infrarood temperatuur registratie systeem

I R I S a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

infrarood temperatuur registratie systeem

Gebruiksaanwijzing

Dit zijn tips of suggesties die het gebruik van het apparaat of de bijgeleverde software vergemakkelijken. Dit zijn waarschuwingen of dringende mededelingen, lees deze berichten aandachtig en neem er notie van.

Redactie: Maarten Clements Christiaan Eggink Vormgeving: Maarten Clements Christiaan Eggink Druk: Erasmus Medisch Centrum te Rotterdam, Experimentele Medische Instrumentatie Uitgave juni 2003

De schrijvers van deze gebruiksaanwijzing, M. Clements en J.C. Eggink, stellen zich niet aansprakelijk voor fouten of omissies, welke ondanks hun zorgen in deze gebruiksaanwijzing kunnen voorkomen, noch aanvaren zij jegens derden aansprakelijkheid wegens opname van onjuiste gegevens van leveranciers. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt op welke wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de auteurs.

1 MEEGELEVERDE ONDERDELEN .................. 4 1.1 De infraroodsensor ..................................... 4 1.2 De dataverwerking ..................................... 5 1.3 De voeding ................................................ 6 1.4 De seriële poortkabel .................................. 6 2 AANSLUITING VAN HET SYSTEEM ............. 7 2.1 Aansluitingen ingang .................................. 7 2.2 Aansluitingen uitgang ................................. 8

Nederlands

Inhoud

3 POSITIONERING VAN DE SENSOR ............. 9 3.1 Bevestiging van de sensor........................... 9 3.2 Gezichtsveld van de sensor ......................... 9 4 GEBRUIK VAN DE SOFTWARE IRIS 1.0 ......11 4.1 Installatie van de software ..........................11 4.2 Kennismaken met de software ....................11 4.3 Een meting uitvoeren .................................15 4.4 Extra opties ...............................................16 4.5 Gebruik van de helpfunctie .........................17 4.6 Deïnstallatie van de software ......................18

6 LIQUIDATIE EN HERGEBRUIK ...................25

Inhoud

5 GEBRUIK VAN IRIS 1.0 VOOR LABVIEW ....19 5.1 Installatie en starten van de VI ...................19 5.2 Het starten van de VI .................................20 5.3 Het beïndigen van de VI .............................20 5.4 Het uitvoeren van een meting .....................21 5.5 De resultaten van een meting .....................23

3

1.1 De Infrarood sensor De data acquisitie van het meetsysteem gebeurt door middel van een infrarood (IR) sensor. De bijgeleverde sensor is van het merk Calex en uit de Convir EL serie (EL 101A).

Connector

Specificaties

Omgevingstemperatuur Onnauwkeurigheid Reactietijd Dimensies Gezichtsveld Kabellengte Gewicht (incl. kabel) Voedingsspanning Uitgang

: : : : : : : : :

0 - 50 ºC ± 0,1 ºC 250 ms (95% reactie) 18 x 18 x 84 mm 10:1 1m 90 g 24 V DC 4 - 20 mA

Meegeleverde onderdelen

Sensor

Nederlands

1 Meegeleverde onderdelen

4

De data verwerking wordt verzorgd door het data verwerkingsblok, dat in de figuur hieronder is weergegeven.

Voedingsspanning Gewicht (excl. kabels) Dimensies A/D conversie Analoge uitgang Energieverbruik

: : : : : :

24 V DC 300 g 55 x 80 x 120 mm 12 bit 0 - 4,0 V 840 mW


Specificaties

Nederlands

1.2 De data verwerking

5

Het systeem wordt gevoed door een middel van een adapter, die rechtstreeks in het stopcontact kan worden gestoken. De adapter, van het merk Mainy, zet de netspanning (100 - 240 V en 50 - 60 Hz) om in een gelijkspanning van 24 V bij een maximale stroom van 500 mA.

Nederlands

1.3 De voeding

Adapter Connector

Om het data verwerkingsblok te verbinden met de personal computer (PC) wordt het produkt geleverd met een seriële poort (flat)kabel.


1.4 Seriële poort kabel

6

2.1 Aansluitingen ingang

Sensoringang

Nederlands

2 Aansluiting van het systeem

Voedingingang

De connector van de sensor maakt gebruik van een trekontlasting. Bij het ontkoppelen van de sensor dient u de connector vast te pakken bij het geribbelde gedeelte en deze rustig uit het blok te trekken.

Aansluiting van het systeem

Let op! Bij het aansluiten van de sensor is doormiddel van kleurcodering aangegeven hoe de connector in het dataverwerkingsblok gestoken dient te worden.

7

Seriële uitgang

Nederlands

2.2 Aansluitingen uitgang

Analoge uitgang

Aansluiting van het systeem

De mannelijke connector van de meegeleverde seriële (flat)kabel dient op de seriële uitgang van het data verwerkingsblok te worden aangesloten. Deze uitgang zorgt voor een digitale overdracht van de gemeten data naar de personal computer (PC). Op de analoge uitgang van het systeem kan een BNC connector worden aangesloten, deze kabel is niet meegeleverd.

8

3.1 Bevestiging van de sensor Om de metingen van de sensor niet te beïnvloeden dient de sensor te worden bevestigd aan reeds aanwezige meetapparatuur of in een houder te worden geklemd. Een dergelijke houder wordt niet meegeleverd, maar kan worden bijbesteld.

3.2 Gezichtsveld van de sensor De infrarood (IR) sensor heeft een beperkt gezichtsveld, die afhankelijk is van de afstand tussen de sensor en het te meten object. In onderstaand figuur is de spotgrootte weergegeven, waarbij 90% van de energie wordt opgenomen.

Positionering van de IR sensor

Let op! Het aanraken van de sensor tijdens of vlak voor een meting kan de meetresultaten van de sensor beïnvloeden. Probeer dit dus te vermijden door de sensor vast te zetten.

Nederlands

3 Positionering van de IR sensor

9

Nederlands

Om de temperatuur van het te meten object te kunnen bepalen, dient de sensor op het object gericht te worden en dient de meetspot alleen op het object te vallen, zodat er geen ongewenste straling opgevangen wordt. Dit is in onderstaande figuur weergegeven. Het beste meetresultaat wordt behaald wanneer de meetspot ruim binnen de afmetingen van het te meten object valt.

Positionering van de sensor

10

4 Gebruik van de software IRIS 1.0

4.2 Kennismaken met de software De toolbar

De knoppen op de toolbar, zoals deze hieronder is weergegeven, zijn snelkoppelingen naar veelgebruikte functies van het programma. Lees in de paragraaf Een meting uitvoeren wat deze functies betekenen.

Gebruik van de software IRIS 1.0

1. Plaats de installatie CDROM in uw CDROM speler 2. Klik START en vervolgens UITVOEREN 3. Typ “D:\IRIS 1.0\SETUP.EXE” (met D:\ uw CDROM drive) 4. Volg de stappen in de installatie wizard 5. Klik uiteindelijk OK om de installatie te beëindigen

Nederlands

4.1 Installatie van de software

Sluiten Minimaliseren Nieuwe rij toevoegen De meetgegevens plotten Verbergen/weergeven plot window Verbergen/weergeven data window Verb./weerg. instellingen window De meetgegevens printen De meetgegevens opslaan Bestand openen Nieuwe datasheet openen

11

In dit window worden alle meetparameters ingesteld en wordt de gemeten waarde van de temperatuur weergegeven. Er kan gekozen worden uit een meting in de tijd (Transient) of een enkele meting (Single Sample).

Current Reading :

Momentane temperatuur

Control Duration : Sample Rate :

De duur van de meting Aantal samples per tijdseenheid

Boundary Condition Enable :

Sound

:

Wanneer deze optie is aangevinkt wordt de meting afgebroken als de ingestelde grens waarde wordt bereikt Wanneer deze optie is aangevinkt klinkt er een geluid als de ondergrens wordt bereikt


Bij een meting in de tijd kunnen de volgende meetparameters worden aangepast:

Nederlands

Het control window

12

In het plot window worden de gemeten waarden tegen de tijd uitgezet in een lijndiagram. Kijk bij het kopje De toolbar hoe de grafiek kan worden ververst.

In het gedetailleerde plot window kunnen de meetgegevens nauwkeurig worden geanalyseerd. Ik de paragraaf Extra opties wordt hier dieper op ingegaan.


Het detailleerde plot window

Nederlands

Het plot window

13

In dit window wordt de gemeten data weergegeven in tabel vorm. De tabel bestaat uit 4 kolommen. In de eerste kolom is het rijnummer weergegeven. Wanneer er een meting wordt uitgevoerd komt het tijdstip van het nemen van een specifiek sample in de tweede kolom te staan. De hierbij behorende meetwaarde en beschrijving staan in respectievelijk kolom 3 en 4.

In de statusbalk van de software worden verschillende stati aangegeven, deze zijn in de figuur hieronder verduidelijkt.

Naam applicatie

Meet status

Duur meting

Datum

tijd


De statusbalk

Nederlands

Het data window

14

4.3 Een meting uitvoeren Stel allereerst de duur van de meting in. Dit kan in het Control Window. De minimale duur van een meting is 1 seconde en de maximale duur is 1 uur. U kunt de lengte van de meting instellen in seconden of minuten, kies de gewenste eenheid uit de dropbox.

Stel nu de seriële poort in, waarop het data verwerkingsblok is aangesloten. Klik hiertoe op Options in de toolbar, vervolgens op Port en kies de juiste poort. Klik nu op Start op de meting te starten. Als u wilt dat de meting wordt onderbroken op het moment dat de meetresultaten onder een bepaalde grenswaarde komen, stel dan de Boundary Condition in. De meetgegevens plotten

Als de meting is gestart, worden de eerste resultaten na 15 seconden in het Plot Window weergegeven. Als u de grafiek wilt updaten, klik dan op de hiervoor bestemde knop op de toolbar.


Kies nu de snelheid (sample rate) waarmee meetwaarden dienen te worden geregistreerd. De minimale snelheid is 1 meetwaarde per minuut en de maximale snelheid is 5 waarden per seconde.

Nederlands

De meetparameters instellen

15

Als de meting beëindigd is kunnen de verkregen meetwaarden worden opgeslagen in een bestand. Klik hiertoe op File en vervolgens Save. U kunt ook op de kleine diskette op de toolbar klikken.

4.4 Extra opties

Nederlands

De meetgegevens opslaan

De meetgegevens analyseren

Inzoomen

:

Door de SHIFT toets en de linker muisknop tegelijkertijd in te drukken, kan er met de muis een in te zoomen gebied worden geselecteerd.

Uitlezen

:

Door de muis, met linker muisknop ingedrukt, over de grafiek te bewegen kunnen er nauwkeurige waarden worden uitgelezen. Klik op de rechtermuis om waarden weer te geven.

Vernieuwen :

Dubbelklik op het raster van de grafiek om te grafiek opnieuw te tekenen. Dit is handig om bijvoorbeeld weer uit te zoomen.

De meetgegevens printen

De tabel met meetgegevens kunnen worden uitgeprint. Dit gaat heel gemakkelijk, door te klikken op het printer icoontje in de toolbar.


In het gedetailleerde plot window kunnen meetgegevens worden geanalyseerd. Dit kan door middel van verschillende functies.

16

Om de meetgegevens beschikbaar te maken in Microsoft Excel (95/97/2000/XP), klik op File, vervolgens op Export en kies Excel. U kunt nu een bestandsnaam en locatie kiezen, waar de te exporteren gegevens worden opgeslagen. Het programma verbergen

Door met de rechtermuis op het icoontje te klikken worden nog de, voor zichzelf sprekende, functies About en Close zichtbaar.

4.5 Gebruik van de helpfunctie De helpfunctie is een uitstekend middel om oplossingen te vinden voor uw problemen. In dit helpbestand staan alle functies, die de software te bieden heeft, nog eens op een rijtje met duidelijke uitleg en overzichtelijke figuren. Om de helpfunctie te starten kunt u simpelweg op F1


Door op het IRIS icoontje te dubbelklikken, dat na opstarten van de software in de systray zichtbaar wordt, wordt het programma verborgen. Nogmaals dubbelklikken brengt het weer terug.

Nederlands

De meetgegevens exporteren

17

4.6 Deïnstallatie van de software

Om de programmatuur opnieuw op uw systeem te installeren kunt u voor informatie terecht in de installatie paragraaf 4.1.


1. Klik START en vervolgens INSTELLINGEN. 2. Dubbelklik nu op het icoontje SOFTWARE. 3. Kies uit de lijst met geïnstalleerde software voor IRIS an IR Revolution. 4. Klik TOEVOEGEN/VERWIJDEREN om de deïnstallatie te starten. 5. De deïnstallatie wizard wordt nu gestart. Volg de instructies. 6. De software is van uw systeem verwijderd.

Nederlands

drukken of klik Help op de menubalk en vervolgens IRIS Help. Voor een overzicht van help onderwerpen klikt u op Contents.

18

5.1 Installatie en starten van de VI Voor het gebruik van de VI Iris.vi dient u te beschikken over Labview 6.0 van National Instruments.

Selecteer nu Iris.vi en klik op OK. Het Front Panel wordt nu geopend.

Gebruik van IRIS 1.0 voor Labview

De geleverde bibliotheek Iris.llb bevat alle VI’s en subVI’s die nodig zijn voor het gebruik van Iris. Na het openen van de bibliotheek in Labview krijgt u het volgende scherm te zien:

Nederlands

5 Gebruik van IRIS 1.0 voor Labview

19

Voor het gebruik van de VI dient deze gestart te worden met de Run Continuously knop van Labview. De Run knop wordt in deze VI dus niet gebruikt.

Run

5.3 Het beëindigen van de VI Voor het beëindigen van de VI dient u gebruik te maken van de Abort Execution knop. Hiermee wordt dus niet alleen een meting, maar de gehele VI gestopt. Het is nu dus niet meer mogelijk om meetwaarden op te slaan, of andere functies van de VI uit te voeren. Met behulp van de Pause knop van Labview kan de VI tijdelijk stil gezet worden. Door nogmaals op deze knop te drukken zal de VI verder gaan waar hij gebleven was. De Pause knop kan ook tijdens het uitvoeren van een meting gebruikt worden.

Pause Abort Execution


Run Continuously

Nederlands

5.2 Het starten van de VI

20

Het instellen van de meetperiode en samplefrequentie

De samplefrequentie (eng. samplerate) geeft aan hoeveel metingen er per tijdseenheid worden uitgevoerd. Het instellen van de samplefrequentie werkt op dezelfde manier als het instellen van de tijd. Let er op dat voor de samplefrequentie een maximumwaarde van 3 samples per seconde (of 180 per minuut) ingesteld kan worden. Indien deze waarde overschreden wordt krijgt u de volgende foutmelding:

Druk op de OK knop en stel een kleinere waarde in.


Het instellen van de meetperiode gebeurt vanuit het Time window. Door de cursor in het Time vakje te plaatsen kan de gewenste tijd ingevoerd worden. Ook is het mogelijk deze tijd met de pijlknoppen te verhogen of te verlagen. De eenheid van de tijd kan op seconden of minuten ingesteld worden.

Nederlands

5.4 Het uitvoeren van een meting

21

Druk op Stop om de VI af te breken. Klik nu opnieuw op de Run Continuously knop van Labview en stel de juiste poort in. Vanuit het Settings window kan er ook een ondergrens voor de temperatuur ingesteld worden. Als deze ondergrens ingesteld is zal de grafiek rood worden zodra de temperatuur onder deze waarde komt. Dit is handig wanneer het te meten opject niet beneden een bepaalde temperatuur mag komen. Het starten en stoppen van een meting

Een meting wordt gestart vanuit het Run window. Door op de Start knop te klikken wordt de meting begonnen. De Stop knop beëindigd de meting ongeacht de ingestelde meetperiode.


Vanuit het Settings window dient de seriële poort, waarop het apparaat aangesloten is, ingesteld te worden. Indien deze poort niet of incorrect is ingesteld volgt er bij het uitvoeren van de meting de volgende waarschuwing:

Nederlands

Overige instellingen

22

5.5 De resultaten van een meting

Boven de grafiek wordt in het Current reading venster weergegeven wat de laatst gemeten temperatuur bedraagt. De tabel

Op het tabblad Table worden alle meetresultaten in een tabel weergegeven.

In de eerste kolom wordt de tijd waarop de betreffende meting uitgevoerd is vermeld. In de tweede kolom staat de temperatuur op dat tijdstip. De derde kolom is bedoeld om commentaar in te vullen. Dit kan handig zijn om bijzondere meetgegevens te kenmerken.


Op het tabblad Graph worden de meetresultaten in een grafiek weergegeven. Langs de verticale as staan de temperaturen aangegeven, langs de horizontale as staat het samplenummer. Met behulp van de Graph tools van Labview kan op deze grafiek ingezoomd worden en kunnen andere instellingen gemaakt worden.

Nederlands

De grafiek

23

Het opslaan en inladen van meetresultaten

Door op de Open knop te klikken kan een oude meting ingeladen worden. Zorg dat bij het inladen van meetwaarden het Graph window boven het Table window staat. De grafiek zal zich dan gelijk op de nieuwe waarden aanpassen. De voortgangsbalk

De vordering van een meting kan afgelezen worden uit de voortgangsbalk. Deze balk zal aan het begin van de meting leeg zijn en naarmate de meting vordert steeds verder vol lopen.


Vanuit het File window kunnen meetwaarden opgeslagen worden door op de Save knop te klikken. Het is handig om de resultaten als datafile op te slaan. Voeg hiervoor achter de filenaam de extentie .dat toe.

Nederlands

Commentaar kan in de tabel gezet worden door een cel van de Comments kolom te selecteren. Type vervolgens het commentaar in het Comment vak rechts naast de tabel. Druk tenslotte op Insert om het commentaar in te voegen.

24

De verschillende onderdelen van het systeem: sensor, dataverwerking en kabels, zijn gemakkelijk te demonteren. Indien een onderdeel van het systeem defect is kan dit afzonderlijk geleverd worden. Neem hiervoor contact op met uw eigen Iris leverancier.

Nederlands

6 Liquidatie en hergebruik

De behuizing van het dataverwerkingsblok is gefabriceerd van polycarbonaat. Deze stof is na liquidatie uitstekend geschikt voor recycling. Het systeem is modulair opgebouwd, dit geeft de mogelijkheid tot hergebruik van onderdelen.

Liquidatie en hergebruik

25

infrarood temperatuur registratie systeem

Recommend Documents