Információk és galériák városunk hivatalos internetes honlapján:

2011. OKTÓBER 15.

KÖZÉRDEKŰ ÖNKORMÁNYZATI LAP

NAGY FERENC ATYA ARANYMISÉJE

Pappá szentelésének 50. évfordulója tiszteletére október 1-jén templomunkban mutatta be hálaadó aranymiséjét Nagy Ferenc esperes, Kunszentmárton város Pro Communitate Urbis Emlékéremmel kitüntetett egykori lelkipásztora, jelenlegi tótkomlósi plébános.

XII. ÉVFOLYAM, 17. SZÁM

100 ÉVES A JAKSORI KERESZT

A Szanda család és az egykori jaksoriak kezdeményezésére Benke Tibor és családja a keresztet felújíttatta, s mellé a haranglábat újra felállíttatta. A haranglábat Manzinger József cserkeszőlői ácsmester készítette (Z. Horváth István festette, Németh György faragta). A Rózsafüzér hónapjának első vasárnapján, a nagymise után zarándokoltak ki a hajdani iskola helyszínére a hívek, ahol megemlékezvén az egykori jaksoriakra és a felállítókra, Kövesdy Zsolt atya szentelte fel a keresztet és a haranglábat.

Fotó: Vass Zoltán

Fotó: Vass Zoltán

V I R ÁG ZÓ GES ZTENY EFA OK TÓBER BEN

A Deák Ferenc utcai gesztenyefa-soron különös látvány tárult október elején az arra járók szeme elé: teljesen virágba borult koronájával egyetlen fa tavaszt idézett az őszben.

90. SZÜLETÉSNAP Kilencvenedik születésnapját ünnepelte Bozóky Imréné Szaszkó Mária, az OTP kunszentmártoni fiókjának egykori igazgatója. Mária néni állami és önkormányzati köszöntésben is részesült a kivételes jubileumon. Fotó: Vass Zoltán

Fotó: Herczeg Mártonné

Információk és galériák városunk hivatalos internetes honlapján: www.kunszentmarton.hu

2

Kunszentmártoni Hír-Lap

17. szám, 2011. október 15.

A KÉPVISELŐ-TESTÜLETI ÜLÉSEK HÍREI Szeptemberben többször is ülésezett önkormányzatunk képviselőtestülete. A szeptember 6-i rendkívüli ülésen a Munkaerő-piaci Alap Közfoglalkoztatás kiadásai 2011. évi előirányzatának terhére indított hosszabb időtartamú közfoglalkoztatás benyújtásáról; önkormányzatunk startmunka program támogatására benyújtandó kérelméről, valamint a Restone Kft-nek a hulladéklerakó telepen létrehozni kívánt szelektív hulladékválogató csarnok és komposztáló terület beruházás megvalósításával kapcsolatos fejlesztési elképzeléseinek elvi támogatásáról született határozat. A szeptember 15-i soros ülésen először az önkormányzat 2011. évi költségvetése első félévi végrehajtásáról szóló beszámolót fogadta el a képviselő-testület, majd a Városi Egészségügyi Központ tájékoztatóját tárgyalta meg a grémium. Veres István tanácsnok az Egészségügyi, Szociális és Közbiztonsági Bizottság megállapításait tolmácsolta a dr. Hajzer Ildikó igazgató főorvos által benyújtott sokrétű, mindenre kiterjedő tájékoztatóval kapcsolatban. Jauernik István pénzügyi bizottsági elnök elismeréssel szólt az intézmény működéséről, dicséretesnek nevezve a gazdálkodását. Javaslatára a képviselő-testület megbízta igazgató főorvos asszonyt a remélhetőleg hamarosan megkezdődő nagy felújítási projekt orvos-szakmai irányításával. Dr. Czuczi Mihály polgármester köszönetet mondott az intézményvezetőnek és az Egészségügyi Központ dolgozóinak nagyszerű szakmai munkájukért, s reményét fejezte ki, hogy a korszerű kistérségi járóbeteg-ellátó centrum megépülése után a környező települések önkormányzatai is támogatóbban fognak hozzáállni a Tiszazug betegeit ellátó intézmény sikeres működtetéséhez. Az önkormányzat 2011. évi költségvetését megállapító rendelet módosítása és az önkormányzat intézményei engedélyezett létszámának rendezéséről szóló határozat elfogadása után visszatérő napirendi pontként az önkormányzat pénzügyi és likviditási helyzetéről szóló tájékoztatót tárgyalta meg a testület. Jauernik István kiemelte: a tájékoztatóból egyértelműen kiderül, hogy tudták tartani a költségvetési rendeletben vállaltakat, a fizetőképesség megőrzését és a rendeletet szigorú végrehajtását. Ám a saját bevételek teljesítését nézve mégsem makulátlan az összkép. A helyi adóknál az első félév eredménye időarányosan megfelelőnek mutatkozik, de ez köszönhető az elmúlt évről elmaradt tartozások behajtásának, így a második félév teljesítése még kérdéses. Örvendetes az Ipari Parkban az új befektetés, a tervezett ingatlanértékesítések viszont nem realizálódtak. Összességében nagyon feszített az önkormányzat gazdálkodása, a számlák 60 napon belüli kifizetésére van fedezet - ez azért lényeges, mert 60 napot meghaladó tartozás esetén bárki, akinek tartozik az önkormányzat, kezdeményezheti az adósságrendezési eljárást - figyelmeztetett újra a pénzügyi bizottsági elnök. Dobáné Szabó Julianna pénzügyi osztályvezető az adóbevételekkel kapcsolatban kiegészítést tett, miszerint javultak a pozíciók az írásos anyag elkészítése óta is, a határidőhöz közelítve újabb összegek folytak be az önkormányzat számlájára. Az előző évek gyakorlatához nézve, szeptember hónapban 60-70 milliós mozgás volt jellemző, s úgy néz ki, hogy ez valószínűleg be fog jönni. Decemberre pedig mindent elkövetnek, hogy az előírt 130 millióhoz minél közelebb kerüljenek. Dr. Czuczi Mihály polgármester bejelentette, hogy már alá is írta a szerződés előkészítéséről szóló megbízási szerződést, mely az Interplex Kftnek az Ipari Parkban 6500 m2-nyi terület megvásárlására vonatkozik mintegy 10 millió forint értékben. Ez azt jelenti, hogy az Interplex nemcsak a fizetési kötelezettségének tesz eleget, hanem a beruházást és a fejlesztést is vállalta. Amennyiben megvalósul a jövő évben a beruházás, 25-30 fős munkahely növekedést is jelenthet a városnak. A polgármester megemlítette azt is, hogy az Unitrade M&M Kft. a Vég utcában szintén hozzáfogott egy több, mint 400 milliós beruházáshoz. A cégnek 3-4-5 évre van megrendelése, a világpiactól függ ezek véglegesítése. De örvendetes, hogy csarnoképítéssel, eszköz-beszerzéssel és munkahely teremtéssel számolnak. Az önkormányzat beadta az ÖNHIKI pályázatot második ütemben is, bízunk a kedvező elbírálásban - hangsúlyozta a polgármester.

Ezután a képviselő-testülete megtárgyalta a Magyarországi Volksbank Zrt. 2011. szeptember 5-én tett ajánlatát, a KELER-ben elhelyezett „Kunszentmárton 2028” elnevezésű kötvényokirat módosítását. Jauernik István összegezve a témát elmondta, hogy az önkormányzat 2008-ban bocsátott ki kötvényt, 900 millió forint értékben. Ezt ebben az évben el kellett kezdeni visszafizetni, negyedévente 20 évig a tőkét, a kamatokat pedig az elejétől kezdve. A kibocsátás svájci frankban történt, sokáig ez jó volt. A kötvényből kapott pénz egy részét, 274 millió forintot lekötött, a másik részén meglévő hiteleket váltott ki az önkormányzat. A kötvénnyel semmi gond nincs, a frank árfolyama szállt el, így negyedévente többet kell fizetni, mint a tervezett 210 forintos árfolyam. A Volksbank jelezte, hogy élni kíván azzal a jogával, ami a kötvényokiratban szerepel, hogy amennyiben az árfolyam adott időponthoz képest, az önkormányzatnak minden negyedév utolsó napja, ehhez az árfolyamhoz képest 10%-al eltér, azon a napon élhet azon jogával, hogy konverziót hajthat végre, visszaváltja forintra a kötvényt. Ha visszaváltja, akkor a kamat teljesen más kondíciót mér. Most 0,92 % a kamat, a forintnál pedig 6% fölötti. Ha visszaváltja a bank onnantól kezdve realizálódik az árfolyam veszteség. A 900 milliós kötvény közel 1,3 milliárd forintos lenne. A bank élni akart ezzel az augusztus 9-én fennálló lehetőségével, válasz ment rá, hogy tárgyalni akar az önkormányzat, tárgyaltak is, de nem tudtak megegyezni. A bank mindenáron módosítani szeretné a szerződést úgy, hogy a 0,92 kamatot 3-4 %-ra fel akarja emelni. Ehhez nincs joga a banknak, csak az önkormányzattal közös megegyezéssel teheti ezt. Ez az önkormányzat számára nem elfogadható, főleg úgy nem, hogy önként ígér az önkormányzat több kamatot. Forintálisan is nagyon sok ez. Az elnök ismertette, hogy a Pénzügyi és Gazdasági Bizottság megtárgyalta a napirendi pontot és pénzügyi tanácsadóval is tárgyaltak, ahol a képviselők részt vehettek. A tanácsadók megerősítették, hogy a bizottság döntése helyénvaló, nem szabad belemenni a kötvényokirat módosításba. Ők is azt tanácsolták, legyen egyezkedés a pénzintézettel. A bizottság javaslata, hogy az önkormányzat ragaszkodjon a kötvényokirat eredeti állapotához, arra készülnek, hogy azt 20 éven keresztül vissza fogják fizetni, törleszteni. A bizottság javasolta, hogy a képviselő-testület tegyen ajánlatot a Volksbanknak, hogy a banknál lekötött 274 millió forintos betéthez nyúljanak hozzá. Az a betét úgy van elhelyezve, akkor úgy döntött az önkormányzat, hogy a Volksbank azért részvényeket vásárol, a betét tőkevédett, a 274 millió forint elveszni nem tud, és garantált 3 %-os kamatot fizetnek. Ezt az első év óta mindig kapták. Kaphatnának egy kiemelt kamatprémiumot 10%-ot, akkor, hogyha a részvények árfolyama úgy alakulna. A bizottság azt javasolja, hogy ezt a 10% kamatprémiumot a hátralevő időre osszák meg, ennek 40%-át engedje át az önkormányzat, amennyiben lesz ilyen kamatprémium. Dr. Czuczi Mihály polgármester javasolta, hogy újabb tárgyalási lehetőséget kellene kérni a Volksbanktól. Egyrészt azért, mert a határidőig még nem válaszoltak, másrészt pedig nem biztos, hogy érdemes felajánlani 40%-ot. Nagyon nehéz a döntés. Leszögezhető, hogy az okiratot nem szabad módosítani. Hasonló helyzetben van az önkormányzatok többsége, amelyek kötvényt bocsátottak ki, és ebből tudtak fejleszteni, vagy a működésüket, a forráshiányukat ebből rendezték, korábbi kedvezőtlen kamatozású hiteleiket ebből váltották ki. Az árfolyamváltozás most mindenkit sújt, nem mindegy, hogy 900 millió forinttal, vagy 1,2-1,3 milliárd forinttal kell számolni, amit vissza kell fizetni. A kormány most a magán devizahiteleseket segítette meg, szükség lenne az önkormányzatok helyzetének rendezésére is, hasonlóan ideiglenes árfolyamrögzítéssel például. Most viszont nincs más megoldás, mint tárgyalni a bankkal. Több pénzügyi tanácsadót megkérdeztek, a legtöbbnek az volt az álláspontja, hogy „aki időt nyer, életet nyer”. Ezért újabb egyeztetést javasolt a pénzintézet vezetőivel a polgármester. A következő héten dr. Czuczi Mihály a fővárosban tárgyalt a Magyarországi Volksbank Zrt. igazgatójával, Perlik Tamással, s egyelőre sikerült haladékot kapni. Az egyeztetések a továbbiakban is folyamatban vannak, a képviselő-testület tárgyalni fogja még a kérdést. Vass Zoltán



3

M E G E M L É K E Z É S A N E M Z E T I G YÁ S Z N A P O N Városunkban október 6-án a Dani Margit Sportcsarnokban tartották meg a hagyományos ünnepélyes tiszteletadást a nemzet mártírjai: az aradi tizenhármak és gróf Batthyány Lajos emlékére. A megemlékezésen Dr. Czuczi Mihály polgármester mondott beszédet, majd a Kunszentmárton Általános Művelődési Központ 8. a és b osztályos tanulói színvonalas műsorán keresztül élhettük át a korabeli eseményeket, a mártír honvédtábornokok sorsát, érezhettük át hősiességük nagyszerűségét. A látványos, lélekre mélyen ható, elgondolkodtató és igaz hazafiságot tükröző előadást Takácsné Szilágyi Erzsébet, Dénes Mónika tanárnők és Lászlóffy Béla tanár úr rendezte. -vz-

Fotók: Vass Zoltán

MEGHÍVÓ Kunszentmárton Város Önkormányzata 2011. október 23-án, vasárnap 15.00 órai kezdettel

AZ 1956-OS FORRADALOM ÉS SZABADSÁGHARC ÉVFORDULÓJÁN Program:

MEGEMLÉKEZÉST tart.

Ünnepi megemlékezés a Művelődési Központban • Himnusz • a Kunszentmártoni Gimnázium és Szakképző Iskola tanulóinak műsora • Ünnepi beszédet mond Sági István országgyűlési képviselő Koszorúzás • a Polgármesteri Hivatal falán lévő ’56-os emlékműnél • a Helytörténeti Múzeum falán elhelyezett ’56-os emlékműnél • az ’56-os kopjafánál • Gyertyagyújtás • Szózat A megemlékezésre városunk minden polgárát tisztelettel meghívom. Dr. Czuczi Mihály polgármester

Kiállított az alkotótábor Szeptember 30-án a Művelődési Központban nyílt meg az Alkotók Szabad Társasága nyári plébániai alkotótáborának kiállítása. Az érdeklődők Mártonfi Benke Márta, Bíró Mária, Séra Erzsébet, Jauernik Zsófia, Szabecz Béla, Szamecz László, Karsai Rózsa, Szlanicsán István, Herczeg László, Ungi Gyula, Prekup János, Benyó Gabriella, Lantos József és Lantos Katalin képeit csodálhatták meg. A tárlatot a házigazda, Dezső Dóra szívhez szóló szavakkal, vendége, egykori öcsödi, majd kunszenti gimnáziumi iskolatársa, a Szolnokon élő Horváth Győző szívhez szóló gitármuzsikával nyitotta meg. Képünkön a nyári alkotótábor plébánián való megtartását kezdeményező Séra Erzsébet művésznő, a Szent Márton Alapítvány elnöke mond köszönetet a kiállítás megnyitásáért. -vz-

4


ELEKTRONIKAI BÖRZE

2011. október 27-28-án (csütörtök, péntek) 8-15 óráig a

Széchenyi iskolaépületben

elektronikai börzét tartunk. 1.000,- Ft-ért számítógépek, monitorok, televíziók vásárolhatóak 500,- Ft-ért apróságok: billentyűzet, egér, vasaló, kávéfőző, porszívó, telefon stb. Az eszközök működőképesek, csak az iskolai oktatásban már nem korszerűek, lassúak, elhasználódtak. Azok, akik szeretnek barkácsolni, szerelgetni, rengeteg hasznosítható alkatrészt, eszközt találhatnak. Az érdeklődőknek jó „böngészést” kívánunk. Iskolavezetés

TISZTELT BETEGEINK!

Felhívjuk figyelmüket, hogy 2011. október 17-től a Városi Egészségügyi Központ szakrendeléseire a sebészet, traumatológia és a röntgen kivételével időpont-egyeztetés alapján tudjuk betegeinket fogadni. Időpont egyeztetés szükséges: LABORATÓRIUM, bőrgyógyászat, nőgyógyászat, ultrahang, reumatológia, belgyógyászat, pszichiátria. Kérjük Önöket a fentiek szíves betartására, információt az 56/461-252-es telefonszámon kaphatnak. Dr. Hajzer Ildikó igazgató főorvos „ELVTÁRSAK VÉGE!” 20 évvel ezelőtt hagyta el Magyarországot az utolsó szovjet katona. Ez alkalomból „ELVTÁRSAK VÉGE!” címmel kiállítás nyílik 2011. október 19-én 17 órakor a kunszentmártoni Művelődési Központban. A kiállítást megnyitja RÉZ LÁSZLÓ Pro Urbe díjas nyugalmazott polgármester.

FELHÍVÁS

2011. október 03 – október 27-ig

TÜDŐSZŰRÉS lesz.

A szűrés helye: Városi Művelődési Központ Kunszentmárton, Kossuth Lajos u. 16. Ideje: Hétfő: 12:00 – 17:00 óráig Kedd: 8:00 – 13:00 óráig Szerda: 12:00 – 17:00 óráig Csütörtök: 8:00 – 13:00 óráig Péntek: 8:00 – 13:00 óráig

(utolsó szűrési napon október 27-én 8:00 – 12:30 óráig) A tüdőszűrés senkinek sem kötelező, 40 éven felülieknek ajánlott, ingyenes.

A 40 éven aluli személyeknek térítés ellenében /861,-Ft/ történik a szűrés és üzemorvosi beutaló szükséges. A befizetéshez szükséges csekk az orvosi beutaló felmutatása után kerül kiadásra.

A 18 éven aluliaknak a befizetéshez szükséges csekk /861.Ft/ az üzemorvosi vagy iskolaorvosi beutaló felmutatása után kerül kiadásra, és szűréskor a szülő jelenléte szükséges a szülői beleegyező nyilatkozat aláírása végett.


F E L H Í VÁ S ! ! ! Kedves Anyukák, Nagymamák, Nagynénik, Szomszéd nénik! Iskolánkban a technika órákon szeretnénk újra megtanítani a gyerekeket horgolni, kötni, varrni. Bizonyára sokuknál lapul a fiókok, szekrények mélyén maradék fonál, cérna, gomb, hímző anyag, hímző fonál, szalag, pertli, nem használt kötőtű, kiselejtezett horgoló tű, varrótű. Ha ezeket már nem szeretnék felhasználni, mi nagyon nagy örömmel fogadnánk. Oly jó dolog volna, ha az apróbb kézimunkalépéseket meg tudnánk a diákjainknak tanítani. Örömmel vennénk, ha megajándékoznának ezekkel a látszólag feleslegessé vált holmikkal, be tudnák hozni iskolánk épületébe (Deák F utca 4.). A gyerekeknek színesebb lenne a tanítási óra, jobban, hasznosabban telne a napközis foglalkozás, tartalmasabb lenne a szabadidő. Nem baj, bármilyen régi is a fonal, az eszköz a kis fiatal kezek között meg fognak újulni. Együttműködésüket, felajánlásukat ezúton is tisztelettel megköszönjük. Szabó Mihályné igazgató

ŐSZI SZÖSZMÖTÖLÉS A MÚZEUMBAN A napjainkban is gyakorolt, de gazdag történeti-néprajzi előzményekkel is rendelkező több kismesterséget és specialitást bemutató kiállítás és a hozzá kapcsolódó programok a fonás, a szövés, a csomózás téma köré rendeződnek. Ezek az ősi ismeretek a fonható vagy szőhető növényi (kender, len, gyékény, szalma, vessző), illetve állati (szőr, bőr) alapanyagok feldolgozására épülnek. Célunk, hogy a gyerekek, fiatalok, családok, turisták, baráti társaságok számára vonzóbbá tegyük a múzeumok világát. A program folyamatosan látogatható október 8 - november 12. között.

ŐSZI NÖVÉNYEK BETAKARÍTÁSA ÉS HASZNOSÍTÁSA

A hozzánk érkezőkkel megismertetjük a kukoricafosztás, betakarítás eszközeit, a termésfeldolgozás lehetőségeit, valamint a napraforgó magjának kinyerését és hasznosítási lehetőségeit a háztartásokban. Milyen részei vannak a kukoricának? Hogyan, s mire használhatjuk azokat? Honnan származik? Hogyan műveljük, gondozzuk a növényt? Mindezekre választ kaphatunk, ám a kukoricafosztó nem csak munka, de szórakozás is, így mi is játszunk. Október két hétvégéjén, 15-én és 22-én 9-16 óra között szervezünk a célközönség számára tartalmas, szórakoztató programokat.

A szűrésre vigye magával személyi igazolványát, lakcímigazolványát, TAJ-kártyáját! Szűréssel kapcsolatos információ az 56/512-999 (28 és 54 mellék) telefonszámon kérhető.

Polgármesteri Hivatal

Harangozóné Tóth Éva



5

SZILÁGYPERECSENEN JÁRTUNK Szeptemberben háromnapos kirándulással folytatódott a tavaly elkezdett szilágysági testvériskolai kapcsolat. A Kunszentmártoni Általános Művelődési Központ 41 tanulóját, nevelőjét látták vendégül a szilágyperecseni kollégák Danila Augustin igazgató úr vezetésével. A kis település apraja, nagyja nagy eseményre készült, hiszen ottlétünk idején adták át az iskola és az óvoda környezetkímélő napkollektoros berendezését, mellyel a melegvizet szolgáltatják. Megrendezték a hagyományos hagymafesztivált, melynek keretében a Napsólyom Baranta Egyesület tagjai rendkívül látványos, tartalmas bemutatóval színesítették a programot. A kirándulás alkalmával látogatást tettünk Zsibrón és Zilahon. Megtekintettük a csodálatos

botanikus kertet, a hatalmas akváriumokat, melyek különböző egzotikus halakat mutattak be. Jártunk a Wesselényi család kastélyánál. A kirándulás utolsó napján egy meghitt városi ünnepségen vettünk részt, ahol a település lakossága, a megye, a város elöljárói mellett mi is elhelyeztük koszorúinkat a magyar és a román háborús halottak tiszteletére állított emlékműveknél. Nagyon jó hangulatú, szívélyes vendéglátásban volt részünk, s természetesen gyerekek, felnőttek egyaránt az iskolai szokásokról, szabályokról is eszmét cseréltek. Tavasszal szeretettel várjuk kedves vendéglátóinkat. Szabó Mihályné igazgató

A VÁSÁRTÉRI KÖZÖSSÉG A M I H Á LY N A P I S O K A D A L O M B A N A Vásártéri Közösség meghívást kapott Kunhegyes Város Önkormányzatától a szeptember 24-i Mihály Napi Sokadalomra. Tíz fővel érkeztünk a rendezvényre, ahol a Kunhegyesi Hagyományőrző Néptánc Csoport fogadott bennünket. Az egész napos programban különböző néptánccsoportok léptek fel, kicsik, nagyok, minden korosztály képviseltetve magát. Bográcsokban főttek a különböző finomságok, köztük a kötött-tésztaleves, amit édesanyám is sokat főzött. Délben a művelődési házban finom ebédre látták vendégül csoportunkat.

Ezúton is szeretnénk megköszönni a törődést és szeretetet, ahogyan vártak és fogadtak bennünket. Köszönjük Simai Jánosné Valikának és munkatársainak a fáradozást. 2012-ben szívesen látjuk őket a tarhonyafőző és lecsófőző versenyen a Vásártéren. Ezúton szeretném köszönteni volt magyar tanárnőmet Fabó Zsigmondnét (Zsia nénit), aki e szép napon Gyémánt Diplomát kapott. Az egész napos színvonalas program után szép élményekkel tértünk haza: Molnár Zsuzsanna, Vincze Jánosné, Seres Imréné, Bajnóczki Sándorné, Kissné Varga Erika, Parti Józsefné, Sinkó Ferencné, Kakuk Balázsné, Cseh László és jómagam Katona Józsefné.

6



Szociális jogalkotás városunkban: mentőöv a hátrányos helyzetű lakosságnak Háromrészes cikksorozatom első két részében a szociális igazgatásról és egyes helyi szociális ellátási formákról szóló 22/2006. (VI.28.) önkormányzati rendelet által a rászorulóknak biztosított támogatások igénylésének módját és a pénzbeli szociális ellátásokat ismertettem a temetési segély kivételével. Utóbbit ez alkalommal mutatom be, és sorra veszem a természetben járó és a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokat, valamint említést teszek egyéb, szociális tárgyú önkormányzati rendeletekről is.

III.rész

Temetési segély megállapítható olyan személy részére, aki anélkül, hogy erre köteles lett volna, gondoskodott másvalaki eltemettetéséről. Az elhunyt személy tartására kötelezett hozzátartozója is részesülhet temetési segélyben, ha a temetési költségek viselése saját, illetve családja létfenntartását veszélyezteti. Az odaítélés feltétele, hogy igénylő családjában az egy főre jutó jövedelem az öregségi nyugdíj mindenkori minimumának összegét nem haladja meg. A temetési segély összege 15.000 Ft. A kérelem benyújtási határideje a temetést követő 60 nap. Aki a hadigondozásról szóló 1994. évi XLV. törvény alapján temetési hozzájárulásban részesül, nem jogosult temetési segélyre. A helyi szociális rendelet három típusú természetbeni juttatásról: a köztemetésről, a közgyógyellátásról, és az egészségügyi szolgáltatásra való jogosultságról rendelkezik. Ha nincs, vagy nem lelhető fel az elhunyt eltemettetésre köteles személy, avagy ez a személy az eltemettetésről nem gondoskodik, a haláleset helye szerint illetékes települési önkormányzat polgármestere a halálesetről való tudomásszerzést követő harminc napon belül - gondoskodik az elhunyt személy közköltségen történő eltemettetéséről (köztemetés). Az eltemettetésre köteles személynek ezáltal megtérítési kötelezettsége keletkezik az önkormányzat felé. Ez alól a polgármester felmentést adhat, ha az elhunyt leltározás alá eső ingó és ingatlan vagyont nem hagyott hátra, és az eltemettetésre kötelezett családjában az egy főre eső jövedelem nem éri el az öregségi nyugdíjminimumot. A szociálisan rászoruló méltányosságból közgyógyellátásra tarthat igényt, ha a családban az egy főre jutó jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj minimumának másfélszeresét, egyedül élő esetén az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének kétszeresét, feltéve, hogy a kérelmező gyógyító ellátásra fordított költségei elérik az öregségi nyugdíj mindenkori minimumának 25%-át. A jegyző az egészségügyi szolgáltatásra való jogosultság céljából megállapítja a rászorultságát annak az igénylőnek, akinek a családjában az egy főre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj legkisebb összegének 120%-át, egyedül élő esetén 150%-át. Egyedül élőnél további feltétel, hogy az igénylő családjának vagyona nincs. Kunszentmárton Város Önkormányzata a szociálisan rászorulók részére személyes gondoskodást nyújtó ellátásokat biztosít. A személyes gondoskodás keretében szociális és gyermekjóléti alapszolgáltatások biztosítása érdekében Szociális Alapellátási Központ és Bölcsőde elnevezésű intézményt működtet, amelyet mai formájában a 168/2011. (05. 12.) Önkormányzati határozatával hozott létre. Az intézmény alapellátásként biztosított szolgáltatásai: szociális étkeztetés, házi segítségnyújtás, nappali ellátás (Idősek Klubja), családsegítés, gyermekjóléti szolgáltatás, bölcsődei ellátás, a szakellátáshoz tartozó szolgáltatásként időskorúak tartós bentlakásos ellátása (Idősek Otthona). Az étkeztetést az a szociálisan rászoruló személy veheti igénybe, aki 70. életévét betöltötte, mozgásában korlátozott, vagy krónikus, illetve akut megbetegedése, fogyatékossága okán önmagát – részben, vagy egészben - nem tudja ellátni, amit orvosi igazolással is alátámaszt.

Úgyszintén igénybe veheti az ellátást, aki fogyatékossági támogatásban részesül, vagy pszichiátriai beteg, aki fekvőbeteg gyógyintézeti kezelést nem igényel és önmagát részben el tudja látni. A - hajléktalan szállás kivételével - bejelentett lakóhellyel nem rendelkező hajléktalan személyek is felléphetnek igénylőként. A rendelet 30. §-a magyarázza a családsegítés fogalmát. Eszerint „ A családsegítés a szociális vagy mentálhigiénés problémák, illetve egyéb krízis helyzet miatt segítségre szoruló személyek, családok számára az ilyen helyzethez vezető okok megelőzése, krízishelyzet megszüntetése, valamint az életvezetési képesség megőrzése céljából nyújtott szolgáltatás.”. Városunk képviselőtestülete a 22/2006. (VI.28.) helyi önkormányzati rendeleten kívül több alkalommal is alkotott a helyi életviszonyokat rendező, szociális témájú jogszabályt. A 16/2004. (IV. 01.) önkormányzati rendeletben a képviselőtestület a polgármesteri hivatalban foglalkoztatott és nyugállományban lévő köztisztviselők és ügykezelők részére járó szociális, jóléti és egészségügyi juttatásokról és a szociális és kegyeleti támogatásokról rendelkezik. A Szociális Alapellátási Központban alkalmazandó intézményi térítési díjakról tartalmaz előírásokat a 4/2011.(II.11.) önkormányzati rendelet. A gyermek és szociális intézményekben felmerülő élelmezési nyersanyagköltségekről és a fizetendő díjakról szóló előírásokat a 2/2011.(I.28.) önkormányzati rendeletben találjuk. Szociális témájú úgyszintén az önkormányzati tulajdonban álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló 20/2006. (VI. 19.) önkormányzati rendelet is. A 12/2006. (II. 28.) önkormányzati rendelet a gyermekvédelmi támogatást, míg a 41/2004. (V. 04.) önkormányzati rendelet a lakáscélú önkormányzati támogatások kérdéskörét szabályozza. Az említett helyi jogszabályok pontos megismerése végett ismételten ajánlom a Kedves Olvasók figyelmébe a www.kunszentmarton. hu weboldalt. Az egyes ellátásokkal és igénylésük további feltételeivel kapcsolatban a Polgármesteri Hivatal illetékes dolgozói állnak szíves rendelkezésükre. Végül, de nem utolsó sorban említést tennék a Kunszentmárton Város Egészségügyi és Szociális Díja adományozásáról szóló 34/2004. (V. 01.) önkormányzati rendeletről, amely kimondja, hogy „Kunszentmárton Város tisztelettel és megbecsüléssel adózik azon polgárainak, akik a város lakosai érdekében, a város egészségfejlesztéséért az egészségügyi ellátás és szociális gondozás terén kiemelkedő, lelkiismeretes munkavégzésükkel szűkebb és tágabb környezetük előtt megbecsülést szereztek.”. Mindezzel - úgy gondolom-, valamennyien egyetértünk. Dr. Balla Anita VÁLJ ÖNFOGLALKOZTATÓVÁ! A Magyar Vöröskereszt Kunszentmárton Területi Szervezete (Kunszentmárton, Köztársaság tér 8.) Házi betegápoló-gondozó tanfolyamot indít. A képzés jelentkezi határideje: 2011. október 28. Időtartama: 42 óra 10 héten keresztül heti 1 alkalommal, délután A képzés díja: 32.000,-Ft. Vizsgadíj: 3.000,-Ft. Összesen: 35.000,-Ft. Részletfizetési lehetőség! A képzés elvégzése után – letett sikeres vizsga esetén – a résztvevők magyar – angol – német – francia nyelvű TANÚSÍTVÁNYT kapnak, mely segíthet számukra Házi betegápoló-gondozóként dolgozni itthon vagy külföldön. Várjuk jelentkezését a 06-70/933-8476 mobilszámon!



SZÜRETEN A SZENT ANNA KATOLIKUS ÓVODA ÓVODÁSAI „Szüret van a hegyoldalon, Kivonult a sokadalom. Fürgén jár a szedők keze, hadd legyen a puttony tele.” Szüreti mondókáktól, versektől, daloktól volt hangos a Szent Anna Katolikus Óvoda mindkét óvodájának udvara szeptember 15-én csütörtökön reggel, miközben az autóbuszra várakoztak a gyerekek. Ezen a napon ugyanis a legnagyobb ovisok (három óvodai csoport) egy egész napos szüreti rendezvényre voltak hivatalosak a Lakiteleki Népfőiskolára, Balla János kezdeményezésének köszönhetően. Az autóbusz egyenesen Lezsák Sándor szőlőskertjébe vitt minket, aki személyesen is megjelent e nagyszabású rendezvényen. Velünk utazott Balla Margitka néni is, aki a KUNSZÖVETSÉG KORELNÖKE, (képünkön a 94 esztendős Margitka néni egy 4 éves kunszenti óvodással - 90 év korkülönbség!) ez a szőlőskert ugyanis valaha az ő dédnagymamájának a tulajdonában volt. A Népfőiskolán Lezsák Sándor lánya Lezsák Anna fogadott minket és mellettünk a lakiteleki óvoda összes óvódását, valamint az iskolás gyerekeket is. Az ő vezetésével indulhattunk el kis kosarainkkal, vödreinkkel felszerelve a mézédes szőlőfürtöktől roskadozó szőlőtőkék felé. A szőlőskertbe érve minden kis csapat birtokába vehetett egy-egy sort, majd kezdődhetett a munka. A szorgos kis kezek gyorsan megtöltötték a vödröket, kosarakat, melyeket a sorok végén lévő ládákba ürítettek ki a gyerekek. A hangulatot fokozta Balla Tibor többszörös Arany páva és Vass Lajos díjas népzenészünk tekerőlanton játszott muzsikája. A szüreti dalok hallatán még gyorsabban teltek a kosarak, öröm volt látni a szorgoskodó gyerekek, akiknek sokszor csak a lábuk látszott ki a szőlőtőkék levelei közül. A leszüretelt szőlőt traktorral szállították a Népfőiskola udvarára, ahol részt vettünk a szőlő darálásában, majd sutulásában is. A frissen préselt mustot jóízűen kóstolgatták a gyerekek, de a házigazdák vendégszeretete ezzel még nem ért véget. Lezsák Sándor titkára, Lőrincz István teával és szabadtéri kemencében sült kenyérlángossal vendégelt meg minket, melyet ki-ki ízlés szerint tejföllel vagy lekvárral fogyaszthatott el. Mindeközben továbbra is szólt a szüreti muzsika, mely egy rögtönzött táncház kezdeményezésére ösztönözte a kunszenti ovisokat. Nagy örömünkre csatlakoztak hozzánk a lakiteleki gyerekek és felnőttek is.

Fotók: Balla János

A délután folyamán a lakiteleki római katolikus templomba látogattunk el, ahol Ferenc atya fogadott bennünket. Ő a templomban látható képekről mesélt a gyereknek, majd közös éneklésre serkentette őket. Megnézhettük a plébánián látható festménygyűjteményét, majd a gyönyörűen gondozott, különleges növényekkel betelepített templomkertbe invitált minket egy kis játékra. Szőlővel megrakott vödrökkel, kosarakkal, kicsit fáradtan, de rengeteg élménnyel gazdagodva tértünk haza. Köszönetet mondunk mindazoknak a támogatóknak, akik hozzájárultak, hogy ezen a szép őszi napon ilyen gazdag élményekhez juthattak gyermekeink! Köszönjük Benke Tibornak, hogy kifizette a buszköltséget számunkra! Józsa Anita

7

LELKI BAJOK LELTÁRA A világon mintegy 350 millió depressziós, 300 millió alkoholbeteg él, s évente egymilliónyian vetnek önkezükkel véget életüknek. A pszichés betegségekről a lelki egészség világnapja (október 10.) előtt kérdeztük dr. Gőgh Edit neurológus, pszichiáter főorvost. – Miből erednek az említett elborzasztó számok? – Az egyik ok, hogy lelki teherbíró képességünk egyre gyakrabban megroppan. Ebben szerepet játszik a létbizonytalanság, a hajszás élettempó, a mindennapi stressz, a hosszabb távú célok ellehetetlenülése. Mindez veszélyezteti önértékelésünket, aminek megingása lavinát indít el a lelkekben. Ehhez jön a kissé félresiklott emancipáció: szaporodnak a férfias nők és a nőies férfiak. A másik fontos ok az elidegenedés, az elmagányosodás. Márpedig a társtalanok hamarább betegszenek meg, mint a szeretetteljes kapcsolatban élők. – Ha a lelki bajokról esik szó, nem kevesen a fejüket kocogtatják, azaz a „dilinyósságra” utalnak, mások pedig lemondóan legyintenek és a „hisztériát” emlegetik. – Az emberi szervezet összhangra törekszik, ami a test-lélek-szellem harmóniájában egységes és egész(séges). Amennyiben az egyensúly megbomlik, felborul az egység és az egészség. S ha ez az állapot tartósan fennáll, a szervezet – a teljesség igénye miatt – kitölti az űrt: evéssel, itallal, takarítási hóborttal, horgászási mániával vagy egyszerűen „csak” betegséggel. Stressz, harag, megaláztatás, mellőzés, csalódás, magány miatt előbb a lélek sérül, majd ezt követően előbb-utóbb a test is megbetegszik. A testi betegségek zöme pedig – így a rák és a szívinfarktus is – a lélekből indul el! Főként a tartós szorongások és félelmek, megrázkódtatások, megoldatlan külső-belső konfliktusok és elfojtások okoznak olyan betegséget, mint a migrén, gyomorfekély, asztma. E tünetek és betegségek üzenete olykor segélykiáltás. Vagyis a betegség olyan nyelvjárás, amit az orvosnak és betegnek együtt kell értelmeznie, megfejtenie, hátterét feltárnia. – Segítenek a mai patikaszerek? – Léteznek nagyon jó hangulatjavító gyógyszerek, melyek átmenetileg segédkezet nyújtanak. Ám olykor a pszichiáter – akihez nem szívesen mennek el a panaszosok – tehetetlennek érzi magát. Felírja a szorongásoldót, nyugtatót, ami igazából csak a felszínen segít, ez még csupán a mankó. Ha kapcsolati gondok, munkahelyi nehézségek támadtak, sem az orvos, sem a gyógyszer nem képes önmagában megoldani a problémát. Tény, hogy e patikaszerek nagy részéhez hozzá lehet szokni. Ezért amennyiben megoldható, igyekszem a betegeknek csak legutolsó sorban, a lehető legrövidebb ideig adni-ajánlani az orvosságokat. A pszichoterápiás beszélgetésekkel legalább ugyanolyan jó hatást érünk el, mint a kémiai szerekkel. Mert a lelki nyavalyákra a legjobb medicina is lelki eredetű: a bennünket támogató emberek szeretete! – Aki végül is kikászálódik a lelki bajaiból, legtöbbször ugyanott és ugyanúgy folytatja az életét. – A lélek nem felejt: aki abba a szeretetlen, konfliktusokkal teli családimunkahelyi közegbe kerül vissza, ahol megbetegedett, ott újból felbukkannak a már ismert tünetek. A felírt gyógyszer mellett csapatmunkára van/volna szükség, amikor összefog a család, barát, munkatárs, orvos és beteg. Sajnos éppen ez hiányzik a leginkább. Tanulságképpen hadd idézzem ide dr. Robert Vilain, a Bristoli Egyetem filozófiai tanszéke profes�szora mondását: „A lélek iszik, s a szervezet fizeti a számlát”. Fogódzó Szinte minden lelki vihart átvészelhetünk, ha mellettünk áll egy elfogadó, segítő ember. Legalább meghallgat, szót vált velünk, kis fogódzót nyújt megingott érzelmi állapotunkban. Sokszor tűnik úgy, hogy nem kapunk elegendő szeretetet. Lehet, hogy nem is adunk? Budai Horváth József Megjelent a SZABAD FÖLD 2011. október 7-i számában, valamint az interneten: SZABAD FÖLD Online http://www.szabadfold.hu/ eletegeszseg/lelki_bajok_leltara_test_lelek_szellem_harmonia

8



Október 1-jei ünnepi programok a nagytemplomban Kórustalálkozói postludium 2011. október 1-jén, szombaton 1/2 10 órától a Szent Márton Plébánia ismét kórusokat fogadott, akik elfogadták a meghívást az ezután 2 évente megrendezendő a kórustalálkozó első alkalmára. A következő kórusok fogadták el meghívásunkat: Óbecse: Schola Cantorum, Budapest: Pázmány Péter Katolikus Egyetem Inf.-Techn. Kar Kórusa, Kondoros-Kétsoprony: Animato Énekegyüttes, Hódmezővásárhely: Szent István Kórus, Szentes: Szent Anna Templom Szkólája, és a vendéglátó Szent Márton Énekkar. Az egyéni 10-12 perces műsorok után a 100 főre duzzadt nagy kórus közös énekével dicsérte az Istent. A csodálatos dallamok mindannyiunk szívét az Úrhoz emelte. Így ajándékozott meg minket az Úr, hogy hitben együtt voltunk Jézus Krisztus nevében. A Bibliában is ezt mondja Jézus: „Ahol ketten, vagy hárman összejönnek az én nevemben, ott vagyok közöttük.” (Mt.18,20.) Jézus jelenlétének megkoronázása a találkozó zenei részét lezáró szentmise volt, amelyet Szigeti Antal, a békéscsabai Paduai Szent Antal Társ-székesegyház plébánosa, és Kövesdy Zsolt atya mutattak be. A szent oltár körül ünnepelhettünk, és adhattunk hálát a szentáldozás után a megváltásért és a csodálatosan szép időért. A keresztény együttlét öröme, hogy megélhettük a testvériséget, mert a szent keresztség által Krisztus Testének, az Egyháznak tagjai lettünk az egy Lélek által. Miután lelkünkben feltöltődtünk, a plébánián testünk is táplálékhoz jutott. Nagyon finom birka-, illetve marhapörkölt, majd frissen sült illatos rétes került az asztalokra. Mivel jó étvágyban nem volt hiány, hamarosan kiürültek a főzőedények a plébánia garázsában. Az elégséges lelki és testi táplálkozást követően beszélgetésre és torony ”mászás”ra is volt lehetőség. A találkozót a mindig „fájó” búcsú árnyékolja be. A vendégek hazaindultak, de abban a reményben, hogy az Isten még sok találkozással fog minket megajándékozni. Kunszentmártonban legközelebb 2013-ban jöhetünk össze hasonlóképpen a mostanihoz. Addig is e találkozó mottóját szívünkbe zárva adjuk tovább: „Énekeljetek az Úrnak, áldjátok nevét!” (Zsoltárok, 95,2a.) Laurinyecz Pál kántor

***

Október 1-jén délután ünnepeltük a római katolikus templomban Rózsafüzér Társulatunk 160. születésnapját. Prof. Dr. Barna Gábor tanszékvezető tanár úr, városunk szülötte, néprajzkutató mutatta be a társulat történetét, utána a hívek elimádkozták a dicsőséges olvasót. Professzor úr írása a jubileum alkalmából:

160 éves a kunszentmártoni rózsafüzér társulat A rózsafüzér, vagy szentolvasó a Szűz Mária tiszteletére és Isten nagyobb dicsőségére végzett imádság, tárgyként pedig az imák számlálására alkalmas eszköz. A teljes szentolvasó tartalmazza a főbb katolikus imádságokat (Hiszekegy, Miatyánk, Üdvözlégy Mária, Dicsőség). 150, újabban 200 Üdvözlégy elmondásából áll, amelyekhez tizedenként Jézus életének örvendetes, fájdalmas és dicsőséges epizódjait említik, valamint tanítói tevékenységének főbb mozzanatait. Ezeket titkoknak nevezik. E hosszú imádság elvégzésére 15-20 tagú imacsoportok szerveződnek, amelyek a titkokat szétosztják egymás között, s egy hónapon keresztül mindig azt végzik egy tizedhez kapcsolódóan. A 15-20 tag együttes imádkozásával azonban minden nap elhangzik a teljes szentolvasó. Ezt és ezért hívjuk Élő Rózsafüzérnek. Ez a társulati és imaforma a 19. század közepén terjedt el Franciaországból hazánkba. A kunszentmártoni hívek 1851-ben, a máriaradnai búcsún ismerkedtek meg az új formájú társulattal. Onnan hazatérve még 1851. december 8-án megalakították a helyi csoportot. Működésük jól dokumentálható a plébániai irattárban megőrződött jegyzőkönyv alapján, amit 1851 és 1940 között vezettek. Ez kellő elemzéssel könyv formájában is olvasható.

A társulat alapítója, s négy évtizedig elnöke, a takácsmester Ökrös József volt, aki énekszerzőként és énekes emberként is jeles alakja volt Kunszentmárton 19. századi társadalmának (képünkön az ő rajza, mely az évfordulóra képeslapként megjelent). A társulat az 1897. évi összeíráskor 120 imacsoportban 1800 embert fogott össze, gyakorlatilag elért Kunszentmárton minden családjához. Az Élő Rózsafüzér a 19. század végén szervezetileg, lelkileg összefogta a Kunszentmártonból kitelepült családokat is: a társulathoz tartoztak Mesterszállás (Kunszentmárton pusztája volt) és a Somogy megyei Görgeteg-Kuntelep (kunszentmártoni kirajzás) rózsafüzéres csoportjai is. Az Élő Rózsafüzér Társulat évi ünnepi programja az alapszabály szerint a következő volt: 1. Szeplőtelen Fogantatáskor (december 8.) „pátrónus ünnep” énekes misével. Ez volt a megalakulás emléknapja is. 2. Gyümölcsoltó Boldogasszony napján (március 25.) énekes misét tartottak a társulat felszentelésének emlékére. 3. Augusztus első vasárnapján Szent Domokos tiszteletére volt társulati mise. 4. Október első vasárnapján, a Szentolvasó ünnepén énekes misét hallgattak. A másnapi szentmisét a társulat elhunyt tagjaiért mutatták be. 5. November 3-án, a halottak napja utáni napon énekes gyászmise volt liberával az elhalt tagokért. 6. Minden hónap első vasárnapján cédula-/titokváltás volt. Nyári időben pedig körmenettel, énekkel és imádsággal felkeresték a Szeplőtelen Fogantatás szobrát. 7. A tagtárs temetésén illő részt venni. Ez utóbbi, azaz a temetéseken való részvétel igénye 1856-ban létrehívta a rózsafüzéres külön temetkezési egyletet. Átgondolva a rózsafüzéresek éves rendjét, nem egy általuk bevezetett szokást bizonyára vissza lehetne hozni az élő gyakorlatba. A rózsafüzér társulat szervezte évtizedeken keresztül a kunszentmártoniak máriaradnai búcsújárását. A kunszentmártoni Rózsafüzér Társulat 1872-ben belépett a győri anyatársulatba. A belépésről kiállított okirat fontos adatokat tartalmaz az Élő Szentolvasó hazai megjelenéséről és elterjedéséről. A kunszentmártoni Rózsafüzér Társulat ma, megalapítása után 160 évvel, is működik, bár csupán két csoporttal. Az egyiket Szőke Józsefné Balla Ezsébet (képünkön Kövesdy Zsolt atyától veszi át az ajándékkönyvet), a másikat Laurinyecz Pál kántor vezeti. Bár tagsága elöregedett, a megújulás jelei is megfigyelhetők. A rózsafüzér társulat ugyan megmaradt imatársulati szerepben, az ország és a magyar nyelvterület számos pontján végzett kutatásaim azt igazolják, hogy a rózsafüzéres társulatok általában az egyházközségek vallásilag legaktívabb rétegét fogják össze. Azokat, akik az átlagnál nagyobb szerepet vállalnak a templomi szolgálatban, s a templomon kívüli vallásgyakorlási alkalmakon is.



Pár évvel ezelőtt, amikor a kunszentmártoni rózsafüzér társulat jegyzőkönyveit elemeztem, és közzétettem, sokat gondolkodtam azon, hogy miért éppen ez az imatársulat vált oly rohamos gyorsasággal népszerűvé városunkban, hogy gyakorlatilag majdnem minden családból voltak tagjai? Túl azon a vallásos ember számára fontos motiváción, hogy egyedül vagy közösségben végzett imájával Istent dicsőítse, Szűz Máriát pedig tisztelje, evilági okok is nagyon erősen közrejátszottak a népszerűségében. Mik voltak ezek? Először is magának az imádságnak a „demokratikus“ jellege. Fiatal és öreg, férfi és nő, gyerek és felnőtt, szegény és gazdag, egészséges és beteg, illetőleg bármilyen foglalkozású ember és bármikor végezhette: reggel és este, akár munka közben is. Gyakorlatilag még eszköz sem kell hozzá, hiszen az ujjaink is alkalmasak a számolásra. Az imádság könnyen megtanulható bárki számára. Végezhető egyedül, de közösségben is. Elmondásához nem kell szent helyen, templomban lenni, s nem szükséges végzéséhez pap sem. Ugyanakkor a szentolvasót imádkozó a keresztény tanítás legfontosabb elemeit elmélkedheti át imája során. A rózsafüzér elmélkedésre nagyon alkalmas imádság/ájtatosság tehát. A ma emberének is felkínálja a lehetőséget az elcsendesülésre, elmélyedésre katolikus hitünk tanításában, s ezáltal segíthet önmagunk helyének és szerepének tisztázásban, embertársainkhoz és az Istenhez való viszonyunk átgondolásában, kialakításában. Kell-e ennél több a mi számunkra? Érdemes tehát a rózsafüzért újra kézbe venni. Barna Gábor

ARANYMISE

A születésnapon, pappá szentelésének 50. évfordulója tiszteletére aranymisét mondott templomunkban 17 órától főtisztelendő Nagy Ferenc esperes plébános úr, Kunszentmárton város Pro Communitate Urbis Emlékéremmel kitüntetett egykori lelkipásztora, jelenlegi tótkomlósi plébános. Esperes úrnak Imre Istvánné és Lázi Ferencné egy gyönyörű aranymisés stólát hímzett, melyet a szentmise elején adtak át (képünkön). Ferenc atya boldog szívvel emlékezett vissza kunszentmártoni szolgálatára, arra az Isten segítségével elvégzett, embert próbáló munkára, melyet 1981-1999 között itt teljesített, s melynek éppúgy része volt az egyházi épületek értékeinek megőrzése - a nagytemplom renoválása, a plébánia épületének megmentése, a temetői kápolnák felújíttatása - mint a sokrétű lelkipásztori munka. Esperes úr három fiatalt is elindított a papi hivatás útján. A hívek sokan, sőt a volt képviselő-társak közül is többen (esperes úr tagja volt az első szabadon választott önkormányzati testületnek) együtt osztoztak az aranymise hálaadó boldogságában, melynek végén Ferenc atya mindenkit - egyenként, vagy párjával együtt - megáldott.

9

PLÉBÁNIAI HÍREK Október a Rózsafüzér hónapja. A hétköznapi szentmisék 16 órakor kezdődnek Rózsafüzérrel. *** Biblia-körbe várunk minden érdeklődőt, szerdánkét 17 órától! *** A Szent Márton Énekkar, templomunk énekkara szeretettel várja az énekelni szeretőket keddenként 18 órától. *** Felnőttek számára a szentségek felvételére az oktatás megkezdődött. Találkozunk minden szombaton 18 órakor! *** A héten megkezdődött a kerítésépítés. Türelmüket és megértésüket kérjük a felfordulás miatt. A térburkolat cseréjének idején két ajtón keresztül mindig megközelíthető lesz a templom. *** Folytatódnak Tóth Vilmos orgonaestjei. Október 22-én 17 órától Liszt Via Crucis című darabja hangzik fel orgonánkon. Az est adományait az orgona javítására és hangolására fordítjuk! *** Folytatódnak a Plébániai esték. Október 27-én, csütörtökön, 18 órától, a Fehér Vértanú című filmet vetítjük Mindszenty bíborosról. Mindenkit szeretettel várunk! *** Ebben az évben folytatjuk templomunk műemlékeinek restaurálását. Örömmel tájékoztatom a testvéreket, hogy a Nemzeti Kulturális Alap Műemléki és Régészeti Szakmai Kollégiumától 50%-os támogatást, 590 ezer forintot kapunk a főoltár tabernákulumának és angyalszobrainak restaurálására. A magunk részéről ugyanennyit kell hozzátennünk, hogy a munka elkezdődhessen. Tisztelettel várjuk azok adományait is, akik bár nem járnak rendszeresen templomba, de fontosnak érzik városunk ékességének helyzetét, állapotát. Szeretettel várjuk jelentkezésüket plébániánkon. Elérhetőségeink: 5440 Kunszentmárton Köztársaság tér 3.; Tel.: 56/461-012; honlapunk: szentmarton.plebania.hu; e-mail: [email protected]; Bankszámlaszám: 11745042-20057743. Kövesdy Zsolt plébános

Zsoltár és népének éneklő versenyen jártak A Szakrális Művészeti Hét programsorozat II. énekversenyét idén a szentesi Kiss Bálint Református Általános Iskolában rendezték. Városunkat 3 tanuló képviselte a versenyen: Légrádi Blanka, Légrádi Martin és Szakács Dániel. Különdíjat kapott: Légrádi Martin. Felkészítő tanár: Faragó Sándor. A verseny résztvevőinek gratulálunk, és további sikeres tanévet kívánunk! Képünkön: Légrádi Martin a díj átvételekor.

Miként Kövesdy Zsolt atya is köszöntötte és megajándékozta elődjét, lapunk nevében mi is Isten áldását kívánjuk Nagy Ferenc esperes úrnak további életére! Vass Zoltán

Fotók: Vass Zoltán

10



MESEMONDÓ VERSENY

Olvasóköri hírek

Szeptember 30-án 14 órakor a városi könyvtár előadótermében a népmese napja alkalmából, mesemondó versenyt rendeztünk Benedek Elek emlékére. A zsűri tagjai voltak: Kézsmárkiné Szabó Ildikó, Pintér Edit zsűrielnök, Séra Erzsébet tanárnők. A nevezések az alábbiak szerint alakultak. ÓVODÁS KORCSOPORT: Czakó Virginia, Gödön Barbara, Ország Kata, ALSÓ TAGOZAT: I-II. osztály: Nálhi Janka, Balogh Lili, Szabó Júlia, Kurenda Anita, Jusztin Boglárka, Határ Márk, Árvai Viktória, Kalóz Izabella, Farsang Réka, Sándor Viktória, Árvai Máté, Kardos Gergő. III-IV. osztály: Papp Bianka, Samu Dóra, Farsang Emese, Ugrai Dániel, Tóth Armand Kevin, Kiss Petra, Kardos Martin, Bódi Barbara, Légrádi Blanka. FELSŐ TAGOZAT: V-VI. osztály: László Alexandra, Danyi Zsanett, Szakács Laura, Csató Márton, Légrádi Martin, Somogyi József

A nyári szünet után, 2011. szeptember 26-án 17 órakor került sor újra Olvasókörünk soron következő foglalkozására, melyen kortárs magyar írók, költők: többek között Faludy György, Ladányi Mihály, Tamás Menyhért, Ördögh Szilveszter, Kácsor Zsolt, Pilinszky János műveiből vett részletek hangzottak el, továbbá Kardos Imre, Kovács Zita és Niczky Géza saját versei is. Kovács Zita saját verseit gitáron is kísérte (képünkön). A Városi Könyvtár dolgozói

HELYEZETTEK: I-II. osztály: 1. Farsang Réka (képünkön a díj átvétele közben) 2. Nálhi Janka 3. Árvai Máté (Felkészítő pedagógusaik: Tóthné Birgés Emese, Csatóné Prókó Annamária) III-IV. osztály: 1. Légrádi Blanka 2. Tóth Armand Kevin 3. Ugrai Dániel Különdíj: Farsang Emese, Bódi Barbara (Felkészítő pedagógusaik: Kissné Lele Tünde, Tóthné Birgés Emese, Bori Jánosné, Kissné Lele Tünde) V-VI. osztály: 1. Csató Márton, 2. Szakács Laura, 3. Somogyi József (Felkészítő pedagógusaik: Szabó Mihályné, Szöllősiné Nagy Edit)

Fotó: Balogh Géza

A MESEMONDÓ VERSENYT ANYAGILAG IS TÁMOGATTÁK: Pap(p)írbolt Pappné Rozika, Talmácsi József, Sárközi György cukrászmesterek, Betűmester könyvesbolt, Víg László vállalkozó, Kunszentmártoni ÁMK. Diákönkormányzata. A nagylelkű támogatóknak ezúton is köszönetet mondunk. A Városi Könyvtár dolgozói

A VÁROSI KÖNYVTÁR HÍREI Könyvek a Márai-programból A könyvkultúra támogatását célzó projektben, a Márai-programban szereplő 250 szépirodalmi és 250 tényirodalmi könyvcím nyilvánosságra hozatala után a Nemzeti Erőforrás Minisztérium jóvoltából már augusztus végére könyvtárunkba kerülhettek a kiválasztott kötetek. A megítélt pályázati összegből 84 kötet szépirodalmi alkotás 206.024,-Ft értékben, 68 kötet szakirodalmi mű 206.594,-Ft értékben gyarapította könyvtárunk állományát, melyért ez úton mondunk köszönetet. Nagy öröm számunkra, hogy az ez évi szűkös beszerzési lehetőségeket a program bizonyos mértékig kompenzálja. Várjuk kedves olvasóinkat a városi könyvtárban! *** A kunszentmártoni városi könyvtár által előfizetett periodikák 2011-ben: Napilapok: Magyar Nemzet, Népszabadság, Új Néplap Hetilapok: Heti Világgazdaság, Magyar Demokrata, Szabad Föld Folyóiratok: Kertbarát Magazin, National Geographic, National Geographic Kids Az alábbi folyóiratok a Nemzeti Erőforrás Minisztérium támogatásával jutnak el olvasóinkhoz: 2000, Alföld, Beszélő, Bárka, Édes Anyanyelvünk, Élet és Tudomány, Életünk, Esély, Eszmélet, Forrás, Fórum. Társ.tud. szemle, Földgömb, História, Hitel, Holmi, Irodalomtörténet, Jelenkor, Kalligram, Kassai Figyelő, Kertbarát Magazin, Korall, Kortárs, Korunk, Könyvhét, Látó, Magyar Napló, Magyar nyelvőr, Moldvai magyarság, Mozgó Világ, Műhely, Műút, Nagyvilág, Nők Lapja, Regio, Rubicon, Süni, Székelyföld, Szépirodalmi Figyelő, Természet Világa, Természetbúvár, Természetgyógyász Magazin, Tiszatáj, Tücsök, Új Forrás, Új Könyvpiac, Új pedagógiai szemle, Valóság, Várak, kastélyok, templomok, Vigilia.



11

BOZÓKY ISTVÁNNÉ MÁRIA NÉNI 90. SZÜLETÉSNAPJA A szépkorúak iránti megbecsülése és tisztelete kifejezéseképpen városunk önkormányzata képviseletében dr. Czuczi Mihály polgármester, dr. Hoffmann Zsolt jegyző és Füzesiné Németh Margit anyakönyvvezető ezúttal Bozóky Imréné, született Szaszkó Máriát köszöntötte fel 90. születésnapja alkalmából (képünkön). A városi vezetők otthonában látogatták meg az ünnepeltet. Mária néni keresztfia, István és az ő felesége, Ágnes társaságában fogadta a tisztelgő látogatást (másik képünkön). Polgármester úr átadta a Magyar Köztársaság Kormánya nevében Orbán Viktor miniszterelnök által küldött emléklapot és az önkormányzati díszoklevelet, jegyző úr a szép virágcsokrot, anyakönyvvezető úrhölgy pedig a születésnapi tortát. A kellemes beszélgetés során felidéződtek Mancika néni életének főbb momentumai: Édesapja az első világháborúban orosz hadifogságba került, s ott egy malomban dolgoztatták őket. Itt ismerkedett meg a malomtulajdonos leányával, Jelenával, akivel szerelembe estek, s össze is házasodtak. A kommunizmus elől Magyarországra, haza, Kunszentmártonba jöttek, s Mária már itthon született meg. Idehaza végezte az elemi és a polgári iskolát, majd Kecskeméten a felső kereskedelmiben érettségizett le kitűnően. A következő hónapban már a kunszentmártoni Takarékpénztár alkalmazásába is került, s annak megszűnéséig, hét és fél éven át dolgozott a pénzintézetnél. Ekkor a szentesi Takarékpénztárhoz helyezték át, ahonnan is 1956-ban hívták haza az OTP-hez igazgatónak. Húsz éven keresztül vezette a kunszentmártoni bankfiókot, egészen ‚76-os nyugdíjazásáig. Munkáját megelégedésre és közmegbecsülésre méltóan végezte, melyről nemcsak a munkatársak és ügyfelek elismerése, de állami kitüntetései is tanúskodnak: a Pénzügyminisztériumtól a Kiváló Pénzügyi Dolgozó elismerést éppúgy megkapta, mint a Munka Érdemrend Bronz fokozatát. Közéleti szerepvállalását 5 éven át gyakorolt tanácstagsága fémjelezte.

Mária néni 1975-ben ment férjhez, megözvegyült kollégájához, akivel Szentesen dolgoztak együtt, a szintén kunszentmártoni Bozóky Imréhez. Tíz esztendőt töltöttek együtt, Imre bácsi 1985-ben hunyt el. Azóta egyedül él, de nem magányos. Férjének első házasságából három gyermek született, őket messze, a Dunántúlra vetette a sors, de tartják a kapcsolatot Mancika nénivel. Egy öccse volt, ő mérnök lett, Miskolcon élt, s tavaly, 87 évesen halt meg. Öccse gyermeke, keresztfia, István gondoskodik róla, s kedves szembeszomszédja, Magdi néni is minden nap érdeklődik hogyléte felől.

Fotó: Vass Zoltán

- Elmondhatom, hogy 90 éves létemre nem fáj semmim - mondja Mancika néni. Teljesen ellátom magamat, főzök - sok zöldségfélét, a sok gyümölcsöt eszem -, mosok, takarítok, a kertben tevékenykedem; bevásárolok, piacra járok, intézem az ügyeimet. Keresztfiamékhoz magam járok Miskolcra. Vallom, hogy a mozgás jelenti az életet. Nagyon fontos számomra a hit: minden nap hálát adok az Istennek az egészségemért, és imádkozom az élő és elhunyt hozzátartozómért. Kedves Mancika néni! Isten áldja, és éltesse még nagyon sokáig ilyen jó erőben és egészségben! Vass Zoltán

Török István és Pavesity Éva kiállítása a Művelődési Központban A Vajdaságból érkezett hozzánk a két festőművész, hogy képeikkel hangulatot hozzanak az őszbe, a szeptemberbe. Török István 1958 óta foglakozik képzőművészettel. 1967-ben egyik alapítója volt a Csurgói Ifjúsági Művésztelepnek. Tagja a 9+1 ómoravicai Képzőművészeti csoportnak, alapítója a Q csoportnak, a LUDAS hivatásos művésztelepnek, valamint a

Szabadkán és Palicson működő ABC&T képzőművészeti körnek. Stílusára az expresszionizmus, később a szürrealizmus és a pop-művészet hatott. Képein nem a valóságos, hanem az „átélt” élményeiből eredő színeket használja. Alkotásait minden korszakában egyfajta líraiság jellemzi. 40 éves művészeti tevékenységéért megkapta a Délvidéki Magyar Életfa Díjat. Pavesity Éva Török István egyik tehetséges tanítványa, aki 2005-ben csatlakozott a Mester vezette képzőművészeti csoporthoz. Munkái olaj és akrill festékkel készülnek, témáit főként a természetből meríti. Képeit díjakkal értékelték, többek között a Nemzetközi kézi gyűjtemény kiállításán első hellyel, a Szerbiai amatőr festők találkozóján országos oklevéllel díjazták. A kiállítás 2011. szeptember 12-29-ig volt látható. Dezső Dóra

12


PATYI FERENC ADOMÁNYOZÁSA A városunkból elszármazott Patyi Ferenc az egykor Kunszentmártonban praktizáló dr. Patyi Ferenc állatorvos (képünkön) fia. Doktor úr tíz éven át volt a Búzakalász MGTSZ főállatorvosa 1962-ben bekövetkezett korai haláláig, amely - a sors iróniája - szeretve gyakorolt hivatása következtében, birkák kezelése közben szerzett kullancs-csípés okozta fertőző agyvelőgyulladás miatt következett be, 39 éves korában. Doktor úr remek állatorvos volt, mindig kellő szeretettel, lelkiismerettel és alázattal végezte munkáját; a legegyszerűbb embereket is egyenlő partnerként kezelte, mert szerette és tisztelte őket, s sikerélményt jelentett számára, ha segítségükre lehetett. Munkáján és tudásán keresztül sokat tett a városért, s családjával együtt köztiszteletnek örvendett településünkön s az egész Tiszazugban. Gyermekei, Ferenc és Márta 1972-ben kerültek fel Budapestre Kunszentmártonból, édesanyjuk 1985-ig élt itt, akkor ő is a fővárosba költözött, s ott élt 1995-ben bekövetkezett haláláig. A fiú, Patyi Ferenc most 55 éves, kapcsolatát soha nem szakította meg szülővárosával, itteni gyermekkori barátaival, ismerőseivel. Máig szívet dobogtató érzés számára visszatérni gyermekkora színhelyére, emlékezni az óvodai, iskolai évekre, az átélt fiatalkori eseménydús történésekre, élményekre. Rendkívüli érzés számára még most is hallani az itt élő emberektől, hogy milyen szeretettel és tisztelettel emlékeznek édesapjára és a családra. 38 éve került el Kunszentmártonból, s az idő múlásával egyidejűleg erősödik benne a kötődés és a honvágy. Cége, a Patyi és Társa Team Company Könyvelő, Adótanácsadó Kft. 1990 óta működik Budapesten, s a vállalkozói szférán belül széles kapcsolatokkal rendelkezik. Szeretne segíteni szülővárosán, propagálni településünket a gazdasági lehetőségek és befektetések érdekében, ami növelhetné településünk gazdasági növekedését és felemelkedését.

Patyi Ferenc kötődése a sporthoz kiváltképp jelentős, lévén annak idején ő is a KuTE-ban futballozott. Együtt játszott Tóth Mártonnal a csapat jelenlegi edzőjével, annak idején az ifiben Czuczi Mihály volt az edzőjük. Most értesülve a klub nehézségeiről jelentős támogatást nyújtott az egyesületnek: egy garnitúra (16 fős) komplett, minőségi (Lancast márkájú) felszerelést adományozott a KuTE labdarúgó csapatának, Tóth Márton edzőnek külön, egy az életkorára utaló 58-as számú mezt és melegítőt. A támogatást a városházán rendezett sajtónyilvános eseményen - melyről a Tiszazug TV is felvételt készített és sugárzott műsorában - nyújtotta át Patyi úr (képünkön jobbra, balra tőle az adományt átvevő Tóth Márton, KuTE edző és WennerVárkonyi Attila alpolgármester). Az egyesület nevében Tóth Márton edző vette át és mondott köszönetet a nagylelkűségért, az önkormányzat részéről pedig Wenner-Várkonyi Attila alpolgármester, aki aktuálisan épp a KuTE helyzetét vizsgáló önkormányzati munkacsoport vezetője - fejezte ki háláját a segítségért, mely a mai nehéz időkben, mikor minden területre, így a sportra is kevesebb jut, nagyon jóleső. Köszönet Patyi Ferencnek mindezért, s reméljük, hogy szándéka, hogy jövőre, édesapjának, dr. Patyi Ferenc főállatorvosnak, halála 50. évfordulóján, méltó emléket állítson városunkban, valóra válik! Vass Zoltán


A Csenged Népművészeti Egyesület a Falvak Kultúrájáért Alapítvány a Magyar Kultúra Lovagrendje

a Kunok II. Világtalálkozója tiszteletére (2012. szeptember 15.)

pályázatot hirdet a „Kunság élő népművészete” címmel,

I. Viselet, II. Lakástextil, III. Egyéb használati tárgy, IV. szellemi alkotás kategóriában (zene, tánc, írásmű…)

A pályázat célja

A Kunok 1239-ben, 773. éve kaptak bebocsátást a Kárpát medencébe, és váltak a magyarság egyik legnépesebb csoportjává. A népek vándorlásának országútján, és a Kárpát medencében is megkezdődött a hagyományok tárgyi és szellemi kutatása, melynek eredményeit kívánjuk összegyűjteni és bemutatni, hogy az ősi és hagyományos elemekből ma mi alkalmazható viseletben, lakástextilen és egyéb tárgyakon, valamint irodalmi, zenei és egyéb alkotásokban.

Pályázati feltételek:

A pályázat nyilvános, azon bárki részt vehet, aki ezt a célkitűzését elfogadja, területi határ nincs. Egy pályázó öt alkotással, vagy garnitúrával vehet részt. A pályaművekhez csatolni kell egy adatlapot, mely tartalmazza az alkotó nevét és elérhetőségét, valamint az eredetiségre, származási helyre és időpontra utaló dokumentumot, megnevezést. Az alkotások beérkezése, illetve átvételi időpontja: 2012. május 25-30. Helye: Helytörténeti Múzeum, 5440. Kunszentmárton, Kerületiház út 8. A pályaművek szállításáról a pályázók gondoskodnak A bíráló bizottság a kiválasztott alkotásokat Nagydíj, kategóriánként első-második- harmadik díjban részesíti, a meghirdető szervek kiállítást rendeznek. Az eredményhirdetésre a kiállítás megnyitásakor kerül sor. A kiállítás megnyitása: 2012. szeptember 15. Kunszentmárton Helytörténeti Múzeum és a Bartók Béla terem. A kiállítás 2012. szeptember 15-november 30-ig látogatható, majd vándorkiállításon a KUNvárosokban. A kiállított tárgyakat az alkotók csak a kiállítás bontása után szállíthatják el. A pályázattal kapcsolatos további felvilágosítás: Csenged Népművészeti Egyesület, 5440. Kunszentmárton, Csenged 4032, Pf:54. Tel: +36703812374, Ország László, email: [email protected] , www.csenged.com


Labdarúgás Vereségek ! A KuTE megyei I. osztályú felnőtt labdarúgó csapata újabb vereséget szenvedett hazai pályán, sőt idegenben is. Pálinkás László elnök az edzőcserében látja a kilábalás lehetőségét. Sólyom Vilmos – aki 1997-ben bajnoki címhez vezényelte a megyei I. osztályban a KuTE csapatát – a héten már edzéseket is tartott. Az ifjúságiak is mindkétszer kikaptak. KuTE - Nagyiván 0 - 4 (0-0) Érparti spt., 60 néző, v.: Varga Zoltán (Kovács Attila, Bán Imre) KuTE: Légrádi – Somodi Sz., Ábel, Gugolya, Ráfli – Tarcsányi, Lakatos (Angi), Józsa, Petróczki - Pálinkás Á., Somodi D. Edző: Tóth Márton Gólszerzők: Nagy I. (48’), Berecz (50’, 68’), Bencsik (52’). Az első félidőben még bírta a hazai csapat a vendégek nyomását. Jók: Ábel, Józsa ill. Berecz, Csehi, Bencsik, Nagy Zs. Tóth Márton: Gratulálok az egész csapatnak a helytállásért. Illés Rudolf: Szerény képességű csapat ellen halvány produkcióval is fölényes győzelmet arattunk. ifi. KuTE - Nagyiván 1-2 (1-0) Gólszerzők: Barna Ádám (36’) ill. Ábrahám Attila (33’), Rácz Zoltán (80’) Lehetett volna pontosztozkodás is. Fegyvernek - KuTE 6 - 0 (0-0) 100 néző, v.: Varga Balázs (Visnyei Zoltán, Dobos Dávid) KuTE: Kolláth – Ráfli, Ábel, Gugolya, Szirom – Somodi Sz., Lakatos (Csík), Józsa, Petróczki – Pálinkás Á., Somodi D. Edző: Tóth Márton Gólszerzők: Farkas P. (1’), Faragó A. (20’, 75’), Csortos (36’), ifj.Fazekas Z. (70’), Faragó Zs. (80’). Nagyon rossz kezdés után gyenge folytatás kapuskiállítással. Kiállítva: Kolláth (35’). Jók: Csortos, Faragó, Gyáni, Albert ill. Gugolya, Pálinkás Á:, Csík. Faragó Attila: Örülök, hogy sikerült feledtetni a múlt heti eredményt, és kiszolgáltuk közönségünket. Tóth Márton: A kiállítás megpecsételte sorsunkat, és ebbe hamar beletörődtünk. ifi. Fegyvernek - KuTE 5-2 (2-1) Gólszerzők: Szász Károly (2), Nagy Krisztián, Nagy Dávid, Burai József ill. Kupecz Balázs (2). Döntetlen állás után 10 majd 9 emberrel is a hazaiak diadalmaskodtak. ♠1.Nagyiván 19, 2.Jászapáti 18, 3.Jászárokszállás 17, 4.Fegyvernek 14, 5.Törökszentmiklós 13, 6.Martfű 12, 7.Szajol 9, 8.Kisújszállás 9, 9.Csépa 8, 10.Karcag 8, 11.Tiszafüred 7, 12.Újszász 7, 13.Besenyszög 6, 14.Túrkeve 5, 15.KuTE 3, 16.Kunhegyes 1 ponttal. Ifjúságiak: 1.Martfű 18, 2.Szajol 15, 3.Jászárokszállás 15, 4.Törökszentmiklós 13, 5.Karcag 13, 6.Jászapáti 12, 7.Kunhegyes 12, 8.Csépa 11, 9.Fegyvernek 9, 10.Kisújszállás 9, 11.Tiszafüred 7, 12.Besenyszög 7, 13.Nagyiván 7, 14.Újszász 5, 15.Túrkeve 3, 16.KuTE 2 ponttal. Pálinkás Ferenc


13

Megyei U16 bajnokság – Közép csoport

A KDSE szeptemberi programjai

Biztos győzelmek ! A KuTE U16 csapata idegenben és hazai pályán is biztos győzelmet aratott. Szajol - KuTE 1 - 3 (1-1) vezette: Szénási Gábor (Méri Gábor) Gólszerzők: Hegedűs Dávid (9’) ill. Kupecz Balázs (36’, 56’), Barna Ádám (83’). Jól hajrázott a KuTE serdülő csapata. KuTE – Tószeg 8 - 2 (5-0) Vezette: Gyertyás Zsolt (Sütő Zsolt) Gólszerzők: Kupecz Balázs (4), Barna Ádám (2), Farkas Márton, Ráfli Imre ill. Balogh Tibor, Major Róbert. Már az első félórában eldőlt a mérkőzés sorsa a gólratörő KuTE javára. A bajnokság állása az 5. forduló után: 1.Újszász 12, 2.Szajol 10, 3.Mezőtúr 9, 4.Lurkó Focimánia 7, 5.Rákóczifalva 7, 6.KuTE 7, 7.Martfű 3, 8.Tószeg 0, 9.Csépa 0 ponttal.

A sok –sok év óta rendszeresen lebonyolított utcai futóversenyek közül, melyeken a Diáksport Egyesületek által 50-60 fővel részt vett Szegeden, a 2011-2012-es tanévben nem tudtuk képviseltetni magunkat. Ennek oka a pályázati lehetőségek szűkössége, a pénzalap csökkenése, a hozzáállás változása, valamint a Szegeden történt személyi változás együttesen. Reméljük a következő évben megszűnnek ezek a problémák, és újra résztvevői lehetünk e nemes versengéseknek.

Megyei U13 bajnokság – Közép csoport „Pontatlan” kezdés ! A KuTE U13 csapata vereségekkel kezdte a bajnokságot. Újszász - KuTE 7 - 2 (4-0) vezette: Borhi Csaba (Ács Zoltán) Gólszerzők: Paplanos Ákos (3), Kanálos Róbert (2), Konka Csaba, Fargó László ill. Kanalas Mihály, Némedi Zoltán. Végig jól használta ki gólszerzési lehetőségeit a hazai csapat. KuTE – Mezőtúr 3 - 10 (1-6) Vezette: Sütő Zsolt (Gyertyás Zsolt) Gólszerzők: Némedi Zoltán (2), Gulyás Dániel ill. Sáfár Zsolt (4), Bajnok Erik (3), Kálnai Zsolt (2), Billédi Péter. Ekkora a különbség a két város labdarúgó utánpótlása között. KuTE – Tószeg 2 - 4 (1-2) Vezette: Sütő Zsolt Gólszerzők: Rozmis Gabriella (2) ill. Kása Gábor (3), Aranyos Patrik. Szoros eredmény is lehetett volna. PF.

Duatlon Diákolimpia Megyei Döntő A-B kategória Berekfürdő 2011. szeptember 27.

A jól bevált autóbuszos formában indultunk reggel ½ 9-kor Kunszentmártonból Berekfürdőre. A IV. kcs. tanulói segítettek a kerékpárok „bevagonírozásában”. A versenyre időben érkeztünk, majd a nevezések pontosítása után következett – bizonyos időbeli csúszással- maga a megmérettetés. Izgalommal vártuk az eredményhirdetést, hiszen voltak bizonyos kedvező előjelek számunkra a jó helyezések reményében. Az igazolt versenyzők /”A” kategória/ kiemelése után jött a „B” kategória eredményhirdetése. Az eredményeket Mecser Lajos sokszoros magyar bajnok középtávfutó és Veres Pál MDST titkár adta át. Nézzük a részletes eredményeket: I.kcs. egyéni verseny: 1. hely Szabados Sándor László 2003, 2. hely Sipos Zoltán 2003, 5. hely Kiss Zsolt 2003, 7. hely Rácz István Dominik 2004, 8. hely Határ Márk Amadé 2004. csapatverseny: 1. hely Jász-Nagykun Szolnok Megye, Diákolimpia Bajnoki cím! MIND AZ 5 VERSENYZŐ TOVÁBB JUTOTT AZ ORSZÁGOS DÖNTŐBE ! III. kcs. egyéni verseny: 5. hely Wenner-Várkonyi Zsombor 2000, 6. hely Laczkovich Bence Márk 2000, 8. hely Mészáros Máté 2000, 23. hely Lukács Gábor 1999. csapatverseny: 2. hely MIND A 4 VERSENYZŐ TOVÁBBJUTOTT AZ ORSZÁGOS DÖNTŐBE! IV. kcs. egyéni verseny 2. hely Gödő Márk Zoltán 1998, 3. hely Lajkó Bence 1997, 4. hely Benke József 1997, 16. hely Nyercse Lőrinc 1998. csapatverseny: 1. hely Jász-Nagykun Szolnok Megye Diákolimpia Bajnoki cím MIND A 4 VERSENYZŐ TOVÁBBJUTOTT AZ ORSZÁGOS DÖNTŐBE! Felkészítő nevelők: Jauernik Istvánné /I-III. kcs./, Vincze Béla /IV. kcs./ Az újságolvasók korrekt tájékoztatása érdekében szeretném kiemelni, hogy a csapatversenyben iskolánként a három legjobb tanuló eredménye számít, a negyedik kiesik, de négy fő az előírás az értékelés érdekében. 2011. október 15-én Balassagyarmaton lesz az országos döntő, ahová mindenkit elviszünk a továbbjutottak közül, s igyekszünk a legjobb tudásunk szerint képviselni Kunszentmárton városát. Vincze Béla KDSE elnök

14


Kézilabda

Szenzációs győzelem a listavezető ellen! 2011. október 1-jén második hazai NB II-es mérkőzését játszotta a Kunszentmárton UniTrade Kézilabda Sport Klub a dél-keleti csoportot vezető, még veretlen Kiskunmajsa ellen. A vendégek úgy érkeztek hozzánk, hogy biztos győzelmet reméltek. Csapatunk az első két bajnoki mérkőzés tapasztalataiból tanulva egy új, NB I/B-t is megjárt irányító játékost igazolt a rivális Makóról, Cselovszki Csaba személyében (képünkön). Felnőtt mérkőzés: Kunszentmárton UniTrade KSK – Kiskunmajsa SE: 33-26 (14-14) Játékvezetők: Bozó Zoltán, Nika István Góllövők: Gulyás Cs. 1, Hanzel Z. 6, Jordán G. 5, Perjési V. 8, Sipos D. 1, Tóth L. 9, Cselovszki Cs. 3 Eredmény alakulása: I. félidő: 6.p.4-1, 14.p.7-3, 21.p.11-7, 26.p.14-10, II. félidő: 36.p.16-18, 43.p.20-20, 51.p.26-22, 57.p.29-24 A találkozóra nagyon készültünk, mivel hazai pályán nem szerettünk volna ismét alárendelt szerepet játszani. Az új igazolásunknak köszönhetően csapatunk sokkal összeszedettebb, magabiztosabb lett.


A mérkőzés végig nagy csatát hozott, bizonyítja ezt a 14, illetve 16 perc kiállítás! Az első percekben sikerült elhúznunk, de a szünetre már döntetlennel vonultunk. A második 30 percet a Kiskunmajsa kezdte jobban, először a találkozón átvették a vezetést is (15-17). A félidő közepén „fordult a kocka”, kiegyenlítettünk, és zsinórban 7 gólt dobtunk, amire 10 percig nem volt válasz (27-22). Előnyünk a mérkőzés végéig kitartott, és a lelkes hazai közönséggel együtt most győzelmet ünnepelhettünk. Ezzel megszereztük az első NB II-es pontjainkat! Junior mérkőzés: Kunszentmárton UniTrade KSK – Kiskunmajsa SE: 17-27 (10-8) Játékvezetők: Bozó Zoltán, Nika István A fiatalok az első félidőben mutatott kiváló játékukat nem tudták megismételni a második játékrészben, így sajnos 10 gólos vereséget szenvedtek. A Kunszentmárton UniTrade Kézilabda Sport Klub 2011. október 15-én a Dani Margit Sportcsarnokban fogadja a Mezőtúr csapatát. Minden érdeklődőt szeretettel várunk! További hírek a kézilabda klub internetes honlapján: http://kunszentkezi.fw.hu A 2011/2012. évi kézilabda bajnokság hazai mérkőzésekre érvényes támogató BÉRLETEK 2011. november 15-ig AKCIÓS ÁRON kaphatók (2.000.-Ft/db)!!! Bővebb információ, bérletek rendelése: Kiss József 06-20-336-4191 telefonszámon. Kiss József

Kosárlabda IV. Körös-Kupa torna IV. alkalommal került megrendezésre városunkban a Körös-Kupa felkészülési kosárlabda torna a megyei felnőtt férfi bajnokság rajtja előtt két héttel. A meghívott két csapat a Szolnoki Főiskola Olaj és az előző bajnokság ezüstérmese, a Törökszentmiklósi KSE volt. Az első mérkőzésen a Szolnokiak ellen játszottunk. Mindkét csapat gyenge hatékonysággal játszott, egy kosárszegény mérkőzésen szenvedtünk vereséget 39-54-re. A második összecsapáson ismét a Szolnok lépett pályára Törökszentmiklós ellen. Nagy meglepetésre a főiskolás olajosok ezen a meccsen is győzni tudtak, így veretlenül nyerték meg a IV. Körös Kupát. A második hely volt a tétje a Kunszentmárton – Törökszentmiklós összecsapásnak. Ennek megfelelően kezdtük a mérkőzést, és már az első negyedben 3512-re vezettünk. Az ellenfelet meglepte csapatunk jó játéka, és már nem tudott újítani, végül a 80-52-es győzelem a második helyet jelentette számunkra. Az idén bombaerőssé vált megyei bajnokságban szükség lesz az ilyen bravúros mérkőzésekre, hiszen a 12 csapat közül 6 küzdhet majd az aranyéremért. Számunkra a 6-8. hely valamelyike a reális cél, de ki tudja, mit hoz a bajnokság… Szeretnénk köszönetet mondani a torna létrehozásában nyújtott segítségért Wenner-Várkonyi Attila alpolgármester úrnak, Sárközi György képviselő úrnak, Kovács Tibor igazgató úrnak, valamint az új szabványos kosárlabda pálya felfestéséért Kóródi Imre úrnak. Süveges István

RENDŐRSÉGI HÍREK Menekülni kellett Egy helyi férfi 2011. szeptember 24-én 04 óra 35 perckor telefonon tett bejelentést, hogy a lakásában két ismeretlen férfit megzavart, akik kerítés átmászás módszerével bejutottak az ingatlan területére, és a nyitott állapotban lévő alsó épületbe bementek. Az alsó épületben található fagyasztóládából 60 kg fagyasztott húst pakoltak össze, feltehetőleg lopási szándékkal. Amikor a tulajdonos megzavarta a két ismeretlen személyt, a húsokat hátrahagyva menekülni kezdtek az ingatlan területéről. Ezt követően a kiérkező rendőr járőr intézkedés alá vont a helyszín közelében egy környező településen élő férfit, akire ráillett a bejelentő által adott személyleírás. A férfi azzal árulta el magát, hogy zavartan viselkedett. Az igazoltatást követően ez a férfi előállításra került a kunszentmártoni rendőrkapitányságra, mivel bűncselekmény elkövetésével volt gyanúsítható. A tettes, kihallgatását követően, őrizetbe lett véve. Minden értékeset elvitt Egy helyi fiatal hölgy tett feljelentést tett ismeretlen tettes ellen, aki 2011. szeptember 26-án 14 óra 30 perc és 15 óra 45 perc közötti időben eltulajdonította a helyi középiskola földszinti női öltözőjéből a mobiltelefonját, ezüst karkötőjét, ezüst gyűrűjét, ezüst nyakláncát és karóráját. A lopással okozott kár megközelíti a húszezer forintot.

Megérte ? A kungyalusi vasúti megállótól nem messze található egy buszmegálló. Itt mindennap lehet látni, hogy néhány kerékpár egy oszlophoz le van zárva. Így volt ez 2011. szeptember 26-án is. A tulajdonosok lezárták a kerékpárokat, reménykedve, hogy amikor hazaérkeznek, akkor is ott lesznek. Este 17 óra körül ért be az egyik vonat. A vonatról leszállva az emberek a kerékpárjukhoz mentek, amikor két személy észlelte, hogy nincs ott a reggel lezárt kerékpárja. Az egyik kerékpár tizenötezer forint értékű volt, a másik majdnem harmincezer forint. Az elkövető mindkettőt ismeretlen módon tulajdonította el. Másnap állampolgári segítség és a rendőri szemfülesség következtében ezen terület közelében igazoltatásra került néhány fiatalember. Ezeknél a férfiaknál volt egy olyan eszköz, amely egy normál sétához nem kellett, ezért előállításra kerültek a kapitányságra. Kihallgatásuk során több kerékpár eltulajdonítását elismerték, ezért két személyt őrizetbe is vett a rendőrség. Az elkövetett bűncselekmények számának tisztázása folyamatban van. Hulladékgyűjtés 2011. szeptember 29-én egy helyi lakos tett bejelentést, mivel a részben kör körbekerített lakóházának udvaráról ismeretlen személy vasanyagot tulajdonított el. A nyomozás során megállapítást

nyert, hogy szeptember 26-29. közötti időben négy helyi lakos - köztük hölgyek is - több alkalommal is megjelentek a sértett lakóháznál, ahová a lakóház végénél lévő nyitott részen bementek, és vasakat, vasállványokat tulajdonítottak el. A lakóház és a hullámpala kerítés között hulladék és haszonvasakat adogatva ki, összesen kb. 1 mázsányi vasanyagot tulajdonítottak el. A lopással okozott kár több tízezer forint. Az ügy körülményeinek tisztázása folyamatban van, az elkövetők részére a bíróság kiszabja a megfelelő büntetést. Iskola előtt 2011. szeptember 30-án egy általános iskolás diák úgy döntött, hogy iskolába indulását követően bemegy az egyik élelmiszer áruházba. Ott negyedóra alatt 2 db chipset a polcról levett, majd ezt követően a táskájába rakta. Majd ezt követően a csokis sorba ment, ahol a polcról levett kettő jó minőségű, nem olcsó csokoládét, amit a melegítő felsőjének zsebébe rakott. Ezt követően a pénztárnál kifizette a kosarában lévő termékeket, majd a pénztártól való távozást követően a biztonsági őr kérdőre vonta. A tanuló ekkor táskájából és a zsebéből elővette azokat a finomságokat, melyeket el akart tulajdonítani. Az eltulajdonítani szándékozott termékek ára nem érte el az ezer forintot. dr. Barath Éva r.őrnagy hivatalvezető



APRÓHIRDETÉSEK

Kiss Viktor és Pallai Nikoletta gyermeke MILÁN

JÁZMIN Tóth Dániel és Zsiros Erika gyermeke JÁZMIN

MILÁN

BAJNÓCZKI MARGIT és KRISZTIÁN KÁROLY

PINTÉR JÁNOS 67 éves Jókai u. 21. SUSEK MIHÁLYNÉ KERTÉSZ ZSUZSANNA 84 éves Radics bíró u. MIHÁLY ANTAL 64 éves Május 1. u. 30. RIMÓCZI ISTVÁN 59 éves Vasút u. DÉZSI ANDRÁSNÉ MARTON TERÉZIA 82 éves Rákóczi u. 1.

KÖ S Z Ö N ET N Y I LVÁ N Í TÁ S „Messze elmentél, hogy megmutasd, mennyire hiányzol!” Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik szeretett édesapánk

PINTÉR JÁNOS

temetésén részt vettek, virágaikkal, koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család

MEGEMLÉKEZÉS BALAJTI ISTVÁN 1947-1986 Élt 39 évet.

Soha el nem múló szeretettel őrizzük emlékét felesége, fia, testvérei, a rokonok és a barátai.

15

Ha tehetnénk, visszahoznánk a régmúlt perceket, Ha tehetnénk, újraírnánk sorsod, de nem lehet. Szívünkben maradsz, nem feledünk Téged, hogy nekünk voltál, hálát adunk az égnek. Forró könnyünk égeti lelkünk, a mindenünk volt, kit 3 éve eltemettünk. Soha el nem múló fájdalommal emlékezünk Édesanyánkra

Villanyszerelőket keresünk! Érdeklődni: Tel.: 06-70/340-77-70 *** AWI, AFI, CO hegesztőket + lakatosokat keresünk hosszú távú munkára. Közeli munkahely. Érdeklődni: Tel.: 06-70/340-77-70 *** Széchenyi ltp. N ép. 3. emeleti 57m2-es lakás eladó vagy albérletbe kiadó, bútorozottan, egyedülálló személynek. Csere is érdekel értékegyeztetéssel. 06-30/416-18-17 *** Pozsonyi u. 12/A alatti 4 szobás, fürdőszobás, alsókonyhás összkomfortos ház beköltözhető állapotban ELADÓ! Villany, gáz, szennyvízcsatorna, telefon van. Érdeklődni: a Dr. Fazekas Margit Ügyvédi Irodában! *** Lakásfelújítás miatt szekrénysor, kicsi kályha és egyéb berendezési tárgyak eladók. Tel: 06-70/362-2261 *** Szalagavatóra táncruhák olcsón kölcsönözhetők. Tel: 06-70/362-2261 ***

Kunszentmárton Széchenyi lakótelepen felújított, külön mérőórás, földszinti lakás eladó. Érdeklődni 8-12 óra és 13-17 óra között az 56/461-811 telefonon lehet. *** Számítógép, laptop javítás, karbantartás kedvezményes áron! 3000 Ft-tól 5000 Ft-ig (a probléma mértékétől függően) Átvétel: Kunszentmártonban telefonos egyeztetés után. Molnár Zoltán e.v. Tel: 06-70/617-30-72 *** Kiemelten jó helyen, Kossuth L. utcán, kétlakásos 3,5 szobás és 2 szobás külön fürdőszobás, külön villanyórás sarokház eladó. A két utcáról külön bejárat. Üzleti célra is átalakítható. Irányár: 7 millió Ft. Érdeklődni: 06-20/775-3246 *** Következő lapzárta 2011. október 25.

1984. október 4-én kötött házasságot

NÁDUDVARI JULIANNA és

GYULAI LAJOS

25. házassági évfordulójuk alkalmából nagyon sok szeretettel gratulál a Nádudvari mama

GYŐRI JÁNOSNÉRA

Szerető gyermekei: Margó és János

ÜGYELETEK KUNSZENTMÁRTONBAN Központi orvosi ügyelet Mátyás király u. 21/a, Tel.: 461-235 Hétköznap: 15.30-tól másnap reggel 7.30-ig Hétvége: péntek délután 15.30-tól hétfő reggel 7.30-ig folyamatos

Gyógyszertári ügyelet október 15-16, 29-30.: Kossuth Gyógyszertár október 22-23, 31-november 1.: Kéki Gyógyszertár

Állatorvosi ügyelet október 15-16.: Dr. Sugár Edit Tiszasas Rákóczi u. 5. T.: 56/323-603; 30/270-6523 október 22-23.: Dr. Farkas Elek Kunszentmárton Széchenyi ltp. O/13. T.: 56/461-341; 30/5582-121 október 29-30.: Dr. Terhes Vilmos Kunszentmárton Petőfi u. 16. T.: 56/462-134; 70/612-7462 október 31-november 1.: Dr. Nagy Lajos Csépa Béke u. 54/a T.: 56/323-010; 30/4917-629

Ízelítő árainkból ...

Benzines láncfűrész 4,5 LE 48 cm AKCIÓS ÁR ***

Üvegszálas fejsze 1.4 KG 2900

Üveg. hasító fejsze

Ft. 2,5 KG 5670 Ft. KÍNÁLATUNKBÓL:

27000 Ft.

Keretes fűrész 762 mm.

950 Ft.

-kerti szerszámok -barkács kisgépek -házi vízművek -kézi permetezők -fűnyíró gépek -szivattyúk,alkatrészek -nyelek -láncfűrészek -öntözéstechnika -virágföldek -alumínium létrák -locsolótömlők -műanyag hordók -hegesztéstechnika-tömlőcsatlakozók -ballonok.kannák -rassel,PP zsákok -müanyag hálók -borászati kellékek -kötelek,zsinegek -munkavédelem

Címünk:Kunszentmárton,Kossuth Lajos u. 10. Tel: 56/850-093 [email protected]

A hirdetésben feltüntetett árak fogyasztói árak és az Áfá-t tartalmazzák . Kunszentmárton, Mátyás király utca 33. Tel/Fax: 06-56/461-317 E-mail: [email protected]

Üzletünkben

Nyitva tartás: H-P: 800-1700; Sz:800-1200; V: zárva értékesítési pont működik!

KÍNÁLATUNKBÓL: -VILLANYSZERELÉSI ANYAGOK, CSAVARÁRU, HŰTŐGÉP ALKATRÉSZEK, HAJTÁSTECHNIKA, CSAPÁGYAK, VÍZ- ÉS FŰTÉSSZERELÉSI ANYAGOK, SZANITERÁRU, ZÁRTSZELVÉNYEK, CSÖVEK, EGYÉB ACÉLÁRU VODAFONE: ELŐFIZETÉSEK, SIM KÁRTYÁK, ÁLLANDÓ AKCIÓK KIPRÓBÁLHATÓ OKOSTELEFONOK, RÉSZLETFIZETÉSI LEHETŐSÉG TELJES VODAFONE ÜGYINTÉZÉS, SZÁMLABEFIZETÉSI LEHETŐSÉG, SZERVÍZ LEHETŐSÉG, ONLINE FELTÖLTÉS

GUMISZERELÉS ÉS CENTÍROZÁS

A megszokott szolgáltatások mellett: WINALIGN SZOFTVERREL

CSÚCSKATEGÓRIÁS HÁROMDIMENZIÓS FUTÓMŰ ÁLLÍTÓ RENDSZER A KOLLÁR AUTÓSZERVIZBEN! HUNTER (USA) a futómű állítás mestere. Az amerikai székhelyű cég 1955 óta gyárt és fejleszt futómű állítókat. A világpiacon egyedülálló funkciók, műszaki megoldások biztosítják a gyors, pontos, és kényelmes munkavégzést. A futómű állítók pontosságát jelzi, hogy számos autógyártó – Mercedes, BMW, VW csoport – szigorú tesztjeit követően, gyári jóváhagyást kaptak.

- Rendkívül kiforrott 3D technológia - WinAlign – az iparág legkiválóbb kezelő szoftvere - Teljes elkormányzás mérése elektromos forgózsámoly nélkül

Információk és galériák városunk hivatalos internetes honlapján:

Recommend Documents