iglidur® H2
Nízká cena – iglidur® H2
Může být použit pod vodou Cenově výhodné Vysoká chemická odolnost Pro vysoké teploty
399
iglidur® H2
iglidur® H2
Nízká cena. Pro aplikace s vysokými požadavky na teplotní odolnost. Může být podmíněně používán v suchém provozu bez mazání. Dosahuje vynikajících vlastností při mazaných aplikacích.
Pokud požadujete provoz pod vodou
Cenově výhodné
Vysoká chemická odolnost
Pro vysoké teploty
Teplota
Kdy použít? Pokud požadujete provoz pod vodou Pokud požadujete cenově efektivní kluzná pouzdra pro vysoké teploty Pokud požadujete provoz v kapalinách jako např. paliva a oleje Vysoká chemická odolnost
Kdy nepoužít? Pokud požadujete vyšší otěruvzdornost iglidur® H1, strana 365 iglidur® H4, strana 531 iglidur® W300, strana 151 Pokud požadujete tlumení vibrací iglidur® B, strana 605 iglidur® M250, strana 127 Pokud požadujete normální teploty bez kontaktu s médii iglidur® GLW, strana 225
Produktová řada na vyžádání
+200º
–40º
400
Více informací na
www.igus.cz/h2
iglidur® H2
iglidur® H2 | Technická data Materiálová tabulka Základní vlastnosti Hustota Barva Max. absorpce vlhkosti při +23°C/50% r.v. Max. absorpce vody Koeficient tření, dynamický vůči oceli
µ
iglidur® H2 1,72 hnědá 0,1 0,2 0,07–0,3
MPa · m/s
0,58
MPa
10,300
DIN 53457
MPa MPa MPa
210 109 110
DIN 53452
88
DIN 53505
Jednotky g/cm3 % hmotnosti % hmotnosti
pv hodnota, max. (za sucha) Mechanické vlastnosti Modul pružnosti Mez pevnosti v tahu (+20°C) Pevnost v tlaku Max. statický povolený tlak (+20°C) Tvrdost dle Shoreho Fyzikální a teplotní vlastnosti Max. dlouhodobě působící teplota Max. krátkodobě působící teplota Min. teplota Tepelná vodivost
°C
+200 +240 –40 0,24
ASTM C 177
4
DIN 53752
–1
K · 10 Ωcm
Povrchový odpor
DIN 53495
°C °C W/m · K
Koeficient tepelné roztažnosti (+23°C) Elektrické vlastnosti Měrný elektrický odpor
Kontrolní metody
Ω
–5
> 1015
DIN IEC 93
14
DIN 53482
> 10
Tabulka 01: Materiálová tabulka 1,000
100.0
10.0
Tlak [MPa]
1.0
0.1 0.001
0.01
0.1
1.0
10.0
Obvodová rychlost [m/s] Graf 01: Povolené hodnoty pv pro iglidur® H2 s tloušťkou stěny 1 mm, bez mazání, vůči oceli při +20°C, zalisováno v ocelové skříni
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416 711 338 Fax 416 711 999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
401
iglidur® H2
iglidur® H2 | Technická data
tření a podporuje odolnost proti opotřebení. Kluzná pouzdra iglidur® H2 jsou samomazná a jsou vhodná pro všechny pohyby.
6 5 4
Deformace [%]
Kluzná pouzdra iglidur® H2 jsou vhodná pro aplikace, kde je kladen důraz na nízkou cenu při vysokých požadavcích na teploty a média. Je to poprvé, co je možné nabídnout tak kvalitní kluzné pouzdro pro velkosériové aplikace s takovými technickými parametry za tak nízkou cenu: teploty až +200°C, povrchový tlak až 110 MPa a vynikající chemická odolnost. Směs pevných maziv snižuje koeficient
3 2 1 0 0
10
20
30
40
50
60
Tlak [MPa]
Mechanické vlastnosti S rostoucí teplotou se pevnost v tlaku kluzných pouzder iglidur® H2 snižuje. Graf 02 znázorňuje tento inverzní vztah. Nicméně při dlouhodobé maximální teplotě +200°C je přípustný tlak na povrchu téměř 17 MPa. Doporučený maximální povrchový tlak je pouze jeden z technických parametrů materiálu a nelze z toho vyvozovat žádné závěry týkající se tribologických vlastností.
70
80
+23 °C
90 100 110
+60 °C
Graf 03: Deformace pod tlakem v závislosti na teplotě
Povolené obvodové (povrchové) rychlosti Povolené obvodové rychlosti kluzných pouzder iglidur® H2 jsou poměrně nízké, což předurčuje tento materiál především pro aplikace s pomalými pohyby nebo aplikace s přerušovaným provozem.
160 140
Obvodová rychlost, strana 65
120 100
m/s Rotace Kývání Trvalý 0,9 0,6 Krátkodobý 1 0,7 Tabulka 02: Maximální rychlosti
Tlak [MPa]
80 60 40
Lineární 2,5 3
20 0 20
50
80
120
150
200
Teplota [°C] Graf 02: Doporučený maximální povrchový tlak v závislosti na teplotě (110 MPa při +20°C)
Graf 03 znázorňuje pružnou deformaci materiálu iglidur® H2 při radiálním zatížení. Při maximálním doporučeném povrchovém tlaku 110 MPa a pokojové teplotě je deformace menší než 3%. Pevnost v tlaku a tahu je při pokojové teplotě u materiálu iglidur® H2 vyšší než u materiálu iglidur® H. Povrchový tlak, strana 63
Teploty Materiál iglidur® H2 je mimořádně teplotně odolný materiál. Krátkodobá přípustná maximální teplota je +240°C, což umožňuje kluzným pouzdrům iglidur® H2 nasazení v aplikacích s vysokými teplotami a nízkým zatížením, jako jsou např. sušičky. S rostoucí teplotou se pevnost v tlaku kluzných pouzder iglidur® H2 snižuje. Pevnost v tlaku klesá rychleji než u materiálu iglidur® H. Vysoké teploty v ložiskovém systému mají také vliv na opotřebení kluzného pouzdra. Teplota aplikace, strana 66
402 Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora na
www.igus.cz/h2
iglidur® H2
iglidur® H2 | Technická data 0.30
iglidur® H2 Teplota aplikace Minimum –40 °C Max. dlouhodobě +200 °C Max. krátkodobě +240 °C Požadavek na dodatečné zajištění +110 °C Tabulka 03: Teplotní limity
Koeficient tření [µ]
0.25
Tření a opotřebení Koeficient tření kluzných pouzder iglidur® H2 se mění s obvodovou rychlostí, zatížením a drsností povrchu hřídele, jak znázorňují grafy 04 až 06. V kombinaci s kalenou hřídelí koeficient tření kluzného pouzdra iglidur® H2 prudce klesá až na hodnotu 0,07 (při zatížení 30 MPa). Od tohoto zatížení je koeficient tření v podstatě neměnný. Tvrdost a křehkost materiálu iglidur® H2 jsou důvodem, proč je relativně citlivý na drsnost povrchu hřídele. Pro drsnosti do Ra = 0,7 je koeficient tření konstatní a pak prudce roste. Koeficient tření a povrch, strana 68 Odolnost proti opotřebení, strana 69
0.4
0.20 0.15 0.10 0.05 0.00 0
10
20
30
40
50
60
70
80
Tlak [MPa] Graf 05: Koeficient tření jako funkce tlaku, v = 0,01 m/s Materiály hřídelí Pokud jde o odolnost proti opotřebení materiálu iglidur® H2, musíme zopakovat, že tato kluzná pouzdra byla vyvinuta spíše pro aplikace se statickým zatížením nebo pro velmi malé rychlosti. Opotřebení však výrazně převyšuje hodnoty opotřebení materiálu iglidur® H370 a to v kombinaci se všemi materiály hřídelí. Pokud použijete kluzná pouzdra iglidur® H2, neměla by být kombinována s tvrdě chromovanými hřídelemi. Hřídele z automatové oceli (1.0715) a nerezové hřídele V2A (1.4301) jsou na tom podstatě lépe (viz grafy 08 a 09).
0.35
0.2
0.1 0.05
0.10
0.15
0.20
0.25
0.30
0.35
Obvodová rychlost [m/s] Graf 04: Koeficient tření jako funkce rychlosti, p = 0,75 MPa
Koeficient tření [µ]
Koeficient tření [µ]
Materiály hřídelí, strana 71 0.3
0.30
0.25 0.1
0.4
0.7
1.0
1.3
1.6
Drsnost povrchu Ra [µm] Graf 06: Koeficient tření jako funkce drsnosti povrchu (kalená broušená ocel Cf53 (1.1213))
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416 711 338 Fax 416 711 999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
403
iglidur® H2
iglidur® H2 | Technická data Další vlastnosti Chemická odolnost Kluzná pouzdra iglidur ® H2 mají dobrou chemickou
Vysoce legované oceli
304 nerezová ocel
5.0
HR uhlíková ocel
10.0
Cf53, tvrděchromovaná ocel
Automatová ocel (1.0715)
15.0
Tvrděelox. hliník
Opotřebení [µm/km]
20.0
Cf53
25.0
odolnost. Jsou odolná proti většině maziv. Materiál iglidur® H2 není napadán většinou slabých organických a anorganických kyselin. Tabulka chemické odolnosti, strana 1258
0.0
Graf 07: Opotřebení, rotační pohyb, tlak p = 1 MPa, v = 0,3 m/s 100
Opotřebení [µm/km]
80 60 40 20 0 0.25
0.1
0.75
Tlak [MPa] Cf53 HR uhlíková ocel
1
5
2
304 nerezová ocel tvrděchromovaná ocel
Graf 08: Opotřebení na různých materiálech při rotačním pohybu jako funkce zatížení
Médium Odolnost Alkohol + Uhlovodíky + Maziva, oleje bez aditiv + Paliva + Zředěné kyseliny + až 0 Silné kyseliny + až – Zředěné zásady + Silné zásady + + odolný 0 podmíněně odolný – není odolný Všechny údaje jsou uvedené při pokojové teplotě [+20°C] Tabulka 05: Chemická odolnost Odolnost proti radiaci Kluzná pouzdra iglidur® H2 snáší neutronové a gama záření bez zjistitelné ztráty jejich mechanických vlastností. Kluzná pouzdra vyrobená z materiálu iglidur® H2 jsou odolná vůči záření až do intenzity 2 · 102 Gy.
150
UV odolnost Kluzná pouzdra iglidur® H2 jsou jen podmíněně odolná
Opotřebení [µm/km]
125 100
vůči UV záření. Povrch materiálu iglidur® H2 se vlivem atmosférických podmínek stává hrubším a opotřebení se zvyšuje. Proto se užití kluzných pouzder iglidur® H2 nedoporučuje v aplikacích s přímým dopadem UV záření.
75 50 25 0
Cf53
tvrdě
ocel
chromovaná
Rotace
304 nerezová HR uhlíková ocel
ocel
Kývání
Graf 09: Opotřebení pro kývavý a rotační pohyb s různými materiály hřídelí, p = 2 MPa iglidur® H2 Koef. tření µ
Bez mazání Mazací tuk Olej 0,07–0,30 0,09 0,04
Voda 0,04
Vakuum Při použití kluzných pouzder iglidur® H2 ve vakuu dochází k mírnému uvolňování vlhkosti. V zásadě jsou kluzná pouzdra iglidur® H2 vhodná pro použití ve vakuu. Elektrické vlastnosti Kluzná pouzdra iglidur® H2 jsou elektricky nevodivá. Měrný elektrický odpor > 1015 Ωcm Povrchový odpor > 1014 Ω
Tabulka 04: Koeficient tření na oceli (Ra = 1 µm, 50 HRC)
404 Výpočet životnosti, soubory CAD a další podpora na
www.igus.cz/h2
iglidur® H2
iglidur® H2 | Technická data Absorpce vlhkosti Absorpce vlhkosti kluzných pouzder z materiálu iglidur® H2 je 0,1% ve standardní atmosféře. Mez nasycení ve vodě je 0,3%. Kluzná pouzdra iglidur® H2 jsou vhodná pro mokré a vlhké aplikace. Maximální absorpce vlhkosti při +23°C/50% r.v. Max. absorpce vody Tabulka 06: Absorpce vlhkosti
Kluzná pouzdra iglidur® H2 jsou standardní pouzdra pro hřídele s tolerancí h (doporučené minimum h9). Kluzná pouzdra jsou určena pro zalisování do obrobených otvorů v toleranci H7. Po zalisování do tohoto otvoru se vnitřní průměr kluzného pouzdra automaticky zmenší na toleranci F10. Konkrétní tolerance rozměrů se liší v závislosti na tloušťce stěny (viz tabulka produktové řady).
0,1 % hmotnosti 0,2 % hmotnosti
Kontrolní metody, strana 75 Vrtání H7 Průměr Hřídel h9 iglidur H2 d1 [mm] [mm] F10 [mm] [mm] až do 3 0–0,025 +0,006 +0,046 0 +0,010 > 3 až 6 0–0,030 +0,010 +0,058 0 +0,012 > 6 až 10 0–0,036 +0,013 +0,071 0 +0,015 > 10 až 18 0–0,043 +0,016 +0,086 0 +0,018 > 18 až 30 0–0,052 +0,020 +0,104 0 +0,021 > 30 až 50 0–0,062 +0,025 +0,125 0 +0,025 > 50 až 80 0–0,074 +0,030 +0,150 0 +0,030 Tabulka 07: Důležité tolerance kluzných pouzder dle normy ISO 3547-1 po zalisování ®
0.10
Změna vnitřního Ø [%]
Montážní tolerance
0.08 0.06 0.04 0.02 0.00 0.00
0.05
0.10
0.15
Absorpce vlhkosti [% hmotnosti]
0.20
Graf 10: Vliv absorpce vlhkosti na kluzná pouzdra
Produktová řada Kluzná pouzdra iglidur® H2 jsou vyráběna na zvláštní objednávku. Prosíme, poptávejte kluzná pouzdra iglidur® H2 jako velkosériovou alternativu k materiálům iglidur® H a iglidur® H1.
HENNLICH s.r.o. | Tel. 416 711 338 Fax 416 711 999 |
[email protected] | www.hennlich.cz
405
