04_2007.qxd
29.3.2007
14:10
Str. 2
4
NUSLE
ROČNÍK 9
DUBEN 2007
Téma měsíce str. 2
Z obsahu
SOCIÁLNÍ LEGISLATIVA Co znamenají v praxi nové zákony o sociálních dávkách a sluÏbách
NOVÉ MùSTO
VY·EHRAD
VINOHRADY
VYCHÁZÍ MĚSÍČNĚ INTERNET ZDARMA? Snaz‰í komunikaci s úfiadem a voln˘ pfiístup k informacím má str. 3 zajistit bezdrátové pokrytí Prahy 2
Informace
Kultura str. 8
ZDARMA
HUDBA V GRÉBOVCE Leto‰ní koncertní sezonu v Gröbeho vile zahájí v dubnu Jifií a Dominika Ho‰kovi
Dívat se a vnímat
VáÏení spoluobãané, od vyhlá‰ení v˘sledkÛ soutûÏe na novou budovu Národní knihovny na Letné jsme svûdky debaty – nûkdy vûcné, jindy spí‰e citové – mezi pfiíznivci a odpÛrci vítûzného
Slovo úvodem návrhu od architekta Kaplického. Jakkoli jde o stavbu daleko od hranic na‰eho obvodu, pfiesto bychom mûli celou debatu pozornû sledovat. Otázka nové budovy ve staré zástavbû je aktuální ve v‰ech historick˘ch ãástech na‰eho mûsta. Vût‰ina z nás má ostatnû je‰tû v pamûti obdobné diskuse o Tanãícím domû na Ra‰ínovû nábfieÏí. Celá debata je vlastnû stfietem dvou pohledÛ. Jedni vidí neobvyklou odváÏnou budovu, která vnese nov˘ Ïivot do zástavby star‰í a stane se novou Ïádoucí dominantou Letenské plánû. Dodávají, Ïe v jin˘ch svûtov˘ch metropolích není obdobná stavba niãím v˘jimeãn˘m – ostatnû Praha je Ïiv˘m mûstem, a nikoli skansenem. Druzí obezfietnû upozorÀují na dosavadní hodnoty místa (nezastavûná Letná a riziko jejího dal‰ího zastavûní) i zejména na unikátnost praÏského panoramatu (blízké Hradãany) a nebezpeãí jeho naru‰ení. Rozli‰uji pro sebe historická mûsta na dva druhy. Jedním typem mûsta jsou tfieba Benátky, u nás napfi. âesk˘ Krumlov. Mûsta, která ve své dobû dosáhla moci a bohatství; poté jejich v˘znam pohasl a ona zÛstala zakonzervována v podobû své zlaté éry. Zde není piety nikdy dosti; na‰ím úkolem je zachovat tato mûsta v dosavadní podobû. Druh˘m typem jsou kdysi stfiedovûká mûsta, která v prÛbûhu devatenáctého století pro‰la prudkou modernizací. Jejich kfiivolaké uliãky vzaly za své a byly nahrazeny ‰irok˘mi bulváry. Ponechány byly v˘znamné
kostely a paláce; jinak postaveno nové mûsto – PafiíÏ, VídeÀ, Budape‰È... Zde je dobrá pfiíleÏitost pro odváÏnou architekturu s pomûrnû mal˘m rizikem. Je je‰tû tfietí druh – Praha. Velkolepé stfiedovûké mûsto, jehoÏ v˘znam upadl v dobû pobûlohorské. KdyÏ PafiíÏ pfiebudovala svoji tváfi na podobu imperiální metropole, byla Praha hlavním mûstem takfika neexistujícího království. Unikla tím plo‰né asanaci; její kulturní bohatství bylo ve velké mífie zachováno. V˘voj v‰ak nebyl zastaven – se sílící hospodáfiskou, kulturní a posléze i politickou pozicí byla Praha obohacena o nové podoby – historismus, secese, kubismus, národní styl, konstruktivismus... V mnohé praÏské ulici tak najdeme ãasto v bezprostfiedním sousedství takfika v‰echny slohy a styly, které se na na‰em území vyskytly. Dal‰í praÏskou zvlá‰tností je kopcovit˘ terén, do nûhoÏ je mûsto usazeno a kter˘ hraje v˘znamnou roli v jeho panoramatu. Praha je konzervativním mûstem; umí si udrÏet vût‰inu toho dobrého z minulosti. Konzervatismus v‰ak není vÏdy jen nemûnnost. Konzervativní pfiístup je schopen navázat nov˘m, neboÈ je schopen dialogu se star˘m. Zmínûné slohy a smûry, jeÏ stojí vedle sebe v jedné ulici, jsou si kontrastem, ale i doplÀkem. Je dvojí nebezpeãí: Ïe z nespoutané odvahy zniãíme infantilními exhibicemi to dobré, co zde je; a Ïe z nedostatku odvahy postavíme domy, které ani nevadí, ani nezaujmou. NበpfietûÏk˘ úkol je dvojí: zachovat a pfiidat. Nûkdy se vûc podafií; snad nejlep‰í pfiíklad znám právû z na‰eho obvodu. Vybombardovan˘ kostel klá‰tera v Emauzích byl v 60. letech dostavûn nov˘mi vûÏemi podle návrhu arch. F. M. âerného. OdváÏná dostavba pfiiznává dobu svého vzniku, pfiitom citlivû navazuje na zdi gotického kostela. Nové vûÏe jsou sebevûdomou – nikoli vzpurnou – dominantou celku a umocÀují tak jeho duchovní ráz. Postaveno v éfie povinného materialismu. Snad právû zde je naznaãena cesta. Dívat se – a vnímat. Mûsto napoví. S pfiáním hezk˘ch Velikonoc Mgr. Jan Stoss, radní (ODS)
VINOHRADSK¯ PLES: JiÏ podvanácté se na taneãním parketu ve slavnostnû vyzdoben˘ch sálech Národního domu na Vinohradech se‰li zástupci mûstské ãásti, pfiedstavitelé kulturního a spoleãenského Ïivota Prahy 2 a dal‰í hosté. Reprezentaãní ples v pátek 16. bfiezna spoleãnû zahájili starostka Prahy 2 Jana âernochová a fieditel Národního domu Ing. Milan Hájek (na snímku nahofie). Zábava se brzy rozproudila ve v‰ech sálech: milovníci klasického tance se v Majakovského sále nechali uná‰et tóny orchestru Pfiemysla Vlasty, diskotékové rytmy znûly v Raisovû sále na „Retro párty“ Jifiího Linky a Vesna Vasco de Caceres se svojí skupinou inspirovala ve Spoleãenském sále pfiíznivce latinskoamerick˘ch rytmÛ. Text: len, foto: Ivan Tfiíska
Nový přístup ke zvyšování úrovně bydlení v obecních domech Rada mûstské ãásti Praha 2 pfiijala nûkteré zásadní dokumenty, které v˘razn˘m zpÛsobem ovlivní zvy‰ování kvality bydlení a bytov˘ standard v obecních domech v Praze 2. První dokument se t˘ká sluãování dfiíve administrativnû rozdûlen˘ch bytÛ, pfiípadnû jiného extenzivního zvy‰ování bytové plochy rÛzn˘mi formami sluãování samostatn˘ch prostor, ãi mal˘ch bytÛ s nízk˘m bytov˘m standardem. Pro tento úãel byla pfiijata nová pravidla pro sluãování bytÛ, která stanoví následující podmínky pro udûlení souhlasu se sluãováním takov˘ch bytÛ. Îadatel, kter˘ navrhuje takové slouãení, mÛÏe b˘t v˘hradnû nájemce jednoho z bytÛ, s tím, Ïe druh˘ byt nesmí b˘t obsazen. Îadatel dále nesmí
dluÏit mûstské ãásti na nájemném. V pfiípadû nutn˘ch stavebních úprav hradí tyto mûstská ãást Praha 2. Po realizaci stavby vzniká nová bytová jednotka, ke které bude s Ïadatelem uzavfiena nová nájemní smlouva za nájemné v místû obvyklé, tedy smluvní, které odpovídá prÛmûrné trÏní cenû pronajat˘ch bytÛ za pfiedchozí kalendáfiní rok. Pro rok 2007 se jedná o ãástku 180 Kã/m2/mûsíc. V pfiípadû, Ïe ke slouãení nebude potfieba stavebních úprav, bude s Ïadatelem uzavfiena standardní nájemní smlouva k novû vzniklé bytové jednotce, kde nájemné bude odpovídat souãtu stávajícího nájemného a násobku prÛmûrné trÏní ceny (180 Kã/m2/mûsíc) a novû získané bytové plochy.
Ve‰kerou nutnou administrativu potfiebnou pro získání stavebního povolení má za úkol zpracovat a pfiedloÏit ke schválení pfiíslu‰ná správní firma. Druh˘ dokument se t˘ká investic do obecních bytÛ. Nejedná se tedy o bûÏnou údrÏbu bytu, ke které je ze zákona povinen nájemník. Pro tento úãel byla pfiijata nová pravidla pro úpravy pronajat˘ch bytÛ v obecních domech mûstské ãásti Praha 2 poÏadovan˘ch nájemci. Stejnû jako v pfiedchozím pfiípadû Ïadatel, kter˘ je nájemcem bytu, nesmí dluÏit mûstské ãásti na nájemném. Takov˘ Ïadatel musí svÛj poÏadavek doloÏit pfiíslu‰nou projektovou dokumentací, tak, jak ji vyÏaduje stavební zákon, vãetnû poloÏkového rozpoãtu. Pokraãování na str. 4
Jarní úklid v předstihu aneb Kdo se stará, aby byla Praha 2 čistá Na Václavák ãist˘m podchodem JiÏ del‰í ãas je, vzhledem k omezenému pohybu v okolí praÏského sídla rádia Svobodná Evropa, jedinou bezpeãnou cestou od Národního muzea na Vinohrady podchod pod SeverojiÏní magistrálou. Donedávna mohl náhodn˘ chodec pfii vstupu do zanedbaného prostoru docela dobfie nab˘t dojmu, Ïe se rázem pfienesl kamsi na periferii: provizorní prodejny rychlého obãerstvení, zdi polepené plakáty a reklamními oznámeními, odpadky, ‰pinavé kaluÏe... O odstranûní graffiti a „ãern˘ch v˘lepÛ“ z podchodu jiÏ dfiíve usilovala mûstská ãást Praha 2. Ukázalo se v‰ak, Ïe je tfieba najít komplexnûj‰í fie‰ení. A tak radnice v minul˘ch dnech celou záleÏitost nejprve projednala s TSK jako správcem podchodu a následnû zde angaÏovala firmu Komwag, která se v Praze 2 stará o udrÏování ãistoty. V polovinû bfiezna se pracovníci Komwagu pustili do odstraÀování ilegálnû vylepovan˘ch plakátÛ. „Po ukonãení hrubého se‰krabování, které na‰i zamûstnanci musejí provádût manuálnû, nasadíme speciální stroj a omyjeme cel˘ prostor podchodu; s pomocí této techniky odstraníme i graffiti,“ vysvûtlil pfii zahájení prací Jaroslav StruÏka, v˘konn˘ fieditel spoleãnosti. „Za rychl˘m a efektivním fie‰ením problémÛ ve frekventovaném podchodu ale stojí nejen unikátní ãisticí technika a pracovníci Komwagu; velmi dÛleÏité je i to, Ïe vinohradská radnice na‰la s TSK shodu v postupu,“ podotkl StruÏka.
Podchod z Vinohrad na Václavské námûstí pfied zahájením „sanace“...
Pravdou je, Ïe „ãerné v˘lepy“ se v podchodu objevily opût krátce po jeho vyãi‰tûní. Firma Komwag v‰ak nyní toto místo dennû uklízí a pfii tom kontroluje svislé plochy; pokud se nûkde „ãerné plakáty“ objeví, pracovníci Komwagu je hned mechanicky odstraÀují. Graffiti a zbytky lepidel likvidují dvakrát t˘dnû. Zv˘‰enou pozornost podchodu pod magistrálou vûnuje i mûstská policie, která na tomto projektu s Komwagem aktivnû spolupracuje. Botiã jako ze ‰katulky Vzhledem k mírné zimû bylo letos moÏné posunout nûkteré venkovní úklidové práce hluboko do zimních mûsícÛ. A tak mohli
... a po vyãi‰tûní
pracovníci LesÛ hl. m. Prahy a Technické správy komunikací na pfielomu ledna a února a v první polovinû bfiezna provést dÛkladn˘ úklid koryta Botiãe a pfiilehl˘ch pozemkÛ od ulice Na Folimance aÏ po Ostrãilovo námûstí, a to jak ze strany parku Folimanka, tak od Sekaninovy ulice. Na to, Ïe zde úklid bude nutn˘, upozornily obû správní firmy pracovnice odboru Ïivotního prostfiedí ÚMâ Praha 2. Bûhem prvního úklidu bylo vysbíráno zhruba 10 m3 smûsného odpadu a spadaného listí. Pro TSK úklidové práce zaji‰Èovala firma Komwag, a. s., jejíÏ fieditel sdûlil, Ïe firma se o svrchní ãást ze-
Foto: archiv spol. Komwag
lenû bude starat pravidelnû v prÛbûhu celého roku. Lesy hl. m. Prahy uklízí koryto pfiibliÏnû pûtkrát roãnû.
DráÏní pozemky V bfieznu pfiistoupily na v˘zvu odboru Ïivotního prostfiedí k úklidu sv˘ch pozemkÛ i âeské dráhy. Jde o pozemky v Nuslích (na zaãátku Lumírovy ulice) a nad vinohradsk˘m tunelem u Nuselsk˘ch schodÛ. Vzhledem k nároãnosti úklidu – první pozemek je pfiístupn˘ pouze ze strany koleji‰tû – se úklid provádûl ve dvou etapách. V Lumírovû ulici se nejdfiíve musela profiezat náletová zeleÀ, ãímÏ byla obnaÏena velká skládka smûsného odpadu. Ta bude zlikvidována v nejbliωím moÏném termínu na pfielomu bfiezna a dubna. Stejnû tak budou doãi‰tûny i pozemky nad vinohradsk˘m tunelem, kde byl nejprve vysbírán odpad podél zábradlí u Nuselsk˘ch schodÛ. Je tfieba podotknout, Ïe âeské dráhy musí pfiednostnû zaji‰Èovat bezpeãnost Ïelezniãní trati a úklidy ãern˘ch skládek jsou tak trochu „na vedlej‰í koleji“. Pfiesto jsme rádi, Ïe pracovníci drah vÏdy velmi rychle reagují na v˘zvu mûstské ãásti a svûfiené pozemky dají do pofiádku. len/hra
¤idiãi, pozor, zaãíná generální úklid ulic! S prvními dubnov˘mi dny zaãíná také kaÏdoroãní velké ãi‰tûní ulic, spojené tradiãnû s odtahem pfiekáÏejících vozidel. S ãistícími vozy a metafii vyrazí do ulic i stráÏníci... pokuta za odtah pfiedstavuje 1300 korun. Úklid zaãíná v mûstsk˘ch ãástech Praha 3, 6, 9, 11 a 15. Do Prahy 2 dorazí pracovníci Technické správy komunikací o nûco pozdûji, a sice 14. – 30. 5. a 11. – 29. 6. Podrobné informace o termínech úklidu lze získat na internetové adrese TSK: www.tsk-praha.cz, odkaz „âi‰tûní komunikací“. Na termíny úklidu budou t˘den pfied ním upozorÀovat dopravní znaãky zákaz zastavení. OdtaÏená auta lze najít na www.mppraha.cz.
04_2007.qxd
29.3.2007
14:10
Str. 3
strana 2
TÉMA MĚSÍCE
Změny v systému sociálního zabezpečení
Jak jsme vás informovali, 1. ledna 2007 vstoupily v platnost dva zákony, které zásadnû mûní legislativu v oblasti sociálních dávek a sluÏeb. Zákonem o pomoci v hmotné nouzi (zákon ã. 111/2006 Sb.) byly dosavadní dávky, poskytované z dÛvodu sociální potfiebnosti, nahrazeny dávkami nov˘mi – pfiíspûvkem na Ïivobytí, doplatkem na bydlení a okamÏitou mimofiádnou pomocí. Zákon o sociálních sluÏbách (zákon ã. 108/2006 Sb.), kter˘ pfiiná‰í mnoho zmûn pfiíjemcÛm sociálních sluÏeb i jejich poskytovatelÛm, zavádí pfiíspûvek na péãi.
Příspěvek na péči je úplnou novinkou Zcela novou, adresnou dávkou je P¤ÍSPùVEK NA PÉâI. NáleÏí tomu, kdo kvÛli dlouhodobû nepfiíznivému zdravotnímu stavu potfiebuje pomoc jiné osoby. ObãanÛm s trval˘m bydli‰tûm v Praze 2 ho vyplácí humanitní odbor úfiadu mûstské ãásti. Pfiíspûvek má slouÏit k úhradû nákladÛ spojen˘ch se zaji‰tûním potfiebné sociální sluÏby. Jeho v˘‰e se odvíjí od pfiíslu‰ného stupnû závislosti na pomoci jiné osoby. Podrobnosti viz Noviny Prahy 2 ã. 1/2007. První tfii mûsíce fungování zákona o sociálních sluÏbách pfiinesly lavinu dotazÛ k nové sociální dávce – pfiíspûvku na péãi. Na nejãastûj‰í z nich odpovídá Mgr. Martina Maroulová, vedoucí odd. sociálních sluÏeb a dávek humanitního odboru. Co následuje po podání Ïádosti o pfiíspûvek na péãi? Podáním Ïádosti je zahájeno správní fiízení. V dohodnutém termínu vás nav‰tíví pracovník úfiadu mûstské ãásti a provede sociální ‰etfiení. Následnû lékafi úfiadu práce posoudí vበzdravotní stav. Poté úfiad mûstské ãásti vydá rozhodnutí, v pfiípadû va‰eho nároku to bude rozhodnutí o zafiazení do stupnû závislosti na péãi jiné osoby a o v˘‰i pfiíspûvku. Mám k Ïádosti o pfiíspûvek na péãi pfiiloÏit lékafiskou zprávu? K Ïádosti není tfieba nic pfiikládat. Zdravotní dokumentaci si zajistí posudkov˘ lékafi bûhem fiízení. Jak mám postupovat, kdyÏ chci poÏádat o zafiazení do vy‰‰ího stupnû závislosti? V takovém pfiípadû musí probûhnout nové správní fiízení na základû podání Ïádosti (tiskopis „Îádost o pfiíspûvek na péãi“). Bude mi pfiíspûvek na péãi chodit souãasnû s dÛchodem? DÛchod zasílá âeská správa sociálního zabezpeãení v Praze, zatímco pfiíspûvek na péãi vyplácí úfiad mûstské ãásti. Doruãování obou dávek nelze, bohuÏel, sjednotit. DÛchod mi nosí doruãovatelka domÛ. Bude mi nosit i pfiíspûvek na péãi? Doruãování finanãních ãástek domÛ je bezplatná sluÏba âeské po‰ty, o kterou je tfieba poÏádat. MÛÏeme pobírat pfiíspûvek na péãi, kdyÏ dostávám rodiãovsk˘ pfiíspûvek? Ano, soubûh obou dávek je moÏn˘. Jak je to s m˘m sociálním a zdravotním poji‰tûním, kdyÏ celodennû peãuji o svého otce? Pokud je otec zafiazen do druhého nebo vy‰‰ího stupnû závislosti, pojistné za vás hradí stát. Moje dcera pobírá pfiíspûvek na péãi. Péãi o ni dosud zaji‰Èuji sama, zároveÀ pracuji. Mohu zÛstat v zamûstnání a souãasnû pfiijímat finanãní prostfiedky z pfiíspûvku na péãi jako úhradu za sluÏby, které dcefii poskytuji? Ano, mÛÏete pracovat a souãasnû od své dcery pfiijímat finanãní ãástku za poskytovanou péãi, a to aÏ do plné v˘‰e poskytnutého pfiíspûvku. Pro úãely kontroly vyuÏití pfiíspûvku je dÛleÏité, aby dcefii byla skuteãnû zaji‰tûna potfiebná péãe. Je nutné, aby mne kvÛli vyfiízení pfiíspûvku na péãi pracovník úfiadu nav‰tívil doma? Mohu místo toho pfiijít na úfiad?
Jednou z podmínek pro stanovení nároku na pfiíspûvek na péãi je splnûní povinnosti Ïadatele podrobit se sociálnímu ‰etfiení. To skuteãnû probíhá v prostfiedí, kde Ïadatel Ïije. Pokud není moÏné provést sociální ‰etfiení, je to, bohuÏel, dÛvod pro zastavení fiízení. Dosud mi byl vyplácen pfiíspûvek na péãi v I. stupni. KdyÏ jsem poÏádala o vy‰‰í stupeÀ, kdy na tuto ãástku získám nárok? V tomto pfiípadû probûhne nov˘ proces posouzení nároku. Bude vás kontaktovat sociální pracovník úfiadu a provede u vás sociální ‰etfiení. Poté lékafi úfiadu práce posoudí vበzdravotní stav. Na základû tûchto dvou podkladÛ bude novû vyhodnocen stupeÀ závislosti na pomoci jiné osoby. Pfiíspûvek vám
Foto: len
bude zv˘‰en od mûsíce, ve kterém jste podala Ïádost. MÛÏe v‰ak nastat situace, Ïe nov˘m posouzením se nic nezmûní a zÛstanete ve stejném stupni, ãi naopak dojde k jeho sníÏení. MÛj otec dostává od úfiadu pfiíspûvek na péãi. V bytû Ïije sám, v péãi o nûj se stfiídají rodinní pfiíslu‰níci. Jak naloÏit s pfiíspûvkem na péãi? ZáleÏí pouze na rozhodnutí va‰eho otce, jak s pfiíspûvkem naloÏí, tzn. komu a v jaké v˘‰i finanãní ãástku (úhradu za péãi) poskytne. To platí i pro rodinné pfiíslu‰níky. Poãet peãujících osob v tomto smyslu není omezen. Moje sestra není schopna ze zdravotních dÛvodÛ pfiebírat dÛchod, jsem proto zvlá‰tním pfiíjemcem dÛchodu. Jak postupovat pfii pfiebírání pfiíspûvku na péãi, kdyÏ sestra není schopna ho osobnû pfiijmout, podepsat pfievzetí? Na tyto situace pamatuje zákon o sociálních sluÏbách, kter˘ umoÏÀuje ustanovit zvlá‰tního pfiíjemce pfiíspûvku na péãi. Na základû podané Ïádosti (tím, kdo chce b˘t ustanoven zvlá‰tním pfiíjemcem) úfiad vydá rozhodnutí. Tiskopis je k dispozici ke staÏení na webov˘ch stránkách úfiadu: www.praha2.cz, odkaz Formuláfie/humanitní odbor.
Nové sociální zákony nedûlají "tûÏkou hlavu" jen pfiíjemcÛm rÛzn˘ch dávek a pfiíspûvkÛ. Pfiebujelá administrativa trápí i úfiedníky... Foto: len
Pro obãany z Prahy 2 vyfiizují pfiíspûvek na péãi pracovnice oddûlení sociálních sluÏeb a dávek úfiadu mûstské ãásti, nám. Míru 20, 2. patro: Bc. Simona Kostûncová, tel.: 236 044 272, kanceláfi ã. 221 Bc. Tereza Mel‰ová, tel.: 236 044 274, kanceláfi ã. 221 Vladimíra Lehká, DiS., tel.: 236 044 179, kanceláfi ã. 231 Nora Fragnerová, tel.: 236 044 340, kanceláfi ã. 231 Alena Dostalová, tel.: 236 044 165, kanceláfi ã. 231 PhDr. Eli‰ka Halaszová, tel.: 236 044 371, kanceláfi ã. 226
Co potřebujete vědět o dávkách pomoci v hmotné nouzi Mnoho otázek vyvstalo také v souvislosti s nov˘m zákonem o pomoci v hmotné nouzi. Odpovûdi a rady nabízí Zuzana Stejskalová, vedoucí odd. pomoci v hmotné nouzi humanitního odboru. Jaké budu potfiebovat doklady, pokud budu Ïádat o dávky pomoci v hmotné nouzi – pfiíspûvek na Ïivobytí a doplatek na bydlení? Îádosti o tyto dávky se podávají na pfiedepsan˘ch tiskopisech Ministerstva práce a sociálních vûcí âR. Kromû tûchto tiskopisÛ se dále vyplÀují: ãestné prohlá‰ení o sociálních a majetkov˘ch pomûrech, doklad o v˘‰i mûsíãních pfiíjmÛ a informace o uÏívaném bytû. K informacím o uÏívaném bytû je tfieba doloÏit nájemní smlouvu, aktuální evidenãní list k bytu (resp. v˘poãtov˘ list nájemného a sluÏeb spojen˘ch s uÏíváním bytu), aktuální fakturu za elektfiinu a plyn. V pfiípadû dodrÏování diety se dokládá potvrzení od odborného lékafie, taktéÏ na pfiedepsaném tiskopise. K Ïádostem o dávky je tfieba doloÏit rodn˘ list u dûtí do vûku patnácti let, doklad o studiu u dûtí od patnácti let vûku, doklad o uplatnûní dávek státní sociální podpory, v˘Ïivného, a to pro nezaopatfiené dítû, nezletilé dítû, rozvedeného manÏela, manÏela, svobodnou matku do vûku dvou let dítûte, dále rozsudek o rozvodu. V pfiípadû vlastnictví jakéhokoliv majetku movitého ãi nemovitého je tfieba doloÏit doklad o vlastnictví tohoto majetku. V pfiípadû uzavfieného stavebního spofiení ãi kapitálového Ïivotního poji‰tûní smlouvu o uzavfiení a aktuální v˘pis z úãtu stavebního spofiení ãi poji‰tûní. Ve‰keré Ïádosti se v‰ak posuzují individuálnû a není tedy vylouãeno, Ïe dle konkrétní situace bude tfieba doloÏit dal‰í doklad dÛleÏit˘ pro posouzení nároku na dávku pomoci v hmotné nouzi. Doklady, které je tfieba k jednotliv˘m Ïádostem doloÏit, jsou uvedeny na poslední stranû pfiedepsan˘ch tiskopisÛ, dal‰í potfiebné doklady jsou individuálnû urãeny po obdrÏení podané Ïádosti o dávku.
Jsem nezamûstnan˘, v evidenci na úfiadu práce jako uchazeã o zamûstnání, nemám Ïádné pfiíjmy, majetek ani úspory. Bydlím na adrese trvalého pobytu sám v bytû, jehoÏ jsem nájemcem. Mohu Ïádat o nûjaké dávky? Jako nájemce bytu, kde jste hlá‰en k trvalému pobytu, mÛÏete Ïádat o dávku státní sociální podpory – pfiíspûvek na bydlení. Jste-li hlá‰en k trvalému pobytu na území Prahy 2, podejte Ïádost o pfiíspûvek na bydlení do odboru státní sociální podpory ÚMâ Praha 2, ·tûpánská 1. Dále mÛÏete podat Ïádost o dávky pomoci v hmotné nouzi dle zákona ã. 111/2006 Sb., tedy o pfiíspûvek na Ïivobytí a doplatek na bydlení. Jsem svobodná matka, peãuji o své tfiíleté dítû, se kter˘m bydlím u sv˘ch rodiãÛ na adrese trvalého pobytu. Pobírám dávky státní sociální podpory, jin˘ pfiíjem nemám. O jakou dávku mohu Ïádat a jak mám postupovat? MÛÏete poÏádat o dávku pomoci v hmotné nouzi – pfiíspûvek na Ïivobytí. Ve va‰em pfiípadû budete spolu se sv˘m dítûtem a rodiãi tvofiit jeden okruh spoleãnû posuzovan˘ch osob. To znamená, Ïe se pfii posuzování nároku na dávku budou zkoumat podmínky nároku u v‰ech spoleãnû posuzovan˘ch osob. Bude tedy tfieba znát mj. pfiíjmy va‰ich rodiãÛ, jejich majetek apod. Pokud nájemce bytu, ve kterém bydlíte, uplatní nárok na dávku státní sociální podpory pfiíspûvek na bydlení, lze poÏádat také o dal‰í dávku pomoci v hmotné nouzi – doplatek na bydlení. Jsem svobodná matka a Ïiji sama se sv˘m synem. Pobírám dávky státní sociální podpory. Jinak jsem bez pfiíjmÛ. Pfií‰tí mûsíc se koná ‰kola v pfiírodû, na kterou nemám Ïádné finanãní prostfiedky. Je moÏné, aby mi humanitní odbor poskytl nûjak˘ pfiíspûvek? MÛÏete zaÏádat o poskytnutí dávky mimofiádné okamÏité pomoci. I v tomto pfiípadû je tfieba vyplnit pfiedti‰tûn˘ formuláfi „Îádost o mimofiádnou okamÏitou pomoc na úhradu
nezbytn˘ch nebo odÛvodnûn˘ch nákladÛ“, zároveÀ je tfieba doloÏit potvrzení o konání ‰koly v pfiírodû a o pfiedpokládan˘ch nákladech. I v tomto pfiípadû jsou zkoumány podmínky pro nárok na uvedenou dávku (pfiíjem, sociální a majetkové pomûry). V souvislosti se zvy‰ováním nájemného jsem sly‰el o moÏnosti Ïádat o dávku na bydlení. Nájemné se od ledna 2007 zv˘‰ilo a mé pfiíjmy sotva staãí na jeho uhrazení. O jakou dávku mohu Ïádat? V souãasné dobû existují dva pfiíspûvky, o které lze v této souvislosti poÏádat. V první fiadû jde o pfiíspûvek na bydlení ze systému státní sociální podpory. Druhou dávkou je doplatek na bydlení ze systému pomoci v hmotné nouzi. Pfied uplatnûním nároku na dávku doplatek na bydlení je tfieba uplatnit nárok jak na pfiíspûvek na bydlení, tak na pfiíspûvek na Ïivobytí. O nároku na doplatek na bydlení je rozhodováno aÏ po ukonãení fiízení o pfiíspûvku na Ïivobytí a fiízení o pfiíspûvku na bydlení. Ukonãila jsem stfiední ‰kolu a jsem v souãasné dobû hlá‰ena jako uchazeãka o zamûstnání na úfiadu práce. Nepobírám podporu v nezamûstnanosti. Nemám ani Ïádné jiné pfiíjmy. Bydlím v Praze 2 spoleãnû s rodiãi. Mám nárok na Ïivotní minimum? MÛÏete poÏádat o pfiíspûvek na Ïivobytí. JelikoÏ bydlíte spoleãnû s rodiãi, budou v rámci fiízení o dávku zkoumány také jejich pfiíjmy a celkové sociální a majetkové pomûry (tvofiíte s nimi jeden okruh spoleãnû posuzovan˘ch osob). Jsem nezamûstnaná matka se tfiemi nezaopatfien˘mi dûtmi a peãuji o svého tûÏce nemocného manÏela, kter˘ pobírá pfiíspûvek na péãi. Mohu zaÏádat i o nûjakou jinou dávku? Pfiedev‰ím mÛÏete poÏádat o dávky státní sociální podpory – pfiídavky na dûti, sociální pfiíplatek a pfiíspûvek na bydlení. Dále mÛÏete podat Ïádost o dávky pomoci v hmotné nouzi – o pfiíspûvek na Ïivobytí a doplatek na bydlení. Pfiíspûvek na péãi nebude pro tyto úãely posuzován jako pfiíjem.
„Dávky poskytovat těm, kteří je potřebují,“ říká náměstek ministra Zaãátkem roku byly souãasnû spu‰tûny dva nové systémy vyplácení sociálních dávek na sociální sluÏby a hmotnou nouzi, a to na základû novû definovaného Ïivotního a existenãního minima. Jak by první mûsíce platnosti nové legislativy charakterizoval MUDr. Marián Ho‰ek, námûstek ministra práce a sociálních vûcí... Jako velmi nároãné. Komplikace zpÛsobilo hlavnû souãasné spu‰tûní obou nov˘ch systémÛ a nedostateãn˘ ãas na pfiípravu jejich uvedení do praxe. Sociální pracovníci v obcích se museli seznámit jak s uplatÀováním zákona, tak se softwarov˘m vybavením. Ne vÏdy byla tato pfiíprava ideální. Pro‰kolení lidí na podzim bylo víceménû teoretické a tu praktickou stránku vûci, tu skuteãnou zátûÏ, zaÏili aÏ od 1. ledna. V nûkter˘ch oblastech nezvládaly sítû nával klientÛ, protoÏe nemûly dostateãnou kapacitu, nûkde dûlali chyby i lidé na úfiadech. Ale nyní se systém uÏ usadil a k 28. únoru jsme zaznamenali 64 tisíc podan˘ch Ïádostí o pomoc v hmotné nouzi a témûfi stejn˘ poãet jich by vyfiízen. Domnívám se, Ïe jsme tu nejtûωí, zavádûcí etapu zvládli. Co je zásadním rysem zmûny systému? Dávky v hmotné nouzi se stávají adresnûj‰í. Napfiíklad se berou v úvahu skuteãné ná-
klady na bydlení, které jsou jiné v malé obci u Plznû nebo ve velkém mûstû, jako je Brno nebo Praha. Pod pojem náklady na bydlení zafiazujeme nejen nájemné, ale i náklady na elektfiinu, plyn atd. V kaÏdém mûstû nebo obci jsou náklady rozdílné, a proto v reálu vyplácíme i rozdílnou v˘‰i pfiíspûvku. Cílem nebylo na této podpofie u‰etfiit, ale vyplácet ji spravedlivû. Dal‰ím zámûrem bylo zv˘‰it angaÏovanost obcí, aby lidem pfiispívaly na bydlení nebo jim pomohly zprostfiedkovat byt odpovídající velikosti. To se ale nepodafiilo, a podle mého mínûní je to nedostatek. Pfiíspûvek totiÏ hradí stát, a mnohé obce jej proto pfiidûlují pau‰álnû. Ov‰em v˘sledky pÛsobení nov˘ch zákonÛ budeme moci posuzovat aÏ po skonãení pfiechodného období, ãili v kvûtnu nebo v ãervnu. V té dobû také budeme moci fiíci, kolik dávek a v jakém objemu lidé ãerpají. Po vyhodnocení zjistíme, které prvky se osvûdãují víc nebo ménû, a potom budeme moci uvaÏovat o moÏn˘ch zmûnách. To uÏ budete mít dostatek informací o tom, jak zákon o hmotné nouzi aplikují sociální pracovníci v terénu... Urãit˘m nedostatkem je fakt, Ïe tito lidé nejsou na‰imi zamûstnanci, ale zamûstnanci
obcí nebo krajÛ. Abychom je mohli kvalifikovanû fiídit a pro‰kolovat, bylo by jednodu‰‰í, kdyby spadali pod nás. Vysoké procento jich nemá totiÏ pfiimûfienou kvalifikaci a my ji od nich zatím ani nemÛÏeme poÏadovat. Rádi bychom je v budoucnu pfievedli pod státní správu. Proto bychom chtûli vytvofiit národní sociální úfiad, s mal˘m n, bez nároku na nové úfiedníky a peníze. Mohl by b˘t spojen s úfiady práce, ale také nemusel. V souãasné dobû pracujeme na rÛzn˘ch modelech, pfiipravujeme alternativní fie‰ení. Dá se fiíci, Ïe jednotn˘ software je prvním krokem ke sjednocení do zmínûného národního sociálního úfiadu, aby v‰ichni úfiedníci postupovali stejnû. Chceme zv˘raznit na‰i tendenci, aby podporu dostal ten, kdo ji skuteãnû potfiebuje, ale nikoliv ten, kter˘ systém zneuÏívá. Jak vysoké byly investice? Náklady na technické vybavení, ãili hardware i software, ãinily asi 570 milionÛ korun. K tomu pfiistoupilo pro‰kolování sociálních pracovníkÛ v obcích. Celá suma není nijak nadnesená, kdyÏ si uvûdomíme, Ïe lidem v hmotné nouzi roãnû vyplácíme témûfi 11 miliard korun. Zdroj: Práce a sociální politika ã. 3/2007
Dávky poskytovat těm, kteří je potřebují? Nov˘ balík sociálních zákonÛ, kter˘ platí od ledna 2007, pfiedstavuje nejvût‰í prÛlom do pojetí sociálního zabezpeãení od roku 1996. Na Zákon o sociálních sluÏbách dokonce bylo tfieba ãekat dlouh˘ch devût let. Názory námûstka ministra práce a sociálních vûcí MUDr. Mariána Ho‰ka jsou pro mne natolik pfiekvapivé, Ïe mû nutí k reakci. Jak bych já charakterizovala dopady tûchto zákonÛ do reality Ïivota? Jako velmi nároãné, v tom se shodneme. Nároãné pro klienty sociálních sluÏeb, poskytovatele tûchto sluÏeb, pro v˘kon státní správy a samosprávy, i pro rozpoãet státu a obcí. Soustfiedíme-li se pouze na dávky na sociální sluÏby a hmotnou nouzi, musím jmenovat katastrofální nepfiipravenost ministerstva práce a sociálních vûcí na termín platnosti obou zákonÛ k 1. 1. 2007. Jedná se o provádûcí vyhlá‰ky, metodické pokyny, softwarové vybavení, dokonce finanãní zabezpeãení na provádûní obou zákonÛ. Pouze razantnímu zásahu ministra Neãase vdûãíme za to, Ïe byly dodateãnû zaji‰tûny ve státním rozpoãtu peníze na provádûní tûchto zákonÛ, byÈ praxe tfií mûsícÛ naznaãuje, Ïe i tyto prostfiedky budou nedostateãné. Doãkali jsme se dal‰í porce zvy‰ování sloÏitosti neboli byrokratické nároãnosti v systému sociálních dávek, a to pro v‰echny zúãastnûné. Pro ilustraci, jen pro Úfiad mûstské ãásti Praha 2 bylo nutno pfiijmout
v souvislosti s tûmito nov˘mi zákony pût nov˘ch pracovníkÛ, a to jen proto, aby obãané nemuseli ãekat neúnosnû dlouhou dobu na vyfiízení sv˘ch nárokÛ. Úãet bude vystaven z vût‰í ãásti této radnici, a to na úkor jejích samosprávn˘ch funkcí. Doãkali jsme se nekompetentnosti ministersk˘ch úfiedníkÛ, ktefií nedokázali pfied úãinností zákonÛ kvalifikovanû sdûlit úfiedníkÛm státní správy v první linii, jak jednotnû postupovat, a jak dávkové zákony provádût. Jak si mÛÏe pan námûstek myslet, Ïe jsou tito úfiedníci úkolováni obecními samosprávami? Jde o jednoznaãn˘ v˘kon státní správy, do kterého obec nesmí pfiímo zasahovat a kter˘ podléhá metodickému fiízení ministerstva. Doãkali jsme se toho, Ïe bez jakéhokoli zku‰ebního provozu musel b˘t softwarov˘ systém spu‰tûn naostro k 1. 1. 2007 a dodnes vykazuje chyby ve zpracování údajÛ. Vyz˘vá-li pan námûstek dále obce, aby se angaÏovaly v sociálních problémech sv˘ch obãanÛ v souvislosti s bydlením, souhlasím. Stávající legislativa v‰ak pÛsobí spí‰e protismûrnû. Pfiekvapuje mû proto jeho víra, Ïe doplatek na bydlení zohledÀuje skuteãné náklady na bydlení, neboÈ jde spí‰e o hypotetické náklady, a to bez tlaku na poÏivatele, aby si hledal bydlení pfiimûfiené jeho moÏnostem. V Praze 2 napfiíklad jiÏ byl vyplacen souãet dávek na bydlení konkrétnímu Ïadateli, kter˘ pfiesahuje jeho skuteãné náklady na bydlení fiá-
dovû o tisíce korun. Pokud je slibováno vytvofiení národního sociálního úfiadu, je to jistû principiálnû správné, ov‰em bez nároku na nové úfiedníky a peníze utopické. Îábou na prameni jsou sloÏité a nesrozumitelné zákony, nikoli úfiedníci, ktefií je musejí provádût. Jako reálné v˘chodisko z této situace, kdy stát kolabuje pod tíhou sociálních v˘dajÛ, vidím zjednodu‰ení a zprÛhlednûní zákonÛ a vpu‰tûní trhu do sociálních sluÏeb. Mám na mysli úpravu daÀov˘ch zákonÛ tak, aby pro firmy bylo v˘hodné financovat sociální sluÏby, dále povinné pojistné plány obãanÛ pro pfiípad zdravotní indispozice ãi sociální nouze. Je tfieba skoncovat se systémem nahodil˘ch dotací poskytovatelÛm sociálních sluÏeb ze státního a vefiejn˘ch rozpoãtÛ, neboÈ tento systém je základem neopodstatnûn˘ch v˘hod jednûch proti druh˘m. Závûrem se chci omluvit v‰em obãanÛm Prahy 2, ktefií zaÏili stres a roztrpãení v souvislosti s nov˘mi sociálními zákony, protoÏe jsem si velmi dobfie vûdoma toho, Ïe to pro nû znamená zbrusu nové pochÛzky, shánûní dal‰ích potvrzení, podstoupení dal‰ích sociálních ‰etfiení, pozdrÏení v˘plat penûz, na kter˘ch jsou existenãnû závislí. Zákony v‰ak pfiijímá Parlament âeské republiky a mnohdy to vypadá tak, Ïe jejich kvalita je testována aÏ v reálné praxi na Ïiv˘ch lidech. PhDr. Eva Paulová, zástupkynû starostky (ODS)
04_2007.qxd
29.3.2007
14:10
Str. 6
strana 3 Rada
Rada mûstské ãásti Praha 2 v bfieznu fiádnû jednala dvakrát, a to dne 6. 3. 2007 a 20. 3. 2007. Projednala celkem 88 bodÛ vãetnû informací. Z jednání vybírám: rada souhlasila se zámûrem vybudovat informaãní kanceláfi v Jaromírovû ulici 23; dále schválila pravidla pro úpravy pronajat˘ch bytÛ svûfien˘ch mûstské ãásti Praha 2 poÏadované nájemci, pravidla pro sluãování bytÛ, pravidla slev z nájemného v souvislosti s rekonstrukcemi hrazen˘mi mûstskou ãástí Praha 2, vzorovou smlouvu o právu stavby, smûrnici Rady mûstské ãásti Praha 2 „K zadávání vefiejn˘ch zakázek v rámci rozpoãtu a úãtu hospodáfiské ãinnosti Mâ Praha 2“ a smûrnici k zadávání vefiejn˘ch zakázek Novomûstskou radnicí, pfiíspûvkovou organizací. Rada pfiijala nûkolik usnesení o poskytnutí grantÛ a finanãních úãelov˘ch dotací mûstské ãásti Praha 2 pro rok 2007 a první ãtvrtletí roku 2008 v oblastech kultury, zdravotnictví, sociálních sluÏeb a mimo‰kolních aktivit dûtí a mládeÏe. Ing. Karel Chramosil, radní (ODS)
Pozvánka pro seniory Humanitní odbor ÚMâ Praha 2 srdeãnû zve na pfiedná‰ku Policie radí seniorÛm: Jak zv˘‰it své bezpeãí a ochránit majetek, která se bude konat v úter˘ 24. dubna od 14:00 ve velkém pfiedná‰kovém sále v 6. patfie budovy ÚMâ Praha 2, nám. Míru 20.
Seniofii patfií mezi skupiny nejvíce ohroÏené kriminalitou. Pro svÛj mnohdy osamocen˘ zpÛsob Ïivota, dÛvûfiivost a ãasto také neinformovanost jsou snadn˘m terãem rÛzn˘ch podvodníkÛ a zlodûjÛ. Pfiedná‰et bude nprap. Ladislav Beránek z preventivnû informaãní skupiny Policie âR Praha II. A v Muzeu Policie âR se bude 17. dubna od 15:00 konat beseda s promítáním DVD Bezpeãn˘ Ïivot pro seniory – jak pfiedcházet kriminalitû páchané na seniorech.
Ú¤AD Mâ PRAHA 2 VYDÁVÁ V¯PISY Z OBCHODNÍHO REJST¤ÍKU Úfiad mûstské ãásti Praha 2 nabízí sv˘m klientÛm dal‰í novou sluÏbu – vedle vydávání v˘pisÛ z katastru nemovitostí zde od bfiezna lze poÏádat také o v˘pis z obchodního rejstfiíku. V˘pisy vydává pracovi‰tû ovûfiování v hale v pfiízemí úfiadu (vchod také z Jugoslávské 20, náv‰tûvní hodiny po a st 8:00 – 17:30, út a ãt 7:30 – 16:00, pá 7:30 – 13:00). Îadatel musí uvést základní údaje potfiebné k vyhledání v˘pisu z obchodního rejstfiíku: Iâ nebo název firmy. V˘pisy se vydávají na poãkání, po zaplacení správního poplatku, kter˘ ãiní 50 Kã za kaÏdou stranu v˘pisu a platí se na místû v hotovosti. Vydávání ovûfien˘ch v˘pisÛ provádí úfiad na základû zákona ã. 365/2000 Sb., o informaãních systémech vefiejné správy, ve znûní pozdûj‰ích pfiedpisÛ. Mgr. Jarmila Cechnerová, vedoucí odboru správních agend
STRÁNKY WWW.PRAHA2.CZ JSOU VÍTùZEM ZLATÉHO ERBU 2007 V HLAVNÍM MùSTù: Mûstská ãást Praha 2 získala prvenství v krajském kole 9. roãníku soutûÏe Zlat˘ erb v kategorii „nejlep‰í webové stránky mûst“ a spolu s vítûzi dal‰ích kategorií (Mâ Praha Újezd za nejlep‰í stránky obcí a Mâ Praha 6 za nejlep‰í elektronickou sluÏbu) postoupila do celostátního kola soutûÏe. Jako druhé nejlep‰í v této kategorii byly vyhodnoceny webové stránky Mâ Praha 12, na tfietím místû se umístila Praha 6. Vyhlá‰ení v˘sledkÛ se konalo ve stfiedu 28. bfiezna v rámci semináfie „ePraha – v˘zvy a pfiíklady fie‰ení“. Za mûstskou ãást Praha 2 cenu pfievzali vedoucí odboru Kanceláfi starostky a vnûj‰ích vztahÛ PhDr. Jitka Slavíková, pfiedseda redakãní rady Novin Prahy 2 TomበJubánek a internetov˘ redaktor Martin Pazdera (na snímku úplnû vpravo). Text: len, foto: Martin Po‰
Na co myslet, chystáte-li se na dovolenou do zahraniãí ObãanÛm, ktefií budou trávit letní dovolenou v zahraniãí, doporuãujeme, aby si pfiedem zkontrolovali dobu platnosti svého cestovního pasu, pfiípadnû aby vãas poÏádali o vydání nového. Cestovní pas se strojovû ãiteln˘mi a biometrick˘mi údaji se vydává ve lhÛtû do 30 dnÛ a k jeho vydání není tfieba pfiedkládat fotografii. Îádosti obãanÛ Mâ Praha 2 o cestovní pas vyfiizuje oddûlení osobních dokladÛ a evidence obyvatel Úfiadu Mâ Praha 2, nám. Míru 20 (vchod také z Jugoslávské 20), v náv‰tûvních hodinách: po a st 8:00 – 17:30, út a ãt 7:30 – 16:00, pá 7:30 – 13:00. Dodáváme, Ïe k cestování do ãlensk˘ch státÛ Evropské unie lze pouÏít také platn˘ obãansk˘ prÛkaz se strojovû ãiteln˘mi údaji (tj. pouze nov˘ OP zelené barvy), pokud nemá odstfiiÏen˘ roh z dÛvodu zmûny povinn˘ch údajÛ. Odbor správních agend ÚMâ Praha 2
PODNIKATELSKÝ SERVIS Změny v dani z nemovitosti Vzhledem k tomu, Ïe termín pfiiznání danû z pfiíjmÛ je za námi, pokud toto pfiiznání nezpracovává daÀov˘ poradce, budeme se dnes vûnovat zmûnám v dani z nemovitostí platn˘ch pro rok 2007. Od 1. 1. 2007 platí nové znûní zákona ã. 545/2005 Sb. Podstatnou zmûnou pro rok 2007 je otázka podání daÀového pfiiznání a placení danû v podmínkách spoluvlastnictví. I nadále platí to, Ïe i v podmínkách spoluvlastnictví je tfieba platit daÀ spoleãnû a nerozdílnû. Od roku 2007 dochází ale k zásadní zmûnû. Spoleãn˘ zástupce podává pfiiznání k dani z nemovitostí jen tehdy, jestliÏe nûkter˘ ze spoluvlastníkÛ nepodá vlastní pfiiznání. Pokud se tak stane, musí kaÏd˘ ze spoluvlastníkÛ podat daÀové pfiiznání a zaplatit daÀ za svÛj spoluvlastnick˘ podíl. Dal‰í dÛleÏitou úpravou je zpÛsob zaokrouhlování uveden˘ch údajÛ. Základ danû se zaokrouhluje na celé koruny nahoru. Naturální základ, tedy v˘mûra ãi plocha, se u pozemkÛ a staveb zaokrouhluje na celé metry ãtvereãní nahoru. A koneãnû vlastní daÀ se zaokrouhluje na celé koruny nahoru. Splatnost danû z nemovitostí u zemûdûlcÛ (coÏ uvádím pouze pro úplnost): jsou stanoveny termíny pro první splátku do 31. 8. a pro druhou splátku do 30. 11. U ostatních plátcÛ
danû z nemovitostí je pro první splátku stanoven termín do 31. 5. a pro druhou splátku do 30. 11. Poplatníci, jejichÏ daÀová povinnost nepfiesáhne ãástku 5000 Kã, platí tuto daÀ v termínu první splátky najednou. V˘‰e danû do 30 Kã u jednoho poplatníka se nevymûfiuje. Pokud se jedná o spoluvlastnické podíly a spoluvlastníci platí daÀ samostatnû za svÛj vlastnick˘ podíl, je stanovena minimální daÀ 50 Kã. Kromû zmûn v dani z nemovitostí pokládám za nutné upozornit obyvatele Prahy 2 na skuteãnost, Ïe z rozhodnutí PraÏské správy sociálního zabezpeãení nebude její poboãka v Jeãné ulici od 1. 6. 2007 v provozu. PraÏská správa sociálního zabezpeãení se, pravdûpodobnû z úsporn˘ch dÛvodÛ, stûhuje do Biskupcovy ulice v Praze 3. Tato skuteãnost se nejvíce dotkne dÛchodcÛ a ÏivnostníkÛ, coÏ jsou její nejãastûj‰í klienti. Abychom zmírnili negativní dopady tohoto opatfiení, jednáme v souãasné dobû se zástupci PraÏské správy sociálního zabezpeãení o zfiízení dislokovaného klientského pracovi‰tû v budovû Úfiadu mûstské ãásti Praha 2 na námûstí Míru, které by zaji‰Èovalo základní komunikaci s klienty. O v˘voji tûchto jednání vás budeme informovat. Ing. Jifií Paluska, zástupce starostky (ODS)
CO VÁS PÁLÍ „Obnova parkÛ a vefiejné zelenû je urãitû zásluÏn˘ ãin, jen se nesmí zapomínat na sportovi‰tû, tak jako se stalo na Vy‰ehradû. Doufejme, Ïe pfii rekonstrukci parku Folimanka tomu tak nebude,“ pí‰e nám paní A. Nováková a dále podot˘ká. „Nemûlo by se zapomínat ani na pejskafie a jejich kamarády, aby byl pro nû vyhrazen nûjak˘ pfiimûfien˘ plácek. Také si myslím, Ïe by bylo vhodné umístit v kaÏdém objektu náv‰tûvní fiád, kter˘ by fiíkal, co se mÛÏe a co nikoliv. Pfiede‰lo by se tím asi spoustû problémÛ. Parky mají slouÏit k relaxaci... ne aby byl ãlovûk stále ve stfiehu, protoÏe neví, odkud kdo vyrazí na kole, kdy ho nûkdo srazí na bruslích, popfi. kde dostane míãem na ragby do hlavy (coÏ je mÛj pfiípad), nebo v lep‰ím pfiípadû kdy ho ‚jenom‘ napadne volnû pobíhající pes bez dozoru...“ Zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrá‰ek k tomu fiíká: VáÏená paní Nováková, pokud máte na mysli park v rámci Národní kulturní památky na Vy‰ehradû, tak si dovoluji upozornit, Ïe není v péãi na‰í mûstské ãásti – ta jeho obnovu nepfiipravovala a mohla ji tûÏko ovlivnit. Budovan˘ ‚Rekreaãní park Folimanka‘ je koncipován tak, Ïe bude rozdûlen do nûkolika zón pro rÛzné vûkové kategorie od mal˘ch dûtí aÏ po obãany star‰í generace. Park bude vybaven prostorami pro co nej‰ir‰í ‰kálu zájmÛ. UvaÏuje se zde o hfii‰ti pro mlad‰í dûti i star‰í dûti s odpovídajícím vybavením. Nebude chybût ani vodní prvek. Pro psy budou dokonce zfiízeny psí záchodky u obou vstupÛ do parku. V dal‰í etapû bude zfiízen skatepark nebo jiné hfii‰tû, o ãemÏ se ale teprve jedná.
Parky pro lidi
Náv‰tûvní fiády jsou umístûny ve v‰ech parcích mûstské ãásti. Je ale pravda, Ïe nejsou umístûny v dostateãné v˘‰i, písmo je malé a cedule jsou ãasto pfiedmûtem fiádûní sprejerÛ a dal‰ích vandalÛ. Co v‰echno je v parcích mûstskou vyhlá‰kou zakázáno (mj. volné pobíhání psÛ), jste se mohla doãíst v Novinách Prahy 2 z bfiezna tohoto roku. Mûstská ãást uvaÏuje o lep‰ím zpÛsobu informací pro vefiejnost, kter˘ se posléze bude zavádût. Problémem zÛstává nerespektování pfiíslu‰n˘ch omezení a zákazÛ. Jejich dodrÏování má hlídat mûstská policie. Vedení mûstské ãásti pofiádá dvakrát do mûsíce schÛzky s vedením jak mûstské, tak státní policie, kde jsou poznatky a poÏadavky obãanÛ tlumoãeny.
Mûsto Praha, stejnû jako mûstská ãást Praha 2, v‰ak stojí pfied problémem stanovení priorit. Kasa samozfiejmû není bezedná a je tfieba stanovit, zda prostfiedky, které jsou k dispozici, je dÛleÏitûj‰í vûnovat napfi. na zvelebení prostfiedí, likvidaci odpadkÛ, odstranûní rÛzn˘ch ãmáranic (graffiti), obnovu chodníkÛ, úhradu platÛ stráÏníkÛ ãi platÛ uãitelÛ. Zde opût odkazuji na zmínûné ã. 3 Novin Prahy 2, a to ve vûci devastace právû dokonãené obnovy Bezruãov˘ch sadÛ. Pokud by vybavení vefiejn˘ch prostor nebylo svévolnû niãeno, ‰lo by vybudovat daleko více vefiejnû prospû‰ného vybavení. KaÏdopádnû mi dovolte Vám podûkovat za Vበzájem o vûci vefiejné a vûfiím, Ïe se Vám park na Folimance po dokonãení bude líbit a bude Vám vyhovovat.
Práce na obnovû Folimanky jsou v plném proudu
Foto: len
Reálná perspektiva zavedení bezplatného internetu Chystá se Praha 2 zavést bezdrátové pokrytí svého území, podobnû jako tomu je v jin˘ch mûstsk˘ch ãástech? Komu by pak mûla takto vybudovaná síÈ slouÏit a jak˘ by byl její úãel? Odpovûdi na tyto i dal‰í otázky pfiiná‰íme v rozhovoru s radním mûstské ãásti Ing. Janem VaÀkem. Podobnû jako ostatní praÏské mûstské ãásti, fie‰í i Praha 2 problematiku zv˘hodnûného pfiístupu obãanÛ k internetu pomocí bezdrátové technologie jako jednu ze sv˘ch priorit v oblasti informaãních a komunikaãních technologií. Serióznû se zab˘vá my‰lenkou, Ïe tuto sluÏbu obãanÛm v pfií‰tích letech zajistí. Tento krok by pak mûl zejména tûm, ktefií doposud z jak˘chkoliv dÛvodÛ nemûli pfiístup k internetu, umoÏnit efektivní elektronickou komunikaci s úfiadem a vefiejnou správou. ZároveÀ by jim mûl umoÏnit voln˘ pfiístup k potfiebn˘m informacím. Pomocí bezdrátové sítû by rovnûÏ bylo moÏné informovat obãany (registrované uÏivatele sítû) o dÛleÏitém dûní na území mûstské ãásti Praha 2, zejména pro pfiípad ohroÏení nebo váÏného nebezpeãí (povodnû, dÛleÏitá dopravní omezení apod.). Jaké se nabízejí varianty projektu? V souãasné dobû lze projekt bezdrátového pokrytí území Prahy 2 realizovat buì sa-
mostatnû (tuto variantu zvolila napfi. Praha 5, Praha 8, Praha 9 ãi Praha 13), anebo ho lze uskuteãnit ve spolupráci s magistrátem v rámci projektu „Bezdrátová Praha“. Obû zmiÀované varianty mají své v˘hody i nev˘hody a ty v souãasnosti podrobnû mapujeme. V prÛbûhu leto‰ního roku chceme uãinit kvalifikované rozhodnutí, kterou variantu zvolit, a v pfií‰tím roce pak zaãít s realizací projektu. Nutno fiíci, Ïe i kdybychom se rozhodli pro svou vlastní cestu, tj. bez finanãní spoluúãasti magistrátu, jsme si vûdomi potfieby kompatibility na‰eho fie‰ení s magistrátním projektem. Ten má ambici stát se metropolitní sítí a slouÏit v budoucnu nejen obãanÛm, pfiípadnû turistÛm, ale i mobilním pracovníkÛm mûsta v terénu v rÛzn˘ch mûstsk˘ch ãástech (napfi. policie, dopravní obsluha, hasiãi aj.). Jakou technologii byste k budování sítû zvolili? S ohledem na co moÏná nej‰ir‰í a nejrychlej‰í pokrytí území Prahy 2 by byla pro realizaci internetového pokrytí pouÏita technologie WiFi. Z pouÏité technologie vypl˘vá, Ïe signál nebude v‰ude stejnû siln˘, neboÈ vysílan˘ signál reaguje na prostfiedí, ve kterém je ‰ífien. OdráÏí se nebo tlumí v závislostech na
pfiekáÏkách (budovy, stromy apod.), které má ve své dráze. V nûkterém patfie domu je napfiíklad díky odrazÛm signál dostateãn˘, jinde, kde by mûl b˘t, není vÛbec. Také záleÏí na v˘‰i investice do WiFi antény, která slouÏí pro pfiipojení PC resp. notebooku k WiFi signálu. Obecnû lze fiíci, Ïe vût‰í a draωí antény mají lep‰í pfiíjem signálu, neÏ malé a levnûj‰í. Pro kvalitní pfiíjem je vÏdy vhodnûj‰í mít pfiímou viditelnost na vysílaã signálu. Nebojíte se pfiípadn˘ch negativních ohlasÛ? Projekt bezdrátového internetu, provozovan˘ mûsty ãi mûstsk˘mi ãástmi, má své nad‰ené zastánce zejména mezi obãany, ale i zarputilé odpÛrce pfiedev‰ím z fiad komerãních poskytovatelÛ internetového pfiipojení, ktefií se obávají negativního dopadu na své podnikání. Dosavadní praxe v‰ak ukazuje, Ïe se obavy komerãních subjektÛ nenaplnily, neboÈ zv˘‰en˘ zájem obãanÛ o bezplatn˘ internet v místech, kde jiÏ del‰í ãas taková síÈ funguje, vygeneroval dodateãnou poptávku po sluÏbách, jako je prodej a montáÏ WiFi zafiízení, promûfiení signálu, apod. Navíc fiada uÏivatelÛ má vy‰‰í nároky na pfienosovou rychlost nebo na objem staÏen˘ch dat, a tak dává pfiednost placenému internetu. red
Přípravy zón placeného státní jsou v plném proudu Jak jsme jiÏ na stránkách Novin Prahy 2 informovali, mûstská ãást dlouhodobû pfiipravuje realizaci zóny placeného stání (ZPS). Napfi. v lednovém ãísle bylo shrnuto, jaké problémy máme pfii hledání místa pro zaparkování osobního vozidla v Praze 2. Základním cílem pfiipravované zóny placeného stání je nalezení rovnováhy mezi disponibilní kapacitou parkovacích míst a poãtem parkujících vozidel. To je podmínûno aplikací regulaãních opatfiení, zejména cenového charakteru, která odradí ãást parkujících od cesty na území mûstské ãásti Praha 2 osobními vozidly a pfiimûje je vyuÏívat prostfiedky MHD. Souãástí regulaãních opatfiení je také uplatnûní maximální ochrany rezidentního spektra parkujících, tj. osobních vozidel, která vlastní ãi uÏívají obãané Prahy 2 s trval˘m pobytem.
Priority návrhu ZPS na území Mâ Praha 2 1. Prioritní skupinou pro uspokojování parkovacích potfieb jsou rezidenti a jejich první vozidla. 2. Je nutné zachovat v‰echna stávající místa vyhrazená pro drÏitele prÛkazu O 1. 3. Je nutné vytvofiit prostor pro abonentní vozidla ve stejném segmentu jako rezidentní. 4. Je nutné zachovat co nejrovnomûrnûj‰í pfiístup náv‰tûvnické klientely napfiíã cel˘m územím. 5. Je nutné zachovat stávající vyhrazená místa pro úfiad mûstské ãásti, mûstskou policii, Policii âeské republiky a zastupitelské úfiady. V následujícím pfiehledu jsou uvedeny statistické údaje, ze kter˘ch vypl˘vá, Ïe vhodnou organizací dopravy v klidu je moÏné zlep‰it moÏnost nalezení místa pro parkování. Je zde uvedena celková kapacita parkovacích míst, poãet parkovacích míst v garáÏích
a vnitroblocích. ZároveÀ je uveden odhad poãtu vozidel bydlících rezidentÛ na území mûstské ãásti Praha 2. Souhrnn˘ pfiehled parkovacích kapacit v mûstské ãásti Praha 2 Kapacita PM noc 2005 13 130 Kapacita PM den 2005 13 130 Hromadné garáÏe – MOZ 2005 2309 Vnitrobloky – MOZ 2005 3327 CELKEM NOC 18 898 CELKEM DEN 18 766 Odhad poãtu vozidel bydlících rezidentÛ 2005 16 351 Nav˘‰ení parkovacích kapacit realizací ZPS 436 Kapacita PM po nav˘‰ení 13 566 Ing. Karel Chramosil, ãlen rady (Zdroj: studie mûstské ãásti Praha 2)
Nízkopodlažní tramvaje jezdí od března na území Prahy 2 Od soboty 3. bfiezna 2007 je zku‰ebnû zaveden na linkách ã. 3 a 24 tzv. garantovan˘ provoz ãtyfi nízkopodlaÏních tramvají, po dvou na kaÏdé lince. Garantované spoje jsou vyznaãeny v zastávkov˘ch jízdních fiádech
obou linek symbolem vozidla pfiepravujícího osobu tûÏce postiÏenou nebo osobu tûÏce pohybovû postiÏenou. Stejn˘m symbolem jsou nízkopodlaÏní tramvaje oznaãeny i na pfiední ãásti vozu. Garantované spoje pomáhají v cestování mûstskou hromadnou dopravou po Praze pfiedev‰ím cestujícím se sníÏenou schopností orientace a pohybu, ktefií jejich provoz velmi oceÀují. Nová vozidla umoÏÀují snadn˘ nástup i v˘stup nejen cestujícím s omezenou moÏností pohybu, ale také maminkám s dûtsk˘mi koãárky. TramvaFoto: DP jové linky ã. 3 a 24 po-
mohou tûmto osobám zejména v pfiesunu na Karlovo námûstí, kde navazují na nízkopodlaÏní autobusov˘ spoj linky ã. 291, která spojuje zdravotnická zafiízení sídlící v oblasti Karlova. Garance spoãívá v tom, Ïe oznaãen˘ spoj bude vÏdy zaji‰Èován nízkopodlaÏním vozidlem. V souãasné dobû pfiipravujeme ve spolupráci s dopravním podnikem a organizací ROPID zafiazení nízkopodlaÏní tramvaje na linku ã. 22. Starostka Jana âernochová jiÏ v tomto smyslu adresovala obûma organizacím dopis s oficiální Ïádostí mûstské ãásti Praha 2. V tomto roce se také chystá zavedení bezbariérového nástupi‰tû ve stanici Albertov a roz‰ífiení nástupního ostrÛvku ve stanici Na Moráni. Ing. Karel Chramosil (ãlen rady, ODS)
04_2007.qxd
29.3.2007
14:10
Str. 7
strana 4 Jednou větou ● Matefiské centrum v Korunní 60 zve maminky na matefiské dovolené a jejich dûti na dal‰í pohádku v rámci projektu podporovaného Mâ Praha 2: v úter˘ 24. dubna zahraje Hana Vofií‰ková z Chocnû miniaturní pfiedstavení Ofií‰ková chaloupka (od 10:15 a od 11:00); více na www.vinohrady.evangnet.cz. ● Mûstská knihovna v Praze, poboãka Ostrãilovo nám., zve 12. dubna od 19:00 na pfiedná‰ku z cyklu Historické podveãery v knihovnû PamûÈ hor; pfiedná‰et bude prof. PhDr. Eduard Maur, CSc., profesor ãesk˘ch dûjin na FF UK. ● Klub skalniãkáfiÛ Praha pfiipravil ve dnech 2. – 19. kvûtna tradiãní 38. májovou v˘stavu skalniãek v areálu na Karlovû nám. vedle Faustova domu; více na www.soldanella.cz. ● Do 27. záfií mÛÏete v prostorách poboãky Mûstské knihovny v Záhfiebské 20 nav‰tívit v˘stavu z prací ZU· Praha 10 PfieÏijí nás?; v˘tvarná díla mal˘ch umûlcÛ budou tematicky doplnûna o dokumenty z fondu MKP. ● Z· pro zrakovû postiÏené na nám. Míru 19 nabízí ‰iroké vefiejnosti moÏnost stravování v novû vybudované ‰kolní jídelnû, a to od pondûlí do pátku od 11:30 do 12:10; moÏnost domluvy na tel.: 224 257 496. ● DÛm dûtí a mládeÏe hl. m. Prahy ve spolupráci s hl. mûstem vydává jiÏ posedmé broÏuru Mít kam jet – léto 2007, nabídku letních táborÛ, jeÏ bude distribuována do v‰ech Z· a vícelet˘ch gymnázií; v elektronické podobû na www.mitkamjet.cz. ● V ambitu Klá‰tera u Panny Marie SnûÏné na Jungmannovû nám. mÛÏete do 29. dubna nav‰tívit zajímavou v˘stavu Praha fotografická, hlásící se k odkazu Josefa Sudka; více na www.scf.cz. ● V loÀském roce se v Mâ Praha 2 konalo 775 svateb – nejen v interiéru, ale také pod ‰ir˘m nebem (tfieba ve Viniãním altánu v Grébovce); letos se oãekává zv˘‰en˘ zájem snoubencÛ o sobotu 7. 7. 2007. ● UÏ brzy bude dokonãena stavba kolektoru pod Vodiãkovou ulicí, kter˘ se zaãal budovat mezi Václavsk˘m a Karlov˘m námûstím v roce 2003; po zprovoznûní budou do kaÏdé budovy nad ním vést potrubí s kabely a dal‰ími rozvody, takÏe pfii haváriích se nebudou muset rozkopávat ulice a chodníky. ● V tomto mûsíci se narodilo mnoho v˘znamn˘ch osobností, mj. sochafi Karel Nepra‰ (1932); stavitel Národního divadla arch. Josef Zítek (1832); malífi a sochafi Emil Filla (1882); spisovatel a novináfi Jaromír John (1882); skladatel a hudební pedagog Jaroslav Kvapil (1892); malífi Jaroslav Benda (1882); skladatel Václav Trojan (1907); houslista Franti‰ek Ondfiíãek (1857). ● Ze zajímav˘ch dubnov˘ch událostí vybíráme: 5. dubna 1937 byl zahájen leteck˘ provoz na starém leti‰ti v Ruzyni; 17. dubna 1987 byla zaloÏena Letecká záchranná sluÏba a 22. dubna 1947 Hanzelka a Zikmund vyjeli na svou první cestu do Afriky a Ameriky. van
Jarní a letní burza Matefiské centrum pfii Farním sboru âeskobratrské církve, Korunní 60, pofiádá ve ãtvrtek 26. dubna od 13:00 do 18:00 Jarní a letní burzu dûtského a juniorského obleãení, obuvi, ‰kolních a sportovních potfieb, kníÏek a hraãek. Pfiíjem vûcí bude ve stfiedu 25. dubna od 16:30 do 18:30. Neprodané vûci si majitelé mohou vyzvednout 26. dubna od 18:30 do 19:00.
âajov˘ den pro diakonii V úter˘ 23. dubna bude v ulicích Prahy probíhat vefiejná sbírka Diakonie âCE SKP v Praze. Od dobrovolníkÛ, studentÛ, se zapeãetûn˘mi kasiãkami s logem Diakonie si mÛÏete koupit ãaj a pfiispût tak na provoz SOS centra – Denní krizové sluÏby, které jiÏ sedmnáct let pomáhá lidem v krizov˘ch Ïivotních situacích. Na SOS centrum se mÛÏe obrátit kdokoliv telefonicky na tel.: 222 521 912, 728 047 416 nebo osobnû na adresu: Belgická 22, Praha 2. Dûkujeme v‰em, ktefií pfiispûjí.
Zastavte se na petanque na Vyšehradě Ve stfiedu 21. bfiezna byl na Vy‰ehradû, v tûsném sousedství budovy Jedliãkova ústavu a ‰kol (V Pevnosti 4), otevfien nov˘ prostor k posezení a odpoãinutí – Koutek pana Trnky. Z finanãního daru pana ZdeÀka Trnky (na snímku první zprava) zakoupil JedliãkÛv ústav laviãky, netradiãní houpaãku pro dûti
Od zaãátku devadesát˘ch let ãím dál víc „integrujeme“. Zprvu to byla pfiirozená reakce na segregaãní politiku socialistick˘ch vládcÛ, postupnû se integrace stávala vládní politikou, dnes se jiÏ v té nejroz‰ífienûj‰í podobû – vezmeme dítû s postiÏením a dáme je mezi „zdravé“ (a je‰tû na nû dostaneme vy‰‰í do-
a tabule... dokonce i na malování. K vypÛjãení ve vrátnici budovy ústavu jsou koule na petanque. S plochou hfii‰tû pro petanque pomohla firma STATUS stavební, a. s. Humpolec – zadarmo a kvalitnû. Právû hfii‰tû bylo to poslední, co zb˘valo dodûlat. V první jarní den bylo symbolicky otevfieno prvním „pfiátelsk˘m zápasem“. A nyní uÏ nic nebrání tomu, aby se náv‰tûvníci v kaÏd˘ v‰ední den aÏ do veãera, v dobû otevfiení ústavu, mohli cestou kolem zastavit, odpoãinout si, posedût, pohrát si. Na tomto pozemku bylo do loÀského roku skladi‰tû a parkovi‰tû jedné stavební firmy, a tak snad stojí tento skromn˘ poãin za zmínku.
tace) – stává zaklínadlem pro leccos... Koutek pana Trnky na to „jde“ jinak. Chceme ukázat, Ïe dûcka ãi lidé i s vût‰ím postiÏením jsou prima lidé, fiada z nich nûco umí. A i kdyÏ toho moc neumí, dokáÏou se podûlit o to, co mají. A tak rádi zveme „zdravé“ lidi na koncerty skupiny the TAP TAP, do divadla na Doãasnou ‰ejkspírovskou spoleãnost JÚ, na slaÀování pfies Vltavu z Vy‰ehradu na Smíchov, do na‰eho bazénu, na na‰e hfii‰tû u ‰koly a nyní i do „na‰eho“ Koutku pana Trnky. Této podoby integrace si dnes já osobnû povaÏuji mnohem více. PhDr. Jan Piãman, fieditel JÚ· Foto: len
O domácím násilí se dnes díky otevfienûj‰í spoleãnosti více hovofií a organizace zab˘vající se pomocí jeho obûtem dostávají vût‰í prostor. Postupnû se také mûní pfiístup k tomuto problému. Zákonodárci, soudy a policie dávají jasn˘ signál – aÈ jiÏ tvorbou nov˘ch zákonÛ, které jasnûji definují toto jednání a pfiísnûji ho trestají, nebo efektivnûj‰í pomocí obûtem domácího násilí. Za domácí násilí povaÏujeme takové jednání, ke kterému dochází mezi osobami s rodinn˘mi ãi osobními vazbami a kde jsou jasné role pachatel – obûÈ. Policisté jsou kaÏd˘ den voláni k desítkám pfiípadÛ tzv. naru‰ení obãanského souÏití. Pokud jde o ménû závaÏné jednání jako uráÏky, nadávky a drobné napadení, pfiípady se fie‰í pfied pfiestupkovou komisí pfiíslu‰ného obecního úfiadu, kde pachatel mÛÏe b˘t potrestán pokutou do v˘‰e 3000 Kã. V posledních letech policisté ohroÏen˘m osobám pfiedávali kontakty na organizace, pomáhající obûtem domácího násilí, a na azylové domy; zároveÀ jim poskytovali preventivní materiály s telefonními ãísly nebo krizov˘mi plány pro odchod z domova. Situace, kdy domácí tyran zÛstane v bytû a Ïena s dûtmi odchází hledat pomoc jinam, se nelíbila ani policistÛm, více jim v‰ak zákon neumoÏÀoval.
Pokraãování ze str. 1 Tuto Ïádost pfiedloÏí nájemník pfiíslu‰né správní firmû, která ji doplní sv˘m stanoviskem a pfiedá k posouzení mûstské ãásti Praha 2. V pfiípadû, Ïe mûstská ãást vysloví souhlas s navrhovanou úpravou, následuje dal‰í postup, kter˘ je závisl˘ na charakteru nájemního vztahu. V pfiípadû úprav bytu pronajatého za smluvní nájemné, které nezvy‰ují standard bydlení dle obecnû technick˘ch poÏadavkÛ na v˘stavbu v Praze a které pouze doplÀují chybûjící vybavení bytu, hradí ve‰keré náklady na takovou rekonstrukci mûstská ãást Praha 2. V pfiípadû, Ïe po uplynutí urãité doby nájmu bude tato doba prodluÏována, bude v˘‰e nájemného stanovena jako cena v místû obvyklá, nejménû v‰ak ve v˘‰i dosavadního nájemného. V pfiípadû úprav bytu pronajatého za smluvní nájemné, které mají charakter nadstandardní, hradí ve‰keré náklady na takovou rekonstrukci mûstská ãást Praha 2 s tím, Ïe financování úprav bude dohodnuto s nájemníkem zvlá‰tní smlouvou, kterou je nutno uzavfiít pfied zahájením stavebních úprav a která urãí jednorázové nav˘‰ení nájemného o ãástku odpovídající nákladÛm vynaloÏen˘m mûstskou ãástí na realizaci tûchto nadstandardních úprav. Je moÏné dohodnout i pfiípadn˘ splátkov˘ kalendáfi s tím, Ïe koneãná cena musí b˘t splatná do konce pfiíslu‰ného kalendáfiního roku. Poté se nájemné vrací na pÛvodnû dohodnutou v˘‰i.
V pfiípadû úprav bytu pronajatého za nájemné podléhající reÏimu zákona ã. 107/2006 Sb., dfiíve oznaãované za „regulované“ nájemné, aÈ uÏ má poÏadovaná úprava charakter standardního ãi nadstandardního bydlení, hradí ve‰keré náklady na tuto rekonstrukcí mûstská ãást Praha 2 s tím, Ïe financování úprav bude dohodnuto s nájemníkem zvlá‰tní smlouvou, kterou je nutno uzavfiít pfied zahájením stavebních úprav a která urãí jednorázové nav˘‰ení nájemného o ãástku odpovídající nákladÛm vynaloÏen˘m mûstskou ãástí na realizaci tûchto nadstandardních úprav. Je moÏné dohodnout i pfiípadn˘ splátkov˘ kalendáfi s tím, Ïe koneãná cena musí b˘t splatná do konce pfiíslu‰ného kalendáfiního roku. Poté se nájemné vrací na pÛvodní v˘‰i nájemného, stanoveného dle zákona ã. 107/2006 Sb. Ve‰kerou nutnou administrativu potfiebnou pro získání stavebního povolení má za úkol zpracovat a pfiedloÏit ke schválení pfiíslu‰ná správní firma. V˘jimku tvofií pfiíslu‰ná projektová dokumentace a poloÏkov˘ rozpoãet, kter˘ je povinen se Ïádostí pfiedloÏit nájemník. Ten také nese náklady spojené s pofiízením projektové dokumentace. Závûrem je nutno pfiipomenout, Ïe tyto zmûny v pfiístupu k úpravám v obecních bytech byly vyvolány jednak novelou stavebního zákona platnou od 1. ledna 2007 a dále negativními zku‰enostmi s dosavadními pravidly, která pfiipou‰tûla, a v nûkter˘ch pfiípadech dokonce vynucovala od nájemníkÛ investovat do cizího, tedy obecního majetku. Ing. Jifií Paluska, zástupce starostky (ODS)
Z iniciativy sdruÏení Bíl˘ kruh bezpeãí vznikla pracovní skupina Aliance proti domácímu násilí. Její snahou bylo vytvofiit právní prostfiedí, které by efektivnûji chránilo obûti domácího násilí. Úsilí bylo korunováno úspûchem v podobû schválení zákona ã. 135/2006 Sb., kter˘ mûní legislativu v oblasti ochrany pfied domácím násilím. S úãinností od 1. ledna 2007 má tedy Policie âR „oprávnûní rozhodnout o vykázání ze spoleãného obydlí a zákazu vstupu do nûj“, obsaÏené v § 21a aÏ § 21d zákona ã. 283/1991 Sb, o Policii âR, ve znûní pozdûj‰ích pfiedpisÛ. Dospûje-li policista ‰etfiením k pfiedpokladu, Ïe po jeho odchodu dojde k eskalaci násilí a útoku na Ïivot, zdraví ãi svobodu ohroÏené osoby, mÛÏe rozhodnout o vykázání násilné osoby. Ta pak bude muset na deset dnÛ opustit spoleãné obydlí – na dodrÏování tohoto rozhodnutí má dohlíÏet policie. Policisté mají moÏnost hlá‰ení o pfiípadech domácího násilí odesílat na intervenãní centra. Ta by pak mûla neprodlenû kontaktovat ohroÏené osoby a poskytnout jim sociálnûprávní poradenství a psychologickou pomoc. Nezbytná je také koordinace spolupráce mezi orgány sociálnû právní ochrany dûtí, zdravotnick˘mi zafiízeními, policií a soudy. nprap. Ladislav Beránek, Policie âR, obvodní fieditelství Praha II
Domácí násilí není soukromá věc Doby, kdy v manÏelsk˘ch poradnách dostávaly manÏelky rady, aby byly na svého muÏe „hodnûj‰í“, aby nemûl dÛvod je bít, jsou, vûfiím, za námi. Stále více se ve spoleãnosti o problémech spojen˘ch s domácím násilím diskutuje – a to je dobfie. Domácí násilí je totiÏ obzvlá‰È závaÏné a nebezpeãné spoleãenské chování, a to mimo jiné proto, Ïe je na první pohled ãasto velmi tûÏko pozorovatelné. Odborné v˘zkumy ukazují, Ïe roz‰ífiení domácího násilí je vût‰í, neÏ se na první pohled zdá. V˘zkumy dokládají, Ïe v âeské republice se s domácím násilím bûhem svého Ïivota
Nový přístup ke zvyšování úrovně bydlení
KONTAKT na nové adrese Informaãní centrum sociálních sluÏeb KONTAKT opustilo prostory, která léta ob˘valo v podchodu metra B na Karlovû námûstí; poãátkem února zaãalo fungovat na nové adrese ve ·kodovû paláci v Jungmannovû ulici. Centrum KONTAKT poskytuje bezplatné a anonymní sociální poradenství v sociální oblasti. KaÏdé pondûlí je tu vÏdy od 13:00 do 17:00 a v pátek od 8:30 do 13:00 Poradna pro osoby se zdravotním postiÏením. Poskytuje informace o sociálních dávkách, pfiíspûvku na péãi, o mimofiádn˘ch v˘hodách, základní informace o problematice invalidních dÛchodÛ a kontakty na organizace a sociálnû zdravotní sluÏby. KaÏdé pondûlí od 8:30 do 17:00 hodin je otevfiena Poradna pro sluchovû postiÏené. Informaãní linka k sociálním sluÏbám je v provozu v pondûlí a ve ãtvrtek od 10:00 do 14:00 na telefonním ãísle 739 824 749. Podrobnosti na www.mcssp.cz. len
Zákon na pomoc v boji s domácím násilím
Foto: len
setkává více neÏ 30 % Ïen. Jsou to vysoká ãísla. Je pravdûpodobné, Ïe bûhem svého Ïivota se kaÏd˘ z nás v nûjaké formû setká s domácím násilím nebo se o nûm dozví. DÛleÏité je vûdût, co v takové situaci udûlat, protoÏe zavfiít nad problémem oãi je ta nejhor‰í moÏná varianta. Po vzoru Rakouska a Nûmecka, kde je legislativa t˘kající se domácího násilí velmi pokroãilá, schválil ãesk˘ parlament úpravu, která má pomoci obûtem. Od 1. ledna 2007 mÛÏe b˘t násilník vykázán na deset dní z bytu a obûÈ s dal‰ími pfiíbuzn˘mi, ãasto s dûtmi,
mÛÏe zÛstat v pÛvodním prostfiedí. Násilník si tak nemÛÏe „vylít zlost“ na obûti kvÛli nepfiíjemné náv‰tûvû policie. Obûti je nabízena psychologická i právní pomoc. Vûfiím, Ïe pfií‰tí novela – po vzoru Rakouska – bude poãítat i s psychologickou ãi psychiatrickou pomocí pro násilníka, kterého lze chápat jako „obûÈ du‰evní poruchy“. To, co se dûje za dvefimi bytu, není moÏné vnímat jako soukromou vûc. Z psychologie je známo, Ïe ãlovûk, jenÏ je obûtí domácího násilí, se velmi ãasto identifikuje s násilníkem, kterého omlouvá. ObûÈ si i bere útoky za vinu, a tak není schopna násilníka bez pomoci opustit. Lidé, ktefií jsou obûtí, potfiebují na‰i podporu, aby mûli dost odvahy obrátit se na pro‰kolené a kvalifikované poradkynû ve specializovan˘ch poradnách, jako je napfi. ROSA (tel.: 241 432 466). Z médií známe klasick˘ model domácího násilí, kdy manÏel je agresor, kter˘ provádí fyzické útoky proti své manÏelce, jeÏ je obûtí. Variant domácího násilí je více, agrese mÛÏe b˘t i ekonomická, sexuální ãi pouze psychická. A obûtí nemusí b˘t vÏdy partnerka. Domácí násilí je pácháno i mezigeneraãnû a ãastou obûtí je senior ãi seniorka, ktefií mají velmi omezené moÏnosti, jak se bránit. Podle v˘zkumÛ jsou v ojedinûl˘ch pfiípadech obûÈmi i muÏi (cca na 20 t˘ran˘ch Ïen jeden t˘ran˘ muÏ): pro nû je situace ãasto spoleãensky je‰tû sloÏitûj‰í, protoÏe se obecnû nepfiedpokládá, Ïe by muÏ mohl b˘t obûtí násilí. Celá situace navíc podr˘vá samotnou psychiku muÏe, moÏné pfiiznání situace totiÏ nabourává jeho vÏitou pfiedstavu o silném, dominantním a nebojácném muÏství. K domácímu násilí není moÏné se stavût tak, Ïe ho budeme povaÏovat za soukromou ãi okrajovou vûc. Lidé, ktefií se s ním setkali, vûdí, Ïe t˘rání, které je ãasto dlouhodobé, dûlá doslova ze Ïivota peklo. Buìme my, ostatní, ochotni podat pomocnou ruku, aÏ bude potfieba. Michal Uhl, ãlen ZMâ (Strana zelen˘ch)
Přivítejte jaro s Komwagem na nám. Míru Komunální sluÏby zaãíná vût‰ina PraÏanÛ vnímat aÏ v situacích, kdy není v‰e, jak má b˘t. Kdo z nás si nev‰imne, Ïe v ulici „pfietékají“ nevyvezené popelnice? Kolik fiidiãÛ nerozãílí popeláfiské auto, které jim blokuje silnici? Komunální sluÏby ale nejsou pouze svoz odpadu a ãi‰tûní ulic, a proto jsme se rozhodli pfiedstavit vefiejnosti, co pro ni kaÏd˘ den dûláme. Na sobotu 14. dubna jsme pfiipravili na námûstí Míru zábavn˘ program. Chceme zde pfiedstavit na‰i techniku, se kterou kaÏdodennû pracujeme, a také sluÏby, které poskytujeme. Tû‰it se mÛÏete na prohlídku na‰ich vozÛ – ãtyfikolku, se kterou sbíráme psí exkrementy, otestuje kaskadér Marek Matou‰ek. Pro dûti jsme pfiipravili nûkolik soutûÏí, ale ani dospûlí nepfiijdou zkrátka. U nás v Komwagu se fiídíme my‰lenkou „pfiiná‰et na‰im klientÛm – aÈ uÏ to jsou mûstské ãásti nebo soukromé subjekty – ãisté fie‰ení“. Pfiijìte se i vy pfiesvûdãit, Ïe to nejsou jen plané fieãi! V‰echny srdeãnû zve Michal Pára, obchodní fieditel spol. Komwag, a. s.
Svoz velkoobjemového odpadu Duben Perucká 10 Ostrãilovo nám. 2 Sarajevská/Rejskova Na Hrobci 2 ·tûpánská (kostel) Vocelova 1
DOBRÁ ZPRÁVA: V únorovém ãísle jsme reagovali na kritickou pfiipomínku ãtenáfiky, která si stûÏovala na absenci ko‰Û na náplavce, jinak „v˘borném místû pro vycházky...“ Jak známo, tuto ãást Ra‰ínova nábfieÏí Technická správa komunikací po rekonstrukci nechala vybavit moderními laviãkami. Oblíbenému korzu PraÏanÛ v‰ak donedávna chybûly právû ty odpadkové ko‰e. ProtoÏe vloni v prosinci TSK náplavku pronajala spoleãnosti Parking Praha, obrátili jsme se s dotazem na její zástupce. Slíbili, Ïe ko‰e nechají na náplavce instalovat v co nejkrat‰í dobû, coÏ se také stalo. Nyní jsou ko‰e umístûny po celé délce náplavky, najdeme tu i nûkolik „psích“ a pro lodû jsou k dispozici tfii velké kontejnery na smûsn˘ odpad. Spravující firma na náplavce nejen zaji‰Èuje permanentní úklid, také ji nechává hlídat ostrahou – zatím ‰estnáct hodin dennû, v letní sezonû by to mûlo b˘t nepfietrÏitû. Text: len, foto: hra
16. 4. 16. 4. 16. 4. 17. 4. 17. 4. 18. 4.
– – – – – –
20. 4. 17. 4. 17. 4. 18. 4. 18. 4. 19. 4.
První dva kvûtnové t˘dny Perucká 10 2. 5. Chopinova/Krkono‰ská 2. 5. Lond˘nská 49 2. 5. Mánesova 26 3. 5. Na Kozaãce 12 3. 5.
– – – – –
5. 5. 3. 5. 3. 5. 4. 5. 4. 5.
Svatoplukova/Sekaninova Perucká 10 Na Zderaze 7 Trojanova 7 Slavojova (park) Na Boji‰ti 2 Pod Slovany (zeì)
19. 4. 23. 4. 23. 4. 24. 4. 24. 4. 25. 4. 26. 4.
– – – – – – –
20. 4. 27. 4. 24. 4. 25. 4. 25. 4. 26. 4. 27. 4.
Perucká 10 ¤ímská/Italská Sázavská 13 (zmûna) Slezská 4 LublaÀská 31
7. 5. 9. 5. 9. 5. 10. 5. 10. 5.
– – – – –
11. 5. 10. 5. 10. 5. 11. 5. 11. 5.
Upozornûní – Od bfiezna 2007 je pfiesunuto stanovi‰tû VOK z Moravské 12 do Sázavské 13. Kontejnery jsou pfiistavovány vÏdy v dopoledních hodinách prvního uvedeného dne. Po naplnûní jsou odváÏeny a zpravidla jiÏ nové nejsou pfiiváÏeny. Pfiípadné dotazy: KOMWAG®, podnik ãistoty a údrÏby mûsta, a. s., Perucká 10, tel.: 236 040 000, fax: 236 040 005.
04_2007.qxd
29.3.2007
14:10
Str. 8
strana 5 Osobnost Prahy 2
Anna Fárová V závûru loÀského roku mûli v Galerii Langhans ve Vodiãkovû ulici ‰Èastnou ruku. V˘stava „Anna Fárová & fotografie“ byla úÏasná a mnoÏství náv‰tûvníkÛ prozradilo, jak si v‰ichni této ãeské historiãky umûní váÏí. Jak by také ne. Právû ona kromû jiného pfiipravila jako první monografii o Henri Cartier-Bressonovi, zpracovala dílo Josefa Sudka a Franti‰ka Drtikola a také se velkou mûrou podílela na vytvofiení fotografické sbírky v UmûleckoprÛmyslovém muzeu v Praze. Anna Fárová se narodila PafiíÏi, ale maturitu uÏ skládala v Praze. Následovala studia na Univerzitû Karlovû, vyuãovala na FAMU a zaãala pracovat v novû zfiízeném oddûlení fotografie UmûleckoprÛmyslového muzea. Po podpisu Charty 77 dostala v˘povûì, zÛstala, jak se fiíká, na volné noze, ale neztratila se. Psala do nejrÛznûj‰ích prestiÏních ãasopisÛ ve svûtû, publikovala pfieklady z francouz‰tiny a pfiedná‰ela na univerzitách ve Francii, USA a Velké Británii. Za svou práci získala mnoho vyznamenání, je i Rytífiem fiádu umûní a literatury, kniha o Franti‰ku Drtikolovi se stala v Nûmecku knihou roku 1986 a monografie o Josefu Sudkovi se v roce 1995 stala nejkrásnûj‰í knihou u nás.
Paní Fárová ale také skoro cel˘ Ïivot Ïila na dvojce. „V roce 1954 jsme s manÏelem, v˘tvarníkem Liborem Fárou, získali ateliér na pÛdû domu v ulici Anny Letenské. Byl to velmi slavn˘ dÛm z roku 1905 a mûl i ateliér s velk˘m oknem. Pfiepsali ho na nás a já v té jedné velké místnosti odchovala obû dûti aÏ do první tfiídy základní ‰koly. V roce 1961 jsme zaãali vyjednávat o v˘stavbû nového bytu a stali jsme se ãleny pÛdního druÏstva, coÏ pro nás byla tenkrát jediná moÏnost, jak byt sehnat. Ale dívali jsme se na Hrad, bylo to skvûlé. Pak jsme se s manÏelem roze‰li, nechal si ateliér a já vymûnila byt za podobn˘ ve ·panûlské ulici. TakÏe vlastnû na Vinohradech bydlím uÏ pfies pÛl století a mám to tu ráda.“ Vût‰inu ãasu i dnes tráví Anna Fárová v Praze, i kdyÏ pfied deseti roky koupila ve Slavonicích dÛm, kter˘ pojmenovala po zemfielém muÏi, FárÛv dÛm. „Jsem pofiád aktivní,“ fiíká. „Dokonce jsem dûdiãkou autorsk˘ch práv Josefa Sudka, a tak jsem tfiídila jeho pozÛstalost a pfiedávala ji v˘znamn˘m ãesk˘m institucím, publikuji jeho dílo.“ A jak se jí líbí Praha dnes, kdyÏ mÛÏe srovnávat s úÏasn˘mi pohledy slavného Mistra? „Líbí se mi,“ pfiiznává paní Fárová. „Chodili jsme tu na dÏezové koncerty, s dûtmi do Divadla U HasiãÛ, ale pamatuji si ji i ‰edivou, s opadan˘mi fasádami a poskládan˘m le‰ením – aÏ to v‰echno ohroÏovalo na Ïivotû. Dneska je uÏ pfiíjemnû obnovená. Líbí se mi taková, jaká je, a ráda si nûkdy zabûhnu do rÛzn˘ch restaurací nebo do divadla.“ Text: Dana Frantálová, foto: Pfiemysl Fialka
Den vzpomínání na oběti holocaustu Víte, jak se jmenovalo námûstí Míru za II. svûtové války? Dovedete odhadnout, kolik obyvatel Prahy 2 bylo tehdy podle norimbersk˘ch zákonÛ Ïidovského pÛvodu? Zajímá vás, kde bydleli a co se s nimi za II. svûtové války stalo? âeská unie Ïidovské mládeÏe, Institut Terezínské iniciativy a Nadaãní fond obûtem holocaustu pofiádají 15. dubna na námûstí Míru od 13 do 17 hodin pietní akci Jom ha-‰oa. Akce je urãena ‰iroké vefiejnosti: pfiijìte si alespoÀ na chvíli symbolicky pfiipomenout obûti ‰oa a podílet se na ãtení jejich jmen. Den holocaustu a hrdinství, hebrejsky „Jom ha-‰oa ve ha-gvura“, je dnem, kdy se prostfiednictvím obãansk˘ch a náboÏensk˘ch obfiadÛ vzpomíná na památku ‰esti milionÛ zavraÏdûn˘ch Ïidovsk˘ch obûtí i na Ïidovské hrdiny bojující proti nacistÛm. Tento vzpomínkov˘ den pfiipomíná zahájení povstání ve var‰avském ghettu v roce 1943, podle pohyblivého Ïidovského kalendáfie 27. nisanu, kter˘ letos pfiipadá na 15. dubna. Pfiipomínání holocaustu se v ãesk˘ch zemích dosud vût‰inou odehrávalo mimo oãi vefiejnosti. Hlavní památníky se nacházejí buì na místû pronásledování (pfiedev‰ím Památník Terezín), nebo v objektech Ïidovsk˘ch obcí (památník v praÏské Pinkasovû synagoze), nikoli v‰ak v centrálních místech vel-
k˘ch mûst. I proto je dÛleÏité, Ïe se pfiipomínka Jom ha-‰oa koná letos jiÏ podruhé na námûstí Míru, na vefiejném místû, které není – kromû osudÛ zdej‰ích Ïidovsk˘ch obyvatel – pfiímo spojeno s holocaustem. Není urãena pouze pozÛstal˘m obûtí nebo ãlenÛm Ïidovsk˘ch obcí, ale v‰em, kter˘m není památka ‰oa lhostejná. Marie Skálová, Nadaãní fond obûtem holocaustu
Velikonoce aneb Je co slavit? VáÏení a milí ãtenáfii, mám pfied sebou úkol napsat velikonoãní zamy‰lení. Je to úkol sloÏit˘, protoÏe kaÏd˘ ãtenáfi nemÛÏe b˘t stejnû osloven. V posledních letech se nám zaãaly objevovat jako houby po de‰ti rÛzné spolky, které kfiísí lidové a zapomenuté tradice, a ani na‰e velké mûsto není toho v˘jimkou. Problém je ten, zda vÛbec víme, co tûmi zvyky na‰i pfiedkové vyjadfiovali, a zda je tedy pfiípadné je kfiísit. VÏdyÈ na‰e kultura a civilizace se tak rychle vyvíjí! Existuje-li nûco jako pokrok, pak musíme peãlivû studovat pfiedev‰ím svoji minulost a také ji pfiijmout. Velikonoce jsou svátky jarního období. MÛÏeme je nahlíÏet jako svátky jara, probuzeného Ïivota a jako dal‰í „poãátek“ nekoneãného kolobûhu pfiírodního dûní. Z hlediska ãasového horizontu nám to mÛÏe staãit, protoÏe víc neÏ pfiedat Ïivot dal‰í generaci nemÛÏeme. Ale tím se nám smysl lidské existence zcela nenaplní. MÛÏeme Ïít pfiirozenû mravnû, tedy rozumnû, a usilovat o koneãné blaho pod sluncem a hvûzdami, ale ani to nás zcela neuspokojí. NaráÏím zde na rozdíl mezi pohanstvím a kfiesÈanstvím, mezi tím, co je pfiirozené a co je nadpfiirozené. Kdyby nebylo pfiirozeného, nebylo by ani nadpfiirozeného. To druhé vychází z prvního. Ale naopak to nejde. Paradoxem kfiesÈanství je víra v Ïivot, kter˘, má-li b˘t zachován, musí b˘t zniãen. To je ale z pfiirozeného hlediska nesmysl! Pohansk˘ ideál je rozumnost. Chcete-li Ïít zdravû, nakupujete biopotraviny. Chcete-li b˘t spravedliv˘ a dát kaÏdému, co mu patfií, podporujete „fair trade“. To jistû nemá nic spoleãného s hedonismem a je to rozumné. Chcete-li ale praktikovat kfiesÈanství, pak to znamená pfiijmout tfii mystické ctnosti, kter˘mi jsou víra, nadûje a láska, jeÏ ãlovûk dostává jako nerozbalen˘ dárek pfii kfitu. To jsou ctnosti „nerozumné“. Víra je pfiesvûdãení o vûcech, které smysly nevnímáme. Nadûje doufá, i kdyÏ jsou vûci beznadûjnû ztracené, a láska znamená, Ïe se odpou‰tí, co je neodpustitelné. Vypadá to, Ïe takové ctnosti jsou pro ty, ktefií
uÏ jsou ztraceni. Pohanství hledá potû‰ení v tom, Ïe se kaÏdé „já“ nekoneãnû roz‰ífií. KfiesÈanství hledá radost v tom, Ïe své „já“ zredukuje témûfi na nulu. V tom je smysl onoho velikonoãního paradoxu: aby mohl vzejít nov˘ Ïivot, musí ten star˘ odumfiít. „NemÛÏe-
me se“, slovy K. G. Chestertona, „vrátit k ideálu rozumnosti a zdraví, neboÈ lidstvo objevilo, Ïe rozum nevede ke zdraví. NemÛÏeme se vrátit k ideálu p˘chy a potû‰ení, neboÈ lidstvo objevilo, Ïe p˘cha nevede k potû‰ení.“ Velikonoce nejsou smutné svátky, aãkoliv nám váÏnost tématu, na rozdíl od Vánoc, tak mÛÏe pfiipadat. Jsou to svátky Ïivota, a tedy radosti. A v‰echny ty zvyky a obyãeje jen ukazují na to, Ïe z pfiirozenosti, chcete-li pohanství, se roste k oslavû Ïivota, a to je podstata kfiesÈanství. Îivot ve své plnosti je nekonãící radost. Té se ale dosahuje obûtí, kdy nûco ztrácím, abych získal. AÈ uÏ budete o tûchto Velikonocích jen barvit vajíãka, aÈ se budete procházet po probouzející se pfiírodû nebo budete symbolicky rozsvûcet velikonoãní svíci, pamatujte na to, Ïe jde o oslavu Îivota, kter˘ smrtí nekonãí. Pfieji v‰em ãtenáfiÛm a obyvatelÛm Prahy 2 radostné Velikonoce! Gereon T. BiÀovec, faráfi od sv. Ludmily
Tajuplná zákoutí: Novoměstské hradby Není mnoho obãanÛ nebo náv‰tûvníkÛ Prahy 2, ktefií zabloudí na horní konec parku Folimanka pod Novomûstské hradby. Pravidelní náv‰tûvníci, ktefií na dolní louce u Botiãe venãí svoje psy, ãasto ani netu‰í, jak˘ podivuhodn˘ svût se skr˘vá vysoko nad nimi v hustém kfioví. Stejnû tak náv‰tûvníci areálu na Karlovû ãasto nevûdí, co se skr˘vá za hradbami. A pfiitom je to tak snadné. Staãí buì odboãit na vy‰lapanou cestu z cesty spojující horní a dolní konec parku Folimanka pod Nuselsk˘m mostem smûrem ke hradbám, nebo sejít z Karlova po nûkolika schodech. Hned jsme v jiném svûtû. Polodivok˘ a nepfiíli‰ upraven˘ park s cestou podél hradeb, která vede po vrstevnici smûrem pod ruinu domeãku na hradbách (Horská 4), láká k prozkoumání. Ti, ktefií netrpí strachem z v˘‰ek, mohou pokraãovat po ochozu vedoucím od úpatí hradeb. Postupnû se díky sniÏujícímu terénu dostanou do docela dech beroucí v˘‰ky a budou se tisknout k rekonstruované zdi opevnûní stále pevnûji. Na horním hfiebenu nad Folimankou a tûsnû u paty hradeb jsou stále je‰tû patrné zbytky pÛvodního oplocení a dal‰ích staveb, které tam snad nûkdy v 19. století vyuÏíval klá‰ter na Karlovû nebo jeho nájemci. V terénu jsou zbytky staveb jen obtíÏnû znatelné. MoÏná toto území znají rybáfii. Biologick˘ odpad, kter˘ tam po desetiletí a moÏná sto let pfies hradby
odkládali v‰ichni, se promûnil ve velmi kvalitní humus, kde se dafií rousnicím. BohuÏel, v poslední dekádû se i tento divok˘ cíp Prahy 2 zmûnil. Pfies hradby nyní nelétá pouze biologick˘ odpad, ale pfiedev‰ím igelity, ta‰ky, zniãené vybavení parku nebo dal‰í odpad, kter˘ do pfiírody nebo do parku nepatfií. Svoji ruku k dílu pfiidají také mnozí bezdomovci: nejen v letním období v této ãásti parku pfiespávají a z igelitÛ, plachet nebo z toho, co najdou na ulici, si zde obãas staví svoje kutlochy – veãer na nasbíran˘ch matracích popíjejí svoje pivo nebo krabicové víno. Nûkdy po setmûní to je trochu o strach, jindy je to spí‰e lítost nad zpackan˘m Ïivotem. Chcete-li se podívat na divoãinu Prahy 2, vezmûte si pevné boty a vyrazte na horní konec Folimanky pod Novomûstské hradby. Uvidíte metropoli a Prahu matku mûst z trochu jiné perspektivy. A mÛÏete potom pfiejít po schodech pfies hradby a podívat se do nedaleké divoãiny nad Albertovem, nakouknout do zahrady Ztracenka nebo sejít na Albertov a po dal‰ích schodech vyjít smûrem ke kostelu sv. Apolináfie. PÛjdete-li tam veãer, naskytne se vám nádhern˘ pohled na tento osvûtlen˘ kostel. DobrodruÏnûj‰ím nebo romantiãtûj‰ím povahám to urãitû stojí za chvilku ãasu. Radim Perlín, ãlen ZMâ (SNK Evrop‰tí demokraté)
Kamenní svědkové minulosti... dům bývalé podskalské celnice Dnes zaãneme malou pfiipomínkou známé staropraÏské písniãky Karla Ha‰lera Za vodou, za vodou, za vejtoÀskou hospodou... Právû o této budovû ãp. 412 a o lidech i vûcech okolo ní si budeme vyprávût. Je to b˘valá podskalská celnice, poslední zbytek kdysi tak slavného Podskalí – vesnice plavcÛ, rybáfiÛ, vorafiÛ a obchodníkÛ s dfiívím, existující jiÏ na sklonku 12. století. Právû zde se dfiíví, dováÏené do Prahy formou vorÛ, proclívalo. JelikoÏ clo bylo ãasto vybíráno v naturáliích, to jest ve dfievû, které bylo z vorÛ vytínáno, vznikl název místa Na V˘toni, a ten se zachoval dodnes. První ãást tohoto malebného a rázovitého koutu staré Prahy byla zniãena v 70. letech 19. století pfii úpravách podskalského pfiedmostí po v˘stavbû dne‰ního mostu Franti‰ka Palackého. Dal‰í ãásti Podskalí postupnû mizely pfii stavebních úpravách vltavského bfiehu smûrem k V˘toni pfii stavbû nábfieÏí. Dnes nám tuto legendární praÏskou ãtvrÈ pfiipomíná pouze objekt nûkdej‰í celnice. Její budova – stojící nyní v mírném dolíku, tedy na úrovni pÛvodního terénu – je v jádru pozdnû gotická, nûkolikrát pfiestavovaná. PÛvodnû byla pouze poloviãní, neboÈ jihozápadní pfiízemní strana byla zdûná a patro tvofiil dfievûn˘ srub. Za ãasÛ panování císafie Rudolfa II. byl srub obezdûn, tehdy se fiíkalo, Ïe byl „dán do koÏichu“, takÏe srubové stûny zÛstaly pouze na vnitfiní stranû. DÛvodem bylo zateplení objektu a lep‰í ochrana pfied pfiípadn˘m poÏárem.
V roce 1671 byl nad domovní portál osazen velk˘ znak Nového Mûsta praÏského. Mûl to b˘t pr˘ v˘raz vdûku panovníka mû‰ÈanÛm za stateãnou obranu Prahy pfied útoky ·védÛ v roce 1648. V roce 1709 pak na jiÏní fasádu domu namaloval malífi Jan ·kutík sluneãní hodiny. Za práci obdrÏel pût zlat˘ch. V pfiízemí objektu byl zfiízen prosperující hostinec, v nûmÏ se vorafii posilÀovali po své namáhavé práci. Kolik zde asi zaznûlo plaveck˘ch historek, vesel˘ch i smutn˘ch, pravdiv˘ch
i tûch o nûco ménû pravdiv˘ch. RovnûÏ tak se v ‰enku domlouvaly a uzavíraly obchody – vÏdyÈ ty se patfiilo rovnûÏ zapít. Místo také slouÏilo jako burza práce, pfied hospodou postávali momentálnû nezamûstnaní vorafii a ãekali, kdo si je najme na plavbu. Dle tradice se tak dûlo oslovením dotyãného „Vem si kabát“. Podle ústního podání, které si bodr˘ podskalsk˘ lid pfiedával z pokolení na pokolení, vejtoÀskou hospodu pravidelnû nav‰tûvovali i vltav‰tí vodníci a oblíbili si zejména zdej‰í tancovaãky.
Staré Podskalí sice zaniklo, ale upomínky na jeho dávnou slávu a historii s pietou uchovává starobyl˘ spolek Vltavan. Jeho první valná hromada se se‰la 11. ãervna 1871 v dnes jiÏ neexistující podskalské hospodû U HejdukÛ a tento den je také platn˘m datem zakládajícím. Klub Za starou Prahu, jak je patrno z klubovního sborníku za rok 1910, kde je i pfiíslu‰ná fotodokumentace, prosazoval záchranu alespoÀ ãtyfi objektÛ asanovaného Podskalí, vãetnû návrhu jejich nové funkce. Byla to právû b˘valá celnice, domy ãp. 389, ãp. 411 a b˘val˘ kostel sv. Mikulá‰e. BohuÏel se tehdy podafiilo uhájit pouze zde prvnû jmenovan˘ objekt. V zájmu objektivity dodejme, Ïe zachovány zÛstaly je‰tû dva sakrální objekty pamatující staré Podskalí. Kostel sv. Trojice a kostelík sv. Kosmy a Damiána. Proto mohlo b˘t v roce 1939 na základû rozhodnutí Památkového sboru hl. m. Prahy zfiízeno v jiÏ rekonstruovaném objektu ãp. 412 muzeum starého Podskalí a voroplavby jako filiální ústav mûstského muzea. Muzeum Na V˘toni zde pod správou Muzea hlavního mûsta Prahy pÛsobí dodnes. Navíc byla budova b˘valé celnice koncem 80. let dÛkladnû zrekonstruována. V malém parãíku v tûsné blízkosti budovy b˘valé celnice je památníãek zahynul˘ch plavcÛ a vorafiÛ od J. Jifiíkovského z roku 1971. Text a foto: Eva Hrube‰ová
Dopis z námûstí Míru VII PraÏsk˘ svût mého dûtství mûl stfied na námûstí Míru a byl ohraniãen Václavsk˘m námûstím, Riegrov˘mi sady, Florou, Sborem ãeskoslovenské církve a ulicemi Slovenskou, Francouzskou a Bûlehradskou. Václavské námûstí byla brána do velkého svûta, v Riegráku jsme sáÀkovali, na Floru jsem chodila na soukromé hodiny nûmãiny k paní profesorce Puchmajerové, do Sboru jsme chodily s maminkou a babiãkou, na Slovenské jsme bruslili. Francouzská a Bûlehradská byly jakési pfiirozené, nepsané hranice – v˘jimeãnû jsme se za nû vydávali na v˘pravy, a to bylo pokaÏdé trochu vzru‰ující, jako cesta do ciziny. Je‰tû dnes jsem schopna vybavit si onen chvûjiv˘, dobrodruÏn˘ pocit, kdyÏ zajdu tfieba do Grébovky nebo na Folimanku. âasem jsem se dostala nejen do opravdové ciziny, ale i na planetu Amerika, kde mû zpoãátku obãas napadalo, Ïe âeskoslovensko je moÏná jen v˘plod mé fantazie. (Poznámka pro mlad‰í generace: tehdy se transatlanticky telefonovalo pfies operátora a slovo internet neexistovalo.) V roce 1972 pfii‰el do kin film Jatka ãíslo 5, podle románu Kurta Vonneguta, a mezi âechoameriãany se rychle rozneslo, Ïe ãásti filmu byly natoãeny v Praze na Starém Mûstû. V‰ichni jsme se hrnuli do biografu a sledovali jsme ty zábûry v uÏaslém vytrÏení. Slab‰í povahy slzely dojetím. KdyÏ jsem se po letech vrátila, vidûla jsem najednou svût svého dûtství jin˘ma oãima. Stará historická Praha se mi vÏdycky moc líbila, ale Vinohrady byly jen takovou nenápadnou kulisou. A teì najednou jsem chodila ulicemi v uÏaslém vytrÏení – a to prosím pfii tûch prvních nav‰tíveních byly fasády je‰tû bol‰evicky u‰mudlané. Dodnes pfii sv˘ch vinohradsk˘ch pochÛzkách ãasto pfiibrzdím a zaãnu se kochat díváním kolem, je to pastelová pastva pro oãi. A taky mi v zimních veãerech lahodí kontrast mezi tepl˘m osvûtlením Vinohradského divadla a chladnou elegancí svaté Ludmily. +++ K tomuto dopisu mû inspirovala diskuse kolem projektu Národní knihovny. Vût‰ina pfiíspûvkÛ jsou sice citové v˘kfiiky, namy‰lené suverénnosti nebo osobní podpásovky, ale sem tam se v té kakofonii najde inteligentní postfieh ãi názor. Já sama je‰tû nevím – nûkdy mi ta chobotniãka pfiipadá docela pûkná, jindy ohavná. Snad kdyby byla napÛl skrytá mezi stromy, byl by to zajímav˘ pfiírodní útvar. Ale pro dûti za pár desetiletí to moÏná bude uÏ jen nenápadná kulisa. Jifiina Rybáãková
Vinohradsk˘ malífi Petr Vránek V galerii Café ·lechta vystavuje od 11. dubna do 10. kvûtna svá díla malífi a ilustrátor Petr TomበVránek. Ilustroval nûkolik knih a ãlánky rÛzného Ïánru a také se vûnoval kreslenému humoru: je autorem nûkolika sbírek. Petr T. Vránek zaloÏil v˘tvarnou skupinu Struktura. Od konce 70. let se úãastní i rÛzn˘ch happeningov˘ch a bytov˘ch v˘stav. Jednou z tûchto ve své dobû velmi znám˘ch undergroundov˘ch akcí byla v˘stava Zírání. Od 27. kvûtna vystavuje v galerii a ãajovnû U BoÏího ml˘na v LublaÀské ulici. -ant-
TÉMA MùSÍCE Péãe o památky v Praze 2 VáÏení ãtenáfii, pfiestoÏe to v kaÏdodenním shonu nevnímáme, pohybujeme se dennû po území posetém historick˘mi památkami a architektonick˘mi perlami. Vût‰ina na‰í mûstské ãásti se nachází v PraÏské památkové rezervaci, zbytek v ochranné zónû této rezervace... Tato skuteãnost se mÛÏe zdát (a také zdá) omezující pfiedev‰ím investorÛm a jejich zámûrÛm. My ostatní jsme ale pfiedev‰ím rádi za krásné prostfiedí, ve kterém Ïijeme a pracujeme, i kdyÏ si to uvûdomujeme jen obãas. V pfií‰tím ãísle Novin Prahy 2 se budeme vûnovat stavu památek na území mûstské ãásti, kvalitû jejich údrÏby a vyuÏití pro rÛzné aktivity. Napi‰te nám: • Co si myslíte o úrovni péãe o památky v Praze 2? • Jak vnímáte oÏivování historick˘ch památek rÛzn˘mi souãasn˘mi aktivitami, pfiípadnû jejich pfiestavbu v moderní objekty? • Jak vnímáte moderní stavby na území Prahy 2, zaãlenûné do historické zástavby? Co je podle Vás v tomto smûru „ostudou Prahy 2“? • Jaké nejvût‰í tfii „perly Prahy 2“ byste vytipovali, kdybyste se mûli pochlubit náv‰tûvû ze zahraniãí? Pi‰te na e-mail
[email protected] nebo na adresu ÚMâ Praha 2, redakce, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2, a to nejpozdûji do 18. dubna 2007.
04_2007.qxd
29.3.2007
14:10
Str. 5
strana 6
Zaostřeno na Santiago v Institutu Cervantes V únoru byla v praÏském Institutu Cervantes (Na Rybníãku 6) zahájena v˘stava Zaostfieno na Santiago, která se poprvé vefiejnosti pfiedstavila vloni v bulharské Sofii a od té doby putuje po ‰panûlsk˘ch kulturních centrech po celém svûtû. V˘stava je v˘sledkem projektu Galicijského centra pro souãasné umûní (CGAC), které zadalo rÛzn˘m umûlcÛm zpracování vize mûsta Santiaga de Compostela, zachycení jeho reality. K vidûní zde jsou nejzdafiilej‰í exponáty ze sbírek centra. Jednotlivá umûlecká díla zachycují dva pohledy na mûsto:
na jedné stranû starobylé, pfiívûtivé Santiago de Compostela s jeho katedrálou a jedineãn˘mi architektonick˘mi památkami oãima mezinárodních umûlcÛ, jako jsou Günter Förg, Roland Fischer nebo Gabriele Basilico; a na druhé bûÏn˘ Ïivot mûsta a jeho obyvatel, tak jak ho ztvárnily Maria Ruido nebo Karin Sander. V˘stava obsahuje pfieváÏnû fotografie, ale také plastiky a videomateriály. Pro vefiejnost bude otevfiena do 20. dubna ve v‰ední dny od 13:00 do 18:00. Vstup je voln˘. Více na http://praga.cervantes.es. len
Santiago de Compostela vidûno oãima barcelonské fotografky Montserrat Soto
Na Vinohradech bude hrát loutkové divadlo Po mnoha letech mohou dût‰tí diváci na Vinohradech opût nav‰tívit loutkové divadlo. Od Velikonoc ho najdete v Jugoslávské 16. A protoÏe bude hrát kaÏdou sobotu a nedûli od 15:00 a od 16:00 v galerii Domu porcelánu, dal mu jeho majitel jméno Cibuláãek. Lze si objednat i pfiedstavení pro M· a Z· ve ‰kolních dnech (tel.: 724 975 426, 602 506 079). Toto komorní divadélko o kapacitû 50 míst bude zamûfieno na tradiãní ãeské loutkové pohádky. Mohou ho nav‰tûvovat dûti uÏ od dvou let. Hereck˘ soubor není velk˘ – pût zamûstnancÛ a majitel divadla, Mgr. Jan Vanûk,
kter˘ se vûnuje v˘robû loutek a loutkovému divadlu uÏ ãtvrt století. Má velkou zásluhu na tom, Ïe i dûti daleko od âech znají na‰e pohádky: v pûti zemích, od Thajska po Mexiko, zaloÏil pfied rokem na svém umûleckém turné âeská loutková divadla, která diváky v dalek˘ch zemích seznamují s ãeskou loutkovou klasikou. Divadelní sezonu zaãne Cibuláãek ve dnech 7., 8. a 9. dubna premiérou âervené Karkulky. Na kvûten zde chystají Perníkovou chaloupku. A po prázdninách se malí náv‰tûvníci mohou tû‰it na Karafiátovy Brouãky. van
Unikátní portrétní galerie Vyšehradské kapituly (VII.) Franti‰ek Koãí (4. 7. 1821 – 4. 2. 1904) V Mariánském salonku Nového dûkanství je umístûn portrét knûze energického vzezfiení, drÏícího v rukou plán prÛãelí sídla dûkanÛ Vy‰ehradské kapituly. Je na nûm vyobrazen kapitulní dûkan Franti‰ek Koãí, rodák z malé osady Chaloupka poblíÏ Berouna. Franti‰kÛv otec byl havífiem: pfiesto ale chlapci, kter˘ od raného mládí prokazoval v˘razné malífiské nadání, umoÏnil studia. Na Akademii byl Ïákem Franti‰ka Tkadlíka a pozdûji Antonína Mánesa; mimofiádné studium ukonãil poté, co zde oba jeho uãitelé pfiestali pÛsobit. V roce 1842 ho nacházíme mezi praÏsk˘mi seminaristy, knûÏské svûcení pfiijal v roce 1846. Na své první umístûní si ale musel rok poãkat. Nejprve zastával kaplanské místo ve Stfiíbfie, pak v Jesenici (tehdy mu zemfiela matka, ke které velmi lnul). V roce 1853 se Koãí koneãnû doãkal vlastní farnosti na Sázavû. Ode‰el tam hlavnû proto, aby mohl ve vlastní domácnosti peãovat o otce. Po tfiech letech zaãal z vlastní iniciativy a za pomoci farníkÛ opravovat vyhofiel˘ farní kostel. Jeho práce motivovala vlastníka sázavského panství Tiegela z Lindenkronu, aby kolem roku 1860 zaãal s opravami zámku, tedy b˘val˘ch budov sázavského klá‰tera. Kromû toho byla dokonãena oprava fary a farního kostela (b˘valého klá‰terního). Z Koãího iniciativy byla v Sázavû také napfi. zfiízena základní ‰kola, postaral se i o stavbu nové silnice. Takové v˘sledky nezÛstaly ov‰em bez pov‰imnutí: byl zvolen do okresního zastupitelstva
Před 120 lety se narodila první česká sochařka Karla Vobišová Dne 21. ledna uplynulo 120 let od narození první ãeské sochafiky Karly Vobi‰ovéÎákové, mj. autorky sochy Eli‰ky Krásnohorské na Karlovû námûstí. Po absolvování Sochafisko-kamenické ‰koly v Hofiicích v Podkrkono‰í u profesora Quido Kociána pfiechází Karla Vobi‰ová na Umûlecko-prÛmyslovou ‰kolu do Prahy do ateliérÛ Josefa DrahoÀovského, Bohumila Kafky
Čím právě žije Sokol Královské Vinohrady Spolek Sokol oslavil pfied mûsícem 145 let své existence. Dal‰í v˘znamnou událostí je skuteãnost, Ïe pfied 60 lety byla budova sokolovny vrácena zpût na‰í jednotû. K tûmto dvûma v˘roãím se T. J. Sokol Praha Královské Vinohrady rozhodla uspofiádat tûlocviãnou akademii, na které se pfiedstaví cviãenci v ukázkách v‰ech oddílÛ, od nejmen‰ích dûtí aÏ po seniory. Akademie se koná 19. dubna v 17:30. V‰ichni jsou srdeãnû zváni. A co se v poslední dobû v na‰í jednotû událo? V lednu jsme uspofiádali pro nejmen‰í dûti t˘denní lyÏafisk˘ zájezd na sokolskou chatu Severák v Jizersk˘ch horách. Snûhu sice moc nebylo, ale nuda to rozhodnû také nebyla. Koncem ledna se na‰e mlad‰í a star‰í Ïákynû zúãastnily závodu nazvaného „Teamgym“ a umístily se na pfiedních místech; soutûÏily ve skoku na trampolínû, akrobacii a pódiové skladbû. Velkého úspûchu dosáhli i chlapci v listopadové soutûÏi nazvané „Sletgym“ – obsadili první místo. Poãátkem bfiezna jsme pofiádali karneval pro dûti – souãástí programu byla mj. ukázka cviãení na motivy âajkovského baletu ·ípková RÛÏenka. V bfieznu také loutkov˘ soubor jednoty uspofiádal pfiedstavení pro dûti. Koncem mû-
v Uhlífisk˘ch Janovicích, pracoval v âeské národní stranû. Franti‰ek Koãí v‰ak postupoval i v církevních funkcích. Roku 1867 se stal ãernokosteleck˘m vikáfiem a o dva roky pozdûji byl zvolen kanovníkem Vy‰ehradské kapituly. Pfiedcházela ho povûst cílevûdomého, se stavební problematikou dobfie obeznámeného knûze, kter˘ mûl kromû toho i pomûrnû bohaté zku‰enosti v národním politickém Ïivotû. A takov˘ byl v té dobû na Vy‰ehradû zapotfiebí. JiÏ v roce 1871 je zvolen finanãním administrátorem in temporalibus. Hospodáfiství kapituly záhy pozdvihl a uãinil fiadu racionalizaãních
opatfiení: zru‰il napfi. tzv. deputátní dvÛr na Vy‰ehradû a pfiestavûl ho na byty pro zamûstnance, postavil ãtyfii nové kanovnické rezidence vãetnû reprezentativního Nového dûkanství. Z dne‰ního pohledu v‰ak vystupuje do popfiedí skutek, kter˘ Franti‰ka Koãího zapsal do historie skuteãnû zlat˘m písmem. Jde o památku na Vy‰ehradû pravdûpodobnû nejvzácnûj‰í – o románskou rotundu sv. Martina. Byla zru‰ena za Josefa II., devastována vojensk˘m erárem a od roku 1850 pfiemûnûna na byty. PÛvodnû mûla b˘t zbofiena. Koãí zaãal o jejím odkoupení jednat s vojenskou správou ihned po svém ustanovení hospodáfisk˘m administrátorem. Teprve v roce 1875 byla rotunda vykoupena a v roce 1878 zaãala její nákladná rekonstrukce do dne‰ní podoby. Za jeho vlastní peníze byla v bazilice napfi. vyzdobena kaple sv. Franti‰ka, pofiízena kazatelna, zakoupeno 12 vzácn˘ch svícnÛ pro hlavní oltáfi a zaplacen cyklus maleb ze Ïivota sv. apo‰tola Pavla v presbytáfii. V roce 1888, po úmrtí tehdej‰ího kapitulního dûkana Jana Berkovce, byl Franti‰ek Koãí zvolen dûkanem kapituly. Úãastnil se dále budování Vy‰ehradu. Poslední ãtyfii roky Ïivota byl v‰ak vût‰inou v dÛsledku váÏné choroby upoután na lÛÏko. Nemohl se zúãastnit ani slavnostního otevfiení chrámu 29. ãervna 1903. Své nemoci podlehl 14. února 1904. Pohfiben byl ke sv˘m spolubratrÛm do nové kapitulní hrobky na Vy‰ehradském hfibitovû. Text: JUDr. Jan Kotous, foto: archiv Vy‰ehradské kapituly
síce nás ãlenové z oddílu mlad‰ího a star‰ího Ïactva reprezentovali na soutûÏi nazvané „Memoriál Vládi Straky“ a dûvãata se zúãastnila pfiehlídky pódiov˘ch skladeb. S pfiicházejícím jarem nás toho ale ãeká mnohem více. Hned 3. dubna pofiádáme pro dûti z oddílÛ rodiãÛ a dûtí a pfied‰kolních dûtí hodinu cviãení s rodiãi s rÛzn˘mi soutûÏemi a mal˘m pfiekvapením. Oddíl pfied‰kolních dûtí se 14. dubna zúãastní praÏského kola závodÛ v gymnastice – dûti budou závodit v pfieskoku, akrobacii a na laviãce. V tent˘Ï den se zúãastní dûvãata z oddílÛ mlad‰ích a star‰ích ÏákyÀ opût pfiehlídky pódiov˘ch skladeb. Pro ‰irokou vefiejnost pofiádáme 15. dubna akci s názvem „Hledání Ferdy Mravence“. ZmiÀovaná slavnostní akademie nás ãeká 19. dubna. A ve dnech 20. – 22. dubna probûhne praÏské kolo závodÛ ve v‰estrannosti (gymnastika, atletika, plavání) pro mlad‰í a star‰í Ïactvo, dorost a dospûlé. Podrobnûj‰í informace najdete na www.sokolvinohrady.cz nebo na nástûnkách pfied budovou jednoty, Polská 2. Za cviãitele v‰estrannosti T. J. Sokol Praha Královské Vinohrady Darina Tvrdíková
Základní umûlecká ‰kola Ilji Hurníka je jedinou ‰kolou svého druhu v mûstské ãásti Praha 2. Vefiejnosti je známa jako ‰kola nabízející kvalitní úroveÀ v˘uky, mnohokrát potvrzenou ocenûními v soutûÏích, pfiehlídkách, v˘stavách ãi festivalech u nás i v zahraniãí. Dosahované v˘sledky ÏákÛ svûdãí o schopnosti pedagogÛ objevovat a rozvíjet talent nadan˘ch dûtí ve v‰ech umûleck˘ch oborech. Pfiíprava do hodin v˘uky v ZU· je svou
PSI V MUZEU: V Muzeu Policie âR na Karlovû byla 13. bfiezna slavnostnû zahájena v˘stava fotografií Miloslava Novotného Psi kamarádi – pfiátelé. VernisáÏ zahájila kouzeln˘m projevem fieditelka muzea PhDr. Marcela Machutová, ze své lásky ke psÛm se vyznal herec Václav Vydra a svou pfiítomností ji ozdobila první ãeská vicemiss 2006 Mirka Ko‰Èanová. Nechybûla ani ukázka neuvûfiiteln˘ch dovedností svûfiencÛ Centra v˘cviku psÛ pro postiÏené Helppes. Ale nejvût‰ím záÏitkem jsou samotné fotografie. Nelze neÏ obdivovat umûní a trpûlivost jejich autora (na snímku v Ïivé diskusi s V. Vydrou). Zachytit nûco tak Ïivého a Ïivelného jako je pes, a navíc tak krásnû, to musí b˘t opravdu kum‰t. Pokud jste tedy kamarádi a pfiátelé psÛ, nenechte si tuhle v˘stavu ujít. Bude otevfiena do 6. dubna. Text a foto: vla
pravidelností znamenit˘m stavebním materiálem pfii budování charakteru a kultivaci osobnosti. Dûti, zvyklé od útlého dûtství na systematickou práci – byÈ zábavnou formou – se po letech stávají úspû‰n˘mi studenty, aÈ uÏ si zvolí jak˘koliv obor. ·kola pfiijímá Ïáky od pûti let. Více informací na www.zusihurnika.cz nebo na v˘vûskách ‰koly. Pfiijímací zkou‰ky pro ‰kolní rok 2007/2008: 14. a 16. kvûtna 2007 (pondûlí a stfieda) od 14:00 do 17:30. Ve Slezské 21 pro HUDEBNÍ, V¯TVARN¯ a LITERÁRNù DRAMATICK¯ OBOR a v Dittrichovû 9 pro TANEâNÍ OBOR.
ZU· Ilji Hurníka pofiádá pfiijímaãky
a Stanislava Suchardy. Studuje v Mnichovû a u profesora Antona Hanaka ve Vídni. V roce 1921 a 1924 pfiijíÏdí jako studentka k Mistru Emile Antoinu Bourdellovi do PafiíÏe. V roce 1928 byla jako první ãeská Ïena sochafika vyznamenána cenou Akademie vûd a umûní. Z fiady podobizen, které Karla Vobi‰ová vytvofiila, jmenujme alespoÀ bronzové poprsí spisovatelky, básnífiky a libretistky Eli‰ky Krásnohorské pro panteon Národního muzea, bustu Charloty Garrigue Masarykové pro PafiíÏ provedenou v mramoru, pro Národní divadlo bronzovou podobiznu hereãky Marie Laudové-Hofiicové, pro Tyr‰Ûv dÛm v Praze portrét Renaty Tyr‰ové z rÛÏového mramoru, pro Památník národního písemnictví na Strahovû bronzovou podobiznu básníka Josefa Hory ãi mramorové poprsí Fráni ·rámka pro mûsto Sobotka. V roce 1931 po vítûzství v soutûÏi sochafika vysekala z bílého rumunského mramoru pomník spisovatelky a básnífiky Eli‰ky Krásnohorské na Karlovû námûstí. Její plastika „Réva“ z carrarského mramoru zdobí park Na Kampû. Mnohé její plastiky je moÏné spatfiit také na Vy‰ehradském hfibitovû. Îivotním dílem akad. sochafiky Karly Vobi‰ové je náhrobek svatého Vojtûcha pro chrám svatého Víta na PraÏském hradû – toto souso‰í, které získalo v roce 1937 první cenu v soutûÏi obeslané na‰imi pfiedními
umûlci, je pfiipraveno k pfievedení do bronzu; pro dlouhodobû nepfiíznivé okolnosti k tomu v‰ak zatím nedo‰lo. Je to velik˘ dluh na‰í pfiední sochafice a také nበnárod je o tento jedineãn˘ monument o‰izen. Po cel˘ Ïivot spolupracoval s Karlou Vobi‰ovou její manÏel a spoluÏák z Hofiic Josef Îák, spoleãnû sekali sochy do kamene a dfieva. Text a foto: Karel Îák, syn
Začaly oslavy půlstoletí Gymnázia Botičská Leto‰ní první jarní veãer patfiil Národní dÛm na Vinohradech v‰em, ktefií jsou nûjak˘m zpÛsobem spojeni s Gymnáziem Botiãská. Konal se zde totiÏ slavnostní galaveãer u pfiíleÏitosti jeho padesát˘ch narozenin. Kromû pûveck˘ch, divadelních a taneãních vystoupení studentÛ, absolventÛ a pedagogÛ se úãastníci veãera mohli seznámit s prÛbûhem historie i Ïivota tohoto ‰kolského ústavu. Jedním z pfiedná‰ejících byl i b˘val˘ starosta Mâ Praha 2 Mgr. M. Basch, kter˘ pÛsobil po urãitou dobu také v pedagogickém sboru nynûj‰ího gymnázia: spolu s M. Dvorskou uvedli téma Z historie ‰koly... Nejlep‰í úãastníci vypsan˘ch kategorií o cenu Botiãského tukana (Botiãsk˘ klan, Gymnaziální nej..., Letitá odhalení, Husarsk˘ kousek a Nejvût‰í záÏitek z gymnázia) pfievzali v prÛbûhu veãera od znám˘ch absolventÛ Gymnázia Botiãská – dûkana 1. LF UK prof. MUDr. T. Zimy, CSc., ‰éfky Státní opery Praha I. Îádné a prezidenta âeské lékafiské komory PharmDr. L. Chudoby, spisovatele a redaktora P. Augusty, prorektora âVUT doc. Ing. M. Pavlíka, CSc., scénáristky L. Koná‰ové a velvyslance âR v Itálii RNDr. Vl. Zavázala, CSc. – hodnotné ceny. Sálem znûl hlasit˘ potlesk a ovace, srdeãn˘ smích vzbuzovalo promítání historick˘ch fotografií, vtipné komentáfie prÛvodcÛ veãera i „oblíbené“ písnû z 50. a 60. let minulého století. Bylo zkrátka vidût, Ïe se v‰ichni opravdu dobfie bavili. K padesátinám vydalo gymnázium Almanach, kter˘ obsahuje nejen historii, pfiehled úspûchÛ a aktivit, ale i literární a v˘tvarné práce studentÛ. Uvádí se v nûm, Ïe s letos slaven˘m v˘roãím to není tak jed-
noduché: dne‰ní Gymnázium Botiãská (GB) vzniklo ve ‰kolním roce 1956/1957 jako Stfiední v‰eobecnû vzdûlávací ‰kola (SVV·), ale teprve od roku 1957/1958 sídlí v nynûj‰í budovû v Botiãské 1. V sobotu 16. ãervna se sejdou absolventi a profesofii GB. Úãastníci si budou moci prohlédnout v˘stavu Perliãky z historie i souãasnosti ze zapÛjãen˘ch fotografií a jin˘ch zajímav˘ch pfiedmûtÛ, která bude instalována v kvûtnu a v ãervnu na chodbách gymnázia. Podrobné informace o historii a oslavách v˘roãí gymnázia naleznete na www.gybot.cz. Text: van, foto: Milo‰ Rasocha
04_2007.qxd
29.3.2007
14:10
Str. 4
strana 7 Z· s roz‰ífienou v˘ukou jazykÛ Fakultní ‰kola Pedagogické fakulty UK Kladská 1, Praha 2 pfiijímá Ïáky do budoucích tfietích tfiíd
NP2/20/2005
V˘bûrové fiízení se koná 23. dubna 2007 • nûmeck˘ jazyk od 3. roãníku, na I. stupni aÏ 5 hodin t˘dnû • od 4. roãníku konverzace v nûmeckém jazyce s rodil˘m mluvãím • anglick˘ jazyk od 6. roãníku s moÏností od 5. roãníku • od 6. roãníku nabízíme dal‰í jazyk jako zájmov˘ krouÏek – fr, ‰p, it • vysoká úspû‰nost pfii pfiijímacím fiízení na gymnázia a S· • v˘mûnné pobyty ÏákÛ do nûm., angl. a franc. mluvících zemí
NP2/20/2007
23.5.2005 16:26:24
NP2/27/2007
NP2/38/2006
oznámení
Pfiihlá‰ky a informace na: www.kladska.cz, tel.: 222 520 079, e-mail:
[email protected] Pfiihlá‰ky odevzdávejte do kanceláfie ‰koly do 10. 4. 2007.
inzerce_cerven_Praha_2.indd 1
PSACÍ STROJE – OPRAVY Tel.: 241 412 507
Instalace hrotů a sítí proti holubům, opravy střech a fasád, instalace reklamních poutačů, vzduchotechniky a podobně. Tel.: 605 778 757
NP2/28/2007
NP2/30/2007
Výškové práce
NP2/4/2007 NP2/23/2007
KURZY TENISU pro dûti a mládeÏ od 5 do 18 let a dospûlé Tenisová ‰kola TALLENT 25 stfiedisek v Praze, 13 let tradice JARNÍ NÁBOR PRÁVù PROBÍHÁ: Tel.: 608 010 020, www.TALLENT.cz
NP2/32/2007
NP2/2/2007
„Škola pro všechny“ přijme pro rok 2007/2008 žáky do 1. až 9. třídy (běžné i specializované). Zajišťujeme vzdělání pro děti nadané i s poruchami učení.
[email protected] , tel.: 224 261 235
oznámení
NP2/29/2007
Základní škola, Praha 2, Legerova 5
- od 6. roãníku matematika, informatika, AJ, NJ - kvalitní pfiíprava na gymnázia a ostatní S·, vhodné pro dyslektiky - pfiihlá‰ky do ãervna www.nasmetance.cz Kontakt: 222 250 799, 222 251 261
oznámení
NP2/26/2007
Z· Na Smetance 1, Praha 2 P¤ÍRODOVùDNÉ T¤ÍDY
NP2/24/2007
oznámení
NP2/17/2007
NÁBOR NA FLORBAL
T. J. Sokol Královské Vinohrady, florbalový oddíl, pořádá nábor do všech mládežnických celků. Florbalové zkušenosti nejsou podmínkou. Pro bližší informace volejte šéftrenéra Miroslava Hladíka, tel.: 608 180 030, pište na
[email protected] nebo navštivte stránky www.skvflorbal.cz.
NP2/14/2007
PODPOROVANÉ ZAMùSTNÁVÁNÍ SluÏba pro lidi s mentálním postiÏením, ktefií si chtûjí najít zamûstnání a potfiebují k tomu podporu ãi pomoc. Spoleãnost DUHA – integrace osob s mentálním postiÏením Podporované zamûstnávání Zborovská 38, 150 00, Praha 5 Tel.: 257 313 986, 602 416 506 www.spolecnostduha.cz
oznámení
NP2/73/2003
- kompletní gynekologickou a těhotenskou péči - ultrazvukovou diagnostiku - léčbu poruch udržení moči - dětskou gynekologickou péči – včetně očkování proti HPV způsobujícím rakovinu děložního čípku Rádi Vás objednáme na tel.: 739 714 101.
NP2/31/2007
Nadstandardně vybavená gynekologická ambulance Římská 41, Praha 2 (pod Vinohradským divadlem) nabízí:
04_2007.qxd
29.3.2007
14:10
Str. 1
strana 8 Novomûstská radnice
Fejeton
V˘stavy: První velká v˘stava projektu o. s. Antikomplex pofiádaná ve spolupráci se ‰kolami z celé republiky Krajina za ‰kolou – Ïáci na v˘stavních panelech pfiedstavují prostfiednictvím textÛ a fotografií promûny regionÛ, kde jsou doma (5. – 30. dubna). Draci, hadi, létavice – v˘stava prací z krouÏkÛ V˘tvarné dílny Vinohrady DDM Praha 2 a z obvodního kola v˘tvarné soutûÏe pro ‰koly Prahy 2 (23. – 28. dubna); slavnostní zahájení 24. dubna v 17:00. Náv‰tûvníci budou mít moÏnost vybrat nejlep‰í dílo a ocenit ho diváckou cenou. Vstup na obû v˘stavy voln˘. Letos si pfiipomínáme 150. v˘roãí narození Adolfa Liebschera, malífie tzv. Generace Národního divadla. Jeho dílo pfiipomíná v˘stava Sláva a zapomnûní, kterou pofiádá pod zá‰titou starostky Jany âernochové sdruÏení Liebscher (4. kvûtna – 1. ãervence). Radniãní v˘stavní prostory jsou otevfieny dennû od 10:00 do 18:00 kromû pondûlí. Od 1. kvûtna bude otevfiena vûÏ Novomûstské radnice: provozní doba úter˘ – nedûle od 10:00 do 18:00. Ve ãtvrtek 26. dubna se bude od 20:00 konat ve velkém sále koncert âeské komorní filharmonie Pocta klasikÛm (trochu jinak). Na programu veãera budou skladby Vivaldiho, Mozarta, Haydna, Smetany, Dvofiáka a dal‰ích. PrÛvodní slovo bude mít dirigent orchestru Vojtûch Spurn˘. Vstupenky v prodeji na místû.
VáÏení ãtenáfii, pamûtní desku basového kytaristy, zpûváka a skladatele Milana Mejly Hlavsy, na kterou jsme se ptali v bfieznovém ãísle, najdete v Jeãné ulici ãp. 548/7. âtenáfika M. KomÛrková z Prahy 10 nám k tomu napsala: „Jsem ráda, Ïe jste dali tuto otázku. Nikdy by mne nenapadlo, Ïe tato deska je ‚hudební skfiíÀ‘. Objevila jsem ji asi pfied rokem, kdyÏ venku pr‰elo a já ãekala na tramvaj.“
NKP Vy‰ehrad
Fotosoutěž
Tak si to přeberte
Ve kterém parku v Praze 2 se nachází tento rozloÏit˘ platan javorolist˘?
Historick˘ areál NKP Vy‰ehrad je bezbariérov˘. ● GALERIE VY·EHRAD (Nad Libu‰inou lázní): V˘stava Ivanky âi‰tínové Fotografie (do 22. dubna). Malba a grafika Vûry Chmelafiové (24. dubna – 20. kvûtna). ● STÁLÉ EXPOZICE: Pevnost Vy‰ehrad v dûjinách praÏského opevnûní; vstup do kasemat a podzemního sálu Gorlice, kde je umístûno ‰est originálních barokních soch z Karlova mostu. Stálá expozice Historické podoby Vy‰ehradu ve zrekonstruovaném kasematovém prostoru (bezbariérov˘ pfiístup od Starého purkrabství). V˘stavy a expozice otevfieny dennû 9:30 – 18:00. ● KOMORNÍ SÁL STARÉHO PURKRABSTVÍ (bezbariérov˘ vstup): Pohádková nedûlní odpoledne (od 15:00): Pohádky z kouzelného kabátu, hraje Anima Candida (15. dubna). Tramtárie, hraje Divadelní formace Stage Code (22. dubna). Pohádka o zamilované jeÏibabû (29. dubna). Veãerní pofiady (od 19:00): Hudební kavárna, Irena Kristeková and Kvartet (5. dubna). Velikonoãní koncert – Solideo (12. dubna). Altai Kai, koncert altajské alikvotní skupiny (15. dubna). Yellow Sisters, jarní koncert zvukov˘ch iluzionistek (19. dubna). O ãem sní Ïeny, cyklus s Olgou Sommerovou (24. dubna). Keltsk˘ koncert, Jan Hrub˘ a hosté (26. dubna). ● VY·EHRADSK¯ H¤BITOV SE SLAVÍNEM: otevfieno dennû 8:00 – 18:00. ● Internet: www.praha-vysehrad.cz. mořské vydry
jižní plod
1. část tajenky
Dárek za správnou odpovûì zasíláme P. Bokovi z Italské ul., J. Kubíãkové ze Zvole u Prahy a P. Tomí‰kovi ze Záhfiebské ul. StovûÏaté mûsto nad Vltavou je nejen bohatou pokladnicí architektonick˘ch památek, vytvofien˘ch v prÛbûhu uplynul˘ch staletí, ale je pro nû charakteristická i symbióza s pfiírodou, jejíÏ prvky pronikají aÏ do centra. Jedním z takov˘ch prvkÛ jsou dfieviny, které se v˘znamnû podílejí na utváfiení praÏského prostfiedí. AÈ uÏ jde o pfiímûstské lesy, parky a sadovnicky upravené plochy, vnitrobloky nebo uliãní stromofiadí. Obyvatelé Prahy 2 mají vzhledem k tomu, Ïe bydlí v samém centru, aÏ pfiekvapivû velk˘ v˘bûr parkÛ a s tím souvisejících travnat˘ch ploch ke krátkodobé rekreaci. A to aniÏ by museli opustit hranice svého obvodu. Navíc zastupitelé i úfiad mûstské ãásti vûnují tûmto místÛm soustavnou pozornost a zeleÀ se prÛbûÏnû revitalizuje a upravuje. S pfiicházejícím jarem „na‰e“ sady a parky opût oÏijí. PfiipomeÀme si rozsáhlé Riegrovy sady, z jejichÏ horních partií je nádhern˘ pohled na mûsto, Havlíãkovy sady, Bezruãovy sady, které se v dobû zcela nedávné doãkaly renovace, âechovy sady. Lze si odpoãinout i v upravené zeleni na námûstí Míru. Hojnû nav‰tûvovány jsou i sady na Karlovû námûstí. Obãané mají k dispozici také park
planetka
jev
listnáče
končetina předložka
kladná elektroda
2. část tajenky keltská královna víl někam
provazy se smyčkou
výhra v loterii druh mužské jméno květenství
těžař textová zpráva primitivní plavidlo
autoznačka Islandu dětský pozdrav
nános solmizační slabika
prostupovat starší český vůz
První koncert Jifiího Stivína a Collegia Quodlibet, konan˘ pfiipfiíleÏitosti otevfiení kostela Na Slovanech, zahájil hezkou tradici. Letos budou instrumentální skladby star˘ch mistrÛ G. P. Telemanna a J. S. Bacha, dále J. Stivína a dal‰ích skladatelÛ znít na velikonoãním koncertu Flétnové ozvûny jara v refektáfii Emauzského klá‰tera 9. dubna v 16:00. Vystoupí Jifií Stivín na flétnu, Robert Hugo na cembalo a Petr Hejn˘ na violoncello. Koncert pofiádá za podpory mûstské ãásti Praha 2 Centrum pro improvizaci a umûní. red
Grébovka opět ve znamení hudby Po zimní pfiestávce se do Gröbeho vily v Havlíãkov˘ch sadech opût vracejí pravidelné podveãerní koncerty. První z nich se koná 19. dubna v 19:00 a vystoupí na nûm vûhlasn˘ ãesk˘ violoncellista Jifií Ho‰ek s dcerou Dominikou Ho‰kovou. Violoncellov˘ dvojkoncert má na programu skladby Josepha Haydna, Antonína Krafta, Jacquesa Offenbacha a Davida Poppera. Docent Hudební fakulty AMU v Praze a sólista âeského rozhlasu violoncellista Jifií Ho‰ek je pokládán za jednu z nejv˘raznûj‰ích postav interpretaãního umûní souãasnosti. Získal mnohá ocenûní na mezinárodních i v domácích interpretaãních soutûÏích – je laureátem mezinárodní soutûÏe PraÏského jara atd. Pravidelnû koncertuje doma i v fiadû evropsk˘ch zemí, nahrává pro rozhlas i na trvalé nosiãe zvuku. Za propagaci ÎiÏkova vyjádfienou zejména hudebním festivalem Nekonvenãní ÏiÏkovsk˘ podzim, kter˘ zaloÏil a organizuje od roku 1997, byl zapsán v prosinci roku 1999 do Knihy cti mûstské ãásti Praha 3 a následnû vyhlá‰en „osobností ÎiÏkova roku 2000“. Dominika Ho‰ková zaãala hrát na violoncello ve ãtyfiech letech pod vedením svého otce. Studovala na PraÏské konzervatofii a od roku 2003 studuje na HAMU v Praze ve tfiídû doc. Jifiího Ho‰ka. Úspû‰nû se úãastnila fiady
violoncellov˘ch soutûÏí. Na základû anonymní nahrávky se probojovala mezi kandidáty mezinárodní violoncellové soutûÏe PraÏského jara
2000, a byla tak nejmlad‰í ãeskou úãastnicí. Stala se absolutním vítûzem soutûÏního konkurzu o „stipendium Yamaha“ 2004. Jako jediná praÏská violoncellistka se úãastnila Mezinárodní violoncellové soutûÏe Davida Poppera v Budape‰ti. A v loÀském roce byla nominována na Prémiovou listinu âeského hudebního fondu pro nejlep‰í mladé interprety. Své studium zavr‰ila v roce 2007 stáÏí na pafiíÏské konzervatofii. Text: len, foto: archiv JH
Galerie ve vlaku zahajuje cestu po republice na Hlavním nádraží
vady důrazný zápor
Pamûtní deska M. Hlavsy je umístûna pfied vchodem do domu v Jeãné 548/7
Koncert v Emauzích
iniciály herce Augusty
sportovní loď
v Nuselském údolí zvan˘ Folimanka, na jehoÏ jiÏním okraji teãe potok Botiã, a rovnûÏ sady na historické pÛdû Vy‰ehradu, odkud lze krásnû pozorovat praÏské panorama. V parcích a sadech se navíc nachází mnoho pomníkÛ v˘znaãn˘ch osobností a jsou zde i plastiky citlivû osazené v prostoru. Nechybí ani dûtská hfii‰tû. Z v˘‰e uvedeného vypl˘vá, Ïe v tomto ãísle bude na‰e soutûÏ zamûfiena na flóru. Jde o jeden mohutn˘ opadav˘ strom, kter˘ se do Evropy dostal ze Stfiedomofií: sná‰í mrazy i zneãi‰tûné ovzdu‰í, a je proto vysazován v rámci mûstské zelenû. Velik˘ platan javorolist˘ (Platanus acerifolia WILLD) s ‰irokou rozloÏitou korunou jsme vyfotografovali v jednom parku, kter˘ se nachází v Praze 2. Víme, Ïe není v na‰í mûstské ãásti jedin˘, ale charakteristické okolí na snímku soutûÏícím urãitû hned napoví, kde ho hledat. SoutûÏní otázka pro duben proto zní: Ve kterém parku v Praze 2 se nachází rozloÏit˘ platan javorolist˘, zachycen˘ na snímku? Odpovûì zasílejte po‰tou na adresu ÚMâ Praha 2, redakce novin, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 nebo e-mailem na
[email protected], nejpozdûji do 18. dubna. U odpovûdí posílan˘ch e-mailem uvádûjte kromû jména také svoji po‰tovní adresu, na kterou bychom vám mohli zaslat pfiípadnou v˘hru. Text: Eva Hrube‰ová/van, foto: hru
KaÏdé zamûstnání, kter˘m ãlovûk projde, ho nûco nauãí, bez ohledu na to, zda jde o práci zajímavou a pestrou, nebo zda je ona práce jen zpÛsobem, jak si vydûlat na Ïivobytí. Kdysi jsem pracovala v jisté sportovní redakci. Odtud jsem si odnesla do dal‰ího profesního i osobního Ïivota, krom jiného, i jedno zásadní pouãení. NepouÏívat, pokud to jen trochu jde, zájmena a jiná pomocná slovíãka. Redaktofii (obzvlá‰tû ti mlad‰í) pfiímo ãíhali na nadbyteãná zájmena, aby je obrátili ve dvojsmysl. Pak se radostnû pásli na zpÛsoben˘ch rozpacích a historka o tom, jak se ta ãi ona kolegynû ãervenala, kolovala nejen redakcí, ale i sazárnou a korektornou. Zájmena, pfiíslovce a pfiísloveãná urãení jsou opravdu zrádná a mnohdy se stávají prubífisk˘m kamenem trpûlivosti, pozornosti, bystrosti, pohotovosti a taktu ve vzájemné komunikaci. Zaãne to tím, Ïe nûkdo vypráví o setkání se sv˘mi pfiáteli. VÛbec nejlep‰í je, kdyÏ kamarádÛ bylo nejménû pût a posluchaã je osobnû nezná. Vlastnû ani pofiádnû neví, jak se jmenují. Ale setkání bylo tak zajímavé, Ïe vypravûã má neodolatelné puzení okamÏitû a komukoliv sdûlit, co v‰echno se dozvûdûl. Petr se rozvedl, takÏe ona nepfii‰la (kdyÏ se posluchaã soustfiedí, tak pochopí, Ïe ona je Petrova b˘valá manÏelka, ãili dfiív s ním na setkání chodila). On fiekl, aÈ si on z toho nic nedûlá, Ïivot jde dál (tady je jasné, Ïe první on je dal‰í z kamarádÛ, druh˘ samozfiejmû Petr). Ve vyprávûní se, k posluchaãovû nelibosti, promítají dal‰í „oni“ ãi „ony“. A kdyÏ je dÛsledn˘ a hlavnû zvûdav˘, klade doplÀující otázky typu: kdo, kde, kam, kdy a proã? Tím se ov‰em vystavuje riziku, Ïe ho vypravûã bude pokládat za nevychovance ãi tupce (to je ten lep‰í pfiípad). V hor-
‰ím pfiípadû se dotyãn˘ urazí a chudák zvídav˘ posluchaã se uÏ nikdy nic nedozví, protoÏe jemu pfiece nemá cenu nûco vyprávût… Pokud jste v roli posluchaãe, máte urãitou moÏnost, jak mít tuto prekérní situaci pod kontrolou. Je to pfiikyvování, proloÏené vhodn˘mi citoslovci. Lze doporuãit reakce typu: Fakt?, Opravdu?, To snad není moÏné…! Ov‰em pozor, abyste to nepfiehnali. Napfiíklad slÛvka jejda, vskutku a jemináãku se moc ãasto v bûÏném hovoru nevyskytují a mohla by pÛsobit nevûrohodnû. Pokud jste schopni vysledovat rytmus vyprávûní, tak vám zafiazení tûchto drobn˘ch pfiipomínek va‰í neutuchající pozornosti nebude ãinit vût‰í obtíÏe. Zbytkem svého vûdomí se mÛÏete vûnovat mezinárodní situaci, vlivÛm lidské ãinnosti na zmûnu klimatu, blíÏící se uzávûrce, neutû‰enému stavu svého konta nebo plánu nastávajícího víkendu. Sice se také nic nedozvíte, ale budete povaÏováni za pozorného posluchaãe. Musíte se ale smífiit s tím, Ïe se povídání tohoto typu uÏ nezbavíte. Za bonus mÛÏete povaÏovat, Ïe vlastnû neztrácíte ãas, protoÏe si v duchu vyfie‰íte mnoho sv˘ch vlastních problémÛ. Nûkdy se zájmenÛm, pfiíslovcím ãi pfiísloveãn˘m urãením nevyhneme, ale opravdu se vfiele pfiimlouvám za to, aby bylo jejich pouÏívání peãlivû zvaÏováno v úfiedním styku. Úfiedníci, aÈ uÏ mají jakékoliv vady, jsou také jenom lidé. Se sv˘mi pfiáteli se mÛÏete do krve pohádat o tom, kdo je „von“ nebo „voni“. Ale úfiedník se s klientem takto dohadovat nemÛÏe. Musí klást v˘‰e zmínûné doplÀující otázky a snaÏit se, aby byl tento proces nejen taktní, ale i dostateãnû rychl˘. Jako názorn˘ pfiíklad na závûr mohu uvést dvû vûty. UpozorÀuji, Ïe byly skuteãnû vysloveny, a domnívám se, Ïe by zaslouÏily vytesat do kamene, ãi namalovat na hedvábí. To aby bylo jejich poselství zachováno pro pfií‰tí generace. „Voni mi fiekli, Ïe mû tam nepustí, protoÏe není úfiední den, tak tam máte zavolat a vyfiídit to.“ „Voni fiíkali, Ïe to posílali v pondûlí, ale tam nic není, tak kdy to po‰lete...?“ Eva Vlachová
dřívější vztažné zájmeno
Pfied sedmdesáti lety, 20. dubna 1937, zemfiel sochafi (viz tajenka), MyslbekÛv Ïák. V roce 1900 obdrÏel Hlávkovo stipendium a odjel studovat do PafiíÏe, do Rodinova ateliéru – o dva roky pozdûji zorganizoval legendární praÏskou v˘stavu jeho díla. Byl spoluzakladatelem spolku Mánes, od roku 1920 pÛsobil jako profesor na UmûleckoprÛmyslové ‰kole a zároveÀ byl ãlenem pafiíÏské Société des Beaux Arts. V Praze 2 nalezneme pod Emauzy jeho pomník Praha sv˘m vítûzn˘m synÛm. Byl také jedním z pomocníkÛ St. Suchardy pfii tvorbû monumentálního pomníku Fr. Palackého. Tajenku posílejte na po‰tovní adresu ÚMâ Praha 2, redakce novin, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 nebo emailem na
[email protected], nejpozdûji do 18. dubna. Správné znûní tajenky z minulého ãísla: Josef âapek. Vylosovanému v˘herci, Zd. Hanu‰ovi z Hradce Králové, zasíláme dárek.
Ve ãtvrtek 5. dubna zaãíná na Hlavním nádraÏí putovní fotografická v˘stava Galerie ve vlaku. PraÏanÛm a náv‰tûvníkÛm hlavního mûsta bude pfiístupná dennû od 10:00 do 22:00 aÏ do 22. dubna, kdy nastane její putování po dal‰ích patnácti ãesk˘ch mûstech. Letos tento originální projekt nabídne díla filmafie, fotografa a básníka Wima Wenderse a jeho Ïeny, fotografky Donaty Wendersové. Ve tfiech vagonech, pfiestavûn˘ch na galerii, budou umístûny dvû samostatné v˘stavy. První z nich, nazvaná The Million Dollar Hotel, otevfie divákovi svût pfiedstav hudebníka Bona, snícího svÛj sen o své Americe. Rosslyn Million Dollar Hotel, v nûmÏ mûl ve zlat˘ch dvacát˘ch letech svou kanceláfi Charlie Chaplin a kde dnes nacházejí pfiístfie‰í mimo jiné i pacienti z psychiatrick˘ch klinik, byl ideálním místem pro setkání obou antihrdinÛ Tom Toma a Elois. „Hrad vzdoru pro ztracence“ je spoleãn˘m snem zpûváka U2 Bona, autora Nicholase Kleina a reÏiséra Wima Wenderse. V˘stava nechá ve sv˘ch ãtyfiech etapách film probûhnout znovu. Barvou pfiekypující zvût‰eniny Wima Wenderse doprovázejí texty Bona a celek doplÀují ãernobílé fotografie Donaty Wendersové, ilustrující práci na filmu s hlavními pfiedstaviteli Millou Jovovich a Jeremym Daviesem.
Pro druhou ãást v˘stavy zapÛjãili Wim Wenders a jeho Ïena Donata nejkrásnûj‰í fotografie, které vznikly bûhem natáãení dokumentárního filmu Buena Vista Social Club. Spolu se zábûry z filmu zachycuje expozice ducha a atmosféru Kuby: hudbu, barvy, lidi a historii. Fotografie jsou doprovázeny povídkami a texty nejoblíbenûj‰ích písniãek z filmu Buena Vista Social Club,
ale také texty Ry a Joaquima Coodera i samotného Wima Wenderse. Hudba k filmu Buena Vista Social Club získala v roce 1999 cenu Grammy a film byl v roce 2000 nominován na Oscara v kategorii „nejlep‰í zahraniãní film“. Obû v˘stavy doprovází projekt KaÏd˘ z nás je umûlec – Evropská rodina. Více na www.leicagallery.cz. -bmr-
Fotografie z natáãení filmu Buena Vista Social Club
Foto: Donata Wendersová
Mûsíãník obãanÛ mûstské ãásti Praha 2. Vydává Úfiad mûstské ãásti Praha 2 pod reg. ã. MK âR E 12 404. Roãník 9, ãíslo 4. Vychází 12 x roãnû. • Redakãní rada: pfiedseda – TomበJubánek • Jana Babická • Mgr. Michaela Marksová • RNDr. Radim Perlín • Mgr. Lenka Prokopová (vedoucí redaktorka) • Mgr. Jan Stoss • Michal Uhl • tajemnice – Mgr. NadûÏda Vandurková. • Adresa redakce: ÚMâ Praha 2, 120 39 Praha 2, nám. Míru 20 (tel.: 236 044 119, 236 044 182, e-mail:
[email protected], internet: www.praha2.cz). • Za vûcnou správnost pfiíspûvkÛ odpovídají autofii. NevyÏádané rukopisy a fotografie se nevracejí. • Pfietisk je povolen s vûdomím redakce. • Uzávûrka pfií‰tího ãísla: 18. 4. 2007, expedice 2. 5. 2007. • Mûsíãník slouÏí k informování obãanÛ Prahy 2, není periodikem Ïádného politického subjektu. • Grafické zpracování zaji‰Èuje AMOS Typografické studio s. r. o. • Tisk: MoraviaPress, a. s. • Distribuce: âeská po‰ta, s. p. • Náklad: 30 000 v˘tiskÛ.
