IJsland blijft niets bespaard

Hoogwater? geeft antwoord op pagina 3

13 Maandag Oktober2008

Gratis, maar niet goedkoop.

Koken met Koppes

Leid jij onze ambities in goede banen?

Prins Giphart Groente? Nee.

Financial professionals voor topmerken (m/v) Voor een groot aantal topmerken zoeken

Ondanks zijn fetisj voor Bastognekoeken strijdt de bestsellerauteur dagelijks tegen ‘massabagger’.

Kijk voor onze vacatures op de

wij financial professionals, zowel startend,

nieuwe Ricoh recruitmentsite:

junior als ervaren en voor diverse functies.

www.werkenbijricoh.nl

Amsterdam RAI, KLM, Sara Lee, Canon, Heineken, Morgan Stanley: het zijn zo maar een paar voorbeelden.

Lees verder op pagina 18

Kijk op vijzelaar.com of bel 035 692 55 30. Werken aan innovatie in informatie

continuïteit in finance

Arbeidsmarkt Worstelen met levensvragen na werktijd

Samen geloven en bidden op kantoor Het aantal bidgroepen op de werkvloer neemt toe. Christenen willen ook buiten de kerk laten zien waar ze voor staan. Voor ongelovige collega’s is er nu een speciale cursus. Maaike Boersma ZEVENAAR

...

In razend tempo werken de mannen de cottage pie naar binnen. ‘Wie wil er nog een beetje?’ Het is de der-

de avond van de BusinessAlphagroep in Zevenaar. Zes mannen in de leeftijd van 25 tot 65, sommigen in pak, zitten aan een kleine tafel in een kantoor op een industrieterrein en lepelen inmiddels gretig in hun toetje. Elke dinsdag na werktijd komen ze hier samen, niet voor het zelfgekookte eten, maar voor geestelijke voedsel. In tien avonden maken ze kennis met de grondbeginselen van het christelijk geloof. Sommigen van hen geloven al, anderen niet.

De ‘gewone’ Alpha-cursus, overgewaaid uit Engeland, is inmiddels een fenomeen. Wereldwijd hebben elf miljoen mensen deze introductiecursus tot het christelijk geloof gevolgd, in ons land inmiddels zo’n honderdveertigduizend. Het concept is simpel, tien avonden lang praten over basisvragen van het geloof, ‘ wie is Jezus’, ‘wat gebeurt er als we sterven?’ De avond begint altijd met een gezamenlijke maaltijd, gevolgd door een inhoudelijk gedeelte. Volgens Thie-

mo de Lange, coördinator van BusinessAlpha, kiest 60 procent na zo’n cursus voor God. Geloven is niet meer iets wat binnen de huis- of kerkmuren blijft. Christenen zijn steeds actiever in het uitdragen van hun geloof. Bij bedrijven en instellingen zijn al ongeveer 250 bidgroepen en dat aantal blijft maar groeien. Vorig jaar met maar liefst 20 procent. Lees verder op pagina 4

Kredietcrisis IJslandse voetbalteam in het oog van financiële orkaan

IJsland blijft niets bespaard Ook voetbalmiljonairs gaan bankroet. ‘Dieper kunnen we niet zakken.’ ROTTERDAM

...

Ten onder Later in het weekend lijken de IJslanders te ontdooien. Keeperstrainer Bjarne Sigurdsson bijvoorbeeld.

Zimbabwe Strijden voor voedsel 05

Reddingsplan

Crisisberaad EU in Parijs Regeringsleiders zoeken koortsachtig naar oplossing financiële crisis 07

Stephan Wageman

Het is al ver na middernacht als in een hoekje van de bar in Hotel Parkzicht twee oudere mannen – beiden in pak met stropdas, klein spitsig gezicht – een arm om ieders schouders slaan en elkaar de volgende twintig minuten niet meer zullen loslaten. Ze zijn onderdeel van een grote groep IJslandse voetbalbobo’s die de hele avond al weggedoken zit in het onderkomen in het centrum van Rotterdam. Hoe later het wordt, hoe vrolijker ze lijken. De bar sluit normaal om 0.30 uur, maar vannacht gelden er andere regels. Verderop aan de bar zit de KNVB-official die het hele gezelschap de komende dagen begeleidt. ‘Ze moeten niet denken dat wij hun drank gaan betalen.’ Het is op vrijdagmiddag nog moeilijk te peilen hoe het IJslandse voetbalteam, dat een dag later zijn WK-kwalificatieduel met Oranje moet afwerken, is getroffen door de financiële chaos in eigen land. Op de persconferentie wordt er nauwelijks iets over gezegd. Ze concentreren zich op voetbal, ze leven mee met hun familie en vrienden die thuis zitten en geld maakt toch niet gelukkig. Dat soort teksten.

Wereld

In Business

Senior tegen jonkies Fun staat voorop

12

Zuid-Afrika

Dodelijk ongeluk SOENAR CHAMID

Hij staat buiten het hotel, waar plaats is gemaakt voor de rokers. Zelf rookt hij niet, maar frisse lucht kan hij nu wel gebruiken. Hij heeft net zijn vrouw in IJsland gebeld. ‘Ze is ongerust, net als ik. De crisis in ons land heeft invloed op álles. Dit is nog maar het begin, de hele wereld zal ten onder gaan. Ik leef mee met de Nederlanders die hun geld bij onze banken hebben staan, maar er zijn ook héél

veel IJslanders die hun geld kwijt zijn.’

Boeten Zelf is hij een kleine vis. Hij heeft een appartementje, een gezond kind en een mooie vrouw, zegt hij. Meer om voor te leven is er niet. Daarna komt de boosheid weer naar boven. ‘Wij, de gewone mensen, moeten nu boeten voor de fratsen van een paar duurbetaalde bankdirecteuren. Maar laten

we het positief bekijken: er is nog niemand dood.’ Hij heeft er genoeg van en stapt op de begane grond de lift in naar de zevende verdieping van het hotel, waar het IJslandse team is ondergebracht. Als andere hotelgasten in de lift hem vragen of hij naar beneden of naar boven gaat, antwoordt hij razendsnel. ‘Dieper kunnen we niet zakken.’ Lees verder op pagina 28

Twee Nederlandse studenten zijn donderdag omgekomen bij een autoongeval in Zuid-Afrika. Het busje waarin zij zaten moest uitwijken voor overstekend wild en sloeg over de kop. Met drie medestudenten waren zij op weg naar buurland Namibië.

Jörg Haider

Jeugdige opvolger

Stefan Petzner (27) volgt de zaterdag verongelukte Jörg Haider op als partijleider van de BZÖ. Petzner was viceleider en woordvoerder van de partij. Lees meer op pagina 6

2

 

 

NL

 

 


Politiek Conflict nu voor de rechter

Verdonk gooit modder terug naar Ed Sinke Ooit, toen de breuk nog ver was, probeerden ze de vuile was keurig binnen te houden. Maar het moddergooien tussen Rita Verdonk en Ed Sinke houdt nu maar niet op. Dirk Jacob Nieuwboer AMSTERDAM

...

Kiezers houden niet van ruzie, maar daardoor laat Rita Verdonk zich niet stoppen. Ze sleept haar voormalige vertrouweling Ed Sinke voor de rechter en stapte gisteren ook nog eens

naar de politie van Pijnacker om aangifte te doen. Volgens de leider van Trots op Nederland (TON) heeft Sinke twee geldkistjes achterover gedrukt. Daarin zouden de opbrengsten zitten van de verkoop van TON-petjes en -sjaals. Ze beschuldigt hem bovendien van computervredebreuk. Sinke, ooit trouw adviseur van Verdonk, zou na zijn vertrek bij TON nog hebben ingelogd op de bankrekening van de beweging. Zo zou hij de gegevens hebben gekregen van donateurs, onder wie John de Mol en

Fotobijschrift. CREDIT

Sylvia Toth, die hij volgens Verdonk doorspeelde aan het televisieprogramma Netwerk. Verdonk kwam bovendien met een accountantsrapport waaruit zou

blijken dat Sinke 216.601 euro heeft overgemaakt naar Aspecto, het bedrijf van hemzelf en zijn partner Jan Nieuwenhuis. Volgens Verdonk zit aan zeker 123.000 euro daarvan een luchtje. Sinke, die Verdonk eerder beschuldigde van het aannemen van dure geschenken, is niet onder de indruk van de nieuwste portie modder in zijn richting. Dat zijn partner 123.641 euro kreeg voor zes maanden werk, is volgens hem simpel te verklaren. Verdonk wilde namelijk werken met professionele mensen. Bovendien wist ze volgens hem af van de betalingen. Allemaal leugens en valse verdachtmakingen dus, volgens de exVVD’er. Sinke: ‘Een fatsoenlijk mens zou excuses maken. Maar Rita Verdonk niet. Zij komt in haar narcistische gekrenktheid met nog meer aantijgingen en verdachtmakingen. Foei Verdonk.’ 1

Reddingsactie

Grote brand uitgebroken in Volendams hotel

Achtervolging

MOTORRACEN MET KIND Een 44-jarige man uit Arnhem heeft zaterdag met een kind achter op zijn motor door de Betuwe geracet. Hij probeerde aan de politie te ontkomen die de achtervolging inzette nadat hij een wheelie (hard rijden op het achterwiel van de motor) maakte. De man negeerde daarbij verkeerslichten en voorrangsregels. Even later werd hij gearresteerd.

Uruzgan

BERMBOM MIST DOEL Een Nederlandse patrouille is gistermiddag in de Afghaanse provincie Uruzgan met een voertuig op een bermbom gereden. Niemand raakte gewond, zo meldt het ministerie van Defensie in Den Haag. Het voertuig raakte wel beschadigd. De Nederlandse militairen voerden een patrouille uit in de omgeving van Qudus, ten noorden van Tarin Kowt.

Redactie binnenland AMSTERDAM

...

Volendam werd gistermiddag opgeschrikt door een zeer grote brand op nog geen honderd meter van Café De Hemel waar tijdens de zware brand in de nieuwjaarsnacht van 2000 op 2001 veertien jongeren het leven lieten. Ditmaal was het hotel Spaander aan de haven in Volendam dat vlam vatte. De 78 gasten van het hotel zijn geëvacueerd en ondergebracht in een ander hotel in het Noord-Hollandse plaatsje. De brand ontstond tegen vier uur in de sauna van het hotel. Omdat het hotel een oud gebouw is dat grotendeels uit hout bestaat, rukte de brandweer met groot materieel uit. Diverse korpsen uit de Zaanstreek werden ingeschakeld om te helpen het vuur te bestrijden. Twee brandweermannen kregen tijdens het blussen te maken met ademhalingsproblemen. Eén van hen is naar het ziekenhuis gebracht. In het hotel, dat uit 1881 stamt, hangen meer dan achthonderd schilderijen. Volgens een zegsman zijn de kunstwerken niet aangetast door het vuur. Burgemeester Willem van Beek van de gemeente Edam-Volendam was snel ter plaatse. ’Gezien de geschiedenis met brand in het dorp, gaat er wel iets door je heen als je zulk nieuws hoort’, aldus Van Beek. 1

Dakloos ...

MAAIKE

BOERSMA

A

ls ik de deur opendoe, blijf ik met mijn voet haken achter een van Floors tassen en val letterlijk het huis binnen. Floors halve garderobe ligt uitge-

DEFENSIE

Schietpartij

JONGEREN MET WAPENS De politie heeft in de nacht van zaterdag op zondag in Amsterdam elf jongeren aangehouden in de leeftijd van 15 tot 23 jaar. Dat gebeurde nadat er op het politiebureau meldingen binnenkwamen van mensen die schoten hoorden op het Christoffel Plantijnpad in het stadsdeel Slotervaart. Bij aankomst troffen de agenten in een auto een vuurwapen, een boksbeugel, pepperspray en een nachtkijker. Acht mannen en drie vrouwen zijn opgepakt en zitten vast.

stald op de poef in de woonkamer, tussen de gebruikte wattenstaafjes en vieze zakdoeken. Twee halve peuken ontsieren het tafeltje dat ooit wit was maar nu onder de gemorste rodewijnvlekken zit. De afwas in de machine zijn we zo lang vergeten dat er inmiddels groene schimmel op staat. Kortom, het samenwonen met een meisje is niets dan vreugde. Vaak wordt er midden in de nacht op mijn deur geklopt en staat Floor met uitgezakte paardenstaart giechelend aan m’n bedrand om haar avonturen van die avond met me te delen. Op mijn beurt wek ik haar ’s morgens vroeg. ‘Babe, sorry dat ik je wakker maak, maar weet jij waar mijn groene trui

gebleven is?’ Behalve met het maken van een ongelofelijke teringzooi hebben Floor en ik ons de afgelopen twee weken ook op andere vlakken nuttig gemaakt. Zo zijn we officieel van start gegaan met onze huizenjacht. Nadat we al onze vrienden, kennissen, vrienden van vrienden en nog vagere onbekenden gestalkt hebben met wanhopige zielige-meisjesmailtjes, zijn we inmiddels tot grover geschut overgegaan. Tijdens onze wekelijkse kroegentocht zoeken we onze toevlucht tot elk luisterend oor. En zo zie ik mezelf zitten, op een regenachtige dinsdagavond laat, druk in gesprek met een man die minstens

twee keer mijn leeftijd is, maar wel goede vriendjes heeft in het huizenwereldje. Dat ik hem vervolgens mijn nummer moet geven zodat hij me kan bellen zodra hij iets voor ons geregeld heeft, is bijzaak. Twee dagen later bliept mijn mobiel. ‘Makelaar x, 020-37484995, appartement 50 vierkante meter. Bel maar snel, groet Jos.’ Jos? Met de beste wil van de wereld kunnen we niet meer bedenken wie Jos ook alweer is, maar toch aardig van hem. Meteen maar even bellen. Ja, het appartement is er nog. Moeten we wel even allebei ons contract opsturen. Ehhm, mijn vriendin is freelancer, is dat ook goed? ‘Nee’, luidt

het resolute antwoord en de man hangt maar meteen op. We zijn blijkbaar een hopeloos stel. 1

Maaike en Floor berichten in deze rubriek onregelmatig over leuke en lelijke momenten tijdens hun zoektocht naar woonruimte.

Lijk gevonden

Boem

Borstkankermaand

Bij een plas in het Gelderse dorp Hurwenen is zaterdagavond een stoffelijk overschot gevonden. De politie liet gisteren weten een misdrijf niet uit te sluiten.

In Rotterdam en Woubrugge heeft de Explosieven Opruimingsdienst (EOD) gisteren vliegtuigbommen uit de Tweede Wereldoorlog ontmanteld.

Driehonderd gesponsorde deelnemers aan ‘A Sister’s Hope Walk’ hebben dit weekend 640.000 euro ingezameld voor borstkankeronderzoek.

 

 

NL

 

 


3

Zaak Marlies

Nieuwe verdachte aangehouden De politie op Bonaire heeft gisteren een derde verdachte aangehouden in de verdwijningszaak van de Nederlandse apothekersassistente Marlies van der Kouwe. ANP

...

Marlies van der Kouwe verdween drie weken geleden na het uitgaan. Verdachte Ryan P. wordt al geruime tijd vastgehouden. Volgens lokale media is de nieuwe, 37-jarige verdachte een broer van P. De 19-jarige Siegmar M. is vrijdag aangehouden. Hij zou in het huis van de oma van P. hebben gewoond, waar P. ook regelmatig verbleef. De politie op Bonaire verricht voortdurend zoekacties naar Marlies met honden. Het Openbaar Ministerie en de politie zeiden zondag ‘zeer dankbaar’ te zijn voor de hulp die ze tot nu toe van de lokale bevolking krijgen. 1

Bedevaart

Lourdes in trek bij Nederlanders

Provinciemissen wachten op hun beurt Deelneemsters aan de casting voor de Provinciemissen wachten in Holland Casino Amsterdam op hun beurt om zich deze zondag te presenteren aan

de jury. De uit 400 kandidaten gekozen Provinciemissen gaan door naar de finale van de Nationale Miss Nederland verkiezing die op 30 november in

Hilversum plaatsvindt. De winnaar hiervan mag zich een jaar lang Miss Nederland noemen. 1 FOTO: OLAF KRAAK/ANP

Feestje Anti-vertruttingsbeweging op internet

‘Achteraf mogen ze weten dat het van de VVD is’ Een heuse beweging tegen de vertrutting bloeit op internet. Met een website, steeds meer Hyves-vrienden en een feest in de Jimmy Woo. Maar hoe spontaan is de beweging? Dirk Jacob Nieuwboer AMSTERDAM

...

Op de website 4liberty.nl klinkt de noodklok. ‘Een spotprenttekenaar die opgepakt wordt. Waarom? Homo’s die worden gemolesteerd. Hoe ver moet het komen voordat JIJ laat merken dat je het helemaal hebt gehad met de betutteling en vertrutting?’ Zo kan het niet langer, en daarom moet er worden gefeest. ‘Vóór de

vrijheid. Spread the word!’ ‘Het is ons statement tegen de vertrutting’, zegt ‘aanstichter’ Michèl Tromp. ‘Nou mogen we weer niet staan op een terras vanwege de veiligheid. Nou ja! En we maken ons druk om onze verworven rechten. Nekschot, homo’s die in elkaar worden geslagen. Waar gaat ’t heen?’ Het feest in de Amsterdamse club Jimmy Woo moet een ‘statement tegen de vertrutting’ worden. Tromp: ‘Positief, want we zijn tegen vertrutting, maar vooral voor de vrijheid.’ Het klinkt allemaal oprecht, maar ook wel erg als de VVD. De partij van Mark Rutte voert al maanden een kruistocht tegen de betutteling, compleet met vrijdenkersruimte in de

Tweede Kamer en een betuttelingsbarometer op internet. Toch is op liberty.nl niets te vinden over banden met de liberale partij. Ook Tromp wil er aanvankelijk niets over zeggen, maar kan niet ontkennen dat het op de bijbehorende pagina’s op Hyves en Facebook stikt van de Amsterdamse VVD’ers. Tromp, zelf lid van de deelraad in het Amsterdamse Geuzenveld-Slotermeer: ‘We zijn onafhankelijk, maar onze partij weet ervan en steunt het ook. Zelfs Rutte is op de hoogte.’ Liberty.nl is echter bang dat het ‘label VVD’ tegen de actie gaat werken. ‘Dan krijg je toch het imago van parelkettingen en jasje-dasje. Dat is niet de bedoeling.’

De Jimmy Woo zal daarom op 29 oktober zeker niet gevuld zijn met alleen VVD’ers. De vijfhonderd kaarten worden uitgedeeld aan jongeren met wie de organisatie het ziet zitten. Ook Rutte gaf kaarten weg tijdens een bezoek aan een jongerencentrum. ‘Of ze nou GroenLinks, VVD of PvdA stemmen interesseert ons geen reet’, zegt Tromp. ‘Als ’t gewoon een perfect feest is dan hebben we ons doel bereikt. En dan mogen ze daarna best weten dat ’t van de VVD is.’ Overigens moet de organiserende stichting het vooral doen met morele VVD-steun. Geld komt van sponsoren. Wie zijn dat? ‘Geen mededelingen.’ Maar ze komen wel uit het VVDcircuit? ‘Ja, uiteraard.’ 1

Redactie binnenland AMSTERDAM

...

Bijna 2.800 Nederlanders maken deel uit van de grootste bedevaart van Nederlandse rooms-katholieken in de afgelopen vijftig jaar. De bedevaartgangers zijn gisteren in Lourdes aangekomen, onder begeleiding van onder anderen kardinaal Ad Simonis, en Rotterdamse bisschop Ad van Luyn. Daar zullen ze tot vrijdag ‘150 jaar Mariaverschijningen’ vieren. In het gezelschap zijn ruim honderd zorgbehoeftige pelgrims. Het gevolg is met zestien bussen, drie treinen en vier vliegtuigen naar het Zuid-Franse stadje gereisd. 1

EPA

VAN DALE GEEFT ANTWOORD

Argus Rechts-populist Haider omgekomen in verkeer

Hoogwater De Deltacommissie publiceerde vorige maand onder grote belangstelling het rapport Samen werken met water. In dat rapport gaat het over de gevaren van het wassende water als gevolg van de veronderstelde klimaatverandering, en de maatregelen die tegen het wassende water genomen zouden moeten worden. In de titel van het rapport zit een woordspeling: ‘samen werken’. De woorden samen en werken zie je vaker aan elkaar geschreven: samenwerken. Maar de Deltacommissie schreef dus ‘samen werken’, waardoor de nadruk op de gewenste actie van iedere Nederlander of in ieder geval van de Nederlandse politici komt te liggen. In het rapport zelf zou je op pagina 21 ook een woordspeling kunnen

vermoeden: daar is eerst sprake van hoogwater (zonder spatie) en vervolgens van hoog water (met spatie). Maar in beide gevallen wordt die schrijfwijze voorafgegaan door de woorden ‘bescherming tegen’ . Daarom moeten we eerder aannemen dat er sprake is van een inconsequente spelling. Die is bij hoogwater of hoog water trouwens heel gangbaar. Er zijn ook andere waterwoorden waarbij vaak getwijfeld wordt over de juiste spelling (wel of niet aan elkaar schrijven), zoals bij: doodwater versus dood water, wildwater versus wild water. Een

woord voor een iets andere vloeistof waarbij hetzelfde speelt, is sterkedrank. In de meeste woordenboeken en spellinggidsen zien we de aaneengeschreven vorm, maar wie de benaming daadwerkelijk zelf gaat schrijven, neigt toch vaak naar ‘sterke drank’. 1

www.depers.nl/vandale

Digitale Dikke Van Dale 14e editie €119

4

 

 

NL

 

 


Religie Bidden op de werkvloer

ken naar omhoog. Lang niet alle bedrijven staan te springen om bidgroepjes. ‘Wij hadden toestemming van de directie voor de Alpha op de Werkplek. Toen kwam een andere directeur terug van vakantie, scheurde alle posters van de muur en zei: ‘Hier komt niets van in’, aldus een werknemer van een groot elektronicabedrijf.

‘Soms bidt de minister mee’

Productiever Vervolg van pagina 1

...

Maarten Verhoef coördineert Rijksgebed, bidgroepen bij de Rijksoverheid. Op elk ministerie is wel een groepje christelijke collega’s dat wekelijks tijdens de pauze bijeenkomt om voor elkaar, het ministerie, de minister en Hare Majesteit te bidden. ‘Sommige ministers doen wel eens mee, zoals Gerda Verburg van Landbouw’, vertelt Verhoef. Anderen, zoals de christelijke Piet Hein Donner, houden zich meer afzijdig, maar vinden het wel prettig om te weten dat er voor hen gebeden wordt. Ook nietgelovige collega’s zoeken soms steun bij de groepen. ‘Dan vertelt iemand dat zijn moeder kanker heeft, en vraagt of wij voor haar willen bidden.’

Volgens Maarten Pijnacker Hordijk, landelijk coördinator van de bidgroepen, is er tegenwoordig door een ‘opener klimaat’ ook op de werkvloer meer ruimte voor het persoonlijk geloof.

Managers

‘Het lijkt allemaal een mooi sprookje.’ TACO VAN DER EB

Naast de bidgroepen zijn er bijna honderd CBMC-groepen, Christian Business & Management Committees, christelijke managers en directieleden die wekelijks bij elkaar komen. Sinds een jaar of twee is er BusinessAlpha. Vergelijkbaar met de reguliere cursus, maar speciaal toegespitst op leidinggevenden en ondernemers. Ook is er sinds kort Alpha op de Werkplek, voor de ‘gewone’ werknemers. ‘Het wordt vaak persoonlijk en werknemers kunnen dichtslaan als hun leidinggevende erbij zit. An-

dersom willen leidinggevenden vaak wat meer diepgang’, verklaart BusinessAlpha-coördinator Thiemo de Lange de tweedeling. Om de verschillende initiatieven op de werkvloer te kunnen ondersteunen, werd onlangs een eerste orienterende ‘Geloven op de werkvloer’ avond gehouden in Den Haag. Tijdens een diner worden gedachtes gedeeld over hoe een goed christen te zijn op je werk. ‘Ik wil bijvoorbeeld niet negatief praten over een collega’,

zegt een jonge vrouw stellig. ‘Je hoeft geen toestemming te vragen om een bidgroep te beginnen. De pauze is eigen tijd, daar heeft je baas niets over te zeggen’, vertelt Pijnacker Hordijk, zelf al jaren deelnemer aan een bidgroep bij ProRail. ‘Laten we nu zingen voor de Heer, en daarbij gaan staan.’ ‘Yes’, roept een vrouw zodra de liedtekst Samen in de naam van Jezus op de beamer verschijnt. ‘Mijn lievelingslied.’ Sommigen hebben de ogen gesloten, de handen opgesto-

‘Bekrompen’, vindt BusinessAlpha coördinator De Lange. ‘Als werknemers er gelukkiger van worden zijn ze ook productiever.’ Volgens De Lange zijn directies vaak bang om als ‘christelijk’ bedrijf te boek te staan. In Zevenaar wordt na het toetje over de betekenis van het kruis gesproken. Woorden als zonden, berouw, vergeving en boetedoening gaan over tafel. Daarnaast wordt er gepraat over faillissementen, de kredietcrisis en personeelsbeleid. Het blijven tenslotte zakenmannen. ‘Ik ben heel rationeel’, vertelt een van hen. Hij doet de cursus omdat zijn vrouw de gewone Alpha heeft gedaan en hij graag mee wil kunnen praten. Hij is er echter nog lang niet uit. ‘Het lijkt allemaal een mooi sprookje. Maar hoe krijg ik de overtuiging?’ 1

Coming Out Dag

Plasterk wordt ‘gay’ in Hema

GRATIS LG VIEWTY T.W.V. 350,NU INCLUSIEF 354,- GRATIS BELTEGOED

24,5D0

 BELTEGOHETS LEC NU S 5  9,7 D AAN PER M

Redactie binnenland AMSTERDAM

GSM TOPDEAL HEEFT VOOR JOU

EEN SPECIALE AANBIEDING!

Je ontvangt namelijk GRATIS de LG VIEWTY, waarmee je ook fantastische foto’s en filmpjes kunt maken, je krijgt 2 jaar iedere maand 200 belminuten t.w.v. 24,50 en betaalt hiervoor slechts 9,75 per maand! Daarnaast kun je kiezen voor onbeperkt internetten en e-mailen op je mobiele telefoon van 9,95 voor slechts 7,45 per maand extra. Je totale voordeel is 756,50. VOOR RNET KIES E T INT PERK ,95 ONBE IL  9 A & E-M TS H LEC S U N

LG VIEWTY

 7,45

CAMERA PHONE • ABSOLUTE INNOVATIE • 5 MEGAPIXEL CAMERA • HIGH-END FOTO’S / FILMS • TOPKLASSE TOUCHSCREEN • MUSIC / VIDEO PLAYER • 3G (SNEL MOBIEL INTERNET) • BLUETOOTH / TRILFUNCTIE • UITBREIDBAAR GEHEUGEN • GRATIS STEREO HEADSET

Deze actie is geldig zolang de voorraad strekt.

D

AAN PER M

Met een T-Mobile Relax abonnement koop je maandelijks belminuten in en kun je daarnaast zelf beslissen of je gebruik wil maken van de sms voordeelbundels (vanaf 1 cent per bericht). Je kunt ook kiezen wanneer je het abonnement wilt laten ingaan. Dat kan zelfs tot 3 maanden later. Wil je gebruik maken van deze aanbieding en je eigen nummer behouden, dan is dit geen enkel probleem. Nummerbehoud is een gratis service. Je betaalt geen aansluitkosten t.w.v. 52,50 en ook de bezorging is gratis.

GEEN AANSLUITKOSTEN GRATIS BEZORGING

DIRECT BESTELLEN

BEL GRATIS 0800-0770 OF VIA: WWW.GSMTOPDEAL.NL/VIEWTY

...

De eerste Nederlandse Coming Out Dag werd zaterdag gevierd. Minister Ronald Plasterk initieerde de dag, nadat onderzoek had uitgewezen dat het merendeel van de ‘holebi’ jongeren er moeite mee heeft uit de kast te komen. De Pers bracht vrijdag in samenwerking met het COC een Coming Out Dag special. Plasterk maakte zaterdag samen met landelijk COC-voorzitter Wouter Neerings een trip langs Den Haag, Nijmegen en Arnhem. Plasterk prees met name Nijmegen, een van de koplopersteden op het gebied van homoseksuelenbeleid, waar hij in de Hema aangaf erg ‘gay’, vrolijk, te worden van de festiviteiten aldaar. Het filiaal deelde gratis duizenden roze tompoezen uit. Alle Nijmeegse scholen voor voortgezet onderwijs ondertekenden zaterdag een unieke overeenkomst met de gemeente, het COC en de GGD. De komende vier jaar zullen ze alles zullen doen aan acceptatie van seksuele diversiteit. 1

Taxicapriolen

STRAF VOOR WANBETALER Het gratis taxiritje dat een 29-jarige man gistermorgen voor ogen had in Nijmegen, is hem duur komen te staan. De man had zich uren laten rondrijden tot de taximeter 250 euro bereikte, die hij niet bleek te kunnen betalen. Hij stapte uit en liep weg. Niet veel later werd hij echter door een 31-jarige collega van zijn taxichauffeur aangereden die van de wegloper op de hoogte was gesteld. De chauffeur is aangehouden.

Oink De wilde zwijnen op De Veluwe krijgen steeds meer biggen.

 

 

Wereld

 

 


5

Zimbabwe Bijna vier miljoen mensen hebben niet genoeg te eten

Honger door slechte regen en politici Terwijl Zimbabwaanse politici ruzien over wie welke minister levert, maakt de bevolking zich druk om het avondeten. Ontbijt en lunch kennen de mensen allang niet meer. Elles van Gelder MASVINGO

...

Eerst smaakt een chakata zoet. Dan heel bitter, zodat je mond samentrekt. Last eet zo’n vijftig van deze kleine ronde vruchten per dag. Nog twee of drie maanden hangen ze aan de bomen in Masvingo, in het zuidwesten van Zimbabwe. Daarna weet ze het niet meer. Met een schoffel hakt ze in de droge grond. Zaden om te planten heeft ze niet. Last woont in Masvingo, volgens het Rode Kruis een van de regio’s die het hardst getroffen is door wat in ontwikkelingstermen ‘voedselonzekerheid’ wordt genoemd. Miljoenen mensen, om precies te zijn 3,8 miljoen, hebben onvoldoende toegang tot voedsel. Voor Last betekent voedselonzekerheid simpelweg dat haar maag pijn doet van de eenzijdige voeding en dat er dagen zijn dat ze niet haar bed uit wil komen.

Graanschuur Om hongersnood te vermijden zou er 800.000 ton maïs nodig zijn tot de volgende oogst in april. Zimbabwe krijgt al jaren voedselhulp. De crisis is niet nieuw, maar wordt wel steeds erger. Rijdend door het droge platteland in Zimbabwe zie je weliswaar nog geen bolle kinderbuiken, maar er zijn wel steeds meer mensen die worstelen om hun gezinnen te voeden. ‘Als er al iets te vinden is, is het doorgaans onbetaalbaar’, zegt de 30jarige Martin. Hij zit voor zijn huis van klei. Hij heeft nog kippen en kalkoenen die hij kan verkopen. Maar hij kan niets met dat geld. De inflatie is 11 miljoen procent. Alleen rond de verkiezingen was er volop eten, vertelt hij. ‘Maar dat kreeg je alleen als je op regeringspartij ZANU PF stemde.’ Het hongergevoel hier is niet alleen te wijten aan slechte regen, maar vooral aan de politici. Vóór de landhervormingen kon het land niet alleen zichzelf bedruipen, maar was het ook de graanschuur voor de hele regio. In de jaren tachtig kocht het Wereldvoedselprogramma van de VN zelfs een half miljoen ton voedsel per jaar van Zimbabwe om hulp te bieden aan andere delen van Afrika. Met de democratie brokkelde in Zimbab-

Last hakt in de droge grond maar heeft geen zaden om te planten. Haar maag doet pijn van de eenzijdige voeding. ELLES VAN GELDER

‘Normaal helpen we elkaar, maar dat is moeilijk als je zelf niets hebt.’ we echter ook de voedselzekerheid af. Albert Mutasa, een Zimbabwaanse landbouwdeskundige, zag de landbouwsector sinds 2000 afbrokkelen. Door de landhervormingen, waarbij het land van blanke boeren werd bezet, vielen grote commerciële boerenbedrijven weg. Hierdoor verdwenen ook de structuren waarop de zwarte kleine boeren leunden die vooral Zimbabwe voedden, zoals de import in bulk van zaden en mest en daarmee een betaalbare prijs. Met de ondergang van de blanke boeren, die zich vooral op export richtten, gingen

ook de keuterboeren ten onder. Tussen verdorde bosjes staat een leeg huisje. ‘Hier vonden we de buurvrouw, samen met haar baby,’ zegt de 12-jarige Valentina, die om de hoek woont. ‘De baby was dood en de moeder lag op sterven. We hebben haar wat te eten gegeven. Ik denk dat de baby gestorven is omdat ze honger had. Maar het is taboe om dat te zeggen. Het geeft aan dat je als gemeenschap je verantwoordelijkheid niet hebt genomen. We helpen elkaar normaal gesproken, maar dat is moeilijk als je zelf niets hebt.’ Volgens Peter Lundberg van het Rode Kruis in Zimbabwe zijn er al incidenten gerapporteerd van doden door de honger. Toch is het moeilijk te zeggen of het puur om ondervoeding gaat. Ruim 15 procent van de

Zimbabwanen heeft hiv of aids. Door slechte voeding kunnen aidsremmers hun werk niet goed doen. Hulporganisaties zijn begonnen met noodhulp. Ze hopen dat de Zimbabwaanse regering ook gaat bijdragen en dat de internationale gemeenschap, die nog wat voorzichtig is vanwege de fragiele politieke situatie, de toegezegde donaties snel vrijmaakt.

Zelf verbouwen Last en Martin willen vooral de middelen krijgen om zelf te kunnen verbouwen. Martin: ‘Noodhulp is goed, maar ik heb liever zaden en mest zodat ik kan gaan boeren.’ Last hoopt ook op steun van de nieuwe regering. ‘De oppositie heeft gezegd dat ze ons zou helpen als ze

Kredietcrisis

Functie eisen: 67"%""./&+$72+7!"7"!".)+!/"70) 67,"!"7 ,+0 01")"7"&$"+/ %--"+ 67"2,")72,,.72".+03,,.!")&'(%"&!

BELGIË VREEST INBRAAKGOLF

ANP

De Belgische politie vreest een forse toename van het aantal inbraken. Een deel van de spaarders haalt uit angst voor het omvallen van banken spaarrekeningen leeg en bewaart het geld nu thuis. Criminelen hebben dat goed in de gaten, aldus de politie. Banken als Dexia en Fortis kregen nogal wat klanten over de vloer die hun rekeningen en spaarboekjes kwamen leeghalen. Ook worden er de laatste tijd opvallend veel kluisjes verkocht.

Nooit zin De Britse Clara Meadmore (105) dankt haar hoge leeftijd volgens zichzelf aan totale seksuele onthouding. Ze had geen tijd voor ‘intieme relaties die enkel gedoe veroorzaken’ en ook nooit zin.

zou winnen. Maar ze zijn nog niet gekomen. We hopen nu dat de wereld de nieuwe leiders vertrouwt en hulp van over de grenzen blijft komen.’ Ook landbouwexpert Mutusa benadrukt de noodzaak van hulp van buiten; eerst eten en daarna zaden, mest en kennis. ‘Pas als de maag gevuld is, kunnen we zelf gaan werken aan de opbouw van het land.’ Hij hoopt op nieuw beleid van de beoogde eenheidsregering. ‘Er moet een goede vaste prijs voor de gewassen komen, zodat de boeren weer winst gaan maken en willen produceren. Dan kunnen we over een paar jaar weer een sterk landbouwland zijn. En een land waar voedsel niet als wapen gebruikt kan worden om stemmen te winnen.’ 1

 %,,+*(,+!".+"*&+$ &'74&'+7,-74,"(7+.7"+0%,1/&/0"7 *"!"3".("./7!&"7,-7#1))0&*"7-.00&*"7 ,#7,-7#.,"-/&/7,+/70"*73&)7(,*"+7 2"./0".("+

Wij zijn op zoek naar: 67+0".&"1.2".4,.$"./ 67),"."+/-" &)&/0"+ 67-" &)&/0"+72,,.7,+!".%,1!7 +70" %+&/ %"7&+/0))0&"/

"+0717,-74,"(7+.7""+7$)+4"+!"7 ..&5."7 "+73&)0717,+4"7“Raggers familie” 1&0."&!"+ ""*0717!+7 ,+0 07,-7*"07!"7#!")&+$7 -"./,+"")/4("+ */0")!&'(7,,.!7  77&0%,,.+  77  &+#,.$$"./+) WWW.RAGGERS.NL "2"+/74&'+73&'72,,.7,+4"7"2"&)&$&+$/0(7,-74,"( +.7*"!"3".("./7!&"73&))"+73".("+7&+7!" 67&$%071!&07+ %07." "-0&,+&/0

6

 

 

Wereld

 

 


Interview Rijzende ster in Belgische politiek

Oostenrijk

‘Ik ben een beetje Verdonk en een beetje Wilders’

Jörg Haider reed te hard in de mist De zaterdag verongelukte Oostenrijkse politicus Jörg Haider reed 142 km per uur in mistig weer. ‘Elke speculatie over andere oorzaken mist elke grond’, aldus het OM. Redactie buitenland AMSTERDAM

...

Niemand kan om Jean-Marie Dedecker heen. Zijn partij is volgens peilingen de derde van Vlaanderen en verdringt het Vlaams Belang. Arnold Karskens BRUSSEL

...

Gefeliciteerd. De laatste opiniepeiling voorspelt 16,2 procent van de stemmen. Uw partij Lijst Dedecker (LDD) wordt nummer 3, na de Christendemocraten en de Liberalen. ‘Natuurlijk ben ik tevreden. Maar als je ziet hoe de rest aanmoddert, is het niet zo moeilijk kampioen te worden. Ik ben niet links of niet rechts. Ik ben averechts. Ik wil change. In België is 65 procent van de rijkdom in handen van bejaarden. Tweederde van de gezondheidkosten gaat naar mensen in hun laatste levensjaar. Moet de overheid hier zorg voor dragen of is het ook de verantwoordelijkheid van de familie? Het zou hardvochtig ten opzichte van de volgende generatie zijn als ik daarover niet spreek.’ U zou een populist zijn. ‘Wie geen argumenten heeft, gebruikt

populist als scheldnaam. Ik vind het een geuzennaam. En ja, ik ben rechtsliberaal, republikein maar ethisch links. Homo’s mogen trouwen en kinderen krijgen. Ik ben voor euthanasie.’ Lijkt u op een Nederlandse populist? ‘Ik ben een beetje Verdonk. Haar kordaatheid als minister van Vreemde-

‘Mijn motto is: met België als het kan, zonder België als het moet.’ lingenzaken in een tijd van politieke correctheid sprak me aan. Ik ben een beetje Wilders. Wat me aantrekt, is zijn economisch rechtse koers. Het liever rechtop sterven dan geknield leven. Ik heb hem ontmoet. Het is een aangenaam mens.’

U doet wat u zegt en zegt wat u doet? ‘Ik ben heel veel Pim Fortuyn. Ik heb dezelfde rechtheid. Ik durf te zeggen dat de allochtone criminaliteit groter is dan die onder autochtonen. Dat slaat aan bij het publiek.’ Waarom werkt u niet samen met die andere outcast, het Vlaams Belang van Filip Dewinter? ‘Het Vlaams Belang is uitgeschakeld. (Volgens de peiling gezakt naar 14 procent, de vijfde plaats, red.) Door het cordon sanitair, dat samenwerking met andere partijen verhindert, is het een verloren stem. Maar ik sluit niks uit, want na de verkiezingen zal het hele politieke landschap radicaal zijn veranderd.’ U bent geen voorstander van de splitsing van België? ‘Mijn motto is: met België als het kan, zonder België als het moet. Wel pleit ik voor het einde van de federale palliatieve zorg waarbij door financieel

Dedecker: ‘Ik ben averechts.’

REUTERS

wanbeleid jaarlijks iedere Vlaming duizend euro aan de Walen betaalt. Op termijn moeten ze niet alleen onze vis lusten, maar zelf leren vissen.’ U hebt ministeriële ambities? ‘Volgend jaar juni komen er vervroegde verkiezingen. Een nieuwe regering kan niet om mijn kiezers heen.’ 1

In Karinthië doen wilde geruchten de ronde dat de populaire, rechtsradicale politicus zou zijn vermoord. Jörg Haider (58), regeringsleider van deze zuid-Oostenrijkse provincie, reed meer dan twee keer zo snel als op die weg is toegestaan. Met de auto zelf was niets mis, aldus de verklaringen die sabotage uitsluiten. De auto, een Volkswagen Phaeton, was praktisch nieuw en staat bekend als crashbestendig. Maar bij deze snelheden en onder deze omstandigheden werken kreukelzones niet meer, zegt een woordvoerder van het Openbaar Ministerie. Als politicus wist Haider voortdurend te provoceren met zeer omstreden uitspraken over onder meer buitenlanders en nazi-Duitsland. Hij moest vele malen voor de rechter verschijnen om zich daarvoor te verantwoorden. Zo vond hij dat de joden de Tweede Wereldoorlog waren begonnen en dat Hitler ze daarom wel moest straffen. Haider was de laatste jaren de voorman van de uiterst rechtse partij BZÖ. Die partij splitste zich in 2005 af van de FPÖ, waar Haider lange tijd leider en boegbeeld van was. De BZÖ verkeerde dit weekeinde in shock. 1

JIJ TEVREDEN WIJ TEVREDEN I\`q`^\ijq`aejk\\[j k\mi\[\e\ifm\iEJ%Ffba`ablek a\d\e`e^^\m\e%D\c[a\XXe mffifejbcXek\egXe\c\e[\ebd\\ nnn%ejgXe\c%ec

@IlY\eG`\k\ijq)/ @DfY`\c\:fekifc\

@?l`YmXe>\c[\i\e+' @DXZ_`e`jk

@I`Z_Xi[9f\iaXe+/ @?ff][Zfe[lZk\li

@IfYmXe8c[\in\^\e,( @?ff][Zfe[lZk\li

@8e^\cXDfej`\lij*@?ff][Zfe[lZk\li

@@i\e\mXe[\e9\i^)-  @DXZ_`e`jk\e_ff][Zfe[lZk\li

I<1JLQ8EE<J8E;9#=FKFÊJ1?8EJM@JJ
@9i`XeNXk\imXc*/  @?ff][Zfe[lZk\li

@Ki\\jmXe[\e?Xk\ik+) @DXZ_`e`jk\e_ff][Zfe[lZk\li

@8ee\dXi`\;ffie\eYXc*' @?ff][Zfe[lZk\li

@IfY\ikBcXlZb\+'  @?ff][Zfe[lZk\li

@
Dagblad De Pers

BEDRIJFSUITJE

Klussen voor goed doel Saaie personeelsfeestjes maken plaats voor maatschappelijk zinvol bezig zijn. ‘Dit geeft veel meer voldoening.’ 9

In Business

7   

Afschrijven

Zelfs superrijken moeten lijden Ook bij de megarijken in Amerika is de kredietcrisis hard aangekomen. Sommigen zagen vele miljarden in rook opgaan. Uitzonderingen waren er natuurlijk ook. Redactie economie AMSTERDAM

...

Europese leiders, onder wie Angela Merkel en Jan Peter Balkenende voor crisisberaad bijeen in Parijs. AP

Crisis Belangrijke rol voor Internationaal Monetair Fonds

Nieuw reddingsplan van G7 Gezamenlijk gaan de zeven belangrijkste industrielanden (G7) het gevecht aan met de internationale crisis. Erg concreet waren de plannen gisteren nog niet. Edward Deiters AMSTERDAM

...

De 185 lidstaten van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) schaarden zich gisteren in Washington unaniem achter een nieuw reddingsplan van de leden van de G7. Het moet een einde maken aan de wereldwijde financiële crisis. ‘De G7 is vandaag overtuigd dat de huidige situatie om een dringende en uitzonderlijke actie vraagt’, is in een verklaring te lezen. De landen van de G7 zijn het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Duitsland, Italië, Japan, de Verenigde Staten en Canada. Het G7-plan gaat uit van vijf hoofd-

punten. Grote banken moeten worden beschermd tegen faillissementen. De spaardeposito’s moeten worden veilig gesteld. Banken moeten kapitaal kunnen ophalen bij private bronnen of bij de overheid. Krediet- en geldmarkten moeten worden gereanimeerd en de instortende hypotheekmarkten moeten worden ondersteund. ‘Dat plan laat aan gevoel voor urgentie of duidelijkheid niets te wensen over’, zei minister van Financiën Wouter Bos gisteren. Hij benadrukte dat alle landen willen dat het IMF een sterke en leidende rol neemt in de discussies over de nieuwe vormgeving van de internationale financiële markten. ‘Van de Verenigde Staten kunnen we die leiding nu niet verwachten, dat is heel pijnlijk.’ Toch was er over de uitvoering nog maar weinig duidelijk. Ministers en regeringsleiders van de Europese landen kwamen gisteravond in Parijs

bijeen voor verder overleg. Volgens de Duitse bondskanselier Angela Merkel wordt op de bijeenkomst van EU-leiders besloten over een ‘gemeenschappelijk instrumentarium’ om de crisis aan te pakken.

Brits model Europa kijkt hierbij nauwlettend naar het Britse model: Groot-Brittannië heeft 500 miljard pond, zo’n 636 miljard euro, gereserveerd om het lenen tussen banken onderling te stimuleren en het eigen vermogen van financiële partijen met 50 miljard pond te versterken. Ook Duitsland zou volgens de krant Handelsblatt al 400 miljard euro begroot hebben voor soortgelijke maatregelen. ‘Ik ga naar Parijs om andere landen ervan te overtuigen om dezelfde maatregelen te treffen die wij hier in Groot-Brittannië hebben genomen’, schreef premier Gordon Brown gisteren in de Sunday Mirror.

Recessologie

Naast alle kredietcrisisperikelen is het ook een week van cijfers. Een aantal grote bedrijven komt met resultaten. Spannend, nu beleggers zoeken naar signalen of de crisis nu ook begint door te werken op de bredere economie. Philips maakt vandaag zijn cijfers over het derde kwartaal bekend. Naar verwachting is de nettowinst met 4 procent gedaald tot 317 miljoen euro. In de Verenigde Staten rapporteren deze week tal van belangrijke bedrijven hun kwartaalcijfers. Daaronder financiële bedrijven als Citigroup en JPMorgan Chase, maar ook chipmaker Intel, zoekmachine Google en rivalen Pepsi en Coca-Cola. Daarnaast komen er Nederlandse cijfers over de detailhandel en in de VS over de huizenmarkt. Ook wordt het Amerikaanse consumentenvertrouwen gepubliceerd. De uitkomst daarvan laat zich raden. 1

Vorige maand stopte superbelegger en investeerder Warren Buffet nog 5 miljard dollar in zakenbank Goldman Sachs. Het bleek wederom een gouden greep van de bejaarde belegger. Goldman Sachs is een van de weinige Amerikaanse financiële instituten die, tot nu toe, redelijk ongeschonden door de crisis zijn gekomen. Buffett zag volgens het zakenblad Forbes zijn vermogen in de maand september met acht miljard dollar toenemen. Hiermee verdringt hij softwaremiljardair Bill Gates van de eerste plek op de lijst van Amerikaanse rijkaards. Volgens de laatste berekeningen van het tijdschrift bezit de 78-jarige baas van beleggingsfirma Berkshire Hathaway nu 58 miljard dollar, ofwel 42,8 miljard euro. De 52-jarige Gates zag in september juist 1,5 miljard dollar van zijn vermogen verdampen. Hij is nu goed voor 57 miljard dollar. En Gates was niet de enige miljardair die fors armer werd, hij heeft maar liefst zeventien lotgenoten die in de maand september veelnullige fortuinen in rook zagen opgaan. Zo verloor Sheldon Adelson, een vastgoedman uit Las Vegas, vier miljard dollar. Ook het vermogen van Oracle-oprichter Larry Ellison kromp, van 27,5 miljard naar 25,5 miljard dollar. 1

Olie

Ronald de Waal

JAPAN TELT WEER MEE

NIET ZUINIGE ZEEUWEN

RUSLAND POMPT DOOR

ONDERNEMER VAN HET JAAR

Japanse banken hadden altijd een slechte reputatie en speelden niet mee op de wereldmarkt. Nu is het land van de sushi en de sumo terug. De Japanse bank Noruma kocht onlangs een tak van Lehman Brothers en Mitsubishi UFJ Financial staat op het punt een belang in zakenbank Morgan Stanley te nemen. Bijkomend voordeel: Japanners zijn sterren in crisismanagement.

De provincie Zeeland heeft 5 miljoen euro staan op een rekening bij het failliete Lehman Brothers. Dat heeft gedeputeerde Toine Poppelaars (Financiën) gisteren bekend. De provincie stalde het geld bij Lehman op advies van de Bank Nederlandse Gemeenten. ‘Het is een behoorlijk bedrag en ik kan nu weinig zeggen over wat er gaat gebeuren’, aldus Poppelaars.

Rusland, de op een na grootste exporteur van olie ter wereld, heeft geen plannen om zijn olieproductie te verlagen. Dat heeft minister van Financien Alexei Kudrin afgelopen weekeinde gezegd De prijs van Russische olie is flink gedaald, maar staat nog net boven de 70 dollar per vat waarop de begroting van het land is afgesteld. Wereldwijd bereikten de olieprijzen afgelopen week de laagste niveaus in dertien maanden.

Ronald de Waal van modebedrijf WE International is zaterdag gekozen tot Master Entrepreneur of the Year 2008. Tijdens de galafinale in Rotterdam ontving hij uit handen van minister-president Balkenende de bijbehorende Award. De galafinale werd bijgewoond door zo’n 250 ondernemers. De Waal dingt mee naar de titel World Entrepreneur of The Year. De finale daarvan is volgend jaar mei in Monaco.

ANP

Crisis (1)

Crisis (2)

Crisis (3)

‘De markten zijn voor onze neus gesmolten. Het is het meest verstoorde beursklimaat dat ik ooit heb gezien’, aldus hoofd investeringen van Credit Suisse in New York, Robert Weissenstein.

‘Dit is het economische equivalent van een nationale veiligheidscrisis’, aldus de Australische premier Kevin Rudd.

‘Er is bloed in het water en de haaien cirkelen rond’, zei analist Kurt Brunner doelend op het negatieve marktsentiment en de angst die regeert bij beleggers.

 
"



"

"#
$ &"
$
$"# !
$
!"
% $

!"# #!

%"


  



 

%JSFDUFVS
CBTJTTDIPPM *OUFSFTTF .BJM
OBBS
JOGP!NBUDIPOEFSXJKTOM
PG
LJKL
PQ
XXXNBUDIPOEFSXJKTOM
%JSFDU
NFFS
XFUFO
#FM
#BSU
8FOESJDI
PQ


 *OUFSJN
.BOBHFNFOU



8FSWJOH

4FMFDUJF


$
"
$
$"# 

%%% 


 

 

In Business Werk

 

 


9

Bedrijfsuitje Maatschappelijk verantwoord

Gehandicapten

Met je collega’s de wereld verbeteren

VAKBONDEN VERBOLGEN

Met je collega’s biologisch koken voor daklozen of een jeugdopvangcentrum opknappen. Steeds meer bedrijven gaan op maatschappelijk verantwoorde personeelsuitjes. Annemieke van Dongen TETERINGEN

...

Op een mistig weilandje in de Teteringse bossen trapt een man met een verbeten gezicht een konijnenhok in elkaar. Even verderop loopt een vrouw rond met een kip onder haar arm. Een groep jonge mensen in knaloranje T-shirts over hun jassen sjort met blote handen de oude houten palen van een scheef hekwerk uit de grond. ‘Waar zijn de dieren?’, gilt een meisje met een groen shirt waar ‘Sjef’ op staat. ‘Heeft iemand de schapen opgeborgen?’ Een haan doet zijn uiterste best om boven het lawaai uit te kraaien. De indringers die de ochtendrust in Jeugddorp Laanzicht verstoren, zijn een kleine achthonderd medewerkers en interimmers van personeelsbemiddelaar Vitae. In het holst van de nacht zijn zij vanuit het hele land in touringcars naar Brabant vertrokken, met een lange dag noeste arbeid in het vooruitzicht. Allemaal voor het goede doel. Op het uitgestrekte terrein wachten tientallen andere klusjes waar het Jeugddorp zelf geen geld of tijd voor heeft, zoals het opknappen van het dierenverblijf en de aanleg van een voetbalveldje. De gezinshuizen, waar ouders met hun eigen kroost en minstens vier pleegkinderen wonen, kunnen bovendien wel een lik verf gebruiken.

Goed voor imago Steeds meer bedrijven volgen het voorbeeld van Vitae, dat zijn medewerkers al sinds 1996 geregeld een dag inzet voor een goed doel. Dat bevestigt oprichter André van den Berg van Impaction, een bedrijf dat gespecialiseerd is in ‘maatschappelijke motivatieprogramma’s’. Dergelijke personeelsuitjes zijn volgens hem een win-winsituatie voor iedereen. ‘Het goede doel profiteert ervan, maar ook het imago van het bedrijf. Mensen willen graag bij een maatschappelijk betrokken organisatie werken of er zaken mee doen.’ Ook oprichtster Willemijn Kemp van Vital Interest Projects ziet die ont-

Vakbonden FNV en CNV hekelden het advies van de commissie-De Vries om sociale werkplekken om te vormen tot ‘leerbedrijven’. Deze werkplekken zijn bedoeld voor gehandicapten. De Chronisch Zieken en Gehandicaptenraad is ook verbolgen: ‘Mensen worden gedegradeerd tot uitkeringsgerechtigden die mogen werken.’

wikkeling. Haar bedrijf organiseert op maat gemaakte ‘bedrijfsuitjes met meerwaarde’, die variëren van biologisch koken voor daklozen tot gewonde zeehonden helpen in Pieterburen. Onlangs organiseerde ze voor vijftig Philips-medewerkers een uitstapje naar Artis met dove bejaarden, dat werd voorafgegaan door een spoedcursus gebarentaal. Volgens Van den Berg dienen personeelsuitjes steeds vaker als creatieve invulling van het beleid van bedrijven op het gebied van duurzaam onderschap. Het uitje moet passen binnen de organisatiedoelstellingen. Zo stond voor Philips intermenselijk contact centraal, zegt Kemp. ‘Vandaar dat ze deze activiteit verkozen boven iets opknappen. Voor andere bedrijven heeft bijvoorbeeld teambuilding prioriteit.’ In Jeugddorp Laanzicht is de chaotische productiviteit van de eerste uren om tien uur ’s morgens tot een nulpunt gedaald. Met in de ene hand een bekertje koffie en in de andere een sigaret staan groepjes Vitae’ers rond de kinderboerderij te kijken naar de enkelingen die nog wel een

‘Daar sta je dan tot je enkels in de stront. Dat stond niet in de brief!’

Arbeidsmarkt

PESSIMISME OVERHEERST Als het om de arbeidsmarkt gaat, zijn de pessimisten nu in de meerderheid. Het aanhoudende nieuws van wereldwijde koersdalingen heeft het vertrouwen geschaad, blijkt uit onderzoek door de Postbank onder 36.000 mensen. De afgelopen maanden namen de pessimisten al in aantal toe, en nu is ‘de stemming omgeslagen’.

Handen uit de mouwen in Jeugddorp Laanzicht. FRANK GROELIKEN

klusje hebben. De verfploeg kan niet verder omdat de beits op is, de hekkenbouwers wachten op nieuwe planken. De aanleg van het voetbalveldje ligt stil omdat de grasmaaier het heeft begeven. Marieke, die een gezinshuis aan het verven is, kijkt niet vrolijk. De 24jarige consultant uit Arnhem, roze regenlaarzen over haar skinny jeans, staat met haar blote handen in een emmer koud water met ammonia. Werkhandschoenen worden nu pas gehaald bij een bouwmarkt. ‘Als de zon scheen zou het misschien best leuk zijn om hier wat te verven’, klappertandt ze. ‘Maar nu zat ik liever op kantoor.’ Ook Maarten, die op zijn nette leren schoenen een stal uit staat te mesten, verlangt naar zijn bureaustoel. ‘Daar sta je dan tot je enkels in de stront. Dat stond niet in de brief!’ Een aannemer die door Vitae is ingeschakeld als werkopzichter, kijkt hoofdschuddend toe. Het werk had

volgens hem gemakkelijk met half zoveel mensen gedaan kunnen worden. Was het inderdaad niet efficiënter geweest om het geld voor de actie opzij te leggen en professionals in te huren om het werk op te knappen?

Onbetaalbaar Nee, zegt directielid Peter Blokland van Vitae stellig. ‘Dat zou onbetaalbaar zijn. Deze actie is haalbaar doordat onze medewerkers al betaald zijn en verreweg de meeste materialen gesponsord.’ Zo heeft Vitae via relaties vierhonderd meter hekwerk geregeld, een splinternieuwe keuken en een hele berg speeltoestellen. Bedrijven als Bo-Rent en Boels hebben gratis materialen en gereedschap ter beschikking gesteld. Daarnaast heeft de actie Vitae nog ongeveer 100.000 euro gekost, zegt Blokland. ‘Maar met alleen dat bedrag hadden we het hele project nooit kunnen realiseren.’ Om vijf uur ’s middags zijn alle groe-

Minder obstakels

Leraar gedemotiveerd

ZZP’ER IN LEASEBAK

MANAGERS TE VOORZICHTIG

Het jongste bedrijf van ABN Amro, Associates, wil een gunstiger klimaat voor zelfstandigen zonder personeel (zzp’ers) kweken. Associates probeert de afstand tussen opdrachtgever en freelancer te verkleinen. Het wil bij overheid en bedrijven aarzelingen wegnemen om zzp’ers in te huren. Ook neemt Associates administratief werk over en regelt het collectieve voorzieningen, zoals opleidingen en leaseauto’s.

Leraren werken vaak in een demotiverende werksfeer. Uit een onderzoek van adviesbureau Hay Group onder 1500 leraren blijkt dat zij teamgeest, duidelijkheid en maatstaven missen. Ze voelen zich daardoor niet gemotiveerd om resultaten te boeken. Het gebrek aan duidelijkheid komt mogelijk voort uit de wildgroei aan managers in het onderwijs. Die zijn in meerderheid té democratisch en missen gezag en coaching.

HH

Personeelsuitje

Personeelsuitje (2)

Of het nou echt goed is voor de teamgeest is de vraag, maar poker-workshop.nl was de eerste die poker als bedrijfsuitje introduceerde.

Ook in de mode: gezellig met het hele bedrijf op een voormalige Sovjet-legerbasis met Russische tanks rondraggen.

pen klaar. Zelfs het voetbalveldje is af, met hulp van een geleende grasmaaier van een boer in de buurt. De tap gaat open en de barbecues aan. Directeur Jan van Wirdum van het Jeugddorp vond het ‘een absolute topdag’. ‘Zonder Vitae zouden we dit nooit hebben kunnen realiseren.’ En ook de meeste medewerkers zijn voldaan. ‘We hebben ook elk jaar een survivalweekend in de Ardennen’, zegt senior consultant Astrid uit Breda, ‘maar dit geeft veel meer voldoening.’ Ook Marijn, die via Vitae is gedetacheerd bij een ingenieursbureau, vindt het leuker dan een personeelsfeest. ‘Zo doen we iets terug voor de maatschappij. We hebben ons vandaag echt nuttig gemaakt.’ 1

Master mocht niet

VERKEERD DIPLOMA De Saxion Hogeschool in Deventer gaf ten onrechte masterdiploma’s af. De titel Master of Arts is aan 28 studenten gegeven, terwijl dit een universitaire graad is. Een van de studenten claimt minimaal twaalfduizend euro, het bedrag aan collegegeld. Vlak nadat zij slaagde, kreeg ze een baan waarvoor een academisch diploma vereist was.

uitgebreide mogelijkheden Frankrijk/Oostenrijk/ Italië/Zwitserland/ Chalets/Skiweekend/ Midweek/Week/Auto/ Busreizen exclusieve actie

,– korting 5 25en kans op gratis ski’s Boek nu uw wintersport bij Bizztravel en ontvang ` 25,korting op uw boeking. Daarnaast maakt u kans op een paar gratis ski’s. Deze actie is exclusief voor lezers van Dagblad De Pers en geldt alleen wanneer u boekt via winter.bizztravel.nl/depers De korting geldt per boeking, niet i.c.m. andere acties en niet voor reeds gemaakte boekingen. De actie loopt t/m 31-10-2008. Voor meer informatie ga naar winter.bizztravel.nl/depers

 
"



"

"#
$ &"
$
$"# !
$
!"
% $

!"# #!

%"


  



 

Sekisui S-Lec Europe BV is de Europese productiedochter van een wereldwijd opererend Japans concern. Vanuit Roermond (hoofdkantoor) en Geleen maken zij de grondstoffen voor PVB films, produceren deze films en verkopen deze aan de glasindustrie. Uiteindelijk worden de films verwerkt ten behoeve van de isolatie, veiligheid en geluidswering in de automotive en architectuur markt. De huidige omzet is ruim 120 miljoen euro en stijgt aanzienlijk. Sekisui heeft grote aandacht voor de kwaliteit van het product en voor de ontwikkeling van haar medewerkers. Om de forse groei en innovatie voort te zetten zoeken we leergierige chemici en werktuigbouwkundigen (m/v) die van een uitdaging houden!

Trainees Met aspiraties voor een wereldbaan! Het programma: In een periode van 5 jaar doorloop je een drietal functies in verschillende afdelingen zoals Productie, Engineering, Maintenance en Technical Service. De doorlooptijd van elke functie bedraagt 1,5 tot 2 jaar. In die tijd wordt van jou verwacht dat je de functie zelfstandig kunt invullen en dat je een verbeteringsvoorstel schrijft voor de betreffende afdeling. Je wordt in dit traject uitgebreid begeleid in de vorm van persoonlijke en teamcoaching. Daarnaast werk je binnen de Sekisui-Academie gezamenlijk met de andere trainees aan je kennis en vaardigheden in dit van oorsprong Japanse bedrijf. Je profiel: Je wilt het beste uit jezelf en je omgeving halen. Je bent snel van begrip, je weet goed hoofd- en bijzaken van elkaar te onderscheiden. Qua mentaliteit ben je hands-on, stressbestendig, maar ook gericht op samenwerking. Als vooropleiding heb je een met succes afgeronde technische studie op WO-, dan wel HBO-niveau, bij voorkeur in de Procestechnologie, Werktuigbouwkunde of Chemische Technologie. Je hebt maximaal drie jaar werkervaring. Communicatief beschik je over uitstekende vaardigheden in het Nederlands, het Engels en mogelijk ook het Duits. Je woont of gaat wonen op maximaal een half uur rijden van Roermond. Sekisui S-Lec biedt je: Een uitdagend en goed begeleid ontwikkeltraject, waarbij je binnen 5 jaar de juiste kennis en (persoonlijke) vaardigheden opdoet om door te groeien in de technische en/of managementrichting. Je maakt deel uit van een internationaal topbedrijf met een open, informele cultuur en korte communicatielijnen. De arbeidsvoorwaarden zijn zonder meer goed. Ga je voor ‘lifetime development’? Stuur of mail dan in het Engels je brief met uitgebreid cv, onder vermelding van code 08-25 naar 6P Consultancy. Het adres is Wildeman 14, 5629 KH Eindhoven, het e-mailadres: [email protected]. Voor vragen bel je met Floor Koeweiden MSc (040-2366530).

Zie voor meer informatie: en

www.6pconsultancy.com

BLOM

www.s-lec.eu

De opdrachtgever, G4S Cash Services (www.g4s.nl) is een gerenommeerde en vernieuwingsgezinde organisatie in de logistieke/ zakelijke dienstverlening. Zij heeft in Nederland ruim 1200 medewerkers, verdeeld over 5 regio’s en maakt deel uit van het beursgenoteerde G4S. Het bedrijf staat bekend om haar betrouwbaarheid en is een gerespecteerde partner voor vele (inter)nationale organisaties. De organisatie zoekt steeds naar nieuwe wegen en methodieken om haar dienstverlening te optimaliseren. Onderscheidend in de wijze van aanpak is de integratie van dienstverlening en hoogwaardige IT - systemen tot totaaloplossingen in Cash Services. Om een actieve bijdrage te leveren aan het groeiscenario en de verdere ontwikkeling van de organisatie, wordt voor de nieuwe geldtelcentrale te Amsterdam gezocht naar een enthousiaste en ambitieuze

People Manager met een resultaatgerichte instelling en een hands on mentaliteit

Spreekt dit jou aan? Ga dan naar www.blom.nl Meer informatie Marijke Bos 023 55 14 059


$
"
$
$"# 

%%% 


 
"



"

"#
$ &"
$
$"# !
$
!"
% $

!"# #!

%"


  



 

VACATURES WAAR JE BLIJ VAN WORDT:

SMS BA A N NA AR: 1008

Accountmanager Locatie: Rotterdam, Den Haag, Utrecht, Den Bosch Opdrachtgever: Peak- IT Manager HR Administratie Locatie: Amsterdam en Rotterdam Opdrachtgever: Internationaal Top Advocatenkantoor Bedrijfsjuridisch Adviseur Manager Locatie: Woerden Opdrachtgever: Grant Thornton Advocaat-Medewerker Huurrecht Locatie: Utrecht Opdrachtgever: Van Benthem & Keulen

Ga jij ook fluitend naar je werk?

Advocaat-Medewerker IE-recht Locatie: Utrecht Opdrachtgever: Van Benthem & Keulen Relatiebeheerder RA Locatie: Alphen aan de Rijn, Gouda, Leiden, Rotterdam Opdrachtgever: Grant Thornton Business Controllers Locatie: Amsterdam, Utrecht Opdrachtgever: Rabobank

Wij hebben maar één doel: zorgen dat jij fluitend naar je werk

De Challenge Group is een dynamische en snelgroeiende groep

kunt gaan. We zijn er namelijk van overtuigd dat er voor iedereen

van werving- en selectiebureaus voor hoger opgeleiden actief in

een baan is die plezier, uitdaging en passie oplevert. Ben je pas

alle functies binnen Finance & Banking, HRM, Legal en Sales &

begonnen aan je carrière? Of heb je al tien jaar ervaring? Wij zorgen

Marketing.

op alle niveaus voor een geslaagde match tussen jou, de functie en de werkgever. Binnenkort ook fluitend naar je werk? SMS BAAN naar 1008 of ga naar www.challengegroup.nl/vacatures.

Consultant innovatiesubsidies & bedrijfsfinanciering Locatie: Weesp, Randstad Opdrachtgever: Vectrix Credit Management Specialist Locatie: Heel Nederland Opdrachtgever: Conquaestor Consultant Werving & Selectie Finance Locatie: Leiden Opdrachtgever: Challenge Group

Challenging jobs for the right people - www.challengegroup.nl/vacatures


$
"
$
$"# 

%%% 


12

 

 

In Business Werk

 

 


Kloof Nieuwe generatie wil veel aandacht

Worstelen met dubbele moraal Integrale veiligheid

30 oktober Maak veiligheid beheersbaar binnen uw organisatie, onder begeleiding van John van den Heuvel.

Dwars over de werkvloer loopt een diepe generatiekloof. En die blijkt niet zo gemakkelijk te overbruggen.

www.congres-integraleveiligheid.nl

Procesmanagement in de publieke sector

5 november 2008 Een inspirerende dag én het enige congres over procesmanagement voor overheid en non-profit. www.sbo.nl/procesmanagement

IT & Banking 2008

18 november 2008 Met welke ideeën en concepten onderscheidt u zich echt van de concurrentie? www.itbanking.nl

9e jaarcongres Priviate Label versus Merkartikel

18 november 2008 Voortdurend innoveren en samenwerken blijkt wezenlijk voor succes! www.euroforum.nl/privatelabel

12de Nationaal Onderwijs Congres

19 en 20 november 2008 Spiegel uw kennis aan die van ruim 50 topsprekers en 300 vakgenoten werkzaam in het hoger onderwijs! www.nationaalonderwijscongres.nl

Annemieke van Dongen AMSTERDAM

...

Voor de nieuwe generatie professionals is werk een onderdeel van het totale pretpakket dat leven heet, terwijl ouderen hun leven nog steeds in dienst stellen van hun baas. Albert-Jan van Maren (35) ziet de twee generaties dagelijks botsen. Met zijn negen dienstjaren bij de brandweer in Ede zit hij er precies tussenin. Hij ziet de 50-plussers, die leven voor de brandweer. Als hen buiten diensttijd wordt gevraagd om bij te springen tijdens een ramp, is dat voor hen geen probleem. Natuurlijk doen ze dat. Hij ziet ook de jonkies, de twintigers die net bij de brandweer komen kijken. Voor hen is het op zijn minst een vraag of ze komen opdraven, zegt Van Maren. ‘Zij hebben andere prioriteiten naast hun baan’. Het valt hem op dat zijn jongste collega’s heel onbevangen in hun werk staan. ‘Zij denken: ‘De wereld is groot en mijn mogelijkheden zijn

eindeloos. Nu zit ik bij de brandweer, want dit kwam op mijn pad. Maar over twee jaar doe ik misschien weer iets heel anders.’ Tegelijkertijd durven ze zich snel ferm over dingen uit te spreken. Dat is wennen, en levert regelmatig levendige discussies op.’

Minder loyaal Jongeren zijn minder loyaal dan de oudere generatie, blijkt uit onderzoek van prof. dr. Lidewey van der Sluis, hoogleraar strategisch talentmanagement aan universiteit Nyenrode. Nieuwe professionals hebben daarentegen een grote integriteit, zegt zij. ‘Hun werk is een voortdurende zoektocht naar toegevoegde waarde. Ze willen wat betekenen voor de organisatie, voor collega’s en voor klanten, eigenlijk voor de hele wereld om hen heen.’ Van een balans tussen werk en privé kun je bij de nieuwe professionals eigenlijk niet eens meer spreken. ‘Die scheidslijn is volledig vervaagd. Zij zien werk als deel van het leven als geheel. De oudere generatie wil ge-

Generatieverschillen motor voor innovatie De gemeente Eindhoven organiseerde onlangs een workshop om verschillende generaties begrip voor elkaar te helpen opbrengen. ‘Het is moeilijk om elkaars houding te veranderen’, zegt ambtenaar Frank Metsemakers (31). ‘Je kunt beter zorgen dat je je bewust bent van de verschillen en ermee om leert gaan.’ Dat kan bedrijven veel voordeel opleveren. Verschillen tussen generaties zijn namelijk de motor voor ver-

nieuwing in organisaties, concludeerde Aart Bontekoning in zijn promotieonderzoek. ‘Iedere generatie voegt iets toe in een bedrijf. Bedrijven moeten dat proces niet afremmen, maar stimuleren.’ De brandweer van Ede heeft de meerwaarde van jonkies al ontdekt. ‘Zij zijn opgegroeid met internet en technologie’, zegt een woordvoerder. ‘Zij denken veel onbegrensder en zien voor alles een oplossing.’

GOODIES

ij reisorganisatie Travel Active wordt hard gewerkt. Via de organisatie zwerven zo’n drieduizend reizigers over de wereld in highschoolprogramma’s, als au pair of om vrijwilligerswerk te doen. Volgens general manager Elvira Claessen lopen deze reizigers regelmatig tegen problemen aan. Claessen: ‘Denk bijvoorbeeld aan een 16-jarige highschoolstudent in Amerika die heimwee krijgt. Of vrijwilligers die in Afrikaanse ziekenhuizen aidsbaby’s zien sterven in plaats van dat ze medicijnen krijgen, zoals dat bij ons zou gebeuren. Daar kunnen mensen vreselijk overstuur van raken.’ Om de reizigers te kalmeren en praktische pro-

Nationale Conferentie Jeugdzorg

Botsende generaties kunnen een bedrijf helpen vernieuwen. GETTY IMAGES

‘Bedrijven kunnen jongeren niet genoeg vitamine A toedienen.’ woon haar werk goed doen.’ Die twee verschillende manieren van werken botsen. Dat ondervindt ook rijkstrainee Sander Franse (27). Tijdens een van zijn projecten werkte hij nauw samen met een 50-plusser. ‘Mijn prioriteit lag bij het snel opstarten van het programma, zodat het maatschappelijke effect groter was. De primaire focus van mijn collega lag bij de procedures, bij de beleidsstukken die op tijd bij de top van het ministerie moesten liggen.’ Ook merkt de rijkstrainee dat hij, meer dan zijn oudere collega’s, naar the big picture zoekt. ‘Ik vraag regelmatig: waarom doen we dit? En waarom op deze manier? Dan krijg ik als antwoord dat het nou eenmaal ooit zo besloten is, en dat die discussie al eens is gevoerd. Dat is soms best demotiverend.’ Frank Metsemakers (31), ambtenaar bij de gemeente Eindhoven, her-

kent de preoccupatie van oudere medewerkers met regels en richtlijnen. ‘Als iets niet tot hun takenpakket behoort, zeggen ze: ‘U zit hier verkeerd.’ Ik zou met de klant meedenken en uitzoeken bij wie hij wel terechtkan. Dat vind ik logisch; ik snap niet dat anderen dat niet vinden.’ Metsemakers ergert zich ook aan oudere collega’s die zijn klussen uit handen nemen. ‘Ik houd liever zelf de touwtjes in handen. Ik wil al doende leren. Daarbij wil ik best af en toe een tip krijgen of gecoacht worden.’

Vuist op tafel Ook die zaken zijn volgens Van der Sluis kenmerkend voor nieuwe professionals. ‘Ze durven met hun vuist op tafel te slaan. Ze eisen dat er naar hen geluisterd wordt en dat ze zich kunnen ontwikkelen. Maar vooral eisen ze aandacht. Die vitamine A, zoals ik dat noem, kun je ze niet genoeg toedienen.’ En dat valt hen ook niet kwalijk te nemen, vindt de hoogleraar. Een generatie is immers het product van de samenleving waarin zij is opgegroeid. De twintigers van nu zijn met veel aandacht grootgebracht, in een tijd van grote welvaart en weinig problemen. En nu ze zijn

20 november 2008 Praat mee en hoor wat ú kunt doen om de jeugdzorg doelgericht en succesvol te ontwikkelen. www.sbo.nl/jeugdzorg

Telecom Time

500 EURO OM TE RELAXEN

12 december 2008 Hét telecom-event van het jaar! www.telecomtime.nl

HEIDI ZANDBERGEN

...

In Goodies gaat De Pers op zoek naar trucs van de werkgever om werknemers voor zich te winnen.

B

blemen op te lossen, werkt men bij Travel Active het klokje rond. Claessen: ‘Door de tijdsverschillen in de wereld moeten we 24 uur per dag bereikbaar zijn. Daarnaast moeten onze mensen over inlevingsvermogen en organisatietalent beschikken. Het vergt veel inzet om bij ons te werken.’ Daarom krijgen alle werknemers sinds drie jaar geleden jaarlijks vijfhonderd euro netto om te besteden aan iets waar ze van ontspannen. Dat kan een fitnessabonnement zijn, een talencursus, een massage-abonnement of een beauty-arrangement, net wat de medewerker leuk vindt. Claessen: ‘We merken dat ons personeel deze regeling waardeert. Het is

ook het eerste waar nieuwe medewerkers naar vragen zodra ze hun proeftijd doorgekomen zijn.’ Het werkt simpel: Travel Active maakt het geld direct over om bijvoorbeeld een cursus van te betalen of medewerkers nemen bonnetjes mee en krijgen die vergoed. Sinds de invoering van het persoonlijke relaxbudget is het ziekteverzuim gedaald, al weet Claessen niet of dat aan deze maatregel te danken is. Claessen: ‘Feit is wel dat ik sommige medewerkers heb zien opbloeien, bijvoorbeeld omdat ze nu regelmatig naar de sportschool gaan of een cursus doen waar ze veel plezier aan beleven.’ 1

Generatiekloof

Generatiekloof (2)

‘Dit is de enige oorlog waarin iedereen op een goed moment overloopt naar de andere kant.’ Cyril Conolly, Brits essayist.

‘Iedere generatie vindt zichzelf intelligenter dan de vorige generatie en wijzer dan de generatie erna.’ George Orwell, schrijver

 

 

In Business Werk

 

 


Accountantenquête

Carrièreswitch Op zoek naar zekerheid

Liever afwisseling dan vrije tijd

Van de bank naar de schoolbanken

Is de accountant alleen belust op geld? Welnee. Hij zoekt vooral afwisseling en uitdaging in zijn werk. Redactie economie AMSTERDAM

...

Het belangrijkste criterium voor een accountant die een baan zoekt, is afwisseling in het werk. Verder zijn ook uitdaging (als tweede), zelfstandigheid (derde) en gezellige collega’s (zesde) van belang. Salaris komt pas als achtste en is belangrijker dan vrije tijd. Die staat op de vijftiende plek. Op de 21e stek wordt de mogelijkheid om parttime aan de slag te gaan genoemd, blijkt uit onderzoek van accountantsorganisatie Accon onder bijna een kwart van zijn werknemers. 1

Geen last van crisis

Modern ambacht staat sterk Regeringen doen alles om hun economie te redden. Goudsmeden en opticiens hebben nergens last van. afgestudeerd, staan werkgevers weer met open armen klaar. Volgens de professor worstelt de nieuwe generatie met een dubbele moraal. De funfactor staat voor hen voorop. Het bedrijf moet leuk zijn, het werk uitdagend en de collega’s gezellig. ‘Maar werk is niet vrijblijvend’, waarschuwt Van der Sluis. ‘Ze hebben ook plichten. En daar hebben ze moeite mee. Leren werken is een vak apart.’ 1

Redactie economie

...

Moderne ambachtslieden, zoals goudsmeden, horlogemakers en tandtechnici, hebben weinig last van tegenslag, meent filosofisch econoom Dave Janssen. Het geheim zit in de kleinschaligheid. Ze kunnen snel op een veranderende economie inspelen. Ook wekt hun persoonlijkheid sympathie bij de consument. 1

2008

Dagvoorzitter: Bas Westerweel Interviews met o.a. minister Gerda Verburg Kijk op www.wereldvoedseldag.nl

INEZ stuurt iemand langs van kantoor

Carrie Dunn

...

In tijden van recessie denken mensen goed na over hun carrièremogelijkheden. Volgens het Britse Training and Development Agency for Schools (TDA) is leraar worden nog nooit eerder zo aantrekkelijk geweest voor mensen die de financiële sector verlaten. De laatste cijfers van de TDA laten zien dat er sinds maart van dit jaar 34 procent meer mensen informatie inwinnen over het leraarschap, dit zou er volgens hen op kunnen wijzen dat mensen in financieel onzekere tijden zoeken naar carrières die meer zekerheid bieden. Volgens de TDA zien mensen lesgeven als een zekere en bevredigende loopbaan. Je verdient er betrekkelijk goed en zij-instromers kunnen de talenten gebruiken die ze in hun vorige baan hebben geperfectioneerd: van communicatie en leiderschap tot teammanagement.

‘In intellectueel opzicht is het onderwijs heel stimulerend.’ seerd op zijn eigen onderwijservaringen. Zo wil hij anderen de kans geven om net zo veel plezier in hun werk te krijgen als hij zelf. ‘Toen ik ging lesgeven, stond ik elke dag te trappelen om de klas in te gaan’, zegt hij. ‘Je hebt kinderen voor je die willen leren en jou nodig hebben om hen te helpen.’

Vanessa Ogden ging na haar studie bij een bank werken. ‘Ik wilde met mensen werken, projecten uitvoeren en bijdragen aan de gemeenschap’, zegt ze. Binnen twee jaar besefte ze dat ze die doelstellingen beter ergens anders kon waarmaken. Ze werkte al als vrijwilliger met jonge mensen en ging onderzoeken of en hoe ze het onderwijs in kon gaan. Ze bekeek vele opties voor ze haar keuze maakte. ‘In intellectueel opzicht is het onderwijs een heel stimulerend beroep – ik zeg niet dat bankieren dat niet is, maar het onderwijs daagt je meer uit.’ Ze is nu het hoofd van een meisjesschool in Londen en overtuigd dat ze de juiste keuze heeft gemaakt. ‘Ik ben erg gelukkig. Het werk daagt me uit, stimuleert me en is bevredigend.’ Ze voegt er aan toe: ‘Als je in een andere sector hebt gewerkt zoals een bank, heb je ook andersoortige ervaringen. Als ik mensen aanneem, vind ik dat een waardevolle factor.’ 1 ©THE INDEPENDENT

Ratrace

AMSTERDAM

Kom op 16 oktober van 16.00-20.00u naar Wereldvoedseldag in Utrecht

Steeds meer Britse bankiers kiezen in deze onzekere tijd voor een zekere carrière als docent.

13

In juni lanceerde de TDA het project Transition to Teaching (overgaan op onderwijs), bedoeld om mensen te helpen met hun carrièreswitch. De hele maand oktober zullen er in de City promotieactiviteiten voor het onderwijs plaatsvinden. ‘De jaren ‘80 waren een financiële bloeitijd’, herinnert Nick Oulton zich. Hij werkte toen bij een handelsbank, ‘dus iedereen werkte idioot veel uren. Maar mijn passie was het niet; ik was er toevallig in terechtgekomen na de universiteit en een periode in het leger. Als ik ‘s morgens opstond had ik geen zin om aan het werk te gaan.’ Omdat hij ontevreden was, besloot hij de ratrace achter zich te laten en leraar te worden; hij ging lesgeven in vakken waarin hij niet had gestudeerd. ‘Het komt over als een vreemde stap en het is totaal anders dan wat ik hiervoor gedaan heb, maar ik kreeg een baan als leraar oude talen, ook al heb ik geschiedenis gestudeerd.’ Hij ging weer met enthousiasme naar zijn werk en heeft zich nu toegelegd op het produceren en publiceren van lesmateriaal en boeken geba-

Het onderwijs daagt uit. HOLLANDSE HOOGTE

Yinfactor

Verlanglijst

INTUÏTIE BIJ DE MANAGER

GEZOCHT: PENSIOEN

Managers hebben zowel mannelijke als vrouwelijke eigenschappen nodig. Controle en hiërarchie waren belangrijk, nu spelen ook medeleven en intuïtie een rol. Sociologe Iteke Weeda deed onderzoek in samenwerking met NIVE, dat opleidingen in het management geeft. De onderzoekers spraken voor het boek De Yinfactor met minder bekende managers en BN’ers, zoals Pieter Winsemius (exminister en nu voorzitter WRR).

Pensioen is voor een werkzoekende een belangrijk criterium. De pensioenregeling komt na de vakantiedagen en de locatie van het werk. Verzekeraar RVS, onderdeel van ING, liet dit onderzoeken. ING meent dat werkgevers zich hiervan nog niet voldoende bewust zijn. Er is veel te winnen op de krappe arbeidsmarkt. De werkgever met een aantrekkelijk pensioen, kan rekenen op loyaliteit van de werknemer.

Pieter Winsemius. ANP

Wat nou crisis?

Concessies

Leraar leuk?

De werkgelegenheid in Canada is in september sterk gestegen. In totaal kwamen er 107.000 nieuwe banen bij, terwijl op 10.000 banen was gerekend.

Door krapte op de arbeidsmarkt doet bijna 70 procent van de middelbare scholen bij werving wel eens concessies wat betreft de bevoegdheid van leraren.

Slechts 18 procent van de leraren in het voortgezet onderwijs vindt de school ‘energiegevend en motiverend’.

 
"



"

"#
$ &"
$
$"# !
$
!"
% $

!"# #!

%"


  



 

Commercieel Directeur

Account Support Officer

Visie, ondernemerschap en gezond verstand

Voor een gerenommeerd mediaontwikkelingbedrijf

12Connect (14 medewerkers) te Etten-Leur is een sterk groeiende VoIP provider. Het bedrijf realiseert via breedband en satelliet telefoon- en dataverkeer. Tegelijkertijd ontwikkelt en realiseert 12Connect in hoog tempo nieuwe geavanceerde applicaties. Inmiddels is een aantal prestigieuze projecten gerealiseerd, onder andere voor de Nederlandse Defensie. Momenteel wordt gewerkt aan vergelijkbare voorzieningen op booreilanden en schepen en in vliegtuigen etc. De commerciële kant van de organisatie behoeft nu professionalisering. De Commercieel Directeur is verantwoordelijk voor de zichtbaarheid, commerciële daadkracht en het succes van 12Connect in de markt. Via nieuwe en bestaande resellers worden de commerciële activiteiten uitgebreid. Dit vergt aandacht voor deze partners, in technische en in relationele zin. Van de Commercieel Directeur (minimaal HBO-niveau) verwachten we visie, ondernemerschap en gezond verstand. Ervaring in de telecom- en/of ICT- branche en sterke affiniteit met vernieuwingen zijn belangrijk. U kent de markt en de ontwikkelingen. Voor de directie van 12Connect bent u partner op niveau. Kijk op www.12connect.com.

is Student Select dringend op zoek naar een Account Support Officer. In deze functie ga je op een proactieve manier aan de slag in een jong, enthousiast en commercieel team. Je bent het aanspreekpunt voor klanten en sales-collega’s. Je onderhoudt het relatiebestand met nieuwe gegevens en de te ondernemen commerciële acties. Je bent verantwoordelijk voor de verwerking van en opvolging van vragen en klachten op zowel commercieel als logistiek gebied. Om je werk goed te kunnen doen heb je veel contacten, zowel intern als extern. Er ligt dan ook een uitgebreid inwerkprogramma voor je klaar. Onze vraag: Deze functie vraagt om een resultaatgerichte persoonlijkheid met ijzersterke commerciële en administratieve capaciteiten en een flexibele, iniatiefrijke instelling. Je hebt een groot verantwoordelijkheidsgevoel en ook onder druk blijf je goed presteren. Je beschikt over communicatieve vaardigheden, zowel in het Nederlands als in het Engels. Daarnaast heb je bij voorkeur ervaring met SAP en is het van belang dat je goed overweg kan met het MS Office-pakket waarbij de nadruk ligt op het werken met Excel.

Uw gemotiveerde sollicitatie met curriculum vitae kunt u versturen via www.gitp.nl.

Je opleiding is op HBO-niveau en enige ervaring in een vergelijkbare functie heeft onze voorkeur.

Voor meer informatie kunt u bellen met de heer ir. S.J. Wijnheijmer, telefoon (013) 542 40 40, adviseur GITP. Een individueel assessment programma kan deel uitmaken van de selectieprocedure.

Teamleider RA Collegiale Specialist (vanaf 32 uren per week)

Interesse? Mail dan naar [email protected] of bel 020-7123650

HR Adviseur/Business Partner

Organisatie: BDO CampsObers Accountants & Adviseurs staat voor vrij ondernemen, transparantie en integer handelen. BDO Hengelo (Overijssel) heeft klanten uit het middenbedrijf en grotere familiebedrijven

RaymakersvdBruggen zoekt voor Nutricia Advanced Medical Nutrition een HR Adviseur/Business

in diverse branches. Door het gevarieerde klantenpakket heb je inzicht in alle facetten van bedrijfsvoering

Partner met minimaal 3 jaar allround werkervaring. Nutricia Advanced Medical Nutrition, onderdeel

en heb je direct contact met de eindverantwoordelijke van een onderneming.

van de Medical Nutrition Division van de beursgenoteerde Groupe Danone, is wereldwijd marktleider in

Kun jij cijfers en regels vertalen naar praktische adviezen? Dan is BDO op zoek naar jou.

medische voeding.

Functie: Leiden van controles. Opstellen controleplan. Analyseren, optimaliseren van bedrijfsprocessen

De functie: · Rapporteert aan de HR Manager Operations · Initieert, ondersteunt en begeleidt diverse

en managementinformatie. Beoordelen begrotingen en budgetten. Analyseren periodieke resultaten en

projecten · Ontwikkelt en implementeert instrumenten, beleid, werkprocessen en procedures op HR

jaarcijfers. Coachen, aansturen en controleren van assistenten. Opbouwen van een langdurige relatie met

gebied · Ondersteunt het management en medewerkers op operationeel niveau · Verantwoordelijk voor

cliënten, gebaseerd op vertrouwen en deskundigheid.

het leiden van diverse HR projecten · Kan werken in een omgeving van kritische professionals

Profiel: Afgeronde HEAO– Accountancy, Bedrijfseconomie of WO, studerend aan het NIVRA.

Je profiel: · Afgeronde relevante opleiding op minimaal HBO-niveau · Tenminste 3 jaar allround

Ruime ervaring binnen de accountancy in een RA-praktijk. Generalistisch ingesteld, uitdaging vinden in

HR-werkervaring, bij voorkeur in een internationale productie en/of logistieke-omgeving en

het uitvoeren van klantspecifieke opdrachten. Analytisch sterk, positief kritisch, klantgerichte instelling.

projectervaring · In staat je HR visie uit te dragen op verschillende niveaus in de organisatie · Goede

No-nonsense instelling, oog voor detail, kennis van zaken en buiten kaders kunnen denken.

communicatieve, contactuele en sociale vaardigheden, doorzettingsvermogen en overtuigingskracht

Prima arbeidsvoorwaarden met volop doorgroeimogelijkheden. Collegiale werksfeer, humor,

· Een stevige persoonlijkheid met een echte hands-on mentaliteit · Energiek, zelfstarter, motivator,

goede balans werk en privé.

organisatiesensitief · Methodische en accurate werkwijze · Zeer goede beheersing van de Engelse taal

Consultant: Judith Oude Reimerink, 06 22 91 22 27, [email protected]. Zie ook: www.siebert-wassink.nl

Voor meer informatie www.rvdb.nl.

Consultant Customer Care

Portal Manager Gezondheidszorg

A challenging career at the most premium top consulting firm Our client, McKinsey & Company, is the world’s top management consulting firm, looking to appoint outstanding and exceptional young professionals to join its fast-growing Service Operations practice for their offices in The Netherlands and Belgium. McKinsey & Company advises top executives on decisions that are critical for their business and takes the lead on strategic, organisational and operational improvement projects. From the start, consultants take an active role in all aspects of a client engagement, identifying issues, forming hypotheses, synthesizing conclusions into recommendations, and helping to implement change. Candidates should have at least 3 to 5 years of strategic and managerial experience in a large contact/ service centre environment. Deep practical experience in leading contact/service centre transformations, ideally in performance improvement and/or turnaround/post merger situations. You should bring excellent problem-solving, interpersonal, communication and leadership skills. We also require outstanding academic results, clear proof of fast track professional advancement and fluency in English, together with either French or Dutch.

Commerciële positie bij jonge en ambitieuze uitgeverij Onze klant (regio Utrecht) is vanaf 2005 uitgegroeid tot de nummer 1 uitgever in de gezondheidszorg. Naast de magazines, staat men de zorgprofessional ook bij met vacaturesites, webshops, cursussen en congressen en e-learning toepassingen. In de spreekkamer, bij het ziekenhuisbed of bij de zorgvrager thuis. De kracht hierbij is efficiency en winstgevendheid, gebruikmakend van de nieuwste internet tools. Voor het online team (12 man) zijn we op zoek naar een aanstormend talent. We komen dan ook graag in contact met een gedreven persoon die zowel op marketing, technisch, commercieel als inhoudelijk vlak mee kan denken en zo een bijdrage levert aan nieuwe online uitgeefconcepten. Prima salaris en uitstekende doorgroeimogelijkheden.

Consultant: Bram Meurs (020-6599666/06-57545163), zie www.bjork-group.com/vacatures

Consultant: Anne-Roos de Joode (020-6599666/06-23061415). See www.bjork-group.com


$
"
$
$"# 

%%% 



"
$
 "
!

 !$

$%
&"($
&
&$%"#
&
# $
'"&

#$%"%#
"
'$

"
  "



  

Financiële instelling zoekt adviseur om strategie te bepalen

TEAMMANAGER OPERATIONS VERMOGENSBEHEER Zuid-Holland, Salarisindicatie € 55-60k p.j., plus bonus Organisatie: Gerenommeerde vermogensbeheerder. Gericht op institutionele beleggers. Afdeling Operations is verantwoordelijk voor de controle op de administratieve afwikkeling van de door de front office afgesloten transacties. Om team van 7 fte aan te sturen is onze opdrachtgever op zoek naar een procesmatig sterke TEAMMANAGER OPERATIONS. Functie: Optimaliseert samenwerking tussen

40 uur - Randstad Dit is je kans om betrokken te zijn bij complexe veranderingstrajecten, reorganisaties, strategische vraagstukken te realiseren en je te richten op de verbetering van de besturing/bedrijfsvoering van de opdrachtgevers. Deel uitmaken van deze organisatie zorgt ervoor dat je het maximale uit jezelf haalt en dat je werkt aan innovatieve projecten bij aansprekende financiële instellingen.

teamleden. Eindverantwoordelijk voor de performance van uw medewerkers. Draagt zorg voor het tijdig uitvoeren van administratieve en controlerende activiteiten. Voert evaluatie- en beoordelingsgesprekken en streeft naar competentieontwikkeling van medewerkers. Analyseert complexe administratieve processen en formuleert verbetervoorstellen. Neemt deel aan verbeterprojecten. Functie eisen: Denkt en werkt op HBO / WO-niveau. Ervaring in aansturen van teamleden. Minimaal drie jaar ervaring in

Functie: Binnen een team van (strategische) adviseurs werk je voor de internationale top 100-klanten op het gebied van Financial Services. Je behandelt vraagstukken op het gebied van Business Transformation, Banking, Capital Markets & Risk Management, Insurance & Pensions en Regulatory Compliance.

Operations. Actuele kennis van administratieve processen en affiniteit met financiële beleggingen. Kwantitatief georiënteerd, stressbestendig, flexibel en klantgericht. Algemeen: Bij onze opdrachtgever kiest u voor inhoudelijke betrokkenheid, voor de vrijheid om te ontwikkelen en voor een snel evoluerende werkomgeving. Uitstekende arbeidsvoorwaarden – inclusief opleidingsmogelijkheden en sportfaciliteiten – en de kans om een bijdrage te leveren aan het succes van een organisatie die de trend zet op het gebied van pensioenuitvoering en vermogensbeheer.

Profiel: WO-opleiding richting bedrijfseconomie • 2-8 jaar relevante werkervaring • ervaring met werken in een projectmatige omgeving • sterke interpersoonlijke vaardigheden en leiderschapskwaliteiten • combineert resultaatgerichtheid met humor, relativering en gedrevenheid.

Interesse? Reageer direct: [email protected] of bel 020-5753989

Info (Amsterdam): Frits Henkelman, 020-5702915 of [email protected] .

Kijk voor meer vacatures van Rekenmeesters Werving & Selectie op: www.rekenmeesters.nl

Hoofd Bedrijfsbureau m/v Het Stercollege is onderdeel van het ROC Eindhoven. De activiteiten van het Stercollege zijn gericht op het verzorgen van Volwasseneneducatie. Euflex TopSelect zoekt voor het Stercollege een Hoofd Bedrijfsbureau m/v.

$
#

#$
&
#
 

!


")



Het Hoofd Bedrijfsbureau geeft functioneel leiding aan de 3 teams die onder zijn verantwoordelijkheid

&

vallen ( Deelnemersadministratie, ICT en Financiën)

De taken van het Hoofd Bedrijfsbureau zijn • Het (mede) tot stand brengen van een cultuuromslag met als doelstelling een meer bedrijfsmatige

"
$
$ $
&"($
&


"


&$%"#


werkwijze • Het transparant maken en bewaken van de administratieve processen alsmede de financiële situatie van het Stercollege • Het aanleveren van adequate management-informatie aan de directie • aansturen van de medewerkers van het bedrijfsbureau (15 FTE). Profiel • opleiding op HBO+ niveau (bijv. HTS bedrijfskunde, HEAO of Economie) • minimaal 3 jaar relevante

 


"
'"&



#$%"%#

werkervaring • aantoonbare managementkwaliteiten (in de ruimste zin).

Informatie: zie www.euflex.nl Euflex TopSelect is onderdeel van de Technische Universiteit Eindhoven (TU/e) en actief op het gebied van werving & selectie, zowel voor de TU/e als voor organisaties in Zuidoost Nederland.

Pensioenspecialisten (Amsterdam)

NETWORK & SEARCH

Initiatiefrijke Business Developer € 50.000 Rotterdam

Voor een grote pensioenverzekeraar zijn wij op zoek naar meerdere

BVH is, samen met Via/Handelskade en de PersoneelZaak, onderdeel van BVH Groep (80 professionals).

pensioenspecialisten.

De Business Developer, een nieuwe functie binnen BVH, wordt samen met de Business Development Director medeverantwoordelijk voor de verdere ontwikkeling van BVH met de de ambitie hèt

In de functie van pensioenspecialist beheer je zelfstandig een eigen portefeuille met collectieve

toonaangevende communicatieadviesbureau voor dienstverlenende organisaties te worden.

pensioencontracten.

Geeft inhoud aan business development door het creëren van Marketing PR. Herkent PR-kansen,

Je verwerkt mutaties en maakt polissen op binnen de vastgestelde termijnen.

verzamelt daarvoor interne ‘cases’ en content, voert (eind)redactie over interne en externe

Je bewaakt deadlines en komt gemaakte afspraken na. Tevens onderhoud je contacten met werkgevers,

communicatiekanalen en legt lijnen met relevante media. Weet wat ‘rumour around the brand’ inhoudt

tussenpersonen en accountmanagers en bezoekt (incidenteel) ook de klant.

en heeft de kennis en ervaring om dit commercieel uit te nutten.

Je draagt zorg voor beoordeling en betaalbaarstelling van uitkeringen en verstrekt informatie aan klanten

Je hebt ervaring met Marketing PR binnen de financiële en/of dienstverlenende sector, bent bekend

en andere zakelijke relaties en instanties. Tot slot coördineer je nevenwerkzaamheden voor de afdeling.

binnen de mediawereld en hebt een commerciële drive. Wellicht ben je nu werkzaam in een commerciële

Uiteraard neem je deel aan de lopende projecten op de afdeling.

rol bij een uitgeverij of als consultant bij een marketing PR-bureau?

HBO werk- denkniveau met enige jaren ervaring als contractbeheerder. Verzekeringstechnische opleiding

Kernwoorden: vindingrijk, resultaatgericht, proactief, commercieel. Je hebt een ‘handige pen’ en durft

zoals Pensioenpraktijk, zo mogelijk aangevuld met modules Branche Leven / Techniek Leven.

kansen te initiëren en te creëren. Naast een bijzonder open, creatieve cultuur en gepassioneerde collega’s, biedt BVH een goed pakket aan

Consultant: Peter Hoogewoning, 06- 1856 1066

primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden. Informatie: Luuk Balemans of Marije van Doesburg via 070-3626790. Meer informatie op www.projactive.nl.


&

"
$
& 
&$%" 
!
'''

"

In Business Koster & Jojanneke

16

 

   

 


Met medewerking van: Lorianne van Gelder en Justine Versteegh

Maandag Interview

‘Ik had liever ongelijk gehad’

Q&A Massaclaim tegen ‘redders’ van Fortis

De drukste economisch analist van het land, Willem Middelkoop, voorspelt de ineenstorting van de beurs al jaren. ‘Ik hou van zekerheid.’

Het Brusselse advocatenkantoor Modrikamen doet een massaclaim tegen de ‘redders’ van Fortis. Advocaat Laurent Arnauts: ‘De Belgische staat probeert mensen te demobiliseren.’

AMSTERDAM

...

AMSTERDAM

De economische onheilsprofeet wordt per dag gemiddeld drie keer gebeld of hij zijn sombermansverhaal ergens wil komen verkondigen. ‘Een gekkenhuis’, zegt Willem Middelkoop op weg naar weer een nieuwe afspraak. ‘Ik had liever gehad dat ik geen gelijk had gekregen.’ De kritische beursanalist van RTLZ, die al jaren een beursbloedbad voorspelt is ‘s lands nieuwe uitleggoerroe. Bij Nova, bij EénVandaag, bij Pauw en Witteman en bij De Wereld Draait Door. Sinds vorige week heeft hij zelfs een exclusief contract als economische tafelheer bij het Vara-programma van Matthijs van Nieuwkerk. Wie is deze man die als enige maffiabaas Klaas Bruinsma wist te fotograferen en nu met een slecht-weerboodschap een Bekende Nederlander is geworden? Jort Kelder probeerde hem afgelopen vrijdag in De Wereld Draait Door weg te zetten als een wanpresterende goudspeculant die zijn eigen belang laat prevaleren boven een onafhankelijke analyse. Middelkoop, zoon van een kernfysicus en een joodse moeder, is namelijk ook aandeelhouder en oprichter van het Gold & Discovery Fund: een beleggingsvehikel met een waarde van 5 miljoen euro

Wie is de grote verantwoordelijke in de teloorgang van Belgiës trots? ‘Er zijn verschillende verantwoordelijken. In de eerste plaats de Raad van Bestuur, met de te dure aankoop van ABN Amro. Maar ook de Nederlandse staat heeft fouten gemaakt in de communicatie. Toch ligt de hoofdverantwoordelijkheid bij de Belgische staat.’

...

Willem Middelkoop Wie: Dr Doom van de economie. Waarom: Omdat hij niet langer gelooft in de Amerikaanse dollareconomie. Achtergrond: Zoon van een kernfysicus en joodse moeder uit Amsterdam. Opgeleid: Autodidactische beursanalist, vroeger fotojournalist. Doel: Beleg in goud. Vermogen: ‘Ik kan er goed van leven.’

FOLLOW THE MONEY

PHILIPS AMSTERDAM

...

Gaan we nog verder zakken of eerst even rekenen? Deze week verschijnen er winstcijfers waarop we ons kunnen oriënteren. Philips kan het vertrouwen morgen al herstellen.

Morgen begint de procedure. Hoe staat uw zaak ervoor? ‘We krijgen slechts druppelsgewijs informatie binnen, waardoor het lastig werken is.’ Wordt u tegengewerkt? ‘De Belgische regering geeft toe dat het fout is gelopen met Fortis. Dat is een positieve stap. Maar ik denk ook dat deze knieval een manier is om mensen met claims te demobiliseren. Zeker de grote massa van kleine aandeelhouders.’ Willem Middelkoop: ‘Geld is een illusie.’ GERARD TIL/HOLLANDSE HOOGTE

dat investeert in goud en andere duurzame grondstoffen. ‘Flauw van Jort’, reageert Middelkoop. ‘Bij mij geldt het credo: put your money where your mouth is. Het goud is nu in handen van speculanten. Als je fysieke levering eist, is dat onmogelijk. Wij presteren beter dan de rest van de beurs, met een verlies van 13 procent.’ Willem Middelkoop bestudeert de beurs, en vooral de New York Stock Exange, alweer twee decennia. Zijn conclusie: de Amerikanen hebben met dollar-manipulatie de wereldeconomie te gronde gericht. De theorie die hij overal verspreidt, is dat de Amerikaanse centrale bank (FED) samen met de Amerikaanse banken (de aandeelhouders in de FED) ‘een coup heeft gepleegd’ om ons allen afhankelijk te maken van de Amerikaanse munt. Middelkoop vertelt dit verhaal, tot en met de bewering dat de overheid hoogstwaarschijnlijk een rol speelde bij 9/11, al zeker vijf jaar in kleine kring. Zijn oplossing: koop goud, of andere duurzame grondstoffen, want

dat zijn betrouwbare betaalmiddelen. ‘Toen Nixon in 1971 besloot om de goudkoppeling aan de munt (dollars mochten altijd worden ingeruild voor goud) los te laten, is het misgegaan. Toen is de dollar het nieuwe goud geworden. Daarvan is nu niet veel meer over’, zegt hij. Hij mag in dit verband graag de anekdote aanhalen van Jelle Zijlstra, oud-president van De Nederlandsche Bank, die eind jaren zestig nog eens bij de Amerikanen informeerde of hij dollars kon inwisselen voor goud. ‘Paul Volcker, de toenmalige onderminister van financiën, werd naar Amsterdam gestuurd en heeft Zijlstra weer op andere gedachten gebracht. Volcker zei tegen Zijlstra: ‘You’re rocking the boat’, waarop deze zei: ‘When this rocks the boat, then the boat is not very solid.’ Dat Middelkoop kon uitgroeien tot ‘s lands nationale cijfermeester is opmerkelijk. Na een ‘niet zo leuke tijd’ in een Drents pleeggezin, werkt hij zich via een hbo-studie in de confectie in Amsterdam op tot een succesvolle fotojournalist. In 1991

maakte hij voor Het Parool de beroemde foto van Klaas Bruinsma voor het politiebureau aan de Lijnbaansgracht. Bruinsma, geboeid, kijkt over zijn schouder. ‘Maar ik was ook altijd ondernemer. Het gen van mijn moeder.’ En als entrepreneur zag hij de eerste scheurtjes in het financiële systeem. In 2001, hij was een goedboerende vastgoedondernemer, doemde de ijsberg op. ‘Mijn Zijlstra-moment kwam, toen ik zonder onderpand 120 procent mocht lenen op de waarde van nog te kopen huizen. Bizar.’ Dan droogjes: ‘Geld is een illusie. Als je niet meer kunt pinnen is het afgelopen.’ Dan valt hij even stil. Voor het eerst: ‘Misschien is het mijn zoektocht naar zekerheid. Ik had een jeugd zonder ouders.’ 1

G

den. De mens moet immers blijven bellen, eten en tv-kijken. De gloeilampengigant ontsnapte vrijdag op Wall Street al aan de historische beursbloeding. In New York, waar een ander aandeel genoteerd staat dan op de AEX, steeg Philips, in de slipstream van superklimmer General Electric (plus 13 %), zelfs met een procentje. Was dat een indicatie? De presentatie van de kwartaalcijfers van Philips waren dit jaar altijd aanleiding voor fikse koersstijgingen. In het tweede kwartaal van 2008, de kredietcrisis was toen al lang begonnen, maakte het elektronicaconcern nog een winst van 720 miljoen euro op een omzet

van 6,5 miljard. Wie even verder in de cijfers duikt, zag dat de cashflow verbeterde met een keurige 140 miljoen euro. Niks aan de hand. Philips is geen bank en heeft geen behoefte aan spaargeld om te beleggen. Philips moet scoren met producten. Grote vraag: is de electronica te duur om nog te kopen? Of blijven consumenten Philips trouw? Zullen de cijfers die morgen bekend worden een eerste teken kunnen zijn of de echte economie ook tikkies krijgt? U mag het zelf bepalen. Als u tv blijft kijken met de lichten aan dan kunt u al het slechte nieuws met een lach verwerken, want Philips stijgt, terwijl u lijdt. 1

aan we vandaag weer verder met het dumpen van onze aandelen of is het genoeg geweest met het ontluchten van de kredietbubbel? Het keerpunt kan nu snel komen, aangezien we de komende dagen een hele bak bedrijfscijfers gepresenteerd krijgen. Als die redelijk zijn, moet de stress toch een beetje wegtrekken, zou je denken. Philips komt morgen met rapportcijfers, volgende week zijn er Shell en KPN. Drie grote consumentenbedrijven. Als de lichtfabriek morgen de dertiende florissante winstcijfers presenteert, dan moet er een moment komen dat we onze rekenmachines weer pakken en rationeel wor-

‘Flauw van Jort. Wij presteren beter dan de rest van de beurs.’

Hoeveel gedupeerde beleggers hebben zich al bij de zaak aangesloten? ‘Via beleggerssite www.beduveld.nl worden aandeelhouders gegroepeerd. Dat staat los van ons. Wij gaan voor het hele verhaal. Maar ik heb gehoord dat er al duizenden inschrijvingen zijn.’ Wat wilt u bereiken? ‘We proberen beslag te laten leggen op de aandelen die zijn verkocht om opnieuw te kunnen onderhandelen over de prijs.’ En maakt u kans? ‘Natuurlijk maken we een goede kans. Anders zouden we niet zoveel moeite in de zaak steken.’ Op de laatste handelsdag van Fortis werd het aandeel op minder dan 3 euro geschat. Hoeveel zal de rechtszaak beleggers gaan opleveren? ‘Het aandeel moet minstens weer 4 euro waard zijn. Het liefst meer. Maar we kunnen daarover niets garanderen.’ 1

KOJO’S OPMERKELIJKE HOEKJE

Nazomerliefde

Van huwelijken krijg je huwelijken. Koster en Jojanneke zagen ze voor het eerst toen Nina en Pieter ja zeiden. Toen weer bij het Pink Ribbon feest en afgelopen vrijdag knuffelend bij de afterparty bij Pauw & Witteman. Regisseur Bert van der Veer en socialite Judith Osborn. Puberaal verliefd en met handen op plekken waar de zon niet schijnt. 1

C&A-familie ook rijkste Duitsers

Diamanten oordopjes

[email protected]

De kledingmagnaten Brenninkmeijer zijn niet meer alleen de rijkste Nederlanders. Met 26 miljard euro voeren ze nu ook de lijst van rijkste Duitsers aan.

Het New Yorkse DEOS weet hoe de rijken naar hun i-Pod willen luisteren. Zij maakten oordopjes met echte diamanten. Prijs: 43.000 euro.

Hoewel wij niet gauw om onderwerpen verlegen zitten, zijn lumineuze ideeën uwer kant altijd welkom. Uw digitale post kan naar [email protected].

 
"



"

"#
$ &"
$
$"# !
$
!"
% $

!"# #!

%"


  



 

EXECUTIVE MANAGER SECRETARIAT (40 hours) Location: Amsterdam-Centrum

PRINCIPAL FUNCTIONS OR FUNCTION AREAS s s s s

Office Management Seminars and other ad hoc activities PR and publications Finances

KNOWLEDGE AND EXPERIENCE

Experience of a professional, high level services environment s Used to manage own workload and prioritise s Proactive, professional and confident approach s You are used to paying attention to details s

THE ORGANISATION

The European Higher Education Society (EAIR) is a unique association for professionals in the area of higher education management, and for academics researching that area. EAIR members are working in universities, polytechnics and other higher education institutions, primarily but not exclusively in Europe - either in university administration or in academic departments with particular research interests in management issues. EAIR is also of relevance to policy makers in governmental ministries and policy units. THE POSITION

The Executive Manager (EM) has independent authority and responsibility for the internal management of the Secretariat: its equipment, procedures, safety and security. It is the EM who deals with recruitment, contracts and appraisals. You are also responsible for the planning and coordination for the annual cycle of meetings, activities and events concerning the Executive Committee and the Programme Committees. In this position you are also responsible for public relations and publications.

REQUIRED SKILLS

Enjoy working in a very small team Ability to work very independently and to manage own time s Ability to transform reports, evaluations and analysis into proposals s Excellent organisational skills s Displays tact and diplomacy s Problem solver, pro-active s Excellent command of Dutch and English – both written and spoken s s

Onze opdrachtgever het Verbond van Verzekeraars is een branchevereniging gevestigd in Den Haag die opereert als een zeer belangrijke speler in de financieel sociaaleconomische sector. De organisatie onderhoudt nauwe contacten met de politiek, media, branche- en belangenorganisaties die onderdeel uitmaken van het relatienetwerk. Het vervult daarmee een brugfunctie tussen de verschillende bedrijfstakken en al die andere partijen in de samenleving. Deze brugfunctie is van groot belang geworden daar de overheid steeds meer verantwoordelijkheid naar de markt overhevelt. Het werkterrein van het Verbond van Verzekeraars strekt zich uit van Den Haag tot Brussel.

Voor de afdeling Leven en Zorg zij wij op zoek naar een:

Senior Beleidsadviseur Inkomensverzekeringen Spin in het web van een groot netwerk binnen de sociaaleconomische sector Goede arbeidsvoorwaarden met uitstekende emolumenten Jouw kerntaak is belangenbehartiging van (inkomens-)verzekeraars op het terrein van de sociale zekerheid. Als beleidsadviseur signaleer je relevante ontwikkelingen en ontwikkel je visie, standpunten en strategieën. Je ondersteunt diverse commissies en onderliggende werkgroepen. Contacten met externe partijen zoals politiek, ministeries en belangenorganisaties zijn een wezenlijk onderdeel van de functie. De afdeling Als Senior Beleidsadviseur Inkomensverzekeringen maak je onderdeel uit van de afdeling Leven / Zorg. Belangrijke aandachtsgebieden voor deze afdeling zijn de arbeidsongeschiktheidsverzekering voor zelfstandigen, de uitvoering van de WGA, de rol van verzekeraars bij het terugdringen van ziekteverzuim middels preventie en re-integratie en de mogelijkheden voor de ontwikkeling van werkloosheidsverzekeringen. Functie-eisen Je beschikt over een academisch werk- en denkniveau en hebt meer dan 5 jaar ervaring in een beleidsmatige functie op het gebied van arbeidsongeschiktheidsverzekeringen en/of sociale zekerheid. Je kunt je breed oriënteren maar ook op detailniveau opereren indien een dossier dat vereist. Je maakt het verschil door doortastend op te treden. Met jouw contactuele eigenschappen ben je in staat te beïnvloeden en te informeren op alle niveaus. Je hebt een brede maatschappelijke en economische kennis en belangstelling. Herken je jezelf in het bovenstaande profiel en heb je interesse om bij een organisatie te werken die in het hart van de politieke wereld staat stuur dan per e-mail je curriculum vitae met korte motivatie onder vermelding van VVV/BAI/DP. Voor nadere informatie kun je contact opnemen met de heer Remy Rodenhuis of mevrouw Elles van der Meer. Een assessment kan deel uitmaken van de selectieprocedure.

FOR A REACTION OR MORE VACANCIES: [email protected]

NASSAU RECRUITMENT GROUP

020 301 6780

Nassauplein 14, 2585 EB Den Haag , T +31(0)70 362 2005, F +31(0)70 362 5969 E [email protected], www.nassau-recruitment.nl

WWW.PRO-ASSISTANCE.NL

 !

CHIEF ENGINEER MET BUITENLAND-AMBITIE

  -#

  $+#
# (#? 
 










 


 

 

 



  
 !"#$%
&'#
# (#%((
)**' (*

+''+ (



'% ,

,'-
#.'--('$*# /!#
&'

 
'%'*'
% 

$#
( *
& -0





  1
##
2
/ 
.-% '$ ,
'#
3!(,*'%
$ ++ 4
*!' (
#.'--(
+
/$
##'(

#
('
##
+  $4
('$#

 ,-

*('/-
#.'--('$

"#
#.'--(
% 
+  $+#!  !'#'#0

*('/-
+  $+#
%(+#
$ ++
$#
%
 #
/

/,'*#
-,*
+ -#
+


+&'#',
! '5
(*
+  $
&'

& -
'%,(('$
#
$%0 6'
.'((
.'/
*-7

*

6*
+#
1
##
+ 3'+ (
8
/ 
.-% '$0
('++4
+&'#',
,$
)**' (*4
'
'!"
'

*#
),!#'
"&&
&.

"&&
$+-#
 #
'/
'!"#'$
-,
& (

+*
'
&.$'$
-,
-'/$0 '/-
%
+
')+ #'

...0'+**'%$ (0(

*(('!'#
'!#
('0 ((
- 
-9
:1:

;;<
=:
>:4
% $
 
* &(
+#0  
 
 
 

     

 




 

  
 
 





  


ÀˆiÏ>˜`Êœœ`ÃʈÃÊii˜Ê ̜œ˜>>˜}iÛi˜`iÊ«Àœ‡

-Ì>˜`«>>ÌÃ\ÊÊ>}œÃ]Ê ˆ}iÀˆ>

œ˜ÌÀ>VÌÌÞ«i\Ê6>ÃÌ

`ÕVi˜ÌÊi˜ÊiÛiÀ>˜VˆiÀÊ

Functieomschrijving

Û>˜ÊâՈÛi«Àœ`ÕVÌi˜]Ê

->“i˜Ê“iÌʍiÊVœi}>½ÃÊâœÀ}ʍiÊiÀۜœÀÊ`>ÌʅiÌʓ>V…ˆ˜i«>ÀŽÊÛ>˜ÊÀˆiÏ>˜`Ê œœ`ÃÊ7
 "Ê ˆ}iÀˆ>Ê* ÊÃÌii`ÃÊ}œi`Êv՘V̈œ˜iiÀÌ°ÊiÊÜiÀŽÌʈ˜Ê ˆ}iÀˆ>ʈ˜Ê ii˜Êˆ˜ÌiÀ˜>̈œ˜>>ÊÌi>“°ÊiÊÜiÀŽâ>>“…i`i˜ÊLiÃÌ>>˜Êœ°>°ÊՈÌ\

ÛÀÕV…Ìi˜`À>˜Ži˜Êi˜Ê ˆ˜}Ài`ˆl˜Ìi˜Ê“iÌÊÃÌiÀŽiÊ “>ÀŽÌ‡Êi˜Ê“iÀŽi˜‡ «œÃˆÌˆiÃʈ˜Ê7iÃ̇Êi˜Ê

i˜ÌÀ>>Ê ÕÀœ«>]Ê <Ո`œœÃ̇
âˆl]Ê7iÃ̇
vÀˆŽ>Êi˜Ê…iÌʈ``i˜‡ "œÃÌi˜°ÊÀˆiÏ>˜`Êœœ`ÃÊ 7
 "Ê ˆ}iÀˆ>Ê* Ê «Àœ`ÕViiÀÌÊ>Ê{xʍ>>ÀÊ “iŽ«Àœ`ÕVÌi˜Êi˜ÊˆÃÊ ˆ˜“ˆ``iÃÊ ˆ}iÀˆ>½ÃÊ }ÀœœÌÃÌiÊ«Àœ`ÕVi˜Ìʜ«Ê `ˆÌÊ}iLˆi`°Ê"“Ê`iâiÊ «œÃˆÌˆiÊÌiÊLi…œÕ`i˜Ê ˆ˜ÛiÃÌiiÀÌÊ7
 "ʈ˜Ê

UÊ œ>V…ˆ˜}Êi˜ÊLi}iiˆ`ˆ˜}ÊÛ>˜Ê`iÊVœi}>½Ãʈ˜Ê ˜}ˆ˜iiÀˆ˜}ÆÊ UÊ iÊLi˜ÌÊ«Àˆ“>ˆÀÊÛiÀ>˜ÌܜœÀ`iˆŽÊۜœÀÊ}œi`Êi˜Ê«>˜“>̈}Ê Ê œ˜`iÀ…œÕ`ÊÛ>˜Ê…iÌÊ}i…iiʓ>V…ˆ˜i«>ÀŽÆ

UÊ iÊLiÜ>>ŽÌÊ`iÊۜœÀÌ}>˜}ÊÛ>˜Ê`ˆÛiÀÃiÊ«ÀœiVÌi˜Êi˜ÊÃÌÕÕÀÌÊ Ê `iÊ«ÀœiV̓>˜>}iÀÃÊ>>˜Æ

UÊ iÊLi˜ÌÊLÕ`}iÌÛiÀ>˜ÌܜœÀ`iˆŽiÆÊÊ UÊ iÌÊLi}iiˆ`i˜ÊÛ>˜Ê œ˜Ìˆ˜ÕœÕÃÊ“«ÀœÛi“i˜ÌÊÌi>“ÃÊ­7 "®Æ UÊ iÌÊۜœÀLiÀiˆ`i˜ÊÛ>˜Êˆ˜ÛiÃÌiÀˆ˜}Ã>>˜ÛÀ>}i˜° Functie-eisen

UÊ i˜Ê>v}iÀœ˜`iÊ/-‡œ«iˆ`ˆ˜}Ê­iV…>˜ˆV>ÊœvÊ iVÌÀˆV>]Ê Ê >vvˆ˜ˆÌiˆÌʓiÌÊLiˆ`iÊÀˆV…̈˜}i˜ÊˆÃÊ}iÜi˜ÃÌ®ÆÊ

UÊ ˆÊۜœÀŽiÕÀÊÀՈ“iÊiÀÛ>Àˆ˜}ʈ˜Êii˜Ê ‡œ“}iۈ˜}Æ UÊ ,Ո“iÊiÀÛ>Àˆ˜}ʈ˜Ê«ÀœiV̓>˜>}i“i˜ÌÆ UÊ i˜Ê}œi`iÊLi…iiÀȘ}ÊÛ>˜Ê`iÊ ˜}iÃiÊÌ>>Êˆ˜ÊܜœÀ`Ê Ê i˜Ê}iÃV…ÀˆvÌ°

`iÊÃV…œˆ˜}ÊÛ>˜Ê“i`i‡

Arbeidsvoorwaarden

ÜiÀŽiÀÃÊi˜Êˆ˜Ê`iʜ˜Ì‡

ÀˆiÏ>˜`Êœœ`ÃʈÃÊii˜ÊœÀ}>˜ˆÃ>̈iÊ`ˆiÊÜiÀi`܈`ʜ«iÀiiÀÌ°Ê i`iÜiÀŽiÀÃʅiLLi˜Êˆ˜ÌiÀiÃÃ>˜ÌiÊ`œœÀ}Àœiˆ“œ}iˆŽ…i`i˜Ê

 -ÊLi}iiˆ`ÌÊ i˜Ê`iʎ>˜Ãʜ“ÊLՈÌi˜>˜`iÀÛ>Àˆ˜}ʜ«ÊÌiÊ`œi˜°Ê ̜œ˜>>˜}iÛi˜`iÊ
ÃÊ …ˆivÊ ˜}ˆ˜iiÀʎÀˆ}ʍi]ʘ>>ÃÌÊii˜Ê}œi`ÊÃ>>ÀˆÃ]Ê œ«`À>V…Ì}iÛiÀÃÊ>Ã ëiVˆ>ˆÃÌʜ«Ê…iÌÊ ii˜ÊՈÌÃÌiŽi˜`iÊiÝ«>ÌÀi}iˆ˜}°Ê

܈ŽŽiˆ˜}ÊÛ>˜ÊV>«>Vˆ‡ ÌiˆÌÛiÀ}ÀœÌi˜`iÊ«ÀœiV‡ Ìi˜°Ê >>À˜>>ÃÌÊ`À>>}ÌÊ 7
 "ÊLˆÊ>>˜Ê…iÌÊ Üiâˆ˜ÊÛ>˜Ê`iÊLiۜ‡

Contactinformatie

Žˆ˜}Ê`°“°Û°Ê«ÀœiVÌi˜Êœ«Ê

ii“ÊۜœÀʓiiÀʈ˜vœÀ“>̈iÊVœ˜Ì>VÌʜ«Ê“iÌ\Ê

 -]Ê `܈˜Ê`iÊÀœœÌ]Ê`ˆÀiVÌiÕÀ /i°ÊäÇäʇÊΣäÊnÈÊnäʜvʓœLˆi\ÊäÈʇÊÓÓʙäÊnÈÊÇÓ ˆÀiVÌÊ܏ˆVˆÌiÀi˜ÊŽ>˜Êۈ>ʜ˜âiÊÜiLÈÌiÊÜÜÜ°iiðVœ“Ê

…iÌÊ}iLˆi`ÊÛ>˜ÊÜ>ÌiÀ‡ ۜœÀâˆi˜ˆ˜}]ʎˆ˜`iÀ‡ ۜi`ˆ˜}Êi˜Êœ˜`iÀ܈Ã°Ê

}iLˆi`ÊÛ>˜Ê

ÝiVṎÛiÊ-i>ÀV…]Ê 7iÀۈ˜}ÊEÊ-iiV̈i]Ê iÌ>V…iÀˆ˜}Êi˜ ˜ÌiÀˆ“Ê>˜>}i“i˜ÌÊ ÛœœÀÊv՘V̈iÃʈ˜Ê`iÊ /iV…˜ˆiŽÊi˜Ê /Ê œ«Ê "]Ê "Ê i˜Ê7"ʘˆÛi>Õ°

EXECUTIVE SEARCH • WERVING EN SELECTIE • DETACHERING • THEMA RECRUITMENT • ICT EN TECHNIEK


$
"
$
$"# 

%%% 


18

 

 

Perspectief

 

 


Koken met Koppes Ronald Giphart

‘Holland kookt beter dan Italië’ Ontbijten doet literaire keukenprins Ronald Giphart met een plak koek, maar lunchen gebeurt bij voorkeur in een sterrenzaak. En als hij zelf kookt, moet je hem niet met recepten lastigvallen. ‘Autoriteitsprobleempje’. Dirk Koppes UTRECHT

...

Een bezoeker aan Casa Giphart aan de rand van Utrecht weet nooit wie hij thuis zal aantreffen: de zoetekauw die het liefst ontbijt met yoghurtdrank en zich tussendoor vergrijpt aan bastognekoeken, de culisnob die klaagt over de temperatuur van de fruits de mer of de hobbykok die met Pierre Wind-achtig enthousiasme kreeften demonteert en varkenskieuwen flambeert. En met een beetje pech is hij net bezig met een ‘ziekenhuisdieet’ om een paar pondjes mensenvet kwijt te raken. Het is woensdagmiddag en Ronald Gipharts nieuwste boek Keukenprins ligt een dag in de winkels. We gaan gezamenlijk een lunch klaarmaken, al dan niet geholpen door zijn kinderen. Gipharts zoon Broos prepareert elke maandag een driegangenmenu, meldt de trotse vader. Over Broos’ gepocheerde ei als dessert wordt nog steeds nagepraat. ‘Ach, foie gras was vroeger ook een nagerecht’. De Giphart-spruiten – ‘ze lusten echt alles’ – zitten nog in de schoolbanken, dus kunnen wij bijpraten over zijn culinaire dagboek Keukenprins, waarin de Utrechter minutieus verslag doet van wat hij 100 dagen lang consumeert. Een willekeurig voorbeeld uit Keu-

kenprins is ‘Dag 9: 2 bolletjes likkepot, 1 cracker met likkepot, 3 espresso, 4 kommen pindasoep plus garnituur, 5 chocoladekoekjes, 5 dropjes’. Maar ook ‘Dag 16: 1 plak ontbijtkoek met vanillevla erover; restaurant Ilha (De Bilt): gazpacho, hoorntje met Noordzeekrab, kreeft thermidor, 2 sauvignon blanc, 1 espresso’. Omnivoor Giphart gaat er prat op alles naar binnen te kunnen werken, zelfs een andouilette, ‘een condoom gevuld met diarree die smaakt naar poep en kots. Die hadden ze een keer in Spijkenisse voor me klaargemaakt naar aanleiding van mijn vorige boek Troost. Na afloop konden ze de kookplank weggooien.’

Kookeiland Hm, een menu met gedroogde tonijn, tortilla, eend en na bastognetrifle moet geen onoverkomelijke problemen opleveren. ‘Ha, gaan we tonijn roken?’, vraagt de enthousiaste hobbykok, ‘Ik heb de spullen daarvoor in huis’. Helaas, de mojama is al klaar, eerst maar eens beginnen met de aardappels voor de tortilla. Giphart trekt energiek een aantal lades met daarin fraaie Meyer pannensets open. De open keuken met, jawel, een kookeiland is van alle gemakken voorzien. Alleen de oven kan de auteur niet bekoren, daar moet iets monumentalers voor in de plaats komen.

Gipharts recept

DE UNIVERSELE GEHAKTBAL ‘Samengesteld uit twaalf internetgehaktbalrecepten. Het resultaat lijkt me een prima bal, die de geschiedenis mag ingaan als de traditionele ouderwetse klassieke Hollandse basisgehaktbal van pappie, moeder, oma en De Librije. 225 gr half-om-halfgehakt 225 gr rundergehakt 2 sneetjes oud witbrood 4 eetlepels melk 1 ei 1 ui

‘Wijzijnniet vandeslow foodpolitie.’

zout 1 ½ eetlepel grove mosterd gemalen peper 1 tl kerriepoeder 1 tl cayennepeper 2 el ketjap manis foelie 1 pot vleesfond 2 el bloem nootmuskaat 50 gr boter Snij de korsten van het brood en leg de sneetjes in een kom. Doe er melk

FOTO’S: CHRISTIAAN KROP

Rap begint Giphart de aardappelen te schillen en in schijfjes te snijden. Ondertussen vraagt hij zich af of diepvriestuinbonen wel dubbel gedopt zijn, ‘want dan is het pas echt een lekkernij’. Koken met Giphart betekent overstroomd worden met culinaire

bij en prak het ei erdoorheen. Versnipper de ui en fruit de snippers kort aan. Kneed gehakt met broodmengsel, gefruite uisnippers, kerrie, cayennepeper, ketjap, mosterd en nootmuskaat tot een egale massa. Laat dit minimaal een half uur in de koelkast rusten. Draai er niet al te dikke, niet al te dunne ballen van. Bestrijk de ballen met de bloem en strooi er een beetje peper over. Verhit de boter in een grote braadpan en braad de ballen rondom bruin aan. Giet vervolgens de vlees-

wetenswaardigheden over de productie van sherry, de kunst van het flamberen, de 613 zaden van een granaatappel en een jubelzang op kok Jon Sistermans. De licht grijzende veertiger heeft duidelijk veel research gedaan voor zijn dagboek, twee kasten pui-

fond erbij, samen met wat foelie. De braadtijd is ongeveer 45 minuten op een laag vuur. Af en toe keren. Deksel schuin op de pan.’

Uit: Ronald Giphart, Keukenprins, uitg. Podium

len uit met culinaire encyclopedieën. Hij kan het wel waarderen dat we deze middag niet met recepten werken. ‘Mijn vrouw kookt recepten uit kookboeken. Ik heb een autoriteitsprobleempje, begin meteen te klooien met de voorschriften. Dat pakt

Bastognefantasie

TRIFLE Trifle moet wel het ideale troostdessert zijn. Mierzoet, gemakkelijk klaar te maken en te variëren naar eigen inzicht. Vooral de met sherry overgoten cake heeft menig Bloemendaals meisje van vijftig de zondagmiddag doorgeholpen. Aangezien in het gezin Giphart zowel kinderen als ouders het dessert opsmikkelen, leek het me beter ook een alcoholvrije versie te maken. Eigenlijk zou je de cake zelf moeten

Haagse bal

Gehaktballenplaag

Troost

In de Haagse regio staat de gehaktbal ook wel bekend als beschuitstuiter. Een in plakjes gesneden bal met ui wordt een berehap genoemd.

In Barger-Compascuum werden in augustus honden bij het uitlaten slachtoffer van het eten van een vergiftigde gehaktbal. In de ballen zat landbouwgif.

Ronald Gipharts vorige boek, Troost, gaat over de ondergang van een sterrenkok. Cas Spijkers dacht dat het over hem ging en protesteerde.

 

 

Perspectief

 

 


19

‘Gelukkighebikdaneen moreelbesefdatiksteelvan mijnkinderen.’ Tijd om alvast het dessert klaar te maken. Broos helpt met het doormidden snijden van de cakes, het verpulveren van de bastognekoeken en de walnoten. Net zoals zijn moeder allerlei recepten op hem uitprobeerde, wil Giphart senior zijn kinderen zo culinair ruimdenkend mogelijk opvoeden. ‘Mijn moeder maakte alles zelf, zelfs kroketten. Fast food of blikvoer kwam er niet in. Mascha en ik zijn niet van de slow food politie, maar we proberen wel goede regionale producten te gebruiken.’

Lichaamsgewicht

soms goed uit, vaak ook niet. Een soufflé mislukt dus bij mij, mijn vrouw brengt het er beter vanaf. Soms moet je je nu eenmaal aan de receptuur houden. Anders gaat de mayonaise schiften.’ Als zijn kinderen mogen kiezen wie er kookt, gaat de

voorkeur uit naar mama. ‘Bij papa gaat het vaak mis’. ‘Ik ben meer van de experimenteer. Wat kun je allemaal met een kreeft doen? Zit ik hier ’s nachts dingen uit te proberen.’ Inmiddels zijn de tuinboontjes met salie en gedroogde tonijn klaar.

Vrouw Mascha, zoon Broos en de kleine Lasse schuiven aan. Peuter Lasse kijkt twijfelend naar de bonen, minder problemen heeft hij met de gedroogde cranberry’s voor bij de eend. Al snel heeft hij het halve zakje naar binnen gewerkt.

maken, maar in het kader van de tijdsbesparing is een standaard hotelcake goed te doen. Wie nog meer een superieur zoete snot effect wil bereiken, moet de cake in zoveel mogelijk platte laagjes snijden, zodat alle smaken extra goed mengen.

Stamp de walnoten fijn, houd een paar noten apart. Slagroom stijfkloppen. Drapeer bastogne en walnootmengsels over de onderste helft van het cakesnijdvlak. Twee helften van cake weer op elkaar stapelen. Buitenkant met slagroom of cream wit plamuren. Eventueel met beetje bastognepoeder tekst of strepen op de nu witte cake aanbrengen. Bovenop een paar walnoten aanbrengen.

Ingrediënten

Eerst de sherry of de grenadine over de cake uitgieten. De cake moet goed nat worden. Kwartier laten trekken. Snijd de cake doormidden. Sla de bastognekoeken stuk met een hamer of vijzel (ideaal kinderklusje).

Inclusief dood dier. ‘Ik ben een vleesman. Het is waar, veel groenten gaan er bij mij niet in.’ Met als gevolg een voortdurend gevecht met het lichaamsgewicht. ‘Toen ik Mascha ontmoette woog ik 69, nu 85 kilo. Toch zijn er dagen dat ik nauwelijks eet, een beetje soep. Het moeilijkst is om bij het nachtelijk schrijven niets te snoepen. Gelukkig heb ik een moreel besef dat ik dan steel van de kinderen. Drie marsepeinen balletjes, dat mag ik nog van mezelf.’ De eend is goed gegaard in de vermaledijde oven, de cranberry’s zorgen voor het nodige smaaktegenwicht. Giphart heeft de witlof in wokolie gebakken en de granaatappelzaadjes toegevoegd. De aardappel-

tortilla is boven verwachting gelukt. Gelukkig roept Ronald niet dat hij het ‘lekker’ vindt, uit zijn mond een twijfelachtig compliment. Eerder omschreef hij de term als ‘een gemaksziekte. Net als ‘leuk’ betekent het niets meer, en wordt het voornamelijk misbruikt door fabrikanten van laffe inspiratieloze massabagger, en obers van zoveelsterangs smaakpapilverkrachters.’ De cake met sherry maar zonder walnoot (Ronald is allergisch) verdwijnt rap naar binnen. We praten over Gipharts plannen, een nieuw boek met Pierre Wind en een ander over Eten in Nederland. ‘Het gaat helemaal niet slecht met de Nederlandse keuken. Twintig jaar geleden zag je een toendra, nu een in bloei staande savanne. Er komen steeds meer sterrenzaken bij. Alleen de middenklasse blijft aanmodderen. Neem Plancius in Amsterdam, daar kregen we een kreeftenrisotto als een baksteen. Bij hoofdgerechten van 19 euro mag je meer verwachten. Niet dat het in bijvoorbeeld Italië zoveel beter is. Dat vinden we altijd het walhalla, maar hier eet je echt niet slechter. In Italië koken ze simpel, zie je vijftig gerechten die steeds terugkomen. Wij hebben niet zo’n catalogus, wat concurrentie en creativiteit bevordert. Echt, er is nog hoop.’ 1

2 kleine roomboterhotelcakes 100 gr walnoten 14 bastognekoeken 125 ml sherry of 125 ml bosbessengrenadine 125 ml slagroom (of Engelse cream)

De oertrifle

Trifletraditie

Mojama

Dit eeuwenoude Engelse toetje begon als laag fruit, bedekt met gekookte room. Pas in de 18e eeuw begon de trifle te lijken op wat we nu kennen.

Traditioneel bestaat het toetje uit een laag cake gedrenkt in sherry, een laag fruit, een laag custardvla en slagroom. Geserveerd in glazen schaal.

Andalusische specialiteit: gedroogde en gezouten tonijn. De Arabieren conserveerden tonijn al op deze manier en het resultaat noemden ze musama.

 

 

Uit & thuis Spelen

20

 

 


ben. Maar de Nederlandse developers hoeven niks aan het algemene publiek aan te prijzen. Zij willen een ingang in de zo moeilijke en gesloten Japanse markt en dat gebeurt met zorgvuldig geplande afspraken met hooggeplaatste mensen van Japanse bedrijven. De inbreng van de Nederlandse ambassade is daarbij belangrijk, want in de hiërarchische maatschappij doen Japanse zakenlieden eerder zaken met de overheid dan met een individuele Hollandse spelletjesmaker.

Nederlanders leren businesskaartjes met twee handen aan te pakken.

Beursbezoekers verkleed als game-personage, de ‘cosplayers’. REUTERS

Games ’Killzone2’ is grote trekker

Oranjestands in gamewalhalla Op de Tokyo Game Show waren dit weekend veel Nederlanders actief. Aan belangstelling geen gebrek. Eric Bartelson TOKIO

...

Tokyo Game Show 2008. In drie enorme hallen tonen honderden bedrijven hun games en aanverwant spul voor het komende jaar. Dat gaat op zijn zachtst gezegd niet subtiel, de boodschap wordt er met een luidruchtige mix van beeld en geluid ingehamerd en als de bezoeker dan nog steeds niet overtuigd is, zijn daar altijd nog de vele oogverblindende booth-babes. Te midden van dit visuele geweld staat een oranje baken van rust. Het is het Holland Paviljoen waar diverse Nederlandse game-ontwikkelstudio’s en lokale overheden zich presenteren aan Japanse gamebedrijven. De eerste twee dagen van de Tokyo Game Show zijn speciaal bedoeld om zaken te doen en daarom heeft het

gewone publiek geen toegang. Daarna is het de beurt aan de consumenten die met honderdduizenden tegelijk afkomen op het audiovisuele spektakel. Maar voor de Nederlanders die op het Holland Paviljoen staan, zijn de business days dé reden om af te reizen naar het land van de rijzende zon. De Nederlandse stand is met honderd vierkante meter bescheiden tussen de grote jongens die soms wel een half voetbalveld ter beschikking heb-

ANP

Dus op gezette tijden schuifelen delegaties van bekende Japanse spellenuitgevers over de stand en maken ze kennis met ‘onze jongens’ die dankzij een spoedcursus Japanse etiquette weten dat ze netjes moeten buigen, de businesskaartjes met twee handen moeten aanpakken en deze nooit in de achterzak van de broek moeten steken. Het resultaat is bemoedigend, zeker als Remco de Rooij van Triangle Studios uit Leeuwarden meteen een spel voor de mobiele telefoon weet te verkopen: ‘Het ging heel snel. Een meneer van Nokia Japan vroeg of ik ook mobile games had. Toevallig had ik nog een oude game van ons op de telefoon. Hij speelde het even en was verkocht!’ Normaal gesproken gaat zakendoen in Japan niet zo vlot. Iets waar Erik ‘t Sas van het Haagse Khaeon over mee kan praten. Hij heeft al meerdere malen met de Japanse spellenuitgever Taito gesproken over zijn iPhone-spel WaterWays. De game is ontstaan uit een door de Nederlandse ambassade geïnitieerde gamewedstrijd en wordt nu ontwikkeld in samenwerking met een andere Nederlandse ontwikkelaar, Elements Interactive. Ook buiten het Holland Paviljoen is een Nederlandse productie te bewonderen: Killzone 2, een van de belangrijkste titels voor de PlayStation 3 en dus prominent aanwezig op de indrukwekkende Sony-stand. Hermen Hulst, managing director van Guerrilla Games (de Amsterdamse studio die de game maakt), rent gehaast van interview naar interview. ‘Er staan dikke rijen voor de demopods en iedereen reageert goed op het spel, dus ik ben tevreden.’ Toch was er even paniek toen bleek dat de Killzone-kostuums die over de hele wereld meereizen, te groot waren voor de Japanse acteurs die ze moesten dragen. Hulst: ‘We hebben de broeken zo’n beetje onder hun oksels vastgemaakt en de mouwen opgerold. Het zag er minder indrukwekkend uit.’ 1

Gadget

Nieuwe zakelijkheid Met de Storm probeert Blackberry ook de niet-zakelijke consument te vinden. Touchscreen is de opvallende toevoeging. Arjan Terpstra AMSTERDAM

...

Een beetje vervelend is het wel dat van de Blackberry Storm van tevoren bekend was dat het toestel specifiek op ‘gadget freaks’ gericht is. De potentiële koper weet dan meteen met welk etiketje hij op zijn voorhoofd loopt, en niet iedereen zit daarop te wachten. We weten dit omdat van de Canadese ontwikkelaar Research in Motion (RiM) een document uitlekte waarin staat dat de nieuwe Blackberry los moest komen uit het zakelijke segment, en ook niet-zakelijke consumenten aan moest spreken. In eerste instantie de ‘veeleisende technofielen’ die styling belangrijk vinden. En dus is de Storm geen apparaat meer dat je met CDA-politici associeert, maar met andere smartphones:

Surfen van Het Net’

Japan verliest terrein op gamegebied Aan het begin van de Tokyo Game Show waren de Japanse klachten niet van de lucht. Verliest Japan zijn toppositie op gamegebied? Redactie cultuur TOKIO

...

Doorgaans openen vakbeurzen met juichende berichten, zeker op gamesgebied. Maar dit jaar begon de toonaangevende beurs voor videogames op een minder ronkende noot. Niet de crisis was het gesprek van de dag – op teruglopende aandelen van Amerikaanse gamebedrijven na dan – maar Japans positie in spellenland. Jarenlang was Japan een topspeler in het veld, met merken als Nintendo en Sony, en met in Japan ontwikkelde

atje stra ten TIS atslo ! GRA1/5 staKPOT C x 10 ét JA m Gewoon.

Surfen S f van H Hett N Nett • Géén jaarcontract • GRATIS gebruik draadloos modem • Eenvoudige installatie

9

...

Wat: Cuba (The Game Master) Leeftijd: Vanaf 12 jaar Spelers: 3- 5 Duurt: circa 100 minuten Prijs: circa 40 euro Een spel dat Spel van het Jaar 2008 is

e 19,95 vanaf

Arjan Terpstra

9,95

Stom: Het duurt even voordat je alle handelingen in de goede volgorde weet te zetten. Als dat is gelukt (en trek daar gerust twee uur voor uit), begint te dagen hoe je alle variabelen zo kunt manipuleren dat je de tegenstanders wegspeelt.

geworden en nog in de race is voor Speelgoed van het Jaar móet natuurlijk besproken worden. Cuba is een strategisch spel voor drie tot vijf spelers, van de makers van het succesvolle De Kathedraal. Het kon wel eens het vlaggeschip worden van de Nederlandse uitgever The Game Master. Actie: Cuba draait om het verbouwen, verhandelen, beschermen en verschepen van goederen. De spelers hebben een

speltitels die wereldwijd goed verkopen. In de openingsspeech van TGS 2008 kwam Square Enix-president Yoichi Wada met een ontnuchterende verklaring: Japan is bezig zijn sterke positie te verliezen tegen concurrenten uit de VS en Europa. Kon je er in het verleden van op aan dat je met een klein team een groot spel kunt brengen, tegenwoordig gaat het bedenken van een groot spel via zoveel schijven dat een andere mentaliteit gevraagd wordt. De consoleoorlog tussen Sony en het Amerikaanse Microsoft noemde Wada als een voorbeeld van Japans onvermogen zich aan te passen. Grote infrastructurele netwerken bevinden zich niet meer exclusief in Japan, en daar moeten Japanners zich op instellen om de boot niet te missen. 1

groten getale weg te zetten. De havens liggen vol transportschepen en het parlement is om te kopen zodat jouw handel wordt beschermd.

HANDELEN EN MARCHANDEREN Welke bordspellen zijn de moeite waard? Onze pionnenridders struinen de markt voor je af.

de Nokia N95, de LG Viewty en natuurlijk de iPhone. De Storm behoudt het voor Blackberry kenmerkende volle QWERTY-toetsenbord maar voegt daar aan de ommezijde van de telefoon een touchscreen aan toe waar de internetbrowser en dergelijke zich ophouden. Hier kun je hetzelfde mee als met de iPhone, maar er zijn extra applicaties waardoor je sociale netwerkdiensten als je FaceBookprofiel vanaf je telefoon kunt bijhouden. Om de Storm niet helemaal te ontzakelijken zit er wel nog een Microsoft Officepakket in. De Blackberry Storm komt in december via Vodafone op de Nederlandse markt. 1

Tokyo Game Show

Nog een potje Cuba ‘Probeer gewoon

Geen apparaat dat je met CDA-politici associeert. GRAPHIC NEWS

eigen plantage waar gebouwen op verrijzen, zetten grondstoffen om in producten als rum en sigaren en manipuleren de handel door op de lokale markt producten op te kopen of in

Leuk: Cuba is een mooi spel met veel tactische mogelijkheden, waar het testteam nog niet klaar mee is.

p.mnd

1,5 Mb/s

Alléén bij ADSLwinkel.nl® of bel 030 - 27 198 27

Crisis

Komt er nog wat van?

Kerk: gamen mag!

Aandelen EA games zijn in de VS 37% in waarde gedaald, Take Two maar liefst 40%!

Het langverwachte deel twee van Starcraft wordt een trilogie, zo laat ontwikkelaar Blizzard weten.

Amerikaanse geestelijken hebben in een debat gamen goedgekeurd. ‘Het spelen van games helpt kinderen vrienden te maken.’

 

 

Doe het zelf

 

 


CRYPTOGRAM:

OPLOSSINGEN: 3

De oplossingen van de puzzels staan op de RTV-pagina’s elders in deze krant.

prooi

4

5

1 7

9

tekort

10

3

4

5

6

7

SUDOKU 


5 3

7

9

5

8

8 5

4

3

2

9

6

1

9

4

2

3

8

6

4

2

7 7 5

8 9

distributie: [email protected] sales: [email protected] 020-3460512 marketing: [email protected] oprichter: Cornelis van den Berg

6

3

8

9

hoofdredactie: Jan-Jaap Heij, Frank Poorthuis art direction: Pieter Schol, Antoine Hamers

3 2

7

6 Moet je deze kluisdeur nou openduwen of moet je er aan trekken?

4

4

2

website: www.depers.nl

uitgever: Ben Rogmans

3

2

1

1

SUDOKU 



7

6 8 2 3 5 4 7 9 1

Verticaal: 1. Soort vleermuis met het orgaan van een andere vogel (6); 2. Stof in de urine bij moeder (6); 3. Door vrouwen gebakken (7); 5. Koud is het niet zo moeilijk (7); 6. Turk met een beest voor het Islamitische feest (6); 7. Gekerfde bedrijfsregeling (6).

6 2

4 5 3 7 9 1 6 8 2

2 afsluiting

7 1 9 2 6 8 4 3 5

Horizontaal: 1. Het hoogtepunt van de maaltijd (8); 4. Kermisachtig deel van het maanlandschap (8); 6. Niet goed gebakken rijtuig (4); 8. Voorstelling van een japon (7); 9. Partij kleding (4); 10. Beoefenaar van de karakterkunde in adamskostuum (8); 11. Feestbanket (8).

elektronische post

9 2 6 5 8 3 1 4 7

walvis

1 3 5 4 7 6 8 2 9

4

staat in de V.S.

1

Anthony Fokkerweg 61 1059 CP Amsterdam tel: 020 - 3460560 fax: 020 - 3460596

11

deel v.h. gelaat

8 7 4 9 1 2 3 5 6

roofdier

laag

Een uitgave van Mountain Media BV

niet sterk

5 9 8 1 3 7 2 6 4

3

bouwsel van was

2 6 7 8 4 9 5 1 3

kloosteroverste

3 4 1 6 2 5 9 7 8

dik en traag kledingstuk

9 1 7 4 3 6 2 8 5

5 vuile kleding

3 5 2 1 9 8 4 7 6

7

6 8

8 6 4 2 7 5 3 1 9

zuster

1 8 9 6 2 7 5 4 3

natriumcarbonaat

6 4 5 3 8 1 7 9 2

sinds kort palmriet

7 2 3 5 4 9 1 6 8

2

4 9 1 8 5 3 6 2 7

vogel

1

5 7 6 9 1 2 8 3 4

soft drug

muziekterm staatspensioen

2 3 8 7 6 4 9 5 1

vezels v. agave knaagdier

Cryptogram Horizontaal: 1. Klapstuk; 4. lunapark; 6. brik; 8. matinee; 9. gala; 10. naturist; 11. viermaal. Verticaal: 1. Kalong; 2. plasma; 3. taarten; 5. kunstje; 6. beiram; 7. kartel.

tropische boom

Zweeds -k-s-m-amarihuana -pas-soda rotan-was -k-log-nabt-nerts -ork-mail louisiana -min-stop HAGEDIS

ZWEEDS RAADSEL:

21

2 3

1 8

6

7

4 4

6

5

1

Dagblad De Pers is een gratis kwaliteitskrant die wordt verspreid via NSstations, Bruna-winkels, TNT Business Points en kantoren. Kijk op www.depers.nl voor een uitgebreid overzicht van de distributiepunten.

Lezerscolumn

Next! Tyche Tjebbes

...

M

et een jetlag en vers gepinde dollars op zak wagen we ons in midtown New York om als eerste de lift omhoog te pakken naar de 86e verdieping van Empire State Building. Eerst even een kop koffie halen... Elke hoek in New York kent een Starbucks en zo ook deze hoek. We slenteren naar binnen en slui-

ten achteraan een rij onrustige New Yorkers die wiebelend van het ene op het andere been continu op hun horloge kijken. ‘One Skinny Hazelnut Latte.’ ‘Name.’ ‘Rachel.’ ‘Next!’ ‘One Cinnamon Dolce Latte with Sugarfree Syrup and one Peppermint White Chocolate Mocha.’ ‘Name.’ ‘Donnovan.’ ‘Next!’ Wij zijn aan de beurt. ‘One coffee please.’

‘What kind of coffee?!!’ Helemaal nerveus mompel ik ‘Just coffee...’ De jongen achter de toonbank zucht diep en negeert ons volkomen. ‘Next!’ We zijn een nobody in dit centrum van de hogere koffiekunst. Stellen niks voor in deze arena van grof koffiegeweld. Gedesillusioneerd en verslagen strompelen we naar buiten terwijl gehaaste New Yorkers geïrriteerd de glazen deuren in ons gezicht gooien omdat het ze allemaal niet snel genoeg gaat. Het is pas half 8! Maar elke minuut

telt in New York. Voordat de dag goed en wel begonnen is, kunnen de New Yorkers zich al in Starbucks profileren door middel van hun koffiekeuze. Als ik even later over Manhattan uitkijk realiseer ik me dat op dit kleine stukje land anderhalf miljoen mensen wonen. Om je te onderscheiden van de rest moet je dan misschien wel alles aangrijpen, zelfs je koffiekeuze. Als je al niet weet wat voor koffie je wilt, hoe weet je dan wat je in je leven wilt? Die avond probeer ik, omringd door doorsnee hip New York, mijn aandacht te houden bij een jong

meisje met fel rood haar dat doorratelt over al haar uiteenlopende interesses terwijl ik, verzonken in mijn eigen gedachte, alleen haar mond nog zie bewegen. Zijn New Yorkers bang zich te beperken? Blijft er in een wereld waar alles meer moet niet juist steeds minder over? Mijn gebrek aan aandacht valt haar opeens op en ze loopt weg. ‘Next!’ 1

Uw column in De Pers? Stuur uw pennenvrucht (maximaal 350 woorden) naar [email protected].

Tijdelijke wijzigingen OV: 111

Amsterdam (tram)

Werkzaamheden Centraal Station Amsterdam GVB-tramlijnen 4, 9, 16, 24, 25, 26. Halten Amsterdam Centraal, Spui (Rokin), Muntplein, Muziekgebouw Bimhuis en PTA vervallen dagelijks tussen 9.00 uur en 16.00 uur. 111 111

111

Vandaag

Morgen

De dag begint met nevel, lokale mistbanken en lage bewolking. Het is de vraag in hoeverre de zon overdag weet door te breken. De beste papieren zijn voor het zuiden. Met veel zon wordt het daar 20-22 graden. Vooral in Noord-Nederland zal onder hardnekkige bewolking het kwik blijven steken rond 17 graden.

Dinsdag begint de dag weer grijs. Het is wederom de vraag hoeveel we van de zon te zien krijgen. De beste papieren lijken voor deze dag juist voor Noord-Nederland. Het wordt ongeveer 17 graden en er staat een zwakke westenwind. Woensdag wordt nog een bewolkte dag en aan het einde van deze dag volgt er ook regen.

Hoogvliet Rotterdam (bus)

RET-lijn 78. Halte Alsemstraat vervallen. 111

Roosendaal (bus)

Reconstructie busperrons Veolialijnen 34, 112, 191, 211, 220, en 312. Halte Roselaar vervallen. Meer op www.depers.nl/9292ov Onderweg? Bel 0900-9292 (€ 0,70 p/m) of kijk op mobiel.9292ov.nl

20.25

Holland Sport Ned3, 20.25 Wilfried de Jong laat zijn licht schijnen op het afgelopen sportweekend.

Nederland 1 17:00 17:01 17:11 17:22 17:25 17:59 18:00 18:20 18:45 19:00 19:25 20:00 20:30 21:10 22:05 23:05

17:30 18:00 18:55 19:55 20:30 21:30 22:30

 

 


20.30

21.30

Film: Pirates of the Caribbean: Curse of the Black Pearl SBS6, 20.30 Avonturenfilm met Johnny Depp.

Panorama BBC1, 21.30 Reportage over de opkomst en de achtergrond van Barack Obama.

Nederland 2

KRO Kindertijd Tippe Charlie & Lola Sagyan wast zichzelf Sesamstraat EénVandaag NOS Journaal EénVandaag NOS Sportjournaal Lingo Ingang Oost NOS Journaal Radar Spoorloos Flikken Maastricht Pauw & Witteman

17:00 17:05 17:35 18:25 18:55 19:25 19:55 20:25 22:00 22:15 22:50

Special: De crisis en uw portemonee RTL Z Nieuws The A-Team Knight rider Married with children Ice road truckers Voetbal International Wheels on 7

17:40 18:05 19:00 19:20 19:55 20:30

RTL 7 17:15

 

 

Op de buis

22

23:50

Nederland 3

NOS Journaal Schepper & co Tijd voor MAX That’s the question Man bijt hond Kassa, de verlenging Voor Elkaar NL test NOS Journaal Nova/Den Haag vandaag NCRV Dokument: De nalatenschap van tante Janny NPS Dans: Rudi van Dantzig - Vier letzte Lieder

17:00 18:00 18:23 18:45 18:59 19:00 19:21 19:30 20:19 20:25 21:30 22:00 22:35 23:05 23:15

Titus De grote verbouwing Hart van Nederland - Vroege editie Shownieuws - Vroege editie Trauma NL Pirates of the Caribbean: Curse of the Black Pearl Hart van Nederland - Late editie Piets weerbericht Shownieuws - Late editie Gevangen en gevaarlijk

17:10 18:05 19:00 20:00 20:30 21:30 22:30 23:20 23:50

SBS 6

23:15 23:30 23:35 23:55

17:05 18:00 18:15 18:35 19:30 19:55 20:00 20:30 21:00 21:55 22:50 23:45 23:55

Ready steady cook The Guardian Desperate housewives Smaken verschillen Grey’s anatomy De co-assistent Men in trees Sex and the city Smaken verschillen

17:15 17:35 18:00 18:05 18:15 18:40 19:05 19:10 19:35 20:05 20:30 21:30 22:25 23:20

The owl Get 100 The Sarah Jane adventures Newsround The weakest link Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht The One show Watchdog Nieuws en regionaal nieuws EastEnders Panorama Crimewatch Nieuws en weerbericht Regionaal nieuws en weerbericht Crimewatch update The dark side of fame with Piers Morgan

18:15 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:00 23:00 23:30

NET 5

Veronica

21:55 22:50 23:20 23:50

Eén

Kim Possible Totally spies Sneak Politieachtervolgingen Everybody hates Chris According to Jim Trick & Treat Will & Grace Friends Two and a half men Numb3rs The border The kill point Invasion

17:05 17:35 18:00 18:10 18:30 19:00 19:40 20:05 20:10 20:40 21:30 22:00 22:45 23:06 23:07 23:10 23:50

Escape to the country Eggheads Strictly come dancing: It takes two Snooker University challenge What to eat now Amazon with Bruce Parry Harry and Paul Newsnight

17:10 17:30 17:55 18:20 18:35 18:50 19:15 19:30 20:00 20:25 20:55 21:20 21:50 22:00 22:30 23:05

BBC 2

PostcodeLoterij: Deal or no deal Dr. Phil The king of Queens Wie is de chef? Can’t buy me love PostcodeLoterij: Deal or no deal America’s next top model Hoe word ik mama in Amsterdam-Zuid? Lipstick jungle Secret Diary of a Call Girl Can’t buy me love Fashion trix

Vrolijk Vlaanderen Buren Het journaal De rode loper Blokken Het journaal Man bijt hond Het weer Thuis Voorbij de grens Halleluja! De laatste show Het journaal laat KENO-uitslagen Het weer De collega’s Man bijt hond

Comedy Central Spongebob SquarePants Avatar Fairly odd parents Gefopt! Ricky Sprocket Het Huis Anubis Barnyard iCarly That 70’s Show Malcolm in the middle South Park Family guy The world stands up Frasier Californication Six Feet Under

Spraakmakend nieuws Volg het op depers.nl

Oplossingen puzzels

2 3 8 7 6 4 9 5 1

5 7 6 9 1 2 8 3 4

4 9 1 8 5 3 6 2 7

7 2 3 5 4 9 1 6 8

6 4 5 3 8 1 7 9 2

1 8 9 6 2 7 5 4 3

8 6 4 2 7 5 3 1 9

3 5 2 1 9 8 4 7 6

9 1 7 4 3 6 2 8 5

3 4 1 6 2 5 9 7 8

2 6 7 8 4 9 5 1 3

5 9 8 1 3 7 2 6 4

8 7 4 9 1 2 3 5 6

1 3 5 4 7 6 8 2 9

9 2 6 5 8 3 1 4 7

7 1 9 2 6 8 4 3 5

4 5 3 7 9 1 6 8 2

6 8 2 3 5 4 7 9 1

5th Gear 5th Gear Miami Ink: Rock ‘n’ roll all night Mythbusters: Plywood builder Dirty jobs: Vomit Island workers Deadliest catch Dirty jobs Future weapons: Future shock

BBC 1 17:04 17:05 17:35 18:00 18:15 19:00 19:30 20:00 20:30 20:57 21:00 21:30 22:00 23:00 23:25 23:35 23:45

The Late Show Spraakmakers Het gesprek van het najaar Reclame Dagbeeld Hard Talk Den Haag BBC World Nieuws FC Het Gesprek The Late Show BBC World Nieuws FC Het Gesprek

Cryptogram Horizontaal: 1. Klapstuk; 4. lunapark; 6. brik; 8. matinee; 9. gala; 10. naturist; 11. viermaal. Verticaal: 1. Kalong; 2. plasma; 3. taarten; 5. kunstje; 6. beiram; 7. kartel.

Discovery Channel 17:05 17:35 18:05 19:00 20:00 21:00 22:00 23:00

Het gesprek 17.00 18.00 19.00 19.30 20.30 21.15 21.45 22.00 23.00 23.45 00.00

17:05 17:35 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:25

Zweeds -k-s-m-amarihuana -pas-soda rotan-was -k-log-nabt-nerts -ork-mail louisiana -min-stop HAGEDIS

Disney’s Kim Possible Missy Mila Disney’s Phineas and Ferb Spetter Karrewiet Spring De pretroulette En daarmee basta! Mijn sport is top Karrewiet Life with Derek CANVAS Terzake In de gloria Top gear Die Wehrmacht : Eine Bilanz Phara The staircase

22.50

Secret Diary of a Call Girl, RTL5, 22.50 Dramaserie rond de avonturen van een dure call girl in Londen.

RTL 5 As the world turns RTL Nieuws Editie NL RTL Boulevard RTL Nieuws RTL Weer Goede tijden, slechte tijden Goede tijden, slechte tijden Crime Scene Investigation Bones Crime Scene Investigation RTL Nieuws RTL Weer

Oprah Winfrey show De grootste verliezer Het zonnetje in huis Dr. Phil Gooische vrouwen Til death Old Christine

Canvas 17:05 17:30 17:40 17:55 18:10 18:20 18:35 18:55 19:10 19:20 19:30 19:59 20:00 20:40 21:10 22:05 23:00 23:40

RTL 4

SpangaS Marathon Pingpong Het Klokhuis NOS Jeugdjournaal Nederland 3 ONM NOS Journaal De Wereld Draait Door NOS Journaal Holland Sport Westerman’s nieuwe wereld Klein Holland NOS Sportjournaal NOS Journaal Six feet under

RTL 8 17:10 18:05 19:05 19:35 20:30 21:30 22:00

22.30

Californication Comedy Central, 22.30 Een emotionele crisis staat het huwelijk van Karen en Bill in de weg.

Filmpje

Spacecake

Spanje

Decadente kat eet bourgondisch. www.depers.nl/kat

KLM-toestel landt om spacecake. www.depers.nl/spacecake

Actie: twee huizen, één betalen. www.depers.nl/tweedehuis

 

 

Op de bank

 

 


FILO SCOOP 13 OKTOBER / 19 OKTOBER

Cartoon

...

Novum

De Kluiverts doen stemmenwerk AMSTERDAM

...

RAM

Negeer de wiskunde, Ram, en geloof nou maar dat de som van nullen een gevaarlijk getal is. Beschutting vind je deze week niet op de werkvloer maar in de schoot van je familie.

STIER

Op het relationele vlak zijn het onstuimige tijden, Stier. De (fysieke) liefde dampt als een oude stoomboot op de Mississippi. Vriendelijke waarschuwing van de sterren: stoot je hoofd niet tegen de wolken!

TWEELINGEN

Vorige week was je nog een twijfelaar, vandaag ben je daar niet zo zeker van. Knopen doorhakken dan maar? Gewoon doen, Tweelingen. (Hoewel?)

KREEFT

Een kapitaalinjectie verruimt je financiële mogelijkheden, maar veroorzaakt ook keuzestress. Niet terugkrabbelen, Kreeft. Hoe vaak ook blijkt dat geld niet gelukkig maakt, wees altijd bereid het nog een kans te geven.

Arjen Grolleman: ‘Wij richten ons voor 80 procent op nieuwe muziek, dat heeft niemand.’ FREEK VAN ASPEREN/KIPPA

Radio Dj’s hebben vrij spel

die je net hebt gehoord. En internet bleek onverwachte zegeningen te hebben voor de ‘oude media’. Streaming programma’s kunnen nu overal ter wereld worden beluisterd, wat nieuwe luisteraars oplevert die soms het Nederlands van de presentatoren niet eens verstaan, maar puur op de muziek af komen. Grolleman: ‘De grap is dat ons publiek en marktaandeel al jaren stabiel zijn. Dat zegt ook wat over de zogenaamde bedreiging van internet.

Het enige wat echt is veranderd, is dat je bijna geen primeurs meer hebt. Zo van: dit is nieuw en hoor je voor het eerst bij ons! De bezige bijtjes onder ons publiek hebben dat nummer allang ergens op internet opgepikt, wij zijn er voor de verdere verspreiding.’ En hoe verhoudt KinkFM zich tot andere stations? De ether zit propvol met zenders die met meer financiële power worden aangedreven dan de deels door vrijwilligers gedragen alternatieve zender. Hoe verhoudt Kink zich tot Arrow Classic Rock, Qmusic, 3FM, Veronica, Radio538? Grolleman: ‘Wij richten ons voor 80 procent op nieuwe muziek, dat heeft niemand. Andere zenders werken met luisterpanels die stemmen over nieuwe platen die bij de doelgroep zouden passen. Door dat mechanisme valt er veel overboord en blijf je met een stapeltje Marco Borsato’s zitten. Die is al populair, dus dat kan niet misgaan. Wij gaan uit van de kennis en het enthousiasme van de dj’s, die plaatjes draaien die zij zelf interessant vinden. Dat heeft bijna niemand meer.’ Vanuit dat ouderwetse principe blijkt het ook gemakkelijk te zijn artiesten in te schakelen voor specials. Metallica-drummer Lars Ulrich was recent twee uur in de ether met een speciaal metalprogramma, binnenkort komt Nicole Atkins een uur meisjesbands draaien op een KinkFM ‘vrouwendag’. Grolleman: ‘Die mensen zeggen meteen ja, omdat het ontzettend leuk is om te doen.’ 1

ringzee, tijdens twee van de zwaarste visseizoenen ter wereld. Door de hoge golven en het zware weer is de Beringzee een extreem gevaarlijke plek om

te werken, maar voor de mannen die in deze wateren vissen, is het normaal dat leven en dood hand in hand gaan. Komt het niet door de gevaren van werken met zware machines op een rollend schip, dan komt het wel door slaapgebrek dat het aantal ongevallen zo hoog is. De kapiteins strijden ondertussen met elkaar om wie het meeste vangt. Een volle boot kan tonnen opleveren. Discovery Channel, 21.00

Kink is alternatief én ouderwets

LEEUW

Leg je de lat niet te hoog, Leeuw? Zonder een verkeerde stap is persoonlijke ontwikkeling uitgesloten. Je gaat er al op vooruit als elke vergissing die je maakt een nieuwe is.

MAAGD

Volharding is een mooi ding, Maagd. Maar die baas van je begint trekjes te vertonen van iemand die Moby Dick achterna gaat – in een roeiboot en met een knijpfles ketchup. De vraag is of je hem moet volgen.

WEEGSCHAAL

De tijd vliegt, Weegschaal. Vroeger was je jong en mooi. Nu ben je alleen nog maar mooi. Vrijdag: koude douche en hete waterlanders.

SCHORPIOEN

Met het soort bochten waarin jij je wringt, wint men gouden medailles op turnkampioenschappen. Erken toch gewoon je fouten, Schorpioen, voordat een ander ze gaat overdrijven.

BOOGSCHUTTER

Een week waarin je je regelmatig even geen zorgen moet maken, Boogschutter. Mentale verstilling geeft je de kracht om dóór te gaan. Komend weekend klaart de lucht weer op.

STEENBOK

Beetje meer eigendunk kan geen kwaad, Steenbok. Belangrijk hoef je jezelf niet te noemen, maar wees er ten minste van overtuigd dat indien je niet geboren was, iedereen zou willen weten waaróm niet.

WATERMAN

Laat je niet in de luren leggen door een harmonieus werkoverleg, Waterman. Als bepaalde mensen er net zo over gaan denken als jij, wordt het tijd je meningen te herzien.

KinkFM, radiobastion van alternatieve muziek, bestaat dertien jaar. Hoe redt een zender het zo lang in deze moeilijke buitencategorie? Arjan Terpstra AMSTERDAM

...

Radio, zegt programmaleider Arjen Grolleman, is vooral een selectiemedium. Grolleman weet als een van de oprichters van KinkFM wel raad met de vraag hoe alternatieve muziek op de radio overleeft. Grolleman: ‘De luisteraar zegt als hij de knop van zijn radio omdraait eigenlijk: ‘Ik heb geen tijd om door tweehonderd nieuwe albums te graven. Doen jullie dat maar voor mij.’ Zolang je dat idee als organiserend principe gebruikt, heb je reden van bestaan.’ Grolleman heeft recht van spreken. In de dertien jaar die KinkFM jong is, werd de radio ontelbare keren weggestreept tegen het almaar oprukkende internet, en lagen in de ether zelf allerlei kapers voor de kust.

Toch bleef de alternatieve zender met succes bestaan. Deels lukte dat door zelf het internet te gaan gebruiken. Uitzendingen worden sinds negen jaar ook digitaal aangeboden, ondersteund door een website waarop altijd meer is te vinden over de muziek

‘De bezige bijtjes hebben een nummer al van het internet opgepikt.’

Echte mannen

VISSEN IS NIET VOOR WATJES Volgens sommigen is het misschien wel het gevaarlijkste beroep ter wereld: krabvisser op de Beringzee. Het levert in ieder geval spannende rauwe televisie op. Van het soort waarbij je echt blij bent dat je zelf lekker op de bank kunt blijven zitten. Discovery Channel komt vanaf vandaag met de vierde serie van Deadliest Catch. Daarin volgen we zeven vissersboten en hun bemanning op de uitgestrekte wateren van de Be-

VISSEN

Zwartgalligheid past misschien in dit tijdsbestek, maar je jaagt mensen er wel mee weg. Dat keert zich tegen je, Vissen. De ratten die het schip verlaten, zijn erg beledigd wanneer het ten slotte niet zinkt. 1

23

Patrick en Rossana Kluivert hebben een gastrol in de Nederlandse versie van de tekenfilm Madagascar: escape 2 Africa. Wat hun rollen zijn in de film, is nog niet helemaal duidelijk. Een woordvoerder van producent Universal Pictures laat weten dat de voetballer en zijn vrouw ‘diverse stemrollen’ hebben ingesproken. De 32-jarige Kluivert en zijn vrouw verdienen niets aan de film. Het echtpaar stelt zijn gage volledig ter beschikking aan de Abandoned Pets Foundation en Dierenbescherming Curaçao. Naast de Kluiverts spreken Ivo Niehe, Nelly Frijda en Laura Fygi stemmen in van de film. Ook John Williams en Ruben Fernhout zijn te horen in de Nederlandse versie. Net als in het eerste deel van de filmreeks worden de hoofdrollen ingesproken door Hans Somers, Rogier Komproe, Laura Vlasblom, Fred Butter en John Jones. 1

ANP

Biopic

Whitaker speelt Louis Armstrong Mediaredactie AMSTERDAM

...

Forest Whitaker is in zijn nopjes. Hij gaat de hoofdrol spelen in een nieuwe biopic rond het leven van Louis Armstrong. De nazaten van de jazzen blueslegende hebben hun goedkeuring uitgesproken. Whitaker zal niet alleen de hoofdrol spelen maar de film ook zelf regisseren. ‘Armstrong heeft een stempel gedrukt op onze levens en onze cultuur’, aldus Whitaker, die ook de invloed van Armstrong op de muziek roemt. ‘Hij had een bewogen leven en heeft de muziek en hoe we daar naar luisteren voor altijd veranderd.’ De film moet volgend jaar verschijnen. 1

 
  



GRATIS

Exclusief voor lezers van

de Pers!

Draadloos en voordelig digitaal tv kijken

Digitenne van KPN +

#"#'$
*!$%
!

$"*!$% +
 
&
"!&(!$
&)(
,
 

+
 
$"&*!$
$(&
# +
%#$!
"
&"&



,


#$
&"(



EXCLUSIEF!! 3 maanden gratis! Dit aanbod is alleen te bestellen op:

Spears-docu bij MTV

Dikke boete of klassiek: kies maar

Britney vertelt in een docu die in november uitkomt bij MTV, over het jaar dat ze ‘een beetje gek’ deed.

Een rechter in de VS wilde iemand die rapmuziek te hard draaide, een wat lagere boete geven, als hij twintig uur naar klassieke muziek zou luisteren.

3 maanden Gratis! Daarna € 7,50 per maand

www.ervaar digitenne.nl of bel

030-2725798

powered by DigitaalTVkijken.nl

24

 

 

Sport

 

 


Formule 1

Fernando Alonso stunt voor de tweede keer op rij: ‘Ik kan het nauwelijks geloven’ ANP FUJI

...

Fernando Alonso verbaasde zichzelf nog het meest met zijn tweede zege op rij in de Formule 1. De Spaanse coureur van Renault verraste twee weken geleden al met winst in de Grote Prijs van Singapore en herhaalde zondag die stunt in de Grote Prijs van Japan. ‘Ik kan het nauwelijks geloven’, jubelde de tweevoudig wereldkampioen. ‘We winnen op een circuit dat ons niet zou liggen. Het team heeft een geweldige auto afgeleverd.’ Met die woorden gaf hij onbedoeld het signaal af dat hij volgend jaar weer voor de Franse renstal rijdt. ‘Ik neem pas een besluit aan het eind van het seizoen’, haastte hij zich te zeggen. Alonso, die geen kans maakt op de wereldtitel, profiteerde optimaal van de fouten van de titelkandidaten Lewis Hamilton en Felipe Massa. Hamilton, leider in het wereldkampi-

oenschap, ging al in de eerste bocht na de start in de fout. De Brit van McLaren hinderde de Fin Kimi Räikkönen van Ferrari en moest later in de race voor straf door de pitstraat. Hamilton kwam de tegenslag niet meer te boven en finishte op de puntloze twaalfde plaats. Massa deed het niet veel beter. Hij kwam in de tweede ronde op ongeoorloofde manier in aanraking met Hamilton en kreeg eveneens een zogeheten ‘drive through penalty’. De Braziliaan beëindigde de race als achtste, maar schoof later een plaats op in het klassement doordat Sebastien Bourdais van Toro Rosso een tijdstraf kreeg. Massa liep zodoende twee punten in op Hamilton in de strijd om de wereldtitel. Alonso lag na de tumultueuze start op een keurige tweede plaats achter de Pool Robert Kubica. Na de eerste pitstop lag Alonso ineens voor de coureur van BMW Sauber en begon hij aan een ware triomftocht. Kubica arriveerde als tweede. 1

Beachvolleybal

Titel in Dubai neemt bij Nummerdor en Schuil de pijn van Peking iets weg DUBAI

...

GVWd=dd[Y`aVhhZ Heren HGC- Rotterdam SCHC - Bloemendaal Den Bosch - Amsterdam Oranje-Zwart - Pinoke KZ - Tilburg Laren - Kampong

4-4 2-3 1-3 7-1 1-6 3-4

Dames Amsterdam - Pinoke HGC - Laren HDM - Den Bosch SCHC - Hurley Nijmegen - Rotterdam KZ - Kampong

6-0 0-4 3-4 6-1 3-2 3-1

@^_`kddg]ZiaVVihiZc^Zjlh ZcVX]iZg\gdcY^c[dgbVi^Zde/ lll#gVWdhedgi#ca

Hockey Utrechtse jeugdopleiding floreert

‘Bengels-trio’ neemt Kampong op sleeptouw Op hun achtste stonden ze samen in de aanval. Nu vormen Quirijn Caspers, Constantijn Jonker en Klaas Vermeulen het hart van Kampong, en misschien ooit dat van Oranje.

ANP

Beachvolleyballers Richard Schuil en Reinder Nummerdor hebben zaterdag het toernooi in Dubai gewonnen. In de finale waren de Nederlanders met 12-21 21-16 en 15-10 te sterk voor de Duitsers Jonas Reckermann en Mischa Urbatzka. Het is na Bahrein (2007) en Zagreb (2008) de derde titel voor Schuil en Nummerdor in de World Tour. Het duo verkeert dit seizoen in bloedvorm, werd in juli Europees kampioen en won de toernooien uit de Europese Tour in Spanje, Engeland en Rusland. Alleen de Olympische Spelen liepen uit op een deceptie; het tweetal strandde in de kwartfinales. ‘Die teleurstelling is er nog steeds’, zei de 32-jarige Nummerdor, die in Dubai werd uitgeroepen tot beste

Quirijn Caspers en Constantijn Jonker in de aanval voor ‘hun’ Kampong. JAN BOEVE

Kamran Ullah LAREN

... ANP

speler van het toernooi. ‘Maar we eindigen het seizoen in ieder geval sterk, met zeges in Engeland en Rusland en het toernooi hier.’ Ook Schuil voelt nog steeds de pijn van Peking. ‘De Spelen waren inderdaad ontmoedigend, maar we mogen ons nu wel het beste team van het Arabisch schiereiland noemen, met deze overwinning en de titel in Bahrein vorig jaar.’ Met het prijzengeld van 28.000 dollar (bijna 21.000 euro) op zak reizen Schuil en Nummerdor eind oktober weer af naar Bahrein om daar hun titel te verdedigen. 1

Aanvallende middenvelder Klaas Vermeulen verovert met een handigheidje de bal. Ondertussen loopt spits Constantijn Jonker goed door om aangespeeld te worden in de cirkel. Het is één van die typische Kampongaanvallen. Wat volgt is een strafcorner waaruit wordt gescoord. Samen met de 21-jarige Quirijn Caspers vormen Vermeulen en Jonker al een paar jaar het getalenteerde aanvalshart van Kampong. De drie aanvallers spelen van jongs af aan bij de Utrechtse sportvereniging. ‘Als 8jarige jongetjes stonden we al samen in de aanval’, herinnert Jonker (20) zich, die de hele jeugdopleiding doorliep. ’Tegenwoordig zien we elkaar vijf keer per week op de club, maar ook daarbuiten zijn we goede vrienden.’ Dit jaar hoopt Jonker voor het eerst

de play-offs te gaan bereiken met ‘zijn’ Kampong. In de selectie waarmee dat moet gebeuren zitten maar liefst acht spelers uit de succesvolle jeugdopleiding. ‘We hebben ook dit jaar weer twee talenten kunnen laten doorstromen’, glundert Kampongcoach Reinoud Wolff. ‘Ik vind het belangrijk dat er een goede mix binnen de selectie is. Maar ook dat de jongens de club echt kennen.’

‘We zien elkaar op de club, maar zijn ook daarbuiten goede vrienden.’ Het trio moet van de technische staf de nieuwelingen op sleeptouw gaan nemen. Wolff zit juist daarom boven op de ontwikkeling van het drietal dat door hem liefkozend ‘de bengels’ wordt genoemd. ‘Ze moeten gaan tonen dat ze een stabiel seizoen kunnen draaien.’ Aan de hand van Caspers, Jonker en Vermeulen domineert Kampong grotendeels de wedstrijd tegen het Laren van coach Roelant Oltmans, die ‘de bengels’ vorig jaar nog liet de-

buteren in Oranje. Lange tijd is dat in de stand niet terug te zien, ondanks dat de Utrechters net iets scherper spelen, beter voor de man komen, en meer passes onderscheppen. Pas in de 52e minuut tekent Jonker voor zijn vierde seizoensdoelpunt in evenzoveel wedstrijden. De aanvaller laat de bal van dichtbij onder de keeper door het doel in rollen. ‘Het is lekker om je doelpuntje mee te pakken, zeker wanneer je zoveel mogelijkheden krijgt’, zegt Jonker. Bij een 4-2 stand in het voordeel van Kampong brengt Rehan Butt de spanning terug door zijn tweede treffer van de middag te maken. Twintig seconden voor het eind maakt Laren zich op voor de gelijkmaker. Maar de loeiharde uithaal belandt op de paal. ‘Het mocht niet zo zijn’, concludeert Oltmans, de coach van Laren, dat met slechts één punt onderaan in de competitie bungelt. ‘We hebben te makkelijk tegengoals weggegeven.’ Ondertussen viert het ‘bengelstrio’ een klein feestje in hun dug-out. ‘Misschien vormen we ooit wel de aanval van Oranje’, mijmert Jonker in het Gooise zonnetje. ‘Nu eerst maar eens een stabiel seizoen draaien en de play-offs proberen te halen.’ 1

Derde wereldtitel op halve marathon

Record op 3000 meter

KIPLAGAT WERELDKAMPIOENE

WERELDTIJD SVEN KRAMER

Lornah Kiplagat heeft zich opnieuw verzekerd van de wereldtitel op de halve marathon. De 34-jarige geboren Keniaanse, die sinds 2003 voor Nederland uitkomt, was gisteren in Rio de Janeiro bij de vrouwen veruit de sterkste. Voor Kiplagat was het haar derde wereldtitel. In 2006 was ze de sterkste op de 20 kilometer, vorig jaar in Udine op de halve marathon. Gisteren in Rio de Janeiro liep ze de halve marathon in (officieus) 1 uur, 8 minuten en 36 seconden.

Kiplagat liet haar concurrentes langs de witte stranden van Rio ver achter zich. De Ethiopische Aselefech Mergia eindigde op 1 minuut en 20 seconden als tweede. Het brons was voor de Keniaanse Pamela Chepchumba. Bij de mannen prolongeerde Zersenay Tadese zijn titel. De loper uit Eritrea bleef net onder het uur, 59.56 (officieus). Zijn voorsprong op de nummer twee Patrick Makau Musyoki was groot. De Keniaan noteerde 1.01.54. Het brons ging naar Ahmad Hassan Abdullah uit Qatar.

Kiplagat op weg naar de titel. AP

Wereldkampioen Sven Kramer heeft nu al de vorm te pakken. De schaatser reed zaterdag bij wedstrijden in Inzell een supertijd van 3.43,34 op de 3000 meter. Zo snel was een schaatser niet eerder op deze afstand op buitenijs. Kramer verbrak het wereldrecord van de Noor Eskil Ervik met ruim anderhalve seconde. Ervik heeft nog de beste wereldtijd op een binnenbaan op zijn naam staan: 3.37.28, in 2005 gereden in Calgary.

Wat is er mis met rokjes? Nou, dit dus!

Bikkel Ballesteros

Vrouwenvoetbalbondscoach Vera Pauw: ‘Het is heel simpel, bij een sliding gaat eerst het been richting bal, je glijdt over je heup richting bal. Het rokje zit dus zo ongeveer in je oksel.’

Oud-golfer Severiano Ballesteros wil de strijd tegen zijn hersentumor niet zomaar opgeven. ‘Ik wil de beste zijn in de zwaarste wedstrijd van mijn leven.’

 

 

Sport

 

 


25

Tennis

Qualifier verrast Monfils in Wenen De Duitse qualifier Philipp Petzschner heeft gisteren voor een verrassing gezorgd op het tennistoernooi van Wenen. ANP WENEN

...

Petzschner was in de finale met 6-4 en 6-4 te sterk voor de als achtste geplaatste Fransman Gaël Monfils. De 24-jarige Petzschner, nummer 125 van de wereld, veroverde daarmee de eerste ATP-titel in zijn loopbaan. Ook de Russische tennisser Igor Koenitsin boekte gisteren zijn eerste toernooizege op de ATP Tour. In de finale om de Kremlin Cup versloeg hij in Moskou zijn landgenoot Marat Safin: 7-6 (6) 6-7 (4) en 6-3. Bij de vrouwen won Jelena Jankovic in twee sets van Vera Zvonareva: 6-2 en 6-4. De Argentijn David Nalbandian presteerde naar verwachting. Hij won in de finale van Stockholm van de thuisfavoriet Robin Söderling. 1

Angst en vertrouwen bij paard en ruiter als ze over hindernis 20 gaan. FOTO’S FRANK GROELIKEN

Military Crosscountry in Boekelo

Bang voor bloed aan de boomstam

Marathonschaatsen

Timmerman kan ook op ijs winnen

Uitgeput, afgemat en soms ook gewond. De crosscountry is een slijtageslag voor ruiter en paard.

Marathonschaatser Karlo Timmerman heeft zaterdag in Den Haag de hegemonie van Arjan Stroetinga in de KNSB-competitie doorbroken.

Geert Jan Hahn

ANP DEN HAAG

...

De 21-jarige student bedrijfseconomie uit Staphorst verwees in de massasprint Stroetinga naar de tweede plaats. Bob de Vries, vorig seizoen winnaar van de KNSB-Cup, eindigde als derde. Timmerman had nog nooit een marathon bij de A-rijders gewonnen. Timmerman maakte afgelopen zomer naam op de skeelers. Hij won het klassement der klassiekers. Op het ijs was hij naar eigen zeggen nog niet zover om marathons te winnen. Toch werd de Renault-rijder afgelopen woensdag in Utrecht al derde. ‘Ik ben zielsgelukkig met mijn eerste overwinning’, aldus Timmerman. Bij de vrouwen won Elma de Vries. De 25-jarige Friezin was de snelste in de massasprint. Mariska Huisman en Andrea Sikkema werden tweede en derde. Klassementsleidster Maria Sterk eindigde op de zesde plaats. 1

BOEKELO

...

Een fluitje klinkt in de verte. Gesprekken verstommen, camera’s staan in de aanslag. Ouders bereiden bijna fluisterend hun kinderen voor op wat er komen gaat. Ze wijzen links van de tribune. Daar, vanuit het bos, zal zo een ruiter met paard verschijnen. Weer een schel geluid, nu dichtbij. De eerste contouren van het duo zijn zichtbaar. Voor hen wacht hindernis 20, de bosvijver. De ruiter krijgt een gezicht. Zijn gelaat toont verbeten trekken, alsof hij de eerste negentien hindernissen al alles heeft gegeven. Uitgeput bereikt hij de watercombinatie. Ook het paard kan nauwelijks meer, maar het dier krijgt een ferme tik op zijn witte billen. Het heeft geen keus.

Koud water Crosscountry, dat samen met dressuur en jumping de military vormt, is een slijtageslag. Paard en ruiter rijden zich bij deze discipline van de hippische sport letterlijk het snot voor de ogen. Afgemat komt de combinatie over de eindstreep. De ruiter ontdoet zich van zijn veilige doch veel te war-

me outfit. Een verzorger gooit ondertussen grote emmers met koud water over het paard leeg. Het effect is als in een sauna: het water verdampt meteen op de oververhitte huid. De Military in Boekelo is één van de pittigste in zijn soort, weet ook parcoursbouwer Sue Benson. ‘Het is een evenement met drie sterren, slechts één minder dan het WK en de Olympische Spelen. Dus ik moet de paarden testen.’

Het paard en de ruiter rijden zich letterlijk het snot voor de ogen. De Britse Benson, die ook het parcours van Londen 2012 ontwerpt, zoekt een grens op. Maar ze zou nooit een paard in gevaar willen brengen. ‘Als een paard iets overkomt, gaat mij dat aan het hart, ook als liefhebber. Niemand houdt meer van paarden dan ik.’ Soms zit een ongeluk ook in het allerkleinste hoekje. Het paard Monarch’s Aristocrat van Bensons landgenoot William Fox-Pitt verstapte zich vorig jaar in Boekelo bij het galopperen, brak een kootbeen en werd geëuthanaseerd. Het was de vijfde keer dat een paard het Twentse terrein niet levend verliet. Benson, sinds

Waterpolo

Paardensport

SUPERCUP VOOR DONK

NATIONALE TITEL NABER

Robin van Galen heeft zijn eerste succesje sinds de Olympische Spelen te pakken. Voormalig vrouwenbondscoach Van Galen zag zijn nieuwe waterpoloploeg GZC Donk zaterdagavond in Ede de supercup ophalen. De Goudse mannenploeg won verdiend van ZPB: 8-4 (1-1 3-2 2-1 2-0). Douwe Jouwsma had met drie treffers een groot aandeel in de zege. Bij de vrouwen won Het Ravijn van ZVL met 7-6.

Alice Naber-Lozeman is gisteren in Boekelo voor de vierde keer nationaal kampioene eventing geworden. De 37-jarige amazone behaalde het succes met haar paard Coral Estate Tom Cruise II. Naber was in de Military de beste Nederlander, bij afwezigheid van de vorige kampioen Tim Lips. In het internationale klassement speelde ze na een weigering in de cross van zaterdag geen rol van betekenis meer. Na de dressuur stond ze nog tweede.

Nieuw succes voor Van Galen. ANP

Paard finisht zonder ruiter

Eenzaam over eindstreep

Hilariteit in Boekelo. Ruiter Bill Levett viel van zijn paard Sparkling Opposition op de voorlaatste hindernis. Sparkling vervolgde echter zijn tocht.

Het paard sprong zonder ruiter over de laatste hindernis en galoppeerde over de finish. De tijd telde helaas niet mee.

2001 aan het evenement verbonden, maakte het nog niet eerder mee. Het crosscountryparcours van dit jaar, 23 hinderniscombinaties over bijna zes kilometer, is goedgekeurd door de ruiters, die het terrein alleen lopend mogen testen. Toch maakt Benson zich elk jaar in het begin weer een beetje zorgen. ‘Pas als de eerste vijf ruiters goed over de hindernissen zijn gegaan, kan ik ervan genieten. I’ll cross my fingers.’ Het schietgebedje van Benson werkt, want bij de bosvijver, de spectaculaire scherprechter van de Military, met vijf elementen bij het water, lijken ongelukken uit te blijven. Zara Philips, de kleindochter van de Britse koningin Elisabeth, gaat bijvoorbeeld soepeltjes over alle boomstammen, hekken en andere natuurlijke constructies heen. Hetzelfde geldt voor de Duitse Julia Mestern, de uiteindelijke winnares van de Military. Sommige paarden weigeren te springen, omdat ze niet weten dat de bodem slechts twintig centimeter onder het wateroppervlak ligt. Diverse ruiters dreigen voorover te vallen, maar weten zich nog net aan de teugels vast te houden. Dan bereikt de Britse Charlotte Agnew met haar paard Little Beau de watercombinatie. De aanloop van Little Beau vanuit het bos is fel, maar de afzet te laat. Het contact tussen het paard en de boomstam, het eerste ob-

stakel, is hoorbaar op de tribune. De ooh’s en aah’s die het publiek eerst uitriep, slaan om in een gemeenschappelijk ‘au’. Agnew houdt haar paard in het gareel en vervolgt de watercombinatie uiteindelijk in een laag tempo. Een vrouw op de eerste rij stoot haar man aan. Ze wijst naar de boomstam. Bovenop het lichtgetinte hout ligt een rode plas. Bloed. Little Beau is niet ongeschonden uit de strijd gekomen.

Bijna vlekkeloos Agnew en Little Beau finishen wel. Bij de eindstreep wordt kort naar het paard gekeken. Een wond op de linkerknie heeft de bevlekking van de boomstam veroorzaakt. Maar de schade lijkt mee te vallen. ‘Al zal het beestje er morgen misschien nog last van hebben’, denkt de dierenarts. Het is het enige pijnlijke incident op de zo gevreesde bosvijver. Zo verloopt de crosscountry op de Military bijna vlekkeloos. Zes deelnemers worden uitgesloten wegens een val op een andere hindernis, zonder ernstige gevolgen. Na afloop doen de toeschouwers zich zoals als ieder jaar tegoed aan de decoratie van de crosscountry. Bloemen, maar ook kolen en wortels worden meegenomen. De opgedroogde bloedplek blijft eenzaam achter op hindernis 20. 1

26

 

 

Sport

 

 


Wielrennen Parijs-Tours

Erik Zabel: het einde van een gegeven Het wielrennen is een vedette met een maniakale trainingsinstelling armer. Zelfs aan de eindeloze carrière van Erik Zabel is een einde gekomen. Greg van Hest, met (vlnr) David Rutto, Henri Kosgei en John Kipchumba, in Eindhoven. ED OUDENAARDEN/ANP

Atletiek Marathon van Eindhoven

Thijs Zonneveld AMSTERDAM

...

Greg van Hest gaat vooruit, maar wil nog steeds harder Greg van Hest boekte voor het eerst sinds jaren weer progressie op de marathon, maar tevreden was hij niet met zijn Nederlandse titel. ‘Ik loop voor tijden, niet voor titels.’ Iwan Tol EINDHOVEN

...

Op de vraag of hij nog wel eens last heeft van zijn achillespezen, kijkt Greg van Hest de verslaggever triomfantelijk aan, voelt voor de show even aan zijn beide pezen en glimlacht: ‘Nou, volgens mij gaat het wel goed met ze, hoor.’ Er was een periode, nog niet eens zo heel lang geleden, dat Van Hest dat antwoord niet kon geven op die vraag. En dat hij in plaats van triomfantelijk te glimlachen sikkeneurig naar de tegels zat te turen. Chronische blessures aan zijn achillespezen leken de hardloopcarrière van de 35jarige Tilburger al in een vroeg stadium te hebben geruïneerd. Van 2000 tot 2006 sleepte Van Hest zich van operatiezaal naar revalidatiecentrum en weer terug. Maar liefst drie keer werd hij geopereerd

Hardloopzaak Hij startte een hardloopzaak in zijn woonplaats Tilburg en werd vader van dochter Gwen. Hoe verder de focus van het presteren aflag, hoe beter Van Hest weer ging lopen. En zo geschiedde het onmogelijke, hij besloot tóch weer serieus te gaan trainen. Vorig jaar in Eindhoven bleef Van Hest nog steken op een eindtijd van 2.21.10, gisteren snoepte hij daar bijna zes minuten vanaf (2.15.38). ‘Ik ben voor het eerst niet kapot gegaan op een marathon. Alleen bij de 35 kilometer voelde ik mijn bovenbenen, maar dat is normaal. Er stond bovendien veel wind en ik heb lang alleen moeten lopen.’ Zijn eindtijd was genoeg om Nederlands kampioen op de marathon te worden, mede omdat Luc Krotwaar

Gezelligheidsmens Van Hest bleef met zijn eindtijd boven de individuele limiet voor het WK atletiek in Berlijn in 2009, maar nomineerde zich wel voor het marathonteam. Hij liet echter al doorschemeren zich liever te willen richten op het EK, dat een jaar later in Barcelona wordt gehouden. ‘Het ligt er ook een beetje wie er naar Berlijn gaan. Ik ken mezelf goed genoeg: ik ben een gezelligheidsmens die in een ontspannen omgeving het beste gedijt. Als dat niet zo is, kan ik beter thuisblijven.’ 1

De ooggetuigen: Adrie van der Poel, vijfde in de uitslag: ‘Goh. Is dat zo? Ik heb er niet zo bij stilgestaan destijds. Ik kan me die wedstrijd ook niet meer voor de geest halen. Werd ik vijfde? Kan ik me niks van herinneren. En Zabel won dus? Tja. Geweldige coureur. Ik kan niet anders zeggen.’ Martin van Steen, tiende: ‘Poeh... Parijs-Tours 1994? Even denken hoor. Zegt me niks, eerlijk gezegd.

en Koen Raymaekers vroegtijdig afhaakten in Eindhoven. Maar tevreden was Van Hest nog niet. ‘Ik was gekomen om onder de 2.12 te lopen. Dat is niet gelukt. Daarom ben ik maar gematigd tevreden.’ Wel boekte hij voor het eerst sinds jaren weer progressie. ‘Toen ik in die blessurecyclus zat, was ik uitsluitend bezig met zo snel mogelijk fit worden. Met als gevolg dat ik alleen maar verder van het einddoel af raakte. Nu vragen de zaak en mijn dochter ook mijn aandacht. Ik ben niet alleen op het lopen gericht. Het heilige moeten is weg en dat werkt in mijn voordeel.’

‘Hobby’s heeft hij niet. Hij trainde maniakaal. Dag in, dag uit.’ Met de zege in de herfst van 1994 vestigde Erik Zabel zijn naam. Op de Avenue de Grammont legde hij de fundamenten voor een ongekend succesvolle carrière die nog bijna anderhalf decennium zou duren. Dat niemand zich nog zijn eerste grote overwinning voor de geest kan halen, zegt genoeg. Zabel heeft te veel gewonnen om te onthouden. Hij heeft te veel ereplaatsen behaald. Hij was er altijd bij als er werd gesprint. In het voorjaar. In de zomer. In de herfst. En zelfs in de winter, als hij zesdaagsen reed op de baan. Zabel was een gegeven. Een gegeven dat alles gaf voor het wielrennen. Op zijn palmares

WK-kwalificatie

UITSLAGEN

Voetbal: WK-kwalificatie Groep 1 Hongarije - Albanië Denemarken - Malta Zweden - Portugal Groep 2 Zwitserland - Letland Griekenland - Moldavië Luxemburg - Israël Groep 3 Polen - Tsjechië San Marino - Slowakije Slovenië - Noord-Ierland

aan zijn achillespezen. Zonder resultaat. Twee jaar geleden had Van Hest zo genoeg van al zijn mislukte rentrees dat hij rigoureus besloot te stoppen met trainen voor de marathon. Voor een verbetering van zijn toptijd van 1999 (2.10.05, gelopen in Rotterdam) waren zijn pezen gewoonweg te broos moest hij concluderen.

Oktober 1994, Tours Het wielerseizoen loopt ten einde. De bladeren vallen, de herfstzon staat laag en het peloton rijdt op het tandvlees een van de laatste grote wedstrijden van het jaar. Parijs-Tours: de natte droom van iedere sprinter. Het officieuze WK voor sprinters. 250 kilometer door het hart van Frankrijk. Eerst over grote, brede wegen, diep in de finale een paar venijnige klimmetjes en dan aankomen op de mythische Avenue de Grammont: drie kilometer lang rechtdoor naar de finish. Drie kilometer boulevard waar het peloton vluchters platwalst als lege plastic bekertjes en de sprinters hun geweer laden voor hun eindsalvo. Drie kilometer van pure adrenaline. In de grote groep talloze mannen van naam. Mannen met snelle benen. Mario Cipollini, Johan Museeuw, Laurent Jalabert, Dzamolidine Abdoesjaparov. Ze worden geklopt. Allemaal. Door een jonge Duitser van Telekom. Zijn naam: Erik Zabel. Het is zijn eerste grote zege.

Wie won? Zabel? Ja. Logisch. Eerste grote overwinning? Dat idee had ik in ieder geval niet op dat moment. Ik weet niet anders dan dat hij wedstrijden won.’ Walter Godefroot, Belgische wielerlegende en oud-ploegleider van Telekom: ‘Van de koers kan ik me niets herinneren. Achteraf kun je zeggen dat het een omslag was binnen het team. Erik had tot dan toe altijd in dienst gereden van onze andere spurter, Olaf Ludwig. Dat moet hem als jong veulen hebben tegengestaan, maar hij deed het zonder sakkeren. Hij deed wat hij moest doen. Befehl ist Befehl. Zelfs al raakte Ludwig op leeftijd. Na die zege in Parijs-Tours draaiden de rollen om.’

2-0 3-0 0-0 2-1 3-0 1-3 2-1 1-3 2-0

Groep 4 Finland - Azerbeidzjan Wales - Liechtenstein Duitsland - Rusland Groep 5 Turkije - Bosnië-Herzegovina België - Armenië Estland - Spanje Groep6 Engeland - Kazachstan Oekraïne - Kroatië Groep 7 Faeröer - Oostenrijk Servië -Litouwen Roemenië -Frankrijk

1-0 2-0 2-1 2-1 2-0 0-3 5-1 0-0 1-1 3-0 2-2

Groep 8 Georgië -Cyprus Bulgarije - Italië Groep 9 Schotland - Noorwegen Nederland - IJsland Stand groep 9: 1) Nederland 2) Schotland 3) Macedonië 4) Noorwegen 5) IJsland

GEEN SUCCES VOOR HIDDINK

1-1 0-0 0-0 2-0 2-6 (4-1) 3-4 (2-2) 2-3 (2-2) 2-2 (2-2) 3-1 (3-6)

Nrs. 1 naar WK, nrs. 2 naar play-offs REUTERS

Soms zit het zelfs Guus Hiddink tegen. Zijn Russische elftal kon zaterdagavond in de WK-kwalificatiewedstrijd tegen Duitsland (groep 4) in Dortmund weinig afdwingen. ‘Die Mannschaft’ domineerde en nam voor rust afstand door Lukas Podolski en aanvoerder Michael Ballack: 2-0. Na de hervatting maakte de dure vedette Andrej Arsjavin er weer een wedstrijd van, maar ook niet meer dan dat.

Hattrick

Te vroeg

Spuiten zonder straf

Zabel won Parijs-Tours drie keer. Na zijn zege in 1994 won hij ook in 2003 en 2005. Hij is daarmee gedeeld recordhouder..

Milaan-San Remo won Zabel zelfs vier keer. Dat hadden er vijf kunnen zijn, als hij in 2004 niet te vroeg had gejuicht en op de streep geklopt werd door Freire.

De bekentenis dat hij in 1996 ‘een week lang’ doping had gebruikt, leverde Zabel geen straf op. Reden: de overtreding was verjaard.

 

 

Sport

 

 


27

WK-kwalificatie

KOEMAN PAKT HAAN IN De Hongaarse bondscoach Erwin Koeman heeft het Nederlands onderonsje met Arie Haan, keuzeheer van Albanië, gewonnen. In Boedapest eindigde het WK-kwalificatieduel in 2-0 voor de Hongaren. De koppositie in groep 1 is in handen van Denemarken. Albanië en Hongarije bezetten met vier punten uit drie duels de vierde en vijfde plaats.

WK-kwalificatie

FRANKRIJK PLOETERT Roemenië stelde de positie van Raymond Domenech weer eens ter discussie. Na iets meer dan een kwartier stond Frankrijk al met 2-0 achter in Boekarest dankzij Florentin Petre en Dorin Goian. Franck Ribéry deed iets terug, Yoann Gourcuff spijkerde de wankele stoel van de Franse bondscoach weer wat vast met de 2-2. Voor even dan.

WK-kwalificatie

BOYD BOYCOT BONDSCOACH 1994: Zabel na zijn zege in Parijs-Tours. CLEMENT/PRESSE SPORTS/HH

2008: Zabel na afloop met winnaar Gilbert op het podium. REUTERS

staan meer dan tweehonderd zeges. Zijn populariteit in Duitsland kende jarenlang geen grenzen. Vanwege zijn prestaties op de fiets, maar ook vanwege zijn omgang met publiek en pers. En vanwege zijn arbeidsethos. Zabel was een knuffeltrainingsbeest. Jacques Hanegraaf, oud-ploeggenoot, oud-PR-chef bij Telekom: ‘Het is een lieve, aardige man. Keihard trainen, nooit problemen.’ Godefroot: ‘Een echte prof. Hobby’s heeft hij niet. Hij trainde maniakaal. Dag in, dag uit. Als we op trainingskamp in Mallorca waren, ging hij voor de gezamenlijke training alvast een uurtje zelf trainen. Ongekend wat hij ervoor deed. En wat hij aankon. Jan Schaffrath en Rolf Aldag hebben eens een voorjaar met hem meegetraind. Die waren compleet overtraind nog voor het voorseizoen er op zat.’ Trainingsweltmeister werd hij genoemd. En Mr.Clean. Die laatste bijnaam sneuvelde toen hij vorig jaar met tranen in de ogen opbiechtte ‘een

De laatste jaren van zijn lange loopbaan sleet Zabel bij Milram. Vaak zonder morren in dienst van de Italiaanse sprinter Alessandro Petacchi, soms voor eigen rekening. Zijn overwinningen werden schaarser. Maar zijn humeur leek er niet onder te lijden. Hij was gemotiveerd tot op het bot voor iedere wedstrijd. Hij sloeg geen sprintje over. Hij was aardig. Hij was lief. Precies zoals de mensen hem kennen. ‘Dat imago van aardige renner heeft hij inderdaad’, zegt Milramploegmaat Niki Terpstra. ‘Maar dat komt vooral omdat hij goed kan toneelspelen. Bij ploegenpresentaties stond hij met een gezicht op onweer achter het scherm te wachten. Het moment dat hij opkwam, veranderde hij totaal. Ook binnen de ploeg was hij niet altijd de gezelligste. Kwam misschien ook wel doordat het zijn laatste jaar was. Vooral bij kleinere koersen had hij soms last van vedetteneigingen. Weigerde hij op te dagen bij teambesprekingen, of wilde hij

week lang’ epo te hebben geprobeerd in 1996. Hanegraaf: ‘Dat was bizar. Wat een zielige vertoning. Kijk, dat mensen eerlijk zijn, dat valt alleen maar toe te juichen. Maar op die manier, geënsceneerd door de ploeg, dat leek meer op een halfslachtige manoeuvre om dingen uit een ander tijdperk van ta-

‘Die bekentenis over doping was bizar. Wat een zielige vertoning.’ fel te vegen. Vreemd. Het is een smetje op zijn loopbaan, maar niet meer dan dat. Hij blijft een geweldige coureur met een geweldige carrière.’ Van der Poel: ‘Hij was zeker niet de enige die destijds iets heeft gedaan. Het was een slechte periode in het wielrennen. Ik vond het wel moedig dat hij het opbiechtte. Wat hij ook gedaan heeft: het was een superrenner.’

Oktober 2008, Tours Na 250 kilometer over een dek van dorre herfstbladeren blijven vier mannen op de Avenue de Grammont net uit de greep van het sprintende peloton. De Belg Philippe Gilbert wint, Zabel wordt zevende. Niemand die ervan opkijkt. Hij is er, zoals altijd. Maar het is voor de laatste keer. Een paar honderd meter na de finish knijpt hij in zijn remmen en stapt van zijn fiets. Het gegeven geeft niet meer. 1

Wederom de

WK-kwalificatie

Topprestatie

BEENHAKKER VERRAST

LAURET VIJFDE IN CHICAGO

Leo Beenhakker boekte zaterdag succes met Polen. Zijn elftal won met 2-1 van Tsjechië. De Poolse productie in Chorzov kwam van Pawel Brozek en Jakub Blaszczykowski. Invaller Martin Fenin kwam te laat met een reactie. Polen staat voorlopig samen met Slovenië aan kop in groep 3, met zeven punten uit drie gespeelde wedstrijden. Tsjechië heeft slechts één punt uit twee gespeelde duels.

De Nederlandse atleet Martin Lauret is gisteren als vijfde geëindigd in de aansprekende marathon van Chicago. De 36-jarige Woudenberger legde de 42 kilometer en 195 meter af in (officieus) 2 uur, 15 minuten en 10 seconden, een dik persoonlijk record. Dat stond op 2.19,09. De winst in Chicago, dat met Londen, Boston, New York en Berlijn tot de vijf grote marathons behoort, ging naar de Keniaan Evans Cheruiyot, die 2.06.25 noteerde.

REUTERS

niet met een radiootje rijden. Hij maakte het liever allemaal zelf uit. Ach, ik kan me er ook wel iets bij voorstellen. Hij had alles al zo vaak meegemaakt.’

Schoenenfetisj

Ererondjes

Het schijnt dat Zabel voor iedere belangrijke wedstrijd één Imelda Marcos-achtige eis had: fonkelnieuwe wielerschoenen.

Zabel rijdt de komende weken in de zesdaagsen van Amsterdam en Berlijn nog veredelde ererondjes.

Kris Boyd weigert voor Schotland te spelen zolang George Burley bondscoach is. De spits van Glasgow Rangers, goed voor zeven goals in vijftien interlands, bleef zaterdag tegen Noorwegen (0-0) wederom ongebruikt op de reservebank zitten. ‘Ik speel niet meer onder Burley, maar ik hoop ooit nog eens in het shirt van Schotland terug te keren.’

HH

Beste Deal!

Gratis Laptop +Gratis Samsung 15,4” TFT Gratis HP 550 1 Gb RAM 120 Gb harddisk

+ Samsung B130 Met Vodafone van € 27,50 voor


22,00 p.mnd. Bestel online via of bel

www.mobieletelefoons.nl 030-2850164 (lokaal tarief)

Exclusief bij MobieleTelefoons.nl

28

 

 

Sport

 

 


Verboden spandoek

IJslandse humor: ‘We have your money’ Thijs Zonneveld AMSTERDAM

...

Het meest hilarische spandoek in de Rotterdams Kuip hing welgeteld dertig seconden. Op het moment dat Joris Mathijsen Nederland op 1-0 voorsprong bracht, werd in het IJslandse vak de tekst: ‘We have your money’ ontrold. IJslandse humor als financiële gelijkmaker vanaf de tribune. De stewards konden de noordelijke humor niet waarderen. Met vier man sterk werd het spandoek besprongen. Nog voordat het goed en wel hing, was het al verdwenen. Tot teleurstelling van de IJslandse makers.

‘We zijn aan de slag gegaan met een dekbedovertrek en een paar stiften.’ Eén van hen was de Nederlandse IJslander Óli Oskarsson. ‘Het idee voor de tekst was van mijn broertje, Ásgeir. We zijn op jonge leeftijd naar Nederland verhuisd, we wachten al zo lang op de kraker tussen Nederland en IJsland.’ ‘Ásgeir woont tegenwoordig in Barcelona, hij is speciaal voor de wedstrijd terug naar Nederland gekomen. Zaterdagochtend zijn we naar de Hema gerend, hebben een dekbedovertrek en een paar stiften gekocht, en zijn aan de slag gegaan.’ ‘We hadden kaartjes voor het IJsland-vak. Tweehonderd man, hooguit. Hoop familieleden uit IJsland ook. Toen Mathijsen scoorde, hebben we het spandoek uitgevouwen. Voordat ik het wist, was het in beslag genomen. We hadden niet eens tijd om er zelf een foto van te maken. Raar eigenlijk: in de Nederlandse vakken hingen allerlei spandoeken die ook op de kredietcrisis sloegen. En die werden niet weggehaald. Achteraf hebben we nog aan de stewards gevraagd waarom ze ons spandoek meteen confisqueerden. ‘Het ligt te gevoelig’, zeiden ze. En iets over orders die ze van hogerhand hadden gekregen.’ Of hij zint op revanche? ‘Pfff... Er komt nog een terugwedstrijd, in IJsland. Daar wil ik eigenlijk wel naartoe ja. Met of zonder spandoek. Zeker met de huidige koers van de IJslandse kroon. Spotgoedkoop tripje.’ 1

‘Nooit meer geselecteerd’

Joris Mathijsen zet Nederland op voorsprong. ED OUDENAARDEN/ANP

WK-kwalificatie Nederland-IJsland even niet belangrijk

‘Voor mijn gevoel is de wereld aan het vergaan’ Sport moest vaak de pijn van maatschappelijke problemen verzachten. Nu is de sport slachtoffer. Vervolg van pagina 1

...

Dat de kredietcrisis de sport heeft geraakt, zegt veel over de omvang ervan. De geschiedenis leert juist dat de drang naar sport groeit als de problemen in de wereld toenemen. Toen het autobedrijf Fiat in 1982 een massa-ontslag aankondigde, trok de voetbalclub Juventus – bestuurd door de Fiat-leiding – de Europese sterren Zbigniew Boniek en Michel Platini aan. Het voetbalelftal moest in Turijn de pijn van de maatschappelijke problemen verzachten. Nu is de sport ook geïnfecteerd. Het IJslandse da-

‘Als de spelers op hun hotelkamer zitten, zetten ze meteen CNN aan.’ meshandbalteam dat volgende week in Nederland een toernooi zou spelen, heeft zich teruggetrokken omdat de hoofdsponsor de reiskosten niet meer kan betalen. De Amerikaanse basketballers bij IJslandse clubs zijn ontslagen, omdat er geen geld meer voor hen is.

Als het volume van de IJslandse voetbalofficials vrijdagnacht toeneemt, zit keeperstrainer Sigurdsson aan een tafeltje met bondscoach Ólafur Jóhannesson en diens assistent Pétur Pétursson. Ze praten over de wedstrijd tegen Oranje, maar ontkomen niet aan hun failliete vaderland. De bondscoach herhaalt telkens dat hij geen geld heeft en dat hij er ook geen verstand van heeft.

Fotostudio Oud-Feyenoorder Pétursson maakt zich toch wel zorgen. Hij heeft in IJsland een goedlopende fotostudio. ‘Maar als mensen geen geld hebben,

Woensdag Noorwegen-Nederland

zullen ze ook geen foto’s laten maken. Het raakt mij dus óók. Net als onze spelers die er allemaal een spaarrekening hebben. Als ze op de hotelkamer zitten, zetten ze meteen CNN aan. Sinds we dinsdag in Nederland zijn aangekomen, zijn er heel veel zaken gebeurd. Het is moeilijk, maar we proberen ons zo goed mogelijk voor te bereiden op de wedstrijd.’ Sigurdsson: ‘We zijn op dit moment in een staat van shock. Daarom lijken we zo rustig. Als we straks met de realiteit worden geconfronteerd, zal het wel anders zijn.’ Een dag later staat Sigurdsson voor de kleedkamer in De Kuip. Zijn team heeft net met 2-0 verloren van Oranje. De volgende ochtend vliegt hij weer naar huis. In een dag kan veel veranderen, zegt hij. Er zijn opbeurende berichten uit IJsland gekomen. ‘De premier heeft verzekerd dat de mensen hun geld zullen krijgen. Ik ben ook blij voor de Nederlandse spaarders. Het lucht allemaal wel op, we zijn positiever over de toekomst. Wij hebben ons land opgebouwd door hard te werken en dat gaan we nu weer doen. Heb ik gisteren gezegd dat de wereld zou vergaan? Daar sta ik achter. Zet CNN maar op en je ziet het zelf. Het gaat niet goed met de mensheid.’ 1

De bondscoach

KURANYI UIT HEITINGA EN DE JONG HAKEN AF MANNSCHAFT

‘MARCELLIS WAS TOP’

Bondscoach Joachim Löw van het Duitse voetbalelftal heeft spits Kevin Kuranyi uit de selectie verwijderd. Löw is verbolgen over het gedrag van de speler van Schalke 04. Kuranyi verdween zaterdag zomaar uit het stadion, terwijl de wedstrijd tussen Duitsland en Rusland (2-1) nog bezig was. De spits was door Löw gepasseerd en zat op de tribune. ’Ik zal Kevin in de toekomst niet meer selecteren voor Duitsland.’

Na de tweede zege van het Nederlands elftal in de kwalificatie voor het WK waakte Bert van Marwijk voor te veel euforie. ‘We zijn er nog lang niet’, zei de nuchtere bondscoach. ‘Maar we mogen spreken van een goed begin. Van Marwijk was vooral verheugd over het debuut van Dirk Marcellis. ‘Hij heeft bewezen dit niveau aan te kunnen. Ik heb hem bijna geen fout zien maken. Alsof hij al tijden in Oranje speelt.’

John Heitinga is woensdag niet inzetbaar in het WK-kwalificatieduel tussen Noorwegen en Nederland. De verdediger van Atlético Madrid heeft nog te veel last van een knieblessure die hem ook verhinderde mee te doen tegen IJsland. Zaterdag na het duel met IJsland (2-0) in Rotterdam werd al duidelijk dat Nigel de Jong het duel aan Noorwegen aan zich voorbij moet laten gaan. De middenvelder van Hamburger SV viel uit met een knieblessure. ‘Ik denk dat het om een verrekte binnenband gaat’, zei De Jong

na afloop. ‘Ik wilde een bal blokken, maar de tegenstander haalde vol door. Ik heb het daarna nog even geprobeerd, maar het ging niet meer.’ Robin van Persie keert wel terug bij de selectie. De aanvaller van Arsenal meldt zich vandaag in het Oranjetrainingskamp in Noordwijk. De medische staf van het Nederlands elftal bekijkt dan in hoeverre Van Persie is hersteld van zijn hamstringblessure. Bondscoach Bert van Marwijk roept vooralsnog geen nieuwe spelers op, Oranje reist morgen naar Noorwegen.

Nigel de Jong: knieblessure. REUTERS

Faroërfobie (1)

Faroërfobie (2)

Blamage gelukkig niet op tv

De Oostenrijkse bondscoach Josef Hickersberger besloot na het EK niet door te gaan. De reden? Hij had bij zijn debuut verloren van de Faroër Eilanden.

Hickersberger had het goed gezien. Oostenrijk speelde zaterdag in de WK-kwalificatie gelijk tegen de eilandengroep. Het duel eindigde in 1-1.

De Oostenrijkse voetballiefhebber bleef de blamage op tv echter bespaard. De zender OFR kon door een storing geen enkel beeld van de wedstrijd uitzenden.