ev.C. prodavajiciho:
ev.c.kupujiciho: A 014/12
KUPNI
SMLOUVA
uzavfena podle § 409 a nasledujicich zak. £. 513/1991 Sb., obchodni zakonik, ve zneni pozdSjsich pfedpisu,
mezi temito smluvnimi stranami
Prodavajici: Obchodni firma: T-MOTORZlin s.r.o. Sidlo: Kromefiz, Hulinska 3445, PSC 767 01 Statutarni zastupce: Ing. Jin Hanak, jednatel spolecnosti Zastupce pro veci technicke: Ing. Vitezslav Brslica Bankovni spojeni: 2440712/0800 1C/DIG: 25303431/CZ25303431 Zapsan v obchodnim rejstfiku Krajskeho soudu v Brne, oddil C, vlozka 23866 Kupujici: Obchodni firma: Povodi Odry, statni podnik Sidlo: Ostrava, Moravska Ostrava, Varenska 49, PSC 701 26 Statutarni zastupce: Ing. Miroslav Krajicek, generalni feditel Zastupce pro veci technicke: Ing. Marie Kufova, Ing. Petr Kunze Bankovni spojeni: KB Ostrava, c.u. 97104 - 761/0100 1C/DIG: 70890021 /CZ70890021 Zapsan v obchodnim rejstfiku Krajskeho soudu v Ostrave, oddil A XIV, vlozka 584
takto: I. Predmet koupe Touto smlouvou se prodavajici zavazuje dodat kupujicimu (v souladu s nabidkou ze dne 25.4.2012) 1 ks novy automobil Toyota Hilux 2,5 D-4D 145 DPF Double Cab Terra, barva modra ostrovni (8T7) se :
4.
>
zakladni vybavou pro vybavovou verzi Double Cab Terra
>
specialni vybavou die pozadavku kupujiciho • klimatizace • uzavera zadniho diferencialu • pevna nastavba nakladoveho prostoru • oblozeni nakladoveho prostoru pro hrubou zatez, tesneni vyklopne casti zadniho cela • bocni ochranne ramy • automaticky spinac denniho sviceni • gumove podlahove koberce pfedni i zadni • radio s CD pfehravacem, 4 reproduktory • pevne tazne zafizeni vcetne elektroinstalace
>
povinnou vybavou die zakona 341/2002 Sb. vcetne reflexni vesty Technicke parametry a vybava automobilu, ktery je pfedmetem koupe, odpovida Technickym podminkam dodavky ze dne 25.4.2012, ktere jsou nedilnou soucasti smlouvy - viz priloha c.l. Soucasti dodavky je pruvodni technicka dokumentace k automobilu (navody k obsluze a udrzbe, servisni knizka a Technicky prukaz automobilu). Kupujici se zavazuje k prevzeti a zaplaceni sjednane kupni ceny vyse uvedeneho predmetu koupe.
NakupDHM2012
ev.C. prodavajiciho:
ev.c.kupujiciho: A 014/12
II. Termin, misto plneni a prevzeti pfedmetu koupe 1. Prodavajici se zavazuje dodat kompletni pfedmet koupe die £1.1. bodu 1. a 2, do 20 (dvaceti) tydnu od podpisu kupni smlouvy obema smluvnimi stranami s moznosti dn'vejsiho plneni, nejpozdeji vsak do 30.9.2012. 2. Mi'stem plneni se rozumi provozovna prodavajiciho na adrese Zlin, Louky 431. 3. Prodavajici vyzve technicke zastupce kupujiciho k pfedani a pfevzeti e-mailem na adresu
[email protected] ( tel. 596657281, 606511 192) a na adresu
[email protected] (596 657518, 606 745 698) nejpozdeji 3 pracovni dny pfed moznym dodanim pfedmetu koupe. 4. Pfevzeti pfedmetu koupe nastane po provedene kontrole sjednaneho provedeni a vybaveni automobilu (die clanku L, bodu 1. a 2. teto kupni smlouvy), pfedvedeni funkci automobilu, zkusebni jizde, seznameni s obsluhou a udrzbou, predani uplne dokumentace (navodu kobsluze a udrzbe, servisni knizky, technickeho prukazu, zarucnich listu atp.). 5. O pfedani a pfevzeti vyhotovi prodavajici protokol, ktery podepisi zastupci smluvnich stran. Podepsany pfedavaci protokol bude podkladem pro vystaveni faktury. HI. Kupni cena, platebni podminky 1. Smluvni strany se dohodly, ze celkova kupni cena pfedmetu koupe, tj. 1 ks noveho automobilu Toyota Hilux 2,5 D-4D 145 DPF Double Cab Terra v zakladni vybave vcetne specialni i povinne vybavy a v souladu s pfilohou c.l, cini 596.888,-Kc ( slovy: petsetdevadesatsesttisicosmsetosmdesatosm korun ceskych) bez DPH. 2. Kupni cena zahrnuje veskere naklady prodavajiciho souvisejici s dodavkou pfedmetu smlouvy a sjednava se jako nejvyse pfipustna. 3. Ke sjednane kupni cene bude pfipoctena DPH die platne legislativy. 4. Kupujici uhradi kupni cenu na zaklade faktury vystavene prodavajicim neprodlene po pfedani a pfevzeti pfedmetu smlouvy. Faktura musi mit nalezitosti danoveho dokladu'dle zakona c. 235/2004 Sb., o dani z pfidane hodnoty, ve zneni pozdejsich pfedpisu. 5. Splatnost faktury se sjednava do 10 dnu ode dne jejiho vystaveni pfi splneni podminky doruceni faktury kupujicimu do tfi dnu ode dne vystaveni. Pfi pozdejsim doruceni faktury se doba splatnosti prodluzuje o stejny pocet dnu jako cini toto prodleni. IV. Pfechod vlastnickeho prava 1. Vlastnicke pravo k automobilu pfechazi na kupujiciho po fyzickem pfedani a pfevzeti automobilu a podpisu Protokolu (zapisu) o pfedani a pfevzeti. Timto dnem pfechazi na kupujiciho odpovednost ze vzniku skody na automobilu. Do doby uplneho zaplaceni kupni ceny neni kupujici opravnen automobil prodat, zastavit nebo na nem cinit jakekoliv zmeny. V. Zaruky 1. Prodavajici poskytuje nasledujici zaruky na predmet koupe. Zarucni doba zacina plynout ode dne pfevzeti pfedmetu koupe. • 3 roky nebo 100.000 km (podle toho, co nastane drive) na cely automobil • 3 roky na lak (neomezeny pocet km) • 6 let na prorezaveni kovove casti karoserie (neomezeny pocet km) VI. Smluvni pokuty 1. V pfipade, ze je kupujici v prodleni s uhradou faktury, uhradi prodavajicimu smluvni pokutu ve vysi 0,5 % z dluzne castky za kazdy den prodleni. 2. V pfipade, ze bude prodavajici v prodleni s dodanim pfedmetu koupe die sjednaneho terminu plneni v cl. II., zaplati prodavajici kupujicimu smluvni pokutu ve vysi 0,5 % zceny pfedmetu koupe za kazdy zapocaty den prodleni.
NakupDHM2012
ev.d prodavajiciho:
ev.c".kupujiciho: A 014/12
3. Smluvni pokuty sjednane touto smlouvou zaplati povinna strana nezavisle na zavineni a na torn, zda a vjake vysi vznikne druhe strane skoda, kterou Ize vymahat samostatne. Smluvni pokuty se nezapocitavaji na nahradu vznikle skody. VII. Zaverecna ustanoveni 1. Na pravni vztahy, vyslovne v teto smlouve neupravene, se pfimefene pouziji ustanoveni obchodniho zakoniku v platnem zneni. 2. Smlouva nabyva platnosti a ucinnosti dnem oboustranneho podpisu opravnenymi zastupci smluvnich stran. 3. Tuto smlouvu Ize doplnovat a menit pouze na zaklade oboustranne potvrzenych pisemnych dodatkii. 4. Smlouva je vystavena ve ctyfech originalech, z nichz kazda smluvni strana obdrzi dva. 5. Smluvni strany shodne prohlasuji, ze si tuto smlouvu pfed jejim podpisem pfecetly a ze byla uzavfena po vzajemnem projednani podle jejich prave a svobodne vule urcite, vazne a srozumitelne, nikoliv v tisni nebo za napadne nevyhodnych podminek, a ze se dohodly o celem jejim obsahu, coz stvrzuji svymi podpisy.
Za prodavajiciho v Kromefizi dne
za kupujiciho v Ostrave dne
glin s,r.o.
pTotJej a sorvis
HuifMte 3446^787 01 Kromeffz 5303431, C|CCZ25303431 *
577012750
7 9 -05- 2012 Povodf Odry, statni podnik 152 1 26 Ostrava, Varenska 49
(&)
Ing. Miroslav Krajicek generalnf reditel
NakupDHM2012
ev.c. kupujiciho: A 014/12
Pnloha £
Technicke podminky dodavky i ks nakladni automotail pick - up
min. pozadavek zadavatele
nabidks
Pozadavky na vozidlo - zakfadni udaje 1 ks novy nakiadni (pracovni) automobii 4x4 s maximalm ceikovou hmatnosti do 3,5 tuny v provedeni pick-up, ctyfdvefovy. pet mist k sezeni (.double-cab)
ano
-Mo
motor vznetovy. iechnolcgie pfirneho vstnkovani paliva. zdv^h objem 2400 az 2500 cm3, max vykon 100 kW a vice
ano
4K<3
pohon 4x4, staiy potion zadrii napravy priDojitelny pohon pfednt napovy
ano
-^0
uzaverazadniho diferencialu
ano
>HO
EUROS
-Mt£>
emisni norms spotfeoa nafty pro kombmovany provoz v litrech/100 km pfevodovka
max 9 rnanuaini mm 5-ti siupnova
^^0 fK6
nakladovy prostor - lozna plocha min 1500x1500 (v mm,), sklopne zadni celo
ano
MiO
pevna nastavba nakiaaoveho prostoru be2 bocnich oken. LJzairi'Aatelna. barva Dila. kvalitni material nastavby odolny proti mechanickemu poskozeni a UV zafeni - moznost myti t!akovou vodou vyska naslavby - v souiadu s vyskou vozidis
ano
-KwC •-,. ^
OD'ozen; nakladoveho orosloru oro hrubou zalez. tesneni vvkiopne cast: zadniho cela svetla vyska
1WH(0
-M^o
rnm 210 mm
barva au'omobitu - modra tmava
ano
kvaMn; latkove potahy sedadei, tmava barva
ano
-fthi)
2500 Kg
-IVHO
max rjmolnosl pnvesu brzdeneho
4fHO
Vnej&i vybava bocni ochranne ramy
ano
d^sky ko! ocelove 16"
ano
**o -M^o
rezervni kolo
ano
^0
^evne tajzne zarizem vcetne elektromstalace
ano
feso
Bezpecnost imobilizei
ano
A^3
airbagy ndice a spoiuiezdce
anc
^ckfl
protibiokovaci system brzd ABS
ano
-f\KO
Mvinna vybava die vyhlasky d 341/2002 Sb vcetne reflexni vesty
ano
AKO
Funkcni vybava
rnanuaini khmatizace
ano
viejsi zpetna zrcalka e\a el oviadani oken (mm } vpfedu
ano
csniraini zamykani s aalkovym oviadamm
ano
-JskO
-h^O
i
JVko
1 ks nakladni automobii pick - up
tnin. pozadavek zadavatele
gumove podiahov^ Koberce vpfedu t vzadu
ano
*KO
automaticky spmac denniho sviceni
ano
**c -M
auioradio 5 CD prehravacem A reproduktory
,.
ano _ . -.—
I \eiJene paramfin. a \ \ b a v a jsou minimalmmi p.->/ad:n-k\. jejic vC'd" N[-;? JL- ncspinc-nim /adavaciVli podminek
dne
nabidka
fni>st
ar,y prodej a sorvls737 31 Kromefi du i77 -US: ?50
Razitko a ooclpis uchazete
