INFORMACE O PRODUKTECH
Dea Global Silver Souřadnicové měřící stroje
DEA GLOBAL Silver
2
DEA GLOBAL Silver
DEA GLOBAL Silver
3
PŘEDURČEN K MAXIMÁLNÍMU VÝKONU Souřadnicový měřící stroj (SMS)
Jak dobře předpokládáte, DEA GLOBAL
DEA GLOBAL znamenal světovou revoluci
Silver je populární, univerzální souřadnicový
v technologii 3D měření na začátku
měřící stroj nabízející celou škálu měřících
nového tisíciletí. Do té doby neexistoval
nástrojů včetně technologie skenování i
souřadnicový stroj natolik flexibilní a
bodového snímání, dále dotykové sondy,
vhodaný pro tolik aplikací a průmyslových
optické snímače, pevné i natáčecí hlavy, a
odvětví. Úspěch řady DEA GLOBAL stále
to všechno za účelem dosažení nejvyššího
pokračuje, a to : v nové verzi DEA GLOBAL
výkonu jak v laboratorním tak i ve výrobním
Silver.
pracovním prostředí.
S DEA GLOBAL Silver můžete měřit rychleji a pohodlněji než kdykoli předtím. Každou jeho součást jsme navrhli pro maximální výkon – ať se jedná o hardware, software nebo snímací systémy. A co to pro Vás znamená? Ještě výkonnější a produktivnější měřicí stroj, který zvládne jakoukoli aplikaci nebo sebehorší pracovní podmínky.
4
DEA GLOBAL Silver
DEA GLOBAL Silver
5
VIDITELNĚ VÝKONNĚJŠÍ Když investujete do souřadnicového
funkce adaptivního skenování PC-DMIS
měřícího stroje víte, že zásadními
umožňují uživateli snadno a rychle
faktory jsou vysoká přesnost a
dosáhnout nejlepšího výkonu při ske-
produktivita. Uživatelé s novou řadou
nování. Stačí jen, když zadáte výrobní
DEA GLOBAL Silver mohou skenovat až
tolerance dílu do formuláře PC-DMISu
o 35 % rychleji než s předchozí generací
a necháte software, aby údaje zpraco-
DEA GLOBAL. DEA GLOBAL Silver
val. Funkce adaptivní skenování sama
zároveň nedělá žádné kompromisy v
vypočítá optimální snímací parametry, a
otázce přesnosti.
to dokonce i v nesložitějších případech měření. Programujte snadno pomocí
Poznejte vyšší výkon DEA GLOBAL
funkce adaptivního skenování
Silver! Tohoto výkonu bylo dosaženo
PC-DMISu.
díky optimalizovaným algoritmům pohybu, vylepšenému softwaru a
Produktivita díky automatizaci
novému kontroleru.Výsledkem je hladší
Manuální i automatické zakládací
a rychlejší skenování.
systémy či manipulační roboty lze snadno začlenit do chodu s DEA GLOBAL
Nový kontroler udává krok v
Silver. Bez ohledu na to, zda se jedná o
nejmodernější technologii hardwaru a
zrychlení měřicí operace mezi výrobními
firmwaru, zaručuje rychlejší zpracování
cykly nebo o plnou integraci SMS do
a přenos dat včetně efektivnějšího
výrobního procesu, je Vám náš tým
zpracování paralelního toku dat a to
zkušených techniků plně k dispozici k
za jediným cílem – dosažení vyššího
nalezení optimálního řešení pro vaši
výkonu zařízení.
aplikaci.
Zjednodušené snímání díky adaptivnímu snímání PC-DMIS Vyšší produktivita DEA GLOBAL Silver platí také pro oblast programování. Nové
Nepřerušovaná kontrola Využívejte plně vyššího výkonu a flexibility stroje DEA GLOBAL Silver a to přímo ve výrobní hale: Nové bezpečnostní laserové detektory pohybu Safety-Kit maximalizují efektivitu chodu systému a chrání obsluhu během měřicího procesu. Zařízení monitoruje okolí stroje a zpomalí, když někdo vstoupí do předem definované výstražné zóny. Jakmile je oblast znovu volná, DEA GLOBAL Silver se automaticky vrací na plnou pracovní rychlost a to bez zásahu operátora. A naopak, bezpečnostní systém zařízení okamžitě zastaví, jakmile do tzv. ochranného pásma někdo vstoupí.
6
DEA GLOBAL Silver
DEA GLOBAL Silver
7
DEA GLOBAL SILVER SF: VŠUDE TAM, KDE SE NĚCO DĚJE DEA GLOBAL Silver SF dokazuje
Krom toho, DEA GLOBAL Silver SF
svoji flexibilitu v každém pracovním
poskytuje mimořádnou ochranu
prostředí. Ani rychlé teplotní změny,
před nečistotami a prachem pomocí
vibrace nebo špína nemohou snížit
krytů os X a Y. K dispozici jsou různé
jeho spolehlivost.Tento model nabízí
opce, které zajišťují chod zařízení i
nejlepší přesnost i v náročných
v těch nejnáročnějších podmínkách
podmínkách výrobního prostředí.
výrobního prostředí: To jsou například tlumiče aktivních vibrací, které chrání
DEA GLOBAL Silver SF zajišťuje přesné
zařízení před vibracemi. K ochraně
výsledky i v teplotním rozsahu od 15
elektronických přístrojů, počítačů
do 30 °C. Využívá sítě teplotních čidel,
a periferních zařízení před vlivy
která přesně detekuje teplotu na stroji
okolního prostředí lze použít speciální
i na obrobku. Propracované algoritmy
průmyslové skříňky.
teplotní kompenzace se provádějí v reálném čase korigujíce jimi teplotní deformace stroje i měřené součásti. CTE certifikovaná optická měřítka minimalizují chyby měření v teplotních podmínkách daleko od 20 °C díky citelným zlepšením v oblasti měřícího výkonu zařízení.
PC-DMIS STI+ Praktičnost DEA GLOBAL Silver SF v prostředí výrobních hal je podpořena také softwarem: PC-DMIS STI+, který významně zjednodušuje kontrolu ve výrobní hale přidáním zjednodušených uživatelských příkazů do uživatelského prostředí PC-DMISu. PC-DMIS STI+ dokáže přeměnit vaše měřicí stroje na jednoduchá porovnávací měřidla při za - chování flexibility a inteligence zařízení. Umožňuje méně zkušeným a nezaškoleným uživatelům provádět měřicí programy snadno a rychle, včetně grafických výstupů a reportů, aniž by museli do hloubky znát software PC-DMIS.
8
DEA GLOBAL Silver
DEA GLOBAL Silver
9
KOMFORTNÍ MĚŘENÍ
Kromě výkonu jsme při vývoji nové řady
mnoha jazycích. Stejně tak i dotyková
DEA GLOBAL Silver měli na mysli i Váš
obrazovka byla vyvinuta, aby co nejlépe
komfort. Přišli jsme totiž na způsob,
vyhovovala ergonomii a častému
jak získat smysluplné výsledky měření
používání. Například jsme zřídili
mnohem snadněji a pohodlněji.
speciální režim obrazovky, kde jsou tlačítka umístěna dál od sebe, což je
Nový DEA GLOBAL Silver je vybaven
praktické např. pro obsluhu v rukavicích.
novým univerzálním pákovým ovladačem JogBoxem s vyšší odolností
Verze ovladače pro PC-DMIS
proti pádům a otřesům a který byl
komunikuje s počítačem a se softwarem
navržen, aby vyhověl náročným
PC-DMIS prostřednictvím Bluetooth.
požadavkům na práci ve výrobním
Operátorovi se tak výrazně snižuje
prostředí.
potřeba pohybu mezi měřícím zařízením a počítačem, čímž se optimalizuje jeho
Ergonomický a intuitivní
pracovní výkon.
Díky ergonomické konstrukci a intuitivní barevné dotykové obrazovce nabízí nový pákový ovladač velkou variabilitu v naprogramování. Jasné symboly a piktogramy jsou srozumitelné v
Nejdůležitější technické údaje • Barevná dotyková 3,5” LCD obrazovka • Třída el. ochrany IP45 • Možnost obsluhovat ovladač pravou nebo levou rukou • Možnost vlastní uživatelské konfigurace tlačítek zajišťuje vysokou flexibilitu
10
DEA GLOBAL Silver
DEA GLOBAL Silver
11
MYSLETE GLOBÁLNĚ: SNÍMACÍ SYSTÉMY z produkce HEXAGON METROLOGY
Chtěli byste součásti dotykově
Podle typu úlohy můžete volit mezi
skenovat? A chtěli byste to dělat přímo
spínacími sondami TESASTAR nebo
ve výrobní hale? Vyrábíte plastové
vysokorychlostní skenovacími
komponenty nebo díly tak měkké, že
sondami Leitz nebo mezi nejnovějším
se dají měřit pouze laserem? Řešení
členem v rodině snímačů Hexagon
má jméno DEA GLOBAL Silver.
Metrology – proužkovým laserem CMS106, který rozšiřuje aplikační oblast použití zařízení DEA GLOBAL Silver.
Pevné skenovací hlavy LSP-X5 od společnosti Leitz je 3D pevná skenovací hlava schopná nést mimořádně dlouhé dotyky do délky 500mm a hmotnosti 500 g při zaručení velmi vysoké přesnost a opakovatelnosti měření. LSP-X5 má patentovaně chráněný antikolizní systém ochrany poškození hlavy. LSP-X5 je ideální nástroj pro kontrolu velmi přesných prizmatických součástí a složitých tvarů.
LSP-X3c je pevná, cenově dostupná 3D skenovací hlava s vysokou přesností. Umí nést dotyky do délky až 360mm.
LSP-X1c představuje další krok v miniaturizaci ověřené technologie skenovacích sond Leitz.Tato pevná sonda je mimořádně přesná, flexibilní a má široké uplatnění. Model LSP-X1c podporuje všechny standardní režimy snímání, tj. bodové snímání, samocentrování a samozřejmě také kontinuální vysokorychlostní skenování pro bleskurychlé a přesné měření obecných tvarů a profilů.
12
DEA GLOBAL Silver
DEA GLOBAL Silver
13
Indexovatelné natáčecí hlavy TESASTAR-m a TESASTAR-sm jsou motorizované indexovatelné hlavy s krokem natáčení po 5 °. To znamená celkem 2952 různých poloh v měřicím prostoru. Rychlost indexování je u těchto hlav vyšší než u obdobných konkurenčních výrobků. Verzi TESASTARsm lze osadit přímo do pinoly měřícího stroje.
Spínací sondy TESASTAR-p a TESASTAR-mp jsou kompaktní, 5ti směrové, dotykové spínací sondy. Můžete vybírat ze čtyř úrovní spínacích sil: nízké, standardní, střední a zvýšené. TESASTAR-mp se skládá ze dvou dílů: z těla sondy a vyměnitelného modulu. Moduly mají vysoce přesnou magnetickou spojku díky níž je lze snadno vyměnit ručně nebo automaticky bez nutnosti dodatečné rekvalifikace.
Skenovací sondy LSP-X1 je 3D skenovací sonda s vysokou přesností, která je určena pro práci na natáčecí hlavě TESASTAR-m. Tato sonda podporuje jak režim bodového snímání, tak i kontinuálního skenování. K dispozici je v různých variantách podle potřebné délky dotyku.
Laserový skener CMS106 je velmi přesný, plně automatický, proužkový laserový skener se dvěmi jedinečnými vlastnostmi:
- tříúrovňový Zoom nabízející proměnou šířku
proužku v rozsahu 24, 60 a 124mm
- v reálném čase probíhající řízení intenzity
snímání laseru Tento laserový skener poskytuje spolehlivé a reprodukovatelné výsledky za mnohem kratší dobu a má velký úhel detekce ± 60 ° a to dokonce i u obrobených povrchů. Je vhodný pro měření téměř jakýchkoli materiálů včetně povrchů obrobených, broušených lisovaných, kovaných, litých, z barvených kovů, z pískovcových jader, z uhlíkových vláken, z plastů, hlíny, gumy, dřeva i keramiky.
14
DEA GLOBAL Silver
DEA GLOBAL Silver
15
Jedinečná flexibilita Existují různé kombinace měřících sond a softwaru, modely vhodné jak pro laboratoř, tak i pro výrobní halu a tato rozmanitost je řešením mnoha aplikací – výběr je jen na Vás a má jméno DEA GLOBAL Silver.
DEA GLOBAL Silver Classic Ekonomické řešení pro standardní aplikace měření •
Běžné strojírenské a prizmatické součásti z kovu i plastu
•
Určen pro vzorkování i průběžnou kontrolu součástí a kontrolu přípravků
•
Možnost bodového snímání nebo kontinuálního skenování
•
Opce: technologie kompenzace teploty CLIMA
DEA GLOBAL Silver Advantage Nejvyšší výkon a nekompromisní přesnost •
Vhodný pro každou měřicí úlohu: rozměrová kontrola vysoce přesných prizmatických součástí, kontrola složitých geometrií jako jsou lopatky turbín, převody a šnekové kompresory
•
Dynamika a přesnost na nejvyšší úrovní
•
Multisenzorová technologie snímání: celá škála dotykových a bezdotykových snímačů, ultrapřesné pevné skenovací hlavy s možností použití dlouhých dotyků
16
DEA GLOBAL Silver
•
Speciální velikosti ,modelů až do 15.xx.14 a 20.xx.18 pro kontrolu velkých dílů
•
Opce: sada příslušenství pro větší bezpečnost
•
Technologie kompenzace teploty CLIMA ve standardu
DEA GLOBAL Silver Performance Vysoký výkon a flexibilita za dostupnou cenu •
Vhodný pro celou škálu měřicích aplikací od prizmatických součástí po složité 3D geometrie
•
Multisenzorová technologie snímání: dotykové a skenovací sondy, bezdotykové senzory, ultrapřesné pevné skenovací hlavy pro měření obecných 3D ploch a profilů
•
Technologie kompenzace teploty CLIMA ve standardu
DEA GLOBAL Silver SF Ideální řešení pro měření ve výrobním prostředí •
Určen pro všeobecné aplikace měření ve výrobním prostředí včetně kontroly první dávky, mezioperační kontroly výrobního procesu či kontroly přípravků atd.
•
Velmi vysoká přesnost v rozšířeném teplotním pásmu od 16 do 26 °C nebo až od 15 do 30 °C
•
Technologie strukturální kompenzace vlivu teploty
•
Protiprachové kryty os X a Y
•
Opce: • PC-DMIS STI+ rozhraní pro zjednodušené ovládání • Aktivní tlumiče vibrací • Sada příslušenství pro větší bezpečnost • Speciální skříňka pro ochranu elektroniky, počítače a periferních zařízení
DEA GLOBAL Silver
17
SOUŘADNICOVÉ MĚŘÍCÍ STROJE VŠECH VELIKOSTÍ
Novinka: modely 20.xx.18 doplňují stávající řadu 15.xx.14 a 20.xx.15 a jsou vhodné pro velké a těžké výrobky, navíc nepotřebují budovat nákladné základy. Všechny modely mohou být vybaveny multisenzorovou technologií snímání, která umožňuje v jednom pracovním cyklu měření pomocí spínací sondy, skenovací sondy nebo proužkového laseru. K dosažení obtížně dostupných Nezáleží na velikosti vašeho výrobku, DEA GLOBAL Silver vyhoví všem, jelikož nabízí celou škálu velikostí od nejmenšího modelu 500 x 500 x 500 mm až k velkým sálovým modelům.
18
DEA GLOBAL Silver
míst lze tato multisenzorová zařízení vybavit kontinuálním natáčecím zápěstím CW43L-mw od společnosti DEA, které umožňuje nasadit a pracovat s prodlouženími sond až do délky 570 mm.
DEA GLOBAL Silver
19
SOFTWARE PRO NÁROČNÉ Vyberte si ze tří různých úrovní metrologického
PC-DMIS PRO má vizuálně a graficky
softwaru PC-DMIS:
snadno srozumitelné uživatelské prostředí bez možnosti práce s CAD modely. K dispozici je zde několik nástrojů, které Vám pomohou pochopit a zvládnout fundamentální metrologické postupy a funkce. Je to ten správný software pro jednoduché inspekční úlohy. Funkce: •
Plně programovatelné uživatelské prostředí včetně sofistikovaných programovacích funkcí
•
Možnost vlastní úpravy pracovního menu
•
Automatické funkce pro snadnou kalibraci sond, vyrovnání dílu i vypracování hyper-repotů
•
Pokročilé a uživatelsky upravitelné funkce vypracování hyper reportů
•
Intuitivní detekce typu měřeného prvku s přehledným grafickým znázorněnímrepresentations
20
DEA GLOBAL Silver
PC-DMIS CAD zahrnuje všechny funkce
PC-DMIS CAD++ obsahuje veškeré funkce
PCDMIS PRO, navíc umí pracovat s CAD
PC-DMIS CAD a rozšiřuje je o nástroje na rychlé
modely a je doplněn o následujíc funkce:
a efektivní měření obecných 3D tvarů, jako jsou např.: lopatky turbín, odlitky i jejich modely,
•
Plná 3D vizualizace měřených
tvarově složité komponenty z plechu i plastu.
dílů i upínacích přípravků umožní operátorovi ověřit si nebo nasimulovat
Funkce:
si program měření ve virtuálním prostředí. •
•
zavřený sken
Digitalizaci neznámých dílů včetně vytvoření počítačových modelů jako
•
Zlepšený import standardních CAD
•
•
Kompletní vizualizace pohybu a snímání sondy
formátů, jako jsou VDAFS, IGES, DXF, DWG, STEP, XYZIJK, STL, DES a DMIS
Obvodový sken, profilový a UV sken, snímání bodů na hraně
součást reverzního inženýrství •
Rotační, záplatový, lineární otevřený i
•
Funkce na měření tenkostěnných dílců
Opce přímého CAD rozhraní (DCI) k vytvoření měřících programů s přímým přístupem do vašeho CAD systému a s využitím všech jeho algoritmů a nástrojů
•
Opce přímého CAD translátoru (DCT) dovoluje import speciických CAD formátů do PC-DMISu i když nemáte k dispozici licenci příslušného CADovského programu na vašem PC... DEA GLOBAL Silver
21
KONCEPT OSVĚDČENÝ V PRAXI
Mechanické díly DEA GLOBAL Silver procházejí náročným testováním s důrazem na jejich mechanickou odolnost, přesnost a funkčnost. Ultratuhý rám z hlinikových slitin
Měřítka s vysokým rozlišením Jsou vyrobeny z materiálu s certifikovaným
Příčníkový portál s technologií TRICISION®
koeficientem roztažnosti (modely DEA
Má trojúhelníkový profil, čímž je dosaženo
GLOBAL Silver SF) .
vyšší tuhosti a větší stability při vyšších výkonech.
Patentovaná konstrukce protiváhy Zvyšuje měřicí výkon.
Extra tuhá pinola Z s velkým průřezem U modelů 05.xx.05 až 15.xx.14 je pinola
Obkročná vzduchová ložiska
vyrobená ze slitiny hliníku. U modelů 20.xx.15,
na přesně opracovaných rybinových vedeních
20.xx.18 je karbidu křemíku, což zlepšuje
zabezpečují vysokou opakovatelnost měření
stabilitu výsledků s dlouhými dotyky.
a dlouhodobou stabilitu systému. Předepnuté pružiny Belleville, se snadnou údržbou,
Stabilní žulová deska
zaručují konstantní sílu po celé pojezdové
Je odolná proti vibracím a je vyrobená z
dráze stroje.
jednoho monolitického kusu včetně patentovaného rybinovitého vedení, které
Zubový řemenový převod s ocelovou výztuží
zvyšuje přesnost a opakovatelnost měření.
S eliptickým profilem zubů, snižuje vibrace stroje při vysokých rychlostech skenování.
CLIMA Technologie kompenzace teploty zachovává
Volný přístup k pracovní ploše ze všech stran
přesnost měření i v rozšířeném teplotním pásmu (16 – 26 °C).
Malý půdorys Usnadňuje umístění do stísněných prostor.
Pasivní tlumiče vibrací Mají proměnnou tuhost a vysokou účinnost tlumení vibrací. Pohonné motory osazené na konci stroje Jsou umístěny na koncích vedení čímž, se redukuje pohybující se hmota a zvyšuje se rychlost snímání. Navíc tak teplo vyzařované z motorů nemá žádný významný vliv na přesnost měření.
22
DEA GLOBAL Silver
Model
Měřící rozsah (mm)
Classic
Performance
Advantage
SF
500
×
×
700
500
×
700
700
500
07.10.05
700
1000
500
07.10.07
700
1000
660
09.12.08
900
1200
800
09.15.08
900
1500
800
09.20.08
900
2000
800
12.15.10
1200
1500
1000
×
12.22.10
1200
2200
1000
×
12.30.10
1200
3000
1000
×
15.20.14
1500
2000
1350
×
×
×
15.26.14
1500
2600
1350
×
×
×
15.33.14
1500
3300
1350
×
×
×
20.33.15
2000
3300
1500
×
×
×
20.40.15
2000
4000
1500
×
×
×
20.33.18
2000
3300
1800
×
×
×
20.40.18
2000
4000
1800
×
×
×
X
Y
Z
05.05.05
500
500
05.07.05
500
07.07.05
DEA GLOBAL Silver
23
LASER TRACKER SYSTÉMY & STANICE
PŘENOSNÁ MĚŘICÍ RAMENA
PORTÁLOVÉ SMS
MOSTOVÉ SMS
MULTISENZOROVÉ A OPTICKÉ SYSTÉMY
SKENERY S BÍLÝM SVĚTLEM
NÁSTROJE PRO PŘESNÉ MĚŘENÍ
Software
SNÍMACÍ SYSTÉMY PRO SMS
SMS S HORIZONTÁLNÍM RAMENEM
NEJPŘESNĚJŠÍ SOUŘADNICOVÉ MĚŘÍCÍ STROJE
Společnost Hexagon Metrology nabízí komplexní nabídku výrobků a služeb pro veškeré aplikace průmyslového měření v automobilovém, leteckém, energetickém a lékařském průmyslu. Podporujeme své zákazníky poskytováním měřicích informací po celou dobu životního cyklu výrobku – od vývoje a konstrukce až po výrobu, montáž a finální kontrolu.
Společnost Hexagon Metrology je součástí skupiny Hexagon (Nordic Exchange: HEXA B). Společnost Hexagon je předním světovým poskytovatelem konstrukčních, měřicích a vizualizačních technologií umožňujících zákazníkům navrhování, měření a polohování objektů se zpracováváním a prezentací získaných dat.
S více než 20 výrobními závody a 70 středisky pro kontrolu přesnosti zajišťujícími služby či ukázky výrobků a sítí více než 100 distribučních partnerů na pěti kontinentech zajistíme našim zákazníkům plnou kontrolu jejich výrobních procesů, zdokonalování kvality výrobků a zvyšování efektivity výrobních provozů po celém světě.
Více informací získáte na webové adrese www.hexagon.com.
Další informace naleznete na webové adrese www.hexagonmetrology.com.
© 2012 Hexagon Metrology. Part of Hexagon Všechna práva vyhrazena. S odkazem na trvalý vývoj nových produktů si Hexagon AB vyhrazuje právo na změny ve specifikací výrobků bez předchozího ohlášení.
