Centre Number
Student Number
2012
H I G H E R S C H O O L C E R T I F I C AT E
E X A M I N AT I O N
Indonesian Continuers
Total marks – 80 Section I
General Instructions • Reading time – 10 minutes • Working time – 2 hours and 50 minutes • Write using black or blue pen Black pen is preferred • Monolingual and/or bilingual print dictionaries may be used • Write your Centre Number and Student Number at the top of this page
Pages 2–5
25 marks • Attempt Questions 1–8 • This section should take approximately 30 minutes Section II
Pages 9–11
40 marks This section has two parts, Part A and Part B • Allow about 1 hour and 20 minutes for this section Part A – 25 marks • Attempt Questions 9–10 Part B – 15 marks • Attempt Question 11 Section III
Page 12
15 marks • Attempt Questions 12–13 • Allow about 1 hour for this section 1220
Section I — Listening and Responding 25 marks Attempt Questions 1–8 This section should take approximately 30 minutes You will hear EIGHT texts. Each text will be read twice. The question for each text will be read once before the first reading of the text. There will be a pause after the first reading in which you may make notes. However, you may make notes at any time. You will be given adequate time after the second reading to complete your answer. Answer the questions in ENGLISH in the spaces provided. These spaces provide guidance for the expected length of response. In the case of multiple-choice questions, tick the box that corresponds to the correct response. You may proceed to Section II as soon as you have finished Question 8. Question 1 (2 marks)
Candidate’s Notes
What are the speakers discussing?
2
............................................................................................................... ............................................................................................................... Question 2 (3 marks) Based on the conversation you hear, summarise the outing by ticking the relevant boxes.
Destination
City centre Out of town
Type of ticket
Return One-way
Number of tickets
1 2 3
– 2 –
3
Question 3 (3 marks)
Candidate’s Notes
Account for the change in Esti’s attitude towards basketball.
3
............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... Question 4 (1 mark) What is Jono most likely to say next?
1
(A) Aduh! Sepeda motorku selalu mogok. (B)
Mengapa kakak menjemput pacarku?
(C)
Saya akan menjemput ibu dari tempat kerja.
(D) Kakak selalu memakai barang saya tanpa bertanya dulu. Question 5 (3 marks) Do you think this theme park will be successful? Justify your answer with reference to the text. ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ............................................................................................................... ...............................................................................................................
– 3 –
3
Candidate’s Notes
Question 6 (4 marks)
4
Explain the significance of the name PAS.
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
Question 7 (4 marks)
How does the speaker’s tone change in this text? ...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
– 4 –
4
Question 8 (5 marks)
Candidate’s Notes
How does the man persuade his wife to allow Rini to go home for
Lebaran?
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
...............................................................................................................
You may now proceed to Section II
– 5 –
5
BLANK PAGE
– 6 –
BLANK PAGE
– 7 –
BLANK PAGE
– 8 –
© Board of Studies NSW 2012
2012 HIGHER SCHOOL CERTIFIC ATE EXAMINATION
Indonesian Continuers
Section II — Reading and Responding
40 marks Allow about 1 hour and 20 minutes for this section Part A – 25 marks Attempt Questions 9–10 Read both texts, then answer the corresponding questions in ENGLISH in the Section II Part A Answer Booklet. Question 9 (9 marks) Cinta ya cinta, tapi . . . Begini ceritanya: Aku dan pacarku, sebut saja ‘N’, sudah ‘berpacaran’ selama 3 bulan. Masalahnya, akhir-akhir ini aku bertanya-tanya apakah N cinta sama aku. Aku pacarnya atau hanya sopir pribadinya? Aku sih sebenarnya tidak keberatan mengantar atau menjemput N kalau diperlukan. Aku pacarnya dan aku punya mobil. Tapi kalau terusmenerus minta diantar-jemput tanpa peduli aku sibuk atau tidak, tidak adil namanya. Apalagi, kalau aku tidak bisa, dia marah dan mengatakan aku tidak cinta padanya. Aku curiga: mungkin N tidak cinta padaku. Pernah aku terlambat datang ke kuliah penting karena harus mengantar N ke salon. Dia tidak peduli. Marah juga aku. Teman-temanku mengatakan aku bodoh dan diperbudak N. Apakah ini benar? Aku tidak mau percaya, tapi bukti-buktinya membenarkan. Bagaimana jalan keluarnya, apa yang harus aku lakukan? Aku sedang dalam dilema, cinta ya cinta, tapi . . . Benny Benny yang sedang ragu, Pernah dengar pepatah ‘Cinta itu buta’? Karena cinta, orang sering tidak dapat melihat kenyataan. Dari surat Benny, kelihatannya Benny mengalami konflik batin, antara cinta dan harga diri. Karena itu Benny bingung dan mempertanyakan cinta N. Jalan keluarnya? N harus menghadapi ujian untuk membuktikan cintanya. Singkirkan mobil itu. Katakan mobil diminta kembali oleh ibu atau ayah. Tanpa mobil, akan kelihatan apakah cinta N palsu atau murni. Kalau palsu dia akan meninggalkan Benny. Bila ini yang terjadi, tentu Benny akan merasa sedih pada awalnya, tapi kemudian pasti Benny akan bersyukur terbebas dari ‘cewek bau bensin’. Percayalah bahwa Benny akan menemukan cinta sejati. Selamat menguji kemurnian cinta. Dokter Hati
1221
–9–
Question 10 (16 marks) http://www.blog.siestasari.com Home
Biodata
Kenangan Lalu
Hubungi Saya
Wajib Baca
Posted 10 Oktober 2012 Tidur siang jangan sampai punah! Tahukah kamu ada banyak bos yang coba-coba melarang tidur siang di tempat kerja? Menurut mereka nih, tidur sebentar selama jam kerja berarti malas banget dan ganggu produksi. Aku nggak setuju sama sekali! Itu nggak benar. Studi terbaru bilang yang bikin stres adalah kerja terlalu keras. Juga, katanya tidur siang membuat orang lebih santai dan tentunya stres hilang. Yang bekerja bisa bekerja lebih baik, yang belajar bisa lebih bersemangat. Semua tuh karena mereka cukup istirahat dan tidak tertekan. Asyik ‘kan! Satu hal lagi, tahu nggak tidur siang itu bagian adat kita, loh. Bagian budaya nenek moyang yang wajib dilestarikan. Berbanggalah kita punya TIDUR SIANG. Baca lebih lanjut di www.tidurdankesehatan.org.id Apa pendapat Anda? Siestasari 2 tanggapan untuk posting ini Posted by Nashir on Oktober 11, 2012 at 10.59 am Kalau bisa diimbangi dengan tidur malam yang cukup… Pasti lebih mantap… Posted by Mia on Oktober 11, 2012 at 11.11 am Trims berat untuk blognya. Saya selalu tidur siang karena saat bangun tubuh terasa segar dan hati senang. Sore harinya punya energi untuk melakukan banyak kegiatan. Akan saya tunjukkan blog Anda kepada ibu saya yang selalu mengatakan saya malas karena tidur siang. Sekali lagi, terima kasih. Sekarang saya bebas dari rasa bersalah…
http://www.tidurdankesehatan.org.id 4 K – Tidur Siang Manusia dapat bertahan 2 minggu tanpa makan, tetapi hanya 1 minggu tanpa beristirahat. Banyak penelitian membuktikan bahwa orang mendapat banyak manfaat yang signifikan dari tidur sebentar di siang hari. Diantaranya: – Di negara-negara yang mempunyai kebiasaan tidur siang, tingkat kematian akibat penyakit jantung rendah, dan tingkat kesehatan, pada umumnya, lebih tinggi. Hal ini menunjukkan bahwa tidur siang selama paling sedikit 45 menit dapat membantu mencegah tekanan darah tinggi meskipun orang menghadapi stres. – Seperti komputer yang di-reboot, orang yang tidur siang dapat bekerja lebih lancar. Kecerdasannya meningkat dan
dia dapat berpikir lebih kreatif. Memori jangka panjangnya terjaga sehingga kenangan penting tidak terlupakan. – Kalau mau menjamin keselamatan di tempat kerja, sebaiknya pekerja diijinkan untuk tidur siang. Tidur siang dapat membuat orang lebih waspada, sehingga mengurangi kesalahan dan kecelakaan. – Tidur siang juga penting untuk kecantikan karena membuat kulit bersih dan mata bersinar.
Semua bukti di atas menunjukkan bahwa orang sebaiknya memasukkan tidur siang dalam jadwal kegiatannya sehari-hari. Dengan begitu dia dapat selalu menjaga Kesehatan, Keselamatan, Kecerdasan dan Kecantikannya.
– 10 –
Section II (continued) Part B – 15 marks Attempt Question 11 Answer the question in a writing booklet. Extra writing booklets are available. In your answer you will be assessed on how well you: ■ respond to the stimulus text with relevant information and ideas ■ write text appropriate to context, purpose and audience ■ structure and sequence information and ideas ■ demonstrate control of a range of language structures and vocabulary in Indonesian
Question 11 (15 marks) Answer the following question by writing approximately 200 words in INDONESIAN. While travelling in Indonesia you chose to attend ONE of these advertised events. Write a diary entry in which you reflect on your experiences. Include your reasons for choosing this event and whether you were happy with your choice. Text A
Text B
Paket Tahun Baru di Hotel Miraj
Pesta Pantai Malam Tahun Baru ini, datanglah ke pantai sesudah matahari terbenam. Ada banyak acara menarik!
Rayakan Malam Tahun Baru berkelas di Hotel Miraj Jakarta. Musik dan dancing sampai pagi dengan DJ terkenal dari Australia. Pakaian tema Hollywood. Pertunjukan Hip Hop oleh grup dari Amrik. TV layar lebar menayangkan kembang api dari kota kota seluruh dunia.
– Akan diputar film terbaru. Hanya Rp. 7.000 per orang (anak gratis). – Tersedia jagung bakar dan gorengan serta kue martabak manis – Joget berlangsung sampai pagi – Kembang api jam 12 malam
Tiket hanya Rp. 1 juta per orang, termasuk makanan dan minuman cocktail. Lima persen dari harga tiket akan disumbangkan ke Organisasi Anak Jalanan.
Rayakan Tahun Baru beramai-ramai bersama tetangga dan teman. Minuman keras tak diperbolehkan.
Please turn over – 11 –
Section III — Writing in Indonesian 15 marks Attempt Questions 12–13 Allow about 1 hour for this section Answer each question in a SEPARATE writing booklet. Extra writing booklets are available. In your answers you will be assessed on how well you: ■ demonstrate the relevance of information, opinions and ideas ■ write text appropriate to context, purpose and audience ■ structure and sequence information, opinions and ideas ■ demonstrate control of a range of language structures and vocabulary in Indonesian
Question 12 (5 marks) Answer the following question by writing approximately 75 words in INDONESIAN. You are on a student exchange program in Indonesia. Write a note to a fellow participant inviting them to an Indonesian cultural exhibition.
5
Question 13 (10 marks) Answer ONE of the following questions. Write approximately 200 words in INDONESIAN. (a)
You interview an ex-student about their reasons for taking a year off after finishing school. Write the script of the interview to be published in the school magazine.
10
OR (b)
You interview a Year 12 student about the positive and negative aspects of having a part-time job this year. Write the script of the interview to be published in the school magazine.
End of paper
– 12 –
© Board of Studies NSW 2012
10
Centre Number
Student Number
2012
H I G H E R S C H O O L C E R T I F I C AT E
E X A M I N AT I O N
Indonesian Continuers Section II Part A Answer Booklet
Instructions • Answer Questions 9–10 in this answer booklet • Write your Centre Number and Student Number at the top of this page
1222
Section II — Reading and Responding Part A – 25 marks Attempt Questions 9–10 Read the texts on pages 9–10 of the question paper, then answer the corresponding questions in ENGLISH in the spaces provided. These spaces provide guidance for the expected length of response.
Question 9 (9 marks) (a)
Why has Benny written to Dokter Hati?
2
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
(b) Summarise the points that Dokter Hati and Benny’s friends make in regard to Benny’s relationship with his girlfriend.
3
• .............................................................................................................................
...............................................................................................................................
• .............................................................................................................................
...............................................................................................................................
• .............................................................................................................................
(c)
Do you think Benny’s girlfriend will pass the test suggested by Dokter Hati? Justify your answer with reference to the texts.
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
– 2 –
4
Question 10 (16 marks) (a)
What prompted Siestasari to write this post on her blog?
3
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
(b) How does Mia’s comment relate to Siestasari’s blog post?
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
Question 10 continues on page 4
– 3 –
4
Question 10 (continued) (c)
Why is the title 4K–Tidur Siang suitable for the article?
4
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
(d) Analyse how the blog post and the article present the same argument in different
ways to suit their target audiences.
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
...............................................................................................................................
– 4 –
© Board of Studies NSW 2012
5
