INFO KUURNE. september oktober Informatieblad van de kuurnse leefgemeenschap

Verschijnt tweemaandelijks - Afgiftekantoor Kortrijk - V.U.: Rik Bouckaert, Hulstsestraat 223, B-8520 Kuurne

INFO KUURNE september’ oktober 2010

Informatieblad van de kuurnse leefgemeenschap

terug naar school!

leren School- en studietoelagen 2010-2011 Net zoals in het schooljaar 2009-2010 kan u voor het schooljaar 2010-2011 een school- of studietoelage aanvragen. WIE KOMT IN AANMERKING? Zowel kinderen in het kleuter- en lager onderwijs, het voltijds secundair onderwijs, het deeltijds leerplichtonderwijs (met inbegrip van de leertijd bij Syntra) als jongeren in het hoger onderwijs kunnen in aanmerking komen voor een school- of studietoelage. WAT ZIJN DE VOORWAARDEN? Voor alle onderwijsniveaus is het in de eerste plaats belangrijk dat het kind op 31 december 2010 Belg is, of dat de ouders al een tijd in België wonen, werken of gewerkt hebben. In de tweede plaats moet het kind een erkende opleiding volgen aan een door de Vlaamse Gemeenschap erkende, gefinancierde of gesubsidieerde instelling. Specifiek voor het kleuteronderwijsniveau geldt dat de kleuters een minimumaantal dagen aanwezig moeten zijn op school. Dat aantal dagen verplichte aanwezigheid stijgt met de leeftijd. Leerlingen uit het lager en secundair onderwijs mogen niet meer dan 29 halve dagen ongewettigd afwezig zijn, willen ze een schooltoelage ontvangen. Voor leerlingen uit het hoger onderwijs geldt tenslotte dat zij alleen in aanmerking komen voor een studietoelage als er een diplomacontract wordt afgesloten.

COLOFON

HOE HOOG IS UW TOELAGE? Het gezinsinkomen is het belangrijkste criterium op basis waarvan bepaald wordt of u recht hebt op een school- of studietoelage en hoe hoog deze toelage dan is. * Kleuters krijgen een vast bedrag van 85,12 euro. * Een schooltoelage voor lager onderwijs bedraagt 95,76 tot 143,64 euro. * Voor het voltijds secundair onderwijs varieert de toelage van 119,26 euro (minimumtoelage voor externe leerlingen) tot 1.052,88 euro (volledige toelage voor interne leerlingen). * Voor het deeltijds leerplichtonderwijs en de leertijd bij Syntra

2

varieert de toelage van 100,32 euro tot 300,95 euro. * Voor het hoger onderwijs varieert de toelage van 234,07 euro (minimumtoelage) tot 3.622,42 euro als u kotstudent bent en tot 2.174,15 euro als u geen kotstudent bent. HOE KAN U EEN AANVRAAG INDIENEN? Eén aanvraag voor alle kinderen van het gezin volstaat. U kan een aanvraag in papiervorm of online indienen als u Belg bent en een elektronische identiteitskaart (e-ID) hebt. Indien u een e-ID hebt, dan hebt u een computer met e-ID-lezer nodig of kan u een federaal token (dit is een kaart met codes die uw e-ID vervangt) aanvragen via www.studietoelagen.be. De aanvraagformulieren kunnen tot uiterlijk 30 juni 2011 ingediend worden bij: Afdeling Studietoelagen Hendrik Consciencegebouw Koning Albert II-laan 15, 1210 Brussel WAAR VIND IK MEER INFORMATIE? Meer informatie vindt u: * via de website www.studietoelagen.be; * via 1700, het gratis nummer van de Vlaamse Overheid (elke werkdag van 09.00 tot 19.00 uur); * bij het secretariaat van uw school; * bij de dienst Studievoorzieningen van uw hogeschool ZITDAG STUDIETOELAGEN Heb je hulp nodig bij het invullen van het aanvraagformulier of bij het online indienen van je aanvraag, dan kan je op maandag 25 oktober 2010 terecht in het Sociaal Huis Kuurne van 13u30 tot 16u30. Wat breng je allemaal mee? - Elektronische identiteitskaart + pincode of federaal token - Bewijzen van alimentatiegeld (aan de hand van rekeninguittreksels) - Huurovereenkomst (bij kotstudenten) - Bewijs van leefloon + het bedrag - Attesten van eventuele inkomstenvervangende tegemoetkomingen Opgelet: aan het loket worden geen studietoelagen ingevuld, wij verwijzen u door naar de zitdag studietoelagen op 25 oktober Indien u zelf het formulier wenst in te vullen, kunt u formulieren bekomen in het Sociaal Huis.

Lay-out en Druk: Sint-Michielsdrukkerij bvba, Kuurne VERANTWOORDELIJKE UITGEVER: Rik Bouckaert, Schepen van informatie, Hulstsestraat 223, 8520 Kuurne Redactieraad Ann Allegaert, Christine Deloof, Christine Warnez, Els Desmet, Katrien Bonte, Rik Bouckaert, Saraï Sabbe, Wilfried Dujardin MEDEWERKERS Christe Doornaert, Claudine Decocker, Evi Duyvejonck, Jean-Marie Ongenaert, Filiep Verhelst, Valentine Moenens, Wim Dewever, Veronique Vanhoutte Gelieve artikels voor volgende INFO (november – december 2010) binnen te brengen uiterlijk tegen 1 oktober 2010 bij de Schepen van informatie of op het gemeentehuis t.a.v. Wilfried Dujardin (of per mail : [email protected]). Wens je ook een activiteit in “Uit in Kuurne” te plaatsen? Surf dan naar www.uitdatabank.be en voer daar je activiteit in. Op die manier wordt je activiteit automatisch gepubliceerd in Uit in Kuurne, op www.uitinkuurne.be en op www.uitinvlaanderen.be

leren Zien en gezien worden….... van levensgroot belang! Als u dit leest, beste Kuurnenaar, dan is de vakantie opnieuw voorbij… Ondertussen zat XIU niet stil: wij zijn klaar om ook in het nieuwe schooljaar verder te gaan met sensibiliseringscampagnes voor onze tieners om zich in de donkere wintermaanden niet ongezien door het verkeer te bewegen. Met andere woorden: draag FLUO op de fiets en bescherm je eigen leven en dat van anderen!! Het landelijke politieke stilvallen heeft onze onderhandelingen met het toenmalig kabinet van Staatssecretaris E. Schouppe opgeschort, maar ondertussen hebben wij contacten gelegd met het kabinet Crevits, alle Vlaamse provincies, met het VCOV, met andere scholengemeenschappen in alle Vlaamse provincies enz…, deze vele contacten zullen hun vruchten afwerpen. Als wij één ding vragen, beste ouders met schoolgaande tieners: motiveer uw schoolgaande jeugd, want zij kunnen er niet snel genoeg van overtuigd raken dat die “fluo-onzin” wel degelijk levens redt! Geef het goede voorbeeld en steun uw kinderen als zij in hun leefwereld hieromtrent acties willen op touw zetten. Op die manier wordt ook het groepsgevoel aangewakkerd en valt wellicht het onbehagen om in FLUO gezien te worden, weg!! De winter lijkt nog veraf, en wij hopen ook dat het nog lange tijd zal zomeren, maar 1 september staat onherroepelijk op de kalender, en dan willen wij klaar zijn om een nieuwe XIU-winter tegemoet te gaan…in veiligheid voor onze/uw kinderen en met een mogelijke wetgeving hieromtrent in het verschiet! Met FLUO-groeten, Het XIU-team www.xiu-jtvoi.tk - [email protected]

schoolfietsroutekaart De kaart wordt verdeeld aan de leerlingen van Spes Nostra. Binnenkort kan je de kaart downloaden op de website http://www. kuurne.be/leefomgeving/mobiliteit/fietsen/schoolfietsroutekaart

Met een veilige fiets en je schoolfietsroutekaart veilig op weg naar school… In samenwerking met het Provinciebestuur, Spes Nostra en de politie heeft het gemeentbestuur een schoolfietsroutekaart opgemaakt voor de eerste graad van het secundair onderwijs. Deze schoolfietsroutekaart wijst de leerlingen de weg naar school. Deze kaart is opgemaakt na analyse van de enquêtes en de fietsongevallen. Een schoolfietsroutekaart moet de leerlingen helpen om veilig van en naar school te fietsen. Met dit initiatief wil het provincie- en gemeentebestuur nog meer leerlingen en ouders overtuigen om de verplaatsing van en naar school met de fiets te maken. Naast die doelstelling om woon- en schoolverplaatsingen met de fiets te promoten, is bij de opmaak van de kaarten veel aandacht besteed aan de verkeersveiligheid van de routes. Op de kaarten worden algemene tips en een aantal aandachtspunten meegegeven die de verkeersveiligheid van de fietsende leerlingen moeten verbeteren.

De TOP 10 van een veilige fietsrit 1. Kijk altijd goed uit bij het oversteken. Gebruik eventueel het zebrapad (ga dan wel te voet). Steek je arm uit in de richting waarin je wil afslaan (links of rechts). Houd rekening met de andere weggebruikers. 2. Pas op voor de dode hoek! Als je dicht bij een vrachtwagen staat, ziet de chauffeur jou niet. Als de vrachtwagen afslaat, riskeer je dat die je omver rijdt. Blijf er dus ver genoeg achter. Sta nooit vlak voor, naast of achter dit grote voertuig. Maak oogcontact met de bestuurder 3. Laat je zien in het verkeer: zet je fietsverlichting aan wanneer het moet en draag felle (fluorescerende) kledij. XIU! Denk aan je veiligheid. Draag een fietshelm. 4. Fiets je in groep naar school? Goed zo, want dan val je nog meer op. Blijf wel aandachtig in het verkeer! Volg de rest van je groep niet blindelings. Je mag maximum met twee naast elkaar rijden. 5. Hou rekening met de voorrangsregels. Wie van rechts komt, heeft meestal voorrang, zelfs al stopt hij. 6. Je mag alleen links inhalen. Op het voetpad mag je niet fietsen. 7. Maak je boekentas goed vast op de bagagedrager van je fiets. Zorg ervoor dat je boekentas niet te zwaar is! 8. Let op voor openslaande portieren! Hou daarom voldoende afstand van geparkeerde wagens. 9. Fiets het traject dat je elke dag zal moeten afleggen, ook eens samen met je ouders. 10. Investeer in een stevig slot! Maak je fiets vast aan het fietsrek. Laat je fiets graveren bij het stedelijk preventieteam Kortrijk, T 0498 90 90 92 of laat je fiets labelen in de Politiewinkel,

3

leren fietshelmen De oudste lagere schoolkinderen van Kuurne pronken voortaan met een fonkelnieuwe fietshelm. Een idee van de kindergemeenteraad. Waar normaal paarden de mulle ondergrond doen opstuiven, komen nu ruim 250 jonge fietsers aangereden. Op de piste van de Hippodroom tonen ze hun nieuwe fietshelm: een geschenk van de gemeente Kuurne, op voordracht van de kindergemeenteraad, die de flashy kleuren koos. Het gemeentebestuur van Kuurne kocht 275 fietshelmen aan voor kinderen en 18 voor volwassenen. De helmen werden evenredig verdeeld over de 7 Kuurnse basisscholen (VBS Sint-Michiel, VBS Sint-Pieter, VBS Sint-Katrien, MO De Rijzende Ster, Pienterschool, Boudewijnschool en Centrumschool). Het is de bedoeling dat de leerlingen van de scholen en de begeleidende leerkrachten de helmen dragen wanneer ze erop uit trekken met de fiets of wanneer ze verkeersles krijgen met de fiets. De helmen werden gekozen door de Kindergemeenteraad. Het nieuwe logo van Kuurne prijkt op de helmen. Op vrijdag 26 maart 2010 in de namiddag fietsten de leerlingen van het zesde leerjaar van de 7 basisscholen via 2 routes naar de Hippodroom in de Kattestraat te Kuurne.

4

Na 2 rondjes draaien op de piste richtte de jeugdschepen van Sport: Arthur Blondeel (VBS Sint Michiel) het woord tot iedereen: Beste burgemeester en kinderen, Zij hebben mij gevraagd om iets te komen zeggen over de nieuwe fietshelmen van de gemeente Kuurne. Dus, hier ben ik. Dankzij de gemeente kunnen we nu veilig fietsen naar andere plaatsen. Die helmen vinden jullie misschien belachelijk, maar als skaters en bmx-ers ze dragen zijn ze wel cool. Dus waarom niet bij de gewone fietsers? Want weten jullie dat bij negen op de tien dodelijke ongevallen met fietsers een letsel aan de hersenen de doodsoorzaak is. En door deze fietshelmen te dragen kan je het risico op een hoofdletsel met 75% verminderen en op een hersenletsel met 85%. Daarom heeft de gemeente Kuurne, op voordracht van de kindergemeenteraad, voor alle scholen fietshelmen gekocht en natuurlijk moeten jullie die nu ook dragen. Dank u voor uw aandacht en hopelijk heb ik jullie kunnen overtuigen.

leren muziekschool Te volgen cursussen: Notenleer: A-cursus: creatief musiceren (met blokfluit en Orff-instrumenten) vanaf 6 jaar ; cursus van 2 jaar B-cursus: traditionele notenleer vanaf 8 jaar ; cursus van 4 jaar Volwassenen: traditionele notenleer cursus van 3 jaar Instrument: na geslaagd te zijn in 1B of 2A mogelijkheden: piano, dwarsfluit, gitaar, elektr. gitaar, viool, slagwerk (drums, xylofoon), zang, koper (trompet, hoorn, trombone, tuba), riet (klarinet, sax, jazzsax, hobo), accordeon, samenspel Dictie: Woord:

vanaf 8 jaar, cursus van 4 jaar vanaf 12 jaar

INSCHRIJVINGEN SCHOOLJAAR 2010-2011: zaterdag 05/06/2010 van 9u tot 12u woensdag 01/09/2010 van 14u tot 18u zaterdag 04/09/ 2010 van 9u tot 12u (vinden plaats in de school zelf : Gashuisstraat 30, 8520 Kuurne Eerste lesdag: maandag 6 september 2010

Tarieven: < 18 jaar: - basisbedrag = € 75,- voor de eerste cursus - supplement van € 25,- per bijkomende cursus > 18 jaar : - basisbedrag = € 100,- voor de eerste cursus - supplement van € 25,- per bijkomende cursus Voor iedereen: extra bedrag van 5,- euro om te voldoen aan de wettelijke verplichtingen inzake auteursrechten (SEMU) REDUCTIE VOOR KUURNSE CURSISTEN (enkel bij betaling voor 30/09): Voor cursisten die in Kuurne wonen en jonger zijn dan 18 jaar wordt dankzij een tussenkomst van het gemeentebestuur het inschrijvingsgeld verminderd met 15 + 5 = 20,- euro. GEZINSTARIEVEN: Voor alle cursisten jonger dan 18 jaar van éénzelfde gezin wordt het inschrijvingsgeld vanaf het tweede kind en voor alle erna volgende kinderen van datzelfde gezin verminderd met 10 euro. “met de steun van gemeentebestuur Kuurne en de provincie WestVlaanderen” Jeugdmuziekschool - Gasthuisstraat 30 - 8520 Kuurne Tel.: 056 72 77 47 - Email: [email protected]

jeugdatelier kuurne

familieatelier

Creatief centrum voor kinderen en jongeren vanaf het 3de kleuter t.e.m. 14 jaar Alle vormen van creativiteit op een speelse manier aangebracht o.a. Tekenen, schilderen, boetseren, knutselen, timmeren, toneel… Activiteiten elke woensdagnamiddag van 13.30u tot 16.00u tijdens het schooljaar.

Enkele workshops van max 4 weken voor jongeren (vanaf 15j.) en volwassenen: Oktober: experimenteel schilderen, November: wenskaarten Januari :experimenteren met grafische technieken Februari: creatief met kalligrafie Maart: juwelen

Inschrijvingen: Woensdag 8 september van 14.00u tot 17.00u in de 2 afdelingen Centrum: Gasthuisstraat 30 St. Pieter: Hazelaarstraat 22 Lidgeld: 40€ per kind

Activiteiten op woensdagavond van 19.00u tot 21.00u tijdens het schooljaar. Centrum: Gasthuisstraat 30 St. Pieter: Hazelaarstraat 22 Lidgeld: 5€ per avond

Start werkjaar 15 september

Inschrijvingen: Tijdens Can’art 25 en 26 september of bij – Hilde Van Kerckhove: 0473/38.27.02

Info op www.jeugdatelierkuurne.be of via Directie – Hilde Van Kerckhove: 0473/38.27.02

Start werkjaar woensdag 1 oktober

5

jeugd

cultuur

jeugdbewegingen

cultuurprijs

Het begin van het nieuwe schooljaar luidt ook voor de jeugdbewegingen een nieuw werkjaar in. Een vernieuwde leidingsploeg staat klaar om de ervaren jeugdbewegingsrotten én de nieuwe kindjes met open armen en toffe activiteiten te verwelkomen.

Cultureel topweekend voor Kuurne met Can’Art en Cultuurprijs!

Kuurne telt verschillende jeugdbewegingen die we in deze Info graag aan u voorstellen: Chiro Kierewiet Dit is een kleine maar fijne jeugdbeweging in het hartje van Sint-Pieter. Elke zondag zijn er leuke spelletjes voor jongens en meisjes van 6 tot 18 jaar. Om lid te worden kan je langs gaan in hun lokalen op het einde van de Hazelaarsstraat. http://www.chirokierewietkuurne.be Chiro Sint-Michiel Het jeugdcentrum gonst elke zondag van de bedrijvigheid dankzij de jongens en meisjes van deze Chiro. Vanaf 6 jaar kan men lid worden, vanaf het 6e middelbaar wordt men leiding. Voel je het kriebelen, dan kan je gewoon langs komen op een zondagmiddag vanaf 14u. chirokuurne.be

Het weekend van 24, 25 en 26 september wordt een cultureel topweekend voor Kuurne. Op vrijdag gaat Kunstenfestival Can’Art van start. Dit uniek, gratis festival duurt een heel weekend lang en vindt plaats op en rond het domein van Hoeve Vandewalle. Net als vorige jaren wordt het weer een feeëriek evenement dat zich kenmerkt door de experimentele mix van concerten, theater, beeldende kunst, poëzie, dans en performances. Laagdrempeligheid, sociaal artistieke interpretaties, projecten en eigenzinnige samenwerkingen worden niet uit de weg gegaan. Op zondag 26 september wordt ook de winnaar van de tweede Kuurnse Cultuurprijs bekend gemaakt. Opnieuw doet een werkgroep van de Cultuurraad – in samenwerking met het Gemeentebestuur Kuurne – zijn best om van de uitreiking een boeiend evenement te maken. Ook benieuwd wie de opvolger van eerste winnaar Ever Meulen wordt? Kom dan op 26 september, om 11u naar de Hoeveschuur en wees erbij!

Chiro Kiekeboe Sente In Sint-Katrien maakt Chiro Kiekeboe het mooie jeugdbewegingsweer. Ook deze Chiro is gemengd en houdt haar activiteiten op zondagnamiddag. Je kan contact opnemen via [email protected] http://www.chirokiekeboesente.be KSA Leiezonen Deze jeugdbeweging is er voor alle jongens vanaf het 1e leerjaar. Elke zaterdagnamiddag wordt er gespeeld en geravot in het jeugdcentrum in de Boomgaardstraat. Zin om er bij te horen? Kom dan langs op een zaterdag tussen 14u en 16u30. http://www.ksaleiezonenkuurne.be KSJ Voor een toffe jeugdbeweging voor meisjes vanaf 6 jaar moet je bij de KSJ zijn. Wekelijks staan er op zaterdag allerlei megaleuke activiteiten op het programma. Ook de KSJ is gehuisvest in het jeugdcentrum. Voor meer informatie kan je daar elke week terecht.

jeugd zoekt raad De jeugdraad is een adviesorgaan dat de gemeente advies geeft over alles wat de jeugd aanbelangt (van fuifbeleid tot speelruimte) en biedt een overlegplatform voor de verschillende Kuurnse jeugdverenigingen. De jeugdraad heeft bovendien een aparte ‘Werkgroep jeugdfeesten’ die allerlei activiteiten organiseert: Quiz, Nacht van de film, Boerefuif,…

6

Iedere Kuurnse jongere kan lid worden van de jeugdraad of de werkgroep jeugdfeesten. Geïnteresseerd? Check www.jeugdraadkuurne.be of mail naar [email protected].

6

6

na

te

ns

s ar

te

ns

er

ar op s w w en -a w. tel w e ier st- da v l a gen an de - 0 re 8 0 0 n. be 2 0 /b ur 021 en b ij ku

kt ob

n1 7o

15 ,

op w w en -a w. tel w e ier st- da v l a gen an de - 0 re 8 0 0 n. be 2 0 /b ur 021 en b ij ku

16 e

n1 7o

kt ob

er

16 e

Bu ku re ns n b te i‘j1 na 0 Baurs k r

15 ,

na

un en ste bi‘j1 na 0 ar s

cultuur

‘Buren bij kunstenaars’ Open-atelierdagen.

Voor de zevende keer organiseert de Provincie West-Vlaanderen het project ‘Buren bij kunstenaars’. Zoals vorige jaren loopt dit project gelijktijdig in de Provincie West-Vlaanderen, het Departement Nord en het Departement Pas-de-Calais in Noord-Frankrijk. Buren bij kunstenaars 2010 wordt georganiseerd op vrijdag 15, zaterdag 16 en zondag 17 oktober 2010. In heel de Provincie West-Vlaanderen stellen kunstenaars hun atelierdeuren open. Amateurs of professionelen, vanuit om het even welke discipline (grafiek en tekenkunst, schilderkunst, beeldhouwkunst/installatie, fotografie, video, kunstambachten, mixed media…) participeren aan het project. De toegang is gratis. Door de ateliers ook al op vrijdag open te stellen, wordt aan scholen de kans geboden een kunstenaar aan het werk te zien in zijn atelier. Uiteraard kan u ook aan enkele Kuurnse kunstenaars een bezoekje brengen. De volgende artiesten nemen zeker al deel. Surf zeker ook eens naar burenbijkunstenaars.west-vlaanderen.be/ zoeken/ want er kunnen nog een aantal kunstenaars deelnemen die bij het ter perse gaan van deze uitgave nog niet ingeschreven hadden.

Een duikboot op de Leie! Nooit gezien! Op 14 september vaart een duikboot de Kuurnse jachthaven binnen. Een duikboot zoals je die kent uit oorlogsfilms of wetenschappelijke documentaires. De poorten gaan open en je wordt aan boord verwelkomd door de wetenschappers Pinson & Bautengri. Als moderne Jules Vernes hebben ze gedurende jaren op de bodem van de oceanen geleefd op zoek naar hernieuwbare energie. De twee ‘lichtgestoorde’ wetenschappers leiden je rond in hun laboratorium, waar je kennismaakt met hun fantastische oplossingen voor zuinig energiegebruik. En je kan er ook zelf testen doen. Een speelse confrontatie met de kwetsbaarheid van onze planeet.

Datum: Uur: Locatie: Prijs: Organisatie: Info:

woensdag 15 september 2010 doorlopend van 14.00u tot 18.00u Jachthaven Kuurne 2 EUR (reservatie vooraf is niet nodig) Gemeentebestuur Kuurne www.duikboot.info

Vincent Dujardin maakt in 2004 op vraag van Lille2004, Culturele Hoofdstad van Europa zijn laboratoriumduikboot AXOLOTL, een 33m lang kunstwerk. De duikboot gaat daarna op tournee langs andere Franse steden. Voor het eerst steekt hij nu ook de grens over en doet ook Kuurne aan. De leerlingen van alle Kuurnse basisscholen bezoeken deze interactieve theatervoorstelling op 14, 15 en 16 september. Maar op woensdagnamiddag 15 september – van 14.00u tot 18.00u – is de duikboot ook toegankelijk voor het groot publiek. Wil je de duikboot ook eens van de binnenkant zien, breng dan een bezoekje!

7

cultuur Retrospectieve tentoonstelling van kunstschilder André Deroo André Deroo. Tussen 24 september en 4 oktober kan u de tentoonstelling dagelijks tussen 14u en 18u bezoeken. André Deroo studeerde aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten te Gent. Naast kunstenaar was hij ook leraar Plastische Kunsten. Hij was lid van de Koninklijke Kunstkring Evariste Carpentier en lag aan de basis van het ontstaan van de “Artiestenfoor” en de “Kleurdag”. In de hele evolutie van zijn werk ontwikkelde hij een zeer persoonlijke stijl. Hij interpreteerde het hyperrealisme van de jaren 1960 in een eigen beeldvorming en cultiveerde daarbij metier en virtuositeit in een individueel concept van aan- en afwezig zijn. Daardoor creëerde hij een eigen realiteit die duidelijk bevreemdend overkomt en een bijkomende dimensie introduceerde. In zijn artistieke carrière speelde zich een progressieve uitzuivering af waarin de realiteit nog vaag herkenbaar is. Vooral de laatste jaren opteerde hij voor nagenoeg monochrome creaties door een bewuste sublimering van de kleuren en hun opposanten. Schoonheid zit verborgen in een onderstroom van tederheid en verhulde sensualiteit. Zij betekenen een bron van esthetisch genot en een waardig rustpunt. Daarin schuilt de universele kracht van het werk van André Deroo, zijn engagement met de schoonheid als uiting ven een aristocratisch levensgevoel. André Deroo laat een groot œuvre na. Naast schilderijen is ook zijn grafisch werk zeer belangrijk: etsen, loodstift, houtskool, zeefdruk, werken op papier enz. Veel van deze werken kan u tussen 24 september en 4 oktober bewonderen op de retrospectieve tentoonstelling in de SintMichielskerk. Dertien jaar na zijn overlijden, organiseert de Kunstkring Evariste Carpentier i. s. m. het gemeentebestuur Kuurne en zijn echtgenote Gilberte Deroo een retrospectieve tentoonstelling van het oeuvre van

Datum: vrijdag 24 september tot 4 oktober Locatie: Sint- Michielskerk, Marktplein Kuurne. Openingsuren: iedere dag van 14 uur tot 18 uur.

Arnaud, winnaar van Prijs van het Landschap 2010 Op vrijdag 11 juni bekroonde de Kunstkring Evariste Carpentier de laureaten van de zestiende Prijs van het Landschap. De winnaar van 2010 werd de dertigjarige Arnaud Tandt uit Gent die de wedstrijd won met het drieluik: ‘Hütte I, II en III’. Olivier Bulteel uit Sint-Denijs en Matthieu Claus werden respectievelijk tweede en derde. De jury bestond uit enkele mooie namen als Philippe Bouttens, Juliaan Lampens, Ever Meulen, André Van Schuylenbergh en Luc De Vos. Hun uiteindelijke keuze viel op ‘Hütte I, II en III’ omwille van “de spontaniteit van het schilderen, de vlugge schetsmatige manier om een landschap op doek of in dit geval op een houten paneel vast te leggen en het spelen met licht door de witte achtergrond te laten meespelen in het schilderij”. Winnaar Arnaud Tandt toonde zich na de uitreiking heel gelukkig met zijn bekroning: “Ik voel het aan als een vorm van erkenning voor mijn inspanningen en het is een motivatie om in de aangegeven richting verder te werken. De cheque van deze wedstrijd is natuurlijk mooi meegenomen. Ik hoop verder te gaan in de richting schilderkunst en droom ervan om daar mijn beroep van te maken.”

8

bib BIBNIEUWS SEPTEMBER – OKTOBER Wieden in de bib… Er zijn zoveel redenen te bedenken waarom er in de bib regelmatig moet gewied worden. Boeken zijn stukgelezen of verouderd, niet langer actueel,… . Met enkele collega’s wordt daaraan gewerkt, elk binnen haar/zijn terrein. Er bestaan ook regels voor (waar je kippenvel van krijgt), zoals “als criterium een laatste uitleendatum van twee jaar of langer geleden – of een nuluitleen van twee jaar”. Toch of juist daardoor blijft het bij momenten een moeilijke en delicate taak. Want wat je node weggooit, kan je soms nog vervangen, maar lang niet altijd! Dan wordt er overlegd, teruggekrabbeld of over de streep getrokken…. Voor collega Christine Deylgat de boeken definitief afschrijft, fungeert zij vaak als ‘filter’, dankzij haar jarenlange ervaring en een hart voor het boekenvak. Bibliothecaris Philip hakt de moeilijkste knopen door. Gelukkig bestaat er een tussenstadium: het Magazijn (onze kelder). Met gepaste trots wordt dan ook nog regelmatig een werk uit onze kelder opgediept. Wie wat bewaart, heeft wat! Tijdens het wieden krijgen we soms boeken in het vizier die bijna aan het ‘afschrijven’ criterium voldoen wegens jaren niet ontleend, maar waar wij wel een boontje voor hebben. Nu kregen we het idee om hen een laatste kans te geven op de verwendag met als thema ‘onverwachte ontmoetingen in de bib’. We zetten een boekentafel vol: aan u om deze werken van het afschrijven te redden! Verrassende ontmoetingen met... vergeten boeken in de bib de kneusjes van de boekenplank opgepakt en teruggezet verstoft, verstoten en vergeeld verhalen opgesloten in een stugge kaft de niet-ontleenden, nulontleenden, verweesd, verwijderd, afgeschreven Bibliotheekweek – Boekenverkoop – Verwendag Van 16 tot 24 oktober loopt de Bibliotheekweek “Vol onverwachte ontmoetingen”. Laat je verrassen op de Verwendag op zaterdag 16 oktober: 9u tot 9u45 Ontmoeting met vos en haas, mol en beer: infomoment voor beginnende lezers en hun ouders, met een ontbijtje erbij! 9u tot 12u Derde Boekenverkoop ‘Ezelsoor’: snuffelen in oude schatten uit de bib. 10u30 Lettersoep: soepmoment in de bib, ontmoetingen met vergeten boeken Beginnende lezers… Voor heel wat jonge kinderen staat er het komende schooljaar weer een wonder te gebeuren: leren lezen! In de bib vind je op een aparte plaats leuke boekjes per leesniveau. Maak kennis met sus en jum, spik en spek, vos en haas, mol en beer en vele andere. Leesplezier staat boven op het verlanglijstje, dus als het wat

moeilijker gaat, of gewoon ter afwisseling, bieden we jullie stapels schitterende voorleesboeken aan. Want voorlezen blijft één van de allerfijnste momenten van de dag! Op de Verwendag maak je kennis met het aanbod in de bib! Fundels Fundels brengt bestaande prenten- en kinderboeken tot leven via de computer voor kinderen tussen 3 en 8 jaar. Iedere fundel wordt opgestart via een sticker in het boek, die door een lezer wordt ingelezen. Op die manier kunnen kinderen volledig zelfstandig aan de slag met Fundels. Een animatiefilmpje, het doorbladeren van het boek, knutselactiviteiten, tekeningen maken en spelletjes met de figuren uit het boek dragen bij tot de digitale verrijking van het boek. Dit alles op een kindvriendelijke manier met oog voor verschillende talen en bijkomende taalondersteuning. Fundels zijn binnenkort uit te proberen in onze bib. Zeker doen! Leesclub i.s.m. Davidsfonds op maandag 18 oktober om 19u30 De maagd en de neger, bijzonder stripdebuut van Judith Vanistendael Letterkoorts: Literair festival Wevelgem vrijdag 22 oktober 2010 in CC Guldenberg Wevelgem om 19.45u met Kader Abdolah, Annelies Verbeke, Oscar van de Boogaard info: www.uitingregiokortrijk.be/letterkoorts beperkt aantal kaarten in de bib te koop Davidsfonds: junior journalist-wedstrijd 2010 - 2011 Naar jaarlijkse traditie doet Davidsfonds Afdeling Kuurne mee aan de wedstrijd creatief schrijven van het Davidsfonds. Dit gebeurt in nauwe samenwerking met de plaatselijke bib en het gemeentebestuur. Dit jaar wordt voor een heel ‘groen’ thema gekozen: ‘NATUUR EN ECOLOGIE’. Davidsfonds Kuurne organiseert de wedstrijd voor de leerlingen van de derde graad lager onderwijs (5e en 6e leerjaar) en voor de scholieren van de tweede graad secundair onderwijs (3e en 4e jaar). Alle Kuurnse scholen zijn bereid mee te werken aan deze wedstrijd, maar om te vermijden dat er belangstellende Kuurnse leerlingen uit de boot vallen omdat ze buiten de gemeente schoollopen, nodigt Davidsfonds Kuurne ook deze geïnteresseerde scholieren uit om mee te doen. Ze moeten wel leerling zijn van het 5e of 6e leerjaar in de lagere school of derde- of vierdejaars zijn van het secundair. Vanaf 25 september 2010 liggen promotiefolders en reglementen voor deze schrijfwedstrijd in de bib.

9

sport Inschrijven zwemschool 2010-2011 Zoals vorige jaren kunnen kinderen tot 18 jaar zich weer inschrijven in de zwemschool. Er kan gekozen worden tussen 1 of 3 trainingen in de week. Inschrijven kan aan de balie van het zwembad - Voor bestaande leden van 30 augustus tot 4 september - Voor nieuwe en bestaande leden van 6 tot 12 september

- Maandag en vrijdag tussen 17u15 en 19u - Woensdag tussen 16u45 en 18u30 - Zaterdag tussen 10u en 11u Voor 3 trainingen in de week betaalt u 115 euro, voor 1 training in de week 40 euro. Meer informatie kan u opvragen bij de sportdienst op 056 35 27 71.

Watergewenning Op 18 september starten we met een nieuwe reeks watergewenning. Voor kinderen leren zwemmen, is het aangeraden om de kinderen al aan het water te laten wennen. Daarom bieden we voor baby’s vanaf 6 maanden tot ze de leeftijd bereiken om te leren zwemmen, watergewenning aan. In deze lessen worden kinderen spelenderwijs met water in contact gebracht en overwinnen ze hun angst hiervoor. Op opgegeven leeftijden hieronder zijn indicatief. De lesgever kan u vragen om het kind in een andere groep les te laten volgen. Zo kan ieder kind les volgen op zijn niveau. Per groep worden 10 kindjes toegelaten. • Babyzwemmen van 6 maanden tot 18 maanden. Zaterdag van 8u30 tot 9u00 met begeleiding van de ouder(s). Een baby zwempamper is verplicht (te koop aan de balie van het zwembad).

• Peuterzwemmen van 18 maanden tot 2,5 jaar. Zaterdag van 9u00 tot 9u30 met begeleiding van de ouder(s). Een baby zwempamper is verplicht (te koop aan de balie van het zwembad). • Kleuterzwemmen van 2,5 jaar tot 4 jaar. Zaterdag van 9u40 tot 10u10 met begeleiding van de ouder(s). • Voorbereidend zwemmen van 4 jaar tot 5 jaar. Zaterdag van 10u20 tot 10u50. • Voorbereidend zwemmen van 4 jaar tot 5 jaar. Zaterdag van 11u tot 11u30. Prijs: € 25,00 voor het babyzwemmen en kinderen met een 5-jarigen abonnement. € 40,60 vanaf het peuterzwemmen. Inkom is inbegrepen. Inschrijven: Inschrijven voor de watergewenning en zwemlesjes kan aan de balie in het Sportpark of op het nummer 056 35 27 71.

Start to swim Zwemmen is leuk en gezond op elke leeftijd. Bovendien worden je gewrichten minder belast in het water en dat maakt de kans op blessures veel kleiner. Zwemmen is goed voor je conditie en humeur, het hele jaar door. Maar hoe begin je eraan? En nog belangrijker, hoe hou je het vol? De actie Start to Swim geeft je alvast een duwtje in de rug.

10

Ofwel kunt u kiezen om in 10 weken 250m na elkaar te zwemmen of de betere zwemmers kunnen in 10 weken tijd tot 1000m geraken. Daar is speciaal een schema voor opgesteld. Die schema’s zullen ter beschikking liggen aan de balie van het zwembad.

Tijdens de uren van het baantjeszwemmen, wordt er plaats voor jullie vrij gehouden. Dat is op donderdag van 21u tot 22u of op zaterdagmorgen tussen 7u30 en 9u. Maar u kunt gerust ook tijdens de andere openingsuren komen. De prijs is gewoon het inkomgeld van het zwembad, voordeliger met een 15-beurenkaart. Als u de 10 weken uitdoet, dan krijgt u een diploma van Start to Swim.

Meer info bij de sportdienst op [email protected] of 056 35 27 71

sport GALM De GALM is een project opgestart om de jongsenioren (55 tot 65 jaar) op hun niveau te laten bewegen. Dikwijls is deze groep mensen reeds te beperkt om mee te draaien in een gewone sportclub en nog te jong om zich in een echte senioren club te vestigen. Daarom kunnen deze mensen zich iedere week verenigen om een uurtje te komen sporten in de sportbeuk op het Sportpark van 18u tot 19u. Inschrijven op voorhand is niet nodig. Kostprijs voor een les is € 2,50.

Zwemlessen voor volwassenen In september gaat een nieuwe reeks zwemlessen voor volwassenen van start. Deze zijn bedoeld voor mensen die nooit hebben leren zwemmen, maar dit nu toch nog willen doen. De lessen worden gegeven door een gediplomeerde lesgeefster. Er gaat een reeks door op maandag en vrijdag, telkens van 19u tot 20u te starten op 20 september. Voor een reeks van 10 lessen betaalt u € 50,00. Inschrijven kan bij de sportdienst op 056 35 27 71.

Nieuwe reeksen aquastep De folder met de zwemlesjes voor het schooljaar 2010-2011 is uit. Die is te verkrijgen bij de sportdienst of u kan alle data terugvinden op www.kuurne.be/sport. De zwemlesjes zijn bedoeld voor kinderen vanaf 5 jaar die nog niet kunnen zwemmen. In een lessenreeks van 14 lessen leren zij de basisbewegingen van het zwemmen. De kinderen worden hierin begeleid door een gediplomeerde lesgever. De groepen bestaan uit maximum 6 kindjes. Hierbij de reeksen waarin nog plaats is voor de kerstvakantie: • Reeks 1: 14 lessen van 6/09 tem 21/10. Telkens op maandag en donderdag van 16u30 tot 17u15 • Reeks 5: 14 lessen van 04/11 tem 23/12. Telkens op maandag en donderdag van 16u30 tot 17u15 • Reeks 6: 14 lessen van 04/11 tem 23/12. Telkens op dinsdag en donderdag van 17u15 tot 18u • Reeks 7: 14 lessen van 05/11 tem 22/12. Telkens op woensdag (16u tot 16u45) en vrijdag (16u30 tot 17u15) • Reeks 8: 14 lessen van 06/11 tem 22/12. Telkens op woensdag (18u30 tot 19u15) en zaterdag (11u tot 11u45)

Vorig jaar pakte de sportdienst uit met aquastep als nieuwe activiteit in het zwembad. Dit was een succes en daarom starten we met nieuwe reeksen in september. Aquasteppen is gewoon stepaerobic, maar dan in het water. Hier hebt u niets speciaals voor nodig, enkel uw zwemgerief is genoeg. Deze lessen worden gegeven op bijpassende en opzwepende muziek. We werken met reeksen van 5 lessen die € 15,00 kosten. Aquastep zal plaatsvinden op maandagavond van 20u tot 20u45. De eerste reeks start op 20 september, de tweede op 8 november. Per reeks kunnen zich 10 personen inschrijven. Dit bij de sportdienst op het nummer 056 35 27 71.

Voor deze reeksen betaalt u € 65,00. De inkom is inbegrepen. Inschrijven voor watergewenning en de zwemlesjes kan aan de balie van het zwembad of telefonisch op het nummer 056 35 27 71. Het inschrijvingsgeld moet betaald worden binnen de week. U krijgt een fiscaal attest en er is mogelijkheid tot terugbetaling door het ziekenfonds.

11

milieu Eerste ‘Eco-Vent’ op 17 september vanaf 18u00 in de Kubox! vrijdag 17 september 2010 18.00 uur

evenement KUBOX - KUURNE een rond duurzame gratis ontwikkeling

http://www.kuurne.be/ecovent

stand van de technische diensten en van het woonloket. U kan er info krijgen over de verschillende gemeentelijke premies, wat u moet doen om correct een bouwaanvraag in te dienen, voor welke activiteiten u een milieuvergunning nodig heeft, u kan er advies inwinnen over duurzaam bouwen, huisvesting,… Kortom: rekening houdende met de beperkingen van de Kubox, krijgt u op alle vragen waarmee u normaal gezien naar de technische diensten komt in het gemeentehuis, een antwoord. ‘EcoVent’ heeft, zoals u leest, een gebald en gevarieerd menu, waarbij u uit heel wat bronnen informatie krijgt om uw leven duurzaam in te richten. De commerciële standhouders verschaffen u bovendien onmiddellijk concrete productinformatie. September is ook de ideale netwerkmaand. Napraten aan de bar over de verschillende seminaries, contactgegevens uitwisselen met de handelaars, leden van uw eigen of van een andere vereniging treffen: het kan allemaal tijdens ‘Eco-Vent’. Hieronder staat het programma voor ‘Eco-Vent:

Het gemeentebestuur van Kuurne organiseert op vrijdag 17 september 2010 samen met de Kuurnse Handelscommissie en de Milieuraad Karmina het eerste ‘Eco-Vent’: een evenement rond duurzame ontwikkeling. ‘EcoVent’ gaat door in de Kubox in de Kattestraat 188 te Kuurne. De toegang is gratis! Een 5-tal gastsprekers geven tijdens ‘Eco-Vent’ een kort seminarie over verschillende aspecten die ons kunnen helpen bouwen aan een duurzame wereld. Daarnaast stellen enkele bedrijven hun duurzame producten aan de bezoekers voor. De ideale mix dus om de ideeën die u opdeed bij de seminaries te gaan aftoetsen bij de handelaars. Die avond worden ook de prijzen van de fietsactie ‘Je fiets beminnen = altijd winnen’ getrokken. Als u deelnam aan de fietsactie kunt u daar een mooie prijs in de wacht slepen. ‘Eco-Vent’ is ook het ultieme inruilmoment voor uw oude grijze huisvuilniszakken tegen nieuwe witte ‘Marcellekes’ bij de stand van IMOG, de intercommunale voor afvalverwerking. U kan tijdens ‘Eco-Vent’ uw energiefacturen laten scannen door een professional en zien of u te veel betaalt en indien nodig, krijgt u hulp bij de interpretatie van de energiefactuur. VZW ZonneWinDt analyseert op ‘Eco-Vent’ uw bouw- of verbouwplannen om te zien of u op een duurzame manier te werk gaat bij uw (ver) bouw(ingen). ZonneWinDt geeft ook advies over hoe u aanpassingen kan doen aan de (ver)bouwplannen om zo van bij de ontwerpfase rekening te houden met energiebesparende maatregelen in uw woning. Als u met de wagen komt, kan u op de parking gratis de spanning in uw banden laten meten door VZW Ecolife. Ze passen, indien nodig, de spanning aan tot de juiste druk in uw banden bereikt is. Met de juiste bandenspanning gaat u immers een stuk veiliger en economischer de weg op. Het gemeentebestuur van Kuurne is ook zelf fysiek aanwezig met een 12

• 18u00: opening door burgemeester Vereecke • 18u15: infosessie energiepremies door netwerkbeheerder Eandis (foyer) • 19u00: infosessie energiezuinig ontwerp van woningen door Dialoog (foyer) • 20u00: prijstrekking fietsactie ‘Je fiets beminnen = altijd winnen’ (foyer) • 20u30: sessie gezond binnenklimaat door Ludwig Van Wonterghem (Stroomop) (foyer) • 21u10: sessie hout uit duurzaam beheerde bossen door Maarten Debecker (FSC België) (foyer) • 21u50: sessie IMOG: afvalverwerking en nieuwe huisvuilniszak ‘Marcelleke’ (foyer) • 22u15: eco-comedy door de Low Impact Man (Steven Vromman) (foyer) • 22u15: nakaarten aan de bar • 00u00: einde van ‘Eco-Vent’ Doorlopend: • loketstand van technische diensten/woonloket gemeente Kuurne • beurs met commerciële duurzame standhouders • bandenspanningsactie door Ecolife(Energiesnoeiers) • analyse energiefacturen door ZonneWinDt • analyse van bouw- en verbouwplannen door ZonneWindt • tentoonstelling foto’s van ‘Je Fiets beminnen =…’ • bar Alle verdere info: www.kuurne.be/ecovent of Milieudienst Kuurne: 056/73 71 46 Maak kennis met uw energiefactuur op ‘Eco-Vent’: analyse van energiefacturen Heeft u eigenlijk ooit al eens uw energiefactuur bekeken? Of schrijft u enkel het te storten bedrag over? Misschien heeft u zelfs een domiciliëring aangevraagd voor uw bijdragen en krijgt u slechts de eindafrekeningen? Als u te weten wilt komen waarvoor de cijfers op uw energiefacturen staan, of uw leverancier u te veel aanrekent en of u goed zit met de bedragen voor uw tussentijdse facturen, kunt u uw energiefacturen

milieu gratis laten scannen tijdens ‘Eco-Vent’. De specialisten van ZonneWinDt verklaren voor u alle cijfers van uw energiefactuur, raden u eventueel een andere leverancier of formule aan en geven duiding bij uw verbruikscijfers. Schrijf u in via [email protected] of via 056/73 71 46 neem uw energiefacturen mee naar ‘Eco-Vent’ op 17 september en maak kennis met uw eigen verbruikspatronen op vlak van energie. Gratis analyse van bouw- of verbouwplannen tijdens ‘Eco-Vent’ Gaat u bouwen of verbouwen en zit u in de planfase? Wilt u uw verbouwing of nieuwbouw zo energiezuinig mogelijk realiseren? Breng dan uw (ver)bouwplannen mee naar ‘Eco-Vent’. VZW ZonneWinDt brengt een ploeg architecten mee waarbij u uw (ver)bouwplannen kan laten scannen. Uw plannen worden door professionals onderzocht op oriëntatie en inplanting, isolatie, duurzame materialen, ventilatie en energiezuinige technieken. Zo kan u van bij de planfase rekening houden met uw toekomstige energiefactuur en die zo laag mogelijk houden. Geniet van dit gratis aanbod! Inschrijven voor dit gratis advies is verplicht via [email protected] of via 056/73 71 46 Prijstrekking ‘Je fiets beminnen = altijd winnen’ tijdens ‘Eco-Vent’ Fietste u zich tijdens de zomermaanden te pleuris om uw spaarkaarten van de fietsactie ‘Je fiets beminnen = altijd winnen’ vol te krijgen? Vond u fietsen plots zo leuk dat u elke dag 3 keer de bakker bezocht om bij elk bezoek een groot brood te kopen en uw stempels te verzilveren? Dan wordt u tijdens ‘Eco-Vent’ eindelijk beloond. Met elke ingediende volle spaarkaart van de fietsactie maakt u kans op een mooie prijs! Kom dus zeker naar ‘EcoVent’ voor de prijstrekking die er plaatsvindt in de foyer van de Kubox om 20u00. Als u zich tijdens de actie op de markt van 7 juli liet fotograferen, dan kunt u bovendien gratis die foto komen ophalen op ‘EcoVent’ en maakt u met die foto ook kans op een mooie prijs!

correcte info over de juiste druk in uw banden. Ga naar de stand van VZW Ecolife op de parking van de Kubox, laat de spanning in uw autobanden meten en ga nadien een stuk veiliger, zuiniger en ecologischer de weg op! Topafsluiter ‘Eco-Vent: Eco-Comedy door de ‘Low Impact Man’ De ‘Low Impact Man’ kwam in 2008 in verschillende media met zijn project om 6 maanden lang met zijn gezin een leven te leiden met een zo klein mogelijke milieu-impact. Steven Vromman, aka de ‘Low Impact Man’, lichtte in verschillende televisieshows hoe hij dat concreet aanpakte. We zijn nu 2 jaar later en de ‘Low Impact Man’ heeft een eigen

show in elkaar getimmerd waarmee hij door Vlaanderen toert. De Low Impact Man show wil op een onderhoudende maar indringende wijze duidelijk maken waar we staan met de wereld en waarom we best in actie kunnen schieten. Het publiek wordt bij de actie betrokken en bepaalt mee in welke richting de show evolueert. De toeschouwer krijgt een beeld van de doorgedraaide consumptiemaatschappij, indringende beelden van de verstrekkende gevolgen van ons ‘succesmodel’ en een warme oproep om zelf mee deel te worden van de oplossing. De show is geen presentatie, geen uiteenzetting, geen cabaret, geen theatershow, maar misschien wel een nieuw genre: de eco-comedy. De ‘Low Impact Man’ staat geboekt als afsluiter van ‘Eco-Vent’: om 22u15 in de foyer van de Kubox.

Laatste kans om oude grijze vuilniszakken in te ruilen tijdens ‘Eco-Vent’ Vond u tijdens het zomerverlof de laatste verloren rol oude grijze huisvuilniszakken terug bij de grote schoonmaak? Tijdens ‘EcoVent’ krijgt u bij de IMOG stand de ultieme kans om ze tegen een meerprijs in te ruilen voor nieuwe witte huisvuilniszakken. Na ‘EcoVent’ kan u niet meer terecht bij IMOG om ze in te ruilen. Breng dus uw laatste grijze zakken mee naar ‘Eco-Vent’ en wissel ze in voor nieuwe witte! Bandenspanningsactie tijdens ‘Eco-Vent’ Als de banden van uw wagen de juiste spanning hebben, gaat u een stuk veiliger én zuiniger de weg op! Wanneer uw autobanden de juiste spanning hebben, is uw remafstand een stuk korter, heeft u meer grip op de weg en reageert uw wagen beter op de stuurbewegingen die u maakt. Kortom: de bandenspanning van uw auto controleert u best regelmatig. Tijdens ‘Eco-Vent’ kan u op de parking gratis de spanning in uw banden laten meten en krijgt u 13

milieu

sociaal Computer, niets voor mij??

vrijdag 17 september 2010 18.00 uur

evenement KUBOX - KUURNE een gratis rond duurzame ontwikkeling

http://www.kuurne.be/ecovent

Het tegendeel zal u bewezen worden! Breng een bezoek aan onze openbare computerruimte en onder de aangepaste begeleiding van Jenny zal u de wondere wereld van de computer leren kennen. Wie weet, verstuurt u heel binnenkort al uw eerste e-mail naar vrienden! De openbare computerruimte is voor iedereen toegankelijk: jong en oud, geschoold en niet geschoold, schoolgaand en niet schoolgaand, … De openbare computerruimte bevindt zich in Erf 7, naast de speel-otheek en de baby-o-theek. U kunt er gratis en op uw tempo kennismaken met de mogelijkheden van de computer. Er zijn 5 computers, een printer en een scanner ter beschikking. Er is ook altijd iemand aanwezig om u te helpen. Openingsuren maandag dinsdag woensdag donderdag vrijdag

Analyse van uw bouw- of verbouwplannen en energiefacturen - Bandenspanningsactie Laatste kans om oude vuilniszakken in te ruilen voor nieuwe - Prijstrekking: ‘Je fiets beminnen = altijd winnen’ - Eco-Comedy door de ‘Low Impact Man’ - ...

Je fiets beminnen = altijd winnen!

Subsidiereglement Subsidiereglement voor ondersteuning van lokale NGO-afdelingen Sedert 2009 heeft de gemeente een subsidiereglement voor de ondersteuning van lokale NGO-afdelingen. Het doel is de werking van de NGO te versterken en de zichtbaarheid ervan in de gemeente te vergroten. Een lokale NGO komt in aanmerking voor de subsidie als ze deel uitmaakt van een nationale NGO, de nationale campagne in Kuurne vertaalt, financiële acties opzet met de bedoeling fondsen te werven voor projecten in het Zuiden en als ze een kerngroep heeft van minimum 3 leden. U kan het reglement en het bijbehorende aanvraagformulier downloaden via http://www.noordzuidraadkuurne.be/node/142. Uw aanvraag moet het College van Burgemeester en Schepenen bereiken voor 30 september 2010. Als u vragen heeft bij het reglement, kan u contact opnemen met de gemeentelijke noordzuidambtenaar via 056/73 71 46 of via noordzuid@kuurne. be

14

voormiddag - 09.00u - 11.30u 09.00u - 11.30u - 09.00u - 11.30u

namiddag 13.30u - 16.00u 13.30u - 16.00u 15.30u - 18.00u -

Openbare computerruimte/PC-team aan huis Mevr Jenny Mondy Erf 7 - 8520 Kuurne 056/29.43.18 In samenwerking met

prenatale consultaties Zwangere en pas bevallen vrouwen kunnen maandelijks in het Sociaal Huis terecht voor een gratis supplementaire consultatie (raadpleging) bij een docente en een derdejaars studente vroedkunde van de hogeschool Katho Kortrijk. De consultatie kan variëren van een uitwendig verloskundig onderzoek tot het aanleren van babymassage. De raadpleging duurt ongeveer 1 uur en dit na afspraak. Data van de consultaties: • Dinsdag 21 september 2010 • Dinsdag 19 oktober 2010 • Dinsdag 16 november 2010 • Dinsdag 14 december 2010 !! Telkens in de namiddag !! Plaats van de consultaties: Sociaal Huis Kuurne, Kortrijksestraat 2, 8520 Kuurne. Voor het maken van een afspraak kan je terecht bij Hilde Verstraete (docent vroedkunde): tel. 0475/35 46 11 of [email protected].

sociaal Bewegen, iets voor ouderen?! De Ouderenraad, de werkgroep preventieve gezondheidszorg en de sportdienst stippelen samen een sportprogramma uit, helemaal aangepast aan ouderen! Welke sporten staan op het programma? Tai Chi Tai Chi bestaat uit een opeenvolging van zachte, ronde bewegingen die rustig en vloeiend uitgevoerd worden. Deze lichaamsbewegingen houden het lichaam soepel en gezond. Aquagym Aquagym is gymnastiek in het water met passende achtergrondmuziek. Het heeft een positieve invloed op het hart en vaatstelsel , alsook op de werking van longen en ademhaling. Pilates Pilates is een vorm van lichaamsoefeningen die starten vanuit de controle van je buik- en bekkengebied en verstevigen het ganse lichaam. Versterking van de rug en stabilisatie van het bekken vormen belangrijke onderdelen van de methode.

Wanneer? De eerste les gaat door op 23 september 2010 en de laatste les gaat door op 16 december 2010! Alle sporten gaan door op donderdagnamiddag, behalve aquagym gaat door op vrijdagnamiddag. Elke sport gaat drie keer door. Je kiest zelf welke sport je beoefent en hoe vaak, maar de uitdaging bestaat erin om aan elke sessie deel te nemen en zo kans te maken op een mooie prijs! Kostprijs? 1€ per les - Aquagym is gratis! Meer informatie en inschrijven? Sociaal Huis Kuurne, Kortrijksestraat 2, Kuurne, 056/73 70 11 of [email protected]

Footaerobic Footaerobic zijn oefeningen waarbij je een bal in een netje dient te balanceren. Bij footaerobic werk je vooral aan je evenwicht en het versterkt de beenspieren.

OPHEFFING GEMEENTELIJKE HUISVESTINGSPREMIES In de gemeenteraad van 5 juli 2010 werd beslist tot de opheffing van twee gemeentelijke huisvestingspremies: • reglement tot het toekennen van een verbeteringsen aanpassingspremie • reglement betoelaging alternatieve energie Overgangsperiode De aanvraag voor een gemeentelijke verbeterings- en aanpassingspremie kan nog worden ingediend tot 30 april 2011, op voorwaarde dat de gewestelijke of provinciale premie werd aangevraagd uiterlijk 30 september 2010. Enkel de aanvraagdatum, zoals vermeld op de toekenningsbrief van de gewestelijke of provinciale premie is van toepassing.

De gemeentelijke betoelaging voor alternatieve energie kan worden aangevraagd tot 31 december 2010, op voorwaarde dat de eindfacturen werden opgemaakt uiterlijk op 30 september 2010. Een nieuw premiestelsel Met het budget dat jaarlijks werd gespendeerd aan bovenstaande premiereglementen, zullen nieuwe premies worden ontwikkeld die voornamelijk het verbeteren van de woningkwaliteit en verhogen van de betaalbaarheid zullen beogen. Meer info betreffende alle huisvestingspremies in het Woonloket, Kortrijksestraat 2, 8520 Kuurne, 056/73 70 11, [email protected]

Cursus ‘Reanimeren en defibrilleren’ Geen voorkennis vereist Het gemeentebestuur Kuurne, de brandweer van Kuurne en het Rode Kruis Vlaanderen hebben samen de handen in elkaar geslagen om Kuurne stap voor stap “HARTveilig” te maken. Binnenkort zijn er 2 nieuwe opleidingssessies ‘Reanimeren en Defibrilleren’: Donderdag 21 oktober van 19u – 22u Zaterdag 23 oktober van 9u – 12u

De opleiding is gratis en vindt plaats in de brandweerkazerne, Weggevoerdenplein 8, Kuurne. Na de opleiding ontvangen alle deelnemers een attest van deelname. Wie er bij wil zijn, kan nu al zijn of haar naam opgeven aan Sofie Beernaert van het Sociaal Huis, Kortrijksestraat 2, tel. 056/737013, [email protected].

15

sociaal Gemeentelijke sociale toelagen 2010 1. Zorgtoelage -21-jarigen Wat? De zorgtoelage is bedoeld als ondersteuning en bemoediging aan een persoon die instaat voor de opvoeding van een zorgbehoevende jongere die de leeftijd van 21 jaar nog niet bereikt heeft. Bedrag van de toelage: • 25 euro per maand indien de zorgbehoevende jongere thuis verzorgd wordt of dagelijks naar huis komt • 12,5 euro indien de zorgbehoevende jongere in een instelling verblijft, maar regelmatig (wekelijks, maandelijks) naar huis komt De toelage wordt jaarlijks uitbetaald en kan niet gecombineerd worden met een uitkering in het kader van de zorgverzekering. 2. Zorgtoelage +21-jarigen Wat? Een zorgtoelage als ondersteuning en bemoediging aan een persoon die in een zorgsituatie verkeert. Bedrag van de toelage: Het bedrag van de toelage wordt bepaald op 25 euro per in aanmerking te nemen maand en wordt jaarlijks uitbetaald. 3. Vakantietoelage Wat? De vakantietoelage is een financiële tussenkomst voor langdurig zieken of gehandicapten die deelnemen aan een aangepast vakantieverblijf, speciaal voor hen georganiseerd in binnen- of buitenland. Deze vakantie moet georganiseerd zijn door een sociale vereniging of een erkend ziekenfonds. NIET toegekend aan gehandicapten of langdurig zieken die a) een normale beroepsactiviteit uitoefenen; b) van een rust- of overlevingspensioen genieten. Bedrag van de toelage : Er wordt een tussenkomst van maximum € 60 uitgekeerd, beperkt tot het bedrag dat men betaalde in de kosten. 4. Vervoertoelage Wat? Een vervoertoelage is een toelage voor ouders, die hun gehandicapte kinderen, die geplaatst zijn in een instelling, ofwel regelmatig bezoeken ofwel regelmatig ophalen en terugbrengen naar de instelling. Bedrag van de toelage : De toelage wordt gegeven a rato van 10 verplaatsingen per jaar, heen en terug, aan € 0,25/km, met een maximum van €250. Let wel : deze toelage wordt enkel verleend indien men voor de verplaatsing geen beroep kan doen op gratis door de instelling georganiseerd vervoer.

5. Subsidie voor de aankoop van oranje huisvuilzakken, PMD-zakken en compostvaten voor onthaalouders en grote gezinnen Wat? Er wordt een toelage gelijk aan het bedrag van: • 4 rollen oranje huisvuilzakken voor erkende onthaalouders toegekend. • 6 rollen oranje huisvuilzakken voor erkende crèches toegekend. • 1 rol PMD-zakken én 1 compostvat voor gezinnen met 4 kinderen of meer ten laste (een kind met invaliditeitsgraad van minimum 66% wordt voor twee kinderen ten laste in aanmerking genomen) toegekend. 6. Toelage voor palliatieve thuiszorgen Wat? Een gemeentelijke toelage wordt toegekend aan palliatieve thuispatiënten als tussenkomst in de geneeskundige verzorging, verzorgingsmiddelen en hulpmiddelen. Bedrag van de toelage? De tegemoetkoming bedraagt € 250 voor palliatieve thuispatiënten. De toelage wordt uitbetaald op naam van de palliatieve thuispatiënt. Bij overlijden hebben andere wettige erfgenamen geen recht op de premie. 7. Toelage voor personen met specifieke gezondheidsproblemen Wat? Een toelage voor personen die lijden aan chronische incontinentie, dialysepatiënten die thuis verzorgd worden en aan stomapatiënten. Bedrag van de toelage? De tegemoetkoming bedraagt 45 euro. 8. Toelage voor logopedie Wat? Toelage voor gezinnen voor de behandeling van stoornissen en beperkingen op het gebied van spraak, taal, stem en gehoor van kinderen in het kleuter- en basisonderwijs. De noodzaak voor het volgen van logopedie moet blijken uit een attest van de directie van de school, waar het kind school loopt, na consultatie van een logopediste en/of na consultatie van het centrum voor LeerlingenBegeleiding (CLB) Bedrag? De toelage wordt berekend op basis van het remgeld, met een maximum van €150 per jaar. De toelage kan aangevraagd worden tussen 1 juli en 30 september voor prestaties die betrekking hebben op het voorbije schooljaar. Voor verdere info omtrent deze toelagen kan U steeds terecht aan het loket van het Sociaal Huis, Kortrijksestraat 2 of via [email protected].

Valbus op Kuurne Kermis Op deze bus maak je kennis met de personages Fientje, Maria, Frans, Marcel en Louisa. Aan de hand van hun verhalen kom je alles te weten over vallen, valgevaar en valpreventie. Je kunt bovendien zelf je valrisico testen en krijgt enkele tips om valvrij door het leven te gaan. In de bus kun je op je gemak rondkijken, enkele testjes uitvoeren, een kopje koffie drinken. Een bezoekje kan 16

een half uur tot een uur in beslag nemen. De Valbus vind je op zaterdag 2 oktober en zondag 3 oktober op Kuurne Kermis ter hoogte van de Generaal Eisenhowerstraat (Tramstatie). De ingang is gratis. Je kan de Valbus bezoeken van 10u tot 12u30 en van 13u tot 16u30. Meer informatie: [email protected]

gemeente

MARKTACTIE

Winnaars zijn : • reischeque dewaele Christine • 25 euro fievé adrien • 15 euro Cohyn Alice • 10 euro brison kusters • marktproducten vandecapelle christiane

Op 27 juni was er feest in ’t groen naar aanleiding van 25 jaar de Vlasbek Kuurne

Op vrijdag 2 juli ging Eddy Vanhaverbeke met welverdiend pensioen. Langs deze weg willen we Eddy nogmaals danken voor zijn jarenlange inzet.

19 juli

ontvangst medewerkers Leieslagherdenking en vredesweek

Op 10 juli vierden Eglin en Denise Glorieux – Noppe hun Gouden Bruiloft

17

gemeente uit de gemeenteraad Kerkfabrieken Sint-Michiel, Sint-Pieter en Sint-Katharina – jaarrekeningen 2009 – advies

de drie wijzen

Op vrijdag 2 juli werd in de Drie Wijzen n.a.v. Vlaanderen Feest de tentoonstelling geopend in bijzijn van de drie kunstenaars: Gilbert degryse, Paul Pattyn, Christoph Remmery.

De gemeenteraad verleent gunstig advies nopens de dienstjaarrekening 2009 van : • de kerkfabriek Sint-Michiel, zoals deze door de kerkraad werd vastgesteld: exploitatieoverschot:

60.206,17 EUR

investeringsoverschot:

3.278,53 EUR

• de kerkfabriek Sint-Pieter, zoals deze door de kerkraad werd vastgesteld: exploitatieoverschot:

25.574,91 EUR

investeringsoverschot:

diamanten bruiloft

Op zaterdag 17 juli vierden Omer & Gabriëlle Vanhove-Wyffels hun Diamanten Bruiloft

0,00 EUR

• de kerkfabriek Sint-Katharina, zoals deze door de kerkraad werd vastgesteld: exploitatieoverschot:

41.001,69 EUR

investeringsoverschot:

1.496,48 EUR

Psilon - Intergemeentelijke Vereniging voor Crematoriumbeheer in Zuid-West-Vlaanderen principiële beslissing tot medewaarborg van het globale kredietplafond De gemeente ontving een schrijven van Psilon betreffende het waarborgen van leningen door de aangesloten gemeentebesturen

gouden bruiloft

Op zaterdag 24 juli vierden Michel en Mia Goudeseune-Masson hun Gouden Bruiloft

voor het crematorium te Kortrijk. De totale investeringen voor de realisatie van het crematoriumproject te Kortrijk worden geraamd op 9.700.000 EUR en een bedrag van 7.700.000 EUR zal worden gefinancierd met kredieten. Artikel 13 van de statuten van Psilon voorziet dat de door de vereniging aangegane leningen zullen worden gewaarborgd door de gemeente-vennoten, en dit pro rata van het aantal inwoners. De gemeente Kuurne heeft, op basis van het aantal inwoners, 630 aandelen in Psilon en dit vertegenwoordigt 2,97% van het totaal aantal aandelen.

gouden bruiloft

Op zaterdag 31 juli vierden Laurent & Marie-Therèse CallewaertDerez hun Gouden Bruiloft 18

De gemeenteraad besluit aldus akkoord te gaan om 2,97% van het globaal kredietplafond van 7.700.000 EUR voor Psilon te waarborgen. Dit bedraagt 228.690 EUR.

gemeente Psilon - beslissing tot medewaarborg van de lening Psilon heeft besloten op 8 december 2009 bij Dexia Bank een lening van 2.500.000 EUR aan te gaan voor de ruwbouw van een crematorium te Kortrijk, terug te betalen in 20 jaar (2.000.000 EUR) en 3 jaar (500.000 EUR – in afwachting van subsidies). De gemeenteraad verklaart zich solidair borg te stellen t.o.v. Dexia Bank wat betreft zowel het kapitaal, de intresten en de onkosten in de door de lener afgesloten verrichtingen van 2.500.000 EUR en dit ten belope van 74.250 EUR, hetzij 2,97% van het bedrag. De gemeenteraad machtigt Dexia Bank op het debet van haar rekening-courant, met waarde van hun vervaldag, om het even welke bedragen te boeken, verschuldigd door de lener en die door deze nog mochten onbetaald blijven na een tijdsverloop van 30 dagen, berekend vanaf de vervaldag. Het waarborggevend bestuur zal hiervan op de hoogte gehouden worden door middel van een afschrift van de correspondentie aan de ontlener. De gemeente verbindt zich, tot de eindvervaldatum van deze lening en haar eigen leningen bij Dexia Bank, alle nodige maatregelen te nemen om de storting te verzekeren op haar rekening geopend bij deze maatschappij, van al de sommen die er op dit ogenblik gecentraliseerd worden, hetzij uit hoofde van de wet (o.a. haar aandeel in het gemeentefonds en in elk ander fonds dat dit zou vervangen of aanvullen, de opbrengst van de gemeentelijke opcentiemen op de rijks- en provinciebelastingen, alsmede de opbrengst van de gemeentebelastingen geïnd door de staat), hetzij uit hoofde van een overeenkomst, en dit niettegenstaande elke eventuele wijziging in de manier van inning van deze inkomsten. De gemeenteraad machtigt Dexia Bank ertoe deze inkomsten aan te wenden tot dekking van de bedragen die door de lener, uit welke hoofde ook, mochten verschuldigd zijn en die aan de gemeente aangerekend worden. Mochten voormelde ontvangsten ontoereikend zijn voor de betaling van deze verschuldigde bedragen die aan de gemeente zullen aangerekend worden, dan gaat ze de verbintenis aan, bij Dexia Bank het bedrag te storten nodig om de vervallen schuld volledig af te betalen. Bij gehele of gedeeltelijke laattijdige betaling van de verschuldigde bedragen, worden verwijlintresten van rechtswege en zonder ingebrekestelling verschuldigd, berekend tegen de rentevoet overeenkomstig artikel 15 § 4 van de bijlage bij het KB van 26 september 1996 en dit gedurende de periode van niet-betaling. Deze door de gemeente gegeven machtiging geldt als onherroepelijke delegatie in het voordeel van Dexia Bank. Verwerving erfdienstbaarheid riolering bij Koning Boudewijnstraat De gemeenteraad keurt de akte van vestiging van erfdienstbaarheid van ondergrondse inname en van doorgang op onroerend goed van een ondergrondse strook met een maximale breedte van 4,61 m en een lengte van 197 meter, gelegen nabij de Koning Boudewijnstraat, te nemen uit het perceel gekadastreerd sectie B nummer 565 M met

een totale oppervlakte volgens kadaster van 1 ha 42 a 18 ca zijnde inneming nr. 3 van het plan tegen de totaalprijs van 2.849 EUR. De akte tot verwerving van vestiging van erfdienstbaarheid opgemaakt door het Comité tot Aankoop onder referte 34.023 G 251-11 wordt goedgekeurd. Deze verwerving zal gefinancierd worden door middel van een lening, met kredieten van de begroting 2010, voorzien op artikel 421/71160, buitengewone dienst. Het Comité tot Aankoop wordt belast met de verdere afhandeling van dit dossier en zal de gemeente hierbij vertegenwoordigen. De Hypotheekbewaarder wordt ontslagen van de verplichting ambtshalve inschrijving te nemen, bij de overschrijving van de akte. Gemeentelijk subsidiereglement betreffende initiatieven op vlak van lokale economie – goedkeuring Er is nood aan een gemeentelijk subsidiereglement op het vlak van lokale economie. Het ontwerp van reglement werd besproken in de vergadering van de handelscommissie op 25 maart 2010. De raad keurt het nieuw gemeentelijk subsidiereglement betreffende initiatieven op vlak van lokale economie goed. De nodige kredieten zijn voorzien op artikel 52103/332-02 van het budget 2010, gewone dienst en de gemeenteraad verbindt er zich toe de nodige kredieten te voorzien in het budget van de volgende dienstjaren. Intergemeentelijke Samenwerking rond Wonen De gemeente Kuurne treedt toe tot de interlokale vereniging wonen met de deelnemende gemeenten en OCMW’s Deerlijk, Harelbeke, Kuurne en Lendelede. De samenwerkingsovereenkomst met statutaire draagkracht wordt goedgekeurd. De samenwerkingsovereenkomst is geldig vanaf de ondertekening en loopt af op 31 december 2013, behoudens voortijdige ontbinding of verlenging zoals bepaald in de samenwerkingsovereenkomst.

U kunt de agenda en de volledige verslagen van de gemeenteraad bekomen in het gemeentehuis en de gemeentelijke bibliotheek of via de site www.kuurne.be en doorklikken naar ‘verslag gemeenteraad’ in de linker keuzekolom. OPENBAARHEID VAN BESTUUR De gemeenteraadzitting is openbaar. Iedereen kan de gemeenteraad bijwonen op 06 september en 11 oktober 2010 om 19.30 uur 19

INFO september'oktober

wachtdiensten HUISARTSEN De wachtdienst vangt aan op zaterdagmorgen om 08.00 u. tot maandagmorgen 08.00 u. De huisarts met wacht is bereikbaar op het nummer : 056 72 92 39

tandartsen De wachtdienst is bereikbaar tijdens het weekend en op wettelijke feestdagen tussen 09.00 en 18.00 uur: 0903/39969

ZIEKENHUIZEN vzw az groeninge Reepkaai 4 - 8500 Kortrijk Algemeen telefoonnummer: 056 63 63 63 Algemeen faxnummer: 056 63 63 69 Spoedopname (Loofstraat 43): 056 63 61 12 www.azgroeninge.be - [email protected]

apothekers september – oktober 2010 27/08 tot 03/09 : Ap. Accou – 056 71 13 56 03/09 tot 10/09 : Ap. Multipharma – 056 71 95 70 10/09 tot 17/09 : Ap. De Cuypere – 056 35 30 07 17/09 tot 24/09 : Ap. Belaen – 056 71 19 33 24/09 tot 01/10 : Ap. Seurinck – 056 71 33 09 01/10 tot 08/10 : Ap. Multipharma – 056 71 95 70 08/10 tot 15/10 : Ap. De Cuypere – 056 35 30 07 15/10 tot 22/10 : Ap. Belaen – 056 71 19 33 22/10 tot 29/10 : Ap. Accou – 056 71 13 56 De wachtdienst van de apothekers loopt telkens van vrijdagavond 19.00 u. tot de volgende vrijdag om 19.00 u.

gemeentediensten Vastgestelde sluitingsdagen voor alle gemeentediensten:• Maandag, 4 oktober 2010 (Kermismaandag)

gemeentehuis • iedere werkdag : van 8.30 uur tot 12.00 uur • donderdagnamiddag : van 16.00 uur tot 18.30 uur Dienst Burgerzaken zal open zijn op: • zaterdag 4 september 2010: van 9.30 uur tot 12.00 uur • zaterdag 9 oktober 2010: van 9.30 uur tot 12.00 uur

SPORTPARK - ZWEMBAD Voor openingsuren sportpark en zwembad zie:

www.kuurne.be/openingsuren

biblioteek • maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag: 16.00 uur tot 19.00 uur • woensdag: 14.00 uur tot 19.00 uur • zaterdag: 9.00 uur tot 12.00 uur

sociaal huis Onthaal loket: • van ma. t.e.m. vrij.: 9.00 uur tot 12.00 uur en • van ma. t.e.m. woe.: 14.00 uur tot 16.00 uur • do.nam.: tot 18.30 uur • vrij.nam.: gesloten Sociale dienst / OCMW: • van ma. t.e.m. vrij.: 9.00 uur tot 12.00 uur • van ma.nam. t.e.m. do.nam.: enkel op afspraak • do.nam : 16.00 uur tot 18.30 uur : spreekuur • vrij.nam.: gesloten

politie kuurne • maandag - vrijdag: 08.00 uur tot 11.30 uur en van 13.00 uur tot 16.30 uur • zaterdag: 09.00 uur - 11.30 uur Voor dringende tussenkomsten, bel PZ Vlas 056 23 96 11

vrijetijdsdienst NIEUW TELEFOONUMMER 056 36 20 50

• maandag en vrijdag: 9.30 uur tot 12.00 uur en 14.00 uur tot 17.00 uur • maandag: 14.00 uur tot 17.00 uur • woensdag en vrijdag: 14.00 uur tot 19.00 uur

containerpark Zomerregeling tot 30 oktober 2010 · Dinsdag tot vrijdag: 14:00 tot 19:00 uur · Zaterdag: van 09.00 tot 12.00 uurvan 13.00 tot 16.00 uur Tijdens het kermisweekend is het containerpark op vrijdag 1 oktober gesloten om 17.00 uur en tijdens de namiddag op kermiszaterdag 2 oktober 2010.