Informatie dorpskrant de Koekoek

De Koekoek 26e jaargang nr. 10

juni 2012

Beste dorpsgenoten, Doch it foar dyn doarp. De uitzendingen van Sumar zijn al lang achter de rug. Toch is er misschien nog een toetje voor ons dorp, immers de prijzen moeten nog worden verdeeld. 7 juli is de dag waarop de winnaars van de drie geldprijzen bekend worden gemaakt. Dit gebeurt in Hantum. Het gaat natuurlijk niet alleen om het geld. Er is ook de nodige eer te behalen. Bij vv Suameer hebben de jongens en meisjes van D1 gemengd ook de nodige eer behaald. Dit elftal is kampioen geworden. Het vlaggenschip van onze plaatselijke voetbalvereniging is niet als eerste geëindigd in de competitie, maar via de nacompetitie is toch nog promotie naar de vierde klasse gerealiseerd. Na het 1 - 4 verlies in de uitwedstrijd tegen Menaam leek dit niet meer mogelijk, maar thuis toonde Suameer karakter: Er werd gewonnen met 4 – 1 en na verlenging en strafschoppen bleek het Sumarder elftal toch de sterkste. Gefeliciteerd!

Informatie dorpskrant de Koekoek Commissieleden : Beint Koopstra Gerrit Feenstra Piet Buma Nieske Vonk Greta Hoekstra Vormgeving

: Greta Hoekstra

Bezorgers

: Lucas Buma en Sietske Bouma Pastorijelânnen 4 9262 NV Sumar 0511-84 12 80

Redactie-adres

: N. Vonk, Ds. Noordmansstraat 56 9262 NP Sumar 06-13880541 : G. Hoekstra Greate Buorren 61 9262 SC Sumar 0511 46 16 26

De autocross op tweede Pinksterdag heeft geen Sumarder winnaars opgeleverd. Wel heeft het publiek kunnen genieten van spectaculaire races. Volgens enkele toeschouwers was het erg gezellig bij de cross. Het mooie weer speelde hierbij een belangrijke rol. Foto’s

Onze grootste sponsoren, de adverteerders, krijgen deze maand een brief met het verzoek, of ze ons ook het volgend seizoen willen steunen middels het plaatsen van een advertentie. Nieuwe adverteerders zijn natuurlijk van harte welkom.

: Webside Sumar Binne Kramer (Doch it foar dyn doarp)

E-mail

: [email protected]

Banknummer

Rest mij nog u te wijzen op het Straten Beachvolleybal Toernooi, dat zaterdag 14 juli plaats vindt. Niet op het strand, maar wel op het zand, dat speciaal voor deze gelegenheid een deel van de Greate Buorren zal bedekken.

: 32.09.07.562 Gironummer van de bank: 64959

Oplage

: 645 stuks

Drukkerij

: Van der Let, Burgum

De volgende kopij-inleverdatum is maandag 16 juli a.s. Beint. -7531-

-7532-

Nieuws van de Oranjevereniging ·

De fietstocht van Koninginnedag was zeer geslaagd. Er waren circa 100 deelnemers, een mooie opkomst. Na de fietstocht was het nog lang gezellig in de Kamp.

·

Op zaterdag 7 juli vindt de uitslag van ‘Doch it foar dyn doarp’ plaats in Hantum. Mocht u het leuk vinden om hierbij aanwezig te zijn, dan kunt u daar op eigen gelegenheid naartoe gaan. De uitslag is van 18.15 -19.00u ook live te zien op Omrop Fryslân tv.

·

·

·

Zaterdag 15 september houdt de Oranjevereniging een jubileumfeest. Er wordt gestart met een ontbijt waar de OV u als Sumarders en als oud- Sumarders op trakteert. Vanwege de bestelling willen we graag weten hoeveel personen gebruik maken van het ontbijt. Vandaar dat u zich op kunt geven voor het ontbijt. Eind augustus/begin september krijgt u thuis een opgaveformulier door de brievenbus. Deze kunt u op meerdere plekken in het dorp in een daarvoor bestemde bus gooien. Waar deze bussen komen te staan, kunt u lezen op het opgaveformulier. Ook kunt u zich opgeven via de website van Sumar; kijk hiervoor op www.sumar.nl Heeft u een familielid of kent u iemand die jaren in Sumar heeft gewoond en die het ook leuk vindt om deel te nemen aan het ontbijt, geef hem of haar dan ook op. Hierbij zou u kunnen denken aan familie die bijvoorbeeld in een verzorging- of verpleeghuis zit. Ook oud-Sumarders zijn van harte uitgenodigd voor het ontbijt! Wij willen alle verenigingen van Sumar (vrije tijd of buurtverenigingen) de gelegenheid geven om een zegje o.i.d. te doen ter ere van het 75 jarig bestaan van de Oranjevereniging. Dit kan op 15 september van 11:00 – 12:30 u in de tent. Wij zouden het fijn vinden, mocht u iets willen doen, dat u zich hiervoor opgeeft. Dit kunt u doen bij Grietje van der Kuip, Ds. Noordmanstraat 21, 06-13578712. Graag bellen na 18:00u. -7533-

Nieuws van de oranjevereniging

Jitske vd Vlugt

·

Om een mooie film te maken over 75 jaar Oranjevereniging, zijn wij op zoek naar filmmateriaal. Heeft u nog een mooi filmpje van één van de activiteiten die door de OV is georganiseerd en wilt u deze met ons delen? Breng dit dan bij onze voorzitter Jouke Hoekstra, José Vigevenoweg 23. Wij hopen op deze manier filmmateriaal van de afgelopen 75 jaar aan u te kunnen laten zien op ons jubileumfeest.

·

Wilt u de Oranjeverenging een gift geven? Dat kan! Tijdens het jubileumfeest zal in de tent een melkbus staan waar u uw gift in kunt deponeren.

·

Heb jij, of heeft u als Sumarder een muzikaal talent en wilt u dit delen met de rest van Sumar?? Geef u dan op om ons wat te laten zien van uw talent. Opgave kan via het e- mail adres van de Oranjevereniging: [email protected] Met de ‘docht it foar dyn doarp’ week hebben we gezien dat Sumar over vele talenten beschikt. Dus schroom niet en geef u/geef je op!

Honden”opvang” in de vakantieperiode Hallo,ik ben Jamie Wijbenga en ben 15 jaar. Ik wil graag wat bijverdienen in de vakantie. Nou lijkt het mij leuk om in de vakantie honden uit te laten, want ik vind honden heel leuk. Ik vraag hiervoor 4 euro per dag en laat ze dan 3x per dag uit en geef ze eten. Ik ben beschikbaar in week 31, 32, 33, 34. Het is alleen voor in het dorp Sumar Dus heeft u nog geen plek voor uw hond als u op vakantie bent, dan hoor ik graag van u. Mijn tel.nr is 0511 465391

mail: [email protected] -7534-

Een maand geleden kreeg ik de vraag van Albert Jansma of ik de pen over wilde nemen in de Koekoek. Ik zal me eerst voorstellen, Edwin Brugge ben geboren op 8 september 1980 in de stad Groningen. Heb hier mijn eerste 6 jaren van mijn leven gewoond. Mijn vader kwam uit de stad Groningen en moeder uit het dorpje Warffum. Na 6 jaar miste mijn moeder het dorpsleven en zijn we verhuist naar Warffum, waar ik de rest van mijn jeugd heb doorgebracht, samen met mijn 2 jaar oudere zus Dillia. In Warffum had ik mijn draai snel gevonden en de lagere school netjes afgerond. Na de lagere school ben ik beland op de Mavo, maar toch was het leren voor mij geen hobby en ben na 2 jaar Mavo naar de VmBo timmeropleiding gegaan. Dit heb ik cumlaude afgerond. Ik kwam er snel achter dat het timmervak niet echt mijn ding was en ben door mijn vader, die ook schilder was, in het schildersvak gerold. Zo kwam ik terecht bij het S.P.O.S, werken en leren, en kwam bij Schildersbedrijf Sips BV in Groningen terecht. Ik heb bij het SPOS eerst mijn Aspirant Gezel behaald, dit was een dagopleiding waarvan 1 dag naar school en 4 dagen werken. Na 2 jaar had ik mijn diploma behaald en ben ik door gegaan met de Gezel opleiding. Dit is een middag/avond opleiding en duurde ook weer 2 jaar. Na dit behaald te hebben ben ik fulltime bij Sips BV gaan werken. Hier heb ik 7 jaar gewerkt. Even toch weer een stukje terug in mijn leven, op mijn 8ste ben ik in aanraking gekomen met de muziekvereniging in Warffum. Dit is uiteindelijk een grote hobby van me geworden. Ik heb mijn A diploma trom behaald. Daarna slagwerker geworden bij de melodisch slagwerk ensemble van Warffum waar ik 7 jaar bij heb gespeeld. Ik wilde stoppen met de muziek, omdat ik puberig werd en geen zin meer had in deze hobby. Op aanraden van mijn moeder ben ik toen begonnen met meer instrumenten. Zo ben ik weer aan de studie gegaan voor marimba/xylofoon. Hier heb ik mijn A, B en C diploma behaald en had weer plezier in de muziek. Na mijn diploma´s wilde ik meer en ben naar een slagwerkensemble gegaan waar ik op hoogste niveau kon gaan spelen. Hier heb ik wat jaren bij gespeeld en mee op het WMC gespeeld.

-7535-

Vervolg geef de pen door

Edwin Brugge

Na mijn uitdaging in deze club, heb ik auditie gedaan voor de nationale slagwerkensemble van Nederland. Hier ben ik aangenomen en heb hier een jaar bij gespeeld. Hier heb ik veel opgestoken, maar doordat we elke maand een weekend moesten studeren en ik dan steeds op vrijdag vrij moest vragen bij mijn werkgever, ben ik hier mee gestopt. Hierna ben ik les gaan geven bij een oude club van mij in Uithuizermeeden. Hier heb ik het dirigeren geleerd en ben ik directie gaan sturderen bij Henk Smit. Het les geven vond ik leuk om te doen en ben vervolgens begonnen met een jeugd ensemble . Hierna heb ik nog bij een club in Buitenpost en Dokkum les gegeven. Beide ben ik nu mee gestopt. Nu ben ik lid geworden bij De Lofstem in Sumar als slagwerker. Gewoon lekker spelen en een avondje ontspannen.

8 jaar geleden ben ik Jouke Hoekstra tegen het lijf gelopen en ben toen in Sumar komen wonen(een echte Fries krijg je niet in Groningen). Ik voel me hier helemaal thuis in Sumar samen met Jouke en ben vrij snel onder de mensen hier gekomen. -7536-

Vervolg geef de pen door

Edwin Brugge

Ook het schildersbedrijf wat ik 7 jaar geleden ben begonnen heeft hieraan mee geholpen. Schilderwerken Edwin Brugge is de laatste tijd aardig aan het uitbreiden, momenteel werken er 3 gediplomeerde schilders bij mij. Hopelijk kan ik het schildersbedrijf in de toekomst op deze voet door zetten. Mijn eerste adres samen met Jouke was aan It Hoarnleger waarna we een huis kochten aan de S.P. Hoekstraweg. In december 2010 hebben we het huis gekocht aan de José Vigevenoweg 23.Na een intensieve verbouwing van 3 maanden, hebben wij sinds maart 2011 een prachtige plek, midden in het dorp. We hopen hier nog lang met veel plezier te mogen wonen.

Uitnodiging * OPEN DAG * OPEN DAG * OPEN Voor wie:

iedereen die belangstelling heeft en een kijkje wil komen nemen

Wanneer:

op zaterdag 7 juli 2012 tussen 13:00 uur en 16:00 uur

Waar:

Thomashuis Sumar, Harstewei 20 in Sumar

Michiel Anema & Fokje Bonnema

www.thomashuis.nl/sumar

VAN HARTE WELKOM * VAN HARTE WELKOM * VAN HARTE WEL

Genoeg over mijzelf en ik geef de pen hierbij door aan Anet Vliestra.

Weetjes: Mobiele website voor toeristen en inwoners Tytsjerksteradiel Op donderdag 24 mei lanceerde de gemeente Tytsjerksteradiel haar mobiele website. Deze versimpelde website, speciaal gemaakt voor smartphones en tablets, richt zich vooral op toeristen en inwoners die onderweg zijn in Tytsjerksteradiel. De website is te vinden op www.t-diel.nl/ mobiel.

Ta de Kearn? Rekenkamer Tytsjerksteradiel presenteert onderzoek naar de uitvoering van het collegeprogramma Donderdagavond 24 mei overhandigde de Rekenkamercommissie van Tytsjerksteradiel haar onderzoeksrapport ‘Ta de kearn? – een quickscan van de uitvoering van het collegeprogramma 2010-2014’ aan de voorzitter -7537-

-7538-

Sonac jeugdtoernooi 2012 Vereniging voor dorpsbelangen Sumar Vrijdag 8 juni was de aftrap voor het Sonac jeugdtoernooi op de Heidkamp in Sumar. Bij gebrek aan een A team hebben we deze keer een categorie voor onder de 23 jaar. Met David Kloosterman als gelegenheidscoach, de combinatie van jonge 1E, 2E en jeugdspelers, ze speelden uitstekend samen, behaalde dit team de 1e plaats. De weersomstandigheden waren niet ideaal. Er stond behoorlijk veel wind, waardoor de partytent van de organisatie het moest begeven. Zaterdag 9 juni kwamen alle jeugd teams in actie, met nu iets minder harde wind en soms even flinke buien, werd er hier ook volop gestreden voor de prijzen. Hieronder alle uitslagen: Onder 23

B jun.

D11 tal

1 Suameer 2 Rottevalle 3 Garijp 4 ASC

1 BBC B4 2 ONT B2 3 Suameer B1 4 Oerterp

1 Garijp[ D11 tal 2 Eastermar D11 tal 3 Suameer D11 tal 4 Suwald D11 tal

D7 tal

E pupillen

F pupillen

1 Rottevalle D7 2 Eastermar D7 tal 3 Suameer D7 tal 3 Garijp D7 tal

1 Garijp E1 2 Eastermar E1 3 Kootstertille E1 4 Suameer E1

1 Kootstertille F1 2 Garijp F1 3 Suameer F1 4 Suameer F2

Opgericht november 1945 P.a. Greate Buorren 10 (9262 SB) Sumar email: [email protected]

Op 25 april jl. kreeg dorpsbelang via de Gemeente Tytsjerksteradiel een brief met daarin een uitleg over het omvormen van het Openbaar Groen. Het gaat om verwijderen van heesters en daar wordt dan extensief gras voor terug ingezaaid. Dit gras wordt twee keer per jaar gemaaid en afgevoerd. De werkzaamheden starten respectievelijk in 2013 en 2014. Het gaat om de volgende straten. Noordmanstrjitte oneven zijde bij de bejaardenwoningen. S.P. Hoekstrawei ter hoogte van huisnummer 2 en 4. ’T Hoarnleger rondom. Op sumar.nl staat een tekening in pfd. Vragen kunnen gesteld worden aan de heer A.P. Nicolai op telefoonnummer 0511-460 983.

Op kanaal 30 staat een uitgebreid verslag van het toernooi, gemaakt door Binne Kramer, met een groot aantal actiefoto’s. Het jeugdbestuur van Suameer bedankt alle teams en de vele vrijwilligers voor hun inzet en Bouma plus voor de broodjes. Het toernooi is ook dit jaar weer mogelijk gemaakt dankzij onze sponsor SONAC Burgum.

-7539-

-7540-

WWW.SUMAR.NL

Komplimintenjier

In deze Koekoek wil ik namens de Werkgroep uw aandacht vragen voor het volgende: Nu de site onder de nieuwste versie van Joomla! draait zijn er meer mogelijkheden beschikbaar gekomen. Het zijn juist deze extra’s die ons hebben doen besluiten om over te stappen naar de nieuwste versie. Eén van de nieuwe mogelijkheden is dat de webredactie ook anderen, b.v. (buurt)verenigingen, een deel van de website kan laten beheren. Biljartclub “De Kamp” was de eerste die van de geboden mogelijkheid gebruik heeft gemaakt. Sinds een aantal maanden draait dit naar volle tevredenheid en verzorgt een lid van de club de inhoud van dat deel van de website. Op het moment dat ik dit schrijf zijn we bezig om ook de Oranjevereniging op de site te krijgen. Deze vereniging zal binnenkort ook haar informatie zelf op de site zetten. Deze informatie, dat kunnen teksten, verslagen en foto’s zijn, wordt geplaatst onder verantwoordelijkheid van de Oranjevereniging. Hopelijk volgt binnenkort ook de buurtvereniging van de Greate Buorren. Volgt dan ook uw (buurt)vereniging……? Dat zou fijn zijn want dan wordt de website echt een site van en door het dorp. We rekenen op uw bijdrage, dus overleg binnen uw bestuur en mail uw wensen naar [email protected]. Namens CBW, Bart van der Vliet

Greta Hoekstra

It is alwer in skoftsje lyn dat ik tocht dat ik de minsken fan it liturgysk blomskikken in kompliment jaan woe foar harren kreaasjes op de preekstoel tidens de Peaske. Dat wienen prachtige stikken en at dûmny dan ek noch wat útlei oer it ferhaal dan koest sjen dat dat yn it blomstik hiel sterk nei foaren kaam. Ek de minsken dy’t harren sa ynset hawwe om leuke aktiviteiten op te setten yn dy perioade. En 3 july hienen wy in hiele leuke wedstryd wêr’t dûmny meardere rollen op sich naam. Spitigernôch wurke it waar doe net sa mei en moast dy wedstryd dochs plakfine yn it tsjerke, mar wat knap ast mei de hersenspinsels fan Johan Cruyf in leuke preek delsette kinst. No skine wy tsjintwurdich ien dei yn it jier betitele te hawwen als nasjonale komplimentendei, nammentlik 1 maart. Dit stiet der op it ynternet. Waarom deze dag? Het klinkt zo vanzelfsprekend… …..een complimentje geven als iets goed gaat! Tóch doen we het in de praktijk maar bitter weinig. Dat komt omdat het geven van complimenten helaas (nog) niet echt in de volksaard van de Nederlanders zit. We zien wel vaak wat fout gaat, maar veel minder wat er goed gaat. Jammer, want juist in deze uitdagende tijden kunnen we wel wat extra positivisme gebruiken!

En sa fierder. Mar boppesteande seit genôch. Want it is dochs moai dat er safolle minsken binne dy’t sich earne foar ynsette. De iene foar it tsjerke, de oare foar de fuotbal en wer in oar foar de muzyk. Dat sjochst ek wer werom yn dizze doarpskrante, want der wurde dochs mar wer moaie stikjes skreaun om de Koekoek leuk lêsber wer op de doarmatte falle te litten. Sa koenen wy yn de foarige Koekoek lêze dat de F1 en D2 pupillen kampioen wurden binne, mar wisten jimme wol dat it gemingde tiim D1 ek kampioen wurden is. Krekt wat letter dan de Koekoek útkaam. Goed dien jeugd! Myn kompliminten! Sneon 9 juny soenen alle teams huldige wurden. Ek it earste wat promofearret. Spitigernôch wie der wat net goed gong mei it drukken fan de medailles, mar in sterk bestjoer en lieders hawwe der yntusken foar soarge dat eltse yndividuele kampioen dizze krigen hat.

-7541-

-7542-

Ferfolch Kompliminten

Greta Hoekstra

Pupil fan it jier is Hidde de Graaf wurden. Dit wie noch eefkes spannend, want Jaap Jurjen Haveman hie dy kâns ek. Hidde skoarde krekt in goaltsje mear. Mar Jaap Jurjen kin ek tefreden wêze. Mei “syn” F1 tiim wie hy al kampioen wurden en ek wie F1 earste op it toernoai yn Broeksterwâld. At der safolle bard yn in jier liket my ien dei kompliminten jaan fierstente min. Lês bygelyks it ferhaal fan de Lofstem ek mar ris. Ek sy hawwe in earste priis helle en dat is dochs ek in komplimint wat hja dan krije. Dat moatte wy dochs folle faker dwaan. Myn foarstel is dan ek om der no alfêst mei te oefenjen. Sjoch de tips hjirûnder. En dan meitsje wy fan 2013 in komplimintenjier. Complimenteren doe je zo! Complimenteren gaat niet iedereen altijd even gemakkelijk af. Het belangrijkste is dat je ervoor zorgt dat een compliment persoonlijk en oprecht is. Volg de hier volgende Suc6 tips, dan kan het eigenlijk niet mis gaan! 1.

2. 3.

4. 5.

6.

Praat, schrijf of sms altijd in de ‘ik vorm’. Daarmee geef je aan dat het een persoonlijk compliment van jou aan de ander is. Voorbeeld: ‘Ik wil je graag even laten weten dat ik het heel bijzonder vind hoe jij Complimenteer iemand persoonlijk. Een algemeen compliment aan een groep is goed bedoeld, maar komt bij niemand persoonlijk aan. Maak datgene wat je zo bijzonder vindt concreet. Dus niet ‘omdat je zo’n goede vriend/in bent’, maar leg uit wat het is dat deze persoon tot een goede vriend/in maakt. Voorbeeld: Ik vind het geweldig dat je altijd voor me klaarstaat als ik je nodig heb. Dat is voor mij echte vriendschap! Doe het op een manier die bij jou past. Vind je het bijvoorbeeld moeilijk om het te zeggen; schrijf het dan op. Doe het op een manier die bij de ander past. Vind iemand het leuk om in de belangstelling te staan; geeft het compliment dan waar anderen bij zijn. Heeft iemand daar juist een hekel aan; doe het dan onder vier ogen. Overdrijf niet, want dan komt het onnatuurlijk over en kan het zelfs tegen je werken! En dat is natuurlijk niet de bedoeling.

En ast dan in kompimint krigest, wat dochst dan? Gewoan “tanke wol” sizze. Mear is it net.

-7543-

De telefoon bleef akelig stil de laatste weken. Geen enkele lezer had blijkbaar iets wat de Werkgroep kon gebruiken voor het boek. Geen foto’s dus met het bovengrondse laagspanningsnet, zoals dat Sumar doorkruiste, ruim 30 jaar geleden. De vorige keer heb ik u ook kennis laten maken met de titels van enkele hoofdstukken van het over enige tijd uit te geven boek over de geschiedenis van Sumar. Ik hoop hiermee uw nieuwsgierigheid alvast te hebben gewekt. Momenteel zijn we in een fase terecht gekomen, waarbij er vaardigheden van ons gevraagd worden waarin we niet zo goed zijn. Er komen nu zaken om de hoek kijken zoals fondsenwerving, het zoeken van sponsors en een geschikte drukker. Dit alles om de verkoopprijs van het boek op een aantrekkelijk peil te houden. Ook moet er een begroting worden gemaakt. Dan natuurlijk een belangrijke vraag: hoeveel boeken moeten er gedrukt worden? En al deze zaken staan ook nog eens in direct verband met elkaar. Daar hebben we besloten deskundige hulp van buiten de Werkgroep aan te trekken. Een van de adviezen was om vooraf te laten intekenen op het boek. Het levert wel extra administratie op, maar het is wel dé manier om op een verantwoorde uitgave van het boek te komen, tegen een zo gunstig mogelijke prijs. Er gaat dan namelijk geen fondsen- en sponsorgeld zitten in onverkochte boeken. Omdat ook vrijwel alle teksten klaar zijn, komt nu ook onze vormgeefster Femke Krol weer heel duidelijk in beeld. Ze zal zich de komende tijd kunnen uitleven en al haar kennis en kunde gaan gebruiken om de teksten en oude foto’s aan elkaar te breien tot een fraai geheel: het boek over de geschiedenis van Sumar! Vanaf nu gaan er drie treintjes rijden. Het eerste treintje wordt bestuurd door onze externe deskundige. Hij gaat een drukker zoeken, contacten met hem onderhouden en doen aan fondsenwerving. Op het tweede treintje is de Werkgroep de machinist. We blijven bezig met het aanvullen en vervolmaken van de tekst. Het derde treintje tenslotte is voor Femke, onze vormgeefster. We hopen dat aan het eind van dit jaar alle drie de treintjes tegelijk op het eindstation aankomen en er voor u een prachtig boek klaar ligt over de geschiedenis van Sumar. -7544-

Sportvereniging Suameer

Vervolg Sportvereniging Suameer

Hierbij het laatste nieuws van dit sportseizoen, sommige sporten zijn al gestopt en de andere zijn aan de laatste lessen begonnen. Wat hebben we nog te melden:

CIRCULATIEVOLLEYBAL De laatste training was op 21 mei jl. Het team is dit seizoen 2e geworden, nog van harte gefeliciteerd met deze prestatie. Bob en z’n team zijn naar de MC Donalds geweest voor een welverdiende afsluiting. Helaas stopt dit team, maar er zijn een aantal dames, die het volgende seizoen een nieuw team gaan vormen. Dames zet ‘m op het volgende seizoen!

BEACHVOLLEYBAL Noteer alvast in je agenda: zaterdag 14 juli a.s. BEACHVOLLEYBAL in de Greate Buorren voor café de Inloop, die dit weer mee gaan organiseren. Geef je team (twee dames en twee heren) alvast op bij Gerrie Vonk, telefoonnummer 464662 35 JARIG BESTAAN Dit jaar bestaat onze vereniging 35 jaar, wat we hier mee gaan doen, blijft nog even geheim. GYMNASTIEK We hebben ook weer de onderlinge wedstrijden gehad. Alle gymnasten hebben goed hun best gedaan. De winaars van de twee groepen waren na een spannende avond Johanna Douwes en Blessing de Boer. Zoals het er nu voor staat beginnen we het volgende seizoen weer met 2 groepen, de indeling van de groepen komen in het nieuwe bewaarblad te staan. Deze ontvangen de leden voor de start van het nieuwe seizoen. Helaas stoppen er een aantal leden: Johanna Douwes, Froukje Wiersma, Nynke Zandstra, Wyanda van Akker, Harm v/d Wal, Astrid v/d Veen, Amarens Jelsma, Jasper Hoekstra, Ylona Lourens en Wieke Schievink Gelukkig zijn er ook nieuwe gymnasten bij gekomen: Wietse Bergsma, Marinke en Sander van de Galiën en Bente Wijbenga. We wensen jullie heel veel sportplezier toe! De laatste les van dit seizoen is op woensdag 20 juni a.s.

-7545-

STREETDANCE De beide Streetdance groepen hebben aan de onderlinge wedstrijden met Eastermar en Drogeham meegedaan, helaas zijn ze niet in de prijzen gevallen. De oudste groep kan wel wat nieuwe leden gebruiken, Douwe Hummeling en Rixt Veenje. De jongste groep blijft maar groeien. Met 19 leden groeit ze wat uit haar voegen. Waarschijnlijk wordt de groep in tweeën of drieën gesplist naar aanleiding van het nivo, zodat ze volgend seizoen ook aan wedstrijden mee kunnen doen. Froukje en het bestuur buigen zich hier nog over. De laatste training is op donderdag 21 juni a.s. De afsluiting is nog een verassing. SAMBA De sambagroep is met het laatste thema bezig nl. Streetdance, een aantal dames stoppen ermee, nl. Gea van der Wal, Marjan Mulder en Nynke Bosgra. Jannie Wolters is net begonnen, sterkte met de spierpijn en veel sportplezier toe gewenst. De laatste les is op 21 juni a.s. VOLLEYBAL De laatste trainingen zijn geweest, de afsluiting vond plaats bij Wieke de Haan in de tuin na een gezamenlijke training. Jan Vonk kreeg als beloning voor zijn inzet van de beide dames teams een mooi sportshirt en vest. Helaas stopt Tineke Dijkman ermee. Bedankt voor jouw jaren lange inzet, -7546-

Vervolg Sportvereniging Suameer

Poster beachvolleybal

we missen je nu al. Nieuwe leden zijn van harte welkom Dames 1 zijn 4e geworden in de competitie en spelen dus volgende seizoen ook in de 4e klasse. Proficiat dames! Dames 2 zijn 9e geworden en blijven ook in de 4e klasse. RECREATIEVOLLEYBAL De heren hebben het seizoen ook al afgesloten. Er volgt nog een gezellige barbeque. In de competitie zijn de heren geëindigd op een 2e plaats. De heren hun nieuwe shirts zijn binnen, dus hier kunnen ze volgend seizoen in schitteren. Misschien dan kampioen? SPORT VOOR 50 PLUSSERS (Nagalmers) De laatste les heeft inmiddels ook plaats gevonden. Suzan Wijting is de Nagalmers komen versterken, welkom in de groep en veel sportplezier toegewenst. Nieuwe leden zijn natuurlijk altijd van harte welkom!! WEBSITE Onze websitebeheerder is Pieter van Dellen. Heeft u nieuws, foto’s belangrijke informatie e.d. mail deze naar Pieter, [email protected]

HET BESTUUR WENST ALLE LEDEN, LEIDING EN SPONSORS ALVAST EEN ……………………………………………..

-7547-

-7548-

Spesjale tsjerketsjinsten Hjirûnder in pear meidielings oer kommende tsjerketsjinsten. 24 juny oansteande is der gjin bernetsjerke. Dat wie wol ôfkondige yn it tsjerke, mar dat programma wurdt eefkes oars. Wy fiere dan mei syn allen it “nachtmiel” yn it tsjerke. Der is dan in gewoane bernenjonkentsjinst. 8 july is der in Gesinstsjinst. Hielendal de muoite wurdich om der by te wêzen. De learlingen fan groep 8 fan de Wyngert nimme dan ek ôfskied. It leuke is dat twa froulju fan de lieding fan de bernenjonkentsjinst rappe sille op de muzyk fan Gers Pardoel. Allegear komme dus….. (kinne se lekker senuweftich wurde).

Het koude lenteweer duurde voort. Na een warme 10e mei (bijna 20ºC) werd het de dagen er nog steeds koeler en koeler. Het dieptepunt werd bereikt op woensdag 16 mei, toen het kwik niet hoger kwam dan 11,6ºC. Een dag eerder viel ook nog eens een flinke plens regen (bijna 14 mm) en daarmee was eigenlijk het herfstplaatje compleet. Maar de dagen na 16 mei werd het steeds warmer en in het weekend van 19/20 mei kwam het kwik ’s middags al weer boven de 20ºC uit. Daarbij was de zon goed van de partij, zodat het leed weer was geleden. De temperatuurstijging ging daarna gewoon door en op dinsdag 22 mei scoorden we de eerste echte zomerse dag. Het werd ’s middags ruim 28ºC. De dagen er na bleef het zomer met middagtemperaturen tussen de 25 en 27 graden. De zon scheen uitbundig. Er waren zelfs dagen bij waarop er geen enkel wolkje te zien was. De zomer was in het land.

15 july is dan de lêste bernenjonkentsjinst. At it waar meisit, dan dogge wy de aktiviteit bûten yn it park fan Burgum. Sit it waar krekt sa as ferline jier net mei, dan betinke wy in alternatyf. Trouwens: Der gean mar leafst acht bern fan de bernenjonkentsjinst ôf en dus is der genôch plak om der wer guon by. Giest nei de basisskoallen ta en wolst graach ek by de “klub”. De tagong is fergees. Nei de fakânsje, fanôf 9 septimber bist earst wer wolkom yn it tsjerke. Der is dan in gewoane bernenjonkentsjinst. Op de Wyngert komme de útnoegings del fan de bernetsjerken. Sitsto op de Master de Vries, mar soest ek wol komme wolle. Nim dan eefkes kontakt op mei de lieding fan de bernenjonkentsjinst, te witten: Ella, Froukje, Jantje, Hendrik, Pier, Akke, Anja, Lotje, Linda, Petronella, Hilly, Monique en Greta -7549-

Ook de beide Pinksterdagen (27/28 mei) verliepen warm, droog en zonnig. De jaarlijkse autocross op Sumarreheide verliep onder ideale omstandigheden. Wel was het zo dat er ’s avonds vrij plotseling bewolking vanuit het noorden kwam opzetten. De bewolking bleek de voorbode te zijn van aanmerkelijk koeler weer. Gestaag daalde het kwik naar middagwaarden van ruim 12ºC in het weekend van 3/4 juni. Met de hoeveelheden regen viel het in eerste instantie best mee. Na het koude weekend stegen de temperaturen weer en kwam de regen terug. Bij ons viel op 7 juni met 12 mm de eerste regen van betekenis. De dagen ervoor waren in Sumar betrekkelijk droog. Dat was niet het geval in Zuid-Nederland, waar zowel op 3 als 4 juni zo’n 10 tot 25 mm viel. Daar grote plassen op de akkers. Het bleef daarna wisselvallig. Zo nu en dan viel er een buitje, soms was er wat onweer te horen. Duidelijk was wel dat de zomer nog geen aanstalten maakte om weer voet op Nederlandse bodem te zetten.

-7550-

SA SEACH IK IT door Frans Dijkman zaterdag 19 mei was voor Suameer D2 een bijzondere dag. Ze konden kampioen worden en dat was te merken. Een team dat niet wist wat te doen tot de wedstrijd eindelijk zou beginnen. En ook nog tegen de naaste belager Friese boys D2. Met de F pup. aan de kant met toeters die ze hadden over gehouden van de rondrit. Toen de wedstrijd begon zat er weinig spel in ons ploegje en als je dan in de 2e helft ook nog achter komt!! Toch werd de verdiende gelijkmaker gescoord, hierna hadden de heiten en memmen, pakes en beppes het niet meer en dan wil die scheidsrechter maar niet affluiten. Toen dat wel gebeurde was de blijdschap echt heel groot. Met een shirt aan waarop stond “SUAMEER D2 KAMPIOEN” kon de rondrit door Sumar beginnen. De 1e wedstrijd was om 9 uur en werd gespeeld door Suameer B1 en gewonnen met 6-2. `s Middags moest Suameer 1 aantreden voor de nacompetitie in Menaldum tegen Foarút. Dit werd een teleurstelling.Onze jongens kwamen geen moment in hun gewone doen en omdat Foarút vooral fysiek erg sterk was en we de doelpunten wat te gemakkelijk weggaven, werd het een 4-1 nederlaag. Dinsdag zou de wedstrijd Suameer E1 – ‘t Fean E4 worden gespeeld, maar wie er ook kwamen, geen spelers. Wel o.a. de fotograaf van kanaal 30. Volgende keer beter? Zaterdag 26 mei was de dag van en voor Suameer D1. Zij konden kampioen worden thuis tegen Harkema Opeinde D2 en de winnaar zou het worden. Dit werden de jongens en meisjes van Sumar door een 4-0 overwinning. Suameer 1 moest nog een thuiswedstrijd spelen tegen Foarút. Vorige week verloren, nu werd er gehoopt op een overwinning. Suameer zat deze keer veel beter in de wedstrijd en Foarút had het daardoor moeilijk. Na 90 min. hadden de Sumarders de zaak rechtgetrokken, 4-1. Hierna volgde verlenging en die was meer spannend dan fraai. -7551-

Vervolg Sa seach ik it

Frans Dijkman

De vermoeidheid sloeg toe, want het was warm en er werd niet meer gescoord. Dat betekende strafschoppen en dat is erg zenuwslopend, maar blijkbaar meer bij Foarút dan bij Sumar, want deze werden gewonnen met 4-2, zodat Suameer 1 promoveert naar de 4e klasse. Eindstanden Ven v Ouwe syl Suameer Blija Eastermar Boornbergum Tzummarum Suawoude Holwerd Lions` 66 Flamingo Sss `68 Cvo

24-56 24-56 24-52 24-52 24-43 24-42 24-38 24-34 24-22 24-16 24-14 24-13 24-11

Suameer 2 Eastermar 2 Leeuwarden 3 Leeuw. Zwaluwen 7 Leeuwarden 2 Birdaard 2 Ternaard 2 Wws 2 V en v 2 Stiens 3 Rood geel 3 Flamingo 2

22-48 21-47 22-45 22-40 21-39 22-34 22-27 21-23 22-23 22-20 22-15 22-7

Friese boys 4 Zwaagwesteinde 4 Buitenpost 5 Blauw wit 7 Wardy 3 Broekster boys 4 Kootstertille 4 Suameer 3 Rijperkerk 3 Kollum 4 Vvt 3 Marrum 3

20-54 22-43 20-40 19-38 21-35 21-33 22-31 21-25 20-18 22-17 19-15 21-9

Wtoc B1 Trynwalden B2 Suameer B1 Eastermar B1 Feanstars B2 Bbc B4

10-24 10-17 10-14 10-13 10-10 10-9

Suameer D2 Friese boys D2 Broeksterwalden D4 Leek rodenburg D3

9 - 19 9 - 14 9 - 10 9-5

-7552-

Vervolg Sa seach ik it

Frans Dijkman

Suameer D1 Harkema opeinde D2 Bakkeveen D2 Opende D2 Drachten D5 Vvt D2

10-27 10-24 10-16 10-12 9-6 9-1

Boornbergum E2 Oerterp E3 Wtoc E1 Suameer E1 Bbc E6 Fean E4

10-25 10-24 10-16 10-8 10-8 10-4

Suameer F1 Be Quick F5 Broeksterwalden F4 Drachster boys F6 Harkema opeinde F2 Onb F4

10-30 10-17 10-16 10-15 10-10 10-0

Onb F6 Buitenpost F6 Oerterp F5 Drachten F6 Suameer F2 Veenwouden F4

10-27 10-22 10-19 10-12 10-9 10-0

Het slot weekend was vrijdag 9 en zaterdag 10 juni met toernooien voor onze jeugd. En ondanks het slechte weer van zaterdag morgen is prima verlopen. `s avonds bij de BBQ werden de kampioenen van het afgelopen seizoen gehuldigd, heel veel deelnemers. Zo kwam er een einde aan een heel mooi seizoen.

Nijs fan de lofstem

Maaike Kingma

Yn de lêste koekoek ha jim fêst it nijs fan de Lofstem mist, mar dat kaam troch alle oare drokte. Alles op in rige: 27 april: ONFK yn de Lawei yn Drachten. Wy ha dêr it stik “Voyage to Victory” spile en dat wie goed foar 82 punten, in earste priis. Guon ha dit live folgje kinnen op Omrop Fryslân live. Wy wienen aardich gespannen foar dit stik omt it in dreech stik wie. Dêrom wienen wy bliid mei dizze punten. 4 maaie:dodenherdenking en spile by de molkbus 10 maaie: ledenfergadering. 4 leden krigen de Lofstemtrofee, omt sy dit seizoen net ien kear mist ha. Dat is wol in plûmke wurdich!

Vervolg Nijs fan de Lofstem

Maaike Kingma

19 maaie: serenade by famylje Boonstra fan de Jister 22 maaie: Anjerkollekte. Jim ha ús hearre kinnen yn de buorren en nochris tige tank foar jim bydrage oan it Anjerfonds. 23 maaie: Serenade by famylje Steegstra oan de Achterwei 25 maaie: Serenade foar Andries en Roelofke by harren brulloft yn Stania State. En wat ha wy in moaie jûn hân. Wy mochten optrede mei “die Twa”, it wie in feest om te dwaan, wat in ferrassing. Andries en Roelofke fanôf dit plak nochris lokwinske en wy winskje jim in soad lok, leafde en wille ta foar de takomst. Op dit stuit binne sy op houliksreis nei Kenia. 2 juny: Festifal Skier. Moarns om 7 oere al fuort om de boat fan healwei 9 te heljen. En wat ha wy it stik “ ‘t Ministerie van fanfare” moai blaast. Kâlde rillings! En dat die ek wol bliken út it sjueryferslach: 86 punten. Goed foar it twadde plak yn ús devysje en der dienen 10 korpsen oan mei. Super dus. Sjoch foar moaie foto’s en it ferslach op www.delofstem.nl. Nei ófrin binne wy mei elkoar nei de sinees yn Burgum west en dat wie tige gesellich. 3 juny: Begeliede fan de fuotbalwedstriid yn de doarpstsjerke. En dat wie betiid nei sa’n drokke dei op Skier, mar wy sieten der allegear wer (op in pear nei dan). En no ha wy noch in pear dingen op it programma foar de simmerfakânsje, nammentlik op 16 juny de Slachtemarathon. Wy sitte dan mei noch 2 oare korpsen yn Hidaard. Wy ha der al efkes west en dat is in prachtich plak wer’t jo makkelik komme kinne mei de auto en de rinners komme der flakby del. Der is ek fan alles te dwaan op it feestterrein foar de bern. Dus ik soe sizze: kom dy kant ek mar út, hoe mear minsken, hoe geselliger. Wy sitte dêr fan 9 oant ûngefear 12 oere. Dan op snein 1 july noch de tsjerketsjinst begeliede yn de feesttinte yn Eastermar en op 5 july ha wy mei elkoar noch in gesellige ôfslúting. It wie wer in drok muzykaal seizoen en dan is it goed om efkes in pear wiken te bekommen, dan kinne wy der yn september wer mei frisse moed en nije lucht tsjinoan. Wy winskje eltsenien dan ek in goeie simmerfekânsje ta!

-7553-

-7554-

Losse Flodder

Tine Strijker

Wie schrijft, die blijft

Froukje

De Bank

Alles uit de kast. Een weekje vrij nemen van je werk gaat tegenwoordig niet zomaar. Maanden van te voren moet je het aanvragen. Ze moeten het in het rooster inplannen, zoals dat zo mooi heet. Begin januari geven wij aan dat we de week voor Pinksteren vrijaf willen. Even niet werken voor de baas. Het verzoek wordt ingewilligd. Het lijkt allerminst een week te worden met zonnig vakantieweer. Het is koud, guur en nat. Brrr. Het geeft niet, lekker een week even niks. Ik verheug me erop. Geen wekker zetten (maar toch om 7 uur wakker worden) en dan gewoon wat aan rommelen. Als iemand een week van te voren had gezegd dat het een week zou worden met temperaturen rond de 20 of zelfs boven de 25 graden, dan had ik met de vinger naar mijn voorhoofd gewezen. Diep in mijn hart heb ik helemaal geen zin in mooi zonnig weer. Er wacht namelijk een grote buitenschilderklus. Ssst, even niet aan denken. Voorlopig hebben we –met ere vrij- weer. Echter, niets is zo veranderlijk als het weer. Al op onze eerste vrije dag staat de zomer voor de deur. Kom binnen! Dat wordt actie…. Het winterdekbed werpen we af. Maar ook onder het zomerdekbed liggen we ’s nachts te zweten. De winterjassen gaan direct de wasmachine in. Eindelijk, dat werd tijd ook, het is tenslotte bijna juni. Ook spannend, past de korte broek nog? En voordat iedereen op het idee komt, sla ik een paar dozen ijsco’s in. Van die lekkere dikke, met een laag chocola. De tuinstoelen verhuizen van de vliering naar een schaduwrijk plekje in de tuin. Zijn die eiken van de gemeente toch nog ergens goed voor. Voortaan nemen we in de herfst de bladeren maar voor lief. Het is ook van het ene uiterste in het andere. Kan zoiets ook in fases geregeld worden misschien? De wekker wordt gezet. We moeten om 8 uur met de verfkwast op de ladder staan. We moeten de felle zon op de zuidkant voor zijn. We halen alles uit de kast. Het lukt! Ons Nederlands voetbal elftal zal ook alles uit de kast moeten halen om nog kans te maken Europees kampioen te worden. Maar of dat lukt? -7555-

Hebt u daar wel eens over nagedacht over het woordje BANK. Er zijn vele synoniemen en spreekwoorden waarin het woordje bank een rol speelt, het meest voorkomende is door de bank genomen, die bank die in onze huiskamers staat. Maar we kennen er meer zoals de schoolbank, tuinbank, kerkbank, sofa, canapé. Wanneer we erover na gaan denken komen er steeds meer ons hoofd binnen, b.v., ik noem het voor het gemak, de geldbank. Maar we zijn er nog niet want ook kennen we de draaibank, wat in de meeste gevallen door het mannelijk geslacht wordt gehanteerd. En wat te denken van een zandbank, menigeen die wel eens het wad op is geweest zal naar alle waarschijnlijkheid zo een bank hebben gezien, met misschien wel zonnebadende zeehonden. En nog zo’n bekende bank is de werkbank en die zal zeker door menigeen gebruikt worden. Allemaal bekende banken, toch zijn er de laatste tijd banken aan toegevoegd. Een bank die de meeste mensen het liefst zouden willen mijden maar waar voor velen geen ontkomen meer aan is. En dan heb ik het over de voedselbanken en ook de kledingbank wint steeds meer terrein. Geldbanken die gaan sluiten en voedsel-en kledingbanken die zo langzamerhand meer en meer terrein winnen. Wanneer een dergelijke bank door ons bezocht gaat worden krijgt het woord bank een bepaald soort lading. Voor de buitenwereld willen we niet zielig zijn, want ook bij diegene die het eens “goed” hadden, kan de crisis behoorlijk hard toeslaan. Wanneer ik u vraag welke bank u het liefst bezoekt, zal u misschien de bank die in mijn huiskamer staat, antwoorden. Dan blijf je in het midden van die bank zitten en kun je eventueel nog naar rechts of links schuiven. Hoe dan ook, de bank heeft een ruim begrip en de banken die ik persoonlijk ken hebben een positieve invloed op mijn bestaan. Want ook wanneer ik de twee laatste banken die ik heb benoemd zou moeten bezoeken zal dat zijn om mijn leven op de rit te houden en zal ik de laatste zijn die mij daarvoor zou moeten schamen, daar we niemand achter de bank hoeven schuiven. Beste lezers ik wens u een bank toe om op uit te rusten, een bank waaraan u een hobby zal kunnen uitoefenen, en bank die in de natuur een prachtig schouwspel kan zijn, een bank waarop u uw spaarcentjes op mag bewaren, een bank waarop uw kennis wordt vergroot, een bank waarin u geraakt mag worden. -7556-

Vervolg wie schrijft die blijft

Froukje

Met als uitgangspunt dat wij onze mening niet onder stoelen of banken steken, om zo te zorgen dat al die banken geen pijn- of slachtbank worden.

DOARPSAGENDA (onder voorbehoud)

PS. Betekenissen van de spreekwoorden/uitdrukkingen vindt u in uw woordenboek.

7 –07 Thomashuis: Open dag 7 –07 Hantum: Utslach Doch it foar dyn doarp

Rabarber met aardbeien Eindelijk is het heerlijk weer. Waarschijnlijk voor veel mensen nog te koud en te vaak regen, maar alles op de tuin groeit geweldig. Volgende week zijn de tuinbonen, kapucijners, eerste aardappelen klaar. Bosbiet ligt al in de winkel evenals de doperwt en de spitskool. De andijvie en de spinazie zijn door de warmte ( echt waar) doorgeschoten, wat betekend dat de kippen en de geiten ook wat krijgen. De laatste rabarber van dit jaar kan er af, heerlijk met aardbeien of banaan.

9 –07 De Kamp: trombosedienst, 9.30 uur 14-07 Greate Buorren: Beachtvolleybaltoernooi 16-07 Kopij De Koekoek 6 –08 De Kamp: 3 –09 12-09 15-09 21-09

trombosedienst, 9.30 uur

De Kamp: trombosedienst, 9.30 uur De Kamp: verkiezingen Jubileumfeest Oranjevereniging De Kamp: klaverjassen

19-10 De Kamp:

Bingo

2 NOV De Kamp:

LADY S NIGHT

Nodig: 1 kg rabarber, 2 ½ ons aardbeien, suiker ( hoeveelheid naar behoefte ) . De een houdt meer van zoet dan de ander. Je kunt natuurlijk ook een zoetmiddel nemen zoals Stevia of agavesiroop. Was de stelen van de rabarber en snijd deze in stukjes van 1 cm. Doe de rabarber in de pan en vul hem met de helft met water. Breng dit aan de kook en roer regelmatig. Als alle stukjes zacht zijn ( na ongeveer 15 minuten) roer je er de suiker doorheen. Ik doe er zeker 2 ons in. Als de suiker opgelost is draai je het gas uit. Was de aardbeien en haal de kroontjes er uit. Prak de aardbeien zo fijn mogelijk en roer ze door de rabarber. Laat alles goed afkoelen en smullen maar. Heb je een aardbeienallergie dan kan je er ook banaan doorheen prakken of allebeide is ook lekker. Lekker ite, Thea -7557-

De laatste koekoek van dit seizoen ligt 28 juli bij u in de bus!

-7558-