i221 Series Uživatelská příručka

nScreen i91/i221 Series Uživatelská příručka

Autorská práva a ochranné známky Copyright 2009 BenQ Corporation. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána do systému pro opětovné zpřístupnění nebo překládána do jakéhokoli jazyka nebo počítačového jazyka, v jakékoli formě nebo jakýmkoli způsobem, elektronickým, mechanickým, magnetickým, optickým, chemickým, manuálním nebo jakkoliv jinak, bez předchozího písemného souhlasu této společnosti. Všechna ostatní loga, názvy výrobků nebo společností uvedené v této příručce mohou být zapsané ochranné známky nebo podléhat autorským právům příslušných společností a jsou použity pouze pro informaci. Windows, Internet Explorer a Windows Mail jsou obchodní značky společnosti Microsoft Corporation. Další jsou chráněny autorskými právy příslušných společností nebo organizací. je ochranná známka SRS Labs, Inc. Technologie TruSurround HD je použita na základě licence poskytnuté společností SRS Labs, Inc.

Produkty splňují požadavky ENERGY STAR®.

Prohlášení Společnost BenQ Corporation neposkytuje žádné zastupování ani záruky, ať už vyjádřené nebo předpokládané, s ohledem na zde uvedené informace a zejména se zříká jakýchkoli záruk, záruk prodejnosti nebo vhodnosti pro určitý konkrétní účel. Kromě toho si společnost BenQ Corporation vyhrazuje právo provádět úpravy této publikace, a čas od času provádět změny v jejím obsahu, a to bez povinnosti ze strany této společnosti upozorňovat jakoukoli osobu na takovéto úpravy nebo změny. Pokud dojde k závadě (ztrátě dat nebo poruše počítače) způsobené softwarem, díly a/nebo neoriginálním příslušenstvím namontovanými, resp. instalovaným mimo továrnu, odpovídá za ni výhradně uživatel.

Modely nScreen, pro které platí tato příručka Tato příručka obsahuje informace o následujících modelech nScreen: • nScreen i91/i221 Series Uvědomte si prosím, že skutečná hardwarová nebo softwarová výbava se může lišit podle modelu, který jste si zakoupili. Označení vašeho modelu nScreen najdete na štítku na krabici s přístrojem nebo na vašem nScreen.

Ver.:7/8/2009

Obsah Přehled ..........................................................................................1 Začínáme.......................................................................................3 Obsah balení.............................................................................3 Příprava nScreen k použití .......................................................3 Vypnutí nScreen.......................................................................6 Oddělení podstavce ..................................................................7 Rozšíření možností vašeho nScreen.........................................8 Nejdůležitější díly nScreen ........................................................10 Pohled zleva ...........................................................................11 Pohled zezadu ........................................................................12 Indikátor tlačítka zapínání/vypínání.......................................13 Přizpůsobení nScreen.............................................................14 Nastavení velikosti znaků ................................................14 Použití funkce lupy ..........................................................14 Nastavení jasu obrazovky ................................................15 Nastavení hlasitosti ..........................................................15 Použití zvukových efektů.................................................15 Psaní textu ........................................................................16 Použití miniaplikací (gadgetů) .........................................16 Použití USB telefonu s nScreen (volitelné příslušenství) ......17 Připojení telefonu.............................................................17 nScreen a Windows XP .............................................................19 Bezdrátové připojení (WLAN, dostupné u vybraných modelů)...............................19 Připojení k bezdrátové síti................................................19 Použití integrované webové kamery ......................................21

Aktivace programu WebCam Companion 3 ................... 21 Používání aplikace WebCam Companion 3.................... 21 Přepínání mezi moduly.............................................. 22 Záznam statických snímků nebo videa...................... 22 Použití funkce masky ................................................ 22 Photo Booth (Fotobudka) .......................................... 23 Videokonference ............................................................. 23 Používání funkce Magic-i Visual Effects (zvláštní optické efekty) .................................................. 23 Prohlížení obrázků v aplikaci AirFrame ............................... 24 Prohlížení obrázků pomocí nScreen................................ 24 Prohlížení sdílených obrázků a webovém serveru .......... 24 Nastavení v BIOSu .................................................................... 25 Kdy a jak používat nastavení BIOSu .................................... 25 Pohyb po obrazovce pro nastavení BIOSu............................ 26 Nabídka Main (Hlavní) ................................................... 27 Nabídka Advanced (Upřesnit)......................................... 27 Nabídka Security (Zabezpečení) ..................................... 27 Nabídka Boot (Zavádění operačního systému) ............... 28 Nabídka Exit (Ukončit) ................................................... 28 Boot from LAN (Zavádění operačního systému ze sítě LAN) ............................................................ 28 Obnovení systému pomocí nástroje QDataTrove ve Windows XP ................................................... 29 Úvod do aplikace QDataTrove.............................................. 29 Spuštění aplikace QDataTrove.............................................. 31 Obsah

iii

Používání aplikace QDataTrove ............................................31 Zálohování systému .........................................................31 Zálohování systému do jednoho souboru...................31 Zálohování systému na disk.......................................32 Vytvoření bodu obnovení...........................................32 Obnovení systému............................................................33 Obnovení výchozího továrního nastavení systému....33 Obnovení systému pomocí vlastního „backup system image“ (záložního obrazu systému) 33 Obnovení systému z bodu obnovení ..........................33 Nová instalace dodaných aplikací a ovladačů (pouze vybrané modely).............................................34 Vytvoření disků pro obnovení .........................................34 Vytvoření CD/DVD pro tovární obnovení.................34 Vytvoření CD/DVD pro uživatelské obnovení..........35 Vyvoření USB flash disku s podporou bootování .....36 Ochrana nScreen před viry a dalšími bezpečnostními hrozbami ......................................................37 Výměna paměti...........................................................................38 Instalace pevného disku.............................................................41 Často kladené dotazy (FAQ) a odstraňování problémů .........43 Servis a podpora.........................................................................51 Další informace...........................................................................52 Obecné bezpečnostní informace ............................................52 Čištění nScreen ......................................................................52 Bezpečnostní informace k napájecímu adaptéru....................53 Likvidace vyřazeného elektrického nebo elektronického výrobku uživateli v domácnostech v Evropské unii. .............53 Prohlášení o shodě .................................................................54 iv

Obsah

Bezpečnostní pokyny pro Polsko, Rumunsko, Slovinsko, Bulharsko, Lotyšsko a Chorvatsko.........................................55

Přehled O této příručce

Výměna paměti

Tato příručka poskytuje základní informace o různých komponentách vašeho nScreen a seznámí vás se způsoby jejich používání. Hlavní kapitoly této knihy jsou následující.

Informace o postupu při vyměňování paměti RAM.

Instalace pevného disku

Informace o postupu instalace pevného disku.

Často kladené dotazy (FAQ) a odstraňování problémů

Informace o často kladených dotazech a postupy pro odstraňování problémů.

Servis a podpora

Informace o servisu a zákaznické podpoře pro majitele nScreen.

Další informace

Důležité bezpečnostní informace.

Název kapitoly

Popis

Přehled

Úvod k této příručce.

Začínáme

Informace, jak začít nScreen používat.

Nejdůležitější díly nScreen

Úvod k hardwarovým komponentám nScreen.

nScreen a Windows XP

Informace o použití nScreen s operačním systémem Windows XP.

Nastavení v BIOSu

Informace, jak používat program pro nastavení BIOSu.

Obnovení systému pomocí nástroje QDataTrove ve Windows XP

Informace o používání nástrojů na obnovu systému.

Přehled

1

Používané typografické konvence Poznámky, rady a varování v tomto návodu k obsluze se používají k odlišným účelům, které jsou uvedeny v následující tabulce: Ikona/ Symbol

<> nebo [ ]

2

Přehled

Položka

Význam

Varování

Informace sloužící především k tomu, aby se předešlo poškození komponent, dat nebo zranění osob vlivem nesprávného používání nebo chování.

Rada

Užitečné informace pro vyřešení úkolu.

Poznámka

Doplňující informace.

Klávesy na klávesnici; uživatelské rozhraní (User Interface, UI) na obrazovce

Indikuje klávesu na klávesnici nebo v uživatelském rozhraní na obrazovce. Při skutečném použití nepište tyto symboly společně s písmeny (uzavřenými v závorkách).

Při prvním nastavování vašeho nScreen vám mohou přijít vhod podrobnější informace o nastavení. Podívejte se do uživatelské příručky dodávané k vašemu operačnímu systému nebo si vyhledejte informace pomocí funkce Help and Support (Nápověda a podpora) v nabídce Start Windows XP. V této příručce je přístup do jednotlivých nabídek popsán zkrácenou formou, například: Start > Help and Support (Nápověda a podpora).

Začínáme Podle modelu vašeho nScreen se může skutečný vzhled přístroje lišit od obrázků uvedených v této příručce.

Příprava nScreen k použití 1. Připojení monitoru k podstavci

Obsah balení Před prvním použitím nScreen prosím zkontrolujte, zda máte k dispozici všechny následující položky. Podrobné informace o obsahu balení najdete na štítku se specifikací výrobku (Product Specification) na jeho krabici. Pokud kterákoli z položek chybí nebo je poškozená, obraťte se prosím co nejdříve na svého prodejce. Původní obal si uschovejte pro případ, že byste museli odeslat nScreen k opravě.

Monitor postavte na rovný a stabilní povrch. Monitor nasaďte shora na podstavec tak, aby se ozvalo dvakrát cvaknutí pojistky. Monitor se na podstavec nasazuje pouze v jediné poloze. Nasazení v obrácené poloze způsobí poškození zařízení. Monitor otočte a nakloňte tak, aby se na něm neodráželo světlo z okolí. Postup oddělení podstavce viz „Oddělení podstavce“ na straně 7.

Začínáme

3

2. Připojení napájení

a. Připojte k napájecímu adaptéru síťový napájecí kabel. b. Připojte napájecí adaptér ke zdířce napájení na nScreen. c. Připojte síťový napájecí kabel do síťové zásuvky na stěně. nScreen je nyní připojený k elektrickému napětí. Systémy napájení a tvary zástrček se mohou v závislosti na vaší zemi/oblasti lišit.

4

Začínáme

3. Připojení klávesnice

Klávesnici pro psaní textu dodanou v příslušenství připojte do USB rozhraní. Konektor kabelu je do USB rozhraní možné zasunout pouze v jediné poloze. Násilné nasazení v obrácené poloze způsobí poškození zařízení.

4. Připojení myši

5. Vedení kabelů

Myš umožňující pohyb kurzoru na obrazovce a výběr funkcí připojte do USB rozhraní. Konektor kabelu je do USB rozhraní možné zasunout pouze v jediné poloze. Násilné nasazení v obrácené poloze způsobí poškození zařízení.

Začínáme

5

6. Provedení počátečního nastavení

Vypnutí nScreen nScreen můžete vypnout jedním z následujících způsobů: • Klepněte na Start > Shut Down (Vypnout). • Stiskněte tlačítko zapínání/vypínání a vyberte Shut Down (Vypnout).

Tlačítkem zapínání/vypínání nScreen zapněte, indikátor tlačítka začne svítit zeleně. Počáteční nastavení proveďte podle zobrazených pokynů. • nScreen i91/i221 series pracuje nejlépe s předinstalovaným operačním systémem. Instalace jiných operačních systémů, které nebyly testovány, se nedoporučuje a kromě toho, že by znamenala ukončení platnosti vaší záruky, by mohla mít rovněž nepříznivý vliv na funkci vašeho nScreen. • Operační systém, který dostanete k vašemu nScreen, se může lišit. Podrobné informace najdete na štítku se specifikací výrobku (Product Specification) na krabici s výrobkem. • Podrobné informace o barvách indikátoru a jejich významech najdete v části„Indikátor tlačítka zapínání/vypínání“ na straně 13.

6

Začínáme

Oddělení podstavce

3. Stiskněte obě pojistky na spodní straně podstavce vytáhněte jej z ramene.

Je-li nutné podstavec od monitoru oddělit, postupujte takto: 1. nScreen úplně vypněte. Odpojte napájecí adaptér. 2. nScreen otočte horní stranou dolů takto jej položte na čistou a měkkou podložku. Monitor zepředu opřete o stěnu a zajistěte také jeho zadní stranu, aby se nemohl převrátit.

2

2

1

Aby během oddělování podstavce v kroku 3 nedošlo k převrácení monitoru, požádejte o jeho přidržování další osobu.

Začínáme

7

Rozšíření možností vašeho nScreen Vložte paměťovou kartu Memory Stick, Memory Stick Pro, SD nebo MMC ve směru vyznačeném na kartě pro výměnu souborů.

Připojte k rozhraní USB na nScreen periferní USB zařízení. Konektor kabelu je do USB rozhraní možné zasunout pouze v jediné poloze. Násilné nasazení v obrácené poloze způsobí poškození zařízení.

Připojte k audio výstupu sluchátka a poslouchejte v nich vaši oblíbenou hudbu.

Připojte mikrofon do vstupu pro mikrofon a nahrávejte zvuky. 8

Začínáme

Zpřístupněte místní síť (LAN) připojením síťového kabelu k portu LAN vašeho nScreen.

Začínáme

9

Nejdůležitější díly nScreen Pohled zepředu (1)

(4)

(2)

(5) (6)

(3)

Číslo (1) (2) (3)

Součásti na přední straně Zabudovaný mikrofon Snímá zvuky a hlasy pro záznam. LCD (Liquid Crystal Display) monitor Reproduktory

(4)

(5) (6)

10


Integrovaná webová kamera Záznam statických snímků, nahrávání videa a online chatování. Podrobné informace - viz část „Použití integrované webové kamery“ na straně 21. Ovládání jasu Nastavení požadovaného jasu displeje. Zapínání/vypínání a ovládání hlasitosti • Zapnutí nebo vypnutí nScreen. • Ovládání hlasitosti.

Pohled zleva

(2)

Slot pro paměťové karty Four-in-One Pro paměťové karty Memory Stick, Memory Stick Pro, SD nebo MMC.

(3)

Porty USB Pro připojení periferního zařízení, např. myši, digitálního fotoaparátu a MP3 přehrávače, které používá rozhraní USB 2.0.

(4)

Zdířka vstupu pro mikrofon Připojení mikrofonu pro nahrávání zvuku.

(1)

(2) (3) (4) (5)

(6)

Tato zdířka je určena pro standardní audio jack 3,5 mm. Lze použít monofonní i stereofonní zástrčky.

(5)

Zdířka audio výstupu Připojení sluchátek/náhlavní soupravy nebo externího reproduktoru pro poslech audio souborů pomocí nScreen.

(6)

Rameno držáku monitoru

(7)

Podstavec monitoru

(7)

Číslo

Součásti na levé straně

(1)

Ventilační štěrbiny Odvod tepla a udržování optimální teploty nScreen. Umožněte volné proudění vzduchu z ventilačních otvorů, aby nedošlo k přehřátí přístroje. Nepoužívejte nScreen například v posteli, kde by mohla přikrývka ucpat ventilační otvory a zamezit proudění vzduchu.


11

Pohled zezadu

(1)

(3) (4) (5) (6) (7)

(2)

Číslo

Součásti na zadní straně

(1)

Zadní kryt Pod krytem je umístěn paměťový slot nScreen. Po sejmutí můžete stávající paměťový modul vytáhnout. Další informace o vyměňování paměťového modulu, omezení maximální velikosti paměti nebo typech autorizovaných paměťových modulů BenQ pro váš nScreen najdete v části „Výměna paměti“ na straně 38.

(2) 12

Kabelová spona Spona umožňuje přichycení kabelů.


(3)

Zdířka pro napájení Zdířka pro připojení napájecího kabelu.

(4)

Připojení LAN (Local Area Network) (konektor RJ-45) Umožňuje připojení nScreen k síti Fast Ethernet 100BASE-T 10/100 Mb/s. Dejte prosím pozor, abyste do portu RJ-45 nezasunuli konektor telefonního kabelu RJ-11. Došlo by k poškození portu LAN. Oba porty vypadají podobně, ale konektor RJ-45 je širší než konektor RJ-11 a má více vodičů.

(5)

(6)

Porty USB Pro připojení periferního zařízení, např. myši, digitálního fotoaparátu a MP3 přehrávače, které používá rozhraní USB 2.0.

Indikátor tlačítka zapínání/ vypínání (1)

Otvor pro Kensington zámek proti krádeži Do tohoto otvoru můžete připevnit Kensington zámek a lanko proti krádeži, abyste zabránili případnému odcizení přístroje. Umístění zámku se u jednotlivých modelů může lišit.

(7)

Otvor západky pro telefon Připojení telefonu k nScreen prostřednictvím držáku. Telefon pro nScreen se standardně dodává jen s vybranými modely. Informace související s připojením telefonu najdete v „Připojení telefonu“ na straně 17.

Číslo Indikátory (1)

Indikátor tlačítka zapínání/vypínání • Když je systém zapnutý, svítí zeleně. • Když je systém v režimu spánku (Sleep mode), bliká žlutě. • Když je systém vypnutý nebo v úsporném režimu (Hibernation), indikátor nesvítí.


13

Přizpůsobení nScreen Nový nScreen si můžete přizpůsobit svým požadavkům, aby se vám s ním pracovalo co nejpříjemněji. Postup základního nastavení závisí na operačním systému, který je v nScreen nainstalovaný.

Nastavení velikosti znaků

Použití funkce lupy Mezi funkce nScreen patří také funkce lupy. Funkce umožňuje prohlížení detailu vybrané oblasti bez nutnosti změny celkového rozlišení obrazovky. Funkce lupy může být k dispozici jen v některých programech.

Velikost znaků závisí na nastavení rozlišení obrazovky. 1. Otevřete nabídku Display Properties (Vlastnosti zobrazení) některým z níže uvedených způsobů: • Klepněte na Start > Control Panel (Ovládací panel) > Appearance and Themes (Vzhled a témata) > Change the screen resolution (Změnit rozlišení obrazovky). • Klepněte pravým tlačítkem na plochu a vyberte položku Properties (Vlastnosti) > Settings (Nastavení). 2. Rozlišení nastavte posuvníkem Screen resolution (Rozlišení obrazovky). 3. Klepněte na Apply (Použít) a pak na OK.

14


1. Klepněte na v oznamovací oblasti vpravo dole na pracovní ploše. 2. Při posunování lupy na ploše se oblast pod ní zobrazí zvětšeně. 3. Klepnutím na pracovní plochu můžete prohlížení s lupou ukončit. • Pro změnu nastavení, například hodnoty zvětšení nebo typ čočky klepněte pravým tlačítkem na a vyberte Show Dragnifier Options (Zobrazit možnosti lupy). • Při ukončení programu (klepnutím pravého tlačítka a volbou Terminate (Ukončit) se funkce lupy zruší a příslušná ikona v oznamovací oblasti zmizí. Program můžete znovu aktivovat restartováním nScreen.

Nastavení jasu obrazovky

Nastavení hlasitosti

Jas se nastavuje tlačítky na pravé straně nScreen.

Hlasitost se nastavuje kruhovým ovladačem (s funkcí vypínače).

Další informace pro nastavení najdete v Start > Help and Support (Nápověda a podpora) ve Windows XP.

Použití zvukových efektů Jednotlivé modely nScreen jsou vybaveny různými programy pro dosažení požadované kvality zvuku a optimálního zážitku. nScreen je kompatibilní s SRS technologiemi pro zvukové efekty při přehrávání audio souborů nebo videa. Při zapnutí přehrávání zvukových nebo video souborů se ozvučení SRS Sound aktivuje automaticky.


15

• Pro seniory doporučujeme použít volbu Senior Mode ( ). Klepnutím na tlačítko nebo audio soubor aktivovat.

můžete efekt pro video

• Chcete-li použít jiný z efektů, klepněte na (audio soubory) nebo (video soubory) a požadovaný efekt vyberte v rozbalovacím seznamu pod tlačítkem vypínače . • Klepnutím na tlačítko

můžete vybraný efekt vypnout.

Pro otevření ovládacího panelu SRS Sound poklepejte na

v oznamovací oblasti vpravo dole na pracovní ploše

Psaní textu Text můžete psát buď na fyzické (hardwarové) klávesnici nebo na softwarové klávesnici předinstalované v operačním systému. V závislosti na jazykové verzi operačního systému jsou předinstalovány různé metody psaní textu. Můžete aktivovat nové metody psaní a v případě potřeby na požadované přepínat. • Pokyny pro použití fyzické klávesnice najdete v souboru Help (Nápověda) nebo v nabídce Start > Help and Support (Nápověda a podpora).

16


• Chcete-li pracovat s klávesnicí na obrazovce, poklepejte na ikonu na pracovní ploše. Pro zadání požadovaného znaku nebo aktivaci požadované funkce vždy klepněte na odpovídající tlačítko na obrazovce.

Použití miniaplikací (gadgetů) nScreen je vybaven programem shromažďujícím gadgety pro získávání nejnovějších informací z webových stránek, například zpráv, předpovědi počasí, kalendáře atd. Gadgety obsahují také jednoduché nástroje nebo funkce zábavy. V dalším textu je stručně popsán postup pro přidávání dalších gadgetů. Další možnosti jsou popsány v souboru Help (Nápověda) programu.

Přidání nových gadgetů 1. Zkontrolujte, je-li nScreen připojený k Internetu podle pokynů v „Připojení LAN (Local Area Network) (konektor RJ-45)“ na straně 12 nebo „Připojení k bezdrátové síti“ na straně 19. 2. Pravým tlačítkem klepněte na ikonu v oznamovací oblasti vpravo dole na obrazovce a vyberte Get More Widgets... (Získat další gadgety). Zobrazí se seznam dostupných gadgetů. 3. Požadovaný gadget vyberte a stáhněte podle zobrazených pokynů.

Použití USB telefonu s nScreen (volitelné příslušenství) Některé modely nScreen se dodávají s telefonem pro VoIP (Voice Over Internet Protocol) pro volání prostřednictvím operátora Skype. VoIP označuje technologii pro hlasovou komunikaci přes Internet, která přináší výhodu výrazně nižších nákladů.

2. Držák zajistěte jedním šroubkem.

Telefon k monitoru připojte podle následujících pokynů. • VoIP telefonování vyžaduje, aby byl nScreen připojen k Internetu. • Na ceny hovorů se informujte u poskytovatele služeb.

Připojení telefonu 1. Držák telefonu vyrovnejte a v úhlu podle sousedního obrázku zatlačte do horního otvoru západky na zadní straně monitoru, pak zatlačte dolní část držáku do dolního otvoru západky.

K zašroubování budete potřebovat malý křížový šroubovák.

1

2


17

3. nScreen otočte a do držáku uložte telefon.

1

2

4. USB kabel telefonu připojte do USB rozhraní nScreen. Telefon je nyní správně nainstalovaný a připravený k použití. Informace o ovládání telefonu najdete v přiložené uživatelské příručce.

18


nScreen a Windows XP Bezdrátové připojení (WLAN, dostupné u vybraných modelů) Prostřednictvím vestavěné bezdrátové konektivity vašeho nScreen můžete bezdrátově přistupovat k jiným zařízením s aktivovanou bezdrátovou sítí (např. síťové stanice s přístupovým bodem (Access Point), notebooky, osobní digitální asistenty (PDA) nebo digitální projektory) a nebudete k tomu potřebovat síťové kabely. Abyste se mohli doma nebo v kanceláři spojit s vaší sítí LAN (Local Area Network), musíte znát podrobné informace o přístupovém bodu (access point), který slouží jako bezdrátová základna pro zprostředkování přenosů. Na veřejných místech (např. v kavárnách nebo knihovnách) se můžete na přihlašovací údaje (account) zeptat obsluhujícího personálu.

Připojení k bezdrátové síti 1. Ujistěte se, zda jste v oblasti pokryté bezdrátovou sítí. 2. Připojení WLAN aktivujte poklepáním na ikonu v oznamovací oblasti v pravém dolním rohu pracovní plochy. Pravým tlačítkem vyberte Wireless Network Connection (Připojení k bezdrátové síti) a Enable (Povolit). WLAN připojení můžete aktivovat po stisknutí klávesy při zapínání systému v nastavení BIOSu. WLAN aktivujte v Advanced (Upřesnit) > Wireless LAN RF (Bezdrátová síť LAN RF). Další informace o nastavení v BIOSu najdete v „Nastavení v BIOSu“ na straně 25.

• Bezdrátová LAN (WLAN) je k dispozici pouze u vybraných modelů. • Konektivita WLAN má omezený dosah, který je závislý na používaném zařízení, zvoleném frekvenčním pásmu, vysokofrekvenčním rušení a okolním prostředí (včetně uspořádání budovy). Tyto okolnosti se budou měnit v závislosti na konkrétní situaci.


19

3. Poklepejte na tlačítko

a vyberte View Available

Wireless Networks (Zobrazit dostupné bezdrátové sítě). Zobrazí se seznam dostupných bezdrátových sítí.

4. Vyberte síť a pak klepněte na Connect (Připojit). Pokud není v používané síti vyžadována bezpečnostní autorizace, zobrazí se zpráva o úspěšném připojení k síti. • Při připojování k některým sítím je vyžadována bezpečnostní autorizace - v takových případech budete muset projít procesem autorizace a zadat uživatelské jméno a heslo. Podrobné informace vám sdělí váš správce sítě. • Pro manuální vypnutí připojení WLAN ve Windows XP klepněte pravým tlačítkem na a vyberte Disable (Vypnout).

v oznamovací oblasti

• Další informace pro nastavení najdete v Start > Help and Support (Nápověda a podpora) systému Windows XP. • Kvůli zajištění bezpečnosti dat vám důrazně doporučujeme, abyste se všude, kde je to možné, připojovali k zabezpečeným bezdrátovým sítím. • Při cestování letadlem prosím nezapomeňte bezdrátovou síť vypnout, aby nedošlo k ohrožení bezpečnosti letu.

20


Použití integrované webové kamery Váš nScreen je vybaven integrovanou webovou kamerou s rozlišením 1,3 megapixelu, která se nachází vpředu nahoře nad obrazovkou. Prostřednictvím webové kamery lze zachycovat statické snímky, nahrávat video a konverzovat online.

Aktivace programu WebCam Companion 3

Používání aplikace WebCam Companion 3 Aplikace „WebCam Companion 3” obsahuje čtyři dále popsané moduly, které vám umožní webovou kameru maximálně využít.

Aplikaci WebCam Companion 3 spustíte výběrem Start > All Programs (Všechny programy) > ArcSoft WebCam Companion 3 > WebCam Companion 3 Utility. Pro online video chatování můžete nainstalovat dodaný bezplatný program instantních zpráv nebo aktivovat aplikaci „WebCam Companion 3“ klepnutím na tlačítko Launch Arcsoft WebCam Companion (Spustit Arcsoft WebCam Companion). Pro instalaci a aktivaci bezplatné aplikace instantních zpráv je nutné síťové připojení.

• Capture (Snímání): umožňuje zachytit statické snímky a video z webové kamery. • Masque (Maska): nahrazení obličeje jiným pomocí vybrané šablony. • Photo Booth (Fotobudka): funkce umožňuje zvolit vlastní rozvržení a přizpůsobení snímků. • Edit (Úpravy): umožňuje prohlížet a upravovat dříve zachycené obrazy a nahraná videa. Videoklipy můžete také odesílat na server YouTube. nScreen a Windows XP

21

Volby a nastavení v hlavní nabídce se u jednotlivých modulů liší. Další informace jsou uvedeny v nápovědě v „WebCam Companion 3 Utility“, nápověda se otevírá klepnutím na tlačítko (v pravém horním roku) > Application Help (Nápověda aplikace) nebo stisknutím klávesy .

Přepínání mezi moduly V levém horním rohu hlavní obrazovky v kterémkoliv modulu se zobrazují dvě ikony pro rychlé přepnutí do jiného modulu. Návrat na domovskou obrazovku, umožní vybrat jiné moduly. Zobrazí aktuální modul. Chcete-li přepnout do jiného modulu, klepnutím na šipku zobrazte další moduly.

Záznam statických snímků nebo videa 1. Spusťte aplikaci „WebCam Companion 3 Utility“ podle pokynů v „Aktivace programu WebCam Companion 3“ na straně 21. 2. Na domácí obrazovce (Home screen) vyberte modul Capture (Snímání). 3. Na náhledové obrazovce Capture (Snímání) můžete provádět následující úkoly. • Take Picture (Fotografování): umožňuje zachytit statické snímky z webové kamery. • Burst (Dávka): zaznamená několik snímků krátce po sobě. Počet snímků zaznamenaných během dávky lze definovat v položce

Settings (Nastavení).

• Record Video (Zaznamenat video): spuštění zachycování videosekvence prostřednictvím kamery. 22


Ve výchozím nastavení se snímky a video ukládají do složky My Documents (Dokumenty) > WebCam Media > Capture (Záznam). • Funkce „Burst (Dávka)“ a „Record Video (Zaznamenat video)“ jsou k dispozici pro rozlišení max. 640 x 480 pixelů. • Výchozí rozlišení snímku je nastaveno na 320 x 240. Chcete-li nastavení změnit, klepnutím na tlačítko šipky vedle rozlišení otevřete seznam možností a požadovanou z nich vyberte. • Náhledy zaznamenaných snímků lze zobrazit v oblasti náhledů. Pozadí ovlivňuje čitelnost snímku a úroveň osvětlení a tím i kvalitu výsledného obrazu.

Použití funkce masky Modul Masque (Maska) nahrazuje tvář jinou. Program detekuje oči, nos a rty a použije je ve vybrané šabloně. 1. Spusťte aplikaci „WebCam Companion 3 Utility“ podle pokynů v „Aktivace programu WebCam Companion 3“ na straně 21. 2. Na domácí obrazovce (Home screen) vyberte modul Masque (Maska)). 3. Na levé straně vyberte šablonu. Šablonu můžete vytvořit nebo můžete upravit již existující šablonu. 4. Zobrazí se jak vybraná šablona, tak obrázek, který vznikne. Vzdálenost mezi svým obličejem a webovou kamerou upravte tak, aby kamera mohla rozpoznat vaše oči, nos a ústa (v obraze se objeví čtyři červené body). 5. Klepněte na tlačítko

.

Ve výchozím nastavení se upravené obrázky ukládají do složky My Documents (Dokumenty) > WebCam Media > Masque (Maska).

Funkce efektů "Magic-i Visual Effects" je k dispozici pro rozlišení do 320 x 240 pixelů. Informace o nastavení - viz "Nastavení rozlišení" na straně 23.

Photo Booth (Fotobudka) Rámečky pro snímky můžete vybírat a upravovat. Modul Photo Booth (Fotobudka) obsahuje funkci detekce pohybu osoby a v okamžiku zaujetí pózy automaticky vytvoří snímek. Funkci můžete aktivovat klepnutím na tlačítko

.

Fotografovat můžete také manuálně klepnutím na tlačítko

.

Ve výchozím nastavení se upravené snímky ukládají do složky My Documents (Dokumenty) > WebCam Media > Photo Booth (Fotobudka).

Videokonference Pro online chatování vyberte pro nainstalování nebo aktivaci bezplatný program instantních zpráv podle pokynů v „Aktivace programu WebCam Companion 3“ na straně 21. Dokončete instalaci podle pokynů na obrazovce.

Používání funkce Magic-i Visual Effects (zvláštní optické efekty) Funkce 'Magic-i Visual Effects' se spouští automaticky s moduly aplikace WebCam Companion 3 „Capture“ (Snímání), Masque (Maska), „Photo Booth“ (Fotobudka) a „Chat“ (Konverzace). Aplikaci „WebCam Companion 3“ lze používat s aplikací „Magic-i“ pro zlepšení zážitku z videokonference. Pro větší zábavu a potěšení ze snímků

a videokonference můžete používat rozsáhlou sadu efektových šablon.

Před použitím funkce efektů „Magic-i Visual Effects“ klepněte na tlačítko a nastavení upravte pomocí posuvníků. Můžete také pro každé nastavení klepnout na tlačítko Auto a program automaticky nastaví vypočítané hodnoty. Dostupná nastavení se podle modulu mohou lišit. Po dokončení nastavení můžete začít pracovat s funkcí „Magic-i Visual Effects“: vyberte v levé části požadovanou funkci - Face Tracking (Sledování tváře), Digital Zoom (Digitální zoom), Filter (Filtr), Frame (Rámeček), Theme (Téma), Avatar, Enhance (Vylepšení) a Masque (Maska). Pro podrobnější informace obsažené v souboru nápovědy klepněte na tlačítko (v pravém horním rohu).

Nastavení rozlišení Aby aplikace „Magic-i Visual Effects“ správně pracovala i při sníženém výkonu procesoru, může být nutné upravit hodnotu rozlišení. Použijte nižší rozlišení, než je výchozí „320 x 240 (QVGA)“. Můžete nastavit „176 x 144 (QCIF)“ nebo „160 x 120 (SQVGA)“.


23

Prohlížení obrázků v aplikaci AirFrame nScreen je vybaven programem AirFrame pro prohlížení obrázků a fotografií uložených v nScreen, nebo obrázků ve webových albech na různých stránkách specializovaných na sdílení obrázků. AirFrame těsně spolupracuje se stránkami You Got Photo na adrese (http://www.yougotphoto.com/). Obrázky sdílené online na webu musí být dodány přes You Got Photo a pro jejich prohlížení v aplikaci AirFrame je nutno vytvořit účet pro You Got Photo.

2. Poklepejte na tlačítko na pracovní ploše nScreen. 3. Klepněte na Login (Přihlásit), zadejte údaje svého účtu YouGotPhoto a klepněte na Sign in (Připojit). 4. V dolní části hlavní obrazovky se objeví všechny dostupné složky s obrázky. Pro prohlížení miniatur snímků požadovanou složku vyberte.

V závislosti na nastavení můžete prohlížet obrázky od celé vaší rodiny a přátel, máte-li oprávnění k přístupu k obrázkům sdíleným přes You Got Photo. Další pokyny pro správu a sdílení obrázků najdete na stránkách You Got Photo a na stránkách s uloženými obrázky (stránky, kde jsou uložené původní obrázky).

Prohlížení obrázků pomocí nScreen 1. Poklepejte na tlačítko 2. Klepněte na tlačítko který chcete zobrazit.

na pracovní ploše nScreen. . Vyhledejte obrázek,

AirFrame podporuje obrazové formáty *.jpg, *.png, a *.gif.

Prohlížení sdílených obrázků a webovém serveru 1. Zkontrolujte, je-li nScreen připojený k Internetu podle pokynů v „Připojení LAN (Local Area Network) (konektor RJ-45)“ na straně 12 nebo „Připojení k bezdrátové síti“ na straně 19. 24


5. Pro spuštění přehrávání na virtuálním digitálním fotorámečku klepněte na některou z miniatur. Klepnutím na tlačítko můžete stáhnout všechny obrázky do sdílené složky na počítači. Klepnutím na tlačítko můžete také všechny obrázky prohlížet v celé obrazovce. Obrázky se budou střídat automaticky. 6. V režimu celé obrazovky umožňují miniatury v dolní části obrazovky přehled o přehrávaných obrázcích. Pro prohlížení dalších miniatur klepněte na

nebo

.

Klepnutím na tlačítko můžete prohlížení ukončit a vrátit se do hlavní obrazovky. 7. Pro ukončení klepněte na v hlavní obrazovce.

Nastavení v BIOSu BIOS (Basic Input/Output System) je vrstva software (nazývaná firmware), která překládá pokyny z jiných vrstev software do jazyka, kterému rozumí hardware nScreen. Nastavení BIOSu potřebuje nScreen k tomu, aby mohl identifikovat typy nainstalovaných zařízení a používat speciální funkce. BIOS je speciálně nastaven na hardware vašeho nScreen. NEMĚŇTE existující nastavení BIOSu, jestliže si nejste jisti, že je toto nastavení nutné změnit a pokud si nejste vědomi možných důsledků. Jakékoliv nesprávné nastavení BIOSu může zhoršit výkon, ovládání a fungování vašeho nScreen.

• Chcete změnit některá konkrétní nastavení pro optimalizaci výkonu systému. • Obrazovka pro nastavení BIOSu zobrazovaná v této kapitole slouží pouze pro referenci. Skutečný vzhled položek nebo nastavení na nScreen se může lišit. • Program pro nastavení BIOSu mohl být po vydání této příručky aktualizován. • Nastavení, která vyberte v operačním systému, mohou přepsat podobná nastavení v BIOSu.

Aktualizace BIOSu najdete na adrese http://www.benq.com/ support/.

Kdy a jak používat nastavení BIOSu Nastavení BIOSu musíte použít, když: • Uvidíte na obrazovce chybovou zprávu, která vyžaduje, abyste spustili nastavení BIOSu. • Chcete obnovit výchozí tovární nastavení. • Chcete změnit některá konkrétní nastavení podle hardwaru.

Nastavení v BIOSu

25

Pro spuštění nastavení BIOSu stiskněte klávesu bezprostředně poté, co se během spouštění systému zobrazí na obrazovce logo BenQ. Toto logo se na obrazovce zobrazí jen na několik sekund, a proto musíte stisknout klávesu během této krátké doby. Zobrazí se obrazovka Main (Hlavní) pro nastavení BIOSu - viz následující obrázek.

• Pravý sloupec nabídky obsahuje informace nápovědy k aktuálně vybrané nabídce. Když je zvýrazněna položka nabídky, dozvíte se podrobnější informace. • Dolní řádky nabídky obsahují pokyny ke klávesám pro pohyb v nabídce a provádění výběru.

Pohyb po obrazovce pro nastavení BIOSu Informace o klávesách jsou uvedeny v dolní části obrazovky. Stručný popis použití klávesnice je uveden níže: Klávesa

Funkce

Klávesy šipka doleva a doprava (I, J)

Výběr názvu nabídky.

Klávesy šipka nahoru a dolů (K, L)

Výběr položky nebo možnosti.

Enter

• Když je vybrána položka se značkou šipky , zobrazí vedlejší nabídku. • Když je vybrána položka, otevře nebo uzavře okno možností.

Tab

Pro přeskakování z jedné položky na druhou.

Esc

• Pro ukončení nastavení BIOSu. • Pro návrat do předchozí nabídky, jestliže se nacházíte ve vedlejší nabídce. • Pro uzavření okna možností, pokud je nějaké otevřeno.

Obrazovku pro nastavení BIOSu lze rozdělit do 4 oblastí: • Na horním řádku je zobrazen pruh nabídek, který obsahuje názvy dostupných nabídek. Každý název nabídky obsahuje konkrétní nabídku. • Levý prostřední sloupec nabídky obsahuje informace o aktuálním nastavení systému. Pokud otevřete rozbalovací nabídku a vyberete položku, která nabízí několik možností, zobrazí se v levém sloupci vedlejší nabídka, ve které můžete provést další výběr. 26

Nastavení v BIOSu

Nabídka Main (Hlavní) Nabídka Main (Hlavní) obsahuje základní nastavení konfigurace systému a zobrazuje některé systémové informace jako je např. verze BIOSu, typ a rychlost procesoru (CPU), systémová paměť, atd.

Pokud nejste důkladně obeznámeni s funkcí položek v nabídce Advanced (Upřesnit), doporučujeme ponechat výchozí hodnoty.

Nabídka Security (Zabezpečení)

• System Time (Systémový čas): umožňuje nastavit systémový čas v počítači. Zapište hodnotu a poté stiskněte <Enter>, nebo <Shift> + pro změnu další hodnoty. • System Date (Systémové datum): umožňuje nastavit systémové datum v počítači. Zapište hodnotu a poté stiskněte <Enter>, nebo <Shift> + pro změnu další hodnoty.

Nabídka Security (Zabezpečení) obsahuje bezpečnostní nastavení, které chrání váš počítač před neoprávněným použitím.

Nabídka Advanced (Upřesnit)

• Set Supervisor Password (Nastavit heslo správce): Toto heslo řídí přístup k celé nabídce pro nastavení BIOSu. Jestliže chcete nastavit User Password (Heslo uživatele), musíte napřed nastavit heslo správce. Při psaní hesla nejprve zkontrolujte, zda je vypnutá funkce Num Lock (Numerická klávesnice) a pak zapište své heslo do vstupních polí a stiskněte <Enter>. Pro potvrzení napište své heslo ještě jednou a stiskněte <Enter>. • Set User Password (Nastavit heslo uživatele): Toto heslo řídí přístup k části nabídky pro nastavení BIOSu. • Password on boot (Heslo při zavádění systému): Tato položka určuje, zda se během zavádění systému zobrazí výzva

Nabídka Advanced (Upřesnit) obsahuje detailní nastavení konfigurace I/O (Vstup/Výstup) systému. • Quiet Boot (Diskrétní zavádění systému): pro ovládání zobrazení loga BenQ během zavádění systému. Je-li položka povolena, zobrazí se během zavádění systému logo BenQ. Je-li položka zakázána, zobrazí se během zavádění systému diagnostická textová hlášení. • Wireless LAN RF (Bezdrátová LAN RF): povolení nebo zákaz sítě WLAN. • Boot from PXE (Zavádění operačního systému z PXE): bootování z image operačního systému prostřednictvím datové sítě.

NENASTAVUJTE v BIOSu bezpečnostní heslo, jestliže si je nedokážete zapamatovat nebo pokud si je nezapíšete a neuložíte společně se záručními dokumenty k nScreen. Jestliže toto heslo nastavíte a následně zapomenete nebo ztratíte, budete mít problém s přístupem k nScreen.

Nastavení v BIOSu

27

k zadání hesla. Jestliže je tato položka aktivována, bude při zavádění systému do počítače vždy vyžadováno heslo. Pokud je nastavena funkce Set Supervisor Password (Nastavit heslo správce) i Set User Password (Nastavit uživatelské heslo), můžete po zobrazení výzvy k zadání hesla vložit kterékoliv z těchto hesel. Abyste měli v nastavení BIOSu plná práva, zadejte heslo správce (Supervisor Password).

Nabídka Boot (Zavádění operačního systému) Nabídka Boot (Zavádění operačního systému) obsahuje nastavení konfiguraci pro zavádění operačního systému. V části Boot priority order (Priorita při zavádění systému) se zobrazí seznam zařízení. • Pomocí nebo vyberte zařízení a pak stiskněte <+> pro jeho posunutí nahoru nebo <+> pro jeho posunutí dolů. • Chcete-li v seznamu „Boot priority order“ (Priorita při zavádění systému) odebrat nebo přidat zařízení, stiskněte klávesu <x>. • Chcete-li vybrat zařízení pro zavádění systému manuálně, stiskněte v okamžiku, kdy se během spouštění systému zobrazí na obrazovce logo BenQ, klávesu . Zobrazí se nabídka Boot (Zavádění systému). Klávesami šipka nahoru a dolů (K, L) vyberte zařízení pro zavádění systému a potvrďte je stisknutím klávesy <Enter>.

Nabídka Exit (Ukončit) Nabídka Exit (Ukončit) zobrazuje způsoby ukončení nastavení BIOSu. Aby začala nová nastavení platit, musíte je po dokončení nastavování uložit a ukončit BIOS. 28

Nastavení v BIOSu

• Exit Saving Changes (Uložit změny a ukončit): uloží provedené změny a ukončí nastavení BIOSu. Aby začala nová nastavení platit, musíte je po dokončení nastavování a ukončit BIOS. • Exit Discarding Changes (Zrušit změny a ukončit): ukončí nastavení BIOSu, aniž by byly uloženy provedené změny. • Load Setup Defaults (Načíst výchozí nastavení): pro načtení výchozích továrních hodnot všech položek. • Discard Changes (Zrušit změny): pro zrušení všech změn od posledního uložení, aniž by byl ukončen program pro nastavení BIOSu. • Save Changes (Uložit změny): pro uložení změn, aniž by byl ukončen program pro nastavení BIOSu. Doporučujeme vám, abyste po každé instalaci nových hardwarových komponent spustili v BIOSu funkci pro načtení výchozího nastavení.

Boot from LAN (Zavádění operačního systému ze sítě LAN) Během spouštění systému můžete stiskem klávesy aktivovat funkci Boot from LAN (Zavést systém ze sítě LAN), která umožní, aby se prostřednictvím sítě zavedl do nScreen image (obraz) operačního systému.

Obnovení systému pomocí nástroje QDataTrove ve Windows XP Důležité upozornění: Důrazně doporučujeme vytvořit CD/DVD pro obnovení továrních nastavení ihned poté, co je nScreen připraven k použití. Podrobné informace - viz „Vytvoření CD/DVD pro tovární obnovení“ na straně 34.

Úvod do aplikace QDataTrove

aplikací a ovladačů. Podrobné informace - viz část „Obnovení systému“ na straně 33. • Create Discs (Vytvoření disků): Tato funkce umožňuje vytvořit disky pro obnovu systému z výchozího továrního obrazu systému nebo z vlastního záložního obrazu systému. Umožňuje také zálohování všech vázaných aplikací a ovladačů na disk. Podrobné informace - viz část „Vytvoření disků pro obnovení“ na straně 34.

Podle konkrétního modelu nScreen na něm už může být nainstalována aplikace QDataTrove. QDataTrove je aplikace umožňující zálohování systému, jeho obnovení nebo vypálení obrazu systému a vázaných aplikací/ovladačů na disky. Aplikaci QDataTrove tvoří tři funkční moduly: • Back up (Zálohování): Tato funkce umožňuje zálohovat systémový disk do jednoho souboru s obrazem disku, zálohovat systémový disk na disky nebo ručně vytvořit bod obnovení. Podrobné informace - viz část „Zálohování systému“ na straně 31. • Restore (Obnovení): Tato funkce pomáhá obnovit systém v případě jeho nestandardního chování nebo poškození pomocí výchozího továrního obrazu systému nebo vašeho vlastního záložního obrazu systému. Umožňuje také obnovení systému z bodu obnovení nebo novou instalaci vázaných Obnovení systému pomocí nástroje QDataTrove ve Windows XP

29

• V následujících případech nelze systém pomocí QDataTrove obnovit: a. Došlo ke změně dat skrytého oddílu disku nScreen, na němž byly soubory vytvořené nástrojem QDataTrove uložené. b. U výrobce nebyl předinstalován operační systém. Pro obnovení systému můžete použít vytvořený CD/DVD disk s továrním obnovením (podle pokynů v strana 34). Pokud takový CD/DVD disk nemáte, obraťte se s žádostí o pomoc na servisní středisko nebo služby podpory BenQ. Tato služba může být placená. • Aplikace QDataTrove není určena pro zálohování osobních souborů, takže vám nepomůže při obnově poškozených nebo smazaných osobních souborů. Své osobní soubory a důležitá data byste měli pravidelně zálohovat pomocí zálohovacího programu. • Obnova systému je proces, při kterém dochází ke zničení dat. Před touto operací důrazně doporučujeme zálohovat všechna důležitá data a aplikace.

30


Spuštění aplikace QDataTrove

Používání aplikace QDataTrove

Aplikaci QDataTrove lze spustit buď z Windows Preinstallation Environment (Předinstalační prostředí systému Windows) (Windows PE) nebo z operačního systému Windows XP.

Zálohování systému

Při spuštění aplikace QDataTrove z prostředí Windows PE je dostupná pouze část jejích funkcí. Chcete-li využít kompletní funkčnost aplikace QDataTrove, spusťte ji v operačním systému Windows XP.

Spuštění aplikace QDataTrove z prostředí Windows PE: 1. Zapněte nScreen. 2. Během spouštění systému stiskněte v okamžiku, kdy se v levé horní části obrazovky zobrazí zpráva „Press Alt + F10 to enter QDataTrove 3...“ (Pro spuštění QDataTrove 3 stiskněte Alt + F10), klávesy + . 3. Po spuštění aplikace QDataTrove pokračujte podle potřeby klepnutím na tlačítko Back up (Zálohování) nebo Restore (Obnovení).

Spuštění aplikace QDataTrove z prostředí Windows XP: 1. Zapněte nScreen a zaveďte operační systém Windows XP. 2. Klepněte na Start > All Programs (Všechny programy) > BenQ > QDataTrove > QDataTrove. 3. Po spuštění aplikace QDataTrove pokračujte podle potřeby klepnutím na tlačítko Back up (Zálohování), Restore (Obnovení) nebo Create Disc (Vytvoření disku).

Záložní soubory zaberou na disku hodně místa, a proto nejdříve zkontrolujte, zda je k dispozici dostatečný prostor. Potřebné místo závisí na velikosti použitého prostoru na disku C:.

Zálohování systému do jednoho souboru Aplikace QDataTrove umožňuje zálohovat systémový disk (disk C:) do jednoho souboru s obrazem typu WIM (Windows Imaging Format). Vytvoří přesnou kopii celého systémového disku (disku C:), včetně operačního systému, nainstalovaných softwarových programů, hodnot registrů atd. Postup je popsán v následujícím textu. Ve výchozím nastavení se záložní soubory ukládají do složky „D:\BenQ User\System Drive“, a proto se ujistěte, že máte na disku D: dostatek volného místa.

1. V aplikaci QDataTrove klepněte na kartu Back up (Zálohování). 2. Klepnutím na tlačítko

vyberte System Drive Backup

- Backup to File (Zálohování systémového disku Zálohovat do souboru). 3. Zobrazí se překryvné okno Save As (Uložit jako).

Použijte výchozí název nebo zadejte vlastní a poté klepnutím na tlačítko Save (Uložit) vytvořte záložní soubor systému. 4. Zobrazí se potvrzovací zpráva. Pokračujte klepnutím na tlačítko Yes (Ano). Obnovení systému pomocí nástroje QDataTrove ve Windows XP

31

5. Podle zbývajících pokynů na obrazovce dokončete operaci.


Zálohování systému na disk

Vytvoření bodu obnovení

Aplikace QDataTrove umožňuje zálohovat systémový disk (disk C:) na disky CD/DVD. Vytvoří přesnou kopii celého systémového disku (disku C:), včetně operačního systému, nainstalovaných softwarových programů, hodnot registrů atd. Postup je popsán v následujícím textu. 1. V aplikaci QDataTrove klepněte na kartu Back up (Zálohování).

Body obnovení jsou předchozí stavy systémového disku nScreen, vytvořené funkcí System Protection (Ochrana systému), která je součástí funkce System Restore (Obnovení systému) v operačním systému Windows XP. Ve výchozím nastavení se body obnovení vytvářejí v určených intervalech a před významnými systémovými událostmi, např. před instalací nového softwaru.

2. Klepnutím na tlačítko

Jestliže se počítač stane nestabilním nebo zjistíte nečekanou ztrátu dat, můžete zkusit obnovit předchozí stav systémového disku ze seznamu bodů obnovení.

vyberte System Drive Backup

- Backup to Disc (Zálohování systémového disku Zálohovat na disk).

3. Zobrazí se potvrzovací zpráva. Klepnutím na tlačítko Yes (Ano) restartujte nScreen, ten automaticky přejde do prostředí Windows PE a vytvoří záložní obraz systému. 4. Po dokončení zálohování počítač automaticky zavede operační systém Windows XP. Zobrazí se okno Create User Recovery CD/DVD (Vytvořit uživatelský obnovovací disk CD/DVD). a. V rozbalovací nabídce Disc Category (Kategorie disku) vyberte typ disku.

b. Pokračujte klepnutím na tlačítko OK. • Pro využití této funkce musí být váš nScreen vybaven vypalovací mechanikou CD/DVD. Jestliže chcete vytvořit disky a váš model není vybaven vypalovací mechanikou CD/ DVD, použijte externí vypalovací mechaniku CD/DVD. • Typ disku (CD/DVD) a možnosti optické jednotky (čtení/ zápis) se mohou lišit podle zakoupeného modelu. • Potřebný počet disků se může lišit podle velikosti obrazu systému. 32


Další informace o funkci System Protection (Ochrana systému) najdete v položce Start > Help and Support (Nápověda a podpora) ve Windows XP.

Aplikace QDataTrove umožňuje přístup do Backup and Restore Center (Centrum zálohování a obnovení)

v operačním systému Windows XP a ruční vytvoření bodu obnovení podle potřeby. Postupujte při tom následujícím způsobem: 1. V aplikaci QDataTrove klepněte na kartu Back up (Zálohování). 2. Klepnutím na tlačítko

vyberte položku Create

a Restore Point (Vytvořit bod obnovení).

3. Ve Windows XP zadejte název bodu obnovení a bod vytvořte podle zobrazených pokynů

Obnovení systému Funkce Restore (Obnovení) pomáhá uvést nScreen zpět do továrního nastavení nebo do dřívějšího stavu. Pro obnovení systému musíte nejdříve zálohovat systémový disk nebo vytvořit bod obnovení. Jestliže se počítač stane nestabilním nebo jestliže se poškodí, zkuste obnovit systém pomocí řešení popsaných v tomto funkčním modulu.

Obnovení výchozího továrního nastavení systému Aplikace QDataTrove umožňuje obnovit systémový disk (disk C:) na výchozí tovární konfiguraci. 1. V aplikaci QDataTrove klepněte na kartu Restore (Obnovení). 2. Klepnutím na tlačítko

vyberte možnost Full System

Restore - Factory default settings (Úplné obnovení systému - Výchozí tovární hodnoty).

3. Zobrazí se dialogové okno s dotazem, zda chcete nastavit velikost diskových oddílů. • Pokud vyberete „Yes (Ano)“, smažou se všechny nainstalované programy a data uložená na discích C: i D:. • Pokud vyberete „No (Ne)“, všechny nainstalované programy nebo data uložená na disku C: se smažou. Data na jednotce D: však zůstanou nezměněna.


Obnovení systému pomocí vlastního „backup system image“ (záložního obrazu systému) Aplikace QDataTrove umožňuje obnovit systémový disk (disk C:) do předchozího stavu pomocí vlastního záložního obrazu systému. K této operaci je potřeba záložní obraz systému. Podrobnější informace o vytvoření vlastního záložního obrazu systému najdete v části „Zálohování systému do jednoho souboru“ na straně 31 nebo „Zálohování systému na disk“ na straně 32.

1. V aplikaci QDataTrove klepněte na kartu Restore (Obnovení). 2. Klepnutím na tlačítko

vyberte možnost Full System

Restore - Backup image (Úplné obnovení systému Záložní obraz). 3. Zobrazí se dialogové okno Open (Otevřít).

Vyhledejte záložní obraz systému a klepněte na tlačítko Open (Otevřít). 4. Zobrazí se potvrzovací zpráva. Pokračujte klepnutím na tlačítko Yes (Ano). 5. Podle zbývajících pokynů na obrazovce dokončete operaci.

Obnovení systému z bodu obnovení Aplikace QDataTrove umožňuje obnovit systémový disk (disk C:) do předchozího stavu obnovením ze seznamu bodů obnovení (jestliže je dostupný). K této operaci je nutný bod obnovení. Podrobnější informace o ručním vytvoření bodu obnovení najdete v části „Vytvoření bodu obnovení“ na straně 32.


33


vyberte položku Restore from

a Restore Point (Obnovit z bodu obnovení). 2. Zobrazí se průvodce System Restore (Průvodce obnovením systému). Pomocí jednotlivých kroků průvodce obnovte systém. Další informace o funkci System Restore (Obnovení systému) najdete v položce Start > Help and Support (Nápověda a podpora) ve Windows XP.

Nová instalace dodaných aplikací a ovladačů (pouze vybrané modely) Aplikace QDataTrove umožňuje přeinstalovat aplikace a ovladače dodané se zakoupeným nScreen. 1. Klepnutím na tlačítko

vyberte položku Reinstall

Applications and Drivers (Přeinstalovat aplikace a ovladače).

2. Zobrazí se hlavní obrazovka, na níž můžete spouštět následující úlohy. • Instalace ovladačů. • Instalace aplikací. • Zobrazení informací a aplikacích a ovladačích dodaných s nScreen. 3. Podle zbývajících pokynů na obrazovce dokončete operaci.

Vytvoření disků pro obnovení Pro využití této funkce musí být váš nScreen vybaven vypalovací mechanikou CD/DVD. Jestliže chcete vytvořit disky a váš model není vybaven vypalovací mechanikou CD/DVD, použijte externí vypalovací mechaniku CD/DVD.

Typ a počet aplikací a ovladačů dodaných s nScreen se u jednotlivých modelů liší. Jestliže chcete pomocí disků obnovit systém a nainstalovat znovu svázané aplikace a softwarové programy dodané s vaším nScreen, vložte disky pro obnovení a DVD s aplikacemi a ovladači vytvořené pomocí aplikace QDataTrove do optické mechaniky nScreen a postupujte podle pokynů na obrazovce. Aplikace QDataTrove umožňuje vytvořit následující disky, které jsou důležité pro váš počítač: • Disky pro obnovení: • CD/DVD pro tovární obnovení • CD/DVD pro uživatelské obnovení • USB flash disk s podporou bootování

Vytvoření CD/DVD pro tovární obnovení Pomocí aplikace QDataTrove můžete vytvořit disk pro obnovení, obsahující obraz systému s továrními nastaveními, a disk s aplikacemi a ovladači svázanými s vaším nScreen. Důležité upozornění: Důrazně doporučujeme vytvořit CD/DVD pro obnovení továrních nastavení ihned poté, co je nScreen připraven k použití.

34




Factory Recovery CD/DVD (Vytvořit CD/DVD pro obnovení továrního nastavení). 2. V rozbalovací nabídce Disc Category (Kategorie disku) vyberte typ disku. Pokračujte klepnutím na tlačítko OK. 3. Po výzvě vložte prázdný disk a klepněte na Yes (Ano).

4. Vyberte požadovanou rychlost vypalování a klepněte na OK. 5. Začne vypalování disku. Zobrazí se okno Create Factory Recovery CD/DVD (Vytvořit CD/DVD pro obnovení továrního nastavení) s indikací aktuálního stavu. Pamatujte si prosím, že probíhající vypalování nelze přerušit.

6. Pokračujte vytvořením DVD s aplikacemi a ovladači továrního nastavení. Opakujte kroky 2 až 5, dokud nedokončíte vypalování. 7. Po skončení vypalování (ukazatel průběhu ukazuje 100 %) pokračujte klepnutím na tlačítko v pravém horním rohu okna. 8. Klepnutím na tlačítko Exit (Ukončit) a Yes (Ano) opusťte aplikaci. Disky uložte na bezpečném místě, abyste je mohli v budoucnu použít.


vyberte položku Create User

Recovery CD/DVD (Vytvořit CD/DVD pro obnovení uživatelských nastavení). 2. V rozbalovací nabídce Disc Category (Kategorie disku) vyberte typ disku a v okně Source Image (Zdrojový obraz) vyberte zdroj obrazu systému. Pokračujte klepnutím na tlačítko OK. 3. Po výzvě vložte prázdný disk a klepněte na Yes (Ano).

4. Vyberte požadovanou rychlost vypalování a klepněte na OK. 5. Začne vypalování disku. Zobrazí se okno Create User Recovery CD/DVD (Vytvořit CD/DVD pro obnovení uživatelských nastavení) s indikací aktuálního stavu. Pamatujte si prosím, že probíhající vypalování nelze přerušit.

6. Po skončení vypalování (ukazatel průběhu ukazuje 100 %) pokračujte klepnutím na tlačítko v pravém horním rohu okna. 7. Klepnutím na tlačítko Exit (Ukončit) a Yes (Ano) opusťte aplikaci. Disky uložte na bezpečném místě, abyste je mohli v budoucnu použít.

Vytvoření CD/DVD pro uživatelské obnovení Pomocí aplikace QDataTrove můžete vytvořit disky pro obnovení, obsahující váš vlastní záložní obraz systému.


35

Vyvoření USB flash disku s podporou bootování Pomocí nástroje QDataTrove můžete vytvořit bootovací USB flash disk pro obnovení továrního nastavení systému. V nástroji QData Trove je možno vytvářet pouze USB flash disky s možností bootování. Do USB rozhraní k tomuto účelu nepřipojujte ani externí pevné disky ani čtečky paměťových karet.

1. Do USB rozhraní nScreen připojte USB flash disk. 2. Klepnutím na tlačítko


Bootable USB Disk (Vytvořit bootovací USB flash disk).

3. V rozbalovacím seznamu vyberte připojený USB flash disk. Je-li k USB rozhraním nScreen připojeno současně více USB flash disků, vyberte ten správný. Všechna dosavadní data na USB flash disku se smažou. 4. Je-li na USB flash disku dostatek volného místa, pokračujte klepnutím na tlačítko OK. 5. Po uložení všech dat na USB flash disk (ukazatel průběhu ukazuje 100 %) pokračujte klepnutím na tlačítko v pravém horním rohu okna. 6. Klepnutím na tlačítko Exit (Ukončit) a Yes (Ano) opusťte aplikaci. USB flash disk uložte na bezpečném místě, kde jej v případě potřeby najdete.

36


Ochrana nScreen před viry a dalšími bezpečnostními hrozbami Váš nScreen může být dodán s předinstalovaným antivirovým softwarem, který vám pomáhá zamezit nečekaným poškozením dat v nScreen a chránit vaše soukromí před neoprávněným přístupem z jiných počítačů. Tento antivirový software chrání váš počítač před hrozbami z internetu jako jsou např. viry, spyware, hackeři a nevyžádaná pošta (spam). Kromě toho můžete zabezpečit své osobní informace, blokovat nežádoucí webové stránky a kontrolovat viry v elektronické poště. Přesto vám však doporučujeme, abyste pravidelně zálohovali svá data na disky CD, DVD nebo jiná externí úložná média, protože antivirový software nemusí být schopen zachytit veškeré existující a nové viry, které mohou způsobit poškození některých nebo všech dat ve vašem nScreen. Další informace o tom, jak používat nainstalovaný antivirový software najdete v online nápovědě, která je součástí jeho dodávky.

Kromě toho je doporučeno nastavit operační systém Windows tak, aby do nScreen automaticky instaloval důležité aktualizace. Důležité aktualizace vám mohu přinášet významné výhody, například zvýšené zabezpečení a spolehlivost. Další informace o funkci Windows Update najdete v položce Start > Help and Support (Nápověda a podpora) systému Windows XP.


37

Výměna paměti Existující paměťový modul můžete nahradit modulem s vyšší kapacitou. Předtím, než paměť aktualizujete nebo nahradíte, si prosím na webové stránce společnosti BenQ zjistěte, jaký modul můžete použít, nebo kontaktujte prodejce nebo zákaznické servisní středisko BenQ. Doporučujeme vám, abyste o aktualizaci nebo výměnu paměti požádali prodejce nebo zákaznické servisní středisko BenQ. Podrobné informace o omezení maximální velikosti paměti najdete v části s popisem informací o výrobku na adrese http://www.BenQ.com. Klepněte na Products (Výrobky), > Computing (Výpočetní technika) > nScreen a vyberte model, který jste zakoupili. Klepnutím na položku Specifications (Specifikace) zjistěte maximální přípustnou velikost paměti.

Chcete-li vyhledat typy paměťových modulů, schválených společností BenQ pro použití ve vašem nScreen, vyzkoušejte následující kroky: 1. Připojte se k online službám a podpoře BenQ Online Service and Support (http://www.benq.com/support/). 2. Klepněte na odkaz Knowledge Base (Databáze znalostí). Obsah a design stránek se může v jednotlivých zemích lišit. • Jestliže nainstalujete paměťové moduly, které nejsou certifikované, nemusí počítač pracovat správně. • Pokud dojde k závadě (ztrátě dat nebo poruše počítače) způsobené softwarem, díly a/nebo neoriginálním příslušenstvím namontovanými, resp. instalovaným mimo továrnu, odpovídá za ni výhradně uživatel.

1. Úplně nScreen vypněte. Odpojte napájecí adaptér a otočte nScreen spodní stranou nahoru.

38

Výměna paměti

2. Zadní kryt oddělte ze spodní strany, viz obrázek. Kryt může být zajištěn ještě dvěma západkami po stranách a čtyřmi nahoře. Při oddělování krytu uvolněte postupně odspodu také ostatní západky.

3. Oba držáky odsuňte do stran a uvolněný paměťový modul vytáhněte ven.

• Uzemněte se k vašemu nScreen pomocí profesionálního uzemňovacího zařízení, jako je např. antistatický náramek, nebo se dotkněte kovového povrchu uvnitř nScreen, abyste vybili veškerou statickou elektřinu. Zadní kryt neoddělujte násilím, aby se nepoškodil. Doporučujeme svěřit výměnu paměťového modulu servisnímu středisku BenQ.

• Držte paměťový modul za jeho hranu a nedotýkejte se kontaktů.

Výměna paměti

39

4. Vyrovnejte nový paměťový modul se slotem a pak jej vložte do slotu. Při vkládání věnujte pozornost orientaci paměťového modulu.

5. Jemně zatlačte volný konec dolů tak, aby modul zapadnul do správné polohy.

Pokud není paměťový modul nainstalován správně, nemusí nScreen správně zavést operační systém.

40

Výměna paměti

6. Zadní kryt vyrovnejte se západkami jazýčků na horní straně.

7. Zadní kryt opatrně zatlačte do všech západek, viz obrázek. Připojte napájecí adaptér. Po spuštění nScreen se nová paměť automaticky otestuje a zkonfiguruje.

Doporučujeme vám, abyste po výměně paměti v BIOSu obnovili standardní nastavení (defaults). Podrobné informace - viz část „Nastavení v BIOSu“ na straně 25.

Instalace pevného disku Některé modely nScreen se dodávají bez pevného disku. Chcete-li pevný disk v takovém případě doinstalovat, informujte se o kompatibilitě u prodejce nebo v servisu BenQ a postupujte podle níže uvedených pokynů.

3. Nasaďte dodaný držák pevného disku na zakoupený disk. Držák lze na disk nasadit pouze v jediné poloze. Násilné nasazení v obrácené poloze způsobí poškození zařízení.

Instalaci pevného disku doporučujeme svěřit servisnímu středisku BenQ. Tato služba může být placená. • Po nainstalování nekompatibilního disku se mohou při provozu objevovat problémy. • Pokud dojde k závadě (ztrátě dat nebo poruše počítače) způsobené softwarem, díly a/nebo neoriginálním příslušenstvím namontovanými, resp. instalovaným mimo továrnu, odpovídá za ni výhradně uživatel.

1. Sejměte zadní kryt podle kroků 1 a 2 v části „Výměna paměti“ na straně 38. 2. Není-li dodaný nScreen vybavený diskem, obsahuje místo něj uvnitř pouze držák a 3 šroubky. Držák a šroubky vytáhněte z prostoru pro pevný disk.

Aby nedošlo k poškození pevného disku ani nScreen, dodržujte tato pravidla: • Disk uchopte za okraje, nedotýkejte se kovových kontaktů ani ložiska. • Z držáku neodstraňujte izolační vrstvu.

Izolace

Ložisko


41

4. Držák připevněte na disk pomocí dvou stříbrných šroubků.

K zašroubování budete potřebovat malý křížový šroubovák.

6. Pevný disk zatlačte v přístroji doprava.

7. Nyní disk zajistěte zbývajícím černým šroubkem.

5. Sestavu držáku a disku zasuňte do prostoru na zadní straně přístroje.

8. Nasaďte zadní kryt podle kroků 6 a 7 v části „Výměna paměti“ na straně 38. Doporučujeme vám, abyste po instalaci disku v BIOSu zvolili standardní nastavení (defaults). Podrobné informace - viz část „Nastavení v BIOSu“ na straně 25.

42


Často kladené dotazy (FAQ) a odstraňování problémů Tato část příručky popisuje situace, do kterých se můžete během používání nScreen dostat, společně se základními postupy pro odstraňování problémů. Pokud nebudete schopni problém sami vyřešit, požádejte o pomoc servisní středisko BenQ.

Napájení Stisknul jsem tlačítko Power (Napájení), ale nScreen se nespustil. Zkontrolujte indikátor napájení. • Pokud nesvítí, není do nScreen přiváděna energie, ať už z externího zdroje energie prostřednictvím napájecího adaptéru. Zkontrolujte, je-li síťový adaptér správně připojený do zdířky přístroje a do elektrické zásuvky s předepsaným napětím. • Pokud indikátor napájení svítí zeleně, je do nScreen přiváděno normální napájení, což znamená, že je problém někde jinde. • Pokud jste přidali nebo vyměnili nějaký hardware (například paměťový modul), zkontrolujte, zda je správně nainstalován.

• Je možné, že některé soubory operačního systému jsou poškozené nebo chybí. V takovém případě budete možná muset zálohovat vaše data a poté obnovit systém. Podrobné informace - viz „Obnovení systému pomocí nástroje QDataTrove ve Windows XP“ na straně29.

Připojení Pomocí vestavěného síťového rozhraní nScreen se nemůžu připojit k internetu. Proč tomu tak je? Zkontrolujte, zda má síť pevnou MAC adresu. Požádejte o vyřešení vašeho problému síťového administrátora. Připojení k místní síti je nestabilní. Proč tomu tak je? Při odstraňování tohoto problému postupujte podle následujících pokynů. 1. Klepněte na Start. 2. Pravým tlačítkem klepněte na My Computer (Počítač) a vyberte Properties (Vlastnosti) > Hardware > Device Manager (Správce zařízení).


43

3. Poklepejte na Network adapters (Síťové adaptéry). Když se zobrazí název síťového adaptéru nScreen, poklepejte na něj. 4. Zobrazí se okno Properties (Vlastnosti). Klepněte na záložku Advanced (Upřesnit) a pak klepněte nalevo na položku Speed & Duplex (Rychlost a duplex). 5. V rozbalovací nabídce Value (Hodnota) na pravé straně vyberte vhodný režim podle nastavení vaší LAN služby a pak klepněte na OK. Nepodaří-li se problém vyřešit, klepněte pravým tlačítkem na ikonu v oznamovací oblasti vpravo dole na obrazovce a volbou Disable (Vypnout) vypněte WLAN, aby se omezilo vzájemné rušení různých režimů přístupu k datové síti.

• Ve Windows XP klepněte na Start > Control Panel (Ovládací panely) > Network and Internet Connection (Připojení k síti a Internetu) > Network Connections (Síťová připojení). Poklepejte na Wireless Network Connection (Připojení k bezdrátové síti). Zkontrolujte, zda je stav připojení „připojeno“ a zda je signál dostatečně silný. Pokud nevidíte stav připojení, ujistěte se, že je vaše bezdrátové zařízení správně nastaveno, aby mohl nScreen přijímat jeho signál. • Zajistěte, aby bezdrátový směrovač nebo přístupový bod vysílaly SSID. Způsob povolení funkce vysílání najdete v dokumentaci k bezdrátovému zařízení.

Systém

Co je to bezdrátová LAN (WLAN)? WLAN je typ místní sítě (LAN - Local Area Network), který používá pro komunikaci a přenos dat mezi uzly vysokofrekvenční rádiové vlny místo kabelů. Jedná se o flexibilní datový komunikační systém implementovaný jako rozšíření nebo alternativa kabelové LAN v rámci budovy nebo univerzity. Mám problém při nastavování bezdrátové sítě. Při řešení tohoto problému prosím postupujte podle následujících pokynů: • Aktivovali jste funkci WLAN na vašem nScreen? Aktivujte funkci WLAN stisknutím tlačítka „Připojení k bezdrátové síti“ na straně19.

44


Jak mám postupovat, jestliže se ve Windows XP zobrazí chybová zpráva „Low on Disk Space“ (Málo místa na disku) nebo „Out of Disk Space“ (Chybí místo na disku)? Operační systém Windows používá diskový prostor pro provádění operací jako např. dočasné ukládání dat (caching) a virtuální paměť. Nelze zaručit správnou funkci nScreen, pokud místo na pevném disku klesne pod 100 MB nebo 200 MB. Následujícím postupem získáte více volného místa na disku. 1. Klepněte na Start > My Computer (Počítač). 2. Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu pevného disku a pak vyberte Properties (Vlastnosti). 3. Zjistěte, kolik volného místa je na pevném disku. 4. Pro uvolnění místa na pevném disku klepněte na položku Disk Cleanup (Čištění disku) a postupujte podle pokynů na obrazovce.

Jak mám aktualizovat ovladač? Připojte se k online službám a podpoře společnosti BenQ (BenQ Online Service and Support) (http://www.benq.com/support/) a vyhledejte aktualizace ovladačů. Počítač běží velmi pomalu. Jak můžu zvýšit jeho výkon? K systémovým zdrojům, které může váš nScreen používat, patří volná paměť a volné místo na disku; jejich velikost se může časem snížit a ovlivnit výkon počítače. Výkon systému však přesto můžete zvýšit pomocí níže uvedených způsobů: • Ukončete všechny otevřené programy, které nepoužíváte. Používejte jen ty softwarové programy, které jsou nezbytně nutné. Antivirové vyhledávací programy a ostatní nástroje nechte pracovat v době, kdy nScreen nepoužíváte. Ukončením softwarových programů, které nepotřebujete, pomůžete počítači, aby pracoval efektivněji. • Zamezte zavádění softwarových programů na pozadí. Když softwarové programy načtou malé ikony do oznamovací oblasti, umístěné v pravém dolním rohu pracovní plochy, běží na pozadí a spotřebovávají cenné systémové zdroje. Pomocí následujících kroků můžete zabránit spuštění aplikačních programů při spuštění operačního systému Windows: 1. Stiskněte tlačítko + R pro zobrazení dialogového okna Run (Spustit). 2. Do pole Open (Otevřít) napište příkaz „msconfig“ (bez uvozovek). Zobrazí se pomocný program pro konfiguraci systému.

3. Klepněte na záložku Startup (Po spuštění) a pak zrušte výběr všech úloh, které nepotřebujete. 4. Klepněte na Apply (Použít) a pak klepněte na OK. Restartujte nScreen. • Odstraňte programy ze složky Startup (Po spuštění). Odstraněním programů ze složky Startup (Po spuštění) rovněž zabráníte jejich spuštění při startu operačního systému Windows. Postupujte při tom následujícím způsobem: 1. Klepněte pravým tlačítkem myši na volné místo na pracovní ploše a vyberte New (Nový) > Folder (Složka). Zadejte název složky. Tuto složku budete později potřebovat. 2. Klepněte pravým tlačítkem myši na tlačítko Start a pak vyberte Open (Otevřít). Složka Programs (Programy) se zobrazí v okně Start Menu (Nabídka Start). 3. Poklepejte na složku Programs (Programy) a pak na složku Startup (Po spuštění). 4. Klepněte pravým tlačítkem myši na libovolnou ikonu ve složce a pak vyberte Properties (Vlastnosti). Zobrazí se informace o ikoně. 5. Můžete se rozhodnout, zda je potřeba zachovat tento program ve složce Startup (Po spuštění). Vyberte ikony nepotřebných programů, klepněte na ně pravým tlačítkem myši a vyberte Cut (Vyjmout). 6. Zavřete všechna okna, aby se zobrazila pracovní plocha. 7. Otevřete složku vytvořenou v Kroku 1. Často kladené dotazy (FAQ) a odstraňování problémů

45

8. Vyberte v okně této složky příkazy Edit (Upravit) a Paste (Vložit). Ikony, které byly vyjmuty ze složky Startup (Po spuštění), budou nyní umístěny do této složky. 9. Restartujte nScreen. Programy odstraněné ze složky Startup (Po spuštění) se při spuštění operačního systému Windows již nespustí. Můžete je však vždy spustit poklepáním na jejich ikony ve složce vytvořené v Kroku 1. • Vysypte Recycle Bin (Koš). Volné místo na disku můžete zvětšit smazáním nadále nepotřebných souborů z koše. Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu Recycle Bin (Koš) na pracovní ploše a vyberte Empty Recycle Bin (Vysypat koš). • Smažte dočasné soubory a složky. Tím se zvětší volné místo na pevném disku a zkrátí doba, kterou operační systém Windows potřebuje pro přístup k pevnému disku. Pomůže to rovněž vyřešit problémy spojené se správou tiskových úloh (spooling). 1. Ukončete všechny spuštěné programy. 2. Klepněte na Start > All Programs (Všechny programy) > Accessories (Příslušenství) > System Tools (Systémové nástroje) > Disk Cleanup (Vyčištění disku). 3. Vyberte disk, který chcete vyčistit a klepněte na OK. 4. Vyberte typy souborů, které chcete smazat (smazání dočasných souborů je bezpečné). 5. Klepněte na OK. • Použijte funkce Scan Disk (Kontrola disku) a Defragment (Defragmentovat). Funkce Scan Disk (Kontrola disku) 46


kontroluje, zda nejsou na pevném disku chyby, zatímco funkce Disk Defragment (Defragmentovat disk) vyhledá všechny rozptýlené kousky programových dat, seskupí je zpět k sobě a uloží na začátek disku. 1. Klepněte na Start > My Computer (Počítač). 2. Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu pevného disku a vyberte Properties (Vlastnosti). 3. Klepněte na záložku Tools (Nástroje) a klepněte na tlačítko Check Now (Zkontrolovat nyní). 4. V následujícím dialogovém okně zaškrtněte všechna zaškrtávací pole. 5. Klepněte na Start. 6. Restartujte nScreen. Funkce může běžet dlouhou dobu. Spuštění funkce Disk Defragmentation (Defragmentovat disk) v operačním systému Windows XP: 1. Ukončete všechny spuštěné programy. 2. Klepněte pravým tlačítkem myši na ikonu pevného disku a vyberte Properties (Vlastnosti). 3. Klepněte na záložku Tools (Nástroje) a poté na tlačítko Defragment Now (Defragmentovat nyní). 4. Klepněte na Defragment (Defragmentovat). Funkce může běžet dlouhou dobu. Pokud se funkce Disk Defragmenter (Defragmentace disku) stále znovu a znovu spouští, znamená to, že k pevnému disku stále přistupuje nějaký skrytý program na pozadí. Restartujte nScreen a pokus zopakujte.

USB zařízení přestávají v systému Windows XP neočekávaně fungovat. Proč tomu tak je? Důvodem je, že USB zařízení jako např. fotoaparát, skenery nebo tiskárny ztrácejí spojení a přestávají pak neočekávaně fungovat. Při řešení tohoto problému prosím postupujte podle následujících pokynů: 1. Klepněte na Start. 2. Klepněte pravým tlačítkem na My Computer (Počítač). 3. Klepněte na Properties (Vlastnosti) > Hardware > aDevice Manager (Správce zařízení). 4. Poklepáním otevřete kartu Universal Serial Bus controllers (Řadiče USB) . 5. Klepněte pravým tlačítkem myši na USB Root Hub (Kořenový rozbočovač USB) a pak klepněte na Properties (Vlastnosti) > Power Management (Řízení spotřeby) . 6. Zrušte výběr možnosti Allow the computer to turn off

Z reproduktorů nevychází žádný zvuk. Zkontrolujte následující: • Reproduktory jsou možná ztlumené. Zkontrolujte ovladač hlasitosti (ikona reproduktoru) v oznamovací oblasti v pravém dolním rohu plochy, zda nebyla hlasitost ztlumena. Jestliže byla, obnovte nastavení hlasitosti. • Reproduktory mohou být vypnuté nebo může být nastavená příliš nízká hlasitost. Hlasitost upravte otočným ovladačem s funkcí vypínače. Nebo otevřete ovladač hlasitosti (ikona reproduktoru) v oznamovací oblasti v pravém dolním rohu plochy a hlasitost nastavte softwarově. • K výstupu audio byla možná připojena sluchátka nebo externí reproduktory, které automaticky vypnuly vnitřní reproduktory nScreen.

this device to save power (Povolit počítači vypínat zařízení z důvodu úspory energie).

7. Opakujte Kroky 5 až 7 pro každý kořenový rozbočovač USB. 8. Klepněte na OK a poté zavřete Device Manager (Správce zařízení).


47

Proč se kapacita pevného disku zobrazovaná operačním systémem liší od jeho jmenovité kapacity? Možná jste zjistili, že se kapacita 10 GB pevného disku při zobrazení pomocí operačního systému změní na 9 GB, 20 GB disk má kapacitu 19 GB atd. Čím je kapacita disku větší, tím větší je i rozdíl. Důvodem je, že výrobci pevných disků a vývojáři operačních systémů počítají kapacitu pevného disku odlišným způsobem. Proto se jmenovitá kapacita liší od přesné kapacity zobrazované operačním systémem. Výpočet kapacity pevného disku jeho výrobci

Výpočet kapacity pevného disku vývojáři operačních systémů

1 GB = 1 000 MB

1 GB = 1 024 MB

1 MB = 1 000 kB

1 MB = 1 024 kB

1 kB = 1 000 bajtů

1 kB = 1 024 bajtů

Příklad pro 40 GB pevný disk: Výpočet výrobci pevného disku

Výpočet vývojáři operačních systémů

40 GB = 40 000 MB

40 GB = 40 960 MB

= 40 000 000 kB

= 41 943 040 kB

=40 000 000 000 bajtů

=42 949 672 960 bajtů

Přesná kapacita 40 GB pevného disku zobrazovaná OS: 40 000 000 000÷1 024÷1 024÷1 024 = 37,2529 (GB). Kromě toho si při rozdělení pevného disku na oddíly bude systém rezervovat určité místo na disku pro systémové soubory. 48


Proto nebude celková kapacita pevného disku zobrazovaná operačním systémem nikdy stejná jako jeho jmenovitá kapacita. Při připojení sluchátek k nScreen je slyšet šum. Zkontrolujte následující: • Připojte sluchátka k jinému zařízení (např. k radiopřijímači), abyste zjistili, zda i v tomto případě bude slyšet šum. Pokud je šum slyšet i v tomto případě, mohou být sluchátka porouchaná. • Pokud slyšíte šum pouze při zapojování, je příčinou vysoký mžikový proud. Jde o normální jev. Co mám dělat, když nějaký program ve Windows „zamrzne“? V takovém případě stiskněte současně klávesy + + , klepněte na Applications (Aplikace) v nabídceWindows Task Manager (Správce úloh systému Windows), pravým tlačítkem klepněte na aplikaci, která neodpovídá a klepněte na tlačítko End Task (Ukončit úlohu). Proč se nScreen při provozu tak zahřívá? Je to normální? Ano. Protože je veškerý hardware vměstnán do malého prostoru, má tendenci se zahřívat. Aby se přístroj nepřehříval, umožněte volné proudění vzduchu z ventilačních otvorů. Nepoužívejte nScreen například v posteli, kde by mohla přikrývka ucpat ventilační otvory a zamezit proudění vzduchu.

Proč se nScreen po určité době bez aktivity automaticky vypíná?

Podle čeho mohu zjistit, zda je LCD panel porouchaný a co bych měl v takovém případě dělat?

Je to výchozí nastavení nScreen kvůli úspoře energie. nScreen je nakonfigurován tak, aby používal funkci pro úsporu energie. Můžete ve Windows přepnout na Start > Control Panel (Ovládací panely) > Performance and Maintenance (Správa a údržba) > Power Options (Možnosti napájení) a nastavení upravit.

Pokud nScreen nedokáže zobrazit obraz ve výchozím rozlišení, otevřete prosím webovou stránku společnosti BenQ a stáhněte si nejnovější ovladače displeje, které pak nainstalujte do nScreen.

Displej Na obrazovce se nic nezobrazuje. Zkontrolujte indikátor napájení. • Pokud nesvítí, není do nScreen přiváděno žádné napájení. Připojte napájecí adaptér a restartujte nScreen. • Pokud bliká oranžově, je nScreen v režimu spánku, ve kterém se snižuje spotřeba energie. Můžete stisknout tlačítko napájení pro obnovení z režimu spánku. • Pokud svítí zeleně, je do nScreen dodávána energie v normálním režimu. Jas obrazovky mohl být nastaven na příliš nízkou hodnotu. Jas můžete zvýšit tlačítkem na pravé straně displeje.

V následující případech kontaktujte vašeho prodejce výrobků BenQ: • Při normálním spouštění systému se třepe obrazovka. • Fonty zobrazené na obrazovce jsou nejasné a zobrazují se podivné kódy. • Přestože pevný disk funguje normálně, nic se nezobrazuje. • Na obrazovce se zobrazují podivné barvy, které mají bílý nádech. • Na obrazovce se zobrazují vodorovné nebo svislé pruhy. • Během přehrávání multimediálního souboru pomocí aplikace Windows Media Player má snímková rychlost neobvyklou hodnotu. • Při přehrávání her se mění zvuk, ale obrazovka se zobrazuje stále stejná.


49

Programy Lze na nScreen přehrávat filmy v HD rozlišení? Ano. nScreen podporuje rozlišení HD až do hodnoty 1080i. Podmínkou je, aby byl na nScreen nainstalovaný kompatibilní přehrávač videa.

50


Servis a podpora Globální online podpora pro nScreen BenQ Rádi Vás přivítáme na stránkách Globální online podpory produktů nScreen BenQ (http://www.benq.com/support/). Abyste se svým nScreen zažívali jen příjemné okamžiky, máte k dispozici následující podporu, která vám kdykoliv pomůže, ať už jste kdekoliv. • Support (Podpora): Na tomto místě můžete zvolit zemi/ region, kde pobýváte a navštívit specifickou stránku podpory. • Knowledge Base (Databáze znalostí): Obsahuje odpovědi na často kladené dotazy o nScreen, stejně jako další rady. Pomocí odkazu Contact us (Kontaktujte nás) můžete přímo požádat zákaznické servisní středisko BenQ o odpovědi na vaše dotazy a rady. Můžete zde rovněž získat informace o servisních střediscích BenQ ve vaší zemi.

Servis a podpora

51

Další informace Obecné bezpečnostní informace Při instalaci nebo používání vašeho nScreen prosím věnujte speciální pozornost následujícímu: 1. Uložte tuto příručku na bezpečném místě tak, aby byla v případě potřeby snadno k dispozici. 2. Dodržujte všechny pokyny a varování týkající se nScreen. 3. Postavte nScreen na stabilní rovný povrch a zajistěte, aby nebyly zakryty ventilační otvory. 4. Nevystavujte nScreen dešti nebo nadměrné vlhkosti a udržujte jej v dostatečné vzdálenosti od tekutin (např. nápoje, vodovodní kohoutky, atd.). 5. Nevystavuje nScreen přímému slunečnímu světlu a udržujte jej v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla (např. radiátorů, teplometů, kamen, apod.). 6. Nevystavujte nScreen silným nárazům nebo vibracím. Při zavírání nScreen nepoužívejte nadměrnou sílu. 7. nScreen nepoužívejte v blízkosti unikajícího plynu. 8. Neskladujte nScreen v prostředí, kde teplota klesá pod 0 °C nebo stoupá nad 40 °C, nepoužívejte nScreen při teplotách pod 5 °C nebo nad 35 °C. V opačném případě bude nepříznivě ovlivněn jeho výkon. 9. Nepoužívejte nScreen v blízkosti vody - například poblíž van, umyvadel, kuchyňských dřezů nebo kádí v prádelnách, ve vlhkých suterénech nebo poblíž plaveckých bazénů. 52

Další informace

10.Nestavte nScreen do blízkosti silných magnetických polí. 11. Použijte vhodnou síťovou zásuvku a zajistěte, aby na napájecím adaptéru nebo napájecím kabelu neležely žádné těžké předměty . 12.Napájecí adaptér je zařízení pracující s vysokým napětím. Nepokoušejte se jej sami opravovat. V případě jeho poškození prosím kontaktujte autorizovaného prodejce výrobků BenQ nebo servisní středisko.

Čištění nScreen Při čištění nScreen dodržujte následující kroky: 1. nScreen vypněte a odpojte síťový adaptér. 2. Navlhčenou látkou otřete vnější povrch nScreen. Nenanášejte tekutinu nebo sprej přímo na nScreen. 3. Nepoužívejte čisticí prostředky obsahující alkohol nebo aceton. Místo toho použijte speciální tekuté čisticí prostředky pro LCD obrazovky.

Bezpečnostní informace k napájecímu adaptéru • Používejte pouze napájecí adaptér, který je součástí příslušenství nScreen. Při použití jiného typu napájecího adaptéru hrozí nebezpečí poruchy a/nebo jiné nebezpečí. • Nepoužívejte tento adaptér v prostředí s vysokou vlhkostí. Nikdy se nedotýkejte adaptéru mokrýma rukama. • Jestliže používáte adaptér k napájení přístroje nebo nabíjení baterie, zajistěte, aby bylo jeho okolí dostatečně odvětráváno. Nezakrývejte napájecí adaptér papírem nebo jinými předměty, které by snižovaly účinnost chlazení. Nepoužívejte napájecí adaptér v době, kdy je uložen v přepravní brašně. • Připojte adaptér k vhodnému zdroji napětí. Požadavky na napájecí napětí jsou uvedeny na krytu výrobku a/nebo jeho obalu. • Nepoužívejte adaptér, jestliže má poškozený kabel. • Nepokoušejte se adaptér sami opravovat. Uvnitř nejsou žádné součásti, které byste mohli sami opravit. Pokud je poškozen nebo pokud byl vystaven nadměrné vlhkosti, vyměňte jej.

Likvidace vyřazeného elektrického nebo elektronického výrobku uživateli v domácnostech v Evropské unii. Tento symbol na výrobku nebo na obalu označuje, že jej nelze likvidovat v rámci odpadu z domácnosti. Vyřazený výrobek musíte odevzdat podle platných zásad pro zpětný odběr a recyklaci elektrických a elektronických výrobků. Další informace o recyklaci tohoto výrobku získáte na vašem obecním úřadu, u obchodníka, kde jste výrobek zakoupili, nebo u společnosti zabývající se likvidací komunálního odpadu. Recyklace materiálů pomůže zachovat přírodní zdroje a zajistí, že vlastní recyklace proběhne způsobem, který chrání lidské zdraví a životní prostředí.

Další informace

53

Prohlášení o shodě Pro následující výrobek: Typ výrobku: All-in-One PC Značka nebo označení: BenQ Označení modelu(ů)/Číslo(a) modelu(ů): nScreen i91 Series; ID1801 nScreen i221 Series; ID2201 Název společnosti, adresa, číslo telefonu a faxu Název: BenQ Europe B.V. Adresa: Ekkersrijt 4130, 5692 DC Son Nizozemí Tel./Fax: +31 (499) 750 500/+31 (499) 750-599 podle tohoto prohlášení splňuje požadavky směrnice Rady o Sbližování legislativy členských států týkající se elektromagnetické kompatibility (2004/108/EC) a směrnice o nízkém napětí (2006/95/EC) a směrnice R&TTE (1999/05/EC).

54

Další informace

Při hodnocení elektromagnetické kompatibility byly použity následující standardy: EN 55022 EN 55024 EN 301 489 EN 300 328 IEC 60950-1 nebo EN 60950-1+A11

Bezpečnostní pokyny pro Polsko, Rumunsko, Slovinsko, Bulharsko, Lotyšsko a Chorvatsko Polski

România

1. Należy upewnić się, że zastosowano się do wszystkich instrukcji i ostrzeżeń dotyczących systemu. 2. Nie należy umieszczać komputera w miejscach oddziaływania silnych pól magnetycznych. 3. Ostrzeżenie: Nieprawidłowa wymiana baterii może spowodować jej wybuch. Baterię można wymienić wyłącznie na baterię tego samego lub zamiennego typu zalecanego przez producenta urządzenia. Zużyte baterie należy usuwać zgodnie z instrukcjami producenta. 4. Podłącz zasilacz do prawidłowego źródła zasilania. Wymagania dotyczące zasilania znajdują się na obudowie produktu i/lub na opakowaniu. 5. Nie należy używać zasilacza jeśli przewód jest uszkodzony. 6. Nie należy próbować naprawiać urządzenia. Wewnątrz nie ma części, które można naprawiać. Urządzenie należy wymienić, jeśli zostanie uszkodzone lub narażone na oddziaływanie nadmiernej wilgoci. 7. Nigdy nie należy instalować kabli telefonicznych podczas burzy z wyładowaniami atmosferycznymi.

1. Asiguraţi-vă că respectaţi toate instrucţiunile şi avertismentele privitoare la sistem. 2. Nu plasaţi computerul într-o zonă cu puternice câmpuri magnetice. 3. Pericol de explozie dacă bateria este incorect înlocuită. Înlocuiţi numai cu acelaşi tip sau cu un tip echivalent recomandat de producătorul echipamentului. Aruncaţi bateriile folosite în conformitate cu instrucţiunile producătorului. 4. Conectaţi adaptorul la o sursă de tensiune corectă. Cerinţele privind tensiunea se găsesc pe carcasa produsului şi/sau pe ambalaj. 5. Nu folosiţi adaptorul dacă se defectează cordonul. 6. Nu încercaţi să depanaţi aparatul. În interior nu există componente depanabile. Înlocuiţi aparatul dacă acesta se deteriorează sau este expus la umezeală în exces. 7. Nu instalaţi niciodată cablu telefonic în timpul unei furtuni cu fulgere.

Další informace

55

56

Slovinski

Български

1. Glede sistema sledite navodilom in opozorilom. 2. Računalnika ne postavljajte na mesta z močnim magnetnim poljem. 3. V primeru nepravilne namestitve akumulatorja obstaja nevarnost eksplozije. Nadomestite ga le z isto ali ekvivalentno vrsto, priporočeno s strani proizvajalca opreme. Rabljen akumulator odstranite skladno z navodili proizvajalca. 4. Adapter spojite na primeren vir napajanja. Napetostne zahteve so navedene na ohišju izdelka in/ali njegovi embalaži. 5. V primeru, da je napajalni kabel poškodovan, adapterja ne uporabljajte. 6. Ne postopajte se popravljanja enote. Znotraj ni nobenih delov, ki bi jih bilo moč popraviti. Če je enota poškodovana ali izpostavljena visoki vlagi, jo nadomestite z novo. 7. Nikoli ne nameščajte telefonske linije med nevihto z grmenjem.

1. Следвайте всички инструкции и предупреждения относно системата. 2. Не слагайте компютъра на място със силно магнитно поле. 3. Опасност от експлозия при погрешна смяна на батерията. Използвайте само същия или еквивалентен тип батерия, препоръчан от производителя на оборудването. Изхвърляйте старите батерии съгласно инструкциите на производителя. 4. Свържете адаптера към подходящ източник на захранване. Изискванията към напрежението са посочени на корпуса на продукта и/или опаковката. 5. Не използвайте адаптера, ако кабелът се повреди. 6. Не се опитвайте да поправяте продукта. В него няма части, които могат да се поправят. Сменете продукта, ако се повреди или ако бъде изложен на прекомерна влага. 7. Никога не инсталирайте телефонни кабели по време на гръмотевична буря.

Další informace

Latviski

Hrvatski

1. Sekojiet visām sistēmai atbilstošajām norādēm un brīdinājumiem. 2. Nenovietojiet datoru tuvu spēcīgiem magnētiskajiem laukiem. 3. Nepareizi nomainīts akumulators var uzsprāgt. Mainiet akumulatoru tikai pret tādu pašu vai līdzvērtīgu ražotāja ieteiktu akumulatoru. Utilizējiet izlietotos akumulatorus saskaņā ar ražotāja norādēm. 4. Pievienojiet adapteri atbilstošai strāvas padevei. Strāvas padeves parametrus Jūs varat atrast uz produkta korpusa un/vai iepakojuma. 5. Nelietojiet adapteri, ja ir bojāts tā vads. 6. Nemēģiniet labot iekārtu pašrocīgi. Detaļu bojājumu gadījumā vai arī, ja tā bijusi pakļauta mitruma ietekmei, griezieties autorizētā servisa centrā. 7. Nekad nelietojiet un neveiciet telefona līnijas pieslēgumu negaisa laikā.

1. Pridržavajte se svih uputa i upozorenja u vezi sa sustavom. 2. Ne postavljajte računalo u područje jakih magnetskih polja. 3. Nepravilna zamjena baterije izazvat će opasnost od eksplozije. Prilikom zamjene, koristite istu ili ekvivalentnu vrstu baterije koju je preporučio proizvođač. Rabljene baterije odložite prema uputama proizvođača. 4. Mrežni prilagodnik priključite na odgovarajući izvor napajanja. Propisani napon naveden je na kućištu proizvoda i/ili pakiranju. 5. Ne koristite mrežni prilagodnik kojem je oštećen kabel. 6. Ne pokušavajte servisirati uređaj. U uređaju se ne nalaze dijelovi koje možete popraviti. Uređaj zamijenite u slučaju oštećenja ili izloženosti prekomjernoj vlazi. 7. Nikada ne instalirajte ožičenje telefona za vrijeme grmljavine.

Další informace

57

i221 Series Uživatelská příručka

Recommend Documents