i1800 Series-scanners
Hoge-resolutie printeraccessoire
A-61591_nl 9E8651
Inhoudsopgave Afgedrukte informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 De afdrukreeks configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 De horizontale afdrukpositie wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 De verticale afdrukpositie wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Het afdrukken alleen op het volgende document overslaan . . . . . . . . . . . . 8 Het afdrukken op meer dan een document overslaan . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Een afdruktest uitvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Een nieuwe printercartridge installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 De printercartridge opslaan wanneer de printer niet in gebruik is . . . . . . . 13 Richtlijnen voor scanneronderhoud bij het gebruik van de hoge-resolutieprinter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Vervanging-sprocedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Inktladen vervangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Automatische zuivering van de scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Onderhoud van de printercartridge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 De printkop reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
A-61597_nl januari 2008
i
Het hoge-resolutie printeraccessoire voor Kodak i1800 Series-scanners gebruiken
A-61591_nl Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
Deze handleiding bevat instructies voor gebruik van het hoge-resolutie printeraccessoire voor Kodak i1800 Series-scanners. Het hoge-resolutie printeraccessoire biedt een effectieve methode om informatie aan gescande documenten toe te voegen en systemen voor documentbeheer, zoals batchverwerking en tijdstempels, te gebruiken. Dit accessoire biedt ook een afdrukmogelijkheid die geprogrammeerd is voor het afdrukken van in de toepassing gedefinieerde alfanumerieke tekens. Alle afdrukinformatie wordt vastgelegd in een documentheaderrecord. Alle bedieningselementen en functies zijn toegankelijk via de ISIS- en TWAIN-stuurprogramma's. Enkele functies van het hoge-resolutie printeraccessoire zijn: • Druk maximaal 40 tekens per pagina af, alleen op voorzijde vóór het scannen • Verbeterde afdrukkwaliteit • Een keuze uit rode of zwarte printercartridges • Automatische zuivering • Aanpasbaar afdrukcontrast (via lettertypeselectie: 50% normaal; 100% vet)
Afgedrukte informatie
De informatie die door het hoge-resolutie printeraccessoire wordt afgedrukt, wordt in de toepassing opgegeven. Per document kunnen 40 tekens worden afgedrukt. De gedrukte informatie kan de volgende informatie zijn: • Beeldadres van document • Datum • Tijd • Documentvolgnummer • Aangepast bericht U kunt op alle documenten van alle niveaus dezelfde informatie afdrukken of voor documenten op verschillende niveaus andere informatie afdrukken. U kunt de afdrukstand/rotatie, indeling en de stijl/lettertype selecteren. Afdrukstand/Rotatie — u kunt de afdrukstand voor de afdrukreeks selecteren. U kunt hiervoor kiezen uit 0, 90, 180 en 270 graden. Stijl/Lettertype — u kunt het contrast van de afdrukreeks aanpassen. U kunt kiezen uit Normaal (50%) en Vet/Groot (100%).
A-61591_nl/Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
1
Indeling — selecteer uit het afdrukken van één of meerdere tekens per regel. • Enkel: drukt een enkele verticale regel met tekens af (één teken per horizontale regel).
Rotatie van 0 graden
2
Rotatie van 90 graden
Rotatie van 180 graden
Rotatie van 270 graden
A-61591_nl/Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
• Meerdere tekens: drukt een blok tekens af met meerdere tekens per regel. Hieronder ziet u enkele voorbeelden van indelingen met meerdere tekens.
Dit voorbeeld bevat 40 tekens. Rotatie: 0 40 tekens met 6 rijen van 6 tekens en 1 rij van 4 tekens
Dit voorbeeld bevat 36 tekens. Rotatie: 90 36 tekens met 3 kolommen van 12 tekens
Dit voorbeeld bevat 40 tekens. Rotatie: 180 40 tekens met 6 rijen van 6 tekens en 1 rij van 4 tekens
Dit voorbeeld bevat 36 tekens. Rotatie: 270 36 tekens met 3 kolommen van 12 tekens
A-61591_nl/Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
3
De afdrukreeks configureren
U kunt de hoge-resolutieprinter via de TWAIN-gegevensbron of het ISIS-stuurprogramma configureren. Gedetailleerde procedures voor het configureren van afdrukreeksen kunt u vinden in de Image Processing Guide for Kodak i1800 Series Scanners, A-61580. OPMERKING: Wanneer u de hoge-resolutieprinter gebruikt in een scanner waarvoor de functie voor beeldadressering en patch lezen is ingeschakeld, moeten alle patches zich binnen 6,35 cm (2,5 inch) vanaf de voorlooprand bevinden. Wanneer u de hoge-resolutieprinter gebruikt, moet u besluiten of u reeksen in de modus voor enkele tekens of meerdere tekens wilt afdrukken. Als uw toepassing gebruikmaakt van de TWAIN-gegevensbron, kunt u op het tabblad Printer de modus voor enkele of meerdere tekens kiezen.
Indeling — selecteer de indeling Normaal (enkel teken) of Blok (meerdere tekens).
4
A-61591_nl/Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
Als uw toepassing het ISIS-stuurprogramma gebruikt, gaat u naar het tabblad Printer en selecteert u de modus Blok of Normaal.
A-61591_nl/Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
5
De horizontale afdrukpositie wijzigen
De locatie van de informatie die u op een document wilt afdrukken, wordt bepaald door de afdrukpositie van het hoge-resolutie printeraccessoire in de scanner en de vooraf gedefinieerde afdrukpositie. U wijzigt de horizontale afdrukpositie als volgt: 1. Verwijder de uitvoerlade.
2. Open de toegangsklep van de printer.
6
A-61591_nl/Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
Er zijn 6 horizontale afdrukposities. Deze posities zijn zichtbaar op de printerrail. Afdrukposities
3. Schuif de printer langs de printerrail tot deze zich op de gewenste positie bevindt. De pijl op de printercartridgehouder moet met de gewenste afdrukpositie zijn uitgelijnd.
4. Wanneer u klaar bent sluit u de toegangsklep van de printer en plaatst u de uitvoerlade terug.
A-61591_nl/Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
7
De verticale afdrukpositie wijzigen
U kunt met de functie Afdruktest een "ladder" afdrukken, waarbij elke verticale lijn door een van de spuitopeningen van de printkop wordt afgedrukt. Wanneer een lijn ontbreekt, werkt een van de spuitopeningen niet. U kunt verstopte openingen vaak vrijmaken door de printkop te deppen met een Staticide-doekje.
Het afdrukken alleen op het volgende document overslaan
Als u een document of documenten opnieuw moet scannen en wilt voorkomen dat een afdrukreeks tweemaal op hetzelfde document wordt afgedrukt, gebruikt u de optie Afdrukken overslaan. U kunt voorkomen dat op het volgende document wordt afgedrukt door op het tipscherm van de scanner de optie Afdrukken overslaan te kiezen. Selecteer Afdrukken overslaan vóórdat u een document invoert waarop u de afdrukreeks niet wilt afdrukken. OPMERKING: Bij dit voorbeeld wordt ervan uitgegaan dat de functie Afdrukken overslaan in de toepassing is ingeschakeld.
8
A-61591_nl/Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
Het afdrukken op meer dan een document overslaan
U kunt met de functie Afdrukken uitschakelen het afdrukken van alle documenten in een batch tijdelijk uitschakelen. Dit kan handig zijn als u een stapel documenten waarop al is afgedrukt, opnieuw scant. De functie Afdrukken uitschakelen is alleen beschikbaar nadat de scanner is ingeschakeld (het scannen is vanaf de hostcomputer gestart). Als u het afdrukken voor het eerste document in de batch wilt uitschakelen, moet de hostsoftware zo zijn ingesteld dat het scannen NIET automatisch wordt gestart. De knop Afdrukken uitschakelen is alleen beschikbaar als het afdrukken via de scantoepassing is ingeschakeld. Wanneer de functie Afdrukken uitschakelen is aangezet, worden documenten alleen in de volgende gevallen afgedrukt: • Afdrukken uitschakelen is uitgezet, of • de scanner is uitgeschakeld, omdat er geen documenten meer zijn om te scannen (Einde taak) of er treedt een multi-invoer op en de scanner is ingesteld via de optie Scannen stoppen bij een papierstoring.
A-61591_nl/Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
9
Een afdruktest uitvoeren
De afdruktest controleert of de printkop in de hoge-resolutieprinter goed werkt. 1. Raak Afdruktest aan. Het scherm Afdruktest verschijnt.
2. Plaats een leeg vel papier (of enkele lege vellen papier) in de invoerlift. 3. Raak OK aan. Op de documenten in de uitvoerlade wordt het resultaat van de afdruktest weergegeven.
Invoerrichting
4. Haal de documenten uit de uitvoerlade en controleer het testpatroon. • Als het patroon volledig is, kunt u beginnen met scannen. • Als het patroon niet leesbaar is:
− Controleert u of de printercartridge goed is geïnstalleerd. − −
Herhaal de afdruktest. Als het patroon nog steeds niet leesbaar is, reinigt u de printkop op de printercartridge. Als het patroon nog steeds niet leesbaar is, vervangt u de printercartridge.
Zie het gedeelte "Problemen oplossen" verderop in dit hoofdstuk voor meer informatie.
10
A-61591_nl/Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
Een nieuwe printercartridge installeren
Vervang de printercartridge wanneer: • • • •
tekens licht of onregelmatig worden afgedrukt. bepaalde tekens worden niet afgedrukt. uit een testafdruk blijkt dat de letterkwaliteit niet consistent is. de afdrukkwaliteit na het reinigen niet is verbeterd.
1. Verwijder de uitvoerlade.
2. Open de toegangsklep van de printer.
A-61591_nl/Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
11
3. Til het blauwe lipje omhoog om de printercartridge vrij te geven.
4. Til de printercartridge uit de printerhouder.
BELANGRIJK: Houd u bij het weggooien van de printercartridge aan de milieuregels. 5. Open de verpakking van de nieuwe printercartridge en verwijder de cartridge.
12
A-61591_nl/Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
6. Verwijder de beschermende tape van de onderkant van de printercartridge om de printkop bloot te geven.
Printkop
OPMERKING: Bovenstaande foto is alleen bedoeld voor illustratiedoeleinden. Wanneer u de tape uit de printercartridge verwijdert, moet de printkop naar beneden zijn gericht. 7. Plaats de nieuwe printercartridge in de printerhouder en zorg dat deze op zijn plaats klikt. 8. Sluit het blauwe lipje, zodat de printercartridge goed op zijn plaats blijft zitten. 9. Sluit de toegangsklep van de printer en plaats de uitvoerlade terug. 10. Voer een testafdruk uit.
De printercartridge opslaan wanneer de printer niet in gebruik is
Het onderhoudsstation is bedoeld om uw printercartridge in op te slaan wanneer de hoge-resolutieprinter niet in gebruik is. U dient de printercartridge zorgvuldig op te slaan, omdat de printercartridge hierdoor langer meegaat en niet uitdroogt. OPMERKING: U kunt het onderhoudstation aan de scanner bevestigen voor gemakkelijke toegang en eenvoudig gebruik.
1. Verwijder de printercartridge uit de scanner. Zie de procedures in het gedeelte getiteld "Een nieuwe printercartridge installeren".
A-61591_nl/Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
13
2. Draai de vrijmaakhendel op het onderhoudsstation en trek de houder naar buiten.
3. Trek het blauw lipje op de houder omhoog. 4. Plaats de printercartridge in het onderhoudsstation, zoals getoond. Blauw lipje
5. Sluit het blauwe lipje en schuif de houder terug in het onderhoudsstation. 6. Draai de vrijmaakhendel en vergrendel deze.
14
A-61591_nl/Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
Richtlijnen voor scanneronderhoud bij het gebruik van de hoge-resolutieprinter
Afhankelijk van uw afdrukbehoeften is het mogelijk dat u de scanner vaker moet reinigen. Bovendien moeten de inktladen regelmatig worden vervangen.
Vervangingsprocedures
De volgende onderdelen zijn verkrijgbaar bij uw scannerleverancier.
Raadpleeg de Gebruikershandleiding voor de Kodak i1800 Series-scanners, A-61555_nl, voor gedetailleerde reinigings- en onderhoudsprocedures.
Onderdelen/verbruiksartikelen
Cat.nr.
Onderhoudskit voor hoge-resolutieprinter voor Kodak i1800 Series-scanners
877 6254
Zwarte inktcartridge voor hoge-resolutieprinter voor Kodak i1800 Series-scanners en Kodak Imagelink Microimager 70
822 1376
Rode inktcartridge voor hoge-resolutieprinter voor Kodak i1800 Series-scanners en Kodak Imagelink Microimager 70
145 6532
OPMERKING: Material Safety Data Sheets (MSDS) (Informatiebladen over materiaalveiligheid voor chemische producten) zijn beschikbaar op de Kodak-website op: www.kodak.co/gomsds. Om deze informatiebladen te downloaden moet u het catalogusnummer opgeven van het verbruiksartikel waarvoor u het informatieblad wilt hebben.
Inktladen vervangen
De inktladen vangen het teveel aan inkt op. Vervang deze wanneer deze vol raken. U kunt bij uw leverancier een onderhoudskit aanschaffen. 1. Open de houder. 2. Til de klep van de inktblotterstrip aan het groene lipje omhoog en verwijder de klep om toegang te krijgen tot de inktladen.
De klep van de blotterstrip verwijderen
A-61591_nl/Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
15
3. Verwijder de vervuilde inktlade. U kunt naar wens één of beide inktladen vervangen.
4. Gooi de vervuilde inktlade(n) weg. 5. Plaats de nieuwe inktlade.
6. Plaats de klep van de blotterstrip terug. 7. Sluit de houder.
16
A-61591_nl/Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
Automatische zuivering van de scanner
Om te zorgen dat de inkt goed blijft stromen en cartridges niet uitdrogen, wordt de printercartridge automatisch gezuiverd. Zuiveren is een proces waarbij een kleine hoeveelheid inkt uit de printkop wordt geperst. De inkt wordt op de inktladen gedeponeerd of de zuivering vindt plaats wanneer documenten door het transport worden gevoerd. In het laatste geval heeft elk document waarop wordt afgedrukt een zuiveringsbalk. Zuiveringsbalk
Wanneer u niet vaak genoeg afdrukt, vindt het zuiveren op een vastgestelde tijdsintervallen plaats. Wanneer de scanner bepaalt dat een zuivering nodig is en er geen papier door het transport wordt gevoerd, vindt de zuivering plaats door op vastgestelde intervallen inkt op de inktladen te deponeren. Wanneer er geen documenten in het transport zijn, zal de scanner de zuivering periodiek uitvoeren gedurende een periode van 3 minuten. Na 3 minuten verschijnt het volgende bericht op het tipscherm: Verwijder de printercartridge.
• Wanneer u klaar bent met het gebruik van de hoge-resolutieprinter, verwijdert u de printercartridge en plaatst u deze in het onderhoudsstation.
Onderhoud van de printercartridge
U krijgt het beste resultaat als u deze richtlijnen voor de printercartridge uitvoert: • Laat de printercartridges in de oorspronkelijke, verzegelde verpakking zitten tot u ze nodig hebt. • Bewaar de printercartridges rechtop. • Verwijder de beschermende tape pas als u een nieuwe cartridge gaat installeren. Plaats de eenmaal verwijderde tape niet terug. • Bewaar printercartridges op kamertemperatuur (16 tot 26°C). • Raak na het verwijderen van de beschermende tape de spuitmond van de inktkop niet aan. • Bewaar de printercartridge in het onderhoudsstation wanneer u de printer niet gebruikt.
A-61591_nl/Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
17
De printkop reinigen
De printkop is het onderdeel van de printercartridge dat de inkt op het document verspreidt. Als de richtlijnen onder "Onderhoud van de printercartridge" niet worden opgevolgd, kan er inkt op de printkop opdrogen wat tot een slechte afdrukkwaliteit kan leiden. Wanneer u de printkop reinigt, kunt u de opgedroogde inkt verwijderen en zo de afdrukkwaliteit verbeteren. Als de afdrukkwaliteit ook na het reinigen niet aanvaardbaar is, vervangt u de printercartridge. U reinigt de printkop als volgt: 1. Verwijder de printercartridge uit de houder. 2. Houd de printercartridge vast met de printkop naar beneden gericht. 3. Dep de printkop met een vochtig wattenstaafje (niet wrijven). Blijf de printkop deppen tot er een kleine hoeveelheid inkt op het wattenstaafje zit. Gebruik hierbij niet heel veel kracht; dit zou kunnen leiden tot krassen op het gebied van de spuitmond.
OPMERKING: Als er geen inkt naar het wattenstaafje wordt overgebracht, vervangt u de printercartridge. BELANGRIJK: Om te voorkomen dat u inkt op uw handen en kleding krijgt, gebruikt u de aanbevolen verbruiksartikelen.
18
A-61591_nl/Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
Problemen oplossen
Gebruik de onderstaande tabel als richtlijn voor het oplossen van problemen die kunnen optreden bij het gebruik van het hoge-resolutie printeraccessoire.
Probleem
Mogelijke oplossing
De afdrukkwaliteit is slecht of onregelmatig
Controleer het volgende: • De printercartridge is niet leeg. • Zorg dat de printercartridge correct is geïnstalleerd. • Zorg dat de printercartridge in de juiste positie zit voor het afdrukken. • Controleer of de printer is ingeschakeld via de software en of de verwachte afdrukreeks is opgegeven. • Voer een afdruktest uit om te controleren of alle spuitopeningen goed werken. • Reinig de printkop.
Afdrukproblemen bij het opstarten als gevolg van een droge printkop
Verwijder de printercartridge uit de scanner en dep de printkop (niet vegen) op de printercartridge met een vochtig wattenstaafje. Plaats de printercartridge terug en probeer het opnieuw.
Drukt niet af
• Controleer of de printercartridge stevig op de gewenste afdrukpositie in de scanner zit. • Ook moet de tape van de printkop verwijderd zijn.
Inktstrepen op de achterzijde van gescande documenten
• Controleer of de printer is ingeschakeld via de software en of de verwachte afdrukreeks is opgegeven.
A-61591_nl/Onderdeelnr. 9E8651 januari 2008
19
Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, NY14650 V.S. © Kodak, 2008. Alle rechten voorbehouden. TM: Kodak