvek a cizí vodivé části v zónách 0,1 a 2. V koupelnách a sprchách v zóně 2 vně umývacího prostoru budou umístěny zásuvky na 230V stř. 50Hz, 16A chráněny SOOZ podle ČSN 33 2000-4-41 čI. 415.1, s použitím proudového chrániče se jmenovitým vybavovacím rozdílovým proudem nepřesahujícím 30 mA. Veškeré zásuvky, obsluhované laiky musí být podle ČSN 33 2000-4-41 ed.2 čl. 411.3.3 chráněny výhradně proudovým chráničem s citlivostí ne hrubší než 30 mA.

6.4 Hlavní rozvody Instalace bude provedena kabely a vodiči s měděnými jádry dostatečných průřezů. Hlavní trasy budou určeny dodavatelem instalace a budou respektovat požárně bezpečnostní řešení stavby. Rozvody budou provedeny vždy vodorovně, kolmo pravoúhle k budově. Úložný materiál bude proveden z nerezavějícího materiálu. V místech možného mechanického poškození bude instalace uložena v tuhých PVC trubkách. Provedení veškerých instalovaných přístrojů musí odpovídat krytím a proudovou zatížitelností prostředí a požadavkům instalace dle článku 4.3 této zprávy.


5/7



7. OSVĚTLENÍ 7.1 Technické požadavky a provedení Osvětlení bude řešeno v součinnosti s návrhy interiérů. Intenzita umělého osvětlení musí odpovídat požadavkům využívání příslušných prostorů. Při volbě svítidel do místností, je postup podle technických požadavků ČSN EN 12464-1 - tabulky osvětlenosti Epk v luxech pro kategorie osvětlení. Svítidla musí svým provedením a krytím odpovídat podmínkám prostorů, v nichž jsou instalována.

8. TECHNOLOGICKÉ ROZVODY 8.1 Vzduchotechnická zařízení Pokud bude instalováno odvětrání sociálních zařízení a koupelen, ventilátory budou napojeny na světelné okruhy příslušných místností. Ovládání bude realizování časovacím členem pod spínačem poblíž toalety, který ventilátor uvede do chodu na nastavený čas na základě sepnutí ovladače v příslušném prostoru.

8.2 Nouzové osvětlení Koupelny budou vybaveny nouzovým osvětlením. Činnost NO je zajištěna po dobu 60-ti minut z vlastního zdroje (vnitřní baterie) při výpadku elektrické energie.

8.3 Signalizační systém pádu pacienta Koupelny budou vybaveny signálními tlačítky se šňůrou pro signalizaci pádu pacienta. Tlačítka budou zapojena do stávajícího systému.


6/7



9. BEZPEČNOSTNÍ A ORGANIZAČNÍ POKYNY 9.1 Bezpečnost práce Veškeré realizační práce na elektrickém zařízení musí provést pracovníci s elektrotechnickou kvalifikací dle vyhl.50/78Sb. Práce a údržbu na elektrických zařízeních smějí vykonávat pouze pracovníci s elektrotechnickou kvalifikací dle vyhl. 50/78Sb, obsluhu pracovníci seznámeni dle vyhl. 50/78Sb.

9.2 Výchozí revize Před uvedením do provozu se musí vyhotovit na veškerém elektrické zařízení výchozí revize pracovníkem s elektrotechnickou kvalifikací dle vyhl. 50/78Sb §9. Musí být provedena dle ČSN 33 1500 a následně v intervalech uvedených v této normě. Postup při výchozí revizi je určen normou ČSN 33 2000-6-61.

10. POVINNOSTI PROVOZOVATELE 10.1 Údržba Provozovatel je povinen udržovat zařízení v bezpečném a spolehlivém stavu po celou dobu jeho životnosti. Toto musí zajistit jen osobami s elektrotechnickou kvalifikací dle ČSN EN 50110-1. a se zkouškou podle vyhlášky 50/1978 Sb. Která opravňuje k samostatné činnosti na elektrickém zařízení.

10.2 Revize Provozovatel je povinen pravidelně zajišťovat revize elektrického zařízení ve lhůtách určených v ČSN 33 1500.

10.3 Zásahy cizích osob Do zařízení nesmí zasahovat osoby bez elektrotechnické kvalifikace zejména ve smyslu norem: - ČSN EN 50110-1 - Obsluha a práce na elektrických zařízeních - ČSN 33 1310 - Elektrotechnické předpisy. Bezpečnostní předpisy pro elektrická zařízení určená k užívání osobami bez elektrotechnické kvalifikace


7/7



Elektroinstalace montáže a demontáže světla, zásuvky a signalizace

DODÁVKA A MONTÁŽ NOVÉ

DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN

POKOJ Č. 2.03 2.03 2.03 2.03 2.03 2.03 2.03 2.03 2.03 2.03 2.03 2.03 2.06 2.06 2.06 2.06 2.06 2.06 2.06 2.06 2.06 2.06 2.06 2.06 2.09 2.09 2.09 2.09

JMÉNO KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC bezbariérové KOUPELNA S WC bezbariérové KOUPELNA S WC bezbariérové KOUPELNA S WC bezbariérové

TS1403_06_RK_NEMKV_04-C_r01.xlsx

OZNAČENÍ PŘÍSTROJE NO SA01 SA02 S01.01 S01.01 S01.01 S01.02 S01.02 S01.03 S01.03 S01.03 Z01.05 NO SA03 SA04 S01.04 S01.04 S01.04 S01.05 S01.05 S01.06 S01.06 S01.06 Z02.04 NO SA05 SA06 S01.07

POPIS Světlo nouzové s baterií Tlačítko signální tahové Tlačítko signální tahové Vypínač střídavý Vypínač střídavý Světlo stropní Spínač jednopólový Světlo nástěnné Ovladač zapínací Časovač běh ventilátoru Ventilátor Zásuvka dvojitá 16A/230V Světlo nouzové s baterií Tlačítko signální tahové Tlačítko signální tahové Vypínač střídavý Vypínač střídavý Světlo stropní Spínač jednopólový Světlo nástěnné Ovladač zapínací Časovač běh ventilátoru Ventilátor Zásuvka dvojitá 16A/230V Světlo nouzové s baterií Tlačítko signální tahové Tlačítko signální tahové Spínač jednopólový 1/5

POZNÁMKA

připojení dodávka ZTI


Vypracoval: Malý P. 03/2014 r00




DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN

POKOJ Č. 2.09 2.09 2.09 2.09 2.09 2.09 2.09 2.NP 2.NP

JMÉNO KOUPELNA S WC bezbariérové KOUPELNA S WC bezbariérové KOUPELNA S WC bezbariérové KOUPELNA S WC bezbariérové KOUPELNA S WC bezbariérové KOUPELNA S WC bezbariérové KOUPELNA S WC bezbariérové Chodba Chodba


OZNAČENÍ PŘÍSTROJE S01.07 S01.08 S01.08 S01.09 S01.09 S01.09 Z03.04 FI01-03 FI04

POPIS Světlo stropní Spínač jednopólový Světlo nástěnné Ovladač zapínací Časovač běh ventilátoru Ventilátor Zásuvka dvojitá 16A/230V OLI-16B-1N-030AC OLI-10B-1N-030AC

2/5

POZNÁMKA






DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN DMN

POKOJ Č. 4.02 4.02 4.03 4.03 4.03 4.04 4.04 4.04 4.04 4.04 4.04 4.04 4.04 4.04 4.04 4.04 4.04 4.06 4.07 4.07 4.07 4.07 4.07 4.07 4.07 4.07 4.07 4.07

JMÉNO POKOJ POKOJ POKOJ POKOJ POKOJ WC WC WC WC WC WC WC WC WC WC WC WC POKOJ WC WC WC WC WC WC WC WC WC WC


OZNAČENÍ PŘÍSTROJE Z01.01 Z01.02 Z01.03 Z01.04 Z01.05 NO SA01 SA02 S01.01 S01.01 S01.01 S01.02 S01.02 S01.03 S01.03 S01.03 Z01.06 Z02.01 NO SA03 SA04 S01.04 S01.04 S01.04 S01.05 S01.05 S01.06 S01.06

POPIS Zásuvka dvojitá 16A/230V Zásuvka dvojitá 16A/230V Zásuvka dvojitá 16A/230V Zásuvka dvojitá 16A/230V Zásuvka dvojitá 16A/230V Světlo nouzové s baterií Tlačítko signální tahové Tlačítko signální tahové Vypínač střídavý Vypínač střídavý Světlo stropní Spínač jednopólový Světlo nástěnné Ovladač zapínací Časovač běh ventilátoru Ventilátor Zásuvka dvojitá 16A/230V Zásuvka dvojitá 16A/230V Světlo nouzové s baterií Tlačítko signální tahové Tlačítko signální tahové Vypínač střídavý Vypínač střídavý Světlo stropní Spínač jednopólový Světlo nástěnné Ovladač zapínací Časovač běh ventilátoru 3/5

POZNÁMKA






DMN DMN DMN DMN DMN

POKOJ Č. 4.07 4.07 4.10 4.NP 4.NP

JMÉNO WC WC PŘEVAZOVNA Chodba Chodba


OZNAČENÍ PŘÍSTROJE S01.06 Z02.04 Z04.04 FI01-04 FI05

POPIS Ventilátor Zásuvka dvojitá 16A/230V Zásuvka dvojitá 16A/230V OLI-16B-1N-030AC OLI-10B-1N-030AC

4/5

POZNÁMKA připojení dodávka ZTI




DEMONTÁŽ STÁVAJÍCÍ

DE DE DE DE DE DE DE

POKOJ Č. 2.02 2.03 2.05 2.06 2.09 2.09 4.07

JMÉNO POKOJ + KK KOUPELNA S WC POKOJ KOUPELNA S WC KOUPELNA S WC bezbariérové KOUPELNA S WC bezbariérové WC

OZNAČENÍ PŘÍSTROJE Z01.04 Z02.07

POPIS Světlo panelové Zásuvka dvojitá 16A/230V Světlo panelové Zásuvka dvojitá 16A/230V Světlo panelové Zásuvka dvojitá Zásuvka dvojitá

POZNÁMKA přemístěno o 1m přemístěno o 3m přemístěno na protější stěnu přemístit do 2.07 přemístit do 2.07 přemístit do 2.02 přemístit do 4.06

POPIS Světlo panelové Zásuvka dvojitá 16A/230V Zásuvka dvojitá 16A/230V Světlo panelové Zásuvka dvojitá 16A/230V Světlo panelové Zásuvka dvojitá 16A/230V

POZNÁMKA přemístěno o 1m přemístěno o 3m z 2.03 přemístit do 2.09 přemístěno z protější stěny přemístit z 2.06 přemístit z 2.09 přemístit z 4.07

MONTÁŽ STÁVAJÍCÍ

MO MO MO MO MO MO MO

POKOJ Č. 2.02 2.02 2.02 2.05 2.07 2.07 4.06

JMÉNO POKOJ + KK POKOJ + KK POKOJ + KK POKOJ POKOJ POKOJ POKOJ


OZNAČENÍ PŘÍSTROJE Z01.04 Z01.01 Z02.07 Z02.01

5/5



Elektroinstalace světla, zásuvky a signalizace

Elektroinstalace - materiál

počet

Chránič s nadroudou ochranou 16A / B N1 030AC (OLI-16B-1N-030AC) Chránič s nadroudou ochranou 10A / B N1 030AC (OLI-10B-1N-030AC) Kabel CYKY-J 3x1,5 mm2 pod omítkou / v trubce Kabel CYKY-J 5x1,5 mm2 pod omítkou / v trubce Kabel CYKY-J 3x2,5 mm2 pod omítkou / v trubce Kabel JYTY-O 4x1 pod ométkou / v trubce Vodič CY 4 mm2 z/ž Svorka Bernard s Cu páskem k pospojování Krabice KR 68 vč. svorkovnice Krabice KP 68 Modul časovače pod vypínač (CS3-x) Tlačítko 230VAC, 10A, č. 1/0, IP 20 Tlačítko signální tahové Spínač jednopólový 230VAC, 10A, č. 1, IP 20 Spínač střídavý 230VAC, 10A, č. 6, IP 20 Zásuvka 230VAC, 16A, IP 20 Svítidlová svorkovnice ( po 12 ks ) Svítidlo stropní Svítidlo nástěné Svítidlo nouzové s baterií; 11W; 1h


Stránka 1/1

7 ks 2 ks 180 m 40 m 166 m 150 m 75 m 20 ks 8 ks 41 ks 5 ks 5 ks 10 ks 6 ks 8 ks 12 ks 3 ks 5 ks 5 ks 5 ks

vypracoval: Petr Malý 03/2014 r00

ING. KAREL DRAHOKOUPIL. PROJEKTOVÁ KANCELÁŘ Botanická 256, Dalovice. KKN a.s., nemocnice v Karlových Varech. Rekonstrukce v pavilonu B a C

Recommend Documents