Verschijnt tweemaandelijks - Afgiftekantoor Kortrijk - V.U.: Rik Bouckaert, Hulstsestraat 223, B-8520 Kuurne
INFO KUURNE
sport
juli’ augustus 2011
Informatieblad van de kuurnse leefgemeenschap
sport De sportdienst Sport is de ideale ontspanning en is niet weg te denken uit het vrijetijdsbeeld bij velen of het nu competitief is of recreatief. Voor beide kunt u terecht op het Sportpark. Velen werken hier samen om u een zo aangenaam mogelijk sportmoment te bezorgen.
Sportfunctionaris Sylvie Deloddere Als diensthoofd ben ik verantwoordelijk voor de goede werking van de sportdienst. Het begeleiden en informeren van de medewerkers om zo een goede dienstverlening te kunnen bewerkstelligen is een groot deel van mijn taak. Daarnaast ondersteun ik ook de vzw sportpark Kuurne zowel administratief als door mijn aanwezigheid op alle vergaderingen, waar ik een adviserende functie heb. De vzw is verantwoordelijk voor het beheer van de sportinfrastructuur. Doordat de samenstelling zo divers is (zowel een politieke afvaardiging als leden van de sportraad) worden de beslissingen gedragen door het ruime sportveld. Ik probeer ook een nauwe samenwerking te hebben met de vele clubs in Kuurne zodat we samen een kwaliteitsvol sportbeleid kunnen voeren.
COLOFON
Sportpromotor Valentine Moenens Mijn job is zeer uiteenlopend. Vele uren zit ik aan mijn bureau om zaken op te volgen, nieuwe activiteiten te organiseren, inschrijvingen te doen enz. Daarnaast ben ik verantwoordelijk voor alles wat de sportraad aangaat, bvb de trofee voor sportverdienste, de vergaderingen bijwonen en alle administratie ervan opvolgen. De schoolsport is ook een van mijn bezigheden. Tijdens het schooljaar
2
vinden 6 sportpas activiteiten plaats voor de Kuurnse schoolkinderen, geef ik de sportklassen en steek ik de schoolsportdagen in elkaar. Daarbij maak ik het programma op voor alle lessen, activiteiten en kampen die bij ons georganiseerd worden. Zo vind ik het wel super dat onze sportkampen, waar ik ook les geef, en zwemlesjes zo goed draaien.
Administratief personeel Als administratief team zijn we gekend voor onze flexibiliteit. Wij zijn verantwoordelijk voor het onthaal en de uitbating van de sporthal en het zwembad, alsook het beheer van de tennisterreinen en de voetbalterreinen. Naast het beheer van de infrastructuur staan we in voor de volledige administratie van de sportdienst. Hieronder valt het bijhouden van inschrijvingen voor diverse activiteiten, reservaties en de vlotte communicatie tussen gebruikers en het bestuur. Naast de standaard administratieve taken heeft ieder personeelslid zijn vaste taken. Zo staat Manuela Popa in voor het inboeken en beheren van de voetbalterreinen, EHBO, opmaken van vrijwilligerscontracten en de regeling voor het schoolzwemmen. Het bijhouden van de aanvragen voor volksspelen is dan de verantwoordelijkheid van Rosi Verschelde, alsook het opmaken van affiches en de briefwisseling. Tenslotte zorgt Ann-Sophie Lebon voor de boekhoudkundige taken en het beheer van de reservaties.
Info Kuurne is het officiële magazine van de gemeente Kuurne, verschijnt tweemaandelijks en wordt gratis huis aan huis bedeeld | Verantwoordelijke uitgever: Rik Bouckaert, Schepen van informatie, Hulstsestraat 223, 8520 Kuurne | Samenstelling en eindredactie: Informatiedienst Kuurne | Lay-out en druk : Sint-Michielsdrukkerij, Kuurne | oplage 6.200 exemplaren | Gelieve artikels voor volgende INFO (september-oktober 2011) binnen te brengen uiterlijk tegen 1 augustus 2011 bij de informatiedienst van de gemeente Kuurne, Marktplein 9 –
[email protected] | Wens je ook een artikel in “Info Kuurne” te plaatsen mail dan naar
[email protected]
sport
De redders Ons reddingsteam bestaat uit Arne Vanreckem, Bernard Decock, Evelyne Vanstaen en Evelyn Lecluyse. Wij zijn een toffe bende die zorg draagt voor de veiligheid in en rond het zwembad. We proberen ervoor te zorgen dat het zwembad zo proper mogelijk is en dat er een toffe sfeer in het zwembad drijft. Verder staan we in voor verschillende lessen die doorgaan in het zwembad zoals: watergewenning, zwemlessen, zwemschool, aquafitness,… Niets kan ons gelukkiger maken dan mensen die tevreden naar het zwembad komen, alsook de evolutie die de kinderen maken doorheen de lessen. Je kan ons uiteraard terugvinden in of uit het zwembad waar we vol ongeduld wachten tot het opent.
Het poetspersoneel Ons onderhoudsteam bestaat uit Mia Labeeuw, Leen Grymonprez, Line Baert en Kathy Volcke. Momenteel zijn er 2 vervangsters: Ladan Haghtalab Komachani en Katrien Sabbe. We staan in voor het onderhoud van de sporthal, met name de kleedkamers, het sanitair, de sportbeuk en de bureaus. Wij starten ’s morgens om 7 uur zodat ook het zwembad proper is voordat de eerste schoolklassen komen zwemmen. We werken in een 4 wekenstelsel. Twee weken gewoon onderhoud, één week weekenddienst en één week avonddienst. Dan combineren we het onderhoud met toezicht aan het bad. We dragen hygiëne hoog in ons vaandel. Soms krijgen we een opmerking van de bezoekers dat het Kuurnse sportcomplex heel proper is, wat ons natuurlijk veel plezier doet!
De technici Rik Debu staat in voor alle grote en kleine herstellingen, zowel in de sporthal, het zwembad als de voetbalvelden. Naast de vaste taken is er wel iedere dag een onvoorzien probleempje dat direct moet opgelost worden. Rik is een pietje precies en daardoor blijft hij steeds werk hebben op het sportpark. Daarnaast zorgt hij voor een vrolijke noot en is hij steeds te vinden voor een grapje. Gino Vanyzere is de hulptechnieker en staat in voor het schoonmaken van de sportzalen en de voetbalkleedkamers. De belijning van de voetbalterreinen is een wekelijkse taak. Ook zorgt hij ervoor dat de volksspelen klaar staan voor afhaling. Beiden moeten zeer flexibel zijn en staan steeds klaar bij alle georganiseerde activiteiten.
Onderhoud sportpark Fabrice Lutin, Luc Vanderbeke en Geert Lepla staan in voor het onderhoud van het groene gedeelte van het sportpark. Fabrice is verantwoordelijk voor de voetbalvelden. Hij maait het gras en zorgt voor de besproeiing. Daarnaast staat hij Rik bij in de taken die een tweede man vereisen. Luc gaat de strijd aan met het zwerfvuil en maakt dat het sportpark er net bijligt. Geert heeft groene vingers en snoeit op tijd en stond de vele struiken en brandt het onkruid weg met aangepast materiaal. De sportdienst is iedere dag te bereiken op 056 35 27 71, via mail op
[email protected] of u kunt ook langskomen op het sportpark! 3
sport Nieuwe openingsuren zwembad vanaf 1 september Vanaf donderdag 1 september 2011 worden de uren in het zwembad grondig gewijzigd. Deze wijziging komt er na enkele klachten van gebruikers. Ons zwembad is ideaal voor baantjeszwemmers, maar door de vele uren trainingen voor clubs hadden de baantjeszwemmers niet veel ruimte meer. Daarom werd in samenspraak met de redders en de VZW Sportpark Kuurne gezocht naar oplossingen die voor iedereen aanvaardbaar zijn. We zullen de uren trainingen voor clubs centraliseren waardoor de 4 banen bijna steeds beschikbaar zullen zijn tijdens de publieke openingsuren. Er zal enkel nog zwemles gegeven worden tijdens die uren. Hieronder vindt u een overzicht van de openingsuren vanaf 1 september. Dit zijn de effectieve zwemtijden. Schoolvakanties
Schooldagen
Maandag: 14u-18u 20u-21u*
Maandag: 16u-18u 20u-21u*
Dinsdag: 14u-18u 20u-21u*
Dinsdag: 16u-18u 20u-21u*
Woensdag: 12u-13u15* 13u15-17u30
Woensdag: 12u-13u15* 13u15-17u30
Donderdag: 09u-10u (volwassenen/senioren) Donderdag: 16u-17u (volwassenen/senioren) 14u-20u 17u-20u Vrijdag: 12u-13u15* 13u45-18u15 20u15-21u15*
Vrijdag: 12u-13u15* 16u-18u15 20u15-21u15
Zaterdag: 07u30-09u* (2 banen) 09u-11u45 14u-17u45
Zaterdag: 07u30-09u* (2 banen) 09u-11u45 14u-17u45
Zondag: 8u-11u45
Zondag: 8u-11u45
* baantjeszwemmen
Zwemlesjes kleuters De zwemlesjes zijn bedoeld voor kinderen vanaf 5 jaar die nog niet kunnen zwemmen. In een lessenreeks van 14 lessen leren zijn de basisbewegingen van het zwemmen. De kinderen worden hierin begeleid door een gediplomeerde lesgever. De groepen bestaan uit maximaal 6 kinderen per lesgever. In de prijs is een zwembrevet inbegrepen. Kunnen de kinderen nog niet zwemmen na de lessen, kan het brevet later nog behaald worden. De nieuwe reeksen zwemlesjes zijn gekend voor het hele schooljaar. U kunt nu reeds inschrijven voor al deze reeksen. Het volledige programma kunt u verkrijgen bij de sportdienst of terugvinden op www.kuurne.be/sport.
Reeks 3: van 9/09 tem 21/10 telkens op woensdag en vrijdag van 16u-16u45. Reeks 4: van 7/10 tem 21/12 telkens op maandag (16u30-17u15) en woensdag (16u45-17u30). Reeks 5: van 4/11 tem 23/12 telkens op maandag (17u15-18u) en vrijdag (16u45-17u30). Reeks 6: van 4/11 tem 23/12 telkens op woensdag en vrijdag van 16u-16u45.
Hier vindt u het overzicht voor de lesjes voor de kerstvakantie.
Prijs voor elke reeks is € 68,00. Hierin is de inkom inbegrepen.
Reeks 1: van 7/09 tem 26/10 telkens op maandag (16u30-17u15) en woensdag (16u45-17u30).
Inschrijven kan bij de sportdienst op 056 35 27 71 of aan de balie van het zwembad.
Gebruik beachterrein Op het sportpark ligt opnieuw een beachvolleybalterrein. Het is van plaats veranderd en ligt nu aan de inkom van het sportcentrum. Dit terrein kan gratis gebruikt worden. Je kunt de sleutel afhalen aan de balie van het zwembad in ruil voor je identiteitskaart. Er kan ook telefonisch gereserveerd worden op 056 35 27 71. 4
Reeks 2: van 9/09 tem 28/10 telkens op maandag (17u15-18u) en vrijdag (16u45-17u30).
inspraak Sportraad De sportraad heeft in het algemeen tot doel de sport, de lichamelijke opvoeding en de openluchtrecreatie te bevorderen bij alle inwoners van de gemeente. Die doet dit onder andere door: • Het geven van advies aan de gemeentelijke overheid. • Het tot stand brengen van overleg en samenwerking tussen alle sportinitiatieven onder andere sportverenigingen, sportprojecten, instellingen, scholen en organisaties, zowel private en publieke, die sportieve activiteiten ontplooien in de gemeente. • Het voorstellen van de op behoefte afgestemde initiatieven op het gebied van sportbeoefening en kaderopleiding. • Het deelnemen aan het beheer van de gemeentelijke sport- en recreatieinfrastructuur. • Het verrichten van onderzoek, verzamelen van documentatie en informatie. • De deelname aan het geregeld gemeentelijk overleg met andere bestaande raden voor culturele aangelegenheden en de onderlinge uitwisseling en informatie. De sportraad moet voldoende representatief zijn voor alle bestaande vormen van sportbeoefening bij de bevolking. Hij is samengesteld uit een algemene vergadering, een raad van bestuur en een dagelijks bestuur. Het dagelijks bestuur bestaat uit Jacques Deruyter, Werner Coeman, Raoul Samyn, Johan Bossuyt, Dirk De Meester en Ann Messelier.
kuurnse cultuurraad De Kuurnse Cultuurraad telt onder haar leden de Kuurnse culturele en socio-culturele verenigingen en een aantal deskundigen. Twee à drie maal per jaar komen alle leden van de cultuurraad samen op een algemene vergadering waar informatie wordt gegeven, gedebatteerd in werkgroepen enz. Het dagelijks bestuur staat in voor de dagelijkse werking en is samengesteld uit onder andere voorzitter Robert Hugelier, ondervoorzitter Bernard Noffels, secretaris Yves Derveaux en penningmeester Marc Benoit. De hoofdtaak van de cultuurraad is het adviseren van culturele kwesties (o.a. advies over een nieuw reglement zijn, een subsidieaanvraag voor een cultureel project…) Daarnaast zorgt de Kuurnse Cultuurraad ook voor de organisatie van een aantal activiteiten die jaarlijks terugkomen. Zo werd in 2009 de Cultuurprijs in het leven geroepen. Een prijs die wordt uitgereikt aan een Kuurnenaar die zich op cultureel vlak verdienstelijk heeft gemaakt. Jaarlijks keert ook de Week van de Amateurkunsten en het Feest van de Vlaamse Gemeenschap terug. Naast deze jaarlijkse activiteiten, worden er ook eenmalige zaken georganiseerd: een eerste wedstrijd is een kunstwerk creëren waarin de koperen winnaarsplaatjes van de winnaars van de Kuurnse Cultuurprijs geïntegreerd worden. Alle ontwerpen moeten ingediend worden tegen 1 september 2011 bij de Vrijetijdsdienst. De tweede wedstrijd wordt in oktober 2011 gelanceerd en dient om een nieuw
logo voor de Kuurnse Cultuurraad te laten ontwerpen. Daarnaast is de Cultuurraad ook nog bezig met vorming, promotieacties voor haar leden. De Kuurnse Cultuurraad wil zich op veel manieren inzetten om haar steentje bij te dragen aan het culturele plan in Kuurne. De Kuurnse cultuurraad wil het Kuurnse culturele leven onder de aandacht brengen en stimuleren, adviseringen ten gronde uit voeren, de verenigingen te ondersteunen en haar werking verder ontwikkelen en optimaliseren Indien u nog meer informatie over de Kuurnse Cultuurraad wenst, dan kan u steeds contact opnemen met Saraï Sabbe (
[email protected] of 056/36.20.50).
5
vrije tijd CULTUURSEIZOEN 2011-2012 Kamagurka: try-out Wat een creatieve duizendpoot is Kamagurka! Behalve de beste cartoonist van de laatste decennia, begaafd theatermaker en losbarstend schilder is Luc Zeebroek ook een een gevierd stand-upcomedian, televisiemaker en allround humoristisch genie. En we zullen het geen twee keer zeggen! Kamagurka - niet meer weg te slaan van de planken – trekt graag een gigantische pot onzin open. Hij haalt de ernst en de schaduwkant onderuit met een stevige dosis humor en absurdisme. Wie graag waanzinnige anekdotes over de evolutietheorie, fistfuckende lepraleiders en zinloos geweld hoort, heeft hier een vette kluif aan! Vrijdag 7 oktober 2011 – 20.00u - Sint-Pieterszaal Barbara Dex & Kuurnse Koren Ook al dacht Barbara Dex als dochter van een zingende vader in het begin van de jaren ‘90 niet meteen aan een eigen zangcarrière, toch staat deze Kempense zangeres ondertussen al meer dan 17 jaar mee aan de Vlaamse top. En al die tijd onderscheidde Barbara zich met een prachtige stem, maar ook door een verscheidenheid aan muziekstijlen. Dat bewijzen haar zeven albums, met daarop Nederlandstalige parels, gospelnummers en een greep stevige countryrock, steeds gezongen met overtuiging en met veel aandacht voor een goeie song. En of het nu met haar eigen band is of als gastzangeres van een klein of groot orkest, Barbara staat er telkens opnieuw, vol overtuiging. Maar deze keer wordt het een groot orkest want in de St.-Pieterskerk speelt Barbara samen met het St.-Pieterskoor, het St.-Ceciliakoor, het Kuurns Gemengd Koor, BassoAlte Pius X en met K.H. Moed en Vlijt. Zaterdag 29 oktober 2011 – 20.00u - Sint-Pieterskerk Scala & Kolacny Brothers: Circle Een Vlaams meisjeskoor anno 2011. Het jaar 2011 wordt voor Scala en de Kolacny broers een terugkeer naar hun beginjaren. Geen rockband of computers meer, enkel nog de pure essentie: de engelachtige stemmen van twintig jonge vrouwen, een pianist en een dirigent. En dit alles scenisch uitgewerkt. Wanneer Scala furore maakt over onze landsgrenzen, komt dit steevast door de unieke combinatie van originele covers en eigen werk. En nu dus een tournee in Vlaanderen. In onze eigen theaters waar Scala het liefst vertoeft. Met meer en meer eigen Nederlandstalige nummers. Scala’s typisch feeërieke stijl blijft behouden in het visuele luik van deze voorstelling. Bijna alle nummers worden ondersteund door beeldmateriaal van een Canadees productieteam. Dinsdag 8 november 2011 – 20.00u - Kubox Kapitein Winokio: Kapitein Winokio’s Wereld Toernee Kapitein Winokio hijst de zeilen, licht het anker en… vertrekt op WERELDREIS! Laat je meevoeren door de golven, over woeste zeeën, de muziek achterna! Ontdek waar Kapitein Winokio, mevrouw de Poes en de matrozen aanmeren. Het ritme en de klankkleur van de muziek, volkse dansjes en anekdotes verklappen steeds de volgende bestemming. Zing mee met de kinderliedjes en –muziekjes uit alle windstreken. In dit theatrale concert combineren we muziek met verhalende weetjes 6
en taalspelletjes uit de hele wereld. Kapitein Winokio inspireert en stimuleert kinderen! Ook de ouderlijke oren blijven niet onberoerd. Kinderen samen met hun ouders laten genieten van muziek, dát is de missie van Kapitein Winokio. Kinderen weten waarom! Woendag 30 november 2011 – 15.00u - Kubox Rundskop ‘Rundskop’ vertelt het verhaal van de jonge Limburgse vetmester Jacky Vanmarsenille (Matthias Schoenaerts). Hij wordt door een malafide veearts gevraagd om een deal te sluiten met een beruchte West-Vlaamse vleesboer, maar de moord op een federale politieagent en een onverwachte confrontatie met een mysterieus geheim uit zijn verleden gooien roet in het eten ... Door vriend en vijand werd ‘Rundskop’ – het filmdebuut van Michaël R. Roskam – met lof overladen. De film lokte niet alleen talloze bezoekers naar de filmzalen, ‘Rundskop’ was ook de lieveling van vele professionele jury’s. Zo werd de film genomineerd op het filmfestival van Berlijn en viel ze in de prijzen op het internationale filmfestival van Beaune. Hier in Kuurne mogen we dan ook terecht trots zijn dat men voor deze bejubelde prent de Kuurnse Hippodroom koos als één van de filmlocaties. Het ligt dan ook voor de hand dat we de Hippodroom voor één keer tot filmzaal omtoveren zodat we helemaal kunnen opgaan in de sfeer van deze Vlaamse film noir. Woensdag 14 december 2011 – 20.00u - Hippodroom Raymond van het Groenewoud: Memoires van een balmuzikant Na feesten en verjaren komt al eens de kater. Maar voor Raymond is die voor later, want kijk : Zijn liedbundel is zo rijk dat hij toch weer op tournee gaat. Met Gwen en Ben de bezige muziekhanden ineenslaat .. Gwen, accordeon/bandoneon en Ben, akoestische bas, Waren er al heerlijk bij met Raymond & Lameirinhas. De sfeer en warmte die dat gaf, ’t was werkelijk straf ! Raymond wist toen: met die twee wil ik het zeker overdoen Strelende arrangementen, hier en daar een nieuw nummer En natuurlijk is er ook de gevoelige drummer : Cesar Janssens maakt het viertal compleet Dat naast Raymond dus Ben Faes en Gwen Cresens heet. Prettige mensen, komt toch kijken Dit kwartet zal Uw leven verrijken Want jarig, ja, ‘t is mooi geweest, Maar het leven is tenslotte één groot feest ! Donderdag 26 januari 2012 – 20.00u Kubox Lieven Debrauwer & Françoise Vanhecke: Basta Diva ‘Françoise Vanhecke – sopraan, componiste en actrice – heeft samen met filmregisseur Lieven Debrauwer (Pauline & Paulette) een nieuwe, avondvullende productie klaar: ‘Basta Diva’. ‘Basta Diva’ is een concert met een mooi, eigenzinnig verhaal over Lucia Carmella Pommodori di Monte Carlo dat een beetje uit de hand loopt. De kuisploeg van het theater mag dan het boeltje opkuisen en zorgt onverwacht voor een apotheose.
vrije tijd Françoise fascineert en speelt, letterlijk en figuurlijk: ze speelt ook pianobegeleiding en speelt daarbij soms de pannen van het dak als omhooggevallen en doorgedraaide diva. Filmregisseur Lieven Debrauwer staat mee op het podium. Vrijdag 17 februari 2012 – 20.00u - Sint-Pieterszaal Club Discovery Ook dit jaar houden we de acts van deze rockavond nog even in beraad. We wachten nog even af wie de nieuwste hitwonders zijn om u dan de laatste hippe band van het moment te kunnen serveren. Zeker is dat het weer om bands zal gaan die helemaal hot zijn en die u live hoogstwaarschijnlijk nog moet ontdekken. Een echte Club Discovery dus ... Vrijdag 9 maart 2012 - 20.00u Hoeveschuur Tine Embrechts, Lucas Van den Eynde & Nele Bauwens: Jukebox 2000 In ‘Jukebox 2000’ gaan Nele Bauwens, Tine Embrechts en Lucas Van den Eynde nog een allerlaatste keer op pad met hun levende jukebox. Met opnieuw een verrassende keuze uit 100 in het oor- en oogspringende Nederlandstalige liedjes en melodietjes van de afgelopen 100 jaar. Alle kleuren en smaken passeren de revue. Van Louis Neefs tot Marva, van Willeke Alberti tot Gorki of Clement Peerens over An Christy tot John Terra ... 100 keuzemogelijkheden waarbij u, vooraf via onze website www.jukebox2000.be en tijdens de voorstelling zelf kan bepalen wat u wil horen. Zo ontstaat er een echte levende jukebox, begeleid door een schitterend tienkoppig live orkest. Laat de aaaaah's en de ooooh's door de zaal schallen wanneer uw favoriete liedje gespeeld wordt op deze ultieme ‘Jukebox 2000’, want graag zingen Nele, Tine en Lucas nogmaals de sterren van de Nederlandstalige liedjeshemel voor u! Allerlaatste kans om ‘JUKEBOX 2000’ te zien (en te horen). Donderdag 22 maart 2012 – 20.00u - Kubox
Praktische info Ticketprijzen in voorverkoop Alle voorstellingen kosten 8 € - Filmvoorstelling: 4 € Kortingstarieven : Studenten, - 18-jarigen, 55+’ers en CJP-pashouders: 1 € korting Groepen vanaf 15 personen: 2 € korting p.p. Gezinnen vanaf 4 personen: 3 € korting p.p. Abonnementen: Abonnement met 3 voorstellingen: €20 (kortingstarief: €15) Abonnement met 4 voorstellingen: €25 (kortingstarief: €20) Abonnement met 5 voorstellingen: €30 (kortingstarief: €25) Abonnement met 6 voorstellingen: €35 (kortingstarief: €30) Abonnement met 7 voorstellingen: €40 (kortingstarief: €35) Abonnement met 8 voorstellingen: €45 (kortingstarief: €40) Voorverkoopadressen: Tickets en abonnementen zijn te krijgen vanaf maandag 27 juli 2011 in de vrijetijdsdienst (Boomgaardstraat 134). Je kan ook telefonisch (056/36.20.50) of via mail (
[email protected]) je abonnement of tickets bestellen Losse tickets: Openbare bibliotheek Kuurne, Boomgaardstraat 85, 8520 Kuurne
Michiel Hendryckx & The Dark Rumours: Kijk en Luister Michiel Hendryckx is bij het brede publiek niet alleen bekend als fotograaf van De Standaard, maar ook van tv-programma’s als ‘De Bende van Wim’ (met Jean Blaute en Wim Opbrouck) en ‘Het Bourgondisch complot’. Hij maakt voor deze avond een selectie uit eigen fotowerk, omlijst door muziek die hem nauw aan het hart ligt. Ron Reuman verleidde Michiel tot een avond ‘fototheater’: Michiel toont, vertelt en motiveert beelden, bewerkt live een portret, laat u binnenkijken in zijn donkerste kamer. ‘The Dark Rumours’ (met o.a. Axl Peleman) maken eigenzinnige interpretaties van muziek die door de jaren heen aan Michiel zijn blijven plakken, een beeld bij hem opriepen, of er gewoonweg ‘natuurlijk’ bij horen. Een spannende wisselwerking tussen beeld, verhaal en muziek: kijk én luister. Vrijdag 13 april 2012 – 20.00u - Kubox NTGent – Frank Focketyn: Brief aan mijn rechter Focketyn speelt subtiel het spel: hij charmeert en beangstigt, windt om de vinger en stoot af. Net zoals zijn alterego Alavoine. De Morgen Met ‘Brief aan mijn rechter’ schreef Georges Simenon een demonisch boek over de liefde. Hoofdpersonage is de arts Charles Alavoine, veroordeeld voor het vermoorden van zijn minnares, maar niet met voorbedachte rade. In zijn brief probeert Charles zijn rechter ervan te overtuigen dat hij de moord wél bewust heeft gepland en uitgevoerd, sterker nog, dat het een moord uit liefde was. “Jullie hebben geen idee van de vereniging van twee wezens en van de hoogtepunten die hun hartstocht kan bereiken.” Een monoloog van Frank Focketyn, naar Georges Simenon. Bewerking: Koen Tachelet en Jeroen Versteele Regie: Johan Simons Vrijdag 4 mei 2012 – 20.00u - Kubox
✂ Bestelformulier seizoen 2011-2012* Naam: Adres: ................................................................................................................................................ Tel.: ………………………………………e-mail: ....................................................................... Voorstelling
aard** tarief***
x Kamagurka T/ ABO x Barbara Dex & Kuurnse Koren T/ ABO …… x Scala T/ABO …… x Kapitein Winokio T/ ABO …… x Rundskop T/ ABO …… x Raymond van het Groenewoud T/ ABO …… x Basta Diva T/ ABO …… x Club Discovery T/ ABO …… x Jukebox 2000 T/ ABO …… x Michiel Hendryckx T/ ABO …… x Frank Focketyn T/ ABO …… ……
normaal normaal/korting normaal/korting normaal/korting normaal/korting normaal/korting normaal/korting normaal/korting normaal/korting normaal/korting normaal/korting
* bestelformulier indienen bij de Vrijetijdsdienst ** los ticket (T) of abonnement (ABO). Schrap wat niet past. *** voor kortingen: zie “praktische info”
7
bib Begin je vakantie in de bib Nieuwe reisgidsen uitleenklaar Onze collectie reisgidsen wordt momenteel opgefrist met heel wat nieuwe titels. Zo kan je op reis vertrekken met de nieuwste informatie bij de hand. Warm aanbevolen 2011 en Zomer van het spannende boek Wat zullen we deze zomer lezen? Lig niet wakker van die vraag! In de bib krijg je al meteen de leeskriebels bij het zien van een tafel vol ‘warm aanbevolen’ boeken. We zochten per genre de beste titels voor je uit. Uitlenen kan tot 6 weken. Heb je zelf een tip, dan horen we die graag! Jonge lezers in de bib… vlieg er eens in! Vind de schat van de Vlieg in de bib van Kuurne De hele zomer (van 1 juli tot 31 augustus) kan je in de bib van Kuurne, samen met je familie, op zoek naar de schat van Vlieg. Ga op pad, zet ogen en oren goed open en ontdek de schat vol Vliegtips en cadeautjes. Schrijf je naam in het logboek en voer de geheime code in op UiTmetVlieg.be. Misschien ga jij wel aan de haal met een leuke prijs.
Brendan, het geheim van Kells Tomm Moore, Frankrijk, België, Ierland 2009
CinéBib zomeraanbod: Kinder- & jeugdfilms
Kidz in da Hood Ylva Gustavsson en Catti Edfeldt, Zweden, 2006
De CinéBib-display vind je deze zomer in de Jeugdafdeling! Het jonge volkje kan er gratis kennismaken met 20 bijzondere jeugdfilms voor kinderen en jongeren van 3 tot en met 14 jaar. Per gezin kan telkens 1 film gratis uitgeleend worden voor 1 week. Neem ook de gratis brochure mee, waarin je meer leest over de inhoud. Een greep uit de 20 titels: Where the Wild Things Are Spike Jonze, USA 2009
Lekker lang lezen… Een zee van tijd om lekker lang te lezen? We helpen je op weg naar de spannendste, gekste, gevaarlijkste, grappigste jeugdboeken voor uren leesplezier. Zomerregeling openingsuren en uitleentermijn Zoals gewoonlijk blijft de bib de hele zomer open, behalve op maandag. Voor bijzondere sluitingsdagen kan je de kalender verder in dit nummer raadplegen. Tijdens de vakantie kan je een uitleentermijn van zes weken voor boeken en twee weken voor films aanvragen aan de balie, met uitzondering van de wisselcollectie van CinéBib.
Prettige vakantie
en veel leesplezier gewenst! 8
vrije tijd SPEELPLEINWERKING KUURNE ZOMERVAKANTIE 2011 Vakantie? Op het speelplein! Dit wil zeggen een zomer vol plezier, spelletjes en uitstappen! Elke weekdag van vrijdag 1 juli tot woensdag 20 juli en van maandag 8 augustus tot woensdag 31 augustus kunnen de kondjes op het speelplein terecht voor een dag vol speelplezier! Naast de sluitingsperiode van 21 juli tot 7 augustus is er ook geen speelpleinwerking op maandag 11 juli en maandag 15 augustus. Inschrijven kan dagelijks tussen 08u00-08u30 en 13u30-14u00, maar voor de leuke uitstappen is het beter om vooraf in te schrijven! De activiteiten beginnen om 08u30 en eindigen om 12u00, ’s middags zijn er leuke activiteiten van 14u00 tot 16u30! Er is opvang voorzien tot 17u00. Gelieve deze uren te respecteren! Je betaalt 2,5 euro per halve dag, hiervoor krijg je superleuke activiteiten, een koekje en een drankje! Ook de verzekering is in deze prijs inbegrepen. Over de middag kan je in het kinderrestaurant voor slechts 2,50 euro een warme maaltijd eten. Maar je ook je picknick meenemen of over de middag naar huis gaan eten. Alle kinderen die in kuurne naar school gaan kregen een informatiebrochure (zomervakantie ’11), mocht je dit foldertje niet gekregen hebben dan kan je altijd contact opnemen met de vrijetijdsdienst!
ook kan je niet bij een andere groep aansluiten of enkel de voor- of namiddag komen! Op uitstappen schakelen we extra monitoren in zodat alles perfect zal verlopen! Donderdag 7 juli – Klein strand Jabbeke – 5 euro Een dag vol speel- en waterpret voor Pikino en Spekuloos! Vergeet zeker jullie zwemgerief niet! Vrijdag 15 juli – Kidrock festival Wetteren – 6 euro Voor de echte zomerfestivals zijn we nog wat te jong, maar Spekuloos trekt wel naar het enige echte kinderzomerfestival! Lasgo, Brahim, Laura Omloop en vele andere artiesten zullen ervoor zorgen dat we een niet te vergeten dag meemaken! Woensdag 10 augustus – Kinderboerderij Van Clé Marke – 5 euro Met Pikino gaan we een dag op de boerderij meemaken! De vele dieren van superdichtbij bekijken, een leuke zoektocht, speelplezier en zo veel meer! Woensdag 17 augustus – Boudewijnpark Brugge – 10 euro De kleuters van Pikino en het 1ste en 2e leerjaar van Spekuloos (groep 1) trekken naar Boudewijnpark! Daar zullen ze ongetwijfeld een DOLFIJNE dag meemaken! Het ideale pretpark met aangepaste attracties, speelplezier en natuurlijk de dolfijnenshow!
Vrijetijdsdienst Boomgaardstraat 134 – 056/362050
[email protected]
Woendag 17 augustus – Bellewaerde Ieper – 16 euro De oudere van Spekuloos (groep 2 en 3) zullen het dichter bij huis zoeken, maar ze zullen daarom niet minder genieten! In Bellewaerde kunnen ze zich namelijk aan een beestig leuke dag verwachten! Attracties, leuke shows, dieren en speelplezier..kortom de ideale ingrediënten voor een topuitstap!
UITSTAPPEN! Met onze oudere kleuters (Pikino) en Spekuloos (lager onderwijs) trekken we er af en toe op uit! Vergeet dan zeker jullie picknick niet! Vooraf inschrijven is aangeraden, want vol = vol! Als je groep op uitstap gaat is er geen vervangende activiteit voorzien,
Woensdag 31 agustus : SLOTDAG Dit is onze jaarlijkse afsluiter van de zomervakantie, dit wil je niet missen! Een dag met tal van leuke activiteiten, muziek, een leuke middagpauze en een speelpleinaandenken! Meer informatie zal je tijdens de zomervakantie krijgen in de speelpleinwerking!
MOBIELE SPELANIMATIE Gratis speelplezier op verschillende wijkspeelpleintjes in Kuurne! Vorige jaren kregen we in Kuurne het hoogbezoek van Asterix & Obelix, ook de piraten kwamen eens langs op de wijkspeelpleintjes! Dit jaar zullen we een delegatie ontvangen die een onderzoek zal voeren in de verschillende wijkspeelpleintjes! Ze zullen de Kuurnse kinderen op tal van verschillende vakken testen. Vakken in de vakantie? Dit horen we jullie nu al denken, maar dit zal natuurlijk niet op een saaie schoolse manier gebeuren! Tijdens de vakantie staat spelen centraal dus zullen ook de wijkspeelpleintjes getest worden op hun speelplezier! Na de zomervakantie zal er een rapport volgen, een schoolrapport? Nee hoor, het zal het enige echte KUURNS SPEELRAPPORT worden,
zo kan je vergelijken welke wijk het beste was in welk vak! Wanneer komen ze in jouw buurt het speelplezier testen? Maandag 22/08 : Molenwijk (10u00-12u00) Disndag 23/08 : Watertorenwijk (10u00-12u00) Woensdag 24/08: Bloemenhof (10u00-12u00) Woensdag 24/08 : Oudstrijderslaan (14u00-16u00) Donderdag 25/08 : Kattekouter (10u00-12u00) Vrijdag 26/08 : Jan Frans Willemsplein (10u00-12u00) Noteer dus alvast op de kalender wanneer de testen in jouw buurt zullen doorgaan! Zorg dat je het niet mist …want je wilt toch ook dat jouw wijkspeelpleintje het beste van Kuurne is!
45-jarigen geboren in 1966. Noteer alvast zaterdag 19 november 2011 in uw agenda voor het feest voor alle 45 jarigen uit Kuurne. Ben je geboren, school gelopen, gewoond of komen wonen naar Kuurne? U bent van 1966 en geïnteresseerd, geef dan een seintje aan
[email protected] of bezoek de website www.kuurne1966.be 9
sociaal Het Lokaal Sociaal... wat...? Het Lokaal Sociaal Beleidsplan Kuurne 2008-2013. Er is een goede kans dat u nog nooit gehoord hebt van een lokaal sociaal beleidsplan, maar sinds de laatste gemeenteraadsverkiezingen moet elke gemeente in Vlaanderen zo’n plan hebben. In dat plan moeten het OCMW en de gemeente samen beschrijven wat zij in de periode 2008-2013 op sociaal gebied willen realiseren. In Kuurne werd de uitvoering van dat plan toevertrouwd aan het Sociaal Huis. U kunt het Lokaal Sociaal Beleidsplan Kuurne 2008-2013 terugvinden op de website van het Sociaal Huis (www.sociaalhuiskuurne.be >bestuur>lokaal sociaal beleidsplan). Er is echter ook een goede kans dat u toch al gehoord zou hebben van het Lokaal Sociaal Beleidsplan Kuurne want toen het plan gemaakt werd, deden wij beroep op heel wat Kuurnenaren. In 2007 voerden wij een vergelijkend wijkenonderzoek uit waarin de leefbaarheid van de verschillende Kuurnse wijken onderzocht werd. Daarbij hoorden gesprekken met verschillende mensen uit Kuurne. De leden van de Ouderenraad en het Overleg Kinderopvang deden ook hun eigen inbreng. En begin 2008 hielden wij onder de inwoners van Kuurne een tevredenheidsenquête omtrent het Sociaal Huis. U kunt deze enquête eveneens nog terugvinden op de website van het Sociaal Huis (www. sociaalhuiskuurne.be >bestuur>resultaten tevredenheidsenquête). Al dat materiaal werd verwerkt in een actieplan met meer dan 250 acties. Hebt u er sindsdien niets meer over gehoord, dan is het nu tijd om u een tussentijdse stand van zaken te geven. We zitten immers al ruim op de helft van de looptijd van het Lokaal Sociaal Beleids-plan Kuurne 2008-2013. 54% van de voorziene acties zijn gerealiseerd. De meest in het oog springende zijn: een nieuwe brochure, de ouderengids, de maaltijdendienst, de openbare computerruimte, KADANZ, de dienst valpreventie, het woonloket, de verbetering van de toegankelijkheid en van het loket… 26% van de voorziene acties zijn opgestart en lopend en zullen normaliter tegen 2013 gerealiseerd zijn. Het meest in het oog springende zal hier ongetwijfeld het lokaal dienstencentrum zijn. 20%
van de acties zijn nog op te starten. Dit betekent dus dat 80% (56% + 26%) van de acties aangepakt zijn en dat er 46% (26% + 20%) van de acties af te werken zijn. Halfweg de looptijd van het Lokaal Sociaal Beleids-plan zitten we dus goed op schema. De voorbije jaren (2008-2010) zijn er heel wat nieuwe diensten bijgekomen in het Sociaal Huis. Men mag daarbij niet vergeten dat er ook, zij het minder zichtbaar voor de doorsnee Kuurnenaar, maar even hard aan de bestaande dienstverlening getimmerd werd door de sociale dienst, de loketdienst en de administratie. We mogen dan ook gerust zeggen dat, als wij onze acties afzetten tegen de standpunten van het Vlaams Netwerk van Verenigingen waar Armen het woord nemen, deze acties de armoedetoets doorstaan (www.vlaams-netwerkt-armoede.be). De komende jaren (2011-2013) kunnen we de ingeslagen weg voortgaan. Het Lokaal Sociaal Beleids-plan was van in het begin zeer omvattend. Een vergelijking van de recentste statistieken met deze van 2007 toont geen duidelijke trendbreuken of totaal nieuwe prioriteiten. Een grondige bijsturing van het Lokaal Sociaal Beleidsplan is dan ook niet nodig. Maar onvoorziene factoren kunnen het OCMW of de gemeente natuurlijk dwingen om gepast te reageren. Zoals bijvoorbeeld het terugtrekken van de VDAB uit de werkwinkel Kuurne of de beslissing van het lokaal bestuur in Harelbeke om een eigen koers te varen met betrekking tot ’T Of. Het is de vaste wil van het OCMW en de gemeente om de rest van het Lokaal Sociaal Beleidsplan af te werken met grote aandacht voor kwaliteitsbewaking en binnen de afgesproken budgettaire grenzen. En nu even terug naar het vergelijkend wijkenonderzoek uit 2007 dat dus een onderzoek was naar de leefbaarheid van Kuurne. De sociale aspecten zijn grotendeels terug te vinden in het Lokaal Sociaal Beleidsplan. Veel andere aspecten gingen over verkeer en infrastructuur; en over wonen, woonkwa-liteit en voorzieningen buiten het centrum. Dit zijn terreinen met een grote bugettaire weerslag en waarvan de planningsachtergrond complex en op lange termijn is, zodat kortetermijnsucces door-gaans niet mogelijk is. Toch zijn hier en daar ook al resultaten te zien en mag men zeggen dat de resultaten van het wijkenonderzoek ingesijpeld zijn in de beleidsvoering in Kuurne, zoals bijvoorbeeld in het Woonplan Kuurne uit 2009. Hier dieper op ingaan zou te ver leiden, maar wil u er meer over weten, dan kunt u terecht op de website van het Sociaal Huis waar u de tussentijdse evaluatie 2010 van het Lokaal Sociaal Beleidsplan Kuurne 2008-2013 terugvindt (www.sociaalhuiskuurne.be >bestuur>lokaal sociaal beleidsplan).
EEN SOCIALE KOOPWONING, IETS VOOR U? Van plan om een woning aan te kopen? Informeer dan eens of je in aanmerking komt voor een sociale koopwoning. Overloop alvast eens of je aan de volgende voorwaarden voldoet: - U beschikt, op basis van het laatste aanslagbiljet van de personenbelasting, over een inkomen van minimum 7.930 euro - en een maximum inkomen afhankelijk van uw gezinssituatie: a) 31.720 euro voor alleenstaanden; b) 47.570 euro voor gehuwden en wettelijk of feitelijk samenwonenden, verhoogd met 3.170 euro per persoon ten laste; c) 47.570 euro voor alleenstaanden met één persoon ten laste, verhoogd met 3.170 euro per persoon ten laste vanaf de tweede persoon ten laste; - Geen andere woning in eigendom of vruchtgebruik hebben (hierop zijn een aantal uitzonderingen van toepassing) 10
15 koopappartementen ‘Meester Groenweghe’ In de Lt. Gen. Gérardstraat (rechts naast de kerk) worden 15 sociale koopappartementen gerealiseerd, met 1 of meer slaapkamers, garages en buitenterras. Start van de werken is gepland voor na het zomerverlof, einde van de werken is gepland voor eind 2012. Interesse? Schrijf je alvast in op de wachtlijst van de Zuid-WestVlaamse Sociale Huisvestingsmaatschappij. Contact: Zuid-West-Vlaamse Sociale Huisvestingsmaatschappij Damkaai 5 bus 1 - 8500 Kortrijk - Tel: 056/23 01 20 Mail:
[email protected] - www.zwh.be Meer info: Woonloket Sociaal Huis, Kortrijksestraat 2, 8520 Kuurne, 056/73 70 11,
[email protected]
sociaal Zegt het onderwijs u iets? Het Sociaal Huis is op zoek naar vrijwilligers om 1u per week huiswerkbegeleiding te geven in de Kuurnse lagere scholen. Vanuit het Sociaal Huis organiseerden we tijdens het schooljaar 2010-2011 voor de eerste maal huiswerkbegeleiding in de Kuurnse lagere scholen. Een grondige evaluatie leert ons dat het project geslaagd is en aan uitbreiding toe is. Daarom zoeken we extra vrijwilligers die gedurende 1uur per week een klasje van maximaal zes leerlingen begeleiden bij het invullen van hun huiswerk. De begeleiding start kort na de schooluren (+- 16.15 u). Vrijwilligers kunnen rekenen op een vrijwilligersvergoeding. Ben je geïnteresseerd of wens je meer informatie: neem dan contact op met het sociaal huis (Kortrijksestraat 2 056/73 70 11) en vraag naar Ruben Bruyneel. Je kunt ons ook via email contacteren op
[email protected]
Eventjes voorstellen… De Kangoeroe is een kinderopvanginitiatief voor kinderen van 2,5 tot 12 jaar dat onder toezicht staat van Kind en Gezin. Wij bevinden ons in het midden van het sportpark, rechtover de sporthal en het zwembad. De kinderen staan onder begeleiding van 2 gediplomeerde begeleiders: Christa en Valerie, aangevuld met een jobstudent. Zowel in de voor- als in de namiddag is er een begeleide activiteit. De dinsdagvoormiddag gaan we zwemmen met de kleinsten en de donderdagvoormiddag met de oudsten. Als er geen uitstap is gepland, trekken we de woensdag naar de markt en de vrijdagnamiddag gaan we naar het speelplein. Bij mooi weer staan de zwembadjes buiten en kan er worden gespeeld in de zandbak. In de grote vakantie zijn we open van 30 juni t.e.m. 20 juli en van 16 t.e.m. 31 augustus, telkens van 07.00 uur tot 18.00 uur. ’s Middags gaan we met alle kinderen eten in het kinderrestaurant (boterhammen of een warme maaltijd). Het thema voor juli is ‘vakantiekriebels’. Het thema voor augustus is ‘sprookjes’. Afhankelijk van het weer en het aantal kinderen worden ook enkele uitstappen gepland. Vooraf inschrijven bij Bine is noodzakelijk! gsm: 0477/56 66 75 fax: 056/35 19 73 e-mail:
[email protected]
computercurcus voor 55-plusser Je hebt geen of weinig ervaring met het werken met een computer? En je wilt graag met een computer overweg kunnen? Heb je de basis al onder de knie en wens je een cursus te volgen voor gevorderden? Of wil je graag meer weten hoe je op internet kan surfen?Er worden verschillende cursussen georganiseerd. Wanneer: Op woensdagavond: een cursus basisinitiatie, voor beginners (18u-21u) Op donderdagvoormiddag: een cursus internet (9u-12u) Op donderdagnamiddag: een cursus internet (13u30-16u30) Op donderdagavond: een cursus Windows7, voor gevorderden (18u-21u) De lessen gaan wekelijks door (niet tijdens de schoolvakanties) en starten op woensdag 14 september 2011 of donderdag 15 september 2011. Prijs: € 50 voor de cursus basisinitiatie OF de cursus Windows 7. € 60 voor de cursus internet. (Inclusief: professionele lesgever, de cursus, gebruik van een laptop en koffie) Inschrijven verplicht tegen 1 september aan het loket van het Sociaal Huis, Kortrijksestraat 2. Wees snel want de plaatsen zijn beperkt! Let op: De inschrijving is slechts definitief na overschrijving van het inschrijvingsgeld. Er kan niet cash betaald worden aan het loket. Meer info: Ouderenbeleidscoördinator, Eva Vanhaecke. T: 056/73.70.24 11
1.9.3 NL
gemeente iN memoriam pHILIP ghekiere
Baby’s tot 1 jaar blijven uit de directe zon.
Bibliothecaris Philip Gheskiere Geboren te Kuurne op 4 november 1947, als zoon van toenmalig directeur van de jongensschool Arsène Gheskiere. Hij was sinds 1977 bibliothecaris in Kuurne, in opvolging van zijn overleden broer Jean-Paul. Hij volgde de bibliotheek van in het schuurtje aan de Gasthuisstraat, over de stallingen in de Hoeve Vandewalle tot in november 1994 in het huidige gebouw aan de Boomgaardstraat. Hij maakte de overgang mee van kleine private bibliotheek naar gemeentelijke openbare bibliotheek. Tot de jaren ’90 combineerde hij deze job met zijn functie als licentiaat geschiedenis in PTI Kortrijk. Vanaf januari 2003 werd Philip fulltime bibliothecaris. Met deze gevulde loopbaan achter zich keek hij stilaan uit naar een deugddoend pensioen met zijn echtgenote, kinderen en kleinkinderen. Het mocht niet zijn. De uitbreiding van de bib zal hij niet meer meemaken. Op 19 januari werd hij in de bibliotheek onwel. Op 17 juni overleed hij na een ongelijke strijd. Hij werd 63 jaar, laat echtgenote Nina Vanthuyne, twee kinderen Tom en Sylvie (en schoonkinderen) en drie kleinkinderen Tim, Arne en Ise na. De uitvaartdienst vond plaats op vrijdag 24 juni 2011.
12
Zonnebrand, en –kanker het laatste,zijn Tussen 11 en huidveroudering Kinderen dragenwijzen op Kinderen maar de zon heeft ook haar deugden: ze bevordert de aanmaak 15 uur spelen een hoedje, vaak en rijkelijk van vitamine D en geeft je meer energie. Wegkruipen is dus niet met kinderen in de een droog T-shirt ingesmeerd nodig… beschermen wel! Een uitspraak die dus te meer geldt schaduw. en een zonnebril. een ‘waterproof’ voor kinderen, omdat hun huid vaak zeer kwetsbaar is. zonnecrème En vooral kleine kinderen zijn het meest kwetsbaar en verbranden factor +30. het snelst. De kans op ontwikkeling van huidkanker/melanoom staat in nauw verband met het aantal keren dat een kind “zonnebrand” heeft opgelopen tijdens de kinderjaren. Omdat kinderen voor zichzelf geen beslissingen kunnen nemen, zijn zij afhankelijk van de verantwoordelijke inzet van ouders, leerkrachten, voogd, begeleiders van sportkampen en vele andere volwassenen. Zij moeten ervoor zorgen dat de kinderen, niet onbeschermd, tijd in de zon doorbrengen op een speelplein, aan de zee, op sportkamp, thuis in de tuin met een zwembadje of zelfs op reis naar de zon . Pas daarom volgende tips toe: Baby’s tot 1 jaar mogen nooit in directe zon. Kinderen moeten absoluut in de schaduw blijven tussen 11 en 15 uur. Kinderen mogen vòòr 11 en na 15 uur in de zon spelen maar dragen steeds een droog T-shirt, een hoedje of petje en een zonnebril. Kinderen moeten dan ook rijkelijk en vaak ingesmeerd worden met een factor + 30 én waterbestendig.
www.kanker.be www.verstandigzonnen.be
Meer info: www.verstandigzonnen.be of www.kanker.be
Ontwerp: www.intrigo.be | V.U. Dr. Vandersteichel – Stichting tegen Kanker – Leuvensesteenweg, 479, B-1030 Brussel - Stichting van openbaar nut - D 0931 – P1 09.03
Verstandig zonnen
milieu De juiste keuze verven en vernissen
Gemeentelijk actieplan voor het behoud van de huiszwaluw Het gaat niet bijster goed met de huiszwaluw. Een dikke twintig jaar geleden doken deze kwieke vogeltjes nog talrijk dartel naar beneden in hun gekende, onvoorspelbare vliegstijl. Vandaag zijn ze nog heel sporadisch eens op te merken in onze gemeente.
De zomermaanden zijn bij uitstek het uitgelezen moment om schilderwerken aan te vatten. Houten ramen in een nieuwe tintje steken, afbladderende deuren een nieuw uitzicht geven,… Een ideaal karweitje om uit te voeren in de verlofperiode bij een zomerse temperatuur! Als je echter vandaag een doe-het-zelf winkel of verfwinkel binnenstapt, heb je een ruim aanbod aan verfsoorten. De ene soort is al milieuvriendelijker dan de andere. Verven worden doorgaans in twee categorieën ingedeeld: de synthetische verven en de natuurverven. Een verf bevat 3 grote bestanddelen: een bindmiddel, een oplosmiddel en pigmenten. In synthetische producten zijn die afkomstig van stoffen uit de aardolienijverheid. Bij synthetische verven worden vluchtige organische stoffen (VOS) gebruikt als oplosmiddel, die verdampen ook na het aanbrengen van de verf. Het zijn vooral die vluchtige organische stoffen of VOS die schadelijk zijn voor het milieu en voor uw gezondheid. Watergedragen synthetische verven bevatten minder solventen maar zijn nog niet solventvrij, er zijn nog 5 tot 10% VOS aanwezig in de verf.
Het gemeentebestuur wil iets aan deze scheve situatie doen en heeft in 2008 ‘een plan voor het behoud van de huiszwaluw in het centrum van Kuurne’ goedgekeurd op advies van de Milieuraad. Het plan trad in werking samen met het ‘gemeentelijk subsidiereglement voor het instandhouden van bewoonde nesten voor Huiszwaluwen’. Als u een bewoner bent van een huis waaraan een typisch bewoond nest van een huiszwaluw hangt, heeft u recht op een subsidie van het gemeentebestuur. De subsidie kan oplopen tot 40 EUR/jaar. Daarvoor hoeft u niets te doen, alleen het nest laten hangen. Integendeel, de brandweer komt zelfs met plezier een plankje onder de bewoonde nesten hangen, zodat u zeker geen last heeft van de uitwerpselen van de diertjes. Dus aarzel niet als u een bewoond nest met huiszwaluwen hebt en vraag als de bliksem uw subsidie aan bij de milieudienst via
[email protected] of contacteer de dienst via 056/73 71 46
Naast de synthetische verven zijn er ook de natuurverven. Deze verven zijn grotendeels samengesteld uit plantaardige en minerale stoffen. De solventgedragen natuurverven bevatten natuurlijke harsen en hun oplosmiddel bestaat uit terpentijn of citrusolie. Er bestaan ook watergedragen natuurverven, hier komen geen organische oplosmiddelen aan te pas, het oplosmiddel is water. Een vaak gebruikte verf is synthetische alkydverf. Helaas is dit ook de meest milieuschadelijke verf. Deze alkydverf bevat soms tot wel 50% vluchtige oplosmiddelen zoals terpentine (= white spirit)! Hoe herken je nu een milieuvriendelijke verf? Kijk naar de gebruiksaanwijzing. Als je de verf moet mengen met terpentine (= white spirit) dan heb je een synthetische verf vast. Mag je de verf aanlengen met water of terpentijn, dan heb je een milieuvriendelijkere keuze gemaakt. Let wel: verwar terpentine niet met terpentijn. Terpentijn wordt gewonnen uit naaldbomen, terpentine (of white spirit) is een aardoliederivaat. Wil je echter niet afstappen van synthetische verven, kies dan voor een verf met minder VOS (vluchtige organische stoffen). High solid verven (15-20% VOS) zijn vooral geschikt voor buitenschilderwerk. Waterverdunbare verf of acrylverf (10% VOS) is geschikt voor binnenschilderwerk. Ook de waterverdunbare alkydverf of 'hybride verf' bevat zeer weinig VOS. 13
milieu Subsidiereglement voor de werking van lokale NGO’s In onze gemeente zijn heel wat niet-gouvernementele organisaties, of kortweg NGO’s, aanwezig die zich bezig houden met ontwikkelingssamenwerking en noordzuidwerking. Heel wat vrijwilligers zetten zich daarvoor jaar na jaar belangeloos in. Het gemeentebestuur wil de lokale afdelingen van nationale NGO’s die erkend zijn door het Directie-Generaal voor Ontwikkelingssamenwerking ondersteunen in hun werking en heeft een subsidiereglement voor de werking ervan. Een lokale afdeling van een nationale NGO heeft recht op een subsidie tot 500 EUR voor de werking in onze gemeente als ze de nationale
campagne vertaalt in onze gemeente, als ze financiële acties opzet met de bedoeling fondsen te werven voor ontwikkelingsprojecten in het Zuiden en daarenboven een kerngroep heeft van minimum drie leden. Als u met uw NGO denkt recht te hebben op een dergelijke subsidie, vul dan het aanvraagformulier in dat u vindt op http:// www.noordzuidraadkuurne.be/werking_ngos of vraag raad aan onze gemeentelijk noordzuidambtenaar via 056/73 71 46 of
[email protected].
Kuurnenaren actief in ontwikkelingsprojecten Heel wat Kuurnenaren zijn actief op het vlak van ontwikkelingsprojecten in het Zuiden en die mensen verdienen het om eens in de kijker gezet te worden. Zo gingen Nicole Bulcaen en haar man in 2008 naar Ouagadougou in Burkina Faso. Ze waren daar actief bij de uitvoering van het project TECHAS waarbij er een waterpomp werd gebouwd. Nicole verzorgt bovendien vanuit Kuurne de administratie van haar vrienden Noël en Manja Soetaert die werken in Ouagadougou voor de NGO Tearfund. Dat koppel uit Heule is uitgezonden door de Evangelische Kerk van Kuurne. Nicole en haar man kregen van het gemeentebestuur een subsidie die gebruikt werd voor het bouwen van de waterpomp. Kuurne heeft immers een subsidiereglement voor Kuurnenaren die een project in het Zuiden mee gaan ondersteunen ter plaatse of die nauw verbonden zijn met een project in het Zuiden. Naar aanleiding van hun medewerking op de Pan-Bilaschool in Ouagadougou, gedurende de maand oktober 2010, werd door Nicole opnieuw een subsidieaanvraag ingediend. De aanvraag werd goedgekeurd en het is de bedoeling om met het geld schoolboeken en schoolmateriaal aan te kopen voor de school die 320 leerlingen telt. Dit project loopt ook in samenwerking met hun vrienden ter plaatse die werken voor de Belgische NGO Tearfund. Ook de jonge student Ewout Ramon uit Kuurne zet zich dit jaar actief in voor een project in het Zuiden. Hij reist in augustus met vzw Bouworde naar Kameroen om daar zelf te gaan helpen bij de renovatie van het gezondheidscentrum van Mambu-Bafut. In het centrum worden kinderen met een lichamelijke en geestelijke beperking behandeld. VZW Bouworde werkt voor dit project samen met Lumos (de Leuvense Universitaire Medische Ontwikkelingssamenwerking). Lumos biedt ter plaatse opleiding aan onder andere fysiotherapeuten. Het project van vzw Bouworde en Lumos kadert dus in een ruimere structurele aanpak met een duidelijke visie voor de lange termijn. Ook Ewout Ramon kreeg van het gemeentebestuur een subsidie om het project mee te gaan ondersteunen. Als u meer wil weten over het subsidiereglement, of als u zelf van zin bent een project mee te gaan ondersteunen in het Zuiden, aarzel dan niet om contact op te nemen met de noordzuiddienst via 056/73 71 46 of
[email protected]
14
milieu Resultaten zwerfvuilactie Op zondag 20 maart 2011 trokken 6 verenigingen de Kuurnse straten in om onze gemeente zwerfvuilvrij te maken. Maart is traditioneel de maand van de netheid en de gemeente organiseert in die maand al enkele jaren een zwerfvuilactie in het kader van ‘In de Vuilbak’. Alles samen werd er dik 450 kg zwerfvuil ingezameld tijdens de actie en werd de volledige gemeente die dag zo goed en zo kwaad als het kon zwerfvuilvrij gemaakt. Op de plaatsen waar de vrijwilligers langsgingen, plaatsten ze een bordje met ‘Net Opgeruimd’. De vrijwilligers strijken met deze actie trouwens een subsidie van 100 EUR op per opgeruimd deelgebied die hun kas kan spekken. Het gemeentebestuur zou in de toekomst het liefst deze actie niet meer moeten organiseren omdat onze gemeente zwerfvuilvrij is, maar langs deze weg wenst het bestuur alle deelnemers nog eens te bedanken voor hun inzet en hoopt op een even grote respons volgend jaar!
Snoei uw taxushaag en vecht mee tegen kanker! Deze zomer zamelt onze gemeente op het containerpark taxussnoeisel in ten voordele van het Kinderkankerfonds en de Make-a-Wish foundation. Het snoeisel van de taxushaag (Taxus baccata) bevat de kostbare stof baccatine die verwerkt wordt in geneesmiddelen tegen verschillende soorten kanker. Maar voor 1 kilo baccatine is meer dan 12 ton snoeisel nodig. Help deze hoop te vergroten en breng tussen 15 juni en 31 juli uw taxussnoeisel gratis naar het containerpark. Let wel=, het taxussnoeisel moet zuiver, vers, jong en droog aangeleverd worden, zoniet is het onbruikbaar voor verwerking. JONG SNOEISEL Enkel het éénjarig snoeisel (takken tot 30 cm) van de Taxus baccata bevat de waardevolle stof baccatine. Het is dan ook belangrijk dat het verzamelde snoeigroen afkomstig is van hagen die jaarlijks gesnoeid worden. VERS SNOEISEL Het snoeigroen moet zo snel mogelijk gedroogd worden, anders wordt het waardeloos. Breng uw taxussnoeisel dus binnen de 24 uur naar het containerpark. Zorg ervoor dat het snoeisel niet verhit.
ZUIVER SNOEISEL Hoe zuiverder het snoeisel, hoe hoger het rendement. Gebruik daarom een zeil of doek om het snoeigroen op te vangen en een zo zuiver mogelijk product aan te leveren. Taxussnoeisel vermengd met aarde, gras of ander groen, is waardeloos. DROOG SNOEISEL Het taxussnoeisel moet droog zijn. Snoei uw taxushaag dus alleen bij droog weer. U kunt het snoeisel los of in eigen zakken aanbrengen op het gemeentelijke containerpark. Om de inzameling makkelijker te maken kunt u daar ook gratis zakken krijgen. http://www.vergrootdehoop.be
15
economie Geluk is… je passie volgen Een droom & passie werd werkelijkheid Na een tweejarige opleiding in “ Syntra West “ Brugge, heb ik de stap gezet in de juiste richting: het opstarten van een artisanaal kaarsenatelier, met opening op 15 december 2007. Een naam kiezen was niet al te moeilijk, het moest iets te maken hebben met vuur & passie. Daar ik Franse roots heb was de naam vlug gevonden: “ feu de la passion “( het vuur van de passie). Atelier & winkel We wonen in het centrum van Kuurne (Kerkstraat), dus een ideale locatie voor een winkel, met onlangs vernieuwde etalages. Het atelier bevindt zich achter de winkel, handig niet al te groot maar toch praktisch. Dit is een must wanneer we deelnemen aan “ Buren bij kunstenaars “ in oktober (dit jaar voor de 4de keer). Zo kunnen klanten zien hoe een kaars tot stand komt. De verschillende vormen, wieken en manieren van gieten worden gedemonstreerd.
meebrengen, om dan volgens kleur en lettertype iets persoonlijks uit tewerken. Ook themakaarsen komen in ons gamma voor: Valentijn, Pasen , buitenkaarsen , kerstkaarsen. Daarnaast hebben we ook nog onze artisanale juwelencollectie: “Pure Perle”. Deelname project “ Commerciële innovatie “ Dankzij de gouden ruggesteun van onze innovatiecoach Stefaan en het lokaal gemeentebestuur, zijn we één van de interessante voorstellen aan het uitwerken: deelnemen aan trouwbeurzen. Op 13 november ’11 nemen we deel aan de trouwbeurs in “ Salons Regency “ in Avelgem.
Met passie voor vuur!
Specialiteiten Eén van onze specialiteiten zijn geboorte-, communie-, trouw- & rouwkaarsen. Klanten kunnen hun geboortekaartje of aankondiging
wekelijkse markt Winnaar marktproducten: Bergeman Arthur
GRB beschikbaar voor Kuurne Het Grootschalig Referentiebestand (GRB) is afgewerkt en vanaf nu beschikbaar voor Kuurne. Het GRB is een uniform referentiebestand met geografische gegevens over gebouwen, inrichting van wegen, spoorwegen, watergebieden en percelen.
Winnaar fiets: Piepers Cecile.
Door middel van luchtfoto’s en opmetingen ter plaatse werd een bestand ontwikkeld dat dient om allerlei thematische gegevens van de gemeente op in te tekenen, en zo het digitaal kaartmateriaal van de gemeente overzichtelijker en uitgebreider te maken. Ook zal dit bestand gebruikt worden door de nutsbedrijven om hun nutsleidingen zo nauwkeurig mogelijk in te tekenen. Deze informatie is niet beschikbaar voor de inwoners, maar toch betekend het GRB een meerwaarde naar de inwoners toe, omdat door middel van deze nieuwe kaartgegevens onze dienstverlening inzake Ruimtelijke Ordening, Openbare Werken, mobiliteit en milieu geoptimaliseerd kan worden.
16
gemeente BEVLAGGING VAN DE OPENBARE GEBOUWEN
Als aan een officieel gebouw een vlag wappert, geeft de overheid daarmee te kennen dat dat gebouw tot haar domein behoort. Tegelijkertijd geeft die overheid haar houding aan ten aanzien van de belangrijke gebeurtenissen en feiten in het openbare leven. Een vlag kan feestelijk wapperen of, ten teken van rouw, halfstok hangen. Daarom zijn er regels over de bevlagging van openbare gebouwen en is het belangrijk dat de vlaggen op de juiste wijze, data en in de voorgeschreven volgorde worden gehesen. Op de dagen dat er geen vlaggen moeten worden gehesen, mogen wel andere vlaggen worden uitgehangen. De officiële vlaggen (federale, Vlaamse, Europese, Provincie en Gemeente) moeten of mogen worden gehesen op de vermelde data:
• 17 februari: (halfstok) ter nagedachtenis van de overleden leden van de koninklijke familie • 7 april: dag ter ere van de Belgische soldaten die overleden zijn tijdens vredesoperaties, inbegrepen de humanitaire operaties sinds 1945 • 1 mei: feest van de Arbeid • 5 mei: dag van de Raad van Europa • 8 mei: V-dag • 9 mei: dag van de Europese Gemeenschap • 6 juni: verjaardag van Z.M. de Koning • 11 juni: verjaardag van H.M. Koningin Fabiola • 2 juli: huwelijksverjaardag van HH MM de Koning en de Koningin • 11 juli: feest van de Vlaamse Gemeenschap • 21, 22, 23 juli: nationale feestdagen • 11 september: verjaardag van HM Koningin Paola • 24 oktober: dag van de Verenigde Naties • 11 november: Wapenstilstand • 15 november: Koningsdag OPROEP AAN DE BEVOLKING Het gemeentebestuur wil hierbij een warme oproep doen aan de bevolking om ook op deze data de huizen te bevlaggen. GEZOCHT: Gemeente Kuurne zoekt een vaandeldrager voor bij officiële plechtigheden. Kandidaten kunnen zich aanmelden bij de informatiedienst op nummer 056 73 71 45 of op
[email protected]
CHIUZA en CLUJ-NAPOCA Twee Kuurnse projecten in Roemenië. CHIUZA (2.337 inwoners – 4.000 hectare) In 1989 adopteerde Kuurne dit godvergeten, idyllische dorp in Transsilvanië. Na 21 jaar mag onze ezelsgemeente trots zijn op wat gerealiseerd werd dankzij het Roemeniëcomité en talrijke weldoeners. De kleuterschool met dokterskabinet is het symbool van onze samenwerking over de grenzen heen.Met de steun van de EU werd ook de lagere school gerenoveerd. Toch is er nog veel werk op de akker. Armoede en lage lonen (€ 150,00 à € 200,00 per maand) maken het dagelijkse leven zwaar en vaak uitzichtloos. Volgend boodschappenlijstje spreekt voor zichzelf : 1 kg. suiker (5,2 Lei), 1 kg. brood (3 Lei), 1 l. olie (7,5 Lei), 1 kg. bloem (3,2 Lei), 1 kg. rijst (4,5 Lei), ½ kg. margarine ( 4 Lei) . € 1,00 = ± 4 Lei (prijzen en koers mei 2011). Bejaarden, zieken en andersvaliden moeten overleven met minder dan € 100,00/maand ! Het gemeentebestuur van Chiuza bezorgde ons een lijst van 25 gezinnen die dringend hulp nodig hebben. Dankzij de steun van 44 Kuurnse gezinnen die elke maand € 5,00 storten, kunnen we maandelijks een voedselpakket uit een dorpswinkel in Chiuza aan de mensen bezorgen. Deze actie loopt reeds 3 jaar en we doen meteen een oproep om nieuwe sponsors te vinden. Voor de toekomst heeft het comité nieuwe initiatieven op stapel staan : - een uitwisseling van leerkrachten uit het basisonderwijs ; - uitbouw van een jeugdwerking ; - opstarten van initiatieven op vlak van sociale economie ; KUURNE laat zijn adoptiedorp niet in de steek !
CLUJ-NAPOCA (hoofdstad van Transsilvanië – 350.000 inwoners) Sinds 1997 steunt de gemeente Kuurne het dagcentrum NAPOCAPROTHEUS. Dit dagcentrum is een pilootproject en uniek in Roemenië op vlak van de opvang van fysisch- en mentaal gehandicapten ouder dan 18 jaar (max. 15 personen) Dit project is een samenwerking van instanties : - de stad Cluj stelt het gebouw ter beschikking en verzorgt met een aangepaste microbus het vervoer van de rolstoelpatiënten ; - de ROTARYCLUB van Cluj betaalt het middagmaal ; - de ouders betalen een bescheiden bijdrage en helpen in het centrum (beurtrol) bij de maaltijden en het toilet ; - de gemeente Kuurne en het comité betalen het loon van een verpleegster en een psycho- pedagoge (samen € 300,00/maand) - de leiding van het centrum wordt waargenomen door vrijwilligers. Deze realisatie bewijst hoe een kleine gemeente GROOT kan zijn ! Het Roemeniëcomité wil ook in de toekomst verder werken. Wie lid wil worden is van harte welkom want we zijn aan verjonging en vernieuwing toe. Bezoek eens onze WEBSITE voor meer info: www.chiuza.eu Alvast bedankt voor uw steun en belangstelling. 17
gemeente
18
Op 7 januari vierden Joseph Defreyne en Jeannine Verhaeghe hun gouden bruiloft.
Op 5 februari vierden Jacques Verschelde en Linda Stockman hun gouden bruiloft.
Op zaterdag 12 februari 2011 werd de trofee van de sportverdienste uitgereikt aan Delfien Brugman, Niels Kesteloot, Dylan Duck en Joseph Defreyne.
Op 06 februari werden de vrienden van Lourdes gehuldigd voor hun 50-jarig bestaan.
Op 25 maart werd Ignace Vanpraet door het Schepencollege in de bloemen gezet naar aanleiding van zijn oppensioenstelling.
Op 6 maart werden de vrijwilligers van ‘De Brug’ op het gemeentehuis ontvangen naar aanleiding van hun 25-jarig bestaan
gemeente
Op 27 maart vierden Gabriël Buyse en Lydie Sabbe hun diamanten bruiloft
Op 17 maart werden de nieuwe inwoners van Kuurne op het gemeentehuis ontvangen.
Op 1 april werd André Vandenheede door het gemeentebestuur en het OCMW-personeel in de bloemen gezet naar aanleiding van zijn oppensioenstelling
Op 2 april werd door de burgemeester nieuwe voertuigen overhandigd aan de brandweer
Op 24 april vierden Romain & Simonne Meurise-Maréchal hun gouden bruiloft
Op 30 april vierden André en Godelieve LEMEY-DEWYN hun gouden bruiloft 19
INFO juli'augustus wachtdiensten tandartsen De wachtdienst is bereikbaar tijdens het weekend en op wettelijke feestdagen tussen 09.00 en 18.00 uur: 0903/39969
ZIEKENHUIZEN vzw az groeninge President Kennedylaan 4, 8500 Kortrijk Algemeen telefoonnummer: 056 63 63 63 Algemeen faxnummer: 056 63 63 69 Spoedopname (Loofstraat 43): 056 63 61 12 www.azgroeninge.be -
[email protected]
apothekers juli – augustus 2011 01/07 tot 08/07 : Ap. Seurinck – 056 71 33 09 08/07 tot 15/07 : Ap. De Cuypere – 056 35 30 07 15/07 tot 22/07 : Ap. Belaen – 056 71 19 33 21 juli Nationale Feestdag 22/07 tot 29/07 : Ap. Accou – 056 71 13 56 29/07 tot 05/08 : Ap. De Cuypere – 056 35 30 07 05/08 tot 12/08 : Ap. Multipharma – 056 71 95 70 12/08 tot 19/08 : Ap. Seurinck – 056 71 33 09 15 augustus OLV Hemelvaart 19/08 tot 26/08 : Ap. Belaen – 056 71 19 33 26/08 tot 02/09 : Ap. Multipharma – 056 71 95 70 De wachtdienst van de apothekers loopt telkens van vrijdagavond 19.00 u. tot de volgende vrijdag om 19.00 u.
gemeentediensten Vastgestelde sluitingsdagen voor alle gemeentediensten: • Maandag, 11 juli (Vlaamse feestdag) • Donderdag, 21 juli (Nationale feestdag) • Vrijdag, 22 juli (Brugdag) • Maandag, 15 augustus (OLV Hemelvaart)
gemeentehuis • iedere werkdag : van 8.30 uur tot 12.00 uur • donderdagnamiddag : van 16.00 uur tot 18.30 uur • donderdag 28 juli-4 en 11 augustus: open van 16.00 tot 17.00 uur Dienst Burgerzaken zal open zijn op: • zaterdag 2 juli: van 9.30 uur tot 12.00 uur
SPORTPARK - ZWEMBAD Voor openingsuren sportpark en zwembad zie: www.kuurne.be/openingsuren
bibliotheek • maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag: 16.00 uur tot 19.00 uur • woensdag: 14.00 uur tot 19.00 uur • zaterdag: 9.00 uur tot 12.00 uur Tijdens de maanden juli en augustus is de bib iedere maandag gesloten - open op vrijdag 22 juli en zaterdag 23 juli
sociaal huis Onthaal loket: • van ma. t.e.m. vrij.: 9.00 uur tot 12.00 uur en • van ma. t.e.m. woe.: 14.00 uur tot 16.00 uur • do.nam.: tot 18.30 uur • vrij.nam.: gesloten Sociale dienst / OCMW: • van ma. t.e.m. vrij.: 9.00 uur tot 12.00 uur • van ma.nam. t.e.m. do.nam.: enkel op afspraak • do.nam : 16.00 uur tot 18.30 uur : spreekuur • vrij.nam.: gesloten
politie kuurne • maandag - vrijdag: 08.00 uur tot 11.30 uur en van 13.00 uur tot 16.30 uur • zaterdag: 09.00 uur - 11.30 uur Voor dringende tussenkomsten, bel PZ Vlas 056 23 96 11 Van maandag 25 juli tot en met 12 augustus in de namiddag gesloten.
vrijetijdsdienst • maandag en vrijdag: 9.30 uur tot 12.00 uur • maandag: 14.00 uur tot 17.00 uur • woensdag en vrijdag: 14.00 uur tot 19.00 uur Tijdens de maanden juli en augustus op vrijdag gesloten om 17.00 uur
containerpark • Gewone regeling tot en met woensdag 20 juli 2011 (gesloten op donderdag 21 juli) • Verlofregeling vanaf vrijdag 22 juli tot en met maandag 15 augustus 2011 is het containerpark enkel open in de VOORMIDDAG van 08.00 uur tot 12.00 uur en dit op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag (dus niet op zaterdag!) • Vanaf dinsdag 16 augustus 2011 geldt opnieuw de normale uur- en dienstregeling. o dinsdag tot vrijdag: 14:00 tot 19:00 uur o zaterdag: van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.00 uur