září 2013 ročník 11
02
Informační magazín pro zákazníky společnosti STEP STYLE Slovo šéfa ... Vážení zákazníci, dovolte mi, abych vás ve stručnosti informoval o nejdůležitějších novinkách a změnách, které se týkají naší společnosti. Od 1.7. 2013 začalo v ČR platit nařízení EP a Rady (EU) č. 305/2011 o stavebních výrobcích. Výrobek, který je uveden na trh po 1.7. 2013, musí výrobce doprovodit dokumentem „Prohlášení o vlastnostech“ (PoV). V praxi to znamená, že od 1. 7. 2013 nahradilo současné ES Prohlášení o shodě tzv. CE Prohlášení o vlastnostech (PoV). PoV musí prodejce předložit zákazníkovi na vyžádání. PoV na naše výrobky si můžete volně stáhnout na našich stránkách www.stepstyle.cz Na konci června jsme přestěhovali naši pražskou provozovnu do nových prostor. Prodejnu nyní naleznete na ulici Turnovského 263/4, Praha 10, Strašnice. Na ploše 250 m² je prezentována kompletní nabídka našich produktů. S prodejnou je propojen také 200 m² výdejní sklad. Všechny naše prodejny (Olomouc, Praha, Brno, Hradec Králové, Trenčín) se postupně mění v moderní podlahová studia, která nabízí zázemí podlahářům, kteří nemají k dispozici vlastní prodejnu. Naše prodejny nesou pro snazší identifikaci označení StepPodlahy. StepPodlahy je obchodní název pro vzorkové prodejny společnosti STEP STYLE. V průběhu prázdnin jsme představili novou laminátovou podlahu FLOORLINE Superior, která je zajímavá svým atypickým formátem prken a navazujícím „nekonečným“ dekorem. Tuto podlahu distribuujeme v rámci ČR exkluzivně. Na jaře a v létě proběhla série školení GERFLOR Roadshow. Smyslem akce bylo představit podlahářům kvalitní podlahy GERFLOR přímo při pokládce na větší plochu, pod vedením zkušeného technika p. Zapletala. Některá školení se uskutečnila ve třídách základních a mateřských škol a my jsme tak mohli přispět k lepšímu prostředí pro výuku dětí formou dodávky podlahových krytin zdarma. Za zmínku stojí také úspěšná jarní internetová kampaň na podporu výrobků GERFLOR, která na stránky www.gerflor.cz přilákala více než 44.000 zákazníků. Na jarní kampaň volně navazuje podzimní PR kampaň, která startuje právě v těchto dnech. Smyslem propagace je upozornit koncového zákazníka na výhody podlahovin GERFLOR, přivést je na stránky www.gerflor.cz a odtud podle regionů k našim zákazníkům – podlahářům. I letos se pokusíme zmírnit předvánoční stres se sháněním dárků. 1.10. – 15.11. bude totiž opět probíhat oblíbená akce „O krok blíže k vánoční pohodě“, kdy vám za odběr zboží u naší společnosti nabídneme atraktivní dárky. Podrobnosti o této akci naleznete na poslední straně tohoto magazínu. Na závěr mi dovolte, abych touto formou požádal všechny naše obchodní partnery, kteří nabízí naše produkty také na internetu, aby dodržovali doporučené prodejní ceny. Nižší prodejní ceny na internetu komplikují prodej na klasických kamenných prodejnách a vedou ke snižování marží pro vás – podlaháře. Přeji vám krásný podzim a mnoho úspěchů v osobním i pracovním životě.
Z OBSAHU VYBÍRÁME:
S úctou, Michal Holubík, MSc obchodní ředitel
GERFLOR - vinylová podlaha s textilní podložkou FLOORLINE SUPERIOR - nová nekonečná podlaha TARALAY IMPRESSION - rozmanitá kolekce heterogenního PVC BEFAG - na co si dát pozor před pokládkou
1
Produkty ... GERFLOR VINYLOVÉ PODLAHY s textilní podložkou V čem se liší GERFLOR PVC s textilní podložkou oproti konkurenci? Společnost Gerflor byla první, která spojila PVC krytinu s textilní podložkou z polyuretanových vláken. Hlavní výhodou tohoto systému zvaného GERFLOR FIBER TECHNOLOGY je jednoduchá pokládka při renovaci nebo na nerovný povrch. Díky patentovanému složení a především kompaktní vyrovnávací vrstvě “Interlayer“ se dokáže přizpůsobit drobným nerovnostem podkladu a umí je vyrovnat, čímž dokáže ušetřit nemalé náklady spojené s vyrovnáním podkladu. Jednoduše řečeno, pokládka na existující dřevěnou nebo keramickou podlahu je možná i při zachování garantované kvality. Navíc se při pokládce nelepí k podkladu, což znamená, že původní krytina zůstane v nezměněném stavu. Dalšími přednostmi tohoto typu podlahoviny je nadstandardní tlumení hluku, tepelný komfort téměř jako u koberců a voděodolnost z obou stran, díky které je PVC Gerflor vhodné i do vlhkých místností. Bytové PVC Gerflor s textilní podložkou může být umístěno i na podlahové vytápění. Elegantní francouzské dekory v kombinaci s plastickou povrchovou úpravou navozují realistický dojem přírodních materiálů. Mnohdy je těžké uvěřit, že to, na čem stojíte, není dřevo, ale vinyl. Textilní podložku můžeme najít v několika produktových řadách, které jsou vhodné jak pro komerční sektor, třída odolnosti až 42, tak pro bytový sektor.
UNIKÁTNÍ PATENTOVANÁ TECHNOLOGIE Jako jediná na trhu spolehlivě vyrovná drobné nerovnosti podkladu
VLASTNOSTI
VÝHODY
Nášlapná vrstva s povrchovou úpravou Pureclean (odolná PUR glazura)
Odolnost, trvanlivost, ochrana proti skvrnám
Hustá pěna pro kvalitní nátisk dekoru Mezivrstva ze skelných vláken
Realistický vzhled, rozmanitost dekorů Dlouhá životnost výrobku Povrch podlahy zůstane rovný, i když ji položíte na nerovnou plochu
Kompaktní vyrovnávací vrstva Protiplísňový adhezní můstek
Odolnost vůči vzlínající vlhkosti Absorbuje hluk, tepelně izoluje, pokládka bez lepení
Textilní podložka, 95 % recyklovaných vláken
Rozhovor ... Rozhovor s Albertem Wizmanem, export managerem firmy GERFLOR 1. Jaké jsou hlavní výhody PVC s textilní podložkou? Vinylová podlaha s textilní podložkou je mou nejoblíbenější kolekcí v Gerfloru, doslova ji miluji za to, že je tak praktická. Máte na výběr tolik výhod pro prodej této podlahy. Samovyrovnávací schopnost díky Gerflor Fiber Technology, realistický vzhled a rozmanitost dekorů celkem ze 4 kolekcí HITEX, HQR, Home Comfort a Texline. Textilní podložka je velmi odolná, trvanlivá a disponuje ochranou proti skvrnám. Tyto podlahy také výborně absorbují hluk, tepelně izolují a lze je položit bez lepení. Jejich velkou předností je velmi snadná údržba, kterou ocení zajisté každá žena. 2. Můžete nám blíže vysvětlit princip GERFLOR FIBER TECHNOLOGY? Gerflor Fiber Technology je unikátní celosvětově patentovaná technologie, která jako jediná na trhu spolehlivě vyrovná drobné nerovnosti podkladu. Díky této technologii ušetříte náklady spojené s vyrovnáním podkladu a pokládkou. 3. Kam jsou tyto podlahy vhodné? Nemusíme se obávat použití v kancelářích nebo komerčních prostorách? Vinylové podlahy s textilní podložkou jsou ideální pro všechny typy pokojů v domácnosti a jsou vhodné i do kuchyně a koupelny, díky tomu, že jsou z obou stran voděodolné. Kolekce HITEX a HQR jsou vhodné i do prostor s mírnou komerční zátěží jako jsou čekárny, kanceláře nebo hotelové pokoje. U těchto dvou kolekcí jsme totiž dosáhli velmi dobrých hodnot podle evropské klasifikace. 4. Můžete srovnat PVC s textilní podložkou TEXLINE s konkurenčními výrobky, v čem je lepší oproti konkurenci? V současnosti jsou vinylové podlahy s textilní podložkou stále na první pozici na trhu a to díky jejich vynikajícím užitným vlastnostem v kombinaci s luxusními dekory. Máme patentovanou exkluzivitu naší textilní podložky, která dokáže vyrovnat drobné nerovnosti. Jsme jedineční i ve voděodolnosti naší podlahy s textilní podložkou, která je zcela nepropustná z obou stran. Všechny kolekce jsou opatřeny PUR povrchovou úpravou, díky níž se podlaha snadno udržuje a čistí. 5. Chystá Gerflor pro nastávající období nějaké novinky v produktech s textilní podložkou? Na co se můžeme těšit? Samozřejmě, že chystáme novinky na rok 2014, nechte se překvapit, zajisté nebudete zklamáni. Jen poodhalím, že se mimo jiné můžete těšit na nové atraktivní dekory u vybraných kolekcí.
2
Produkty ... FLOORLINE SUPERIOR nová kolekce “NEKONEČNÝCH” laminátových podlah V těchto dnech uvádíme exkluzivně na český trh novou kolekci „nekonečných“ laminátových podlah FLOORLINE SUPERIOR. Tato kolekce doplňuje a rozšiřuje standardní kolekci FLOORLINE. Laminátové podlahy FLOORLINE SUPERIOR jsou vhodné jak pro použití v bytovém sektoru, tak i do prostor s komerční zátěží, jako jsou například kanceláře (klasifikace 23/32). Charakteristickým rysem nové kolekce FLOORLINE SUPERIOR je NOVÝ FORMÁT DESEK LARGE – rozměr 1.292 x 245 mm. Snahou tvůrců bylo navodit realistický dojem přírodních materiálů. Větší rozměry prken obytný prostor opticky zvětšují a navozují volnou, svobodnou atmosféru. Dalším výrazným prvkem je fascinující NEKONEČNÝ DEKOR, kdy na sebe jednotlivá prkna na krátké straně navazují a vzbuzují tak dojem téměř nekonečných prken. Tento efekt umocňuje V-spára na dlouhé straně. Kolekce FLORLINE SUPERIOR je vyráběna technologií DPR a obsahuje 10 dekorů, které jsou vyjma dekoru H7005 šedé dřevo v nekonečném provedení. Bezproblémovou pokládku bez lepení zaručuje osvědčený zámek JUSTclic! na krátké i dlouhé straně. Jako nosné desky jsou používány výlučně desky HDF třídy kvality E1. Samozřejmostí je antistatická úprava. Doporučená prodejní cena je 410 Kč / m2 bez DPH. Udržitelný rozvoj znamená pro společnost EGGER především soustavně pečovat o svou hlavní surovinu, kterou je dřevo. Produkty společnosti EGGER jsou označeny nejstarší a nejznámější ekologickou kontrolní pečetí BLUE ANGEL. Pro výrobu laminátových podlah využívá společnost EGGER výhradně surovinu z obnovovaných lesních zdrojů - certifikát PEFC. O vysoké kvalitě produktů svědčí certifikát ISO 9001 a označení CE dle normy EN 14041:2004. Objednávky materiálu FLOORLINE SUPERIOR můžete posílat standardním způsobem na naše pobočky. K podlaze FLOORLINE SUPERIOR jsou k dispozici také originální soklové lišty a další příslušenství. Z marketingové podpory jsou k dispozici stojany, doplnění do příručních vzorníků, decorbooky, katalogy a interiérový papírový poutač – tzv. totem. V případě zájmu o vyvzorování kontaktujte prosím našeho obchodního zástupce. Podrobné informace o kolekci naleznete na http://www.floorline.com/cz_CZ.
Složení výrobku Superior
Technické parametry Superior
H7339 Dub Encina
Výhody Superior Nový formát desek LARGE – rozměr 1.292 x 245 x 8 mm
Rozměr
1.292 × 245 mm
l
Formát
Large
l
Celková tloušťka
8 mm
Profil
JUST clic!
Plocha v balíku
2,53 m²
Počet lamel v balíku
8 ks
Atraktivní design – nekonečný dekor vhodný do moderních interiérů
Příznivá cena pro koncového spotřebitele
l
Stabilní cenová politika díky výhradnímu zastoupení
l
Omezený počet prodejních míst, menší konkurence
l
Záruka
Overlay vysoce odolný proti oděru Kresba dekoru Voděodolná nosná deska z přírodních dřevěných vláken Protitah
Užitná třída EN 15468-32 Ideální pro vyšší domácí zátěž i pro střední komerční zátěž.
Jako nosné desky byly použity výlučně desky HDF třídy kvality E1.
P潤灯r愠瑲v慬攠 畤爝楴敬滩桯es滭桯 桯s灯擡st盭.
Přehled dekorů FLOORLINE SUPERIOR
H7404 Jasan Samuro
H7405 Jasan Motala
H7339 Dub Encina
H7333 Dub Luxor
H7332 Donkasterský Dub
H7331 Dub Molet
H7330 Dub Cantarella
H7403 Tyrolský modřín
H7005 Šedé dřevo
H7340 Dub vřesový
Rozhovor ... Rozhovor s Milanem Bomberou, country managerem společnosti EGGER pro ČR 1. Můžete nám blíže představit novinku na trhu, nekonečné laminátové podlahy FLOORLINE SUPERIOR, v čem jsou výjimečné? Jednoznačně novým LARGE formátem 245 x 1292 mm. Tento nový formát v kombinaci s trendovými dekory, nekonečnou optikou a přiznanou spárou na dlouhých stranách, přináší nové možnosti řešení designu vnitřních prostor. 2. Jakou technologií jsou podlahy SUPERIOR vyráběny? Jedná se o technologii DPR tedy tzv. přímý tisk. Společnost EGGER vyrábí touto technologií laminátové podlahy ve výrobním závodě v Brilonu (Německo). Tato novější technologie výroby laminátových desek je neustále vyvíjena a to nejen v oblasti nových dekorů, ale i užitných vlastností pro naše zákazníky. Při startu výroby jsme zde vyráběli podlahy pouze s užitnou třídou 31, díky výborným výsledkům a získaným zkušenostem, jsme mohli zařadit do výroby i výrobky splňující normy pro zátěžovou třídu 32, což je právě i případ kolekce Floorline Superior. 3. Kam byste podlahy Superior doporučil umístit a proč? Primárně tato kolekce nabízí řešení pro současný trend moderního bydlení, což jsou velké otevřené prostory. Zde nejlépe vynikne optika dlouhých selských prken, které dodají prostoru zcela nový rozměr. 4. Jak je to s použitím v komerčních prostorách, jako jsou kanceláře, můžeme tento výrobek bez obav použít? Částečně je tato otázka již zodpovězena v mé odpovědi na otázku k technologii DPR. Jak jsem zmínil, všechny podlahy v kolekci SUPERIOR splňují normy pro užitnou třídu 32, což v praxi znamená vhodnost pro běžně zatěžované prostory, jako jsou vámi zmiňované kanceláře, čekárny apod. Osobně chci jen varovat před použitím laminátových podlah v místech, které jsou vystaveny vlhkosti.
3
Produkty ... GERFLOR TARALAY IMPRESSION heterogenní PVC Představujeme barevně rozmanitou kolekci heterogenního PVC GERFLOR TARALAY IMPRESSION v rolích. Kolekce nabízí 5 řad s celkem 53 dekory zajímavých vzorů a barev. Krytina obsahuje Sanosol, což je bakteriostatická a fungicidní přísada zamezující šíření mikroorganizmů, a jako povrchová úprava je použit Protecsol, tedy odolná PUR glazura. Taralay Impression je vhodný do prostor s vysokou zátěží a vztahuje se na něho záruka 10 let. Produkt je 100% recyklovatelný a neobsahuje žádné škodlivé látky spadajcí do skupiny CRM (karcinogeny, mutageny, reprotoxika). V případě zájmu o dodání vzorkovnice kontaktujte prosím našeho obchodního zástupce.
Složení produktu a výhody Taralay Impression Comfort a Compact
Technické informace Taralay Impression Comfort a Compact
Akustické podlahové krytiny vhodné pro vysokou komerční zátěž: nemocnice, školy, kanceláře, veřejné prostory ... VHD pěnová podložka vyztužená skelným vláknem, 18 dB l zvuková izolace. l Pěnová rubová vrstva pro vyšší kročejovou neprůzvučnost a komfort. l Snadná údržba. l
3,2 mm
COMFORT
COMPACT
EN 428 EN 429 EN 430 EN 426
mm mm g/m² cm/ bm
3,20 0,65 2935 200/25
2,15 0,70 2805 200/25
EN 685 EN 13 501-1 DIN 51 130
třída třída třída
EN 651 34-42 B fl-s1 R10
EN 649 34 - 43 B fl -s1 R10
EN 660.2 EN 649 EN 434 EN 433 EN 12 524 EN 20 105 - B02 EN 423 -
mm3 skupina % mm W/(m.K) stupeň -
≤ 2.0 T ≤ 0.40 ≤ 0.20 0.25 ≥6 OK Sanosol® ® Protecsol
≤ 2.0 T ≤ 0.40 ≤ 0.10 0.25 ≥6 OK ® Sanosol ® Protecsol
POPIS
Taralay Impression Comfort
Celková tloušťka Tloušťka nášlapné vrstvy Hmotnost Šířka / Délka role KLASIFIKACE
Norma / Specifikace Evropská klasifikace Hořlavost Protiskluznost za mokra PROVEDENÍ
Taralay Impression Compact Heterogenní podlahoviny vhodné pro velmi vysokou komerční zátěž: obchody, kanceláře, školy, nemocnice .... Kompaktní pěnová podložka vyztužená skelným vláknem. l l Vynikající odolnost proti statickému a dynamickému zatížení. l Snadná údržba. l
2,15 mm
Přehled dekorů Taralay Impression Comfort a Compact
7
GERFLOR – Taralay Impression Comfort & Compact – Organic
0070 Pearl
0071 Basalt
0072 Candy
0073 Sand
0074 Carmin
0075 Corail
Odolnost proti opotřebení Oděruvzdornost Rozměrová stálost Odolnost Tepelná vodivost Stálobarevnost Odolnost proti chemikáliím Antibakteriální ošetření Povrchová úprava
0076 Garden
0080 Eclipse
0081 Moon
0082 Biscuit
-
LZeR
0078 Indigo
Blue
GERFLOR – Taralay Impression Comfort – Oxygen
0079 Wind
0077 Cotton
EN 14041
0083 Brun Choco 0084 Burgundi 0085 Abricot
0086 Lemon
0087 Botanic
0088 Obscur
GERFLOR – Taralay Impression Comfort & Compact – Urban Oxygen 0083 Brun Choco 0030 Anthracite 0031 Bleu
0032 Aubergine 0033 Rouille
0034 Safran
0035 Gris
0036 Ciment
0037 Souris
0038 Pierre
0010 Amset
0011 Nephtys
GERFLOR – Taralay Impression Comfort & Compact – Papyrus
0001 Sobek
0002 Thot
0003 Seth
0004 Anta
0005 Mout
0013 Gizeh
0015 Sphinx
0017 Râ
0018 Khnoum
0019 Ahmosis
0006 Aménophis 0009 Bes
0012 Pharaon
GERFLOR – Taralay Impression Comfort – Diversion
0043 Latérite
0044 Baltique
0045 Métal
0046 Argile
0047 Ivoire
Organic 0075 Corail
0049 Carbone
GERFLOR – Taralay Impression Comfort & Compact – Wood
0584 Cadix Brown
0372 Lounge Chic
0587 0025 Saturne Cherry Renzo Taupe
0366 Bamboo Tea
0367 Blade Clear
0592 Ottawa Poplar
0026 0023 Renzo Chocolat Renzo Cajou
0050 Mandarine 0052 Aigue Marine
0053 Blé
0054 Cactus
0069 Renzo Noisette
0373 Noma Ice
0024 Renzo Chamois
0371 Noma Rustic
4
0068 Renzo Pecan
Produkty ... GERFLOR SPRCHOVÉ SYSTÉMY kompletní řešení pro stěny a podlahy ve sprchách a koupelnách Představujeme kompletní řešení pro stěny a podlahy ve sprchách a koupelnách, jehož základ tvoří obklady stěn GERFLOR MURAL CALYPSO a prostiskluzné podlahy GERFLOR ELEGANCE SD. Samozřejmostí je vynikají vodotěsný systém, díky propracované technologii pokládky a svařování. Narozdíl od běžně používané dlažby jsou měkké a teplé. Tyto podlahy jsou také velmi hygienické díky antibakteriální a protiplísňové úpravě. Nabídka řešení pro sprchové systémy je doplněna o potřebné příslušenství, jako je originál vpusť, přechodové a rohové profily apod.
Mural Calypso GERFLOR GERFLORMURAL MURAL CALYPSO CALYPSO je je nový nový typ typ stěnové stěnové krytiny, krytiny, který který není není určen určen pouze pouze do sprch ale i do běžných prostor, jako jsou například hotelové či nemocniční pokoje. Mural Calypso spíšetřeba třebavnímat vnímatjako jakovodě vodě a oděru odolnou tapetu s širokým polem využití. Můžete zde vybírat z 19 dekorů. Šířka role je 2 m, návin 30 bm. Záruka Calypso je tedy spíše a oděru odolnou tapetu s širokým polem využití. 2 na krytinuzde je 5vybírat let. Doporučená maloobchodní cena je 450 Kč/m + DPH. Uvedená cena platí pro Doporučená odběr celé role. Můžete ze 19 dekorů. Šířka role je 2 m, návin 30 bm. Záruka na krytinu je 5 let. maloobchodní cena je 450,- Kč/m2 + DPH. Cena je uvedena za odběr celé role.
7408 Skyline
7411 Blue
7412 Glow
7104 Melon
7110 Fuchsia
7112 Lilac
7201 Moonlight
7309 Lotus
7311 Linen
7313 Camel
7323 Ochre
7420 Lagoon
7505 Anise
7611 Snow
7711 Ice
7712 Shadow
7714 Frost
7715 Crystal
7323 Ochre
Technické parametry Mural Calypso a Elegance SD
Elegance SD U dekorů protiskluzné podlahy GERFLOR ELEGANCE SD došlo k aktualizaci barev, přičemž dnes již máme nové dekory této podlahoviny pro sprchové systémy sladěné s víceúčelovou verzí homogenních podlahovin Mipolam Elegance. Proto v případě přechodu z jednoho typu podlahoviny na druhý nedochází k estetickému narušení celku. ELEGANCE SD je velmi bezpečná díky reliéfnímu povrchu. Skluznost za mokra splňuje třídu R9. ELEGANCE SD nabízí 8 barevně atraktivních dekorů. Šířka role je 2 m, návin 20 bm. Klasifikace 34/43 předurčuje výrobek pro všechny komerční prostory s vysokou zátěží. Záruka je 5 let. Doporučená maloobchodní cena je 750 Kč/m2 + DPH. Cena platí pro odběr celé role.
MURAL CALYPSO ELEGANCE SD
POPIS
Celková tloušťka Tloušťka nášlapné vrstvy Hmotnost Šířka / Délka role
EN 428 EN 429 EN 430 EN 426
mm mm g/m² cm/ bm
0.92 0,10 1610 200/30
2.4 3015 200/20
EN 685 EN 13 501-1 DIN 51 097 DIN 51 130
třída třída třída třída
EN 15 102 Bs2,d0 -
EN 649 34 - 43 B fl-s1 B R9
≥6 OK OK
≤ 4.0 P ≤ 0.40 ≤ 0.10 0.25 ≥6 OK OK
KLASIFIKACE
Norma / Specifikace Evropská klasifikace Hořlavost Skluznost za mokra PROVEDENÍ
0705 Patisson
0322 Jicama
0329 Hazelnut
Odolnost proti opotřebení EN 660.2 mm 3 Otěruvzdornost EN 649 skupina Rozměrová stálost EN 434 % Odolnost EN 433 mm Tepelná vodivost EN 12 524 W/(m.K) Stálobarevnost EN 20 105 - B02 stupeň Odolnost proti chemikáliím EN 423 Antibakteriální ošetření CE MARKING
0333 Ananas
0700 Melon
0338 Kiwi
0341 Bilberry
0704 Raspberry Grey
7
Popis sprchového systému
Perfektní CR 41 stěnový svár
Odpadní systém pro sprchy
Rohový profil CA 12
Přechodový profil pro sprchy
Vyrovnávací profil
Fabion
5
EN 14041
-
-
LZeR
Rozhovor ... Rozhovor se Štěpánáme Neuwirthem, country manažerem pro ČR a SR společnosti GERFLOR 1. Mohl by jste nám blíže představit heterogenní PVC Taralay Impression, jaké jsou jeho specifika a výhody? Taralay Impression patří mezi nejpopulárnější řady v rámci objektového portfolia Gerflor. Vyniká zejména širokou paletou moderních dezénů a barev. Oblíbená je také pro svou všestrannost, proto se s Taralay Impression můžeme setkat ve všech typech komerčních objektů. 2. Jaký je rozdíl mezi Taralay Impression Compact a Taralay Impression Comfort? Verze Compact má klasickou skladbu jako ostatní heterogenní materiály a je určená do prostor se zvýšenou bodovou zátěží. Verze Comfort má na rubu navíc podložku z husté pěny, která zajišťuje zvýšenou úroveň kročejového útlumu (18dB) a komfortu, který oceníte především v kancelářích a školních zařízeních. 3. Taralay Impression se pyšní povrchovou úpravou Protecscol a antibakteriální úpravou Sanosol, co je jejich největší předností? Největší předostí povrchové úpravy Protecsol je především její dlouhá životnost. Gerflor má nejednu referenci, kde již tato povrchová úprava funguje přes 20 let a kde nebyla použitá dodatečně nanášená ochranná emulze. Co se týče Sanosol, jedná se o antibakteriální přísadu, která zabraňuje šíření mikroorganizmů. Tu ocení především alergici a zdravotnická zařízení. Tuto pdlahu můžete vidět např. v nemocnici v Prachaticích. 4. Můžete nám více představit obklady stěn pro sprchové systémy GERFLOR MURAL CALYPSO, kam jsou tyto obklady stěn vhodné? Mural Calypso je nový typ stěnové krytiny, který není určen pouze do sprch ale i do běžných prostor jako jsou například hotelové či nemocniční pokoje. Mural Calypso je tedy spíše třeba vnímat jako vodě a oděru odolnou tapetu s širokým polem využití. 5. Co je nového u protiskluzné podlahy GERFLOR ELEGANCE SD? U protiskluzných podlahovin ELEGANCE SD došlo k aktualizaci barev dekorů, které jsou zároveň sladěné s barvami víceúčelové podlahy Mipolam Elegance. Proto v případě přechodu z jednoho typu podlahoviny na druhý nedochází k estetickému narušení celkovému dojmu z podlahy.
Informace ... CE a prohlášení o vlastnostech Od 1. června 2013 začalo v ČR platit nařízení EP a Rady (EU) č. 305/2011 o stavebních výrobcích. Výrobek, který je uveden na trh po 1. 7. 2013, musí výrobce doprovodit dokumentem „Prohlášení o vlastnostech“ (PoV) v souladu s čl. 4 (1) CPR: Vztahuje-li se na stavební výrobek harmonizovaná norma, nebo je-li tento výrobek v souladu s evropským technickým posouzením, které pro něj bylo vydáno, výrobce vypracuje při jeho uvedení na trh prohlášení o vlastnostech. V praxi to znamená, že od 1. 7. 2013 nahradí současné ES Prohlášení o shodě tzv. CE Prohlášení o vlastnostech (PoV). PoV musí prodejce předložit zákazníkovi na vyžádání. PoV na naše výrobky si můžete stáhnout na našich stránkách http://www.stepstyle.cz
Navýšení prodejních cen u vybraných produktových řad Gerflor Vážení zákazníci, s ohledem na zvýšení nákupních cen od výrobce jsme nuceni, s platností od 16. 9. 2013, mírně navýšit současné doporučené prodejní ceny u následujících produktů: GERFLOR ARTLINE 395 → 420 Kč/m2 GERFLOR INSIGHT 495 → 535 Kč/m2 GERFLOR TOPSILENCE 660 → 695 Kč/m2 Ceny jsou uvedeny bez DPH.
Produkty ... GERFLOR TopSilence doporučené dekory lišt Představujeme dekorový výběr lišt EP 60/13 flex life od společnosti Döllken k naší tiché podlaze GERFLOR TopSilence. Základ lišty EP 60/13 tvoří vysoce kvalitní HDF jádro z dřevovláknitého materiálu ze dřeva jehličnatých stromů. Dále je opatřena pláštěm z kvalitního plastu bez chlóru. Díky této výrobní technologii má lišta vysokou ohebnost, ale přesto odolává tvrdému mechanickému namáhání. Měkké chlopně se starají o bezchybné napojení u podlahy i zdi, aby nevznikaly nevzhledné mezery. Pokládka lišty EP 60/13 pomocí tavného lepidla a raznice je velmi jednoduchá a čistá a není potřeba další příslušenství, jakou jsou rohy, kouty, spojky a koncovky. Lišta se jednoduše udržuje, je barevně stálá a vyznačuje se rychlou pokládkou.
tichá podlaha Gerflor TopSilence
E I
M
A
R
A SURTECO COMPANY
EP 60/13 60 mm
Přehled dekorů TopSilence s vhodnou lištou EP 60/13
W
lišta Döllken EP 60/13 flex life
13 mm
Kód
Název
Kód
Název
1420 1651 1698 1699 1697 1431 1696 1652 1700 1590
White Warm Blond Medium Clear Pecan Grey Dark Beige Dune
W 485 W 407 W 323 W 589 W 572 W 357 W 338 W 325 W 398 W 398
smoked oak white european oak ahorn natur royal oak fashion oak planke country gebeizt wetterholz eiche rustikal dunkel wunstenschiefer wunstenschiefer
Tichá podlaha TopSilence vznikla spojením vinylu, textilní podložky a HDF desky. Tato kombinace dává podlaze TopSilence především vynikající zvukové izolační vlastnosti při zachování odolnosti a komfortu vinylu a pevnosti HDF desky. Tichá podlaha! TopSilence je v nabídce v 10 dekorech. 8 dekorů z kolekce WOOD je velmi realistickou imitací dřeva v provedení prkno s výrazným reliéfním povrchem a přiznanou 4V spárou, rozměr lamely je 1290 x 190 mm. 2 dekory z kolekce MINERAL jsou v bezesparém provedení se sametovým povrchem, rozměr lamely je 1 198 x 272 mm.
6
Produkty ... BEFAG co by měl zákazník vědět před pokládkou Dřevo je přírodní, živý materiál a jako takový neustále pracuje. Důvody, proč třívrstvé parkety mohou vydávat zvuky (praskání, lupání a vrzání), jsou v zásadě tři: - Nerovnost podkladu. Povolená tolerance pro výškové rozdíly podkladu je do 2 mm na 2 m. Pokud je však rozdíl nerovností vyšší než 2 mm, parkety mají vůli pro pohyb a při chůzi mohou vydávat vrzající a lupající zvuk. - Vysychání parket. V topné sezóně je vlhkost vzduchu v bytech dlouhodobě nižší, z toho důvodu dřevo postupně vysychá a může docházet k tvorbě trhlinek mezi jednotlivými lamelami. Je nezbytné udržovat 40 – 60 % vlhkost v bytech při teplotě okolo 20°C. Pokud máte podlahové vytápění, je zapotřebí udržovat vlhkost v bytě na úrovni 50 %. - Vysoká vlhkost. Na druhé straně, pokud je vlhkost vyšší než 60 %, podlaha absorbuje tuto vlhkost, začne se rozšiřovat a vznikají trhlinky v zámkovém spoji podlahy. Jak předejít problému: - Nejlepší způsob, jak předejít výše uvedeným problémům, je celoplošné přilepení třívrstvých parket k podkladu vhodným, nejlépe elastickým lepidlem. Tento způsob doporučujeme zejména v případě pokládky na podlahové vytápění. - Druhý způsob je přilepení lamel na pero – drážku v místě zámkového spoje, opět za použití vhodného lepidla. Na objemové a tvarové změny třívrstvé podlahy, způsobené klimatickými změnami nebo přirozenou dilatací podlahy, se záruka nevztahuje! Současně připomínáme informaci týkající se povrchové úpravy “OLEJ” u třívrstvých parket BEFAG. Třívrstvé parkety BEFAG jsou z výroby opatřeny jednou vrstvou oleje. Ihned po pokládce doporučujeme přeolejování druhou vrstvou oleje. Tuto práci by měla automaticky nabízet/provádět podlahářská firma. Výrazně tak zvýšíte odolnost a životnost podlahy.
Produkty ... Červená podložka MIRELON pod laminátovou podlahu Od července nabízíme našim zákazníkům červenou podložku MIRELON tloušťky 2 mm, která je vyrobena exkluzivně právě pro naši firmu STEP STYLE. Jak jistě již víte, podložka Mirelon slouží jako separační vrstva mezi podkladem a plovoucí podlahou. Kromě toho funguje jako tepelně a zvukově izolační hmota. Pozor! Podložka neslouží jako vyrovnávací vrstva nerovného podkladu a to ani při použití větší tloušťky. Navíc při použití větší než doporučené tloušťky dochází ke zvýšenému namáhání spár plovoucích podlah. V jejích možnostech je vyrovnání pouze mírné hrubosti podkladu, ne jeho nerovnosti. Délku role nabízíme ve třech variantách: 100 bm, 50 bm, 25 bm.
Událost ... ROMUS návštěva výrobního závodu v Paříži Společnost ROMUS, výrobce a distributor nářadí a příslušenství pro podlaháře, pozvala na dvoudenní návštěvu Paříže dva nejúspěšnější obchodní zástupce výhradního dovozce do ČR, společnosti STEP STYLE spol. s r.o. Naši kolegové Václav David a Andrej Pěkný byli ti, kterým se za hodnocené období v roce 2012 nejlépe dařilo uvést nářadí ROMUS do podvědomí Vás našich zákazníků, ať už se jednalo o spotřební materiál, jako jsou planžety a háčky a další drobné nářadí, tak i o velké stroje. Odměnou za tyto výsledky jim byla nabídnuta nejen návštěva výrobního závodu společnosti ROMUS, ale také prohlídka Paříže. V Paříži nás přivítalo zamračené počasí, nicméně cestou z letiště CHDG jsme měli co obdivovat. Hlavní sklad společnosti se nachází na okraji Paříže, v části Champlan a tato strategická poloha mu umožňuje využívat nabídky logistických společností v reálném čase a nehrozí tedy zbytečné prodlení. Součástí komplexu je i produkční část, kde se vyrábí například přechodové lišty, drobné nářadí a kde také probíhá kompletace strojů. V bezprostřední blízkosti montážní linky se nachází kancelář vývojového pracovníka společnosti ROMUS, který má okamžitý přehled o případných úpravách v nově připravovaném nářadí. Bylo nám předvedeno, jak například takový nůž Taurex přišel na svět. Z původně nevzhledně vyhlížejícího kusu, na kterém byl patrný jen „výklopný“ mechanismus se v postupných krocích vývoje stával nám již dobře známý nůž. Celý tento proces je ve dvou rovinách 3D návrh a reál. Na kancelář vývojového oddělení navazují další provozy, expedice, servisní a „reklamační“ oddělení. Celý komplex je vlastně jedna velká hala, kde na jejím jednom konci je válečková dráha, která vede kolem regálů s drobným nářadím a kde pracovník dle objednávky vkládá do připravených boxů objednané zboží. Na konci druhém pak najdeme zmiňovanou expedici, výrobu a kanceláře. Prohlídka výrobního závodu ROMUS byla doplněna společným obědem, na kterém jsme měli možnost poznat nejen typickou francouzskou gastronomii, ale také mentalitu. Nebýt průvodců, jimž nám byli paní Sherine Riebbels a pan Matthieu Desjonqueres, neobjednali bychom si ani vodu. Angličtina byla v místím podniku neznámou řečí. Aby nebyla návštěva jen pracovní, byla pro nás připravena po krátkém odpočinku na hotelu „noční Paříž“. Průvodcem nám byl sám obchodní ředitel Matthieu Desjonqueres, který nás přesvědčil nejen o svém bravurním řidičském umění, ale také o rozsáhlých znalostech historie města Paříže a jejich památek. Druhý den, byl volný program. Kavárničky a obchůdky se nachází v centru, kde jsme byli ubytováni,což bylo velkým lákadlem, kterému prostě nešlo odolat!
7
Školení ... Školení AQUASTEP voděodolná podlaha Dne 14. května se v Olomouci konalo praktické školení na 100 % voděodolné podlahy AQUASTEP. Školení vedl zástupce společnosti AQUASTEP, belgický technik Frédéric Santens, který nám podrobně představil podlahy AQUASTEP včetně novinek pro rok 2013. Poté následovala praktická část, kde pan Fréderic Santens zúčastněným podlahářům ukázal způsob pokládky a na co si dát pozor, aby výsledný dojem z podlahy byl co nejlepší. Následně si každý zájemce mohl sám vlastnoručně vyzkoušet položení podlahy AQUASTEP všech nabízených typů (4V spára, shipdeck, mineral). Ke krácení lamel jsme použili sekačku ROMUS. Práce šla všem od ruky, rychlá a snadná pokládka je totiž další výhodou podlahy AQUASTEP. Lamely jsou opatřeny zámkovým spojem UNICLIC, který umožňuje opakovaně instalovat podlahovou krytinu i několikrát za sebou.
Školení AQUASTEP
Všem návštěvníkům děkujeme za to, že si našli čas a zúčastnili se školení.
Akce ... Podlahu AQUASTEP voda nepoškodí Poslední možnost využití výhodné prodejní akce, která probíhá v období 10. 6. – 21. 9. 2013 na voděodolné podlahy AQUASTEP. V tomto termínu je maloobchodní cena snížena z původních 1.200 Kč/m2 na 990 Kč/m2 bez DPH. Pokud nemáte k dispozici vzorky podlah AQUASTEP, požádejte našeho obchodního zástupce. V rámci akce jsou k dispozici také plakáty na vaše prodejny. Voděodolné podlahy AQUASTEP jsou 100% odolné vůči vodě a lze je nainstalovat přímo na vlhký beton, případně do provozů se zvýšenou vlkostí. Podlahy absorbují hluk o 30% lépe než tradiční laminátová podlaha. Velkou předností materiálu je rychlá a snadná pokládka. Podlaha AQUASTEP je snadná na údržbu, lze ji čistit pouze vodou a mýdlem. Podlaha zůstává bez bakterií a je zcela odolná proti plísním (ideální pro alergiky). Povrchová vrstva o vysoké hustotě a dokonale vodotěsné spáry nedovolí nečistotám pronikat do podlahy.
PRODLOUŽENO DO 20. 12. 2013
Podlaha AQUASTEP má stejný formát (lamely) a způsob pokládky (zámek UNICLIC) jako laminátové podlahy. Jádro desek je vyrobeno z vysoce kvalitní syntetické pryskyřice v kombinaci s voštinovou strukturou. Podlaha neobsahuje žádné dřevěné složky. Díky tomu lze podlahu AQUASTEP používat i pro náročné bytové a komerční instalace, kde tradiční laminátové podlahy použít nelze. Podlahy AQUASTEP vykazují 0% bobtnání desek. Díky své konstrukci vykazují nejvyšší možnou pevnost třídy IC3 a 100% zlepšení pevnosti podélných a příčných zámkových spojů. Složení produktu:
Technické informace: Rozměry dřevěných dekorů: 1 200 x 167 x 8 mm Rozměry dekorů dlažeb: 390 x 167 x 8 mm Balení dřevěných dekorů: 1,6 m2 Balení dekorů dlažeb: 1,04 m2 Záruka: 20 let
8
