Čimelický zpravodaj Srpen 2010

www.cimelice.cz

[email protected]

Čimelický zpravodaj Srpen 2010

Vydává Obec Čimelice

Dvouměsíčník o životě v Čimelicích a okolí

Distribuce zdarma

VÝZNAMNÉ OCENĚNÍ ČIMELICKÉHO RODÁKA

V závěru měsíce června vydalo nakladatelství UK v Praze novou významnou knihu profesora dějin umění filosofické a teologické fakulty Karlovy university PhDr. Jiřího Kuthana: “Královské dílo za Jiřího z Poděbrad a dynastie Jagellonců“. U příležitosti vydání tohoto obsáhlého spisu mapujícího stavitelské a výtvarné umění v Čechách od konce husitských válek do roku 1526 se dostalo prof. PhDr. Jiřímu Kuthanovi neobvyklého uznání. Dne 23. června letošního roku, za přítomnosti představitelů akademické veřejnosti, ministra kultury V. Riedlbaucha a kancléře p. J. Weigela, na půdě teologické fakulty UK byla publikační činnost „našeho rodáka“ odměněna z rukou pražského arcibiskupa mons. Dominika Duky Zlatou medailí sv. Vojtěcha Mons. Dominik Duka ve svém projevu při této příležitosti připomněl bohatou publikační činnost prof. Kuthana v minulosti, zvláště pak předposlední významné dílo „Korunovační řád českých králů“. Krátce vystoupil a blahopřál i nynější ministr zahraničí pan Karel Schwarzenberg, který poznamenal, že on a prof. Kuthan „jsou z jedné vsi“! Pro mladší generaci poznamenávám, že Jiří Kuthan se sice narodil 13.6.1945 v písecké porodnici, ale celé mládí až do roku 1969 prožil v Čimelicích. Bydlel s rodiči v ulici od nádraží směrem na orlickou silnici v č.p. 174. Jeho otec byl správcem „kruhovky“, kde se pálilo vápno a později prodávaly stavebniny. Maminka, rozená Jirušová, byla učitelkou. Za čimelické spoluobčany si s manželem dovolujeme profesoru Jiřímu Kuthanovi srdečně blahopřát.

foto V. Vlček

Marie Vlčková

Pranostiky na srpen a září

Když v srpnu mnoho hřímá, přijde dlouhá sněžná zima..

Prší­li často v září, z lesů se dlouho voda paří.

Strana 2

ZÁPIS ZE ZASTUPITELSTVA OBCE

Čimelický zpravodaj

z jednání zastupitelstva Obce Čimelice dne 8.6.2010 v 18.00 hodin 1. Zastupitelstvo schvaluje Závěrečný účet za rok 2009 a výsledek přezkumu hospodaření za rok 2009 bez výhrad. 2. Žádost o provedení kontroly hospodaření za rok 2010 Krajským úřadem České Budějovice. Schváleno.

Srpen 2010

SPOLKY, KULTURA

SETKÁNÍ SENIORŮ

Chceme se ještě vrátit k fotografiím, které byly zveřejněny v posledním čísle Čimelického zpravodaje k setkání seniorů. Dne l7.4.2010 od l4 hodin se uskutečnilo v restauraci Na Hvížďalce „Setkání seniorů“. Tohoto setkání se zúčastnilo 45 seniorů. Kromě nich se této akce zúčastnila i řada dalších občanů Čimelic. Každý senior obdržel poukázku v hodnotě 50,­Kč na občerstvení.

3. Výběrové řízení „Oprava škod po povodni“ se zúčastnily firmy: STRABAG Písek, STAREKO Ratice, SWIETELSKY Celý průběh setkání proběhl podle předem zpracovaného České Budějovice. Po otevření obálek a kontrole úplnosti programu. V úvodu zazpívaly děti ze Základní školy v nabídek zastupitelstvo vyhodnotilo jako vítěze řízení firmu Čimelicích pod vedením Marie Filipové. Poté zahrál a zazpíval STAREKO Ražice (5 899 499,­ Kč s DPH). p. Zeman. Předseda kulturní a sociální komise Vladimír Králíček podal občanům informace z oblasti zajištění zdraví a 4. Smlouva o poskytnutí služeb souvisejících s dodávkou majetku z pohledu Policie ČR. elektrické energie a zemního plynu mezi firmou E.ON a V dalším průběhu se střídal zpěv a promítání dobových Obcí Čimelice. Schváleno. fotografií, zejména z konce II. světové války v Čimelicích. Proběhla diskuse mezi pamětníky. 5. Pan starosta předložil nabídku na zpracování kompletní dokumentace včetně energetického auditu na zateplení MŠ Čimelice od firmy ATELIER DEK za cenu 132 000,­ Kč s DPH. Po diskuzi zastupitelstvo souhlasí se zpracováním této projektové dokumentace.

6. Navýšení provozní zálohy do ZŠ Čimelice o cca 152 000,­ Kč na nejnutnější výměnu oken na MŠ. Opravy na školní kuchyni na základě kontroly Krajské hygienické stanice České Budějovice cca 158 000,­ Kč. Schváleno. 7. Žádost pí. Moniky Fundové z prosince r. 2009 na pronájem místnosti v Domě služeb (manikúra, modeláž nehtů). Schváleno. Různé: 1. Zastupitelstvo schvaluje rozpočtové opatření č. 3. Bude přílohou zápisu. Schváleno. 2. Stanovení počtu členů zastupitelstva pro příští volební období ­ 11 členů. Schváleno. 3. Nevyužitou radiostanici z hasičského vozidla darovat obci Velké Heraltice. Schváleno. 4. Pan starosta podal informaci o vyhodnocení žádosti na výstavbu dětského hřiště z Nadace ČEZ, žádost nebyla podpořena.

Vzhledem k tomu, že se setkání celkem vydařilo, kulturní a sociální komise se rozhodla uskutečnit další setkání v podzimním období. Předběžný termín je stanoven na 6. listopad. Součástí bude i soutěž o nejlepší moučník s náplní jablek. Tři nejlepší budou odměněni. O podrobnostech budeme včas a podrobně informovat. Již nyní se těšíme na další setkání s Vámi. Za kulturní a sociální komisi:

Marie Hrubovcová

SDRUŽENÍ DOBROVOLNÝCH HASIČŮ

Události, akce 21. 5. ­ 25. 7. 2010 1. 6. „požár“ u prodejny potravin (pramen) 26.6. dětské odpoledne 27.6. Siko pohár – požární útok mladých hasičů okresu Písek 3.7. okrskové cvičení 6x likvidace obtížného hmyzu (Čimelice 3x a Štědronín, Mirotice, Lažánky)

Podrobné zápisy naleznete na na úředních deskách ­ v budově obecního úřadu a na hrázi rybníka.

Vladimír Bouček, místostarosta Popis události – požár u prodejny potravin.

Poděkování Děkuji statečným, obětavým, pracovitým a všem všeznalým spoluobčanům, že jsou tak uvědomělí a písemnou formou poukazují na nedostatky v práci některých zastupitelů. Příště, prosím, s vlastním podpisem nebo osobně. Králíček Vladimír

Nájemci prodejny potravin u pošty nás často obtěžovali spalováním všeho možného a nemožného. Ohniště zakládali v těsné blízkosti budovy a na výzvy, aby tohoto zanechali, nikterak nereagovali. 1. června v podvečerních hodinách vzplál oheň znovu a kouř zahalil okolí. Po hlavní silnici projížděl všímavý řidič, který nahlásil na tel. čísle 150 (112), že si všiml kouře a plamenů u prodejny potravin v Čimelicích.

Srpen 2010

Čimelický zpravodaj

Operační důstojník HZS Tábor vyhlásil výjezd jednotce profesionálních hasičů Písek a jednotce dobrovolných hasičů Čimelice.

Strana 3

Jednotka Čimelice vyjela a „požár“ uhasila. S jednotkou HZS Písek dorazil i vyšetřovatel, který s nájemci nepovolené pálení řešil. A proto,

potřebujete­li nutně spálit větší množství, např. suchých větví – vždy o tomto informujte příslušníky HZS Tábor (tel: 950 221 111). V suchých dnech je veškeré spalování krajským úřadem zakázáno. Spalování všeho ostatního je zákonem přísně zakázáno – jedná se především o plasty, obalové krabice, pneumatiky, ale i o suchou trávu a listí. Neobtěžujte, prosím, ostatní zbytečným, zdraví škodlivým kouřem – pracovníci obce Vám rádi pomohou zbavit se rostlinného odpadu (listí, tráva) i mimo sběrné dny. Okrskové cvičení jednotek dobrovolných hasičů obcí Krsice, Rakovice, Dolní Nerestce a Čimelice dne 3.7.2010. Výsledková listina – muži:

Pořadí SDH výsledný čas 1. Čimelice A 1:27,07 2. Rakovice A 2:03,67 3. Krsice 2:06,37 4. Čimelice B 2:11,17 5. Rakovice B 2:13,49 6. Dolní Nerestce 2:19,59 Družstva měla provést požární útok dle pravidel požárního sportu a poté smotat hadice a veškerý materiál uložit zpět na start. Výsledková listina – ženy:

Pořadí SDH 1. Čimelice 2. Rakovice Kategorie ženy prováděla požární útok dle sportu – bez smotávání hadic. Fotografie z těchto akcí lze shlédnout na: http://dcimelice.rajce.net

výsledný čas 0:31,00 0:32,52 pravidel požárního

Vladimír Králíček velitel zásahové jednotky SDH

DNY OTEVŘENÝCH ATELIÉRŮ 2010 – VÝZVA UMĚLCŮM

České Budějovice (15. 7. 2010) – Stejně jako v roce 2009 se bude na podzim letošního roku v celém Jihočeském kraji konat slavnost výtvarného umění nazvaná Dny otevřených ateliérů. Jak ale takováto událost vzniká? V průběhu celého roku rozšiřuje pořadatel akce Kulturní most databázi výtvarníků a galerií mapováním kulturních subjektů působících v rámci Jihočeského kraje. Jelikož databáze umělců není nikdy úplná, chceme nyní dohledat umělce prostřednictvím médií a široké veřejnosti, a odkrýt tak i méně známé představitele výtvarné scény v regionu. Dnů otevřených ateliérů se mohou zúčastnit také výtvarníci chalupáři, tedy například pražští autoři působící dočasně v jižních Čechách nebo také slavní jihočeští rodáci. Navrhovat umělce k zapojení do Dnů otevřených ateliérů může kdokoliv na emailu info@kulturni­most.cz nebo telefonu 777 212 618. V roce 2009 se celé akce zúčastnilo celkem 148 výtvarných subjektů. Kulturní most usiluje pro letošní rok o ještě větší účast umělců zaštítěných společnou propagací. Právě společná propagace může motivovat jednotlivé výtvarníky, aby se akce účastnili. Koordinátorka projektu Radka Doležalová láká umělce k účasti: „Vyzýváme k účasti umělce, kteří mají zájem pozvat veřejnost do svého ateliéru či dílny, předvést techniku své tvorby, prezentovat ji a promluvit s návštěvníky o svém díle“. Josef Korda, koordinátor projektu, dodává: „Nabízí se příležitost navázat nové kontakty s milovníky umění, seznámit veřejnost se svou tvorbou jinak než na klasické výstavě.“

Strana 4

Čimelický zpravodaj

Umělci a galerie se mohou k účasti přihlásit do 31. srpna 2010 vyplněním přihlášky na internetové adrese www.kulturni­ most.cz/dnyotevrenychatelieru, emailem na info@kulturni­ most.cz, případně telefonicky na čísle 777 212 618. Dny otevřených ateliérů se budou konat o víkendu 23. – 24. října. 2010. Kulturní most je neinvestiční projekt, který byl vybrán v rámci programu „Evropská územní spolupráce Rakousko – Česká republika 2007 – 2013“ a je spolufinancován Evropským fondem pro regionální rozvoj (ERDF). Jihočeský kraj je leaderem a hlavním koordinátorem projektu a současně zajišťuje předfinancování a spolufinancování. Hlavním partnerem na české straně je obecně prospěšná společnost Bazilika a na straně rakouské Kulturvernetzung NÖ. Paralelně se Dny otevřených ateliérů budou konat v říjnu 2010 v Dolním Rakousku, kde již mají několikaletou tradici a staly se inspirací pro českou stranu. Kontakt:

Josef Korda

koordinátor projektu Kulturní most tel.: +420 777 212 618

e­mail: korda@kulturni­most.cz www.kulturni­most.cz

Josef Korda

ŽIVOTNÍ VÝROČÍ

Mrákotová Jiřina Houšková Zdena Mrvíková Libuše Bouček Miroslav Kulasová Marie

BLA

HO

JE PŘE

ME

Z HISTORIE Srpen 2010

JEŠTĚ VZPOMÍNKA NA KONEC VÁLKY V ČIMELICÍCH

V čísle 2/2010 čtvrtletníku „Paměť a dějiny“, vydávaném českým Ústavem pro studium totalitních režimů, vyšel zajímavý článek pod titulem „Naší ctí je věrnost“, v němž historikové Čvančara, Hazdra a Vajskebr píší o závěrečných dnech minulé války z pohledu událostí v Čimelicích, v nichž významnou událost sehráli i dva čeští šlechtici, kníže Karel Schwarzenberg a jeho nevlastní bratr hrabě Norbert Kinský. Autoři vycházejí zejména z Pamětní knihy obce Čimelice, sepsané v roce 1951 místním kronikářem Brůhou. Sled událostí začíná americkým náletem na čimelické nádraží 29. dubna 1945 (autoři ovšem pominuli fakt, že tímto náletem především utrpěly Mirotice, kde v neděli dopoledne z Čimelic prchající německé jednotky se schovaly pod lipami v parčíku „Na Pátku“ a na přelétávající americké „kotláře“ zahájily palbu z protiletadlových kanonů, což mělo za následek rozbombardování středu městečka), je tu záznam situace v Čimelicích po prvních zprávách o povstání v Praze: „Obyvatelstvo se vyhrnulo na náměstí… mezi nimi i kníže Schwarzenberg..., ten přišel v uniformě čs. záložního důstojníka, v těch dnech se stal předsedou Národního výboru, bohužel se v dalších dnech zranil při bojové akci na motocyklu, odpoledne tam přijel ukořistěný obrněnec řízený panem Krázlem, 7. května 1945 dorazil do obce první americký džíp a v ten den v Remeši byla podepsána bezpodmínečná kapitulace Německa. Norbert Kinský Němcům z oddílů rozložených kolem Čimelic přečetl prohlášení velkoadmirála Dönitze, který po Hitlerově sebevraždě řídil stát a armádu: „že Německo končí s válkou“.

8. května v 17 hodin 1945 zahájily německé jednotky ústup Komise navštěvuje občany v Čimelicích a Krsicích při z Prahy směrem na jih, aby se dostaly do zajetí americké životních výročích 75, 80, 85 let. Od 90 let věku navštěvujeme armády. V té době dva americké tanky a několik polopásových oslavence každý rok. halftrucků a kulometných džípů zaujaly postavení na orlické silnici a úvozové cestě k Rakovicům, kde měly po silnici od Milína postupující Němce zastavit. Mezi tím k Čimelicům Blahopřání. dorazily prvé oddíly sovětské armády a v sobotu 12. května v Dovolte, abych i za Vás popřál hodně zdraví a osobní rakovickém Díků mlýně proběhla první jednání mezi pohody paní Marii Kulasové, která se 14.července dožila americkými důstojníky a sovětským generálem. Navečer krásného věku 100 let. nejprve v domě Peškových začalo s německým generálem von Pücklerem jednání o kapitulaci jeho podřízených jednotek. Kapitulační protokol byl podepsán v prvém poschodí mlýna Díkových. Mne z tohoto vylíčení dramatických okamžiků války zaujala poznámka o tom, že ještě v onen první den odpoledne se v Čimelicích zorganizovala skupinka ozbrojených mužů, která se chystala na pomoc do Vráže. Škoda, že autoři nezjistili, proč do Vráže, neboť tam se po určitou dobu nechtěla vzdát posádka, chránící sanatorium, v němž od roku 1943 byl vojenský lazaret. Já jsem jako šestnáctiletý kluk to vše zažíval v Čížové, kde jsme z Kopečka pozorovali americký nálet týden před koncem války, kde se rovněž „dobýval“ vlak, již týden stojící za nádražím, kde se zprávy šířily morseovkou z nádraží do nádraží, kde právě z Čimelic přišla zpráva, že je třeba jít na pomoc Vráži, ale než z Čížové skupina mladých vyjela, přišla Vladimír Králíček z Čimelic další zpráva, že to není třeba a že také mají tank,

Srpen 2010

který údajně rozjel kníže Schwarzenberg.

Čimelický zpravodaj

Těch zpráv se šířilo mnoho, ne vždy přesných, též o trgediích, místních konfliktech s německými vojáky, lidé prožívali euforii, ale i úzkosti, jak to vše dopadne. Též ovšem jsem viděl to, co autoři článku zmiňují v závěru, jak někteří „hrdinové“, když už to bylo bezpečné, věnovali se spíše hledání toho, co by si z opuštěného majetku odcházejících německých vojáků i civilistů mohli přivlastnit.

Jaroslav Šedivý

HAMMEROVÉ – ČIMELIČTÍ RODÁCI XI

V únorovém čísle Čimelického zpravodaje jsme přerušili na stránkách „Z HISTORIE“ vyprávění o našich rodácích. Přišlo jaro a považoval jsem za dobrý nápad našich redaktorů dočasně přejít na příhodnější téma – tak vzniklo dvoudílné povídání o historii našeho čimelického parku. Dnes se ale zase k životu a dílu Ignáce Hammera vracím.

Strana 5

roce 1818 věnoval starou březnickou knihovnu se vzácnými iluminovanými rukopisy [1]. V lednu 1798 pochoval manželku a svého syna Jana Františka. Na jejich památku nechal vytvořit Ignácem Hammerem pískovcovou plastiku sv. Františka z Assisi. Ten byl Ignácem zobrazen s dlouhým vousem v prosté mnišském šatu, s hlavou zakrytou kápí a se zkříženýma rukama na prsou v gestu vyjadřujícím pokoru, oddanost a důvěru. Socha byla umístěna za Dobrou Vodou u cesty na okraji lesa a sama příroda jakoby zelenými řasami na povrchu skulptury pomáhala dotvořit podobu světce často zobrazovaného jak rozmlouvá s ostatními živými tvory v divočině. Bohužel, jak vidíme na detailu obličeje, měkký pískovec je nepřízní počasí silně narušen a vyžaduje neodkladný restaurátorský zásah. Byla by velká škoda, kdyby místo jeho působení – Dobrá Voda u Březnice – přišlo v důsledku lidské nevšímavosti (či nemístného šetření) o zřejmě poslední kamenosochařské dílo v obci, kde čtyřicet roků tvořil mistr Ignác Hammer.

Ignác se přistěhoval do Dobré Vody, kde tvořil v č.p. 2. Ves byla součástí březnického panství. V roce 1728 je po Jeníšcích z Újezda zdědili Kolowratové, kteří přijali do erbu jeníškovského jednorožce. Josef Maria Kolowrat Krakovský, (majitel panství od roku 1784 ­ 1824, zakladatel a rozmnožitel sbírek našeho Národního muzea do jehož sbírek mimo jiné v

Působením počasí narušený detail sochy sv. Františka je zbarvený zelenými řasami.

Sv. František z lipové aleje v Dobré Vodě.

Tím předposledním dílem, jak se podařilo zjistit a doložit Janu Antonínu Magerovi [2], je statue sv. Jana Nepomuckého. Stojí uprostřed náměstí ve Vlachově Březí s datováním na soklu 1794. Autoru této stati se přímo detektivním způsobem podařilo zjistit v Státním okresním archivu v Prachaticích [3] i mnohé další zajímavosti: Sochu byla zhotovena na náklady knížete Karla z Dietrichsteinu. Podstavec a kamenné zábradlí zhotovil Vilém Pek, kameník z Blatné. Za jejich dílo bylo zaplaceno 271 zlatých 47 a ¾ krejcarů. Svatozář s hvězdami zhotovená v Českých Budějovicích stála 19 zlatých, nátěr fermežovou barvou 12 zlatých a 1/2 krejcaru. Další drobnější částky byly vydány za železný úchyt lucerny, kovářskou práci, olovo a stravování sochaře s kameníkem a jeho tovaryši. Celkové

Strana 6

Čimelický zpravodaj

Srpen 2010

Sv. Jan Nepomucký na náměstí před samoobsluhou ve Vlachově Březí.

Detail sochy sv. Jana Nep. ve Vlachově Březí.

Jak jsem se zpočátku našeho vyprávění již zmiňoval, jsou připomínky o dílech sochařů z rodiny Hammerů velmi sporé. Jednou z výjimek je sdělení Oldřicha J. Blažíčka v knize „Sochařství baroku v Čechách“ [5], kde píše: „Od Hammera byl hlavní oltář děkanského kostela v Táboře z roku 1795,

Hammerův oltář byl koncipován jako tabulový – to znamená v tomto případě jako velký samostatný obraz v bohatém řezaném rámu jakoby neseném dvěma letícími anděly, zavěšený mezi úzká hrotitá okna závěru presbytáře. Podobně řešené hlavní oltáře již dříve dílna vytvořila např. pro kostel ve Vlachově Březí nebo v Březnici. Bohužel na snímku nevidíme původní nedochovanou barokní malbu, ale obraz Bedřicha Kamarýta (1831­1911) ze sedmdesátých let 19.století (dnes soliter v sakristii) představující „Proměnění Páně na hoře Tábor.“ Vlastní oltář pak tvořila středová menza s nástavbou bohatě řezbou zdobené, kupolovité skříně svatostánku, nahoře na stříšce se vzkříšeným Kristem. Po stranách svatostánku byly dva adorující klečící andělé. Mezi menzou a stěnou presbytáře byly po obou stranách branky k obcházení oltáře, zdobené vždy dvěma dekorativními vázami [8] s květinami a na vrcholku

výdaje byly 317 zlatých a 49 a ¾ krejcarů. Na dopravu přispělo městečko Vlachovo Březí částkou 55 zlatých. Jan A. Mager také zjistil, že socha byla, jak z předešlého také vyplývá, natřena včetně zábradlí a podstavce žlutou fermežovou barvou !?! (podobně jako kdysi sochy v Písku a dodnes takto pojednanou kamennou plastiku právě sv. Jana Nep. lze spatřit v parčíku na náměstí v nedaleké Sedlici). Tento nátěr byl pak v roce 1840 nákladem místních cechů obnoven, avšak sv. Jan Nepomuk byl natřen tmavozeleně, podstavec s balustrádou temně šedou barvou. Je škoda, že není rozlišen podíl odměny kameníka a sochaře. Výška celé státue je asi čtyři metry, z čehož čtyřboký, v horní části profilováním probraný a klasicistními festony ozdobený podstavec přesahuje dva metry. Na podstavci je z čelní strany nápis [4] z protějškové zadní strany je mělce vyrytá ornamentální kartuše se silně sekáním znejasněným letopočtem – snad 1774 (?!?). Klasicistní charakter má i monumentální čtvercové kamenné zábradlí, tvořené rohovými sloupky, mezi nimiž jsou na každé straně tři robustní kola spojená jakoby sponou. V rozích stojí na římse čtyři dekorativní vázy rokokového charakteru. Již z prvního pohledu na fotografii lze dovodit, že časový podíl práce kameníka a sochaře mohl být rovnocenný. Komposice postavy sv. Jana Nepomuckého v podstatě opakuje schéma i portrétní podobu sochy Jana K. Hammera, kterou dnes nalezneme na mostku u Kostelního rybníka v Čimelicích. Je vypuštěna pouze mučednická ratolest, nicméně stále to napovídá skutečnosti, že si Ignác zřejmě z čimelické dílny odvezl po otci předlohy a modeleta k sochařské práci.

vyměnněný při regotizaci, který opět jenom ve svém celku působil ještě barokovou hybností.“ Tato informace nám jednak říkala, že oltář již v Táboře nenalezneme, ale v publikaci Umělecké památky Čech I. Akademia Praha 1977 se na straně 323 dovídáme, že oltář se dvěma postranními, byl dovezen do starého gotického kostelíku v nedaleké Dražíči. Samozřejmě, že jsem kostelík navštívil, ale po Hamerově poslední velké řezbářské práci jsem našel pouze zbytky tabernáklové skříně – prý návštěvy zlodějů. Nicméně ­ již v 19. století byl v Táboře zavedený fotografický ateliér ŠECHTL a VOSEČEK, jehož vzácný archiv skleněných negativů se k našemu štěstí dochoval. A mezi nimi i snímek hlavního oltáře pod gotickou klenbou presbytáře děkanského kostela, kterou pořídil Ignác Schächtl [6] v době těsně před regotisací prováděnou Josefem Mockerem [7] v letech 1896 až 1898. Laskavostí pokračovatelky rodinné tradice a dědičky paní Marie Šechtlové, která nám poskytla digitalisovanou fotografii, můžeme dnes podobu zaniklého táborského hlavního oltáře otisknout.

Srpen 2010

Strana 7

Čimelický zpravodaj

[7] Josef Mocker (1835­1899), rodák z Cítolib,stavitel jenž zahájil svoji kariéru vedením dostavby věže katedrály sv. Štěpána ve Vídni a později řídil dostavbu pražského sv. Víta. Mimo to i jeho zásluhou se koncem 19.století stalo módou v městských gotických kostelích nahrazovat barokní mobiliář novogotickou výbavou. V tom s Mockerem spolupracovala a značně na tom profitovala řezbářská firma sochaře Josefa Krejčíka (1855­1913), která dodávala nové kompletní gotické oltáře. Jejich dílem je právě nový táborský oltář, a i např. novogotický oltář v děkanském kostele v Písku, ale i mnoho oltářů v USA. Zajímavé je, že již za necelé čtvrt století si nad provedenou regotissací kostela místní historik K. Thier v knize „Staré domy a rodiny táborské“, vydanou v roce 1920 v Táboře na straně 689 trpce povzdechl: „Poslední důkladná obnova kostela padá do let 1896 – 1897. Tehdy nanesena ozdoba obloučková i na viditelnou plochu štítu nad triumfálním obloukem – zbytečně, a hlavní oltář barokní z roku 1795 nahražen novým , pseudogotickým – JEŠTĚ ZBYTEČNĚJI !“ To netřeba komentovat. Za poskytnutí těchto informací děkuji Mgr.Jakubu Smrčkovi z táborského musea a děkanskému úřadu v Táboře. [8] Na vázách lze spatřit, jak i dílna I.Hammera přejímala jednotlivé klasicistní prvky do celkově pozdněbarokního ladění svých prací. Václav Vlček foto: autor

Z OBECNÍ KRONIKY

Fotografie hlavního oltáře děkanského chrámu v Táboře pořízená před rokem 1895 Ignácem Sächtlem.

velkou dřevořezbou: vlevo v pohledu od diváka sv. Petr a vpravo sv. Pavel – obě v charakteristickém tradičním zpodobení těchto světců z Hammerovy dílny. Díky fotografii si tak můžeme představit zaniklé dílo Ignáce Hammera.

Pro dnešek končíme a příště budeme pátrat po, v literatuře anonymních, ale z Hammerovy dílny s největší pravděpodobností vzešlých řezbářských dílech v dalších kostelích v našem kraji.

Rok 1944 Zraky všech lidí se upíraly k vývoji válečných událostí pátého roku světové války. Německo se dostávalo do stále větších a větších problémů. Prakticky na všech frontách ustupovalo z dříve dosažených pozic. Doma bylo zužováno sílícími nálety spojeneckých leteckých sil, které mu způsobovaly velké ztráty na lidských životech a materiálu. Na východní frontě během tohoto roku se sovětská vojska dostala do Polska, v červnu byla otevřena invazí anglo­americko­ kanadských sil druhá fronta ve Francii. Z jihu postoupili spojenci až k hranici Bavorska. Snad každému bylo jasné, že konec války je jen otázkou času.

Povinné dodávky zemědělských produktů byly dále zvyšovány. Ve mlejnech byly časté kontroly s cílem odhalit Poznámky: porušení t. zv. „mlecího povolení“. Černý obchod se zdárně [1] viz publikace: BŘEZNICE­ zámek, město a okolí, vydaná rozvíjel: 1 metrák pšenice se prodával za 800 ­ 1000 K, 1 kg SSPPOP středočeského kraje. másla 300 k, 1 kg mouky 20 ­ 30 K. Od března byl zrušen [2] viz Rodopisná revue č.4 – zima 2005: J.A.Mager; příděl másla, místo něho byl zaveden příděl tučného vepřového Marginálie k sochařské rodině Hammerů. Za upozornění na masa. V květnu byla snížena dávka mléka na šestnáctinu litru. Byl zaveden povinný osev olejnin. tento článek děkuji Jiřímu Fröhlichovi. Začátkem prosince musela každá obec vybrat určený počet [3] Archiv řím. kat. děkanského úřadu ve Vlachově Březí, sig. mladých mužů na zákopové práce na Slovensko. Z Čimelic byl II­ 115. povolán Vl. Hodík. [4] „Pietas et Zelvs Divo Ioanni Nepomuceno publicae Famae 1. července při přeletu bombardovacího svazu došlo Honorisove Patrono sacravit – Ao 1794“. nedaleko Pohoří ke svržení bomb, které způsobily škody na [5] viz O.J.Blažíček: Sochařství baroku v Čechách, SNKLHU plodinách. 16. října se situace opakovala, dopoledne došlo ke Praha 1958, strana 270. shození pum u Králové Lhoty. V obou případech se jednalo pravděpodobně o odlehčení zátěže letadel. [6] Ignác Sächtl (1840­1911) měl od roku 1876 atelier v 1. 4. byly zrušeny Školní rady a jejich práva a povinnosti č.p.333 na Mariánském náměstí (dnes náměstí Mikuláše z Husi) v Táboře. Zde probíhá od 27.7.2010 obsáhlá převzali „představení školní obce“. V Čimelicích byl jím retrospektivní výstava výběru jeho prací, zachycující zaniklou jmenován starosta obce Josef Jiruš. 19. července byl otevřen v podobu města, jeho romantických zákoutí a života tehdejších obci „žňový útulek“, do něhož bylo zapsáno 23 dětí ve věku 2,5 až 6 let. Útulek byl umístěn ve škole a měl sloužit po dobu táborských občanů.

Strana 8

Srpen 2010

Čimelický zpravodaj

letních měsíců. Později byl přeměněn na celoroční. Náklady na provoz hradila okresní péče o mládež v Mirovicích.

VANDALOVÉ NEVYMŘELI?

V září bylo nařízeno totální pracovní nasazení úředníků a Čí ruka to byla, komu asi patřila. Byla levá či pravá? S učitelů. Např. učitel Ant. Jaroš byl nasazen na stavební práce do chutí bych ji chytila! Mirošova, učitel V. Klika na přípravné práce pro letiště v V červnu po změnách v jízdních řádech byly v čimelické Hněvicích u Roudnice. autobusové čekárně vylepeny nové. Potěšilo mne, že jejich Od 24. 11. do 18. 12. ubytovalo se v jedné učebně školy 22 úprava byla tentokrát kompletní, přehledná. Aby vydržely celé německých vojáků pracujících na stavbě telefonní linky od období, chránila je průhledná plastová folie. Pohoří k Cerhonicům. Tím bylo do značné míry narušeno Jistě se divíte, proč o této banálnosti píšu. Dnes 28. 7. 2010 vyučování. tomu popisu současný stav bohužel neodpovídá. Ještě před Zima byla dlouhá a tuhá. Sníh začal padat až v únoru a to denně. Silnice byla protahována pluhem taženým 3 páry koní. Protahovalo se ještě v polovině března. Ještě v dubnu byly závěje. Tím došlo k opoždění jarních prací. V letě byly žně rušeny častými dešti, letní horka přišla až v srpnu.

týdnem chyběla jen folie. Včera, 27. 7. ráno jsem odjížděla do Prahy. Levou vnitřní stěnu zastávky zdobily zatím lehce natržené a některé už ohořelé, protože předtím asi zapalovačem podpálené, smutně se vyjímající jízdní řády. Některé se už číst nedají, protože je nenechavá ručka nějakého vandálka chtěla Státní kino promítlo v tomto roce 92 filmů. 1. února byl strhnout. promítnut poprvé barevný film. V srpnu byl vydán zákaz Jsou dost vysoko, malé dítě by to snad neudělalo, rodič by pořádání tanečních zábav, výstav a divadelních představení. je jistě napomenul, či „nevýchovně“ plesknul přes ruku. Bylo zastaveno vydávání mnohých českých časopisů. Přemýšlím, zda by toho činu byl schopen reálně uvažující Miloslav Pešek, kronikář dospělý! Snad ne. Stalo se to za dne bílého? Těžko. Pod rouškou noci? Nevím. Možná že pachatele spatřil někdo z mladých, sedávajících večer na lavičkách poblíž zastávky. Nevím.

INZERCE, RŮZNÉ

PEDIKÚRA, MASÁŽE CHODIDEL ­ docházková služba do domu

Provozovna:

Drlíčov 156,Písek tel: 382 219 084

mobil: 606 621 628

Ale zcela jistě vím, že ty jízdní řády poškodil nějaký neřád. Jaké komplexy si hojil? Před kým se vytahoval? Čemu prospěl? A tak končím, jak jsem začala: Vandalové ještě nevymřeli! Bohužel.

Jménem spoluobčanů bych poprosila příslušníky místního oddělení policie, aby se při kontrolách též zaměřili na autobusovou zastávku. Jana Žáková

Reklama ve zpravodaji

Obec Čimelice nabízí firmám, podnikatelům i občanům možnost umístění reklamy nebo inzerátu do Čimelického zpravodaje. Ceny černobílé plošné reklamy: 1 strana 1/2 strany

(šířka x výška)

184x269mm 1000 Kč 184x134mm 500 Kč 92x269mm 500 Kč 1/4 strany 92x134mm 250 Kč 1/8 strany 92x67mm 125 Kč 184x34mm 125 Kč Pro bližší informace a způsob platby plošné inzerce kontaktujte redakci na e­mailu [email protected] Cena řádkové inzerce pro podnikatele: 120 znaků ­ 50 Kč Cena řádkové inzerce pro občany: 120 znaků ­ 20 Kč Řádková inzerce se podává emailem na adrese [email protected] nebo na telefonu 728 732 504 ­ Vladimír Bouček. Po podání inzerátu dostanete bližší instrukce pro zaplacení. Inzerce se platí na Obecním úřadě.

Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb zpravodaje. Uzávěrka pro dodání příspěvků a inzerátů do říjnového čísla je 24. 9. 2010. Červnové číslo vyjde 15. 10. 2010. Vydává Obec Čimelice, Čimelice 51, IČ 00249599, Tel: 382 228 105, Email: [email protected]. Evidenční číslo MK ČR E 17237. Vychází 1x za dva měsíce, náklad 550ks. Redakční rada: Marie Vávrová, Bc. Jiří Chval, Vladimír Bouček, Vladimír Králíček, Ing. Hana Chvalová. Grafická úprava: Bc. Jiří Chval. Tisk: AP tiskárna Písek. Distribuce: Obecní úřad Čimelice. Distribuce zdarma.