II. évfolyam. 102 szám. Elfifizetéai ár helyben: kiadóhivatal: FflVvre"" ' " ' K Jászberény, III. ker., NegvedAre.'.'.'.' 2- k Szentháromság tér 3

Jászberény, 1911.

II. évfolyam. — 102 szám.

December 24 Elfifizetéai ár helyben:

Szerkesztőség és kiadóhivatal: Jászberény, III. ker., Szentháromság tér 3. ,,vek, v-.'amint a/ ei<>if/.ctési es hirdetési riiiak küldendők. : Nvilt-tér sora til) lill.

JÁSZ ÚJSÁG

FflVvre"" ' " ' K NegvedAre .' .' .' .' 2 - k vidéken: Ne*yedév'ré .' .' .' .' 2 * K I gyes szám ára 10 fillér.

K Ö Z G A Z D A S Á G I , T Á R S A D A L M I ÉS SZÉPIRODALMI L A P . Megjelenik vasárnap és csütörtök reggel. DARÁNYI FERENC

BELEZNAY LÁSZLÓ.

„A t a n í t ó . ” Ismerem a magyar tanítóság ne­ héz helyzetét. Kilenc éve élek közöt­ tük, munkatársuk vagyok iskolában s falun úgy mint városban látom minden bajukat. Láttam szegénysé­ güket, nélkülözéseiket, küzdelmeiket, családi gondjaikat. Ismerem mozgal­ maikat, méltányolom nagy kulturmunkájuknak „megfizethetetlen" értékét, mert tudom, hogy akié az iskola, azé az ifjúság, akié az ifjúság, azé A mostani kenyérharcban, tünte­ tő gyűléseik nyomán, midőn a leg­ több lap a tanítóság Ügyeitől cikke­ zik, feltűnő jelenség, hogy úgy ezek­ ben a jóakarattól csepegő cikkekben, mint magán a fővárosban tartott ha­ talmas gyűlésen kísérletek történtek arra, hogy a magyar tanítóságot el­ térítsék a hazafias és valláserkölcsös nevelvetanitás vágányáról s bűbájos szirénhangok csábítják őket a „de­ mokratizmus" , az „általános, egyenlő, titkos" liga vizeire. Hogy helyzetükön rövidesen ja­ vítani fognak, mert javítani kell, az iránt nincs kétségein. Kívánságait;, sérelmeik, panaszaik jogos voltáról, szóval a tanítói memorandumok érfejtegetésekbe bocsátkozni, mert az vi/.hurdás volna a Dunába. Csupán egyetlen célom rámutatni ana az

döntse. A szabadköniives páholyok­ nak a tanítói fizetésrendezés, az ál­ talános választójog mind csak ürügy: a cél az ország dekrisztianizdldsa. S mivel — mint elüljáróban k i ­ jelentettem, — ismerem nagyon sok tanító gondolkodását, bátran merem állítani, hogy nagyon csalódnak, akik

azt hiszik, hogy a tanítók szegénysé­ ge lesz az az Achilles-sarok, amelyen át halálra sebezhetik a magyar nem­ zetnek keresztény kultúráját. Az állami tanítók fizetésrendezé­ se s a hitfelekezeti tanitek teljes egyenjogúsítása elengedik tétlenül szük­ séges, ennek az égető problémának azonban nem szabad annak a trójai falónak lenni, amelyen át a szabadkömivesség, az istentagadás, a szo­ ciáldemokrácia becsempésztetnek a népiskolákba s a magyar nép lelkébe. Erős a hitem, hogy az a semitaizű spekuláció, amely azt hiszi, hogy egy tál lencséért az egész keresztény tanítóság — akar aiiami, akar hitval­ lásos iskolában működjék is — szolgalatába szegődik a felforgatás­ nak, fel fog sülni s a tanítók Isten, király, haza tisztelete helyett ezentúl sem fogják a Vázsonyi es Bolkányikultuszt szolgálni. — A hamis ten­ dencia, elhitetni a tanítósággal, hogy anyagi helyzetük javítását csak ak­ kor remélhetik, ha szociáldemokraták lesznek, nyilvánvaló, mikor kimond­ ják, hogy az ország tanítói: az osz­ tályharc alapján fogják szervezni s az iskolában s a társadalomban sza­ badgondolkodó propagandát kezde­ nek. Szóval nyilvánvaló, hogy a gaz­ dasági mozgalmat világnézeti kérdé­ sekkel komplikálják. Mindenki látja, hogy ahol csak a szabadkőművesség és a szociáldentokrácia hadat tizent a keresztény­ ségnek, mint Spanyol-, Olasz-, Franciaországban, Portugáliában, ott min­ denütt az iskolakérdés volt a közéle­ ti harcok gyújtópontja. Igy van ez nálunk is. S I forradalmi irányzatok azért üzennek első sorban hadat a hitvallásos iskolának, mert tudják, hogy ez az archimedesi pont, amely­ re támaszkodva az egész keresztén) világol kiemelhetik sarkaiból,

Ezen romboló irányzat főkorifeusai a páholyok sötétjéből nyerik a harci bátorítást, főembereik (Somogyi, Zigány, Migray) részint páholytestvérek, részint szociáldemokraták, részint szabadgondolkodók, sőt anar­ chista is van (Migray) s mindannyi­ an egy vezényszóra esküsznek, melynek mosdatlan szájú harsonája az „Uj korszak- c tanítói lap, amely orgánumnak főtendenciája: „a vallás­ tanítás teljes eltörlése, az iskolák államosítása és a szekularizáció". A Népszava s a Világ kontráznak neki nagyobb közönség elAtt s hasonló gonosz indulattal. Ennek az új korszakos mozga­ lomnak szeretnek most megfogni a sorsával méltán elégedetlen tanítósá­ got. A s^abadkőmives haza és val­ lásellenes, gyalázatosan képmutató szövetség hárompontos expozitúrának akar tenni minden tanítót. Ezért szé­ pen szóló, ártatlan frázissal, mézes madzagot vonván a tanítóság száján, egyelőre csak a demokrácia vizeire csábítják a tanítót még Jászberényben is. (Lásd a „Jászberény” utolsó előtti számát.) Hogy ez mit jelent, azt óhajtom most igazolni egy pár idézettel a s/.abadkőmives boszorkány konyháról. Somogyi Béla páhoiytestvér, a Népszava s az Uj korszak szerkesztője 15 fővárosi páholy együttes gyűlésén igy szónokolt a malteros vitézeknek: hatni akarunk a népnevelés­ re s az egész közoktatásra. HaWi pedig CSák az iskolán, illetve a tanítón keresztel lehet . . a tanitók ma még olyan szel­ lemben taníthatnak az iskolában, amilyen­ ben akarnak . . . mert zsandárt mégsem lehet a tanitó nnigé állítani. Ezért akarunk tanítókat megnyerni, mert akkor a mai rendszer mellett és laaak ellenére, ezek a mi (azaz szabadkömives) szellemünkben tagnak tanítani . . . . küzdeni akarunk, hogy a tanitó megélhessen, de ezen a ré­ ven egyúttal . . becsempésszük a mi tu-

2 oldal

1911 december 24

JÁSZ ÚJSÁG

kot csináljuk, adkónmesek vagyunk". • Agiticiónknak különösen kedvez az a körülmény, hogy a tanitók . . . helyzete erkölcs! és anyagi tekintetben egyaránt tűrhetetlen" „ . . . a talaj készen vau a tanítóság e- a papság harca számára" „a harcnak csak az lehet a formája, hogy a tanító, mint a demoknltia embere áll a küzdőterén" szemben a pappal .ki az el­ nyomó osztály erdekei: képviseli és ennek szolgalatában áll, midőn a tömegbutaságot iparkodik konzerválni." ..A tanítóságot küzdelembe visszük az iskoia felekezetlenségéért". meri „a vallásoktatás . . . káros hatással van a gyermekre". (.Kelet* c. szabadkömivos titkos lap 1911. jan. 10. febr. 20., márc. 25. számai). .A vallás ugyanis csak olyan méreg, mint az alko­ hol. Butit, gyilkol, aliasii." iSzabad ,om|,,lat 1911. 2. sz.) Igy beszélnek, igy terveznek a szabadkdnnvesek s igy akaijak megfogni a tanítóságot sötét szándékaik megvalósítá­ sihoz. A katholikus tanítói körök hivata­ losan hatalmas válaszokat adtak az ilyen csábításokra. Az állami iskolákban műkö­ dő keresztény tanítóság sem fogja a vallaserkücsós nevelés szent elvét föladni, mert i pár ezer áll. tanitó között sokan vannak még az Egry Györgyök, Rovny Istvánok, Balla Bélák - kivetni való em­ ber pedig mindig es mindenüti akad, még a papságban is. aki a destruktív irányzat­ nak — hockol. A. A. i

Megyei é s városi ügyek. Vármegyei közgyűlés. A vánnegve törvényhatósága szerdán tartotta negyedik cvneg>ede» közgyűlését di Horthy Szabolcs főispán elnöklésével. Dacára hog; valasztogatott. Ügy látszik, hogy a vármegye minden egyes helységére nézve tjllb.it azon választása alkalmával hangoztatott vélemé­ nyünk, hogy olyan egyéneket kellett volna csakis megválasztani, akik .• közügyek ii.int való érdeklődésüket a közgyűlésen való megjelenésükkel is demonstrálják. Jászberény városáböl is Koncsek polgármesteren kivül aiig voltak e legutóbbi kózgyulé.eu résztvevők bizottsági tagjaink sorából A megtartott közigazgatási bizottsági tag vá­ lasztás alkalmával megválasztanak : Bathó János kir közjegyző 107, Bagossi Károly 100, Kövér János 101, dr. Magyary K. Géza 106, dr. Kis Ernő 99 szavazattal. Az évnegyedes közgyűlés alkalmából a f«"',jsp.'in törvén) adta jogánál fogva ifj. Scheftsik István, Külley Béla és Fehér Pál megyei knziga/gatasi gyakornokokat tiszteletbeli megyei aljegyzőkké nevezte ki. Választás Szolnokon. Szolnok városánál üresedésben levő főjegyzői és alkapitányi állas betöltése céljából e hó 30-án délután tartatik meg a tisztujitószék dr. Benkó alispán einökicte alatt. Drágasági pótlék a városi tiszt­ viselőknek. A városi alkalmazottak, nevezelő és szolgaszemélyzet i.letményei után

1912. évre 10 százalékos dragasági pótlekot azon nézet, hogy a Jászság el van ma­ szavazott meg a legutóbbi közgyűlés — radva, De alig van segítség adva. hogy ha'adhassoii előre. Igaz. erre azl mondják, Szolnokban. hogy más vidéknek sem nyujtatik segély Városi közgyűlés. Jászberény város mégis önmagától fejlődik szépen Hogy képviselőtestülete pénteken délelőtt rend­ más városok, n.int Kecskemét, Gyöngyös kívüli közgyűlést tartott Koncsek polgár­ halad, ennek oka, hogy a fejlődést éleszd mester elnöklésév el, melyen megalakítottak a polgárok értelmisége és egyesülése. Fz a jövő évre az állandó bizottságot, to­ kellene a mi vidékünknek is. itt van azon vábbá a többi szakbizottságokat. A város eröszikra, a mely hatni tud a város minden nyomtatványszükségletének vállalatba adá­ polgárára. Ez a delej, a villany, a mely sára vonatkozó árverés eredményének be­ vonz és követésre villanyoz. jelentésével kapcsolatban tárgyaltatott Pesti Jászok nagyszámú értelmes tagjai, hol Péter és Balázs Arnoldné nyomdászok kö­ van lelki erőtök nagy szikra.a elrejtve' Nem zös kérvénye, melynek figyelembe vételé­ látjátok át a helyzetet, hogy soha kedve­ vel a közgyűlés az első árverésen Balázs zőbb alkalom nem volt a mostaninál arra. Arnoldné által tett legelőnyösebb ajánlat hogy felucsódni tudjon ? Nem egy jász átvállalásának elfogadásával Pesti Péter fogla mar helyet a törvényhozás házában, nyomdásznak adta a munkálatokat a jövő s nem egy jász-barát törvényhozó; tisztel­ három évre vállalatba. A város részére hetünk. Iia nem is sokat. szükséges fa es mész anyag szatlitas.it a S mi meg sem mozgtilódiink f Csen­ közgyűlés a legelőnyösebb ajánlattevő hely­ des most minden, hisz a természet is beli Neuberger cégnek adta vállalatba. csendes, a faltvél sem zörög, zajtalan a Árverések. A várotiszolgák és rend­ fa is, hát mi ugyan jászok, elsősorban őrök ruha és csizma szükségletének válla­ jás-btienyiek. miért zaionganánk, mozgo­ latba adására nézve a város hatósága Mosó lódnánk ? Tartunk attól a megszokott Ich polgármester eln 'kiesével pénteken dél- kicsmyléstö . mit a közös cél. közös érdek eredménye szerint legelőnyösebb ajánlatte­ utáni küzdelem von maga után . . Igen! a vők voltak: a ruhaszükségletet illetőleg a gyanúsítás állja iitj.it a jásznagy mozgalom­ a magánérdek a rugója „Miskolczi szabó iparosak hitel szttvetke- nak, hogy csak zete” iparos czég és a csizma szükség- mindenki tevékenységének. Oh kis lelkdletre nézve pedig Jusztin Sándor helybeliscgl Mát csak önuiagáér' tud élni a jász V Csak ízért szerez magának hitnevet s ma­ Gyöngyösi úti csizmadia mester ga.- állást mint a törvényhozó, hogy ne a/ A Zagyva fertőzése ugyében a vá­ általános közjót szolgálja, hanem örves ros polgármestere által tett feljelentésre a céljait? Igen téves e felfogás! A gyanúsí­ beliiev: tuüszter pénteken küldte megvála- tások, lekicsinylések korszakának s vele az. szát abban, hogy az ügyet illetékes elbírá­ önérdeket szolgai,, törekvéseknek meg kell lás céljából az egészségügyi tanácshoz szűnni az cg. sz társ..dalomh..n annak min­ den ti regében. Elég volt mar mindenből a Jászságnak csak a közös jóakaratból jutott vajmi kevés. A hol ennek csak halvány sugara latszik, ott haladás, élet van mér. Írta: Szabó János. Mozgalom induljon meg mindazon té­ nyezők megalkotására, amikkel az egész nése idejében nem felesleges d .log moz­ jászságot a jászf.oároshoz lehetne csa­ galom, ól ejteni szót Mozgalomról, melyből tolni. Mozgalom, mely békét, egyetértési r. vg"".:t..!|4k. I'ogy t jászok is értenek mát szüljön; mindazokat, kik nemtelen céllal ezt a saját agyéul javukra akarnák ki­ Sajgó szívvel várták a jobbak az ébredést. használni le kell szorítani a nyi'v,' osság Ideje volna már az álomból felkelni! Most, perronjáról. Mozgalom, a melyik a jászság midiin ocsúdni kezd a nép, ne a részvét­ mai zsibbadtságát, mély szunnyadó, apalenség fojtsa el a mozgelmat, hanem a tet­ tikus álmát (Máté. f-br ni.', korszak hajna­ tek eredményei erősítsék, növeljék azt lát láthassa m uk-i jatt, kiknek régibb s nagyra, mely uián minden jásznak szive ujabb igerge'. ,ekkel csat reményeket ol­ tottak. CSNapHottáfc a k-dey ket, de biztos A jásznép, ha másban nem is. de a s;ert még MM nyuj ./lak. J

1

Jász mozgalomról.

szenvedésben egységes. Vájjon nem fáj-e minden jásznak, hogy oly szétágazók intéz­ ményeink? Nem hat-e ez bénttólag az egész Jászságra, annak meti opolisára Jászberényre. Azért a mozgalom kiindulásának a jászok lömöi ülésének kell lenni, ezzel kell kez­ dődnie. Kr.zös célok lebegjenek mindenki­ nek a szemei előtt, melyekkel erőssé, ha­ talmassá lehet tenni a nagy Jászságot, ma­ gán érdekek törpüljenek el Jászegység lehet mindé nek a kezdőpontja, fundamen­ tuma a többi célok eléréséhez. Halad az idő! Évek múlnak el szé­ dítő gyorsasággal, csak mi nem vesszük észre azoknak elmulas.il Kevés lépéssel haladunk előbbre. Több esetben inkább visszafelé, hogy mint élőlények eleget te­ gyünk a mozgás törvényének. Általános

Ébredé 1Ink i n adását azon fénylő jászctilUgokbán velem feltalálni, kiket mint a törvényhozó testűit tagjait fiszlel a nép kik a mi büszkesége nk. Reátok tekint az egész jász vidék, :"de (k es remél sok minden jot. Jász vér I et a ti sziveilek­ be:!, mely vonz benneteket e tálainak min­ den porához. Pártállasnak a KgKésbtfl nem szabad nyilvánulnia. Közös akarattal a kö­ zös célnak elérésére a jászok érdekében való működésié tőletek kell kiindulnia. Igy volt a múltban, igy legyen a jelenben is, ezáltal lesztek a jászok nagy Icrfiai, kikre büszkék lesznek az unokák unokái is. Legvetek kezdeményez lesznek kov.t ók. Békén pihen a természet. Békét hir­ det az anyaszentegyház. Miért ne hangzana fel a Jászságban is egvszerü. de sokai jelentő. Béke velünk.

1911december24

3 oldal

JÁSZ ÚJSÁG

KARÁCSONY. Karácsonyra. De mert

szómnak templomi hangja

gyen előttetek,

h >gy pap vagyuk.

van, Azért

A megváltás nagy története egy ev keretén belül ismétlődik meg az emléke­ zetben. Valamikor az etnbeiiség négyezer évig — a tudomány föld korát hosszabbra telteti, de az ember megjelenését a főidőn nem - - várakozott a Meg .a.tő eljövetelére. Unnék megfelel az advent négy hete, a szent vágyodtm homálya. Vártuk az Úr. a Jézus Krisztus eljövetelét. Ezt jelenti a la­ tin szo: adventus Úr jövet. S minél kö­ zelebb volt e nagy pillanat: a beihehemi csillag fényes, csodás éjszaka é, fordulója, annál tüzesebb a vágy, annál izgalmasabb a szent reménykedés. És ez az imában, ami az oltárról száit föl; és az imában,

Eljött az Isten, hogy az emberért' akit teremtése első pillanatában megszercreteti, — hiszen képmása, - akit első bű­ ne okozta bukásában megsajnált - hiszen annyit könyeztt — . . . eljött az Isten, hogy ezért az emberért eleget tegyen, hogy Istennek igazságai irgalma megengesztelje. Mert: bár a hiba, amit elkövetett, első te­ kintetre nem nagy. de mégis végtelen, mi­ vel a szeretet is, amit megbántott, végte­ len ! Evvel szemben ege emberöltőnek köbii'ibáunta, lehái: véges, nincsen arányban a végtelennel! Isten elvehette volna az embert, mint a bukott angyalokat, de nem akarta, mert: megszerette; mert: megsajnál­ ta. — Ezt mondja a hitnek tudománya és szent megilletődéssel imádja az Isten nagy sze,etetőink csodáját: a Jézus Krisztust! Az egyszerű hit nem okoskodik, nem találgat, hanem tanulja a történelmet, ol­ vassa az írásokat; és mikor leborul a bethlelieuü jászoléhoz, képzelete tova száll . . . a három nevezete) esztendőbe ! Megcsendiil füleben a szózat, amely ei> Ilii: hozzám jöjjetek, akik fáradtok . . . . Látja a sze-

rodalmak mintegy kizökkentek sarkaikból ezt csodálja-e. vagy inkáb azt, hogy meny­ nyire meleg szeretet áradt abból a hideg barlangból az o születésével a világra; mennyi kegyelem gazdagság abból a sze­ gényes bölcsőből V !

Egyszer, csillagfényes, holdas éjsza­ kán ilyenkor decemberben született; angyaltnek: „Dicsőség békesség . . . " volt a bölcsödala. Többé ily módon nem jö el. Mégis miért az Advent - Urjövet ? miért mondja az. Apóstól, a Próféta : közel az Úr, eljö az Úr ? . . . Mert ez az Isten Eia maga mondia, hogy az őt szeretőket szereti, betér hozzájuk es náluk marad!... mint a mesék karácsony; ái vája. ázva fáz­ va, . . . nem mint a legendák karácsonyi éhes vaiulor.i : hanem a szivekben születik újra: a szivek lelkek születnek újra. ezek­ nek lesz csillagfényes holdas karácsony Ez az én karácsonyi énekem! mit sz,vemben templomi orgona 1 ísér Sziikebo hazámban, szülőföldemen e szent éjjelen fehérrel leterített asztalra ke­ nyeret — vagy kalácsot tesznek, hogy ha a kis Jézus betérne, mint szívesen látott vendég legyen ott Értsetek meg, mit jelent e kép! 1 Szivetek legyen az asztala és annak jobbérzése a kenyér ami­ vel szt. karácsony éjjelen Jézust vártok ! Dr. Akach B. József. J

kirámolta a

talajt lábaink alol

y'iM^lic

sitsen, hanem, hogy az öiökkévalóság mé­ csesét gyújtsa meg számunkra. A talaj megindult lábaink alatt: de nem azért, hogy elvesszünk, hanem, hogy ég fee emelked­ jünk; mert itt az óra az álomból fölkel­ nünk ! a közönyözsrg delejes álmából. (Szt. Pál.) Majd szelid lett a sző, amely az apostol ajkáról elhangzott: atyámfiai örül­ jetek, isinél mondom örüljetek (szt Pál) s amit a próféta mondóit: az Ur jó el és minket megszabadít (Izaias). - A megfog­ hatatlan Isten jó el édes kedves gyeimek alakjában. Szt karácsony vigiliáján mint az. öitáil.'. hajnalt hirdető vidám éneke szólt bele az advent ködébe a szózat: „Ma megfog­ játok tudni, hogy eljö az IV és megment Oh szent éjszaka ! Akár a hitnek tu­ dománya világánál tekintek beléd, akár a nem okoskodó hit mécsesével jövök el hízzad: annyi szeretet látása porba hullani készt!

bogv egyszülött Eiát adta erte, hogy min­ den, aki benne hiszen, el IM vesszen, ha­ nem örök élete legyen." — És ez az egy­ szerű hii is im idja, mint az igaz tudomány, — ián még bensőségesebben — az Isten nagy szeretetének csodáját: a Jézus Krisz­ tust ! Mert ennek mély érzése vagyon, mint a tenger és sok fájdalma, sok könyv. Azért ennek mélyen születik meg az. imádás igaz gyöngye, mint az a valóságos igaz gyöngy, amelyről azt mondjak, hogy a tenger me­ lyén a kagyló köméből leszen. Oh szent éjszaka ! — az óvilág szentjei: pátriárkái, prófétái erről álmodtak szép almokat es láttak fényes lálomanyokat.- jö­ vel mint igéréd ! sóhajtozott a szent hajdon: erről a Messiásról, akinek eljövctelekihajl: aiiny. szeretet latiara minden meg­ indul. — Azért óh emberek! legyen élet ami sziklakemény sziveinkben is, elhaló hitetek hajtson ki újra ! Értsétek meg an­ nak a szent földi vándornak lelke megdöb­ benését, ki mikor a születés hailangjaba lépett nem tudta mit csodáljon inkább: azt e. hogy a világot megakasztotta for­ gásában az a gyermek, mert az ö születé­ se lett az. I . az uj időszámításban és a bi­

K a r á c s o n y éj Csillagos ég halavány világa Reszket végig a menybolfou át, Lemosolygnak a földi hazára — S mind ugy szórja bíbor sugarát . . Szellő elhalt, csendes néma minden . Pásztorsip nem hallatja szavát . . . Oh ! — de mégis ! . . mi ezi! hah! a csendbi-n Csodás hangok zengnek halk danát . . . Fönn az. egen — mint üstökös fénye Fényes csillag támad . , . gyulaűoz — Bűnös lélek fesledö reménye Mit e fényes — szent éjszaka hoz . . . Isten fia szállott le a földre Megjött — a menny pici megnyitója Ma jött végre gyarló testet öltve Oh boldog óh üdvötadó óra! . . Az a csillag — amíg hála telten Felteidobog milliónyi sziv, — Ragyogóan - mindig fényesebben Betlehembe — mély imára hiv . . Világa-a pásztoroknak réme Nyáj riadva hagyja el a helyét . . .

4 oldal

december 14

JÁSZ ÚJSÁG

hogy az a kürt. mely a nemes Districtus székhelyén Berényben féltve őriztetik mini Lehel vezérapánk kürtje. — valamikor e község fövényét, homokos halárában talál­ tatott s innen nyerte dicsó községünk is a nevét: Fövenyszaru, — mint erről a régi királyok oklevelei is bizonyítást tesznek. Mivel pediglen a járási székhely Berény volt. — a nagyértékü csont-szarvai, mely­ re a török szultánnak is fájt a foga. a ke­ rületi kapitány oda vitte, véleményezve ott annak nagyobb biztositékát. A lakosság megnyugodott a dologban s a község egyszer Fövenyszaru. máskor pedig Fényszarunak hivatott, mivelhogy a talált csont­ szarv igen fényes vala. Én azonban a hi­ vatalos elnevezést Fövenyszaru cimen hasz­ nálom, mióta kegyelmetek a nótárius te­ endőkre felfogadtak, mert az ősi név nem hoz szégyent az unokákra. Vélekedésem pediglm' — melyei kegyelmetek fejébe is áttestálni akarok - odairányul, hog)- kül­ dessék e nemes Tanácsból depmácio Berény városába. - alázatosan visszakérve ősi jussunkat. Lehel vezér ktirtjét, mivel­ hogy a talált tárgy mindenkor ura után kiáltoz. Hatalmas dübörgéstől reszketett meg az ablak, m.dőn e szavai! a nótárius elmoadotia. — valóságos istenítélet keletke­ zett, » vihar a községház nadfedeies letőzetét vaskezekkel messzire hajította és a nagy ijedelem közepett tanácsos uramek csak egy erősfenyú, vakitó villámlást lát­ tak, mely Tamási főjegyző urat kivégezte. - - Azt beszélte a falu népe, hogy Lehel vezér bosszút állott rajta. - mert az ó kürtjét nem engedi vásári p rtéka gyanánt ide-oda hurcolni. A vihar lehűtötte a levegőt, hűvösebb lett a lányok szive, csend lett a község­ deu nyélbeütik a dolgot, meri a jegyző úr ben . . azaz dehogy is lett. nyelves Panvau kih,,ncés7te. In.gv a berényi kürthöz na uion-utfélen kiabálta: .Ne neked e bí­ — Írta. Bene Mihály. ró lánya, -- azt gondoltad, hogy a te Jól tartja a közmondás: .Tempora No lett .ne a beszédre titkos sóhaj­ .szeretőd lesz az „első legény" — de nem mutantur- . . . az idők. a körülmenyek tozás. Egyszeri t minden lány az ő kedve­ engCdtf II Isten. - nem bizony kényes változnak az emberekkel együtt és nincs sének kezébe képzelte a trombitát és szin­ bíró Franci!” pótolhatatlan senki . .. „na lehűlt egy csil­ te hallotta a varázskiirt dicsésegethozó lag — másik jön helyébe.« zengését. — A biró lánya nem hazuohank, Karácsony éjjel. A Jászságnak egyik virágzó községe az mindem tud az apjától . . . És mikor Írta: Farkass Károly. is — illetőiét; hajdarában vámsa, mert egyik erie. másik arra vette ulját féltékeny Ferenc cs király városi rangra emelte ésörömei száliitva szivében hazafelé, — a Szürke felhők borítják az. eget - nagy hetivásárral is megajándékozta. - 1749 telt képű holdvilág mos.i.ygva tekintett le pelyhekben hal a M, (gyre hull . . . A o;a nagj va.tozason in.nl keresztül. Ma rajok. Bohó fiatalság I fehér hópelyhek, in nt apió gyeiiuniok mar 7000 lelket számlál, emeletes község­ Felvirradt a nevezetes nap. A tóalmá- csillognak • igy .gr.ui. háza, nagy javadalmazáshoz illő szép ple- si út végev: I szemben épült szegényes Kar;.- 4-aj este ma. i*azi lehet ka­ bánia-épülele. elegáns iskolája, sőt a köz­ községházba gazdag reménnyel szállingóz­ rácsony este, egeszén orfM, mim akkor, téren artézikútja is van, ahová alkonyat tak a falusi honatyák. Hisz •/ a nap di­ mikor én - ..z c.vel tzilőd Bátortájban a község szép (ehérnépe még az csőséget fog hozni a községre. 1749. jú­ házára utaztam. alvégből is elrándul, hogy a szomjúhozó lius G. napja volt! Ósz felé i i : i az idó. mikor tiatyám háznak egészséges tiszta vizet vigyen és Midőn • tanácsosok mat egy szálig ezi irta nekem: egy kis triss pletykát arról, hog melyik összeg)ülike/tek és főbíró Szalmási István — Kedven Öcsém! Ii.ii a magányos lányon milyen ruha volt. kit hozott vendé­ úr a tknácsgyBlest megnyitotta. — alázaKM legenyéletet házasé., tel óhajtom fölcse­ gül a plébános libériás-kocsisa és melyik szavakkal le,kérte I község éidemes j gy. rélni és pedig .i legrüvideb idő alatt fe­ lányra kacsintott hamiskis mosollyal a zőjet az ügy-k előadására. A légy zúgást leségül veszem Bárdossy Elvirát . . slb. fiatal főjegyző úr. is meg leheteti volna hallani, ,n dón a ma­ Bátyám ezen komol) szándékát ne­ 1749-ben más képe volt Jászfénysza- gas, sovinyarcú Tamási Mátyás nótárius kem egyszerűen ludoroá-ul kc'hm vennem, runak. Hiányzott az tmelelts kózv.Jiáza. uram az asztal mellől felkelt és magnak mert e/en időtájban hivatalos teendőim hiányzott a sok szobás, gazdag plébánia maradt egy két hajszálat balkezével a fe­ m-m engedtek MrOM»aég) napi lávulSütő Tamás főúrnak, — sőt az artézikat jén tekintélyes állásba hozni iparkodik marailisi még a gondolatból is hiányzott, — a la­ — .Tudják már kegyelmetek, — kezLevelemben, me.ybcn ezt bátyámnak kosság csak tele volt a mostaninak és de beszédét az aztaltól felcihelődött nótá­ tudoma.-aia hoztam, uimdeu jól kívántam egyszeiü ruházatú vászoncseléd járt a hó­ rius, hogy e községnek dicső története van. az uj élethez s egyúttal ígéretet Ültein, rihorgas kútágassal ijesztgető közkutakhoz. Én aki a tudomány levegőjét s/jna.n ma­ ingy miiiiiyt hivatalos teendőim engedik, hogy a szegénye-, faedén>be -.erényen vi- gamba. -- fakult írásokból kibetűztem. Kiléten I népnek MHM itm felismerő az Időnek . . . Teljét! .

zei merítvén, a házitendök végzésére ott­ honába siessen. Azaz, hogy még sem egeszeit igy volt! S Angyalszóra — egi lialadalra Egyszer akkor is friss pletyka szállingózott Pásztor, király Urához siet; a levegőben. A községháza előtt álló kút­ Ajándékkal telt a jászol alj* ágas kör il a vizzei telt edényt földre rak­ Ajándékul visz, ki csak vihet . , . ták a lányok és menyecskék, hog) a napi Mindenüket odadják, mi kedves politikát megvitassák. Oh fényes éj — üdvös éjszak*! ..Hallottátok-e már, hogy Fehér BösKöszönet is jar érte — a Kedves kének lisszai.nMíék a jegygyűrűt V " — Kis Messiás gyugyOgo szava . . , szól az egyik. .Az nem olyan nagy újság, veled is Egy kis fiu — pásztorbojtar még csak,- megunlenlietik még" — válaszolt a másik. Némán áll a jászol szögiben .Hal mi az a nagy újság no. — ha Ragyogó kei buldog szeme zárja te olyan jó gyalogposta vagy ?adta a A kis gyermek Jézuson pihen szót vissza az első. Kis Jézusom - ajándékom nincsen -No csak lasabban nyelves Panna, meit akármino nagy nyelved van is, nem te fogod először meglujiii a las/herenyi trombitát, hanem Sápi István.* .Én tőlem ugyan megfújhatja a pap Angyal ének kiséri a gyermek is, nem sokat törődöm a trombiiaddal" Zukokás kozt ejtett sóhaját — - vágott vissza elcsen Panna a beretvaA pásztorok könnyi megerednek . . . nyelvü és nagy morcosan laképnvl hagyta A kis fiu folytatja szavát: . . . a ityülekezetet, útközben azonban egész Áldja ajkam szent Neved örökre Tiéd leszek - érteo elek . . híven . . hazáig pergeli szájában az a kis húsdarab, melyről a költök az vallják, hogy olyan is Rogvott a jászol elé a földre . . . Kis Messiás - nesze itt a szivem . . . lehet, mint a ragyogó nap. áldásos, — olyan is lehet, mint a terhes felhő, •- vil­ lámszóró, de olyan is lehel, mint az esöA jászolban az a csöppnyi Kisded Csodák éjjé! most beszédbe fog . . Zsak, mely epével ."ml el egész községeket A kutag.isnál azonban nem sokat tö­ Köszönöm a szeretedtd - szived! . . . Szol . . . es oly, édesen mosolyog . . . rődtek már Beretvás Pannával, mert Kiss Francira fülelt mindenki. Ang\.dokna» harfus égzenéje - ,Hát tudjátok az a legfrisebb uj Fe'cserdülve, zengve száll tova Minden éj;ek boldogsága éjjé! . . . ság. amit tdes apámtól hallottam, hogy Dicsőség Neked óh Jehova! . . . Berényből .isszahozzák a hires trombitát, L< iránt mert az minket illet És amelyik fényszarusi legény először megtudj., fújni, az .

Csend lett a faluban

t

5 oldal

JÁSZ ÚJSÁG

december 24 És ezen__ Ígéretemet a karácsonyi s/ent ünnepek alkalmával vallhatom be. Szürke felhők borítják az eget s nagy pelyhekben hull a hó, egyre hull és én a dübörgő vonattal mvgéike/léin éiieli fél­ tizenegy órakor a bátorházi állomásra, hol b'éikocslba vetve magamat ovla>/ób.«c a bakón ülő kocsisnak: — Csapó-utca 53. szám! És. mig a bérkocsi tova haladt veiem a puha hóval boritott utcákon: addig előveszem bátyám legutóbb irotl levelét s a kocsilántpa halvány világánál kibetűzöm a bátyám leveléből: — második emelet 3. ajtó. *~ Ez volt a számomra kijelölt szoba, hova minden egyébb fölvilágosító kérés nélkül bemehetek, mert levélben mege­ gyeztünk, hogy ne háborgassák éjjeli nyu­ galmukat bátyámék miattam Bérkocsim megállott. Kis bőröndömet kezembe véve. kiszállok és . . . becsön­ getek . . . Néhány perc s kinyilik az ajtó . . . belépek. A kapu alatt nagy almot szcmekkell bámul reám a házmester, kinek a kezébe nyomok egy koronát s a korona kinyitotta nemcsak a szemét, hanem a száját is, mert kihúzva magát, előzékeny hangon: „szerencsés, jó estét" kivánt! Én pedig sietek föl a kanyargós . -tg.,lépcsőn, tekingetve hol jobbra, hol balra, keresem a 3. számú ajtót . . . Végre előttem látom, benyitó,. Barátságos kis szobába lépek, hol a kályhában vígan pattog a tüz. az, asztalon pedig teakészlet és finom teasütemény mosolyog ream. Bőröndömet él téli kabátomat letéve, odaülök az asztalhoz s bámulom az én ismeretlen sógornőm irányoinban^anusin.it nagy előzékenységét és minden egyebi) teketória melözésével a gyorsforralon teakészítéshez látok. Éppen sercegni kezd a teaviz, mikor az ajtóm hirtelen kinyílik, s belép azon egy valóságos földi angyal Fölugrom és szaladok, hogy homlokon csókoljam az en gondos, aranyos sógornőmet. A földi angyal egyet sikolt és esz­ me ietleni'l terül el elövtcni a puha sző­ nyegen . . . A sikoltásra csakhamar meg­ jelelem^ az ^ajtóban egy középkort! nó, kihez"mielőtt szoihattmn -olt:i.'" sikcl.ozvn kiabálva menekül előlem. Szédülni kezd a fejem . . Valami különös gondolatok kóvályognak az agyam­ ban . . . É3 . . . és nem tudom megettem önmagam gondolatait. Előttem a szőnyegen egy valóságos loldi angval eszméletlenül . . ." Lehnjulok hozzá s halkan a fülébe tagom — ki va­ gyok . . . Könyörgöm, nefeljen tőlem ? I . , De Ö nem hallgat reá.n . . . Teste remeg, mint a rezgőin.i; fa eznst s/inü levele. - Istenem, mit tegyek! ? . . . És e percben egy megtermett, feldúlt arctl un ember rohan a szobába, ki rám"livall : Meg ne mozdulj ev :kos, rabló, mert azonnal halálfia vagy! S egy hatalmas lökessél eltávolít a íoldr.it'.gy,il mellől. — De uram, ezer bocsánat! S iga­ zolni akarom kilétemet, de hasztalan, men a folyosóról gvors lépések zaji hallatszik es a., házmesterrel* megjelenik két rendőr, kiket majdnem az egész ház népe kbvet :

Most láiom csak, hogy milyen kényes helyzetbe keveredtem; de nem tehetek semmit, várom a fejleményeket. A nagy templom harangjai megkon­ dulnak, éjféli misére hívogatják az ájtatos hívőkéi. A betlehemi jászolban most szü­ leteti l világ Világossága, a kisded Jézuska tehát: „békesség a jószándéku emberek-

Szerbek tejedelme Isztifán is, kinek leánya Bajazid első hölgye, a Valideh Szultána vala. Ebben I szerb segelyhadban szolgait Isztifán harcosa gyanánt egy csatlós, kit a pásztorok találtak a Szkalnik sziklái kö­ zött s mint talált gyermeket a fejedelem udvarába vitték fel, hol az a fejedelem környezetében később csatlóssá lett. Az ifjú neve Milován voH.

megszölal valaki: - Hiszen ez az én öcsém, ki nem lehet sem, gyilkos, sem rabló! Ez ja valaki az én bátyám volt, ki hozzám sietett és megöleltük, megcsókoltuk egymást. E jelenet után nemsokára az ed­ dig eszméletlenül fekvő földi angyal is magához tért, ki szintén bizonyította, hogy nem vagyok gyilkosa. De hát mi is történt velem ? Az. hogy a kanyargós csigalépcsőn siettemben nem figyeltem az emeletekre és a második eme­ let helyett fölmentem a harmadik emeletre, mely tévedésemet azonban csakhamar meg­ bocsátottak Zagoryek is. — És ennyi lett volna az egész, ha ezen csekély tévedésemet nem követte vol­ na egy másik nagyobb tévedésem. Szent karácsony napja van, melynek estélyen bátyáin néviinnepének előestéivel ünnepeljük: mely alkalomulaal bátyám tisz­ telói közölt ott vennak Zágoryék is. A vacsora alatt Zágory Arankával egymás mellé kerültünk, s mint közvetlen szomszédok annyira belemelegedtünk a múlt éjjel történt dolgok tárgyalásába hogy Aranka elmondta azt is, hogy ö éppen a Karácsony éjjeli ólomönlés végzése után lépett a szobájába s azért rémült meg any-

Akkoriban nem volt szokásban a délszlávok között családi nevel viselni s igy egyébb néven nem is szerepelhetett Milován. habár később — | hírhedté vált Abilics néven — utódjai fényes nevet is nyertek a Szerbek történelmében. Amikor még Isztifán leánya Jelena gyermek volt, sokszor eihancúrozott a már kamaszkodni kezdő Milovánnal, a Borecs danái szigeten levő kastélv udvarán, hol Isztifán családját eldugva tartá a vad mar­ talóc török elől. Számtalanszor elkódorgott Milován a Szkalnik szikin csompói közön, hogy szikla galambot, fiatal sólymot, vagy egy őskori csigát — l Grében hegyből — hozzon játék gyanánt kis úrnőjének. De nem sokáig tartott a játék Isztifánt mind­ jobban szorongatá a török s békét csak úgy tudott szerezni népének, hogy a még majdnem gyermek Jelenát a hatalmas Szultán, ii nagy úr nejéül ajánlá fel. Mert szép volt Jelena. szép, mint egy nyári éjszaka s ha holló fürtjeit lehullatta karcsú termeté­ re, sátor gyanánt takará el gömbölyű ido­ mait, inig rózsás arca ha mosolyra nyílott s éjfekete szemeit tetemeié, elbűvölten ámult el a megigézett férfi látásán Bajazidnak sem kellett csak egy pillantás a bűvös szemekből s a hetedik menyben képzelé magát. Még lelke üdvösségét is odaadta volna a szépséges Jelena birhatásáért, nemhogy a szegény, harcokban félig elpusztult szerb nép szabadságát. Pedig Bajazid már öregedő korban volt. Fiai kö­ zül Jehud már Anddoli ura volt, nős csa­ ládos ember. Ferid pedig Damaskus felet parancsnokolt. Dehát a másodvirágzás ná­ la is jelentkezek. Jelena hamarosan a Validech Szultána rangjára emelkedék s mint ilyen teljesen betölté Bazajid szivét, úgy­ annyira, hogy az őszülő nagy úr hölgyeit mind a márvány tengerbe hányatta, nehogy még gyanúja is lehessen annak, hogy szi­ ve hölgyét egy más nőszemély kitűntetésév el megszomoritsa.

ht elakadt Aranka szava s arcán eny­ he ló/sapir futott végig. Szemeink talál­ koztak és hallottam, hogy Aranka szive a szokottnál nangosabban kezdett dobogni. E tapasztalat után bizalmasabb han­ gon kezdtem Arankával beszélgetni, de a gondos háziasszony, az én aranyos sógor­ nőm a vacsora fölndássaval megzivan bennü iket. •Utalgattunk, de s .iveink egy­ forma hangosan dobogtak. . . . Néhány napot töltöttem Bátorházán s ez a néhány nap éppen elegendő volt arra. hogy Arankával szivet cseréljünk és hogy, mini vőlegényjelölt hagyjam el Bátorházát. És ennek ir.a. a szeretett nagy ünne­ pén, éppen tiz esztendeje s én még ma is csak volegenyieloltie vagyok Arankának, de azt. hogy miért — elhallgatom mert szent karácsony napja s nagy pelyhekben hull a hó . . egyre hull . . . 7

Milován vitéz. _ Írta : Halmay Márius. — AngoránáLmásfél milho ember dön­ ti..te el. hogy Bajazid a villám - jyldizim - legyen e Európa ura. vagy Tamerlán a sánta vas - timur lenk hódítsa meg egész Ázsiát A szerencse Timurnak ked­ vezett s Bajazid vaskalitba tárva **gfé bt eleiét, i.vtv. hogy tejét a kalitka vaspálcám törle szét. Bajazid .seregében harco't a

Boldog volt Bajazid s boldog lett általa a szerb nép is. Hiszen Jelena soha­ sem feledkezék meg arról, hogy ö szerb es keresztény — mert Bajazid még azt is elnézte kedvenc hölgyének, hogy keresz­ tény maradhasson — s bármily ügyben fordultak hitsorsosa!, vagy legkivált ai ő szerb vérei hozzá a nagy úrnál mindent kivitt, kikunyorált érdekükben Csak sze­ gény Milovánnak fellegzett be. Nem tudta mi a baja, csak helyét nem lelte sehol Isztifán udvarában Felcsapott hát harcos­ nak. Csatlós lett. Mióta Jelena Bajazid ne­ je lön, örökké az volt az óhaja, bárha egykor S is a nagy úr udvarába juthatna. Hej ! De lehetetlen dolgot kivánt pedig. Oda csak hősök, hadvezérek, királyok, feledelmek, hercegek gyermekei juthattak be I olyan magafajta idegen sehonnai legtol-

6 oldal jebb „topesia- vagy boszlandsia gyanánt kerülhetett a szerály közelébe. Mit ért vol­ na pedig vele, hiszen úgy sem láthatta volna Jelenát, mert azt Bajazid még a nap­ sugár érintésétől is irigyelte, oltalmazta, védte. F.lmerült hát a harci zajban s na­ ponta a legnagyobb veszedelmek között tanulgatta a diriddel, saskával való bá­ nást. Lassan, lassan kezdett kiválni társai közül s már nem közharcos surban volt, hanem Isztifán környezetébe kerüli, mint csatlósa a vojvodának. Ekkor támadt fel ott Ázsia szivében Turkesztánban egy fekete felhő, melynek zúgását, zajongását Európában is megérez­ ték. Tamerlán a szamarkandi tcveliajcsm fia, a „sánta vas”, miként ellenségei csúfolák, már fél Ázsiát elnyelé, midőn Örményország belvillongásai miatt összetűzött Bajaziddal. Bajazid, a „villám” eleinte

december 24

JÁSZ ÚJSÁG

Ez borzasztó!

Márta asszony azok köze az asszo­ nyok közé tartozott, kik megjelenésükkel már egy jó darab, tavaszt varázsolnak kö­ zénk. AraayOS, mindég ragyogó, vidám ke­ délyükkel messze iízik közelükből a borút, a ködöt. Ez az aranyos, jókedély Márta aszszonynál, nem afféle színész módra rög­ tönzött, ideig-óráig tartó látszat. — hanem az egészséges test. nyugodt, tiszta lélek, műveltség által csiszolt egyéniség: — no és Isten ama nagy-nagy adományának ter­ mészetes folyamáuya voU: hogy anyagi gondok nem zavarlak életét. Szerény, tiszta Otthonába bármikor beléphetett a vendég anélkül, hogy at ural­ kodó rendetlenségből, hiányos,- rendetlen.piszkos ruházatú. Szégyenkező, szabadkozó, tesülkodetlei; háziasszonyról éppen ellen­ dáját. de Shiráz eleste s fiailag felkonco- kezőjét olvasná le annak, a mit ,i szájából hall. Az Sajkáról elhangzott „Hozott Istent” soha sem kellett visszájáról érteni mert mindég rendes, nyugodt külseje és az a korú török irók Tamerlánt emlegettek, keret, mely öl otthináhan köri 1 .lelte, megbüntesse. Seregének javát európai se­ eleven bizonyítéka col: ,miiak a mit mondott! Ez a nyugodt derű egész, családjára, gédcsapatát szolgáltatták. Igy a harcias albánok, szkipetárok, miriditák, hidriótak, haza népére uiragadt. Civódás, lárma, ve­ szerbek, bolgárok, oláhok. Köztük voH szekedés nem feszélyezte se az érkezőt, persze egész népével Isztifán vojvoda is. se a szomszédokat. Kellemes hangulata, vidám, egészsé­ Nem szívesen bár, de leányára való lek ínge, közérzete kiült az arcára mosoly, — tettel Isztifán személyesen vezeté harcosait szemébe csillogás alakjában l: kellemes a tváoli Anddoli véráztatta földjére. Hiszen külsejfikjéptn, mindenki szívesen feledé pár Bajazid nejét is elvivé magával, hogy a pillanatra tekintetét, s nem csoda, ha akad­ nagy színjátékot gyönyörködve szemléllak olyanok is. kik e megengedett pillana­ hesse. Hogy maradt volna el így Milován tok, d kheli'ileg megnyújtani iparkodtak is midőn meghallotta, miszerint imádóit Délelőtti vásárlásról tén haza egy al­ asszonya is a táborral megy. kalommal Márta asszony, midőn erze, hogy Hetekig tartott a hatalmas hadsereg valami delejes erő, mint erős drót — húzza - melynek mását nagyságra és fényességre a történelem még nem tudott felmutat- I ii'tdú':. Égő két szemet érzett alakión ne ; ni - levonulása Angóra mezejére, melyet godni, ez késztette, hogy föltekintve, tekin­ Bajazid, tetemes lovasságára való tekintet­ tetük pár pillanatra összekapcs.i'ódje'-:. Nyugodtan felfogta a tekintetet, egy arc tel, a mérkőzés színhelyéül kiválasztott. izma sem mozdult. De a mint elhaladt mel­ De Timur Lenk sem alt tétlen. Ó meg lelte a csinos, magas férti, — hallási keÁzsiát lovalta fel, hogy v lágbirodnHát l'e-segémek megerőltetése nélkül is észre megalapítsa Bajazid legyőzésével. Tatárok, vette : hogy az megállt. üzbégek, kalmükök, lekkc turkomannok. Valami kellemes érzés cirógatta vcg'g mongolok, kirgizek, perzsák, hinduk, afhgá- Márta asszonyt, s önkéntelen mosolyt rnjnok, affridik, parszok, arabok, szeldzsu- zolt arcára. Kíváncsisága kellett, hog)- ér­ kok, örmények, kurdok, georgiaiak, lesg- vényre jusson, hisz nő volt. s melyik nő­ hek, lázok, csecsenerek, cserkeszek, ava- nek nem tetszik — ha csodálják ILaká.-uk rok voltak képviselve 600 ezer embert ki­ ajtajánál, meg j , nagy Ívvel bekanyarodott tevő seregében. Seregének javarésze knei — megengedett magának annyi flirtet: hogy is lovasság volt s igy neki sem volt al­ lopva visszapillantson. kalmatlan hadi színhely az angorai mező­ Jól eső érzéssel nyitón be, — a férfi ség. Különös gondot mégis a lahorei, meg még mindig ott állt és nézte ót! És mi­ az agrai segelycsapaiokra fordított, melyek csoda sóvár, éltes szemmel tapogatta alak 400 darab hadi elefántot vittek harcba Ba- ját, mintha soha sem látott volna formás jazid ellen. Ezeknek az élelmezése végeit Jóleső érzését hamar elfeledte, elte­ a köcsük tepei dombsor „bunár'jli mellett mette a házi dolgok körültekintése közben. húzódék meg. Jó néhány perc telt el, még ruhát cserélve, Majd kél hétig nézett a kelet és nyu­ körülnézve a készülő ebédet, az ebédlőbe gat egymással farkasszemet. Támadni sietett, hogy hozzá fogjon a terítéshez, mert egyik sem mert. Végre Bajazid kezdé el a mindjárt itthon lesz az ó aranyos uracsmozdulatot s ezt sem saját jószántából, dc kája. Jót kacagott már előre is, hogy mi­ nem volt víz. Az angorai kutak larrását ként fogja jókedvre deríteni, szóiakoztatm egy Öreg dervis hullája íertözé meg s ilyen kedves párocskáját, gyerekes bohótágaival vízből az igaz muzulmán meg szomjhalál Persze, elmondja majd neki azi is. mint kilátása mellett sem inna. fikszirozta, ez. a kissé. mondjuk - ked­ vesen szemtelen férfi! (Folytatjuk.)

Gondolatait valami zümmögés riasz­ totta el, s bosszankodva látta, hogy egy dongó olt éktelenkedik a tábla MggOnyéi Óh ez a dongó egészen idegessé tesz! Ablakot nyitok és kitessékelem gondolta magában — igy legalább kipis­ lantok niucs-e még ott az a — másik dongó ! ? Idegességét elvitte a dongó, de a vért arcába kergette valami! A csinos, barna férfi épp oly büszkén, szilárdan állt ott a túlsó oldalon, mint hi­ valkodó bajuszkája vérpiros ajakán ! Márta asszony szerint ez több volt, mint mennyit egy fikszirozó férfi megen­ gedhet magának! Dühösen csukta be az ablakot és tűnődve, remegve állt meg a szoba közepén korholva önmagát a szolid kis fürtén. Csak legalább ne mentem volna az ablakhoz! Óh az az átkozott dongó Az az oka mindenuek, ez a balek most azt hiszi, hogy öt lestem! . . . Elpirult meg a lelke is arra a g ondolatra, hogy a/ a férfi rosszat gondolhat felöle! . Nem sok ideje volt a tépelődésre, — halkan kopogtattak. Tépelödése. félelemmé, rcltegésse fo­ kozódott! A gondolatok, mini a viliim, ugy cikkáztak agyában! líossz sejtese azt súgta, hógy ez a férfi merészségben felülmu'ja azt a két katonatisztet is. kik egy alkalommal szintén követték és megengedték magok­ nak azt. hogy bemerne utána, — a cseléd­ től kiadó lakás ügyében tudakozódtak. Újabb kopogtatásra — erőt véve ma­ gán megadta a belépésre szóló engedélyt! Előérzete nem csalt, csakugyan „az a" férfi nyitóit be, de attól a kiegyenesedett büszke, jéghideg nöiöl. — vagy a szemé­ ből kilövelő haragos villámoktól vissza­ lökve - megállt. Bocsánat nagyságos asszonyom, Gom­ bosi v.,gyok es a gondnok ural keresem! Foglaljon helyei! Férjem minden pil­ lanatban jöhet, éppen ezért megengedi, hogj az ebéd után látva: magára hagyjam?! Egy percig sem bírt volna tovább bent maradin, torkát fojtogatta valami sz.ve esze-veszett murkav.d h iage,s vért lélvett arcába, lábai inogtak . . . Istenem, — nrit szói ehhez a férjem! V Szentül meg volt ugyinís Márta «*.-.szony gycuödv.. hegy e fi ttom «»aloabetyár direkte fiuk ő utána jaHt, I miatta követte cl holmi űrtgj) .lati ... maginlakserté- 1 Majd. eszébe vágódott: bogy Gombosinak hívják a butoi gyiro.-:. Utol éppen a miaapábaa rendé!fet két szoba bú'ort. Hátha annak a fial? 8 a Mtof-tátahdrl jön. Oh hár ugv e. ' | Zavarában, itgt ito tsttgában feledte, hogy annak fia sohase,, voh! Szerencsére a férj nem soká váratott magára, de az a 10—15 perc. mig tárgyal­ lak • kkee ttős'agnak 'i-t zetl. Márta asszony izgalmában újra meg­ sózta a levest, a csibét ,-.*"*' lisztezve rántotta, főzelék helyett a -ant/bt majd nem mind t - levesbe ói tilde és majd lefor­ rázta az .dl setteirked I cicát! Végre, mindennel elkészült, jobban mondva - szokása ellenére — mindent el­ rontott — és a kíváncsiság kifúrta vi-bia az oldatát — ha be nem megy! r

december 24 Nyugtalanságát, félelmét barátságos modora, s mosolya mögé bújtatva, — a tükörtől néhány bátorító, biztató tekintetet kérve, e szavakkal nyitott be: reményleni, ;i hivatalos részen már túl vannak!.-' Te rád vártunk már régen, édes Mártám! Nem akartam addig elbocsátani a tiszteletes urat, mig be nem mutatom neked. A szomszéd faluban lakik, s a ta­ nyai iskoláknál tanít. Hozz kérlek legalább te neki egy kis édességet, én úgy is elég keserűséggel traktáltam, a hitoktatói díj késése, megkisebbitése miatt, s képzeld — még hozzá — alig talált ránk! Márta asszonyt cserben hagyta min­ den ékes szólása. Alig birt néhány udva­ rias szót hebegni, az a kis császár likőr mit nagy nehezen iekényszeritett összeszo­ rult torkan. — keserűbb volt minden mé­ regnél ; — hisz nem ó miatia, nem ö utána jött e csinos férfi, hanem a pénzéért ! Nem is azért állt meg. hogy öt csodálja, — ha­ nem mert sejtette, hogy ö a goiidnokné s igy megtudhatja a lakásukat. Oh ez borzasztó !! Márta asszonyt annyiia lehűtötte, el­ kedvetlenítene e nem várt fordulat, hogy mi máskor nehezére eseit volna: - a tár­ salgásban alig vett részt; az ebédnél alig evett — (ez eléggé érthető volt) — sőt az is természetes, hogy ennyi izgalom után íeigórcsei is megrohanták. Kérj — macskája minden gyöngéd­ ségét, figyelmét, becéző képessegét. - leg­ édesebb, legforróbb csókjait előszedte, csak hogy meggyógyítsa, vigkedvre derítse csi­ csergő madárkáját! A gyógyszer lassan, de használt, — megszűntek a gyanús tünetek, s a nagy be­ tegség előjelei kis duzzogásban CSÚCSOlodElmondott az uracskajának mindent, mindent őszintén! A külömbség csak az volt, hogy a mit nevetve, kacagva kes/uh mondani, duzzogva adta elő. De hát hogy is ne. — mikor az oly borzasztó — hogy akad férfi, ki annyira blazirt, hogy nem látja meg a mi s;ep. bajos H természetben Vagy ha meglátja is — nem igazán a ter­ mészetes szépei csudálja, barnulja, — haHiába a pénz. es isuui CSák a pen/, sot csakis az a nervus rcram! Ez igazán bor­ zaszt" nekünk nőknek! ! Férj uram jót kacagott, de mert a jó­ kedv, akar az influenza, ragadós: segített neki az asszonykája is! Eleinte duzzogás­ sal vegyesen, de igy. még nagyobb jó­ kedvre derítette uracskájat! Hát igy vagyunk kis feleség?! Ha, ha. ha. Hát ennyire hiúk .agyunk!? , E i " a borzasztó, de egyúttal nagyszerű is. hogy ha a nök valamit elha­ tároznak, azt bármi uton, még ha talán ön­ kénytelenül is - de teljesítik! Lám. lant, jókedvie akartai deríteni, s ezt el is eited, ez nagyszert!!! Bartháné P. Biri.

Szocialistáknak ünnepi jó kívánságok. - Az egyház bűnei. Vakmerő cim/.és. Vagy miért nem tettein idéző jel közé?

JÁSZ ÚJSÁG

— fogod kérdezni! Megmondom. Ha azon bűnökről vau szó, melyeket az egyházban élő személyek elkövetnek, melyeket az. egyháznak tagjai elkövetnek, legyenek azok világi a vagy papi szemé­ lyek, akkor a cimzés nem vakmerő, akkor nem kell idéző jel sem, — legfeljebb magva: á/.atra szorul. És ezt ezzel meg is tettem. De most hát mit akarok? Ezen a cimen az egyházi szervezetet megtámadni, alaptalan vakmerőség! Azért, mert emberek még vetkeznek, az egyházat gyű­ lölni, — vakság! Azért, mert van meg a keres/tény kalholiktis embernek gyónni valója is, az egyházat megvetni, — tudatlanság. A vétekkel együtt a személyt sót az egyhazat is gyűlölni. — kegyetlenség! Nap nap után támadást intéznek ezen a címen ném a vétkező ellen, hanem a Krisztus Urunktól alapított társadalom ellen — és ez vak düh! Nemrégiben ki is jelentették az ellen­ séges lapok, hogy a „klerikáii/mtis" csak azért gyűlöletes eiöttük. mert azl a ke­ reszténységgel azonosnak tartják. Ha a bűnt. mint olyat gyűlölnek. azt ertem, hisz. akkoi maga az Úr Isten a szövetségesük. O is gyűlöli a bűnt. és mennyire ! A sátán bukása elegendő példa De ha a bűnt üldözik és gyűlölik, akkor találnak ilyet másutt is. Saját küszöbük elolt volna söpörni való, úgy gondolom elég. A külömbség ép csak az, hogy a vétkező keresztény bűnbánóvá lesz, dk pedig csak ügy nyelik azokat! És még ők kiabálnak, hogy tűz vagy Egy kicsikét goiutolkoxtni. Ha csak annyi eszük volna rs mint a kecske szakálában a szőrszálak, hát még lehetne velük beszélni. Panaszkodnak, hogy kevés a jien/hk ebből még többet kivannak, ezt nagyra becsülik, — de arról sohasem panaszkod­ nak, BOgy kev.-s az e-szük: megvannak ők a legcsekélyebb fokkal is elégedve többet nem kivannak. Pedig hát. ha azt a csekélyke kis eszecskét fel tudnák használ­ ni, már lehetne velük valamire jutni! Pokollal, ördöggel készek szövetsége: kötni, hogy Krisztus egyházát üldözzék, ahol csak tehetik. Egy kis méltányossággal ha bírnának, megszabadulnának előítéleteiktől. Csak kutatnának egy kicsikét, hogy mily alaptalan a támadásuk, abbauhagynak azt. De a gyűlölség fekete szemüvege: teái .szemökre, es akkor az égi napfényt is szinzsáknak nézik Csak arra kérjük támadóinkat, gone.olkodjanak előbb egy kicsit. Ugy-e ez nem sok ? Milyen jé> volna, hu nálunk is igy volna A berlini királyi szinhá/ak föintendánsa a legszeretetremcltóbb módon, a legnagyob szívességgel és készséggel át­ engedte színházait u/on egyesületnek, melynek célja: igazi keresztény, nemes es ne­ velő hatású színdarabokat a nép számára

7 oldal gjakorlatbn hozni és meghonosítani. Nem­ régen elő is adták Nithack-Stohn Walter ..A keresztények" cimü darabját. Hogy a darab tetszett, hogy zsúfolt közönség hallgatta végig és épült, szive nemesedett, erkölcsei finomultak és sok jó és hasznot fanulságot vittek magukkal a családba: azt mondani sem kell. Ha bűnre tanítják a népet a sünházakban, miért nem votna szabad jóra is tanítani őket?!? Csak az. odúk denevérei kiabálták, hogy „közeledik a sötét középkori- . . Talán ez is szoctaüsztikus ügy? Nem? Ez nagyon szép. Dicsőén uralkodó Pius lltiflaégtl atyánk, mikor velencei patrinrcha v ^t, • uchaiistikus kongresszust hivort üsstc Velencébe. Eájt nemes szivének, hogy az Oltáristentségben rejlő Istenség szent felségét oly gyakran és oly rútul meg­ gyalázzak: akkortájban különösen Olasz-és Franciaországban fordultak elő ily gyalá­ zatos vétkek, melyekkel Jézus legszentebb Szivét oly mélyen megsértették. Gyönyörű, remek irályu felszólítására a patnárchának 4 bíboros főpap, 5 éreek, 23 püspök. 3 apát, a nemesség szine-java nagy számban, előkelők, hivatalnokok és a nép megszámlálhatatlan sokasága jelent meg erre a gyűlésre és az eucharistikus körmenetre . . . gyönyörű volt! . . . De mi volt az, ami Jézus Szivének nagy örömére szolgált ? ,500 szegényt vtndégtttek men az nap. 1000 Urát osztuttak ki 100 öivegy között, 1000 Urát a tnhln szegényeknek adtak, 50U Urát a szent ram -egylet szegényeinek . . „Mert éhes voltam és tápláltatok engem, . . . jöjjetek atyáin áldottai!" Ez az igazi szocializmus !! (Dxf.) főg. tanár.

Átöröklés. Olgát arra tanitotta Kiskorában édes anyja: „A jó Isten azt szereti, , Ki a/ igazat megvallja." . . . Évek jöttek . . . évek multak Olyan szépen növekedett . S nagyobb lány volt akkor, m i W Kiütött egy ablakszemet. Lelkendezve fut a mama A szobába, hol ez tOrtént: „Ne haragudj én törtem lö" Vallotta meg Olga tüstént. És a mama mégis-mégis MMOtt, rá a kezére . . . Es a bakfis leánykának Küny szökött a két szemébe . . Napok multak s Olga eltört Egy értékes mosdó tálal . . . Édes anyja nem volt otthon. Büntetést nem kap, de várhat . . . Ila/.ii ót a mama és a Titkolt dolgot észrevette : „Ki törte el? . . . Te törted t á t A leányát igy kérdezte. Olga nyelvén ott volt már a Becsületes .igen" szócska: De egys/erie aira gondolt. —

8 oldal Mit kapott a imiit napokba. Határozott „nem"-inel felelt Édes anyja kértlésére . . S a mosdó tál eltörése Ráfogatott a cselédre. Olga pedig a mamától Süteményt és cukrot kapott. Igen, mert a határozott „Nem" szócskának hitelt adott . . Csakhogy Olgát bántotta ám Az, hógy Isten nem szereti, Atert hazudott . . . s ez a tudat Pár napon át fájt is neki. De a mikor napok múlva Nem lett érte bántódása, Megfogadta, hogy jövőben Amit kimond jól meg rágja . . . Mikor Olga nagy leány lett, • Kérők jöttek kezét kérni . . . Először is jött egy szegény, De igazi, fess, szép férfi. Szerette is volna Olga Az „igen., szót kimondani: De a mikor arra gondolt. Milyen jövőt log ez adni — „Nenr-mel felelt. . S jött egy másik A 1'ériinem legcsunyábbja, Csakhogy ennek, mint itt mondjak, Van szép háza, van tanyája. Olga mégis ugy hirtelen „Nem" szót akart kimondani. De a mikor arra goudult. Milyen jövőt fog ez adni — „lgen"-t mondott . . . bár a szive Azt dobogta soha . . . soha ! De szivére nem ha'lgatott Kormosné lett Sárdy Olga. Évek jöttek ... Évek múltak, S egy tavaszi enyhe estén Kormoséknak a házánál Gólya néni megjelenvén. Volt nagy ürüm . . . a szent frigyet Összekötő kapocs lesz meg; S a férfi nem legcsunyábja, Ha ez meg lesz, nem kesereg. Nem, mert a szép. fess asszonyka. Nem lesz többé veszedelem! Anya lesz és sziv-lélekkel Ott csüng, ott a kis gyermeken. S a férfinem legcsunyábbja Nem csalódott e hitébe: Valóságos, hli anya lett féitett kincse, felesége. . . . Évek jöttek . . . évek multak A kis lányát dédelgetve. Sok mindenre tanítgatta. Többek között tanította: Ki megvallja az igazat S ki hazudik megbünteti. Ismét evek jöttek s multak, Olga szépen növekedett . . . S bakfis lány volt akkor, mikor Kiütött egy ablakszemet Lelkendezve fut mamuska A szobába *lwl e/ történ;.

1911 december 24

JÁSZ ÚJSÁG .Ki törle ki?" . . Én, mamuskám ! Vallotta meg Olga tüstént. S a mainuska mégis-mégis Ráütött, rá a kezére . . És Olgának két csillogó Könycsepp szokott a szemébe S a mamuska nem szólt semmft, Látva azt a két könycseppet . . . Elfordult és a multakra Vissza-vissza emlékezeti. Farkass Károly

Télikismesék. Névnap és karácsony. Lapunk szerkesztőjének családi ün­ nepe alkalmából kis fia számára lapunk egyik jeles tollú poéta munkatársa (nayf) ezt az igazán kedves kis köszöntő verset faragta. „Eljött a kis Jézus karácsony napjára És hozott sok mindent a karácsonyfára: De a legdrágább az amit elhozott ina Szeretett anyukám drága nevenapia. Örül az én lelkem a karácsonyfának. De ezerszer jobban az ö névnapjának. Elszáradhat az ag lehullhat egy szálig. Csak te élj közötünk boldogan sokáig Anyukám szeretlek — te is szeres mindég. Ugy a kis Jézuska sohsem megy el Itméti* Köszöni a „Téli kis mesék" hűséges Beleznay Laczika

A sok gond. Öreg, de még életerős biró, törvénybiró búcsúzon — községétől. Ott állott népe ellőtt a búcsúzó. Eejére esett a hó már. De arca piros, rózsás volt. Mint a késő őszi rózsa, mikor még \irulva marad a — hó alatt. A biró végzi szavait. És igy beszél: — Még egyet akarok mondani nektek, a kiktől most bucsut veszek. Kivánni aka­ rok nektek valamit Tanácsot adok az életre. — Halljuk, halljuk — kiáltotta száz és száz torok. — Hát adjon nektek a jó Isten — mondja a biró — sok. sok gondot. A falu nepe összenézett. És nagyon ctudalkotott, h így kívánhat nekik ez a jó ember — sok gondot. De most hallgattak. Nem kérdeztek okát-lokát a beszédjének. A furesa, cso­ dalatos kívánságának. Hanem .1/ ebéd alkalmatosságával, a mely ebédet a búcsúzó biró tisztelete'e rendeztek: egyszerre kiszökött a szeg a titkos zsákból.' — Ugyan uram, biró uram. szólott a falu szószólója, hát mi lenne az értelme annak I rebuszot beszédnek, hogy hát azt kívánja nekünk bucsu/oul; .Adjon az Isten sok gondot!" A búcsúzó öreg biró mosolyog. — Tiszta annak az értelme és iga­ zsága, fiaim. Ha a jó isten sok-sok gon­ dot ad az embernek igen nagy jót ad. Talán a legjobbal. Ha sok gondod van, bizony hogy nincs nagy gondod. Nincs egyetlen egy nagy gondod a mely lehúzza fejedet. És folyton-folyvást rajtad ül. Nyom kinoz. gyötör reggeltől estig Estétől -

körösztül egész nagy szakadó éjszakán át reggelig. Ez az egyetlen egy gond. Ame­ lyikkel alig birsz. És ő is alig bir veled. De ha sok-sok gondod van. nem gondolsz mindig egyre. Arra az egyetlenegyre. Hanem a gon­ dok elkezdenek egymással lelkedben köte­ kedni A saját bajukat végezni. Uralkodó­ vá lenni. Egymásközt harcolnak, veszeked­ nek. És te nem elegyedel bele. Hanem vi­ szed, hordod őket hűségesen. És veszed észre, hogy egyenkint hullanak, szakadoz­ nak, maradnak. És még sem engedik, hogy egyetlen egy . . . nagy gond . . . marad­ jon magába'. Miér'. mer' azér. hogy hívnak mindig segitö társakat. Ez az élet. Ez a jó élet. Mikor az embernek nem egy gond a kísérője. A kínzója. A vaskapcsa. Afolykaja abból állott, abban van. az az volt in erősségem, hogy nem egy nagy gond­ dal viaskodtam, dé százzal és százzal. És engedtem, hog) ,,k viaskodjanak, gyötrőd­ jenek egymással Mint én magam egyet-

A falu népe ámulva hallgatja a bú­ csúzó birót. És fejük nagy bólimásaiwil mondogatlak hogy. — a bucsuzd bird nagv igazság. 1 fejteti meg. Mester.

A Zagyva megfertőzőjéről. A választói jog ügyében minden miniszíerelnókileg me«!;érdezett testület bead­ ja memorandumát, igy a Gyáriparosok Orsz. Szövetsége is, melynek gyűlésén — igv olvassuk a Pol. Hir.-ban Báró Hatvany Józset nagy tetszéssel és élénk helye-léssel fogadott beszédében logla'kozott a választójog kérdésével. Az ipari munkások legnagyobb 'esze, különö­ sen a szociáldemokraták mind tatudMM, in?gg,ö-ödéses. értelmes emberek - - mon­ dotta Hatvány. — De igen sok van a ma.ikás-ág közön, akikel csak papjaik es igazgatott vezetnek félre, nkik a pálinkát mindennél tflbl e l-es ni . :kik a legelső kútban SZŰK Mária k-p ! látják felcsillanni, akik izgat::-ül és hr.o-.jas butítás ; * l vau­ nak teljesei f'bevert ve. Ivek. ha izavji • nak, saját érdekűk eben azavatnáaak. Más az. ha valaic.ttii uicgiagailotn .1/.'. írni neki jó és inas az, ha valakitől olyasmit raga­ dok meg, ami nu.t. es a köznek árt. Kül­ földi példákra hivatkozik, ahol a tudatlan lömeg klerikálisé 1; anőrekvéseket tá­ mogat öntudatlanul Csak annak lehet megadni a Választójogot, nki k'-pes .1 1 .t a rossztól megkülönböztetni. (Élénk éljen­ zés és taps.) Ifj. dr. Chorin Ferenc csatlakozik bá­ ró Hatvany József szavaihoz. Igy beszélt báró Hatvany József, aki - ,1 gyöngébbek kedvéért legyezzük meg, - néhány évvel izelAd •; m v It báró és nem vol: Hatvany, csak Deutsch. Azóta magyar nevet kapott ez az úr az apostoli magyar király kegyelméből, most mint egy J rorditott arisztokrata megakarja

december 24

JÁSZ ÚJSÁG

tagadni a szavazati jogot a keresztény néptől. Komoly ember nem hederít arra, hogy a báróvá előléptetett tőkepénzes, aki a keresztény munkások izzadsága árán szerezte meg a millióit, kinek akar válasz­ tói jogot adni és kinek nem. Deutsch ur a politikában senki. A hatva,li cukorgyárból nem lökik ki olyan alaposan az éretlen répát, mint amilyen gyorsan kidobja emlé­ kezetéből minden éiteimes ember ennek a bárónak éretlen politikai nézetét. Minket nem is ez, hanem Hatvany tőkepénzes i'u keres/k-nygvaloletc állított ül eg egy pillanatra Mondhatnók, hogy er­ re sem hederít a praetor, mert aki ilyen bornírt kiszolásokia ragadtatja magát, a/ nem érdemel még annyit sem. hogy meg­ leckéztessék érte Ez a beszéd azonban nemcsak az ö ügye, hanem azé a testületé is, amelynek körében elhangzóit s amely­ nek vezetőség nem torolta meg azonnal azt a vakmerő, útszéli gyalázkodást, amit Hatvany ur elkövetett. A Gyáriparosok Országos Szövetségének választmánya meg tapsokkal is honorálta a beszédet, sót ifj. Chorin Ferenc ur ráduplázott szabadkőmívesi lelkesedésében. Hatvany uram nevét talán már holnap elfeledjük, mert jelentéktelen emberek szá­ mára nines berendezve a memóriánk, arra azonban lesz gondunk, hogy a keresztény magyar közvélemény emlékezetében ott ég­ jen mindig ennek a piszkon dásnak emlcKcz.ele. Majd megtanulják akkor hogy még a biizgyárakkal való foglalkozás sem von­ ja okvetlen maga után a közélet levegőjé­ nek megfertőzését. A M. T. I. Iroda félhivatalos jelenté­ sében a Gyáriparosok Országos Szövetsége e hallgaija Hatvany Deutsch ur kiroh,nasat. ^ Talán ez a hallga,,,, a sz.cgyenuött ur szellemi termékeit elhallgatják, mert nem szívesen teszik kirakatba „Mauthner diadalát. A.

KÖZGAZDASÁG. Az Alföldi Gazdasági Egyesület közgyűlése

(Szolnokon)

— Írta: Nagy László Endre. — Jásztelek. 1911. dec. 2 II. Bemutatja a jövő 1ÍII2. evi költség­ vetést, amelynek bevétele 88320 koronára van előirányozva, kéri a közgyűlést ennek jóváhagyására. A bemutatott és felolvasott költségvetés, egyhangú elfogadása után Gumberth István, mint az egyesületnek múlt évben megválasztott nagy reményekre jonisito titkár,, felolvasta az újonnan meg­ választandó elnökök, alelnökök. diszelnökok. ügyészek es 150 igazgatósági tag névsorát, valamint az ezen alkalommal gróf Károlyi Mihályhoz, gróf Serényi Bélához, Darányi Ignáchoz, báró Podmanicky Endréhez és dr. Bartóky Józsefhez meneszten­ dő üdvözlő táviratok szövegét. A közgyű­ lés mindezeket egyhangúlag var elfogadja. Most di. Gergelyfy Géza, az egye­ sület Jász-Nagykun-Szolnok-megyei inkára

emelkedik szólásra s bejelenti, hogy amenynyiben működésével már ezideig is szép ere 'ményt ért el es számos tagot sikerült Szolnok és környékén az egyesület számá­ ra szereznie, akik majdnem valamennyien itt megjelenten kéri a közgyűlésen részt­ vevő gazdákat, hogy ez alkalommal a szol­ noki gazdakört alakítsák meg. Közben az elnök 5 perc-e felfüggesztvén a gyűlést a megnyitás után a szünet folyama alatt feliratkozott es régi tagok óhajtására a köz­ gyűlés n szolnoki gazdakört 80 taggal megalakultnak jelenti ki s megválasztják a tisztikarát, amelynek elnökévé dr. Kiss Ernő orsz gyűlési képviselőt, alelnökévé Kludik Gyula volt polgármestert jelölik. Dr. Nagy Uzor a megalakult gazda­ körnek 200 koronával rögtön alapító tag­ jául jelentkezik, ami az egybegyűltek kö­ zött frenetikus éljent és hatást idéz elő. Kludik Gyula a jelenlevő szolnoki gazdák képviseletében megköszöni az „Age" vezetőségének önzetlen bizalmát és fáradozását, amelyre a szolnoki gazdakö­ zönséget és Szolnok városát méltatni szí­ vesek voltak, áldást kér az Age vezetősé­ geié és az újonnan megalakult gazdakörre. Végül Csitáry Béla elnök záró szavaival a közgyűlés d. u. . 1 órakor véget ért. A kritikát az. egylet működéséről, ál­ dásos tevékenységéről es eredményeiről már elmondottam, most csak még azt fű­ zöm hozzá, hogy amit a szolnoki gazdák megtudtak tenni, nem tudják-e megtenni a jászberényiek is V Jász véreim, jász gaz­ dák, hová kit a régi inagvar büszkeség és dicsőség vágy ! Az Age zászlót bontott a megyében, ennek székhelyen. Jászberény 1

hatnak el alóla, hanem igenis legközelebb — amint temélem és aminthogy illik is — egy Jászberényben tartandó gyűlésen meg kell mutatniuk', hogy nem eugeaik át Szolnoknak az elsősége', hanem nagy-z.ininknál fogva, amelynek folytán ök dominálnak ebben a vármegyében, a legközelebbi idő­ ben megfogják alakítani a gazdakört és részesedni kívánnak az Alföldi Gazdasági Egyesület által nyújtott kedvezményekben. Gondolom, sói erősen megvagyok roia győződve, hogy reményeimben nem csa­ latkozom. Azért hát raj a, rajta jász ma­ gyarok, ragadjatok el Szolnoktol a pálmát s mutassátok meg, hogy tik is tudtok még lelkesedni és még cl. CSÖ rgedéi bennetek a regi jász. magyar vér. Adja Isten, hogy &

&

(Vége )

ÚJDONSÁGOK. Olvasóinknak és munkatársainknak boldog ünnepeket kivánunk\ Lapunk legközelebbi száma az ünnepek miatt f. ho :il-én vasárnap jelenik meg; - Az ünnepek rendje az ünnepek alatt: Vasárnap éjjel 12 órakor ejfeb mise Hetfon reggel 7 órakor mise és 8 órakor. Délelőtti ' I oiakor szent beszed és ünne­ pel) es szent mise, mindkettőt Erdős András plébános végzi Délután :t ór.,kor áj­ tatosság Dr.nep másodnapján, kedden reg­ gel 7 órakor mise, 9 órakor szent mise utána szent beszéd, az előbbit Erdős plé­ bános, az utóbbit Kis János mondja. Dél­ után 3 órakoi ájtatosság.

9. oldal — A mai munkaszünet. A közön­ ségnek ismételve tudomására hozzuk, hogy i Kereskedelemügyi miniszter rendelkezé­ sei) ,1 fulyolag a mai vasárnapon az üzle* tek, boltok délután ő óráig nyitva lesznek. vagyis ezen ünnepek előtti vasárnapra fel vau függesztve a munkaszünet. Ez az in­ tézkedés azonban az irodai munkát teljesí­ tő egyénekre nem vonatkozik. — Zenésmisék. A helybeli zenemÚkedvelók köréből, illetve társas életünk e.okelö hölgyei és maiból dr. Firiczky János városi fiiorvos a karácsonyi ünnepek alkalmára ének és zenekart szervezett Ezen templomi karok ugyanis Karácsony első napján hétfőn a 9 órai nagymisén Kempter Pastoral iniséj.'-t fogjak előadni vonós kíséreltél a kóruson, továbbá kará­ csony másnapján a I 1 órai misén, amidőn Otfertoiiiimra betétül Seyler „Almanox-át fogjak interpretálni. — Alakuló közgyűlés. Jászberény varos képviselőtestülete a jövő évben kezdődő .1 évi ciklusra újra alakul az ujvirihsekkel s az újonnan 'most nemrég vá­ lasztott 50 uj városi képviselőkkel. Ezen alakul,, közgylik-s e hó 28-án d. e. fél 12 órakor fog megtartatni. Helyettes tanárok mozgalma. Most a mikor a tisztviselők minden rétege moz­ galmit indít a drágasági pótlék ügyében, az állami középiskolák helyettes tanárai is a jászberényi tfyimtiazmm helvettes taná­ rainak vezetésevei mozgalmat indítottak helyzetük javítása érdekeben. Kívánságukat memorandumba foglalva Békési Gyula és dr. Banner János átlami főgimnáziumi ta­ nárok Lukács György ..rszággy képviselő v b t. t. vezetésével nvujtották át gróf Zichy János vallás és [közoktatásügyi mi­ niszternek Dr. Banner János hü szavakkal ecse­ telte a helyettes tanárok nyomorúságos hely­ zetét es kérte a minisztert a bajok orvos­ lására. A miniszter, minthogy a tanári statusiendezés meg mos! munkálatban van, nem adhatott határozott választ, de biztosito.ta a lüdöttséget, hogy a helyettes ta­ nárok ügyét szivén viseli és a status ren­ dezésében egyik feladata az lesz, hogy a Ív.Kettes tanán állapotot rendezze. Szegények karácsonya. Szom­ baton reggel osztotta ki Erdős András plébános a szegények között az alamizsnái, mi a szent Antal perselvcbe gvult össze, hová a JÓSZÍVŰ emberek rakták be fillérei­ ket Bizony igen jól esett a szegényeknek most az ünnepek előtt az a kiosztott pár száz korona. |o karácsonvuk lesz a szegé­ nyeknek is. — A „jász név" visazanyerése. Felsőszentgyörgy község a városok és helységek ne, ének rendezése alkalmával a „jász"-nev elhagyásával Felsőszentgyörgy nevet nyerte Most a belügyminiszter a ré­ gi tradíciókhoz kötőit ősi nevet visszaadta a virágzó jászközségnek s igy most már mint volt Jászfelsőszentgyörgy lett a neve. Esküdtek kisorsolAsa. A szol­ noki kir. torveiivszek esküdibirósagához a JÖVŐ 1912. evi törvenvkezési ciklusra Jászbereitvbol c-kudtek.:. kiválasztattak: Almá­ st T. István, Bagi Balázs, Balla János, Baráth László (Katona t. 16.) Bartal József Besenyi Péter, Biró Lajos, dr. Brünnauer Jenő, Darázs András, Erős István, Farkas Nándor (mérnök), Gaál Pál, dr. Hajdú Árpád, Hudra Pál, Kiss András. Kiss Mihály, (adótárnok), dr. Koncsek Béla es Mallár Sándor. Magyar pap doctorrá avatása Bécsben. Tóth Tihamér, egri főegyház­ megyei áldozópapot. Tóth Tivadar és Tamás munkatársaink testvérbátyját, ki utolsó szigorlatát a napokban telte le a bécsi egyetemen ,01111 applaucu", január 17-ikén avatja a hittudománvok doctorává a bécsi császári egyetem ez idei „Rector Magnifició"-já A fiálal egyház-negvfnkhtli pap nak doctor i dissertációját a „Szehallariza

10 oldal ció"-ról irla. mely munkája méltán sorako­ zik az .Alkotmány- „Religio” sth. I ipokba it tiidoinnnyos cikkeihez őszinte szívből gratulálunk. Nyilvános nyugtázás. A jászberényi nr. "nőegj ef'háUa kl o 'nettel •,vi;ei..o,i • I ho ili.-i cloaoo-estély kö­ vetkeze' \.a tt/eteseii: dr Eördögh Oszkár 4 kor. Spagatner Zsigmond 1 k. Deutsch Fülöpné 6 k. Kohn ede 2 k. Bálint József 1 k. Haasz Adolf 6 k. dr. Gyárfás Ferenc ri k. dr Neumann Lipót 5 k" Lengyel I. 1 k. Willner miklós 2 k. dr. Hajdú Árpád 10 k. Koller Imre 4 k. Werkner Vilmos 3 k. Weisz Manó 2 k. Ehrlich Miksáné 4 k. dr. Konrád Árpád 3 k. Moller Rudolf 2 k. Herczog J. 1 k. Mandl Mórné 3 k. Wirtschafter A. 5 k. Gere Béla 1 k. Neuberger Ignác 10 k. Pollák F. 2 k. Leitersdorfer D. 5 k. Neuman M. 1 k. Lengyel f. 3 k. Simon F. 5 k. dr. Weisz István 4 k. Werner V. 1 k. Leitner Ármin 10 k. dr. Neumann József 6 k. N. N. 1 k. dr. Illés Gy. 2 k. N. N. 1 k. Schnürer A. 1 k. dr. Róth H. 3 k. dr. Singer D. 2 k. özv. Buck Zsigmondné 5 k. dr. Vajda L. 5 k. Halász L. 1 k. Kárpáti Gy. 1 k. Fehér I. 1 k. dr. Hulin B. 3 k. Leitner F. 2 k. Szántó és Masansz-

december 24

JÁSZ ÚJSÁG datja szét. s igy történhetik meg az. hogy hetenkmt egvszer-k(ts/er kap az olvasni szerető közön eg tov.aoM napilapul oacata annak, hogv a kiadóhivatalok rendesen é\|-eili..'i.ik v .•l,ze|..iknek a lapokat Nem .1 közönség, hanem a postahivatalok va­ nnak a közönségért. teh.it több figyelmei kér a közönség kóréból, napilap nelkul élni nem tudó: Veritás. — Tánc helyett bicska. Gömöri István és Somogyi István fél 10 óra tájban a Pannónia X

'eV . a i r ! r » ak:k eleink ugnC'tajiiMan:...i: - i:i:!t.ki-il..ji.A : niegy;iik.iiit. -f.v

használni, a mikor azt hisszük, hogy szük­ ségtelen. A valódi Ferencz József keserűvizet jobb füsz.erüzletekben és az összes

tt.tO'.i s/.-nn 1911.

Pályázati

hirdetmény.

A jászbeiényi kerületi munkásbiztosító igazgatóságának f, évi december hó 14-én li.'izntt határozatából fofyólng pályáegj evi 2600 korona torzsfizetés és és 700 korona lakáspénzzel javadalma/,.!! ngvveznto-igaz.gatói. kettó, évi" 1110 korona toizslizetés es 420 korona lakáspénzzel javadalmazott I I . egy

ev: 800

Korona torzstizetés

e.s

j.in Jánosi József lakatos jegeiiyre ranynli a gyanú, ki kihallgalás.ikor be is ismerte un ; Nem w.ket ákáit., bantut, Más vaEjjeli támadás. Hegedűs János szerdán este a Nagy Mihály vendéglőjében mulali'/ott. t'gv kit órakor h i/afeie indult Ni.ti • ss/. . k „vs.,,„ ;.|,a:„t,,; egy isn.eKöszörűkő. Kövér István mezőőr pénteken a portelki úton egyik út melletti ker

20 k Schwarcz Herman 5 k. Bognár

Miksa 5 k dr. Grünwald Ármin 6 k. Nagybeteg plébános. Részvéttel vettük a szomorú hírt felsőszentgyörgyi tudósítónktól, Pozsár Endre Lőrinckáta köztiszteletben álló derék plébánosát pénteken éjjel szélütés érte. Most nagybetegen élet-halál között lebegve fekszik. Jézuska hozta. Az ártatlan gyermek-

menetiek' a '..Muak.isbi/'susitá'si Közlöm'-ben való első megjelenésétől számított 15 nap deli 12 órája. Pályázók a pénztár igazgatóságához intézendő sajatke/uieg irt pálvázali kérvé­ nyüket életkorukat, iskolai képzett .egüket, eddigi es jelenlegi alkalmazásukat, valamim egészségi állapotukat bizzonyito eredeti, vagy h.telr-tieit nn•. .lata okm.inyol.ka! lelszer'elve a fenti időn bellii. » pénztárit ./ küldjék be. mivel az. elkésve érkezett hiá­ nyosan telszeielt kérvények figyelembe nem A niegvalasziandókailásukát a veendő értesítés lüan az,••ital elfoglalni kötelesek, hgyelekln-n pedig a jászberényi kerületi munkásbiztosító pénztár szolgálati, fegyelmi és illetményi szabályzatai irányadók s kötelezők. Jászberény, 1911. december 20.

tanyán a l'etiv.i .ári, ni liil • /lik n I ..vet a rend­ őrségié. A károsult ott ieleiitkezhetik. • - FejbekóHntás. Kucza Imre egy Beszteri nevű legénytársával hétfőn éjjel A pénztár igazgatósága. hazaíele t.,r', .1. A Thököly utcán haladva n .g> ha tndn-.k .: vai.a. -v helyen nem l:.l:-.k- l ak egv pitv ik.is legé"\ C-.ip.li::.;. Ebből kettő s/cmbe j-.:t nlunk. Midőn tndt-n I f i en. •„ ' , •. ,1 . . ' . . : , • . gyanútlanul elhaladtak mellettük ezek egyike Betörők a városházán. EgerKuczát fején egy bottal súlyosan megseszalók kozseg hazától e;i:ek idején el.i'ték a Wertheim kasszát, a tahi végen -eltörték besítette. Társa vezette az orvoshoz, ki s a benne levő 4000 koronát kilopták. Micsoda vad lelketlenség kell ah­ sebét bekötözte. Beszteri az egyik legényt - Kézrekerült betörők. A inul! na­ hoz, hogv a nagv gonddal nhetett s ápolt Medve János személyében felismerte. A szép kis' fat tonkretegve valami bestiális pokban a szolnoki Magyar Hitelbank iciször.iyetnbei a/eit., 40 ,VJ (.dérért, amely- Vadászkutya fital, nagynövésű me.iy rnktainhn történt betörés tetteseit a esendőtség eiloglá. akik eltog; tásuk alkal­ Karácsonyi előadás. Wéninger mával egy kis rabi,, mesével akartak f.lreKálmánné családi telepének növendékei karácsony első cs másnapjait s/iai. kiadás: vezelni a hatóságok Kanyaró mindenfelé. Heves rendeznek otlli..nukl).in. Szinte keríti az „Inkugnitó” ciinii bohózat. A/, előadás va:megye több helységében igy a szekvatiszta jövedelme az árva gyeimekek ünne­ r teában Egerben is M< ,' -n uralkodik a gyermekek k„z :; a s..n,ao járvány, A bcpi segélve/1sere toidittatik. - Merénylet a vonat ellen. VaKöszönetnyilvánítás. Mindazon tegseg szerenc -..e enyhe lefolyj•-. sárnap délután a Hatvan felől d. u. 5 óra bat.it rnlaiak és j is.iieröseiltkneU, kik fe­ Tűzveszedelem Jászapátin. A lejthetetlen néli. férjein illetve atyánk el­ mull ,;.,pok :i t.agv -.es/eel.lem fen égette hunyta leleli é /etl mély táplálni.nikat a jászápati reszve;. IMŰO :. epületei. \ . ktilön .s s/e:e,-.c".-iének k.'.s „nlkite ez al­ e-jjeh ótok \e:t.k észre a Űzet. hol is a ré-zvét'u kel enyhíteni s/iveskedtek. ezú­ kalom.'. :1 ele'él l'nlo'l-, 11—1 -1 > e I • kalommal életét Palotás, helybeli születésű ton óhajtjuk hala- köszönetünket kiteiezni. lis/ij, ii gyulladt ínég A kivouu,; tuzőrseg pinkafői vasúti főnök, aki a lövés alkalmáo/v Sípos Imréné és családja. H á j a s elzsirosodott egyének megmentették a mahnot. - Megszűnt járvány. Jászapáti va­ inegsziiliailiilnak a felesleges zsirtumcgtöl. rosában tirdgo • loatob járvány i.a-gs/un.cii, az e I-...I ! inat egy hó ,•!., után 1 2 't.ua. egy-egy borospohárnyt bezárva lévő iskolákat e heten kedden vak.di Ferencz József-keseiüvizet meleg valií- (ónokot vo ., goly,',' ""' —HováKözkórház Hatvanban. A nem lehet napilapot vízzel vegyítve megisznak. Ez a kúra na­ Heves járatni? Mintha ké-(leseket hallanék: -isgyonvan'' Igen. Azsi kényelmes és iban? nem tarNem! annyHelgolandi faradság­ vármegyei törvényhatóság által hozott haban? Ne in. •'./ északi sarkon'' Nem. Hát gal és időveszteséggel, mint a soványító tározat alapján Hatvanban egy megyei közhol? Az orszagszivéhez 4 0 - 50 kmre fekvő nem is szerződéses, hanem kincstári pos­ kurak általában. Leidesdorf, a nagyhírű becsi orvos­ tabont,!.lal hiió Jászberényben, mert ez az. az khl.rado, hol a kincstári p'...lalvvatal- tanár, megállapította: .hogy a természetes nak a kereskedelmi törvény kivételesen Ferencz József-keseruviz hatásában abban ineg..-i£i di. !.. n napi lariokal nem a Új vasúti állomás. Pusztapó és váliá ki, hogy kisebb adagokban is hat és hosszabb használat alatt sincsenek rossz Mezőtúr kozo-t | 13. szánni vasuli ótháznál a tan ai lakosuk szamára tölteteié-, következményei.* no !••„.,. állomást létesített az aradi üzlet•Vabh a w. : v->. .. ..t.i mudko vannak áttai'.an gyc-inekiclkclct!el .1 Jez.iiskahoz, ki

Vidéki rövid

;

V

hírek.

Felsöegreská-

december 24

JÁSZ ÚJSÁG

Kóczián

Állandóan

rnilia, csokoidé é s

lepénykék,

fagylaltnélkü­

lözhetetlen. Több

Különlegességek:

gyermekjégbehűtött, tápszerek gyári töltésű

mogyoró-töltelékkel feltálalsnál

fűszer- é s c s e m e g e ü z l e t e nagytemplomJászberényben, amal szemben

Kálmán

ben kaphatók: v

11 oldal

Kointró francia : egészségi

Nestlé-féle gyermektápliszt

nagyságban

karlszbádi ostyák t o r t á k

barna valamint

likőr,

világos

szarvasgomba

sör

pástétomokhoz

k a p h a t ó Minden hét­ főn friss

baracklekvár

gyermekkétszersültek karlszbádi

könnyen a l e g í z l e t e s e b b

kétszersültek.

Eladó h ú s z magyar hold Elsőrendű Föld egy tagban, rajtalevő

tanyaépülettel

Kitűnő

(szavatolt

hentesáruk.

Farmoson, a j á s z b e r é n y i h a t á r h o z e g é s z e n közel. Ára körülbelül

25.000 korona. Az ingatlanon IZ'5Q0 kerona eleg o l c s ó kölcsön m á r rajfa van. Bővebbet:

Dr. Török Ignácz ügyvédnél Nagykáta.

egy írnok azonnal felvétetik. Bővebbet a kiadóhivatalban.

MARGIT GYÓGYFORRÁS B E R E G M E G Y E

Eladó

tán fiMü igen jó fekete talajú. Felvilagosi tást ad a Bank és jelzálog Kölcsön magyara hol Közv. Vállalat Jászberényben ren­ dőrség mellett.

szabó-üzletem betegségem

ITIÍi»tt helyiséggel

azonnal is átvehető. Gyurkó

Pesti Péter

könyvnyomdája

Jászberény.

Vonatok indulása Jászberényből

együtt

HATVAN felé 5 óm 38 perc . . . . reggel 10 . 25 délelőtt 1 , 34 délután 6 „ 46 , este.

:: :: Bővebbet:

Istvánnál,

Jászberény

a legszebb kivitelben és legolcsóbban készit

ÉDESKUTY L.-nál Budapesten és a forrás kezelfttéuínél Munkácson.

1911 október l-töl-1912 május l-ig.

E L A D Ó 33 év óta fennálló, jó hírnévnek örvendő

Névjegyeket

tiszta)

Nyílt-tér.

Ügyvédi irodában

2 é s fel hold remek fekvésű

szőllővel

:

H E G E D Ű

S Z O L N O K felé 9 óra 16 pere . . . . 2 ,. 14 5 ,. 43 , 0 „ 22 ,

délelétt délután délután éjjel.

régi, remek hanga, betegség miatt eladó. Megtekintheti! ségbői — Pesti

— szives-

Péter

könyv­

nyomdájában, Jászberény.

H

A OLCSÓN és jó sikerrel akar hir­ dettetni, forduljon a Jász Ú j s á g h o z .

12 oldal

JÁSZ ÚJSÁG

Jó olvasmányt a magyar nép kezébe. Szociáldemokrácia és kivándorlás.

1911.decemb

BÚTORÜZLET MEGNYITÁS.

PÁRTOLJUK

Tisztelettel luizom a vasári.kO/önség I). tudo;ri$ára. hog, helyben Apponyi tér 2.1 szám (Streitman-féle) saját hazamban mumx letemet megnyitottam. I?aktári>iiil>a:i a saját műhe­ lyemben készüli butiirokat áru­ sítom, egyszerű es modern, lmom kivitelben'. i:gv szintén minden­ nemű kárpitozott bútorokat, valamint vas- és félréz búto­ rokat díszes kivitelben. A t. közönség (így elmei Mtar w.gioi; iWImw, itogv mindenne­ mű asztalos kárpitos munká­ kat kívánt megrendelés s/erinl

a kat. sajtóegyesületet! kitiinó orvossert Kinfl e Kettős nem zeti veszedelem kettős rákfenéjének gyógvitására. - Ar ;i fóldmivelö. iparos két daru testvér- " rdel

lörtj u«r

„Kincskeresők tisztítótüze" . szeleséből ine„iíir.e:í az Ameiitóba kiván­ dorolt Barát Mari v.s.vin.igságait, az fel nem cserélne s/áz Amerikáéit sem ezt az édes .gy.n ha/ál - - |-!ée kii önben am dr. bil-..rtt..:> -,-.•..'• *i.in • -'>'rím „az Egri Népkönyvtár ? Izetei alkal­ mas eszközök arra. hogy a 'égi val­ lásos hitben, mar-már megrendült ma­ gyar népet őseink m i i . vallásosságá­ hoz, becületessigéhez. ha/aszeretetéliez vissza .ezéreljék."

Egri népkönytár csinos cimképekkel ékes füzetei ezek: Szép históriák. Tárkányi Béla népies verIngyen házi patika V i"••'! .v egi -zsigtan. Írta: Csepela Lajos dr. Kincskeresők tisztítótüze !.iheszílés az Amerikába kiv-mjorió',- elei. hol. Ina Helvey Lajos dr Ara 20 fill. A két Daru testvér. .ptesviC" l . í . Kriston Endre Átok-e vagy áldás? I <. .• ;. • a munkásnép keserű kenyerére. Irta Krassy Félix Ára 10 till. Gondolkozzál! Azaz gondolkoztál azon, hogy a tenia., el ,..a.e,. .e e: iá a ió l

Az egyesület célja a kat napi sajtot is joiiánvu irodaim ' l M.i .* !vgMél*<el.li k.hi.eV eliirjes;teni. L- végből szellemi és anvaerőket mozgósít, a kat tárv^tlalmat s'tn'e/i es egv nagv -.ijfóaiap , ' : r t i , . , tiiukwiK. '•Uia Uliet mindéit keiezténv léid vagy no a rend. s la; telex enké;n legalább 1 K ( agvís egész eue 2 K> lagdijal fi .el."A jótevő tagok .órába t; ruvi. aki évenként legalább 10 koro­ nával jiial az egvesiilet . eljaihoz. — Alapító tagként ;zererepel az, aki egvs/erre uagv lés.-ietekhc-i !• .-.'én I.clul. legalább 200 korónái áldoz ; ma­ gasztos célra. - Disztag rime • lie',! meg azt, aki ie»aláló- lik * K eszeget adományoz a sajtóKözponti iroda: nr

f >

F. leien rtát !*bn ív: intik, désem es szakképzettsége.,! mindkét iparban azon kellemes Iteiyzetbe juttat, hogy bármely haseii üzlettel a versenyt kiállani és a t. közönség igényeit a legs'n.idabb kiszolgálás mellett ki­ elégíteni tudjam. A t. közönség szives pártfo­ gását kérve. kiváló tiszteiette! UNGÁR MIKSA asztalos és kárpitosmester

Budapest, Ferenciek tere 7, V. lépcs. I. em.

; l

Irta Vágássy Gyula ', %\'mtü'.. Száz jó tanács egy baj ellen. K.pék­ kel. Irta Stolz Albán. F •rditotia Krassy Félix Ára 4(t liii Bölcsőtől az égig. Kalauz .» jó Hetrt Irta Stolz Albán. p.i- állotta Krassy Félix Ára 40 fill J ó népies imakönyvek. Vezérkönyv, a processiőkhnz is más ájtaaisságokln./. Szerkeszteti. Tárkányi Béla. Vasz..nk..ivfben. . . Ara 100 fiil. Szomo: u.-.k vigasztalója. Itta Tárkányi Béla. W.sYwikoksbcn. . . Ára 70 hl. Plébániai közös ájtatosságok. S

„ F P A F P * : ' . zajtalan

és

g

köfinyüjárásü

s

Ö "

ezüst w'ibltT l

BáiaszíÉhban.

S

disztargyahbul,

, üveg- és popceHánóruk' i . ' n i g y

1

s

s

g

S s ' ^ g í f é S í MÍS

1

k

'vek

,?/ •

'

n

m i u r , : , ; ^ ^ ; ?: ; , ; „ házi u i l l o n y c s e n g ő k V.it: álló-, inga-, omega-es itözsebórák nagy raktára, turópa összes gyá­ rainak varrógépeiből n. gv raktárt tartok, s igy a varóffépek legjalcsóbban iiálain s/e.ezhe.ök be. Miihimzés és aplikátió mnnkakat in­ gyen tanítom. Vidéki m< grendelések gyorsan és pontosan teljesíttetnek

Akat.Sajtóegyesület levélzáró-bélyegeinek uj sorozata már megjelent és kapható ! 12 különféle k é p ! 4 szinváltozat! Megrendelhetők: a Kat. Sajtóegyesület központi irodájában: Budapest, Ferenciek tere 7. I f i (lZ0dVJnÍMHJ lib Z fill. A legkisebb mennyiség, melyet ansián bérmentve kiildttuk. (el tv (60 db) ára 1.20 K. Rendeljen belnink utalványon és jelezze, hogy lev elzáró bélyeget A pUTÓDA énz előre beküldendő! PLATTA ANTAL Hitel nincs! Hitel nincs! V á s á r o l j a é s terjessze e qly egeket!

Spekonya Lajos

órás, ékszerész és mechanikus J á s z b e r é n y ,aJászkerületiNépbanképületében.

Nyomatott Pesti Péter villanyerőre berendezett könyvnyomdájában Jászberény.