In dit nummer. De Kleine Picasso totaal vernieuwd. Woord van de burgemeester. Nieuws uit de gemeenteraad. Milieu. Jeugd. Passant Sport & Cultuur

tweemaandelijks

België-Belgique P.B. 3440 Zoutleeuw 2/2509

november - december 2006 afgiftekantoor 3440 Zoutleeuw P 209828

In dit nummer Woord van de burgemeester Nieuws uit de gemeenteraad

De Kleine Picasso totaal vernieuwd

Milieu Jeugd Passant Sport & Cultuur Politie Allemaal mensen Stad Zoutleeuw leeft

36 november & december 2006

Inhoud De Kleine Picasso: een sprookje .................. 2 Woord van de burgemeester ..................... 3 Nieuws uit de gemeenteraad .................. 4-6 Mededelingen Stad & Overheid ............... 6-9 Milieu .................................................... 9 Middenstand ......................................... 10 Jeugd ................................................ 10-11 Toerisme & Cultuur.................................. 12 Bibliotheek ............................................ 12 Politie / Passant.................................. 13-14 Bevolking .............................................. 15 Allemaal mensen ................................ 16-18 Advertenties + nuttige adressen ................ 19 Stad Zoutleeuw leeft ...............................20

Colofon Carla Reynders 011. 78 91 76 [email protected]

redactie reclame: Herman Coopmans 011. 78 91 73 [email protected]

Hoofd- en eindredactie: Toon Willems - [email protected]

Schreven voor dit nummer: De stadsdiensten, Jos Ceyssens, Gaston Pulinckx, Boudewijn Herbots, Veerle Van Mele, Ward Hendrickx, Patrick capellen, Annick Declerq, Rik Ponsaerts, Bart Debbaut, Toon Willems.

Ontwerp & lay-out: Shakkei.com - Tim Willems [email protected], 011. 72 62 65

Niet zo lang geleden was er eens een klein schooltje langs de rand van een groot bos. De kleutertjes die er alle dagen van de week, behalve in het weekeinde, naar de les kwamen waren er heel gelukkig. Ze amuseerden zich erg en leerden intussen ook nog alle mogelijke leuke en vooral slimme dingen. Ze hadden dan ook hele wijze juffen, die alsmaar nieuwe en interessante dingen tevoorschijn toverden. Maar toen werd het winter. De bittere koude en de ijzige wind en genadeloze regen vraten aan de oude muren van het schooltje dat begon te kraken in zijn voegen. Langzaam maar zeker drong de regen door kieren en gaten tot alle muren klam en dof werden. En er begon meer en meer stuk te gaan, tot het echt niet meer prettig was. De juffen werden er helemaal radeloos van en besloten toen om hulp te gaan zoeken bij de wijze mannen en vrouwen van de grote eeuwenoude stad. Er werd heel lang en druk over vergaderd. In de raad van wijzen vond een grimmige tovenaar dat het schooltje echt niet meer te redden was en dat het best met de grond werd gelijkgemaakt. Dat was hartverscheurend nieuws en het stemde velen zeer droevig. Er werd een hele wijze man van een studiebureau bijgehaald. Vele dagen liep hij met ingewikkelde instrumenten door het schooltje. Hij klopte op muren en vensters, boorde gaatjes en voerde allerlei vreemde experimenten uit die iedereen met verstomming sloegen. Na enige weken kwam hij terug tevoorschijn met een indrukwekkend rapport. Het schooltje kon gered worden. De juffen en de kinderen waren zo blij dat ze een vreugdedans organiseerden op het kleine pleintje voor hun school. Toen kwamen er geweldige machines en grote kranen. Vrachtwagens reden op en aan en tientallen zeer behendige elfen sleepten enorme hoeveelheden materialen aan. Een zeer wijze tovenaar dicteerde uit grote plannen en logboeken wat ze precies moesten doen. Langzaamaan voltrok zich een wonder. Een oud gammel gebouwtje veranderde in een prachtig nieuwe school met ontelbare kleuren en betoverende ruimtes waarin het geweldig was om rond te hossen. Alle sprookjes hebben een grond van waarheid, maar slechts enkele zijn volkomen waar. De Kleine Picasso is een werkelijkheid geworden sprookje. Dit is geen gewoon bouwwerk; het is een huis van magie. Het is geen school, maar een plaats waar dromen groeien, waar kleine nimfen en elfen hun eerste stappen op de “yellow-brick road” van het leven zetten. Ze worden de weg gewezen door zeer wijze feeën, wiens inzet niet genoeg kan geroemd worden. In de afgelopen maanden heb ik velen van hen persoonlijk leren kennen en ben ik onder de indruk gekomen van hun bezieling en hun dynamisme. Dit schooltje is veel meer dan stenen muren. Het is een haard van warmte en van creativiteit. Het is een tweede thuis, zowel voor de kinderen als voor de feeën die er les geven. Gaston Pulinckx, schepen van Onderwijs

Druk: Drukkerij Dehoperé Zoutleeuw 011. 78 10 74

Verantwoordelijke uitgever: College van Burgemeester en Schepenen, Jos Ceyssens, Vincent Betsstraat 15, 3440 Zoutleeuw

Zoutpot nr.36/2006

2

Foto’s: Gaston Pulinckx

Cover: Opening De Kleine Picasso zondag 1 oktober 2006 (foto’s: Toon Willems).

redactiesecretariaat Zoutpot:

De Kleine Picasso: een sprookje

Kroniek van een aangekondigde “keus” Zondag 1 oktober. Wind, zon en hier en daar een regenwolk. Booienhoven viert feest met de fanfare voorop. De totaal vernieuwde Kleine Picasso, onze eigen gemeentelijke kleuterschool wordt officieel ingehuldigd. Schoon volk, mooie receptie, glunderende leerkrachten, blije ouders en buurtbewoners, vijftig dartele kleuters en een tevreden stadsbestuur. Belofte nagekomen. Maandag 2 oktober. Bulldozers en kipwagens van de firma Heymans rukken Halle-Booienhoven binnen. De rioolverbindings- en wegenwerken aan de Dungelstraat, Elsstraat en de Louis Claesstraat vangen aan, eindelijk. Aquafin, Riobra en de stad zullen een gescheiden riool- en regenwater afvoerstelsel aanleggen en tegelijkertijd het wegdek vernieuwen en van voetpaden voorzien. Woensdag 4 oktober. Onder een staalblauwe hemel vangt dezelfde firma Heymans een gigantisch bouwwerk aan op de campus van het OCMW. Een nieuw, uiterst modern en goed doordacht rusthuis wordt gebouwd. Een reuzeproject waarmee Zoutleeuw zich samen met de vernieuwde private rusthuizen helemaal bovenaan positioneert in zake hedendaagse voorzieningen aan seniorieën en serviceflats in Zuidoost-Brabant. Vrijdag 6 oktober. Nat en grijs is de hemel als hetzelfde OCMW officieel en met kaarslicht de pas gerenoveerde westvleugel van het oude kloostergebouw opent. Sociale dienst en administratie krijgen een stijlvol en modern onderkomen. Zaterdag 7 oktober. Zwoele warme herfstavond. Dezelfde sfeervolle kaarsen aan kerk en stadhuis. Het Festival van Vlaanderen brengt met volmaakt en subtiel kamermuziek Mozart en Beethoven voor een kleine groep muziekliefhebbers in de Sint-Leonarduskerk. De werkelijk zalige muziek brengt broodnodige rust en evenwicht in harten en zielen. 900 Jaar Hertogdom Brabant en de historische rol van Zoutleeuw hierin wordt passend gevierd. Zondag 8 oktober. Een azuurblauwe hemel, een zachte bries en een heerlijke herfstzon. Isidoor, diep in de tachtig en één van onze zesduizend kiezers, komt met een moeilijke maar toch verbeten tred naar het stemlokaal. Ik schat dat hij nu al voor de tiende, elfde keer in zijn bestaan een gemeentebestuur komt kiezen. Isidoor geeft geen volmacht, aan niemand. Hij doet zijn plicht, hoe moeilijk ook. Isidoor is een democraat, tot de laatste snik, een soldaat van vele oorlogen. Mensen gaan stemmen en stemmen worden geteld. De huidige meerderheid wordt door de kiezer bevestigd en beloond. De oppositie verliest aan de nieuwkomer in de gemeenteraad. Mandaten worden verdeeld en conclusies getrokken. Tranen geplengd, zowel van vreugde als van verdriet. De laatste zes jaar werd voornamelijk geïnvesteerd in MENSEN, in de Passant, in buurthuizen in de bibliotheek, in kinderopvang en in de Picasso. De kiezer vraagt nu een zware inhaaloperatie inzake Openbare Werken en alle politieke families hebben het in hun programma opgenomen.

Foto: Toon Willems (Grote opening van de Kleine Picasso)

De volgende zes jaar zal het stadsbestuur investeren én in MENSEN (het nieuwe rusthuis en de nieuwe crèche) maar ook in straat-STENEN, borduren, riolen en fietspaden in alle deelgemeenten. De kiezer vraagt, de kiezer krijgt. Maar beste lezer, de rechterhand kan maar uitgeven wat de linkerhand eerst binnenkrijgt. Veel leesgenot, Jos Ceyssens, Burgemeester.

3

Zoutpot nr.36/2006

Nieuws uit de gemeenteraad Financiën - Omwille van hun historisch karakter kent de gemeenteraad een toelage toe van € 250 aan elk van de drie Sint-Sebastiaansgilden of in totaal € 750. - De raad keurt de voorwaarden van gunnen en het lastenboek goed voor het aangaan van leningen ter financiering van de buitengewone uitgaven van de begroting 2006. Er wordt een openbare aanbesteding uitgeschreven voor de volgende buitengewone uitgaven van de begroting 2006. Perceel I: leningen met een looptijd van 10 jaar. Nr. Artikel-uitgave Omschrijving-uitgave Geraamd bedrag 1 42131/735-60 BO Voegvullingen diverse betonwegen € 55.000 2 721/743-98 Aankoop schoolbus € 88.000 3 76202/522-53 BT VPW Halle-Booienhoven infrastructuurwerken € 150.000 4 790/633-51 BT St.-Leonardus (Sacramentstoren) € 264.400 5 104/725-60 BO toegangsweg parking gemeentehuis € 67.500 6 42132/735-60 BO asfaltwerken Budingen € 67.000 7 766/725-54 BO Stadsparkvijver € 14.000 8 790/724-60 BO Pastorij Helen € 20.000 9 879/522-52 BT Natuurpunt natuur- en hist.proj. “de Wallen” € 13.000 TOTAAL € 738.900 Perceel II: leningen met een looptijd van 20 jaar. Nr. Artikel-uitgave Omschrijving-uitgave Geraamd bedrag 1 561/731-60/2005 Fietsroutenetwerk Beleef het Groen € 48.886 2 42118/735-60 Wegeniswerken VBR project Dung € 550.000 3 42122/735-60/2004 Rijweg en voetpad Klipstraat / Durasweg € 85.000 4 124/712-53 Aankoop de Wallen € 100.000 TOTAAL € 783.886 - Met ingang van 01.10.2006 t.e.m. 31.12.2006 wordt een gemeentebelasting gevestigd op de afgifte van stedenbouwkundige inlichtingen bij de vervreemding of overdracht van onroerende goederen. De belasting wordt vastgesteld op: a) € 25 voor een uittreksel uit het vergunningregister, b) € 25 voor een uittreksel uit het plannenregister, c) € 25 per afgeleverd document waarin de bijkomende gegevens, zoals voorzien in artikelen 137 tot 142 worden verstrekt. - De raad keurt een buitengewone toelage goed van € 50.000 aan VPW gewest Zoutleeuw afdeling Halle-Booienhoven voor infrastructuurwerken aan het parochiecentrum. De bijkomende toelage mag uitsluitend gebruikt worden voor de genoemde infrastructuurwerken en zal uitbetaald worden na voorlegging van de nodige bewijzen (facturen) van gedane uitgaven. - Een bijkomende buitengewone toelage van € 10.000 wordt toegekend aan de chiro Jeugddroom van Zoutleeuw ter financiering van de infrastructuurwerken (vernieuwen elektriciteitsinstallatie + vloeren) aan hun lokalen. De toelage mag uitsluitend gebruikt worden voor de genoemde infrastructuurwerken en zal uitbetaald worden na voorlegging van de nodige bewijzen

Zoutpot nr.36/2006

4

(facturen) van gedane uitgaven. - Na de reeds toegekende voorschotten blijven uit de toelagen 2006 volgende bedragen te verdelen aan de deelnemende scholen van het scholenproject MOS!: • Kleuterschool “De Bron” € 400 • Vrije Basisschool “St.-Leonardus” € 350 • Buitengewoon Onderwijs - type 8 “De Oogappel” € 400 • Buitengewoon Secundair Onderwijs “Zonnegroen” € 300 • Middenschool “St.-Leonardus” € 400 • Sint-Tarcisiusinstituut € 400 Daarnaast worden de volgende materialen voor het project MOS! aangekocht voor de hierna vermelde deelnemende scholen: • BSGO Leeuwerveld: vuilbakjes ter waarde van max. € 500 • Gesubsidieerde Gemeentelijke Kleuterschool “De Kleine Picasso”: fluovestjes en vuilbakjes ter waarde van max. € 410.

Patrimonium De raad keurt de buitengewone onderhoudswerken aan de vijver van het stadspark goed. De werken betreffen in hoofdzaak het waterdicht maken van de vijver. De vijver loopt al sedert jaren leeg, waardoor regelmatig leidingwater dient te worden bijgepompt. Aangezien deze verspilling van drinkbaar water eigenlijk onverantwoord is, wordt het probleem ten gronde aangepakt. Er is ook een fontein voorzien. De werken worden geraamd op € 14.000 en zullen gegund worden na onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande bekendmaking volgens het voorgelegde lastenboek en na raadpleging van minimum 3 kandidaatopdrachthouders.

Ruimtelijke ordening De eindvisie voor de ‘gewenste ruimtelijke structuur’ en het bijhorende uitvoeringsprogramma wordt goedgekeurd mits volgende opmerkingen: Beleidsdoelstellingen: 3.3. Behoud van gave cultuurlandschappen en structurerende landschapselementen,

Nieuws uit de gemeenteraad laatste paragraaf: Hier wordt meegedeeld dat het stadsbestuur momenteel een ontwerp BPA in uitvoering heeft waarbij de nog resterende industriezone en reservegebied Lewa, waar nu de fruitveiling gevestigd is, volledig zal omgezet worden in agrarisch gebied. Er zal dus geen ruimte meer zijn voor uitbreiding van de fruitveiling of het huisvesten van bijkomende toeleverende en verwerkende bedrijven. Ruimtelijke concepten van de gewenste ruimtelijke structuur: Deelruimte 7: Valleien en heuvelruggen van Velpe en Gete: Behoud en versterking van de landbouw in een gevarieerd heuvellandschap, gebied 50.5 zones t.h.v. Zoutleeuw: In het aangeduide gebied tussen het centrum van de Stad en het Vinne is het toelaten van recreatief medegebruik zeer belangrijk. In dit gebied moeten mogelijkheden gecreëerd worden om kwalitatieve, zacht-recreatieve paden te kunnen aanleggen voor fietsers, wandelaars en ruiters om zo een toeristisch-recreatief netwerk te kunnen uitbouwen tussen de 2 belangrijke recreatieve knooppunten nl. het historisch centrum en het provinciaal domein. Behoud en versterking van gevarieerde valleilandschappen met ruimte voor waterberging, gebied 53.4 delen van de vallei van de Gete en de zijbeken: Budingen Dorp RUP (kernverdichting tussen de Terweidenstraat en de IJzerenweg, recreatie aan IJzerenweg) moet mogelijk blijven. De opdracht voor het opmaken van dit RUP werd gegund aan Arcadis-Gedas (CBS d.d. 04/11/2004). Daar het ontwerp gemeentelijk ruimtelijk structuurplan nog niet kon worden vastgesteld door de gemeenteraad, kon er nog niet effectief gestart worden met het verder onderzoek en de opmaak van het RUP. Zie ook het advies van de GR d.d.16/03/2006 m.b.t. aangaande het ‘programma voor uitvoering, ruimtelijke visie Hageland’. Ontwikkelingen bij en in het centrum van Zoutleeuw moeten mogelijk blijven. Hier verwijzen wij eveneens naar ons advies van het CBS d.d. 11/08/2005, het voorontwerp GRS en Masterplan dat reeds wordt overgemaakt tijdens de overlegrondes. Het gaat hier voornamelijk over de: - noordoostelijke uitbreiding (tussen de bouwlinten van de Budingenweg en de Ossenwegstraat) met een voorzieningenpool voor diensten, sport, toerisme en recreatie met inbegrip van een rondweg; - het uitbreiden van de dienstenzone voor de OCMW-campus aan de Tiensestraat en voor de school aan de Koepoortstraat; - het aansnijden van het restant van het woonuitbreidingsgebied Solveld; - Vrijwaren en versterken van waardevolle landschappen en erfgoedwaarden, gebied 58.3 valleien van de Grote en Kleine Gete, zelfde opmerkingen als hierboven:

Budingen Dorp RUP, moet mogelijk blijven - Ontwikkelingen bij en in het centrum van Zoutleeuw moet mogelijk blijven Programma van uitvoering/deelgebied: Geen opmerkingen Algemene opmerkingen: Maatregelen of beperkingen op grondgebruik getroffen ten gunste van natuur, bos en water, voor de landbouwgronden die toebehoren aan of in gebruik zijn door bestaande land- en tuinbouwbedrijven (gesitueerd in of bij deze gebieden), zijn van die aard dat het voorbestaan van deze bedrijven onder geen beding in gedrang wordt gebracht; Medegebruik voor zachte recreatie (voor wandelaars, fietsers, ruiters) en de aanleg van de hiervoor benodigde recreatieve infrastructuur (vnl. paden) is toegelaten in alle gebieden/bestemmingen; Geen verdere beperking opleggen aan zonevreemde gebouwen en toelaten van meer complementaire functies in gedesaffecteerde landbouwgebouwen/hoeves;

Milieu - Het stadsbestuur keurt de samenwerkingsovereenkomst goed i.v.m. het project “Milieuzorg Op School” 2006-2007. Dit is een samenwerkingsinitiatief tussen de stad Zoutleeuw en de scholen met het oog op de verdere bewustmaking en integratie van een duurzaam beleid in de school rond onder meer de thema’s afvalpreventie, natuur, water, verkeer, energie en milieu. De stad heeft hiertoe bij de vorige gelijkaardige “MOS?DUS!”en “MOS!”-overeenkomsten de nodige ondersteuning (logistiek en financieel) geboden en uit de evaluatie van het project werd vastgesteld dat goede resultaten werden behaald in de diverse scholen. De taken worden uitgevoerd door de milieu- en duurzaamheidsambtenaar van de stad. - De raad keurt het project ‘Ratten in de val’ goed, waarbij opdracht en toelating gegeven wordt aan afdeling Water van de Vlaamse Gemeenschap om dit uit te voeren De afdeling Water doet op ons grondgebied al rattenbestrijding op de waterlopen van 1ste en 2de categorie. Voor de integrale aanpak is het ook belangrijk dat hieraan de waterlopen van 3de categorie worden toegevoegd. De bestrijding gebeurt met mechanische en humane vangmiddelen, zonder gebruik van chemicaliën. De bijkomende opdracht brengt voor de stad ook geen extra kosten met zich mee (ontratting is gratis). Daarom geeft de stad aan de afdeling Water de opdracht de ratten eveneens te bestrijden langs de waterlopen die de stad beheert.

5

Zoutpot nr.36/2006

Mededelingen van stad & overheid

Nieuws uit de gemeenteraad

Openbare Werken

Problemen? Klachten? Melden!

De raad besluit tot de aankoop van een machine die dient voor het verdiepen, onderhouden en maken van grachten. De aankoop wordt geraamd op € 12.500 en zal gebeuren via onderhandelingsprocedure zonder voorafgaande bekendmaking na raadpleging van minimum 3 leveranciers volgens het voorgelegde lastenboek. Enkele technische specificaties uit het bestek: - moet grachten kunnen ruimen tot 1.50m diepte - moet het materiaal zowel links als rechts kunnen uitwerpen - uitwerpklep moet zo geregeld kunnen worden dat het uitgefreesde materiaal niet verspreid word op het veld, maar op de berm terecht komt.

We hebben nu on-line een centraal meldpunt voor problemen, klachten en vragen naar informatie: ga naar www.zoutleeuw.be, klik door naar meldingen ([email protected]). Je kunt ook zonder pc met je problemen, klachten en vragen naar informatie terecht op 011. 78 91 70.

Aanvragen voor wiP of Zin-subsidie indienen vóór vrijdag 1 december 2006. Reglement Cultuurprojecten “Om de culturele uitstraling van de Zoutleeuw te bevorderen voorziet het stadsbestuur toelagen aan Zoutleeuwse verenigingen die culturele projecten organiseren die gericht zijn op een breed en divers publiek.” Plan je in de periode van januari tot juni 2007 met je vereniging een boeiend evenement met culturele inslag? Dan wil de stad je hierbij een handje toesteken… Als culturele vereniging kun je een aanvraag indienen voor een toelage in het kader van wiP: het evenement moet dan wel doorgaan op een woensdag en in ‘de Passant’. Alle verenigingen kunnen in aanmerking komen voor een toelage in het kader van Zin, ‘Zoutleeuw inviteert’: het evenement kan dan op om het even welke dag en op om het even welke locatie in Zoutleeuw georganiseerd worden… Alle wiP en Zin aanvragen moeten uiterlijk vrijdag 1 december 2006 ingediend worden op het secretariaat van de cultuurraad (Toeristische dienst – Culturele projecten, Historisch Stadhuis – Grote Markt, 3440 Zoutleeuw) en worden besproken op de bestuursvergadering van de Cultuurraad van december. Je wordt zo snel mogelijk op de hoogte gebracht van het resultaat van je aanvraag. Bij elke aanvraag voor een Zin-subsidie dient voldoende achtergrondinformatie toegevoegd te worden over het evenement dat je organiseert. Let op! Aanvragen dienen elk jaar opnieuw ingediend te worden: het is niet zo dat als je vorig jaar een aanvraag indiende en subsidie ontvangen hebt, dat deze aanvraag dit jaar automatisch opnieuw geldt. Voor meer info over het Reglement Cultuurprojecten of voor aanvraagformulieren kun je terecht bij Petra Mombaerts, cultuurbeleidscoördinator, 011. 88 86 81, [email protected]. Je kunt het reglement en het aanvraagformulier ook downloaden via www.zoutleeuw.be/cultuur.

Interne Zaken Nu de stad definitief eigenaar geworden is van de terreinen en het lokaal aan de Budingenweg, dient een overeenkomst te worden aangegaan met de scoutsvereniging die het lokaal en de terreinen in gebruik hebben. Er werd gestreefd naar een goed evenwicht tussen de belangen van de stad en de belangen van de scouts die graag zekere garanties hebben met betrekking tot hun (toekomstige) huisvesting. De belangrijkste modaliteiten van de overeenkomst zijn de volgende: - exclusief gebruiksrecht van het lokaal, de terreinen blijven ter beschikking van de stad, doch mogen de normale scoutsactiviteiten niet hinderen - de huurprijs bedraagt € 400/jaar te indexeren - de overeenkomst wordt aangegaan voor een termijn van 30j en zal behoudens opzegging verlengd worden telkens voor 3j – de opzegtermijn bedraagt 1 jaar - bij voortijdige opzegging is de stad aan de scouts een vergoeding verschuldigd ter waarde van de door de scouts reeds gedane en eventuele toekomstige infrastructuurwerken – uiteraard worden deze infrastructuurwerken fictief afgeschreven over een termijn van 30j. De raad machtigt het college van burgemeester en schepenen de huurovereenkomst af te sluiten.

Deadline Zoutpot januari 2007

102 : het Nieuwe Gratis en Anonieme telefoonnummer van de Kinder- en Jongerentelefoon.

Wegens sluiting van de drukkerij tijdens de feestdagen wordt de deadline voor het binnenbrengen van artikels en reclame voor Zoutpot 37 vervroegd naar donderdag 07.12.06.

Zoutpot nr.36/2006

Sinds 20 september is het 102-nummer actief voor kinderen en jongeren in Vlaanderen! Om een goede service te verlenen aan kinderen en jongeren (tele-

6

Stad & Overheid foon, brieven en email, chat) organiseren we in oktober in de zes afdelingen Gent, Hasselt, Brussel, Mechelen, Brugge en Antwerpen een informatieavond voor kandidaat-vrijwilligers. De opleiding voor vrijwilligers start in november. Ben je geïnteresseerd of ken je kandidaten? Op www.kjt.org en via het secretariaat 02. 534 37 43 of info@kjt. org vind je meer informatie over het promotiemateriaal en de infoavonden. Aan de basis van de werking van de Kinder- en Jongerentelefoon ligt een eenvoudige, nog steeds niet evidente missie: we willen mondige kinderen: kinderen die opkomen voor hun rechten en een maatschappij die dit toelaat. De Kinder- en Jongerentelefoon wil twee doelen bereiken: - luisteren naar kinderen en jongeren: een hulp/informatielijn voor alle kinderen en jongeren. - kinderen en jongeren een stem geven door aan de maatschappij te signaleren wat bij hen leeft. Kinderen en jongeren kunnen KJT contacteren via: - tel.: 102 (elke dag, behalve zon- en feestdagen, van 16 tot 22u) - e-mail: [email protected] - chat: via www.kjt.org op woensdag tussen 18 en 21u - interactieve forums op de website www.kjt.org - brief: KJT, Postbus 50, 2800 Mechelen.

Het griepvaccin kost ongeveer € 10, maar wordt door de ziekteverzekering voor een groot deel terugbetaald. Sommige mutualiteiten betalen het zelfs volledig terug. Vraag tijdig een voorschrift bij je huisarts. Haal het vaccin bij je apotheker en bewaar het in het groentevak van je koelkast. Laat je van half oktober tot half november vaccineren. Hou het koel als je het naar je huisarts meeneemt. Heb je vragen over griepvaccinatie? Praat erover met je huisarts of apotheker of surf naar www.vlaanderen.be/griep.

Fonds voor Arbeidsongevallen Het Fonds voor Arbeidsongevallen is een openbare instelling onder toezicht van de Minister van Sociale Zaken. Dit Fonds houdt van september tot juni zitdagen in onze streek. Iedereen kan er terecht met alle vragen en voor inlichtingen i.v.m. een arbeidsongeval. Tongeren: Administratief Centrum Praetorium Maastrichterstraat 10. Elke 1ste maandag van de maand van 13 tot 16u. 012. 39 01 11. Genk: Gemeentehuis 1ste verdieping Dieplaan 2. Elke woensdag van 9 tot 12u. 089. 65 43 89. Fonds voor Arbeidsongevallen Troonstraat 100 1050 Brussel 02. 506 84 11.

Gemeenteraadsverkiezingen van 08 oktober 2006 De gemeente- en provincieraadsverkiezingen zijn dankzij de feilloze organisatie van het stadspersoneel en de inzet van de voorzitters, secretarissen en bijzitters van de stembureaus vlekkeloos verlopen. De huidige bestuursmeerderheid CD&V en SP.A kreeg opnieuw het vertrouwen met de volgende cijfers. CD&V gaat 0,2% vooruit en behoudt haar 8 zetels in de gemeenteraad. Voor CD&V verkozen om te zetelen in de gemeenteraad: - Jos Ceyssens: 997 stemmen - Albert Claes: 412 stemmen - Monique Purnelle-Cleynen: 564 stemmen - Paul Mathues: 408 stemmen - Boudewijn Herbots: 543 stemmen - Roger Mertens: 535 stemmen - Ilse Beelen: 378 stemmen - Rik Dehairs: 735 stemmen SP.A gaat 0,9% vooruit en behoudt haar 4 zetels in de gemeenteraad. Voor SP.A verkozen om te zetelen in de gemeenteraad: - Willy Minschart: 750 stemmen - Wendy Heeren: 373 stemmen

Griep L Wie niet geprikt is, is gezien! Voor een groot deel van de bevolking is griep een milde aandoening die na een week bedrust vlug vergeten is. We raden jaarlijkse griepvaccinatie aan bij: 65-plussers, mensen met diabetes, met een hartaandoening long- of nierziekte of mensen met een verminderde weerstand door langdurige ziekte. Bij deze personen kan griep ernstige verwikkelingen zoals longontsteking met zich meebrengen. Het is bewezen dat griepvaccinatie een goede bescherming biedt. Griepvaccinatie raden we ook aan bij iedereen die de risicopersonen kan besmetten: personeel van verzorgingsinstellingen en rusthuizen, mensen die in nauw contact komen met de risicopersonen zoals huisartsen, of met hen onder hetzelfde dak wonen. Een griepvaccinatie sluit niet uit dat je ziek kunt worden, maar de kans op griep is aanzienlijk kleiner en ook de kans op verwikkelingen neemt drastisch af. Een griepvaccin werkt pas na twee weken. Als je dus kort na de inenting toch ziek wordt, betekent dit dat je nog voor de inspuiting besmet was. Behoor je tot de doelgroep, speel dan zeker en haal tijdig je griepvaccin. Je bespaart er jezelf en je omgeving heel wat last mee.

7

Zoutpot nr.36/2006

Stad & Overheid - Louis Heeren: 370 stemmen - René Swinnen: 446 stemmen De VLD gaat 6,1% achteruit en verliest hierdoor 2 zetels in de gemeenteraad. Voor VLD verkozen om te zetelen in de gemeenteraad: - Viki Tweepenninckx: 653 stemmen - Omer Herbots: 450 stemmen - Etiënne Wouters: 526 stemmen - Nico Jordens: 490 stemmen - André Stiers: 425 stemmen Vlaams Belang gaat 7% vooruit en bekomt hierdoor 2 zetels in de gemeenteraad. Voor Vlaams Belang verkozen om te zetelen in de gemeenteraad: - Johnny Beertens: 381 stemmen - Annick Vanacken: 205 stemmen CD&V en SP.A hebben op basis van deze resultaten besloten opnieuw een bestuursmeerderheid te vormen, waarbij CD&V het burgemeesterambt zal invullen: Rik Dehairs gedurende de eerste 3 jaar en Jos Ceyssens de laatste 3 jaar. Daarnaast krijgt de CD&V 2,5 schepenen. SP.A krijgt met Wendy Heeren het O.C.M.W.-voorzitterschap en krijgt 1,5 schepenen.

olie, verwarmingspetroleum en bulkpropaangas (grote ton) voor personen die in een moeilijke situatie zitten en dat van 1 september tot 30 april. De rechthebbenden zijn personen met een verhoogde verzekeringstegemoetkoming, personen met een begrensd inkomen en personen met een schuldenlast. Het Fonds komt tussen aan een prijs die meer dan of gelijk is aan € 0,40/ liter (BTW inbegrepen). Indien u denkt recht te hebben op steun van het Sociaal Verwarmingsfonds, moet u contact opnemen met het OCMW binnen de 60 dagen na de levering. Het OCMW kunt u bereiken op 011. 78 92 10. Info: http://www.verwarmingsfonds.be. Als u niet beschikt over een internetaansluiting kunt u deze en andere websites gratis raadplegen in de stedelijke bibliotheek, na het betalen van het jaarlijks lidgeld van € 1,25.

Oproepen a. Oproep samenstelling Landbouwraad en Milieuadviesraad Is landbouw of milieu uw ding, aarzel dan niet en stel u kandidaat voor de gemeentelijke Landbouwraad of voor de gemeentelijke Milieuadviesraad. Als kandidaat voor een gemeentelijke adviesraad dient uw wettelijke hoofdverblijfplaats zich te situeren op grondgebied Zoutleeuw. Landbouwraad De Landbouwraad wordt samengesteld uit personen die als hoofdberoep een werkzaamheid uit de agrarische sector beoefenen en uit personen die beschikken over een gezonde dosis deskundigheid op agrarisch gebied. Het aantal deskundigen bedraagt maximaal 1/6 van het aantal professionelen. Milieuadviesraad De volgende verenigingen, instellingen of organisaties, gesitueerd op grondgebied van de gemeente Zoutleeuw, kunnen vertegenwoordigers afvaardigen in de milieuraad: - milieu- en natuurverenigingen - jachtverenigingen - onderwijsinstellingen - socio-culturele organisaties en vormingsorganisaties - beroepsgroepen en -organisaties - geïnteresseerde inwoners met enige deskundigheid inzake milieu en natuur Minstens 1/3 van de stemgerechtigde leden bestaat uit vertegenwoordigers van natuur- en milieuverenigingen. Mannen en vrouwen zijn voor ten minste 1/3 vertegenwoordigd binnen het aantal stemgerechtigde leden. U kunt de voorwaarden en een inschrijfformulier bekomen bij de Gemeentelijke Milieudienst, Vincent Betsstraat 15, 3440 Zoutleeuw. De schriftelijke kandidatuur kunt u vóór 01.01.2007 aldaar

IGO Leuven IGO-Zorgteam biedt hulp aan ouderen, langdurig zieken, gehandicapten en personen die tijdelijk hulp nodig hebben (zoals hulp na hospitalisatie, hulp tijdens de bevallingsrust,…). IGO-Zorgteam beschikt over een gezelschapsdienst (€ 4,70 per uur voor gezelschap houden en assistentie bieden, kaarten, wandelen, boterham smeren,…), een dienst huishoudelijke hulp (€ 6,70 per uur voor koken, wassen, strijken, poetsen,…) en een combinatie van beiden. IGO-Zorgteam levert thuishulp, vult andere thuiszorg aan en werkt van 7 tot 22 uur. Je kunt ook tijdens weekends en op feestdagen een beroep doen op hun diensten. Je neemt minimum 2 uren per week hulp. IGO-Zorgteam werkt met 2 betalingssystemen. De betaling per factuur zoals hiervoor omschreven is en het systeem van de dienstencheques dat enkel voor huishoudelijke hulp is bedoeld en waarin personeelsleden zijn aangenomen met meer dienstervaring. Voor de gebruikte dienstencheques ontvang je een fiscaal attest. Info: www.dienstencheques.be. IGO-Zorgteam is bereikbaar elke werkdag van 10u tot 12.30u te Tienen, Sint-Truidensesteenweg 26 op 016. 80 58 33.

Vzw Sociaal Verwarmingsfonds Het Fonds komt tussen in de betaling van de factuur van stook-

Zoutpot nr.36/2006

8

Stad & Overheid indienen. Meer info: 011-78 91 86 of [email protected].

De GECORO bestaat uit 9 leden, waarvan 5 deskundigen aangaande ruimtelijke ordeningen en 4 vertegenwoordigers uit de maatschappelijke geledingen (1 vertegenwoordiger voor de milieuvereniging, 1 voor de vereniging van werkgevers-handelaars, 1 voor de vereniging van werknemers, 1 voor de vereniging van land-en tuinbouwers). Met uitzondering van de voorzitter wordt er voor ieder effectief lid eveneens een plaatsvervanger aangeduid. Interesse? Kandidaturen dienen uiterlijk 12.12.2006 schriftelijk te worden ingediend. U kunt de voorwaarden en een inschrijfformulier bekomen bij onze stedenbouwkundig ambtenaar Johan Thomas, 011. 78 91 85 of [email protected].

b. Opnieuw samenstellen van de GECORO Gelet op het decreet met betrekking tot de Ruimtelijke Ordening van 18.05.1999 art.9 §4 dient de nieuwe gemeenteraad over te gaan tot het opnieuw samenstellen van de GECORO. Zij kan hierbij de bestaande mandaten voor 6 jaar verlengen, maar ongetwijfeld zullen er ook een paar nieuwe kandidaten moeten worden gezocht.

Milieu Kortingsbonnen voor spaarlampen: een lumineus idee! In de loop van de maand mei heeft elk Vlaams gezin dat minstens uit 2 personen bestaat een of meer kortingsbonnen ter waarde van € 5 ontvangen voor de aankoop van spaarlampen. U kunt met deze bon(nen) nog tot het einde van het jaar in de meeste supermarkten, doe-het-zelf zaken, de gespecialiseerde elektrohandel en kleinere kruidenierszaken terecht. Welke voordelen haalt u hieruit? - Een spaarlamp gaat 10 keer langer mee en verbruikt 5 keer minder energie dan een gloeilamp. - U spaart er geld mee uit: één gloeilamp van 60 Watt vervangen door een spaarlamp van 12 Watt met 10.000 branduren levert u € 76,8 op. - Keuzemogelijkheid: er bestaan spaarlampen voor alle mogelijke toepassingen, in alle mogelijke vormen. Gelet op al deze voordelen en het feit dat het stilaan vroeger donker wordt, kunt u zeker geen excuus meer bedenken om uw kortingsbon niet om te ruilen. Leg hem dus nu klaar voor uw volgende bezoek aan de winkel. Inruilen voor eind 2006! Wenst u meer informatie over deze spaarlampenactie dan kan u uw licht opsteken op www.energiesparen.be. Voor premies in verband met energiezuinige toepassingen kunt u terecht op onze website: www.pbe.be of www.mijnspaarlamp.be of in uw plaatselijk PBE-kantoor. U kunt ons ook bereiken op het nummer 016. 62 99 13.

als het broeikaseffect. Om ervoor te zorgen dat de toekomstige generaties nog over voldoende reserves beschikken en kunnen leven in een aangename omgeving wordt het hoog tijd om rationeel met energie om te springen en duurzame energiebronnen aan te wenden. Dit betekent geenszins dat u moet inboeten op comfort of dat er een rem wordt geplaatst op de economische ontwikkeling. Integendeel zelfs, in veel gevallen betekent rationeel energiegebruik “meer met minder energie” en dus voor een lagere kostprijs. Ook de stad Zoutleeuw wil een actief REG-beleid stimuleren. Daarom organiseren wij op maandag 11 december 2006 om 19.30u in samenwerking met Dialoog vzw een open-Minaraad voor alle geïnteresseerden. Deze thema-avond wordt georganiseerd met de financiële steun van de provincie Vlaams-Brabant. Op de agenda staan de volgende punten: - Hoeveel energie verbruikt een gemiddeld huishouden per jaar? Wat zijn de grootste verbruiksposten? - Hoeveel geld besteedt een huishouden jaarlijks aan energie? - Wat zijn de mogelijkheden voor de consument om zuiniger om te gaan met energie en het comfort te verhogen? Alle praktische tips op vlak van isolatie, glaskeuze, verwarming, verlichting, koelen en vriezen, was en afwas, warm water, … - Wat zijn de mogelijkheden van zonne-energie? - Hoeveel geld kunnen we jaarlijks besparen? - Welke mogelijkheden inzake premies en subsidies bestaan er? Alles wordt zoveel mogelijk gedemonstreerd aan de hand van demomateriaal! U bent van harte welkom op maandag 11 december om 19.30u in de raadszaal van het Administratief Centrum, Vincent Betsstraat 15. Deelname aan deze open-Minaraad is gratis. Wenst u meer informatie of wilt u vooraf inschrijven dan kunt u steeds contact opnemen met de milieudienst, Griet Smeesters (011. 78 91 86, [email protected]).

Open-Minaraad / Thema-avond: Haal meer geld uit uw elektriciteitsfactuur! Energie is in onze huidige samenleving onmisbaar geworden. Voor al onze dagelijkse bezigheden hebben we één of andere vorm van energie nodig. Maar het veelvuldige gebruik van energie heeft ook nadelige gevolgen. Energiebronnen zoals olie, aardgas en steenkool zijn niet onuitputtelijk. De verbranding van deze grondstoffen zorgt bovendien voor milieuproblemen zo-

9

Zoutpot nr.36/2006

Foto: Toon Willems

Jeugd Middenstand AVEVE Dormaal

Kleuterschool gaat voor kreatieve cunst !!

Luc Degol (46) baat al 10 jaar als zelfstandig zaakvoerder in franchise zijn AVEVE- tuincentrum aan de Grote Steenweg in Dormaal uit. In een vorig leven studeerde hij elektronica en werkte hij 6 jaar bij de NMBS. Via zijn schoonvader leerde hij de AVEVE kennen en groeide bij hem de interesse voor zelfstandig handelen. Hij is momenteel ook lid van de Middenstandsraad waar hij zich ten volle inzet voor het wel en wee van zijn collega’s-concurrenten. ‘Een aantal jaren (1986) heb ik voor de afdeling Neerhespen als agrarisch zelfstandige de boeren bezocht. Toen dan het BPA voor de huidige locatie werd goedgekeurd ben ik in 1996 met de bouw van deze winkel voor liefhebbers van tuin, dier en hobby gestart.’ Het moet een hele uitdaging geweest zijn om deze nieuwe richting uit te gaan. ‘In het begin was het natuurlijk zaak om allerlei opleidingen te volgen om onze klanten zoveel mogelijk nuttige informatie en advies over onze produkten te kunnen geven. Tegelijk was het ook zoeken en aftasten hoe wij ons aanbod konden uitbreiden. Zo hebben we nu een hele gang met 9 meter rekken met alleen maar bakprodukten en het gamma wordt met de keer groter.’ Zijn thuisbakkers je enige klanten? ‘Gelukkig niet. De maandelijkse folders met interessante aanbiedingen, maar toch vooral de mond-aan-mondreclame brengen veel mensen tot hier.’ Waarom heb je vorig jaar de ‘kom-in-prijs’ van de stad gekregen? ‘Ik vind dat mijn zaak ook klantvriendelijk tegenover andersvalide mensen moet zijn. Daarom liet ik een automatische toegangsdeur installeren en heb ik de winkel heringericht. De rekken staan verder uit elkaar, zodat ook rolstoelgebruikers gemakkelijk bij de produkten kunnen geraken. De meest courante zaken staan nu zo op de rekken dat zij voor hen binnen handbereik staan.’ Nog veel succes met je klantvriendelijke initiatieven.

Op 2 oktober ging onze kleuterschool van start met een heus kunstproject, waarbij vooral het beeldend aspect aan bod zou komen. De kleuters mochten allen een bezoek brengen aan de academie Foto: Annick Declercq van Beeldende Kunst te Sint-Truiden. Hier mochten de kinderen observeren en kennis maken met verscheidene beeldende kunstvormen. Ook de kleuters probeerden er een beeldend eindresultaat aan te breien. Een kunstig bezoek aan de bib mocht echter niet ontbreken. Tal van kleurige werkjes en kunstvormen werden besproken. De 3jarige kleuters kozen achteraf voor werkjes in wit-zwart composities, terwijl anderen eerder kozen voor een kleurrijk werk. De materialen gaan van schilderwerkjes op doek tot gipswerkjes, werkjes met ijzerdraad enz… Capellen Patrick

S.M.A.K. op Sint-Leonardusschool Toverij op vrijdag, de 13de. Turnzaal was ‘K’unstzaal, voor één dag. Een retrospective van 14 kunstzinnige dagen die de kleuters met hun juffen beleefd hebben. Ook ouders waren in die dagen ontvankelijk voor kunst. Ze werkten mee in de klas, of begeleidden de kleuteruitstap naar de Haspengouwse Academie in St.-Truiden. De etsen, die een herinnering zijn aan de rondleiding in de ateliers, waren één van de artistieke werkjes die de zaal sierden. Hoofdinspecteur Emile (dé Miel) Liesenborgs, ook al te gast in de Kleine Picasso, kent de kunst om de kleuters “van uit de buik” te doen schilderen: kleuren-expressie op muziek. De kleuterjuffen maakten van alle kunsthandwerken een uitnodigend geheel. Vissen van papier maché, beschilderde pet-flessen, zwart-wit tekeningen op muziek, eierendozen in pasteltinten, zilvermaquettes, gipsfiguren, … prikkelden het oog van menige ouder en grootouder, alsook van de kinderen van de lagere school. ‘Had ik niet verwacht’ liet een meisje van 10 zich ontvallen. Een buffet in gepaste kleurschakering werd verzorgd door het inventief team van het Oudercomité… en dat alles onder een stralende blauwe hemel. Het doet zowiezo de penseeldoos naar boven halen, want wie zei ook weer: ”als je aan een schilderij begint, doe je vaak leuke ontdekkingen.” Dus, wacht niet te lang…, een boodschap vanwege de creatieve kleuterjuffen van Sint-Leonardus.

Toon Willems AVEVE Tuincentrum Luc Degol Grote Steenweg 76A 3440 Dormaal 011. 78 53 84. [email protected]

“Kerstmarkt rond de Gete” op zaterdag 9 en zondag 10 december. Een nieuwe vzw organiseert dat weekend op de beide oevers van de Gete haar 2de kerstmarkt. Animatie, fanfaremuziek, tientallen standen en hopelijk het weer zullen zorgen voor een ideale kerststemming. Iedereen welkom.

Annick Declercq

Zoutpot nr.36/2006

10

Foto: Toon Willems

Jeugd

VBS Zoutleeuw: Annelies Andries, Chatia Dvalishvili, Jomme Herbots, Ilona Keyen, Lore Natens, Philip Joris, Magali Renaers, Gerben Vandervelpen De Bron: Simon Bonnast, Anouchca Conard, Michiel Kees, Jonathan Vandenwijngaerden De Oogappel: Jasper Bogaerts, Jo Dewaelheyns, Glen Stroobants, Pieter Vanleene Leeuwerveld: Wiebe Mistiaen, Sim Paredis, Greg Vandevelde De Kindergemeenteraad zal, net als de ‘echte’ gemeenteraad, geinstalleerd worden in januari 2007. De raadszittingen gaan door om de 2 maanden, in de raadzaal van het gemeentehuis, op dinsdag om 17.30u. De Kindergemeenteraad zal sterk gestimuleerd en ondersteund worden door de stad. De voorzitter van de Kindergemeenteraad is de burgemeester, en in zijn afwezigheid de schepen van jeugd of de voorzitter van de jeugdraad. Het secretariaat gebeurt door een personeelslid van de jeugddienst. Ook vanuit de scholen wordt uitgebreid aandacht besteed aan dit initiatief: na elke zitting krijgen de kinderraadsleden de kans om verslag uit te brengen van de vergadering en zo hun medeleerlingen op de hoogte te houden van het reilen en zeilen van de Kindergemeenteraad. Meer info: Petra Mombaerts 011. 88 86 81 of [email protected].

De dag na de opening van de Kleine Picasso Ex-pupillen van de Kleine Picasso wilden de maandag daarop eigenlijk liever terug kleuters zijn... De sfeer die ze ‘s zondags immers hadden kunnen opsnuiven, van hun eerste veilige haven, (die nu meerdere steunbalken heeft bijgekregen) bleef nog heel lang nazinderen. Op zo’n moment valt het op dat de eerste kleuterjaren op school een stevige grondlaag kunnen leggen voor het opgroeiend kind. Daarom zijn ouders-van-het-eerste-uur ongelooflijk dankbaar voor de snelle en grondige aanpak van de vernieuwing van de Kleine Picasso. Een investering in de toekomst ! ‘Chapeau’ Annick Declercq

Verkiezingen Kindergemeeenteraad Op maandag 9 oktober 2006 werden in alle basisscholen van Zoutleeuw voor het eerst verkiezingen georganiseerd voor de Kindergemeenteraad. Het doel van de Kindergemeenteraad is kinderen te betrekken bij het gemeentelijke beleid en hen de kans te geven om problemen, wensen en ideeën over hun woonen schoolomgeving kenbaar te maken aan de beleidsverantwoordelijken. Alle kinderen van het 5de en 6de leerjaar konden zich kandidaat stellen voor een zitje in de Kindergemeenteraad. Gedurende 2 weken kregen zij de kans om binnen de school een verkiezingscampagne op te bouwen rond één bepaald thema (vb. verkeer, natuur, sport…). Uit alle kandidaten werden 19 kinderraadsleden verkozen. Het aantal ‘zetels’ per school werd verdeeld op basis van het gewicht van de school in de totale leerlingenpopulatie: voor elk 5de en 6de leerjaar werden 2 kandidaten verkozen. Dit betekent dat de VBS Zoutleeuw recht heeft op 8 zetels (4 klassen), De Oogappel en De Bron hebben elk 4 zetels (telkens 2 klassen) en Leeuwerveld heeft 3 zetels (graadklas 5+6). Op 9 oktober brachten alle leerlingen van het basisonderwijs (1ste tot 6de leerjaar) dan ook hun stem uit. De volgende leerlingen werden verkozen voor de Kindergemeenteraad:

KinderHoogDag 2006 Nog 2 fantastische kindercultuurdagen in Vlaams-Brabant op 12.11.06 Overijse – 26.11.06 Grimbergen. Zo’n KinderHoogDag is een uniek evenement dat cultuur brengt op kindermaat. In november zetten afwisselend nog 2 Vlaams-Brabantse steden hun poorten wagenwijd open om alle kinderen (en hun ouders) vorstelijk te ontvangen. Op deze heuglijke dag kan iedereen tussen 6 en 12 jaar proeven van het beste dat elke stad te bieden heeft op vlak van kindercultuur: leuke workshops, spannende voorstellingen, gekke straatanimatie en ongewone gebeurtenissen. Elke stad heeft een eigen programma samengesteld dat het best aansluit bij de mogelijkheden en kansen die de verschillende participerende organisaties in een stad bieden. Iedere stad heeft zo zijn plaatselijke helden, en die moeten zeker worden gevierd! Niettegenstaande de variatie in programmatie, is er wel een gelijklopend kader waaraan de programma’s van de 2 steden zijn opgehangen. Zo bestaat elk programma uit 3 grote blokken : voorstellingen, workshops en doorlopende (straat)animatie. De invulling van de blokken verschilt dan weer van stad tot stad. Het volledige geweldige programma van de 2 deelnemende steden kun je raadplegen op http://www.kinderhoogdag.be/.

11

Zoutpot nr.36/2006

Toerisme & Cultuur

Bloemenhulde Op woensdag 1 november om 14u is er een bloemenhulde voor de oorlogsslachtoffers en weggevoerden op het kerkhof aan de St.-Truidensesteenweg. Info: Pascal Smeesters 011. 78 12 88.

Wapenstilstand

Geslaagde verwendag in de bib Geen verwendag zonder lekkers, dat is ondertussen geweten! De talrijk aanwezige bezoekers genoten van heerlijke chocomousse, rijstpap, koffie en fruitsap. Cd’s konden gratis worden uitgeleend en vlogen de deur uit. Onze ‘dag van de klant’ was een succes en wordt zeker verder gezet…

De stad herdenkt op zaterdag 11 november op passende wijze deze belangrijke dag in de Belgische geschiedenis. Na een eucharistieviering om 10.30u, waarvoor de militairen, scholen, verenigingen (in traditionele klederdracht)… uitgenodigd worden, volgt een kleine optocht, begeleid door de fanfare, naar het oorlogsmonument voor een bloemenhulde. De stoet begeeft zich dan naar CC ‘de Passant’, waar de burgemeester dr. J. Ceyssens een toespraak zal houden. Als afsluiter biedt het stadsbestuur een receptie aan. Info: Pascal Smeesters 011. 78 12 88.

Nieuwe aanwinsten Er zijn weer heel wat nieuwe boeken en cd’s in de bibliotheek. Dit is slechts een greep uit het recente aanbod, kom zeker de rest eens ontdekken! [boeken] Alison Lapper “Eigenhandig” Buitengewoon en ontroerend levensverhaal van een moedige vrouw zonder armen. Tom Lanoye “Het derde huwelijk” Onvergetelijke personages, verwikkeld in een tragikomisch noodlot Janet Fitch “Portret in zwart” Aangrijpend verhaal van een moeizame relatie, pageturner van ongekende klasse Karin Slaughter “Triptiek” Misdaadliteratuur op z’n best Louis Van Dievel “De Pruimelaarstraat” Soms hilarisch, soms intriest portret van een volkse wijk.

Hobby- en kadobeurs Op zondag 3 december van 11u tot 18u organiseert het stadsbestuur zijn jaarlijkse kerstmarkt in ‘de Passant’. Het is weer een geschenkenbeurs met kunstambachten, kerstartikelen, ... . Toegang gratis! Info: Annemie Raes 011. 78 12 88.

Geleid bezoek aan de Sint-Leonarduskerk Zondag 5 november en 3 december telkens om 15u is er een geleid bezoek in de Sint-Leonarduskerk. Toegang kerk € 1,25. Duur van de rondleiding 1 uur. Samenkomst in het portaal van de kerk. Info: Toeristische dienst 011. 78 12 88.

Toneel Op zaterdag 18, woensdag 22 (wiP), donderdag 23, vrijdag 24 en zaterdag 25 november telkens om 20.30u in het cultuurcentrum ‘de Passant’ voeren ‘De Gezellen van Vliebergh’ de dolle klucht ‘De erfenis van tante Filomeen’ op, in een regie van Pascal Smeesters. Kaartenverkoop: Toeristische dienst vanaf dinsdag 7 november (openingsuren weekdagen van 10 tot 12u en van 14 tot 16u, maandag gesloten) 011. 78 12 88. Niet te missen !

Zoutpot nr.36/2006

[cd’s] Windkracht 10 “Original Soundtrack” Axelle Red “Jardin Secret” The Pipettes “We are the Pipettes” Justin Timberlake “Futuresex/Lovesounds”

12

Jobpol Een job bij de politie, misschien iets voor jou? De politieschool van Vlaams-Brabant organiseert op 18 november een informatievoormiddag van 9 tot 12u voor geïnteresseerde kandidaten. Je wordt dan verwacht in PIVO-politieschool, Relegemstraat 40 in 1731 Asse. Je dient om 9u aanwezig te zijn. Het programma van deze voormiddag ziet er als volgt uit: - uitgebreide informatie over de selectieproeven - een les in de school (met de huidige studenten) - mogelijkheid tot individuele vraagstelling aan de selectiedienst, de opleiders en de studenten - rondleiding in de school - initiatie sporttesten Heb je interesse, maar kun je die dag niet aanwezig zijn, neem dan contact met Inspecteur Lucas Vanbussel, Stationsstraat 29 in 3400 Landen via 011. 88 03 33.

Snelheidscontroles - Repressieve snelheidscontrole op 19.08.2006 “zonder interceptie” van 7.30u tot 9u te Zoutleeuw Grote Steenweg 61 Totaal aantal gecontroleerde voertuigen: 268 Totaal aantal geverbaliseerde voertuigen: 33 Aantal intrekkingen: 0 Hoogst gemeten snelheid: 83 - Repressieve snelheidscontrole op 19.08.2006 “zonder interceptie” van 9.30u tot 10.30u te Zoutleeuw Groenstraat 15 Totaal aantal gecontroleerde voertuigen: 64 Totaal aantal geverbaliseerde voertuigen: 12 Aantal intrekkingen: 0 Hoogst gemeten snelheid: 80

Zoutleeuw gaat skiën �� �������

De sportdienst organiseert een skireisje voor de inwoners van Zoutleeuw in de krokusvakantie. We verblijven dit jaar in Hotel Post, een gezellig familiehotel. U kunt gerust eens hun website bezoeken www.posthotel-ramsau.com. Kamers van 2 tot 4 personen met douche/wc, balkon, radio, safe en satelliet tv. Faciliteiten: ontbijtbuffet, keuze uit 3 menu’s en een saladebuffet; fitnesszaal, tafeltennis, bowlingzaal, binnenzwembad, sauna en infrarood kabine; voor de kinderen is er een kinderspeelkamer, een kinderboerderij en elke dag een apart kindermenu. Vlaamse medische dienst voor iedereen. Gediplomeerde skileraars staan ter beschikking van de deelnemers zowel voor beginners als gevorderden. Kinderski vanaf 4 jaar o.l.v. Nederlandstalige, gediplomeerde en pedagogisch opgeleide monitoren. 2000 Ski-uitrustingen (alpine, langlauf, snowboard). 165 km pisten. 47 Skihutten met de nodige “gemütlichkeit”. 7 km verlichte rodelbanen. Periode: vrijdag 16.02.07 tot zaterdag 24.02.07. Inbegrepen in de prijs: - Busreis in First Class autocar + fooi chauffeur en baantaksen (video + toilet). Verblijf in half pension, kamers 2 tot 4 personen. Middagmaal bij aankomst. Lunchpakket bij dagreis terug. Verzorgde avondactiviteiten. Prijs = € 600/persoon. - Eigen transport: Verblijf in half pension, kamers 2 tot 4 personen. Middagmaal bij aankomst. Lunchpakket bij dagreis terug. Verzorgde avondactiviteiten. Prijs = € 500/persoon. - Jeugd All in (-15 jaar) = € 590/persoon. Niet inbegrepen in de prijs: Huur van ski-uitrusting, skiles, busverplaatsing naar de skigebieden, skipas. Geïnteresseerden kunnen altijd contact opnemen met de sportdienst: Yves Desard 011. 58 97 67.

- Repressieve snelheidscontrole op 05.09.2006 “met interceptie” van 8.05u tot 9.05u te Zoutleeuw Sint-Truidensesteenweg Totaal aantal gecontroleerde voertuigen: 163 Totaal aantal geverbaliseerde voertuigen: 10 auto’s en 1 vrachtwagen Aantal intrekkingen: 0 Hoogst gemeten snelheid: 84 - Repressieve snelheidscontrole op 14.09.2006 “met interceptie” van 11.30u tot 12.30u te Zoutleeuw Linterseweg Totaal aantal gecontroleerde voertuigen: 72 Totaal aantal geverbaliseerde voertuigen: 5 Aantal intrekkingen: 0 Hoogst gemeten snelheid: 82 - Repressieve snelheidscontrole op 20.09.2006 “zonder interceptie” van 19.10u tot 20.40u te Zoutleeuw Grote Steenweg 61 Totaal aantal gecontroleerde voertuigen: 363 Totaal aantal geverbaliseerde voertuigen: 40 auto’s en 1 vrachtwagen Aantal intrekkingen: 0 Hoogst gemeten snelheid: 102 - Repressieve snelheidscontrole op 10.10.2006 “zonder interceptie” van 9.40u tot 10.55u te Zoutleeuw Groenstraat Totaal aantal gecontroleerde voertuigen: 78 Totaal aantal geverbaliseerde voertuigen: 11 Aantal intrekkingen: 0 Hoogst gemeten snelheid: 85

13

Zoutpot nr.36/2006

Sport in de Passant

Balvaardigheid – Volleybalschool

Karate in Zoutleeuw

Volleybalclub Tarco Zoutleeuw wil met Balvaardigheid–Volleybalsschool jonge kinderen aanzetten om meer te bewegen. Allerlei leuke spelletjes bevorderen de grove motoriek en balvaardigheid, om zo te komen tot het inoefenen van de basis-volleybal-vaardigheden. Op een speelse manier maken de kinderen kennis met een fantastische sport waar fysiek, techniek en teamspirit hand in hand gaan! Ben jij tusen de 5 en 8 jaar? Ben je altijd wel te vinden voor toffe (bal)spelletjes? Dan is dit iets voor jou! Elke woensdag van 17.30u tot 18.30u en elke vrijdag van 16.30u tot 17.30u. Meer info: Tarco-bestuur, Kathleen Vanzurpele, 0477. 93 22 66.

foto: Sven van Baarle

Karate is een aloude Japanse krijgskunst waarbij zowel jongens als meisjes zich leren te verweren door het oefenen van technieken en vaardigheden die de lichamelijke en geestelijke vermogens versterken. Karateclub Tomodachi leert jongeren (en volwassenen) met elkaar omgaan op een sportieve wijze en met wederzijds respect. De stijl die beoefend wordt is Wado-Ryu. Vanaf zaterdag 18 november 2006 starten wij (i.s.m. de stedelijke sportdienst) een initiatiereeks in de Passant. Deze reeks, geleid door Serge Gilen (2e Dan WIKF), zal vooral gericht zijn op het aanleren van de basistechnieken. De trainingen gaan door elke zaterdag van 10u tot 11.30u. Meer info: Serge Gilen [email protected] 0475. 32 53 72 of http://users.telenet.be/tomodachi.

Culturele evenementen

Irish Folk met Snakes in Exile Met een basisinstrumentarium van accordeon, gitaar en bas brengt Snakes in Exile sinds 1993 een repertoire dat bestaat uit Ierse en Schotse folk, rijkelijk aangevuld met eigen werk en klassiekers uit andere genres. Snakes in Exile is dus geen klassieke folkgroep, maar een gezelschap met een eigen geluid dat voornamelijk gekenmerkt wordt door driestemmige vocale harmonieën en ambiance... Al jaren vaste gasten in Zoutleeuw: ‘De Kring’ wordt ook nu weer helemaal ondergedompeld in een sfeer van Ierse Folk, met uiteraard ook aangepaste dranken...

��

Heimwee naar Tirgu Mures Villanella / Hanneke Paauwe voor iedereen vanaf 14 jaar Een jong Roemeens meisje wordt met valse beloftes naar België gelokt. Hier belandt ze in de wereld van escorte, porno en prostitutie. Het meisje is een hedendaagse Alice die een reis tussen verschillende werelden aflegt. Van armoede en soberheid naar welvaart, overdaad en decadentie, maar ook een reis tussen verwachting, fantasie en realiteit, tussen afstand en intimiteit. Ze brengt verslag uit van haar seksuele verwachtingen als puber, de aanpak en haar beleving als professionele publieke dame, de kloof tussen publiek en privé, de landschappen van de wereld van betaalde seks per telefoon, internet of live in de auto of in bed. ‘Heimwee naar Tirgu Mures’ is een privé roadmovie op scène met humoristische routebeschrijvingen, praktische en soms meedogenloze tips voor onderweg. Als de wereld binnen handbereik ligt, waarom lijkt intimiteit dan zo onbereikbaar? Woensdag 8 november 2006 om 20.30u. Toegang € 15 (max. 60 plaatsten!) Tickets en info: Toeristische dienst, 011.78 12 88 of Bibliotheek, 011. 78 45 48.

Zaterdag 2 december 2006, 21u, Zaal De Kring, Vincent Betsstraat Toegang € 5 (vvk) / € 6 (kassa) Tickets en info: De Kring vzw (011. 78 14 90), Toeristische dienst

Zoutpot nr.36/2006

14

van 1 augustus tot 30 september 2006

Zoutleeuw

Budingen

Halle-Booienhoven

Geboorten Mertens Laurentien Peetermans Lainy Standaert Noor

Geboorten Coppers Brent Ghijsens Lars Van der Lint Vanity

Geboorten Herbots Julian Celis Ilana Missotten Stijn

Overledenen Cremers Maria Degreef Théophile Everaerts Wies Heusdens Herman Kusters Clément Uyttebroek Leonia Vanstraelen Mathildis

Overledenen Christijns Zulma Cresens Julia Delvaux Noëlla Schepers Francine Vandijck Henricus

Overledenen Charlier Nicolas Herbots Edouard Herbots Sylvia Schevenels Lodewyk Thiry Maria De Wyngaert Henriette

Nieuwkomers Baldewijns Werner Brems Maurits Bellis Kurt Canderbeek Sidonia Coomans Vivianne en kinderen Bloemen Els en Kristof Degueldre Siegfried Dijckmans Koen-Huygens Els en kinderen Dijckmans Anouk en Dylan en van Gorp Kelly en Dimitri Hendrickx Pascal en Swillen Sofie Henin Thierry en Bauwens-Weegschaelle Greta en kind Henin Aymeric Henot Christa Huybrechts Rita Khan Olga en kinderen Yekaterina, Yelena, Oleg en Anastasia Marsoul Hugo Marteau Marc Masin Jules en Van den Eynde Marie Michiels Eline Munyaneza Henri Peeters Els en haar kinderen Steukers Thibault en Maxime Peeters Jeroen en Pirard Evelien Petitjean Wouter en Celis Caroline Phromma Phayom Poulussen Wendy Pulinckx Philippe Sahota Dev Dass Schuyten Kris – Billen Heidi en kind Schuyten Geike Sonval Sabine Thielemans Els Thys Marie Vanhoyweghen Maurice en Dekok Juliette en zoon Van Hoyweghen Daniel Zala Mihaela

Nieuwkomers Beckers Bart Blavier Steven Claeskens Andy en Saro Jessica Piot Luc Beelen Tim Depré Pieter-Jan Michiels Louis Oeyen Inge Struyven Nico Tilkin Kurt Sempels Elza en De Wandelaer Ine en Donders Arne

Dormaal Geboorten Baeten Marie-Julie Raets Ella Overledenen Herbots Leontina Nieuwkomers Hamza Mehmed en Hamza Nasrija en kinderen Sulejmar en Suzana Usala Annick Vanvlymen Marie-Josée

Nieuwkomers De Carnière Michel en Paron Fabiane en kinderen Fréderique en Tanja Faux Jennifer Herbots Emmy Hauffman Jürgen en Vermeulen Inge en dochter Medrano Rojas Lotte Hombroux Jean – Trips Odile en kind Heymas Christof Merckx Kristel Vandeput Luc – Decoster Kelly en kind Vandeput Jessica Van Hecke Anthony Vermeiren Ann Vangrieken Dimitri en Knaepen Vicky Wyckaert Greta en kinderen Mistiaen Sarie, Reemi, Sanne, Robbe, Wiebe Huwelijken Baldewijns Werner en Lesuisse Christy Delmot Alain en Peyffers Kelly Everaerts Efrem en Liesenborgs Elke Hendrix Yves en Pierloot Silvia Masi Koen en Vanbegin Bart Puttevils Koen en Vande Reyde Tamara Ruiz Rafael en Bastigkeit Petra

Gouden Huwelijken 25.08.1956 Vanmarsenille Constant en Delmot Suzanne 01.09.1956 Boyen Romanus en Wauters Maria 04.09.1956 Arnauts Georgius en Vanderspikken Germaine 05.09.1956 Vandewijngaerden Léon en Hendrickx Odila 14.09.1956 Beelen Hubert en Rondas Paula 15.09.1956 Jacquemin Robert en Coningx Germaine 29.09.1956 Barlé Jules en Hermans Aline 29.09.1956 Reekmans Louis en Sauwens Anna

15

Diamanten Huwelijken 09.07.1946 Christens Louis en Swinnen Lucie 14.08.1946 Dewinter Joris en Devos Joanna Briljanten Huwelijk 14.08.1941 Vandervelpen Leopold en Jonckers Maria

Zoutpot nr.36/2006

foto: Kris Brans

Schatten van de St.-Leonarduskerk Hoe Leeuw zijn “Pelikaan” redde

“Eenen aer gecocht tot Antwerpen…”1

Het regende pijpestelen. We waren te gast bij ‘Eugenie van café Frees’ en dit samen met Ria, één van de vier dochters. ‘Mama’s grootvader Free’, aldus Ria, ‘baatte een café uit hier op de Grote baan.’ De link tussen beide namen is nu duidelijk. ‘De steenweg is mijn liëfste plekje’, neemt Eugenie over. ‘Ik ben hier immers wat verderop aan de lichten geboren en heb er tot 1951 gewoond. De Grote steenweg was onze speeltuin! In de winter schoven ‘modelwagens’ over de kasseien! Als ik trouwde ben ik tegenover de Palace gaan wonen. Met mijn man Antoine, onderwijzer in Booienhoven, heb ik vier kinderen gekregen. die mij nu acht kleinkinderen en negen achterkleinkinderen hebben gegeven.’ ‘Ik studeerde tot 20 jaar, stond dan 30 jaar zelf in de plaatselijke school voor de klas en ben nu al 44 jaar met pensioen.’ Twee oorlogen heb ik meegemaakt. Tijdens de laatste deelde Henri van Annekes soep uit in mijn school. Ik heb ook nog de tijd van juffrouw Meenke en van Toors, de kleine Miester, juffrouw Min, miester Coenen en miester Saenen meegemaakt. Waar is de tijd dat ik moest lesgeven in de gang, omdat er een klasje bijkwam!’ ‘Af en toe denk ik nog wel eens met vreugde en vriendschap terug aan die mooie tijd en aan mijn brave leerlingen.’ ’Nu deze periode achter mij ligt ben ik met andere dingen bezig. Ik kan echt niet stilzitten. Tussen de bloemen en de planten voel ik mij goed. Mijn liefde voor mijn tuin houdt mij jong en fit.’ Juffrouw Eugenie, ik hoop dat u nog minstens zes jaartjes bij ons blijft, hoewel Mariake, hier tegenover, met haar 97 lentes, kunt u niet meer inhalen! Rik Ponsaerts

Zoutpot nr.36/2006

In juni 1469 betaalden de “momboeren” van Sinte Lenaertskerke2 39 gripen en 7,5 stuivers voor de geelkoperen arend- of koorlezenaar, die ze in Antwerpen hadden gekocht. Dat was maar 7,5 stuivers meer dan ze diezelfde maand voor het geelkoperen wijwatervat betaalden, dat ook uit Antwerpen kwam. De lezenaar, die tot de topstukken van de kerk behoort, is het werk van een onbekend geelgieter. Hij is 193 cm hoog. Drie gehurkte leeuwtjes schragen de zeskantige voet, die versmalt tot een door ronde uitstulpingen gecompartimenteerde stam, die bekroond wordt door een afgeplatte bol. Op de bol levert een machtige arend met gespreide vleugels en geopende snavel krijsend een gevecht op leven en dood met het tweekoppig gevleugeld monster, dat hij meedogenloos tussen zijn krachtige van klauwen voorziene poten klemt. Door de twee koppen kon het monster nochtans in twee richtingen aanvallen en de vleugels zorgden voor nog meer beweeglijkheid. Het heeft niet mogen baten, want het gevecht met het gevaarlijke beest is zo goed als beslecht. De arend heeft een grote knoop gelegd in de giftige staart van het monster en het op deze toch wel uitzonderlijke manier onschadelijk gemaakt. De kop van het ter dood veroordeelde beest richt zich in een laatste stuiptrekking briesend tegen zijn machtige overwinnaar maar kan hem niet meer bedreigen. De symboliek voor onze middeleeuwse voorouders was duidelijk: op de gespreide vleugels van de arend, die het attribuut van de evangelist Johannes is, wordt het woord van God gelezen, dat het alom tegenwoordige kwaad op een vrij radicale wijze neutraliseert en elimineert. Een boodschap van hoop dus...! Op 8 juni 1827 gaf Koning Willem I der Nederlanden op vraag van de Leeuwse kerkfabriek van 1 mei 1826 de toelating “nietreligieus” koperwerk te verkopen om met de opbrengst van de verkoop een perceel grond aan te kopen. Nadat een eerste vracht messing, waartoe een communiebank, een luster en de luminaris3 uit de St.-Leonarduskapel behoorden, door de koper was opgehaald vonden de Leeuwenaars het welletjes. Ze scholden hun kerkmeesters in de straten openlijk uit voor “pelikaandieven” en gaven de antiquair, die al een tweede vracht – de arendlezenaar incluis - wou ophalen een flink pak slaag... De arendlezenaar en ook de rest van het geelkoper was gered, want door het koppige verzet van de Leeuwenaars bleef de kerkfabriek niets anders over dan het ongelukkige contract met de koper te annuleren... Zo redde Leeuw zijn “pelikaan”! Ward Hendrickx, conservator St.-Leonarduskerk 1 kerkrekening 1468-69 • 2 kerkfabriek • 3 lichtbalk

16

foto: Guido Coningx

Allemaal Mensen

11.11.11 campagne 2006 “Geef boeren de kans om te leven van hun landbouw”

Winterwandeling V ‘Langs de Halse Bainkes’ op zaterdag 23 december om 19u aan de parochiekerk in Halle

Stel u even voor: u bent een boer of boerin in een arm land. U kweekt uien, een veel gegeten groente in uw land. U oogst ze, u droogt ze. En dan wilt u ze verkopen, maar … de markt ligt vol dikke uien uit Europa. Daar kunt u met uw kleine inlandse uien niet tegenop. Zelfs tegen een bodemprijs krijgt u ze amper verkocht. Wat dan? Uw inkomen daalt, te weinig geld voor eten, voor geneesmiddelen, voor school. Zou u niet beter overschakelen op tomaten? Moeilijk, want uw land wordt ook overspoeld met blikken tomatenpuree uit Spanje. En met maïs uit de VS, met diepvrieskippen uit Europa, … Hoe is dat mogelijk??? Vroeger konden landen hun boeren beschermen met douanetarieven. Dat mag niet meer van de Wereldhandelsorganisatie. Maar onbeperkte vrijhandel ontzegt de armste landen de broodnodige kansen om hun landbouw en industrie te ontwikkelen. Nu zakken ze steeds dieper weg in armoede. (Ook de Vlaamse boer voelt de gevolgen van deze vrije wereldhandel aan den lijve. Goedkoop graan en vlees uit Brazilië, Argentinië, de Verenigde Staten, China,… vindt vlot de weg naar de Europese voedselketen. De kleine landbouwer kan hier dikwijls niet tegenop. Vraag het hem of haar maar eens…) Vorig jaar herinnerde 11.11.11 onze regering aan de millenniumdoelstellingen. Via een theatervoorstelling maken nu ook de kinderen in Zoutleeuw hiermee kennis. De eerste doelstelling wil het aantal allerarmsten (zo’n 1,2 miljard mensen die overleven op minder dan één dollar per dag) en het aantal mensen dat honger lijdt (zo’n 850 miljoen mensen), halveren tegen 2015. De beste manier om dat te doen is boeren de kans te geven een waardig inkomen te verwerven uit hun landbouw. Vindt ook u het belangrijk dat de mensen hun eigen voedsel kunnen verbouwen? En dat ze daar een eerlijke prijs voor krijgen? - Toon dan uw solidariteit en stort vandaag nog uw bijdrage aan 11.11.11. - Of koop één van de solidariteitsproducten bij de deur-aandeur-actie. - Of steek zelf een uurtje de handen uit de mouwen, niet uit medelijden, maar uit respect voor de landbouwers in het Zuiden. Uit overtuiging dat zo’n onrecht de wereld uit moet. Uw steun maakt het verschil. 11.11.11-comité Zoutleeuw (Veerle Van Mele 011. 78 43 86)

Voor de vijfde maal op rij wordt dé winterwandeling ‘Langs de Halse Bainkes’ georganiseerd door De Goei Geboere van Halle. Ook dit jaar wordt er weer een prachtig parcours afgelegd. Duur: 1u tot 1.30u. We vertrekken samen aan de parochiekerk St.- Bartholomeus om 19u. Na de wandeling is er ruimschoots gelegenheid om wat gezellig na te keuvelen met een warme chocolade (met rum), glühwein of wat anders...? Meer info vindt u op www.degoeigeboerevanhalle.tk. Hopelijk bent u ook weer van de partij! Tot de 23ste! Boudewijn Herbots

De St.-Leonardusvrienden gingen in september naar de lichtstoet in Mol. Uitgehongerd trokken José Arnauts, Léonard Thiry en José Huypens tijdens de stoet een frituurtje binnen. ‘Eén friet, één worst en 2 pintjes’, luidde de royale bestelling. José Cuypers was de fotograaf van dienst, maar hij miste wel José Huypens die de laatste friet uit het bakje vist.

17

Zoutpot nr.36/2006

Allemaal mensen

Drie maanden vakantie … met de fiets daar een heel populair vervoermiddel. Vele mensen zijn er arm en wonen in oude vervallen woonblokken of in kleine huisjes, veelal mini-boerderijen. Elk gezin heeft daar wel zijn eigen koe, voor de melkvoorziening. Waar wij een moestuin hebben voor ons plezier, is het daar overlevingslandbouw. Groenten en fruit kweken uit pure noodzaak. Mensen blijven er ook verder ploeteren, tot ze letterlijk kromgewerkt zijn. Beide landen hebben ook nog grote gemeenschappelijke boerderijen. Vroeger waren het staatsbedrijven die nu ofwel leeg staan ofwel toch nog bewoond worden door verschillende gezinnen. In Roemenië lag er enorm veel zwerfvuil. Eigenlijk beschouwen we Roemenië als het begin van de 3de wereld.’ Hoe reageerde de plaatselijke bevolking op jullie trektocht ? ‘We hebben een groot verschil ervaren tussen de Hongaarse en Roemeense bevolking. Vooral in Roemenië waren de mensen erg vriendelijk. Eigenlijk stelden we vast dat hoe armer de bevolking was, hoe vriendelijker en gastvrijer ze ook waren. Meestal hebben we onze tent opgeslagen op een plaatselijke camping. Maar als de afstand tussen twee campings te groot was, vroegen we aan mensen of we onze tent mochten opzetten in hun tuin en gebruik mochten maken van hun sanitair. In Roemenië hebben we veel bedelaars gezien, vooral onder de zigeunerbevolking. Als ze niks kregen, bleven ze aandringen, één keer is een poging tot diefstal mislukt. Zelf waren we vaak ook een bezienswaardigheid, zowel voor de plaatselijke bevolking als voor andere toeristen.’ Waarom kiezen jullie voor deze alternatieve manier van reizen? ‘Het is een manier om ver weg te zijn van alles wat ‘moet’. Je moet niet naar je uurwerk kijken. Je kan echt bezig zijn met de essentie van leven. Niets echt plannen, geen stress of tijdsgebrek. Het enige waarin we moeten voorzien zijn onze primaire behoeften: eten, drinken, slapen. Als je dan na 100 nachten in een tent terug kan slapen in een bed, en opnieuw een ontspannende douche kan nemen, apprecieer je terug je comfort, wat we hier vaak te vanzelfsprekend vinden. We hebben met onze eigen ogen gezien dat er nog veel werk is in beide landen, vooral in Roemenië. Kleding opsturen zoals dat vanuit het Westen tot nu toe vaak gebeurde, is zinloos. Het land heeft dringend nood aan structurele hulp op vlak van onderwijs, gezondheidszorg en andere sociale voorzieningen.’ Hebben jullie nog plannen voor dergelijke reizen? Geert: ‘Ik zou graag eens naar de Noordkaap fietsen, een tocht van 5000 kilometer. Maar met schoolgaande kinderen zijn dergelijke lange reizen niet evident. Misschien wordt het volgend jaar gewoon een fietstocht naar de Ardennen!’ Dank voor jullie getuigenis.

Wie heeft er al ooit waterbuffelmelk gedronken? Geert en Veerle Dewit – Van Mele uit Halle-Booienhoven wel. Samen met hun drie kinderen Tijl, Rik en Soetkin maakten ze een fietstocht van 3200 kilometer dwars door Hongarije en Roemenië. Naast waterbuffels voelden ze de mollen onder hun tent wroeten, zagen ze een kikker uit het overloopputje kruipen en maakten ze kennis met slangen, herten, egels en everzwijnen. Back to basics. In Csenger, een dorp op de grens van Hongarije en Roemenië, haalden ze de plaatselijke Zoutpot. We willen het hier met dit artikel nog eens overdoen. Hoe is jullie reis verlopen? ‘De Nederlandse reisorganisatie Cycletours heeft ons met de bus naar Oostenrijk gebracht. Van daaruit zijn we met ons gezin via Hongarije naar Roemenië gefietst, dwars door de poesta. Vroeger was het een graslandschap, nu is het één grote ‘graanschuur’. We zijn tussen 24 juni en 6 oktober dus 105 dagen weggeweest. Op 60 dagen daarvan hebben we gefietst, de andere dagen bleven we ter plaatste en maakten we lokale uitstapjes, de ene al zwaarder dan de andere. De allerzwaarste was misschien wel de beklimming van de Pietrosul, één van de hoogste bergen van Roemenië, ruim 2300 meter hoog. Te voet zijn we de berg opgewandeld. Het zicht was adembenemend, het was voor ons even de ‘top of the world’. De hele tocht naar boven en terug naar beneden heeft negen uur geduurd. Eventjes waren we geen fietsers meer, maar bergbeklimmers.’ Welke problemen hebben jullie ondervonden? ‘We hebben gedurende de hele reis maar 4 keer een lekke band gehad. Met de tent hadden we iets minder geluk: tien keer is er een tentstok gebroken, maar we hebben ons wel gered. Eén van de grootste moeilijkheden hebben we ondervonden aan de grens tussen Hongarije en Roemenië. Volgens ons ministerie van Buitenlandse Zaken hadden we geen internationaal paspoort nodig. Maar de plaatselijke douanebeambten kenden de witte kinderpasjes niet. Het heeft ruim een half uur, en heel wat opzoekingswerk en heen-en-weer-getelefoneer gekost om Roemenië binnen (en later ook weer buiten) te geraken. Ook de hygienische omstandigheden waren niet altijd ideaal. Een toilet is – vooral in Roemenië – vaak een gat in de grond. Kraantjeswater is voor ons niet drinkbaar, je wordt er ziek van, dat hebben we zelf ondervonden. En omdat bijna elk gezin zijn eigen put heeft (met grondwater) was flessenwater vinden ook niet altijd even eenvoudig. Soms hebben we thee gezet met spuitwater, gewoon omdat we geen mineraalwater vonden.’ Hoe leven de mensen in Hongarije en Roemenië? ‘Vooral in Roemenië leven de mensen eenvoudig. Paard en kar is

Bart Debbaut

Zoutpot nr.36/2006

18

ADVERTENTIE

ADVERTENTIES

����������������������������� ��������������������������������������

�������������

Linterseweg 11 • 3440 Budingen • tel & fax 011 58 71 66

������������������ ����������� ���� ���� ��������

� � � � � � � � �

����������������������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������������� ������������������������� �������� ����

Nuttige adressen

alle dagen van 7 tot 19 uur zaterdag van 7 tot 18 uur zondag van 7 tot 11u30 ����������������������������������������������������� dinsdag gesloten

������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������

N.V.

N.V.

• Stadsadministratie Vincent Betsstraat 15: Lewastraat 011. 78 91 70 1 - 3440 Zoutleeuw Administratie: tel. 91 74 78 52 08 - fax 011. 78 52 13 78 011. Secretaris: 011. Burgemeester: 011. 78 91 76 • OCMW Prins Leopoldstraat 3: Administratie: 011. 78 92 10 • Bibliotheek: Vincent Betsstraat 16: 011. 78 45 48 78 12 88 water, frisdranken, bieren, wijnen en sterke dranken. che dienst: 011. • Toeristis • Sportdienst: Geschenkverpakkingen en weg eindejaarsartikelen 1/A: 011. 58 97 67 zoals Yves Desard St.-Truidensesten 78 44 61 3: 011.likeurassortimenten Lewastraatfijne • Contain wijn-erpark: & bierkorven,

Lewastraat 1 - 3440 Zoutleeuw tel. 011. 78 52 08 - fax 011. 78 52 13

D r a n k s h o p

D r a n k s h o p

water, frisdranken, bieren, wijnen en sterke dranken. Geschenkverpakkingen en eindejaarsartikelen zoals wijn- & bierkorven, fijne likeurassortimenten

• Politie: en leuke attenties. wijkkantoor Zoutleeuw St.-Truidensesteenweg 1B: 011. 70 58 30

De volgende stadsdiensten zullen tussen Kerstmis en Nieuwjaar vanaf maandag 25.12.2006 t/m maandag 01.01.2007 gesloten zijn. - stadsadministratie - toeristische dienst - dienst cultuur - sport- en cultuurcentrum de Passant - stadsloods en containerpark - kinder- en tieneropvang Budingen & Zoutleeuw - openbare bibliotheek

Foto: Toon Willems

Sluiting stadsdiensten

en leuke attenties.

Tempus Arti: Kimono’s op zolder in de halle

19

Zoutpot nr.36/2006

L

Zoutleeuw ft lee

Ballonnen voor

stad

Monumentenstr

ijd

Uitreiking prijzen bebloemingswedstrijd

Foto’s: Gaston Pulinckx

1 tot 30 november:

Kunstkring Zoutleeuw: doorlopend tentoonstellingen in de handelszaken. Info Jos Godfroid 011. 58.93.65.

3 december:

3 november:

Toeristische dienst: gratis rondleiding in de Sint-Leonarduskerk om 15u. Info: 011. 78 11 07. Zie ook blz.12. Toeristische dienst: Kerst- en Hobbybeurs van 11 tot 18u in de Passant. Info: 011. 78 12 88. Zie ook blz.12. W.T.C. De Getetrappers: in Zonnegroen van 11.30u tot 14u en van 17u tot 21u. Info: Ariane Jordens 011. 78 40 08.

carnavalvereniging “Het Kliekske”: carnavalbal om 20.11u in zaal “Bergendal” Waanrode. Info: 011. 58.92.89. O.L.Vrouw Ossenweg: kaarsjesprocessie om 18u. Aansluitend eucharistie.

3 en 4 november: Ridder van de Wijergezelschap: toneelvoorstellingen om 20u in de parochiezaal van Budingen. Info: 011. 58.10.17.

4, 11, 18 december: FV Houtsnijkunst: lessen van 20 tot 22u, Linterseweg 66, Budingen.

5 november: Toeristische dienst: gratis rondleiding in de Sint-Leonarduskerk om 15u. Info: 011. 78 12 88. Zie ook blz.12.

6 december: Dienst Cultuur & BKO: groot Sinterklaasfeest in de Passant. Info: 011. 78 47 11.

6, 13, 20 en 27 november: FV Houtsnijkunst: lessen van 20 tot 22u, Linterseweg 66, Budingen.

12 december: Volleybalclub Tarco: winteravondwandeling. Sfeervolle (fakkel)tocht langs rustige wandelwegen (3 - 6 of 9 km). Start op de Wezersebaan 7, Zoutleeuw (Bos) vanaf 18u. Prijs: € 3,5 (hapje en drankje inbegrepen). Na de wandeling kan de innerlijke mens versterkt worden in de ‘bar’: jenever, glüwein, warme chocolademelk, hotdog...

7 november: KVLV Zoutleeuw: elke dinsdag van 20 tot 21u in de turnzaal van het Sint-Leonardusinstituut turnen. Inschrijvingen bij Rachel Peeters-Hettich, Begijnhofstraat 5, 3440 Zoutleeuw - 011. 78 11 54 - prijs voor een reeks van 20 lessen € 20.

19 december:

8 november:

KAV Booienhoven: om 19.30u kerstfeest in de parochiezaal, Bronstraat 2. Info: 011. 78 03 17.

Cultuurraad: Heimwee naar Tirgu Mures in de Passant 20.30u. Zie ook blz.14.

23 december:

11 november:

winterwandeling “Langs de Halse Bainkes” om 19u aan parochiekerk Halle. Zie ook blz.17.

Toeristische dienst: 11 november – viering van 9 tot 13u. Info: 011. 78 12 88. Zie ook blz.12.

30 december:

12 november:

Ridders van de Groene Rat: prinsenaanstelling om 20.11u in de Passant. Info: Luc Appeltans 011. 78 10 68.

Sporting Budingen: wedstrijd tegen Heverlee.

17 november:

linckx

Foto: Gaston Pu

Landbouwdag

Oudercomité VBSZ: boekenbeurs in de turnzaal Stationsstraat 16 van 15 tot 21u. Info: 011. 78 43 52.

19 november: Oudercomité VBSZ: boekenbeurs in de turnzaal Stationsstraat 16 van 14 tot 17u. Info: :011. 78 43 52.

18, 22, 23, 24 en 25 november: Toneelvereniging De Gezellen van Vliebergh: toneelvoorstellingen om 20.15u in de Passant. Info: 011. 78 06 15. Zie ook blz.?

26 november: ssteen

Sporting Budingen: wedstrijd tegen Heide Linter.

1 tot 31 december:

Onthulling gren

Kunstkring Zoutleeuw: doorlopend tentoonstellingen in de handelszaken. Info: Jos Godfroid 011. 58 93 65.

Foto’s: Toon Willems

Zoutpot nr.36/2006

20 Tempus Arti