Igazgatási Iroda 2083. Solymár , József A. u. 1.
Tel.: 06 26 560 600, Fax: 06 26 560 606
JEGYZİKÖNYV Német Kisebbségi Önkormányzat 2011. január 18., 17.00 –kor megtartott ülésérıl Napirend: 1. Elmúlt idıszak eseményeinek megtárgyalása Téma elıadója: Marlokné Cservenyi Magdolna 2. 2011. évi Munkaterv és költségvetés megtárgyalása Téma elıadója: Marlokné Cservenyi Magdolna 3.
Jelen vannak:
Egyebek
a mellékelt jelenléti ív szerint
Marlokné Cservenyi Magdolna: Szeretettel köszöntöm a megjelenteket, kérem, nézzük meg a napirendi pontokat. Van-e valakinek kiegészítése? Amennyiben nincs, szavazzunk a napirendrıl! A nemzetiségi önkormányzat a napirendet egyhangúlag elfogadta, kiegészítése nem volt senkinek. I. napirendi pont: Marlokné Cs. M.: Kaptunk a Közigazgatási Hivataltól egy levelet, miszerint a jegyzıkönyvekkel kapcsolatban új eljárási rend lépett életbe, ezért ki kell neveznünk magunk közül egy hitelesítıt is, nem elég most már csak az elnök aláírása. 1/2011. (I.18.) NKÖ Határozat: Solymár Nagyközség Német Kisebbségi Önkormányzata megbízza Schokátzné Tallér Mária képviselıtársat a hitelesítıi feladatok ellátására. Szavazás: Egyhangú Határidı: Egyértelmő Felelıs: Elnök II. napirendi pont: Marlokné Cs. M.: Megkezdıdtek a községi költségvetés munkálatai. A község új nagy projektterve az idei évre, hogy egy új, 120 férıhelyes óvodával és egy 40 férıhelyes bölcsıdei intézménnyel bıvülne. Ennek a megvalósításához sajnos igen nagy megszorításokra van szükség. Minden községi intézmény költségvetésébıl egységesen 4 % -ot vonnak el, ami persze minket is érint.
Az idei évben a költségvetésünk körülbelül úgy néz ki, hogy van 298.000 Ft maradvány összegünk, 3,5 millió Ft az önkormányzati támogatás, 470.000 Ft az állami támogatás, és reményeim szerint kb. 470.000 Ft a feladatalapú támogatás. A költségvetés szőkebb az idei évre, de én úgy gondolom, hogy a mőködésünk biztonságos lesz. Mértéktartóan és biztonságosan kell mőködnünk. Nagy változás az idei évben az, hogy a Lustige Zwerge Óvoda költségvetése is a kisebbségi önkormányzatéhoz fog tartozni. Ennek a nehéz feladatnak a megoldása érdekében Solymár Nagyközség Önkormányzat Polgármesteri Hivatala és a Solymári Német Kisebbségi Önkormányzat azt tervezi, hogy együttmőködési megállapodást köt, miszerint a Hivatal Költségvetési és Pénzügyi Csoportja a 2011. évtıl elvégzi a Kisebbségi Önkormányzat és Intézményeinek a jogszabályok szerinti könyvelési és számviteli feladatait. Ismertetem Nektek ennek a tervezetnek a pontjait. Schokátzné T.M. :
Tehát lesz külön-külön is táblázat, átlátható lesz.
2/2011. (I.18.) NKÖ Határozat: Solymár Nagyközség Német Kisebbségi Önkormányzata megbízza Marlokné Cservenyi Magdolna elnököt, hogy a Solymári Német Kisebbségi Önkormányzat nevében együttmőködési megállapodást kössön Solymár Nagyközség Önkormányzat Polgármesteri Hivatalával miszerint a Hivatal Költségvetési és Pénzügyi Csoportja a 2011. évtıl elvégezze a Kisebbségi Önkormányzat és Intézményeinek a jogszabályok szerinti könyvelési és számviteli feladatait. Szavazás: Egyhangú Határidı: Egyértelmő Felelıs: Elnök Marlokné Cs. M.: pályázaton nyerni.
Remélem, hogy az ÉMNOSZ –tól is tudunk valamilyen rendezvényre
A feladatalapú támogatás 2010. évi maradékát szétosztották, így mi is kaptunk 30.000 Ft –ot. A tavalyi traktorpénzbıl még van tartozásunk a Siebenschritt felé, 80.000 Ft, de persze ez a pénz megvan, félre van téve. Ahhoz, hogy a feladatalapú támogatásból legalább annyit kapjunk, mint tavaly a munkatervünket ki kell egészíteni. A Lustige Zwerge Óvodának is csonkított a költségvetése, és a legfontosabb feladat, az udvar kérdésének megoldása, mely várhatóan igen nagy összeg. A kert rendbetételét mi vállaltuk, amikor az óvoda átépítése kezdıdött. Schokátzné T.M. : Szerintem már most év elején spórolhatnánk azzal, hogy itt, az irodában lévı vonalas telefon elıfizetést lemondjuk. 3/2011. (I.18.) NKÖ Határozat: Solymár Nagyközség Német Kisebbségi Önkormányzata megbízza Marlokné Cservenyi Magdolna elnököt, hogy a kisebbségi irodában lévı vonalas telefon elıfizetését költségcsökkentés miatt lemondja. Szavazás: Egyhangú Határidı: Egyértelmő Felelıs: Elnök Marlokné Cs. M.: A kultúrcsoportoknak is pályázni kell ezentúl a támogatásokra. Nagyon erıs összefogásra van szükség!
II. napirendi pont: Marlokné Cs. M.: Nézzük át a munkatervet, és a fıbb dolgokat. Új rendezvénysorozatunk címe: „Ismerd meg gyökereidet”, mely egy ifjúsági rendezvénysorozat lesz. Fiataloknak, kisgyermekes családoknak kb. havonta egyszer. Az elsı 2011. január 22. napján lesz, ahol lesz egy elıadás Szabó Dezsı által. A gyerekeknek addig játszóház, ugrálóvár. A második 2011. február13 –án, amikor is a Farsangi szokások lesz a téma, valamint közösen hagyományos rétest fogunk sütni. A harmadik 2011. március 20 –án lesz, amikor is Ritter György ismerteti a szakdolgozatát amely témája a „Solymári Kitelepítés”, és utána egy solymári specialitást, Eimochknyeil –zsemlegombóc készítésének megtanulása lesz a program. Zwickl M.: Fontosnak tartom, hogy a Kitelepítési emléknapon rendezendı kiállításunk úgy néz ki, megvalósul. Elég sok mindent sikerült már összegyőjteni. Úgy gondoltam, hogy a kiállítás címe lehetne: Schaumar und die Blattmusik. Schokátzné T.M. : Szerintem nagyon jó, nekem is sikerült már pár régi fúvós hangszert győjtenem, plusz egy kis fényképanyagot. Schokátzné T.M. : Arra gondoltam, hogy májusban már jó idı van, és a rendezvénysorozatunk keretében szervezhetnénk egy kisebb zarándoklatot, mondjuk ide a közelbe, Máriaremetére, oda a kisgyerekekkel is el tudnak gyalogolni. Nagyon jó ötlet. Már tavaly beszéltünk róla, hogy létrehozunk egy nemzetiségi díjat, amit a Hısök napján kellene átadni.
Marlokné Cs. M.:
Puck J.: Igen, és mit szólnátok hozzá, ha a „Házaspár” lenne egy bronz plakettre rávésve. Szerintem szép lenne. Marlokné Cs. M.: összegrıl.
Nagyon jó, és kiegészítenénk egy kis pénzdíjjal. Gondolkozzatok az
Februárban kéne meghirdetni a néprajzi pályázatunkat, amelynek júniusban lenne az értékelése. Valamint ugye fı rendezvényeink közé tartozik a Batyus Bál megsegítése, a farsangtemetés megszervezése a kultúr- és nemzetiségi csoportokkal, a Kitelepítési Emléknap rendezvényei és a kiállítás megrendezése, jó lenne júniusban egy Frühschop, térzene megszervezése, valamint a hagyományırzı nemzetiségi délután megszervezése a 60 éven felülieknek, és a községi rendezvényeken való részvétel és a kultúrés nemzetiségi csoportok rendezvényeinek megsegítése. Nagyon sok feladatunk van, kérlek Benneteket a következı ülésünkre, gondolkozzatok, mivel tudjuk még bıvíteni a munkatervünket, és nézzétek át, hátha kimaradt valami. III. napirendi pont: Marlokné Cs. M.: Szombaton lesz új rendezvénysorozatunk elsı eseménye. Meghívókat küldtünk a Lustige Zwerge óvodába járó gyerekek szüleinek, ifjú házasoknak, ismerıs fiataloknak. Kértük ıket, hogy invitálják ismerıseiket, rokonaikat is. A találkozó ½ 3 –kor lenne. A gyerekekre a Lustige Óvoda egyik óvó nénije fog felügyelni.
