I". OId.í Halottak. hap,mn t8llletöt 17., ~IcI.1 Rendör vitte :lijs..,.irónö 19. Robogó életveszélyell, Iletyegö bombáll. Rapcsák is örüllapunknak

0'0 -

Hl.K.LAYJ.'AKJ\

Nemest

Botrányos vezetöváltás az ALUCON Kft.-nél '2. old.'

•

(Fotó: Veréb Simon)

Robogó életveszélyell, Iletyegö bombáll

Rapcsák is örüllapunknak

~

Se ABC, se hárommillió, .. (?)

'5. old.' (Fotó : Veréb Simon)

'1 8

Mltöl t;löíle..,~~ I1181t1ák KUtaSon?

I". OId.í Halottak lőtték 8 .

haP,Mn

t8llletöt i

17. , ~IcI.1 Rendör vitte :lijs..,.irónö

19.

őIcI.l '

Hizóaárán Megy az olajüzér vadi új, 600-as Mercedesével az országúton, mígnem megállítják a fináncok. A szatyorban 110 millió, a hátizs~ban 30 millió forint lapul. Az aznap esti bevétel.. , 12-14. old.' (Fotó: Veréb Simon)

8

IftártéIYl k ....lng 121.OÍdJ

Botrányos vezetövá'tás az ALUCON '
Nemest egyszeruen IIirúgtálI! Pedig eU<észü't az SZMSZ • Nem volt barátnöje a cégnél • Magára vállalta a tolmács szerepét • Nem hord a tarsolyában elbocsátásol
Azon a hétfői napon, november 21-én is úgy indult a munkába, mint már tette azt 16 év óta minden nap. Délutánra várta a 100 százalékban . német tulajdonban lévő ALUCON Kft. felügyelő bizottságát. Semmi rendkívülire nem gondolt, hiszen az elmúlt évben az új tulajdonos PLEITAC AG nevezte ki az ügyvezető igazgatói posztra. A lakásán beszélgetünk. - Mesélje el, mi történt azon szerződéssel kapcsolatos, amit a délutánon - kérem a 46. évé- . szintén én kötöttem egy céggel, ben járó Nemes Imrét. de nem egyeztettem a könyv- Három órakor érkezett meg a vizsgálónkkal. Ez sem fedi a vafelügyelő bizottság. A vezetőtárlóságot. Továbbá azt hozták fel, saim részvételével először rövid hogy nem készítettem el a szermegbeszélésUartottunk, maj9 a vezeti-működési szabályzatot. Ez felügyelő bizottság megkért, hógy sem igaz, hiszen elkészítettem, . maradjak a teremben. Röviden kész van, csak még nem adtam közölték, hogy nem kívánnak ve- ki. Végezetül mégegy szavatoslern tovább együtt dolgozni, és sági kérdésben is követtem el azonnal távozzak a vállalat terüle- szerintük - hibát. ·TulajdonképIr téról. Késóbb ezt a kijelentésüket pen itt nem egészen értem, hogy módosították, másnap déli 12 miról van szó, de bizton állítom: órára. . részemról ez esetben sem tör- Mit gondol, miért bocsátot- tént mulasztás.

I

I ták el önt?

I -

- Jelezte feléjük, hogy szeret-

Az indokaikat öt pontban : foglalták össze. Két vállalattal • megkötött üzleti szerződésemben álJítólag formai hibát találtak, amely szerintük késóbb a ~ cégünket hátrányos helyzetbe . hozta volna. Véleményem sze1, rint az indokolásuk nem helytálló. Amásik vélt probléma is egy

ne találkozni a dolgozókkal? . - Javasoltam munkásgyűlés összehívását, amit a felügyelő bizottság azzal utasított el; hogy nincs rá szükség. - Ne haragudjon; de meg kell kérdeznem az elterjedt szóbeszéd miatt. Igaz, hogy barátnő­ je volt a beosztottjai körében, a

hölgy aránytalanul sok pénzt vehetett fel, és ez is közrejátszott a menesztésében?

- Nem igaz. - Tud-e arról, hogy miután elküldték, állftólag több közvetlen munkatársa betegállományba vonult?

- Nem hallottam erról. - Hogyan tovább?

- Megpróbálok egyeztetést kérni a cégtulajdonostól - ha nem megy, bírósághoz fordulok. Természetesen megkerestük Tarsoly Erzsébetet; 40 éves külkereskedőt, az ALUCON Kft. új ügyvezető igazgatóját; aki Szántó Kovács János utcai munkaheIyén elmondta, hogy november 18-án hívták fel telefonon a PLETTAC AG-tól, mégpedig azzal: rendkívüli helyzet alakult ki az ALUCON Kft.-nél. Egyúttal megkérdezték tóle, hogy elvállalná-e az igazgatói megbízatást. Nos, Tarsoly Erzsébet úgy gondolta, miután hat éve dolgozik kisebb megszakításokkal a két cégnél, a felkínált beosztást elfogadja. A november 21-i felügyelő bizottsági ülésen három német szakember és ő vett részt, valamint Nemes Imre , a kft. akkori főnö-ke. - Igazgatónő, ki közölte először Nemes úrral, hogy fel i~ út, le is út?

. - A felügyelő bizottság elnöke németül - én voltam a tolmács. - Hol dolgozott

előtte?

. - Egy budapesti kft.-nél ügyvezetőként.

- Hány beosztottja volt?

-

Kettő.

- Mi a véleménye arról, hogy elődjét azonnali hatállyal elbocsátották?

Be sem engedik a volt igazgatót (Fotó: Veréb Simon)

- Szerintem Nemes úr előző­ leg már kaphatott bizonyos jelzéseket a német tulajdonostól, ugyanis november 16-án itt jártam a kft.-nél, és a tulajdonosok a két nappal késóbb esedékes németországi tárgyalásokra kértek adatokat, konkrétan az ügy-

vezető

igazgató által kötött szerAzon a napon Nemes úr elmondta nekem, hogy közte és a cégtulajdonos között a kapcsolat már nem a régi. küldték el? - Ön . szerint miért . -; Nem kívánok erre a kérdésre válaszolni. ződéseket.

- - Milyen helyZetben vette át

az ALUCON vezetését? - A termelés. 80 százalékát · lekötötte a német tulajdonos, jól prosperál, bár a németek azt

Tarsoly Erzsébet: "Úgy érzem, nem akadályoznak a munkámban"

mondják, hogy jövőre már nem lesz ilyen .rózsás a helyzet. - Megítélése szerint milyen eredménnyel zárja az idei évet a kft.? .

- Bizonyára egészen jól. - Milyennek ítéli meg a munkahelyi légkört?

. - Úgy érzem, nem akadályoznak a munkámban. - A vezetői gárdából ment-e valaki betegszabadságra?

-Igen, egy hölgy. - Tervez-e elbocsátásokat?

-Nem. - Gondolt-e már arra, hogy önnel is előfordulhat az, ami Nemes Imrével?

- Bármi megtörténhet, ez is benne van a pakliban. Égető Gyula

7nap jegyzet

fl:nl'

Ajánlol.......unkat! Felettébb érdekes dolgok hangzottak ám el hétfőn este a vásárhelyi zeneiskola nagytermében! A szép számban megjelent nyugdíjasokat ki más köszöntötte volna, mint Vári Emő nyugalmazott iskolaigazgató, a Hódmezővásárhely és Környéke Nyugdíjas Szövetség elnöke. Lehmann István pártonkívüli, MSZP-SZDSZ támogatta polgfumesterjelölt, a megyei közgyűlés elnöke is hivatalos volt él fórumra, s hogy az első mondatunkban foglaltakat kissé konkretizáljuk, elöljáróban máris megjegyezte: talán sohasem volt még akkora szüksége Vásárhelynek a közéleti demo~áciára, mint mostanában. A lakosság unja már az öndicséreten alapuló, émelygős sikerpropagandát, az antidemokratikus vezetési sb1ust, az állandó, indokolatlan konfliktushajhászást, az elért eredmények túlnagyítását, a negatív jelenségek - például a több milliárdos adóss;íg - elhallgatását. Az elmúlt négy év során gyakorlatilag tönkrement a város gazdasága, mintegy 5 ezer ember került ki az utcára, általánossá vált az elszegényedés. ÓVodákat, bölcsődé­ ket zártak be, alig épült lakás szociális önkormányzati egy sem! És mi lesz a szennyvízcsatornával? Ebben a helyzetben hozták létre' a helyi szinten mikropártnak számító KDNP korifeusai az úgynevezett Polgári Szövetséget, csak éppen ott a bibi, hogy 15

Hátitt vagyunk, kérjük tisztelettel, ha váItak nem; ráadásul ilyenek vagyunk. Nyugodtan lapozzanak képviselőjelölijéból kilenc on) belénk - megfizették az árunkat. Kifordlthatnak bennünket, dr. Rapcsák András polgármesakkor is független hetilap vagyunk, befordlthatnak bennünket, akkor is kózéletiek maradunk. ter beosztottja. Éljenek a mindentól és mindenkitól független Men6 új sajtótermékek kiadói, felel6s és még annál is képviselőjelöltek! Tisza Kálmán . felel6sebb szerkeszt6i ilyenkor ósszetrombitáJj4k kollégáiegykori miniszterelnökünk . elékat egy kis potyakajára, unikumra, vilmos kórtére, s repesve gedetten dönsölhetné a kezeit, várják a holnapot: ugyan mit Irt rólunk a konkurencia? ha élne, Mikszáth Kálmán meg Mi kónnyebb, meg nehezebb helyzetben is vagyunk. minden bizonnyal újragondolná Efiytelőlgyakorlati/ag szf1z piacot próbálunk meghódltani a képviselői babérokra törő maegy Vásárhelyen és kómyékén eleddig nem ismert hangvémelukok lelki arculatát taglaló teHI, ugyanakkor állandó rovatokkaJ büszkéJkedhet6 újsággal, másfelől nem áll mógóltünk Rotschild báró, avagy eszmefuttatását. Ámde azzal a George Soros. Hogy Springerrm, Bertelsmannról, Marquardrapcsáki megállapítással ő sem ról, és egyéb nyaJánkságokról Oásd például az Önkormánytudna mit kezdeni, hogy a jelenzat clmfI fejezetet) már ne is beszéljünk. legi kormány az állampolgárok fizikai megsemmisítésére tör. ÉrTudják, nincs annál fantasztikusabb érzés egy újságlró életében, amikor ól, tfz, tizenól stb. soronként nem kell azt dekes, Hom Gyula édesapját Auschwitzba hurcolták el a námérlegelnie: ugyan kinek az érdekeit sérti meg akaratlanul is, minek kóvetkeztében hátrányos helyzetbe hozza a lapját? cik, ott is halt meg. Na de, hagyjuk a történelmet, A honi sajtópiacot, sajnos, hagyta kirabolni az el6z6 kora jelenünk sem kutya. Sajna. Egy mányzat, egyértelmfIen arra tórekedve, hogy Budapestről lássák ej alapvet6 információkkal, mondjuk, az alfóldi idős bácsi például azt furcsállotta, hogy négy évvel ezelőtt a embereket is. Nem igazán jótt be a szám/tása, ám azt elérte, hogy végletes formában megosztotta a vidéki sajtót is, a nagy kimondottan jó állapotban lévő nyugat-európai sajtókonszemek prédájának odadobva. bútorokat kipakoltatta, lecserélAmi négy évvel ezel6tt még ezrek és ezrek szivét dobbantette a polgármester, aztán amiképpen megfogalmazta: kocsma totta meg ("Magyar újságot a magyar ember kezébe/"), mú1<ödik a városházán! A Phoemára, persze, megfakult a parizerért folytatott ideg6rló küzdelem okán. És a helyi vállalkozóknak, egészen pontonix étterem "holdiJdvarának" kösan a Kisbiró Bt.-nek kószónhetéJen mi mégis itt vagyunk, szönhetően nem tudja beteg fecsinálni akarunk Önóknek egy oJvasmányos heti/apot, hátha leségét időre bevinni autóval a jó dolog sül ki belőle a végén. Hátha a 7 nap is eljut egyszer rendelőintézet elé. Elképzelni oda, hogy repes ve várják csütórtóki megjelenését. sem tudja, ki adott engedélyt arra, hogy az úttesten közlekedHa valaki nekem azt mondja fél éVvel ezel6tt, hogy Vásárhelyen kialakul egy heti/ap kiadására képes stáb, hessenek a pincérek. Magyarorkónnyen lehet, hogy mosolygok rajta. Hála Istennek, pestiszágon sehol sem járulna hozzá esen szólva, tényleg ósszejótt itt a Klauzál utcában valami, a polgármesteri hivatal- kivéve a mégha nem is mindannyian a The New York TImes-nál vásárhelyi polgármeste rt, no'meg kezdtük újságfrói' páJyafutásunkat. a gyevi bírót. Jó, dolog ezzel vicceJ&:Jni, de kJmondvackimdndatJaniJl az Egyébiránt utóbbit már a hevan ám mógótte, hogy azzal tudunk f6zni; amit behoznak a lyére rakta a nép..., .konyhánkra. Egy azért biztos: cslp6s papn1cá·t teszi1nk a . fd. tI husihoz. Úgy mégiscsak betyárosabb. Dányi ' László

Csurka pörköltje A magyar igazságban és életben az erő! Képünk tanúsága szerint is jó húsban van Csurka István, a MI ÉP elnöke és kedves élettársa, Papolczy Gizella. A minap egy Vásárhelyhez közeli településen jóízűen fogyasztották el a bográcsban főtt marhapörköltet, s aztán szokása szerint alaposan odapörkölt a jelenlegi kormánynak is a' népi-nemzetikeresztény vonalat megtestesítő író-politikus. Amennyiben a Homkormány a vártnál hamarabb összeomlik, akkor is készen áll a

MIÉP. Kirekeszthetik a tömegtájékoztatás eszközei, az idő neki dolgozik.

Megjelenik: Hódmezővásárhelyen, Mindszenten, Székkutason, Mártélyon, Földeákon, Óföldeákon és Szikáncson Felelős szerkeszt& dr. Dányi László Szerkesztó1c. Ladányi Benedek, Péter Árpád Szerkesztőség:

Hódmezővásárhely,

.

Klauzál utca l-3. Telefon/fax: (62) .346-856 . Kiadja: a KISsfRÓ ~t Design, grafika, tipográfia: Kiss Sándor, Hódmezővásárhely, Kard utca 13/A Nyomás: "NORMA" Nyomdász Kft, Hódmezővásárhely, Rár6si IÍt 10, Telefon: (62) 344-499 Terjeszti: a kiadó terjesztólJálózata HU ISSN 1218-7429

(Fotó: Veréb Simon)

Meg nem rendelt kéziratot, fotót riem őrzünk meg és 'nem küldünk vissza!

A nyugdíjas elbattyogott a Tüzéptelepre, hogy az igencsak aktuálissá , váló tüzelőutalványát beváltsa. A legnagyobb meglepetésére azonban kö, zölték vele, hogy az utalvány október 31-én lejárt. Ez igaz, de talán nem kellene egy "kipipálással" elintézettnek venni il dolgot. Még akkor sem, ha vannak esetek, amikor nem lehet méltányossági alapot gyakorolni. Vagy lehet? Borbás Györgyné Kútvölgyön él a Rákóczi utca 33, szám alatt. Maholnap 70 éves lesz. Első alkalommal amikor be akart~ váltani az utalványt: nem volt szén. Eppen ezért tolták ki az utalványok beváltási határidejét. Csakhogy, a baj nem jár egyedül. Amit lsten végez, az a?: emberi tervek felett áll. Borbás Györgynének meghalt a, férje. Csoda-e, ha a tüzelőutalvány beváltása elhúzódott addig a pillanatig, amíg az utolsó fadarab is kifogyott a sufniból. A néninek sem ereje, sem információi nem voltak, s nem tudta hová fordulhat ilyen esetben. A szomszédja, Vörös Sándorné. az iskola takarítónője adott neki egy kis !üzelőt. Az iskolii vezetője télefonált az önkormányzathoz, ahol a társadalom-biztosító hoz tartozó ügynek ítélték a dolgot. Vajon lesz-e a néninek tüzelője , és ha igen, kin' múlik? Ki bírálhatja felül , hogy az egy év alatt előre befizetett saját pénzén megkapja a jogos melegednivalóját? Vajon ez az a legfontosabb határidő, amelye t szigorúan be kell tartani?

Nyudíjasol((I() I(útvölgyön ATüzép-telepen kijelentette a pénztáros, amennyiben ő elfogadja a lejárt tüzelőutalványt, egyáltalán nincs biztosítva affelől, hogy a TB kifizeti neki az ellenértékét. Vagyis nem vállalta fel annak kockázatát, hogy 10 mázsa szene ugrik, amiért méltányosságból kiszolgált egy lejárt utalvánnyal jelentkező idős hölgyet. Jártunk a hódmezővásárhelyi Társadalom-biztosítási Igazgatóságon is, Ott azonban semmilyen ügyintézés nincs az üggyel kapcsolatosan, mert a tüzelőutalványokat közvetlenül a

- Elsősorban a Tüzépekkel való gazdasági kapcsolat miatt, hiszen ők is szeretnének év végi zárást készítebudapesti központ intézi. Szerencsé- ' ni idóoen. re - tekintettel a néni lehetetlennek - Kivételes esetekben nem lehettűnő helyzetére - azonnal gyorssene méltányosságot gyakorolni? gélyt ígértek neki. , - Mi nem tudunk abba beleszólni

- Mi lesz a 'lejárt' tüzeJőutaJvá­ nyok sorsa? - kérdeztük Nagy Sándortól, a nyugdÍJfolyósító intézet fővá­

rosi munkatársától. - A lejárt utalványokat el kell küldeni a címünkre és az illető visszakapja a befizetett összeget. -Mikor?

- A kézhezvételtől számított rövid időn belül.

Wall Disn~.Egy ,!év,a s~an, a köztudatbaJi;' és a gyerekek szívében. Egy név amelyre mindannyian odafigyelünk. A,filmkéSDt6k többségét ls ámulatba ejt6, technikailag kifogástalan módszereket (e1has~áIó alkotócsoport új filmje Az Oroszlánkirály, amely decemJ>t;r 1.7-lg, három előa~b~ pereg a Korzó moziban. CSaládi film, fOln! a Jumbó, a Szép ,és~ szörnyeteg l'agy az Aladdin. A mester, aki ?'le~~lkotta a. gyermekek álomvilágát -DisneyJaDd-et~ és akil'm az Igazi ?~gyo~ IS csa~Ú8Y nyilatkoznak, ~adva Stevep •. SpielbellJ , ~zavéllt~ - MlDdannynlJ)k!anftóm~stere volt "" , . 1 Á1omgyárában 'elkészúl(;új fiI~jük,Az OrosZlánkirály'agye . . ~k ' kedvencévé vált az Egyesült· Államokban. Simba ·a · kis orószláó története parádés,jeJeneteket tartogat minden néző számárcl. Felh6t-" Jen s,zórakozás, tanulságokkal, musical-jelenetekkel és fülbemászQ dallamokkal. Remekül eltaláIt magyar szinkron.teszi az év kedvenc filmjévé nálunk is. .

'<

lpégéJ

: • :

:

II I I I I I

••• • •• •=•

hogy a tüzelőanyag-kereskedő korol:e méltányosságot.

- Onök átutaJták volna a pénzt, ha a Tüzép kiszolgálta volna a nénit?

- Természetesen, hiszen a nagy elszámolása a mai napig tart, talán észre sem vettük volna ... Rozmann Sándor mennyiségű utalványok

·•~/~1 ~~ . • • •••

KARÁESDNTI

AdÁNBÉKVÁiÁRbÁSÁT

KEliBdE • . A VlbbAMDS!iÁ61 6libETBEN

vállalkozá, Hódmelöuá~árhely', Klauzál u. 27. TeleFon/Fax: (61) 341-7114

• :

.\\íís.mlri tiilllítésel( · = teller;)llt•• I~II •• z , ~~ ~ er•• tJel.el~llez,

•• : • ',_ • •• I.IIIIIIIII~;)tJél.el~llez • • •

•

-

kedvező

•

••

• •

: PBbYTRAI:1E BT_:• • VlbbAMDS SliEREbfÉfffEK • • • 52iAKBDbTdA • HtJBMEliÉÍV~!iÁRHEb • y • • • • KaTASI DT 121. • • ••••••••••••••••

. mÜlilakitömíté,"készítő

gya~

••••••••••••••••

Móziajánló

••r------------------. • ••

•• •:• •• ••

- Miért van szükség arra, hogy határid6t szabjanak meg az utalvány beváltására?

értékesítése, lízing- és részletfizetési

lehetőségek,

Magunk sem hittük, hogy már a próbaszámunknak ekkora sikere lesz, de hát az legyen a legnagyobb bajunk, hogy folyamatosan kell még száz meg száz példányt külden ünk a gyárakba, üzemekbe, no meg a vásárhelyi polgármesteri hivatalba. Különösképpen nagy visszhangja támadt a Rapcsák fe/avatta, Ágoston bezárta! fŐCÍmű cikkünknek, melyhez dr. Rapcsák András, a megyei jogú város polgármestere kiegészítést kívánt fűzni. Nos, munkatársunknak elmondta, kifejezetten örül annak, hogy a 7 nap hetilappal bővült Vásárhely és kömyékének sajtópiaca, az általa irányított önkormányzat Királyszék utcai ABC eladásában, megvételében játszott szerepét illetően azonban először a következőkre hívta fel a figyelmet: az 5 millió 931 ezer forintba kerülő, állami CÁVÜ) tulajdonban lévő ingatlan megvásárlására - az előprivatizációs törvény értelmében - kizárólag magánszemélyek, illetve azok gazdasági társasága volt jogosult. Tehát a dr. Forgó Gábor elnök-igazgató vezette szentesi központú Ív Rt. is, amely később

a vásárhelyi, Vajnai Emő elnök irányította Hódcsillag Szövetkezet tulajdonába került. Az önkormányzat mindenképpen szerette volna elkerülni azt, hogy a szentesieké legyen a Királyszék u. 60. szám alatti ABC, apportként vigyék be az rt.-jükbe, valamint érthető módon arra törekedett az adásvételnél, hogy a város kasszáját gyarapítsa a befolyt pénzösszeg. Sajnos, az is tény, hogy Matók Lász/ó magánvállalkozó lakott ingatlant ajánlott fel megvételre az önkormányzatnak, aztán E-hitelt, amit az nem tudott elfogadni. Egyébként is rengeteg eladhatatlan ingatlannal rendelkezik a város. A polgármester még a közgyűlés elé is bevitte a témát. Summa summárum: a fél tucat pályázó közül azért Ágoston Lajos képviselő, a Zafír Vendéglátóipari és Kereskedelmi Kft. ügyvezető igazgatója, pontosabban a Tibiszkusz Bt. futott be, mert az Ávü egyesegyedül őt és Lázár urat támogatta. Hogy aztán nyomást gyakoroltak-e valakik a vagyonügynökségre, annak eldöntése már nem a polgármester kompetenciájába tartozik.

Péntek, 5 óra 30 perc. A vásárhelyi tűzoltópa­ rancsnok lélekszakadva rohan a híradósokhoz: katasztrófa történt a városban, ám a szolgálatban lévő tizenegy lánglovag nem elegendő az elhárításhoz. - Értesíteni kell minden hadra fogható tűzol­ tót! - adja ki a parancsot. 6 óra. Három jármű gördül ki félelmetes sebességgel a laktanyából, indul az akció. Azonnal mozgósítani kell minden szabadnapost, hiszen a gyorsaság most életeket meflthet. Nincs is ebben hiba, húsz perc alatt körbe járják a várost. A felriasztott "harcosok" tüzes szemmel tapogatják ki a fürdőszobába vezető utat, sietve felszedik a levert horotválkozókészletet, s mire más eImormoina egy Miatyánkot, valamennyien teljes harci díszben pompáznak. Iránya bázis! 7 óra 45 perc. A Szent István téri épület egy jóképű méhkashoz hasonlít, mindenki hajt, ám a mozdulatok felettébb tervszerűek. Hadd lássuk a veszélyt, tegyük kockára az életünket - motoszkál mindegyikük agyában.

Úgy áll a kérdés rendezése, mint ez a bácsi

(Fotó; Veréb Simon ) Miután az elmúlt év vegen

hogy a fennmaradó összeget, vagyis a 2 millió 931 ezer forintot készpénzben leperkáltak az ál- 1994. október 31 -ig kifizetik, vilam képében megjelenő önkor- hették ' a boltot. Ámde az idóK mányzatnak, de úgy is fogalmaz- folyamán - bizonyos tendencihatnánk, hogy az önkormányzat ákból kifolyólag - a roppant óvaképében megjelenő államnak, tos önkormányzat akképpen dönés kötelezettséget vállaltak arra, tött: nem árt az, ha a földhivatal újfent bejegyzi zálogjogát a hiányzó pénzösszegre, tulajdonrész 7 óra 47 perc. Tűzoltók glédában, parancsra gyanánt. Jól is okoskodott. A Tibiszkusz várva. Dr. SzöJ/ősi Sándor alezredes azonban közli, e reggeli toma volt a szükséges plusz, az évente Bt. a szerződésben megjelölt haegy alkalommal kötelezően elvégzendő beriasztá- táridőig nem térítette meg csaknem 3 millió forintos tartozását, si gyakorlat. ellenben Ágoston úr bezáratta az Az akciót követően a parancsnok elmondta: a ABC-t, és jelenleg is szörpüzemet működtet benne, tűzoltóság feladatai folyamatosan bővültek az elMármost erre azt mondja Rapmúlt esztendők során, s hozzájuk tartozik a csák úr: mindig is azt tartotta katasztrófaelhárítás is. A szem előtt, hogy egyrészt hozzáfentihez hasonló hely- jusson a város a hatmillió forintzet évente egy-két alkalommal fordul csupán elő hoz, másrészt a lakosság ellátása élesben. Valós esetnél a szolgálatban lévő állo- végett a vállalkozó feltétlenül mány azonnal kivonul a helyszínre, és hozzálát a megőrizze az ingatlan élelmimentési munkálatokhoz, míg a szabadnaposok - szerüzlet-jellegét. Pedig mecsobeérkezésüket követően - folyamatosan váltják da vidám kocsma létesülhetett volna benne, nyilván jóval töbt őket. Egyébként dr. SzöJ/ősi Sándor elégedett az időeredménnyel, valamennyi, álmából felriasztott pénzért! CTán csak nem a szomvásárhelyi tűzoltó két órán belül beért szolgálati szédban örömködő Vidám Ri, helyére. Hál' Istennek, munkájukra nem volt szük- zsőr?) Most aztán se ABC, se három ség. (péter) millió ... C?) Ágoston úrék 3 millió forintot

Szi?llösl' lánglovagjai

*

I A nézeteltéréseken

Divat lett manapság majorettnek lenni. No persze érthető: elegáns ruhák, jó zene, pompon és az elmaradhatatlan botok. . Mindebben a vásárhelyi közönség is gyönyörködfletett, hiszen ~ , napokban rendezték meg a II. Majorett- és Fúvószenekari Találkozót. A fellépett együttesek bizonyították, nem véletlenül telt meg a Kossuth Zsuzsanna Műszaki Szakközépiskola tomacsamoka, a táncosok valóban kiérdemelték a bizaImat. Sokan közülük most léptek életükben előszörszínpadra,- mások viszont már eI6kelő helyezéseket mondhatnak magukénak .országos versenyeken. Így vci.JószÍnű­ leg a külföldi megmérettetéssem várat már sokáig magára. A régió minden pontjáról idelátogató táncosok (makóiak, szolnokiak, kiskőrösiek), no és a házigazda vásárhelyiek éppoly otthonosan mozogtak a ragtime, a country, a cha-cha-cha vilagában, mint amilyen jókedvűen lubickoltak a spanyol cigánytáncok ritmusában. A tánchoz méltó zenére is találtak. Három együttes, a Makói Ifjúsági Eúvós~el)ekar, az Alföldi Olajbányász Fúvósok és a Hódmezővásárhelyi Városi ' Fúvószénekar szolgáltatta a talpalávalót. A közönség is aktívan kivette részét a produkcióbóE ütemes vastapssal biztatta a fellépó"ket. Földvári László művelődésiközpontc igazgató s~avait idézve, ez a mostani rendezvény a: fiatalság, öröm, vidámság, boldogság ünnepe volt. Reméljük, hamarosan lesz folytatása is.

(petrusán,

A földeákiak kedvelik polgármesterüket, Wéber Mátyást, aki 1988 óta mint tanácselnök, majd mint polgármester valóban sokat tett a faluért_ A nyáron mégis bejelentette: nem száll harcba a helyhatóságiválasztásokona polgármesteri székért.

- Mi inspirá/ta ezt a döntését? - kérdeztük tóle. - Sokakban talán felmerül, hogy személyi okai vannak, pedig valójában nem erról van szó. A nézeteltérések okozta gondokon már felülemelkedtem, hiszen 1992-ben, lemondásom után is szívesen elvállaltam,hogy a közért tevékenykedjek. Tudom -:- minden önhittség nélkül -, hogya faluból többeknek csalódást jelentett, nem vállalkozom ismét a község irányítására. Úgy érzem, a bizalmuk meglenne, hiszen a legutóbbi orszá.sgyűlési ­ választásokon szocdemként első lettem. Húsz évi közszolgálat után mégis úgy éreztem, ettól a tisztségtől vissza kell vonulnom. IBelefáradtam. Engedje meg neIkem a köz, hogy ennyi idő után most már egy kicsivel többet élhessek magamnak. Döntésemben egyébként magánéleti vonatkozások is közrejátszottak. -Végképp visszavonul a pollitikától? I - Nem. Szeretnék községünk Irbrdekében a Csongrád megyei : !Közgyűlés munkájában szerepet •f.állalni. Érzésem szerint nagy hii a volt az úgynevezett megyei • endszert felbomlasztani. Most ki

koordinálja a térség problémáit? Úgy hiszem, sokan egyetértenek velem abban, . hogy Földeákot sem hanyagolhatjuk el csak azért, mert annak idején hibás döntést hozott az előző kormány. Egyébként a helyi politikától sem akarok teljesen félrevonulni, bizottsági tagságot, bármilyen szakmai véleményezést szívesen elvállal ok. Úgy gondolom, emberi garanciaink megvan nak arra, hogy sikeresen együtt dolgozzun~{ az új önkormányzattal.

Petrusán Lívia

l I

.

.

Vastapssal biztatták öket - rászolgáltak... (Fotó: Veréb Simon)

Tegyük hozzá, ember az emberre - ha a világban körülnézünk .,ft. vadnak nincs puskája. De csak azért, mert az agyán kívül - akarva is vadászik. De vadászminden szerve jobb, tökéletesebb, használhatóbb az embehat akaratlanul. Múlt heti szárénél. Jobban lát, jobban fut, jobb a hallása, szaglása, repül, ugrik, úszik ... nincs szüksége ruhára, pénzre, késre, telefon, munkban írtunk a földeáki vadász halálos balesetéról, de mera. A vad is vadászik. Csúnya, elítélendő, gyáva, alapállásból: gyénkben és országosan is furmindig az erősebb eszi meg a gyöngét. Igaz, a nyúl nem csa mód megnövekedett a vavadászik nyúlra, farkas a farkasra, hiéna a hiénára, oroszlán dászbalesetek száma. - Ez elsősorban statisztika kéraz oroszlánra... Az ember mindenre vadászik: nyúlra, farkasra, hiénára, dése - véti Farkas László, a vásárhelyi Hódiana Vadászatszeroroszlánra, emberre ... " - írja könyvében Bodrogi Gyula színmű­ , vező Kft. ügyvezető igazgatója, vész. aki vadgazdálkodási diplomája mellett maga is aktív vadász. - Ön, mint a megyében a Statisztikáé, hiszen évról-évre nő - Nem véletlenül emelte ki legtöbb külföldi vadászt fogadó a Magyarországon vadászó kül- az olasz vadászokat? földi, ezen belül is az Olaszor- Nem, a balesetek okozói, cég vezetője" miben látja 'enszágból érkező, vendégek szá- illetve szenvedő alanyai évek óta nek okát? - Anélkül, hogy szakmai előa­ nagyrészt olasz vadászok. ma. dást tartanék, csak röviden foglalnám össze. Itáliában jóval alacsonyabb a vadászati kultúra, mint például Németországban. Évente egyszer-kétszer kikerulve a gazdasági élet taposómalmából, az olasz vadász felszabadultnak érzi magát, egyszerűen nincs ' veszélyérzete. .De megemlíthetem a mediterrán vérmérsékletet is. - Az az érzésem, nem alhat valami jól vadászati szezon ide-

jén. - Szó sincs róla! Sőt tiltakozom , bármiféle általánosítás ellen! Azon túlmenően, hogy a cégünk szervezésében vadászó vendégeinket hál'Istennek még nem érte baleset, néhány apró kalandot leszámítva, csak azt akartam mondani, hogy bizonyos fokig a nagy számok törvénye miatt olvashatunk mostanában gyakrabban vadászbalesetekról. - Az lehet, de a statisztikai , számok mögött mégiscsak emberek vannak!

(Fotó: Veréb Simon)

- Ez igaz. Külföldön egyre több vadászszenvedéllyel megáldott ember fedezi fel Magyarországot. Egyre szélesebb rétegek számára elérhető. Hogy szélsősége­ sen illusztráljam, farmergazdától könyvelőig, buszsofőr1ól a san marinói kormányfőig érkeznek hozzánk vadászni. A külföldi országok közül például Németországban vagy Svájcban nagyon szigorúak a vadászvizsga feltételei. Heti 2-4 órás l őgyakorlatok vannak, vadbiológiai, vadgazdál-

kodási ismereteket kell elsajátítani, nem is akármilyen szinten. Megjegyzem: nálunk is igen szigorú feltételek mellett lehet valaki, úgymond, hivatásos vadász. - Ebből következik, hogy Olaszországban könnyen lehet vizsgát tenni, illetve fegyverhez jutni?

- Igen, van benne valami. Megint csak nem általánosítva: néhány esetben olyan egyszerű figyelmetlenségek fordulnak elő, amelyeket még egy "nem-vadász" is elkerülne. Olyan fegyelmezetlenségeket követnek el, amelyek baleseteket okozhatnak. - Például?

- Csanyteleken egy olasz vadász úgy vette le a válláról a ki biztosított fegyverét, hogy beleakadt egy csatba, eÍsült és szétlőtte a lábát. Nemrég egy san , marinói vadász a puskatusra támaszkodva szintén a lábát, pontosabban a nagylábujját lőtte el. Néhány hete pedig a ,földúton zötykölődő mikrobusz alját lőt­ ték ki á kibiztosított fegyverrel utazó vadászok. Bizonyos esetekben a lőgyakorlat hiánya is teremt veszélyhelyzeteket. Különösen akkor van gond, ha a cikkcakkban menekülő megriasztott nyúl a célpont. Többször előfor­ dult, hogy a hajtó lába mellett csapódtak be a sörétek. Ennél kellemetlenebb volt, amikor nemrég egy Békés megyei község határában a nyúl, amelyre már többen is lőttek , a temetóbe futott be. Sajnos, az eset éppen november elsején történt. Hatalmas szerencsére nem volt sérülés, csak riadalom. Még egy· szer hangsúlyozom: ezek igen ritka események, és egyáltalán nem jellemzőek. Fontosnak tar· tom azonban elmondani, hogy a néhány megtörtént eset is érzé· kenyen érinti a presztízsére, é szakmai felkészültségére , a tra díciókra rendkívüli módon vigyá zó magyar vadászközösséget Nem véletlen akörünkben elteT jedt mondás: a német vadás: trófeavadász, az olasz ellenber húsvadász. Csak ne a mi ' bőrünkre men jen! . B. Sz. Z

TQbb mint lap.

,

,

.

,'

MEGERIA PENZET MERT:

375 Ft-os RDV havi előfizetési d íj

--

-

-

" Evente nagy nyereménysorsolás, havonta 8-szor Lila szelvény értékes nyereményekkel, Tisza Füszé~t . törzsvásárlói kártya 11 %-os kedvezménnyel, egyedi nyereményakció~ olvasníányos napilap egész hónapra. -

INGYENES LAKOSSÁGI APRÓHIRDETÉS ELŐFIZETŐINKNEK! A :k~rábbi évek gyakorlatának megfelelően előfizetőink ingyenes apróhirdetési lehetőséget kapnak a Reggeli Délvilág hasábj ain a: következők szerint: 10 db (3000 Ft értékben) Éves előfizetőink 5 db (1500 Ft értékben) féléves előfizetőink 2 db ( 600 Ft értékben) negyedéves előfizetőink Így a hirdetési lehetőség felhasználásával éves előfizetőink 3000 Ft-ot, a féléves előfizetéssel 1500 Ft-ot, ' míg a negyedévessel 600 Ft-ot takaríthatnak meg.

A

W

A Reggeli Délvilág minden hónap 25-éig

A

W

előfizethető!

@"

t;_~,:~h

,

: c'

i/

,-it'

B~zsl vá~rb~'

.'

.

_

?,

pörftonlei

,Rencljir . vilte· újságírónö *

Bekeberezték a szolgálati íakást • Szántenén ment avégrehajto • Leugrott az emeletFÖl Rapcsák sem értette Sem nem érdem, sem nem Velem jár, akár az árnyékom, a falak tövében. Volt és feltehetően lesz is még, ha csak .Justitia mérlege- 'fel nem mondj~ a szolgálatot. De hát ez már maga volna a világvég. dicsőség.

Száz nap börtön Még mielőtt az embert száz nap börtönre ítélnék, akad egynéhány stáció. Az én drága vásárhelyi barátaim azért akasztottak pört a nyakamba még 1992 tavaszán, mert megszellőztettem, hogy egy 89 négyzetméteres szolgálati lakást sikerült bekebelezniük 159 ezer forintért. (És most következik a bocsánatkérés, ugyanis a szegedi és a Csongrád Megyei Bíróság ítélete szerint: az ingatlant jogszabályszerűen vá-o sárolták meg.) Azon csupán az elítélt filózik már, hogy l négyzetméter hogya csodába kerülhetett 1787 forintba, miért csupán 15 ezer 900 volt a beugró, és a havi törlesztés; azaz a 680 forint miért "s6jtja" az érintetteket. Tehát a vádlott, vagyis az újságíró bűnös. Az ' már cSl)pán aprócska mal őr, hogy a bíró elfelejti megnézni, hogy a vádlott átvette-e az idézést, és rendőrök­ kel vezettetik elő a cikk szerző­ jé t. Igen kedves gesztus amikor a tárgyalás napján reggel 6 órakor két csukaszürke ember becsenget az ember lakására, és "meg-, kérik", azonnal öltözzék. Persze, mint tudjuk, az újságíró engedetlen. . És hiszi, talán még a börtön-o ben is, az igazát. Megvalósult tehát a nagy nyilvánosság előtt .elkövetett rágalmazás. Azt a Tisztelt Bíróság ugyan nem vizsgálja; milyen az a bízonyos hatályos jogszabály, azt ellenben megállapítja, hogy az újságírói szabadságnak vannak korlátai. De hol, Tisztelt Bíróság? Kérdem én, túl lehet-e menni .a tények feltárásán, és jogszerű-e firtatni a törvények igazságtartalmát. A válasz gondolom, evidens.

Már béke honol a Dózsa utcában

És.itt még nincs vége . A szegedi bíróság igen szigorúnak mutatkozott a fenti ügyben, és ezen sorok íróját egyszáz napi pénzbüntetésre ítélte. Az így kiszabott tizenhétezer forintot - a meg nem fizetés esetében - száz nap szabadságvesztésre kell átváltoztatni, így a dörgedmény. Biz'isten sajnálom, hogy nem vonultam be a börtönbe. Egyszer ugyanis kipróbálom. De a fizetési letiltást, a végrehajtást mégsem úsztam meg. Szép ajándékot hozott tavaly a Jézuska. A vásárhelyi v(tdlóim ügyvédje ugyanis a bírósági végrehajtói irodában kereste tovább az igazát. A rendőrök után a végrehajtók csengetésére vártam. Hogy mit tudtak volna tólem elvinni, azt nem is sejtem, de már megint megfutamodtam, és ki fizettem a fennmaradó hétezer forintot; karácsony szentestéjén. Mi a hoza-

déka ennek az ügynek? Úgyszólván semmi. Legfeljebb csupán annyi, nem is olyan őrülten rossz hely a vádlottak padja. Lehet szokogatni.

Rácsos ágyban Lassan két éve őrizgetem már a kútvölgyi szociális otthon egyik lakójának a levelét. Ordítanak a sorok: "Tessék mondani, szabad-e ütni az ápoltakat? Jegyző­ könyv: 1993. 02. IS-én, hétfőn délután 4 órakor N. Feri leugrott az emeletról. Súlyosan megsérült, a fal csupa vér. Rácsos ágyba rakták. Sürgősen tessék kijönni."

És természetesen nem maradt el a látogatás, de az ennek nyomán született cikk gerjesztette per sem. Illetve a kútvölgyi szakosított szociális otthon akkori direktora egy ártatlan kis tudósításocskán akadt fenn: annak is

az utolsó sorain. A vásárhelyi közgyűlés tárgyalta az ügyet Kruzslicz István képviselő vezet. te fel a témát -, majd megfogalmaztatott, hogy az igazgatót az állásából felmentik, míg az ellene folytatott rendőrségi vizsgálat tart. Rágalom! Kürtölte világgá az intézmény vezetője, és feljelentette ezen sorok írój át. A fene egye meg, már megint ott találtam magam a vádlottak padján. (Ezúttal azonban rendőröket nem küldtek a nyakamra.) Tárgyalás: 1994. január 24.,8 óra 15 perc. A vádlóm akkor már rég nem volt a direktori székben, de hát a sérelem sérelem maradt. . A bírónő elsősorban azt firtatta, hogy a csodába nem értesült az igazgató úr a rendőrségi vizsgálatról? Akkor vaj'h miért mentették fel az állásából. Továbbá volt egy ajánlata is: kérjek,bocsánatot. Kiszaladt az agyamból a vér, és meginogtam, még jó, hogy a pad nekem dólt. Nem, nem! A tárgyalás március 7-re halasztva, tanúként beidézve a viÍsárhelyi rendőrkapitány, a vásárhelyi polgármester ...Rapcsák úr közben felhívott: mi a csodát akar már az a bukott ember? Mit tudhatom én? Aztán teltek-múltak ... És az eljárás megszüntettetett.. Azóta nem érkezett levél a kútvölgyi értelmi fogyatékosok szociális otthonáöól. Kruzslicz István képviselő interpellációját azonban őrzöm. Néhány gyöngyszem belóle: "A megfelelő végzettség és szakismeret nélkül kinevezett igazgató ténykedése már előre látható volt. A tapasztaltak alapján erősen megkérdő­ jelezhető a direktor alkalmassága. Tisztelt Polgármester Úr, Tisztelt Képviselőtársak, kérem, intézkedjenek. "

És intézkedtek, mégpedig jól. Az újságírónak pedig maradt örök emlékül a két sárguló birósági idéző. Beh' szép is a mi mesterségünk! P. Bodzsár Erzsébet

Presser királyi sorban Beathoven keményen küzdött Barátom nem ma kezdett el muzsikálni, nem egy-két lakodalom, bál, s egyéb rendezvény áll mögötte. Nem "könnyű műfaj" ez, bár a zenész szakma ezt a nevet adta neki. ' - Próbálj csak egy hangfal at megemelni, s rájössz, mennyire nem könnyű ez a műfaj! - mondja Kálmán. A lakodalomnak külön világa van, mind hasonlít egymásra, s mégis oly különbözőek. Nem is igazán a bevétel, a "roda" határozza meg a zenész hang ulatát. - Hallani nagy akasztásról, nagy mulatásokról, no nem itt, inkább Szegeden, Pesten. Mondják, a négytagú zenekar minden tagja ötven Bartókot vihet haza a lagzi után. Errefelé szerényebben nyitogatják a bukszákat. - Tudod, a lagzi olyan hely és alkalom, ahol az emberek igencsak feloldódnak, hisz oU a család, ismerősök, s persze annyit iszol jó magyar szokásként, amennyi. belédfér. Nem ítélem ezt el, sőt tudom, hogy olyan lakodalomban, ahol szárazak a torkok hálatlan dolog muzsikálni. De aztári jön az éjfél s komoIyan mondom, alig van olyan . lakodalom ahol ne kapnánk aI, kal mi zenekarvezetőt. Ő, miután I elérte a "szintjét", egész éjjel nem tágít 'meliólünk. Ő diktál, semmi ' sem jó neki, emleget valami "k... jó" zenekart, akik aztán igen. Persze, mint zenekarvezető, taggá nevezi ki magát~ s azt el sem tudná képzelni, hogy esetleg anyagi !ikban is kifejezze iilUzsikánk irár1t mutatott kitartó tis·zteletét. . - Aztán jön a hajnal, úgy három-négy óra tájban, s az örömápák dalra fakadnak. No, ők is haladnak a korral, nem akusztikusan, hanem ahogy a beat-es szólisták, bele a mikrofonba. Néhá ez nem is baj, volt már egy-két örömapa, akit egész éjjel szívesen kísértem volna, olyan szépen, tisztán énekelt. És vannak olyanok is, akiKet álmomban sem kívánok vissza! Néha még maguk sem tudják, mit énekel~ek.

I I

Érik időnként atrocitások is a zenészt, a barátom erról is mesélt. - Tudod, ezek a "zenekarvezetÓK" a garatra alaposan fel öntve már állni sem tudnak alábukon, aztán borul minden a színpadon. Mikrofon, kottaállvány, sőt esetleg a hangfal is. Egyik kollégával esett meg, hogy a vendég, táncoslábú pár híján a pezsgősüveg­ gel táncolt, jól felrázta, aztán feléjük tartva nyitotta ki. No, az orgonának csak az egyik fele szólt az eset után. Mindezek ellenére érdekes világ ez, ha nem lenne az, tán nem is csinálná. Sokan azt hiszik, ez csak olyan zenélgetés, a tücsök meséjére apellálva, de mint Kálmánmondta: adott a lehetőség, tessék, csinálj végig egy ilyen estét, s csak utána nevezd ezt könnyű­ nek! Ja-da

A hazai popélet egyik legsikeresebb triója a Bonanza Banzai utolsó lemezét jelentette meg. Búcsúkoncertjük a várt sikert produkálta, hiszen l 3500-an tolongtak a Budapest Sportcsamokban. Ez a létszám rekordot döntött a BS-ben fellépő hazai előadók között. Miközben a show-n forró hangulat volt, a koncertaréna előtt fagyoskodott mintegy 2500 kintrekedt rajongó. A jóslat CÍmű új nagylemez eladási mutatója jóval az aranylemez fölött jár és hamarosan eléri a platinát. Valószínűleg ez lesz a Bonanza első és utolsó platinalemeze. Belső körökból kaptuk a friss hírt, hogy a rajongók nagy örömére a Magyar Televízió l-es csatornáján Szilveszterkor lesz látható a Bonanza utolsó koncertje, melyet l 995-ben Húsvétkor követ a koncertkazi és CD. Addig is Békesség!

megad~ azt a szerencsét, hogy megválogathatom, kive' akarok közös produkciókban szerepelni."

..Az élet

Szólólemezén,többek között Lew Soloff, a Blood Sweat and Tears volt tagja trombitál, Gart Hudson orgonál, a . legendás Band együttesból, a Wheather Reportból is ismert sessionzenész, Omar Hakim dobol. A neves magyar zenészek közül, Szekeres Tamás, Solti János, Karácsony János, . Somló Tamás, Dés László vett részt a felvételeken.

Nem mindennapi sajtótájékoztatóra gyűltek össze a szerencsés meghívottak Budapesten a Vígszínházban. Presser Gábor egyik hazai zenész kiválóságunk ünnepélyes keretek között bejelentette önálló szólólemezének megjelenését, mely a dkk megjelenésekor már kapható is minden lemezboltban. A sajtótájékoztató egyik legérdekesebb vendége az MTV-ból jól ismert mű­ sorvezető: Paul King (Király Pál), aki interjút készített a művésszel.

* A rock

műfaját

kedvelÓK valónagy örömmel veszik a hírt, mely szerint a Led Zeppelin újra összeálIt, hogy egy monstre koncertet adhasson rajongóinak. színűleg

*

A zenekarok kilencven százalékának élétében eljön az az idő, amikor Ideje lenne abbahagyni. Kinek hamarabb, kinek késóbb. Viszont mindenféleképpen az az ideális, amikor egy banda a csúcson szálll5:i. Sajnos kis hazánkban' ez a gyakorlat nem vált be a Bonanza és néhány nagyobb együttes kivételével. Íme a bizo. nyíték. Dolly Tipi ' Tapi Dinója után több hasonló "kaliberű" kiadvány látott napvilágot, melynek nyilvánvaló célja már csak az anyagi profitálás. Van viszont ennél meglepóbb dolog is a popéletben'mely esetünkben a Beathoven együttes új nagylemezét jelenti. Bizoríyára mindenki emlékszik a Beatles együttes híres dalaira, melyek gitár alapokon nyugszanak. Az új Digital Beathoven nagylemezen ezek a híres dalok technoba átültetett kifacsart lelke hallható. A techno világa ellen eddig keményen küzdőBeathoven most hitelét vesztve viseli az űrruhának is ill ő ezüstlakk ruhát melyet valószínűleg egy a Marson vásárolt divatlapból néztek ki maguknak. Ami legjobb, a lemez a boltokban van és fogy. Hát így áll ez a mi kis hazai popzenénk! Lányi Lajos

,.

.W,.

'+ '!*

VeszettségF Micsoda,ret'j tegett szó már évszázadok óta. Aztán aZ ember hajlá: mos azt hiniil, hQ8Y e% a kór csak a tÖlténelemkönyvekben, no meg a maqap-

Levágták a fejüket, és e'kü'dték

Mitéil döglenek a marhák Kutason?

ság oly cpvatos horrorfil-

tonsággal, hogy veszettségben így minden esély megvan arra, hogy mostanában több tehéntramúlt ki a két állat. - Mikor kellett utoljára ilyen . gédiától nem kell a környéken nem... Mfgnem számyrakéJ jellegű betegséget regisztráltartani. a hír: pár "kilométerre Békés és Csongrád megye nia? - De ez a r6ka megsebezhe- Hogy haszonálIatot marjon tett máshol is állatokat. Átk6határától, egészt'!D pontomeg a veszett állat - valószínűleg borolhatott Békés megyébe, nesan Székkutas községben veszetíségben múlnak ki a egy róka? Nos ilyen még nem tán ' éppen onnan érkezett... volt a praxisomban. Talán ezért ·, - Ez a felvetés is valószínűsít­ tehenek. is nyugtalanítja ennyire a két eset hető, tehát minden gazdának a gazdákat. Különösen azokat, ajánlom, hogy rnielóbb forduljon - Eddig pontosan két tehén - akik úgy augusztus, szeptember állatorvoshoz. Tényként viszont kapom a tájékoztatást dr. Makai tájékán legeltették jószágaikat a csak azt rögzíthetjük, hogy a kórAttila állatorvos tól , aki azonnal Kossuth istálló környékén, az ér ral pusztító jószág már minden megnyugtat: pánikra semmi ok. partján. Mert valószínűsíthető, bizonnyal ki múlt. Ám ez nem Bár a tények önmagukért beszél- hogy a róka ott támadt a tehe- jelenti azt, hogy végleg elmúlt a nek - október 19-én és október nekre . Azért nehéz ezt teljes bi- veszély is, hiszen veszett rókák21-én pusztult el a két szeren- zonyossággal kijelenteni, ' mert kal Magyarországon mindenhol csétlen jószág. rendkívül . nehéz fölfedezni egy és minden évszakban összehoz- Azonnal megállapíthatta, akkora állaton, mint a szarvas- hat sorsunk. - Árulja el doktor úr, honnan doktor úr, hogy itt a rettegett marha, egy oly kis harapásnyomot, amilyet a róka tud ejteni. ismerheti föl a gazda állatán a k6r támadott? - Épp ezért gondolom, hogy veszettséget? - Én .csak a gyanúmat fogal- Nem is olyan könnyU ezt mazhattam meg. És persze vé- Ön, mint állatorvos, csakis a geztem kötelességemet, misze- megelőző védekezést tudja megállapítani, hiszen_minden ál': ri nt az állatok levágott fejét kel- ajánlani. ' latfajta más és másként "reagálja - Így igaz. A vakcinás védőol- le" a tüneteket. A kórt egyébként lett eljuttatni a békéscsabai állategészségügyi állomásra, ahol az- tással egy teljes évre megóvható egy vírus okozza, ami a központi tán 24 órán belül megállapítot- az állat. ~it az említett esetek idegrendszert támadja meg . ták, immár százszázalékos biz- közvetlen érintettek, azok nem Végül is légzésbénulás vezet a késlekedtek ennek igénylésével, pusztuláshoz. De addig a meglI!:ekben fordulhat eIéi. MIg-

fertőződött állat nyáladzik, dühöngési roham éri el. Tudni kell, hogy ez a betegség nem gyógyítható, menthetetlenül pusztulás a vége, havédőo!dással nem fékezik meg. Ha tehát valakit harapás ér, azonnal forduljon orvoshoz. Külőnösen ha fején érte a sérülés, hiszen az arc különösen közel van a központi idegrendszerhez. Ám a végtagokat ért sérülés esetén sem ajánlatos késlekednii mert a vírus ha lassabban is, de kitartóan kúszik előre a testben. - Eddig többnyire így fogalmaztunk: állatok. Gondolom az ember éppúgyvészhelyzetbe keTÜJegy veszett r6kaharapását61, mint a tehenek. . - Pontosan így van . Az embert is csak védőoltás mentheti meg a veszettséggeljáró szörnyű haláltól. Székkutas tehát egyelőre megnyugodhat, hiszen október közepe óta újabb megbetegedést nem regisztráltak. Ettól persze még a doktorúr intelmei nagyon is iga· zak: védőoltás, megelőzés. Mer! veszett rókák mindig is támadtall a világra. Bátyi Zoltán

Mit mond alexillon?

Nyáladzik és dühöng, ha megharapja a veszett róka (Fotó: Veréb Simon)

A veszettség fertőző betegség, amellyel szemben valamennyi háziállat és az ember is fogékony. Terjesztője az eben, macskán, farkason, rókán, borzon stb. kívül Délés Közép-Amerikában a vérszívó denevér is. A betegséget a veszett állatok marása közvetíti a sebbe' kerülő vírus tartalmú nyál révén. A vírus a sebból az idegek mentén jut el az agyvelóbe, ahol fóleg a motorikus sejtek protoplazmájában sejtzárványokat, Negri-féle testecskéket hoz létre. A betegség kezdetben fokozott reflex-ingerlékenységben, késóbb bénulásban mutatkozik meg. A tünetek erőssége állatfajonként változik. Lappangási ideje két héttól több hónapig is terjedhet. Az ebeken a betegség kezdeti szakaszában szomorkodás, az ember kerülése figyelhető meg. Ezt követi a fokozott ingerlékenység, az emészthetetlen tárgyak felvétele (fadarabok,- kövek, bélsár, szalma stb.), kóborlás (vándorlási kényszer), ugatás nélküli támadás és marás; valamint az egyidejú1eg jelentkező torokbénulás miatt az ugatás jellegének megváltozása, nyál-

folyás, nyelési zavarok, kancsal· ság. A végső stádiumban az állkapocs lelóg, a bénult nyelvelőesil és az elhullás 5-8 napon belül é légzőizmok bénulása következté ben áll be. A betegség gyógyíthatatlan. Ki fejlődését meg lehet akadályozni ; marás után l-2 napon belül törté nő, Pasteur-módszer (1885) sze rint készített, fIx -vírust tartalmaz( oltással. A veszettség fellépéSI megelőzhető az ebtartás szabálya zásával, az "ebkataszter" felállítá sával, a kóbor ebek rendszere befogásával, az ebek évente meE ismétlődő kötelező védőoltásáva

valamint a rókák rendszeres irtás2 val. A veszettség bejelentés i kötE lezettség alá tartozó fertőző bete~ ség. Az emberre a veszett állato nyálával terjed. Körülbelül l Q-5 napos lappangási idő után alaki ki. A beteg rendkívül izgatott, legkisebb fény- vagy hang inger j súlyos görcsrohamokat vált ki. . nyelés fájdalmas és fojtogat görccsel jár. Súlyos bénulások ki; lakulása után a légző- és vazom~ torközpont bénulása vezet a halá hoz. '

Robogó életveszélyel(, o

110 millió a szatyorban, 30 a zsál
Megy a huszonéves legény legújabb 600-as Mercedesével az Drszágúton. Este van, este van, ki-ki hazafelé. A "járgány" ülésén nejlonszatyor, mellette. kis zsákocska. Közúti ellenőrzés , kérdi tóle a finánc: "Hát te mit viszel, iam, abban a szatyorban?" "110 milliót", feleli egykedvűen a fia,ruember. Megrázza, belenéz a másik finánc: annyi az, istenJccse. "Honnan van az a temérjek pénz fiam?", faggatózik torább a vám és pénz őre. "Ez a ma ~sti bevétel, az olajért kaptam." - Hinnye, az anyját annak a 'ézfánfütyülősnek! ~ mi van

Iszákodban, deli legény?

- Ez az én pénzem. - Mennyi az?

- Harmincmillió. - Aztán miért nem teszed be alamelyik bankba?

- Hogyne, még a végén csődöt és oda a pénzem. Van másik történetünk is. Szép omótosan halad az olaj tanker :artálykocsi) az országnakútján, mberból van á. sofőrje , így hát gyszercsak megáll, betér a venéglóbe vacsizni. Amíg odabent analazza a bablevest, odakint 'eresztik a gázolaj felét, és sző­ ített háztartási olajat nyomnak ~ a helyére. A kutya sem veszi ;zre késóbb a benzinkútnál, :>gy mi a fele az egésznek. özben emberünk jóízűen ' elforas ztja a vacsoráját, megtapoItja zsebét, benne van-é a fizese, a vakság-némaság fejében lpott 30 lepedő, aztán usgyi, el ' tett színhelyéról. ., IVan harmadik is. Fenemód beIveti magát a finánc az ügyletI ~, minek következtében azon ISzi észre magát az ügyfél, elúsz'1látszik a 4 milliárdos olajüzleAz kéne, hogy több százmillió Irínt adót be fizessen a kormány ISSzájába. Jobb helyen van az IJa. Elóbb latba veti összes léte: személyes kapcsolatát, ClinrJlól Jelcinig megpróbál min• nkit lefizetni, s mikor rájön, ,gy se a feljelentésekkel, se a , wegetésekkel nem 'ment sem.'• re, odaveti a kekeckedő vidé~Ient ,

Frideril<usz volt az évfolyamtársa •

javaslat beterjesztésével szándékozott véget vetni az olajszóKítÓK honi tobzódásának. Rögvest el is állt szándékától a derék honatya. belenéz a tükörbe, megnyugszik, Pedig ne"m igazán érthető az: hogy még mindig tiszta az arca, miért csak három évig te~edő a tekintete, ránéz kissé szakado- szabadságvesztéssel büntethető zott ingujjára, s arra gondol: most az, aki jövedéki termékkel követ már tényleg szólni kéne az el, mondjuk, 80 millió forintos asszonynak, hogy vigye el ezt a adócsalást, amikor más adónemben öt év büntetési tétel felső fránya inget a ruhajavítóba. Hát igen, van itt némi ellent- határa? Esteledik, mire bekopogunk dr. mondás, nagyobb amekkoráról álmodni merészeltek a nagy dia- K1avács Antal pénzügyőr f6hadlektikusok, legyenek azok idea- nagyhoz, a Vám- és Pénzügyőr­ listák vagy materialisták. Tény, ség Békés Megyei Nyomozóhivahogy több milliárd forint érték- talának parancsnokához, aki melben tárolnak már a föld alatt lesleg évfolyamtársa volt annak B'éks-Kiskun, Békés és Csongrád idején az ELTE jogi karán Fride~ megyében maténát; vagyis sző­ rikusz Sanyi doktor bácsinak, az kített HTO-t, gázolaj at. Aztán híre olyannyira kedvelt, időnként kelt annak, hogy életveszélyesen show-val meghintett man-nek. megfenyegették dr. Gombos Merő véletlenségből beszélAndrás szentesi állatorvos, sza- getünk a sötétség leple alatt hi- , baddemokrata országgyűlési vatali szobajában, ámbár nagyon is témához illő anapszak. kép'1selő családját (utóbb cáfolta a hírt a honatya), aki törvényki fináncnak: "Mondjon egy

összeget 10 és 20 millió forint között. Ha abbahagyja a vizsgálatot, felveheti a pénzt." A finánc

- Először is köszönöm, hogy rászánta magát az interjúra. Látom, jelenleg is gőzerővel dolgozik, a munkatársaival együtt. Fél percenként hivják ki. Talán vágjunk bele. Nem is ' olyan régen azt "panaszolta" egyik kollégám: milyen kár, hogy Békés megyében se olajbotrány, se fegyvercsempészet. Bezzeg Csongrád megye! Mit szól a szakteTÜletét érintő fel, vetéshez?

- Azt tudom erre felelni: olajtémában nálunk az a rendkívüli, ha egy nap nincs esemény. - Mi az oka annak, hogy a sajtó nem ad hirt a történésekről?

- Rengeteg állampolgári bejelentés érkezik naponta olajügyben; nyilván nem a sajtóhoz, hanem a hatósághoz fordulnak először. Aztán a nyomozás sikere érdekében sok esetben nem célszerű nyilvánosságra hozni az addig megszerzett adatokat.

,.~

Tégy hozzá akkumulátorsavat, aztán egy vödör mészhidrátot, AROL-2 T adalékanyagot, szürd meg tibbször a HTa-t, és... szalmasárga gázolajad lesz (Fotó: Veréb Simon)

Thateher asszony interpellált a fináncokert - Mikor jött be az olaj a megyébe? - Igazából az elmúlt év derekán kezdtük észlelni a problémát. - Országosan ellenben már 1991 óta akut a kérdés megoldatlansága. - Az első nagy olajügyünk nem is a jövedéki termékkel, hanem a csempészettel kapcsolatos. Akkor néztük meg először, hol vannak a megyében nagy olajlerakatok. Több száz köbméteres tartályokról van itt szó. - Az .egyszenJség kedvéért: mns a HTO, a háztartási tüzelőolaj?

- Nem más, mint megfestett gázolaj. - Tehát miközben munkát {ecceInek bele a sárga gázolaj piros színűvé történő átalakításába, a HTO olcsóbb, mint a gázolaj. - Így van. A HTO tulajdonképpen a régi rendszer szociális el-

lentmondása. Valójában a HTOnak kellene drágábbnak lennie, hiszen a gázolaj on kivül színező­ anyagot is tartalmaz. De nem az, mesterségesen olcsó az ára. Egyébként korábban sem lehetett fóliasátor fűtésére, gépkocsik üzemeltetésére' használni, csak lakóhelyiség fűtésére, Csakhogy szemet hunytak felette, - Miért éri meg annyira az olajimportál6knak a határon HTO-vá átalakítani a behozni szándékozott gázolajat? - A HTO-t mindössze 10 százalék általános forgalmi adó, ugyanakkor a gázolaj literjét mintegy 25 forint fogyasztási adó, hat ,forint útalap, egy forinr környezetvédelmi termékdíj, valamint a fentieket 25 százalék áfa terheli. Ha mindezt összeadom, akkor kidelÜl, hogy plusz 32-33 forinttal drágább a gázolaj literje, Több mint kétszer annyiba kelÜl, mint a HTO. Hát hogyne érné meg egyeseknek, hogy a HTO-val ma-

nipuláljanak! Nem véletlen az, hogy 1992-ben felerősödött ez a . negatív tendencia, - Minek következtében? - Válságövezet határán élünk. Tudjuk, hogy déli szomszédainknál jelenleg is polgárháború zaj-

lik, Az ENSZ-embargó hatására rengeteg " olaj jött be Magyarországra, amelynek döntő többsége az Alföldön nyert elhelyezést. Annyi olaja! hoztak be, hogy szinte alulról fűtötték. Ez még gázolaj volt, vámkezelték, egyik kft. tovább adta a másiknak, az a harmadiknak és így tovább, CsOngrád megye felé vette az irányt az olaj, amely közvetlenül határos SzerbiávaL A kis forgalom, az olajjal telepakolt, állandó rob banásveszély közepette hajtott személygépkocsik után előfordult, hogy Tiszaszigetnél a tankerek áttörték a határsorompót. Azért nem lehetett leányálom a 180 " liter gázolajjal teletankolt, robogó életveszélyeken, ketyegő bombákon utazni sem. Jön egy motortűz, aztán". Mindenesetre . az első nagy lépcső "megmászását" követően, a jövedéki törvény életbelépése után indult be az olajszó'kítés. - Hallani, hogy a ho,!védség 'Úttörő szerepet játszott mindebben. - Az kétségtelen, hogy a.színezőanyag semlegesítéséhez komoly kutatóbázis szukségeltetik. A kutatói kíváncsiság is hozta azt, hogy megnézték: ha meg "lehet festeni a szalmasárga gázolaj at, akkor nézzük meg, hogyan lehet semlegesíteni. (Folytatás a 14. oldalon)

Meddig?

(Fotó: Miskolczi Róbert)

A második fázisban jöttünk rá arra, hogy mitól kék színű a gázolaj. Amennyiben bizonyos mennyiségű sárga festéket hozzáadunk a piros színű HTO-hoz, plusz kék színezőanyagot, akkor a piros szín eltűnik, felváltja a sötétkék. A nép nyelvén ez volt az úgynevezett "katonai" gázolaj. A Magyar Szabvány szerint nem volt gázolaj, a paraméterek szerint azonban igen. ·És dieselolajként forgalmazták. Innentól kezdve kezdtük felgöngyölíteni az olajszőkítő csoportokat,.ameIyek a savazás, ionkicsapás után jelenleg már olyan színezőa­ nyaggal dolgoznak, amelyből fél liter több ezer liter HTO-t gázolajjá alakít át. - Milyen módszerekkel próbálták megfélemlíteni a fináncokat?

- A szóbeli fenyegetéstól kezdve a te ttlegességig mindennel. Idegbénító sprét fújtak rájuk, a lakásuk előtt támadták meg óKet. Jellemző, hogy általában drótszamárral (kerékpárral) mennek hazafelé a csapat tagjai, miközben a bűnözóK nyugati autócsodákon. Amikor nálunk járt egy franda rendőr- és egy

Nem is olyan régen még egy vállalatot igazgatott, ahol nyolc angol fináncküldöttség, nem hit- éven át a polgári védelem felütek a szemüknek, milyen mun- gyeletével volt megbízva. Mostakafeltételek közepette vagyunk nában egészen 'más jellegű ügyekkel kénytelen foglalkozni Kakénytelenek dolgozni. - Bizony nagy a kisértés, hi- tona Béla szocialista országgyű­ szen milliárdos ügyekkel fog- lési képviselő, titkosszolgálatokat felügyelő tárca nélküli milalkoznak.. - Amennyiben korrumpálód- niszter, akit a napokban a vásárnánk, nem is tudom, ' mi lenne ' helyi Kossuth Zsuzsanna Műsza­ ezzel az országgal. Egyébként az ki Szakközépiskolában megtarangol parlamentben évekkel ez- tott lakossági fórumot követően kértünk fel interjúra. előtt felállt egy képviselőnő, és - Miniszter úr, adélalföldi . azt mondta: " Ha igazán azt akarjuk, hogy a gazdaságunk ütó,/{é- régió egyik főfináncától hallotpes legyen, akkor figyeljünk oda a vámra, a vám- és pénzügyőri szolgálatra. " Ezt az asszonyt Margaret Thatchemek hívták. Érde-

kes módon arriilyen ütemben folyt a fejlesztés, olyan mértékben nőtt az államháztartás bevétéle. Lelkesedéss~1 csak egy bizonyos szintig juthatunk el. Fakardokkal talán mégse , küldjük tank csatába a fináncokat. A tankerautókban általában két rádiótelefon van, ugyanakkor a megye i nyomozóhivatalnak mindösszesen egy áll a rendelkezésre. Hát hogyan érjük tetten az olajszóKítőke t!? Az angolok például térerőmérővel érzékelik a Dányi László rádiózást.

Oláh úr nem állt szóba az újságirókkal

Ki veszi meg a Hódgép Jármű­ gyártó Rt.-t? Elbocsátanak-e onnan dolgozókat, ha igen hányat és mikor? Ezekre a kérdésekre szerettünk volna választ kapni a nagymúltú, ám bizonytalan jövő­ jű gyár háza táján. Még nálunk is jobban szeretnének e kérdések: re választ kapni az ott dolgozók. l Ami biztos: nemrégiben kezdett

(Fotó: Veréb S~ monJ vevő

szimatol ni a járműgyártó környékén, fel is röppent a rémhír, vagy kétszáz munkásnak mennie kell. TelefonQs puhatolózás unk után már sejtettük, hogy nem fogják az újságírókat kitörő örömmel fogadni a Hódgépnél. Ennek ellenére nekivágtunk. A porta akadályát viszonylag könnyen

tam: amennyiben rövid időn belül nem emelik a gázolaj árának szintjére a HTO árát, az ukrán, orosz és egyéb maffiák randalíTOzásának terepévé válik az ország. FelkészüJtek-e a titkosszolgálatok erre az óriási veszélyre?

- Ezek az ügyek

elsős orban

a tartoznak, de a magunk módszereivel természetesen mi is segítjük a munkáját. Ha a mostani állapotnak nem szakad vége , vagyis továbbra is érdemes lesz fűtőol aj ból gázolajat előállítani , akkor valóban fennáll annak a veszé lye, hogy külföldi állampolgárok , gengszterbandák veszik kezükbe az olajszóKítést, egyre többen beépülnek az "üzletbe", mivel re ngeteg pénz van benne. rendőrség hatáskörébe

- Mikor is szüntetik meg a HTO és a gázolaj ára közötti különbséget?

(Fotó: Veréb Simon)

- A jelenlegi adótörvény-tervezetben szerepel az ár módosítása is , ami azt jelenti, hogy hamarosan megoldódik ez a probléma. Az adótörvényeket ebben az évben 'még biztosan elfogadja a parlament, tehát januártól kezdve kedvezóbb helyzetre számíthatunk. 'dányi)

vettük, s meg is találtuk az irodaépületben Pelő Imre vezet ő tervezőt. Neki is feltettük kérdéseinket, ám sajnálattal tudatta velünk, hogy nem áll módjában nyilatkozni. Hivatkozott egy nemrégiben hozott " belső utasításra" , mely azt mondja ki, hogy a sajtó képviselőinek csak a cégvezető nyilatkozhat egyes egyedül. Természetesen ragaszkod tunk hozzá, hogy beszélhessünk Oláh Gábor cégvezetővel. Pető úr vállalta a kényelmetlen követséget, közvetítette kérésünket. Oláh úr nem volt hajlandó velünk sem mutatkozni, sem velünk szóba állni. A vezető tervezővel üzent, hogy a kérdés "nem aktuális". A gyárban határozottan elutasították azon kérésünket is, hogy a jár-

műgyártó terüle tén szétnézzünk, fotózzuok, netán a dolgozók véleményét merészeljük kikérni. Egyébként a járműgyártó háza táján vendégeskedik a főrészvé­ nyes Dunaferr Rt. ope ratív biztosa, az újságírói kérdések elutasításakor az ő véleményére (utasítására?) is hivatkoztak. A vezető tervező sejtette velünk, hogy az idén nem küldenek el senkit, s a helyzet várhatóan márciusra tisztázódik. Az is vigasz lehet még a bizonytalanságban, hogy ha más munkára nem is, de az operatív biztoséra biztos szükséges lesz ezentúl is, hiszen a tájékoztatási szabadság kényes kérdéseivel valakinek tisztában kell lenni egy ekkora gazdasági egységnél. Kémeri Attila

,

'S okat köszönhetnell ~regusnak · A falvak, települések tennészetes igénye, hogy változó, átalakuló kultúrájukból átmentsenek az utókor számára néhány tanulságos, érdekes kuriózumot. Ennek jegyében avattak nemrégiben falumúzeumot Székkutason. A község szerencséje (s talán valamivel több is annál), hogy jeles személyiségeket tudott ide vonzani, illetve itt megtartani. Ilyen volt többek között a Gregus család is, akik az I700-as évek második felében költöztek az akkori Kutasra. Gregus Máténak, a mintagazdánakI késóbb a falu nagyon sokat köszönhetett. Mezőgazdaságfejlesztő, újító tevé. kenysége máig érezteti áldásos hatását. Gyümö!csösök meghonosításával, növénynemesítéssel, 40 ezer facsemete telepítésével nagyban hozzájárult ahhoz, hogy a homokos talajból "földi paradicsom"·válhasson. Mindez terinészete sen megkönnyítette az ipar (kosárfonás, selyemhernyó tenyésztés) helyzetét is. Ám a szűkebb pátria a közigazgatási fejlődés szempontjából is hálás lehet Gregus Máténak: vasútállomás, posta, orvosi lakások,

iskolák mind-mind ékes példái gondoskodásának. A közérthetőséget elsődleges célul maga elé tűző kiállítás jelentős hányadát éppen ezért a Gregus-emlékek, ereklyék teszik ki. Ám rajta kívül helyet kap itt a jeles német alkotó Hugo Hartung is. Persze a faluház életre hívói nem felejtkeztek el Nót~s Szabó Pálról sem. A régészeti, helytörténeti, néprajzi témákat felölelő kiállítás a jelent értékelő, múltjukat tisztelő, jövőre méltó székkutasi polgárok lokálpatriotizmusát dicséri. Az anyag felgyűjtői hangsúlyozták: mindez nem jöhetett volna létre az itteniek adományai nélkül, melyekre a jövóben is igényt tartanak, hiszen nem lezárt, hanem folyamatosan bővü­ lő, az utókor érdeklődésére számot tartó kiállításról, múzeumról van szó. Petrusán Lívia

(Fotó: Veréb Simon)

Őszikék

Levél a nyugdíjasollhoz Kedves nyugdíjasok! A 7 nap egy oldalt kíván szentelni hetente az Önök problémáinak és persze sikerélményeinek. Miután a klubjain többsége a különböző olvasókörökben működik, és ezáltal nehezen választhatók szét a közösségek, egyben hozzájuk is szól levelünk. Olyan partneri kapcsolatot szeretnénk kialakítani, amelyben Önök megírják ilyen vagy olyan ügyeiket, mi pedig a nyilvánosság áldásos hatásával hozzájárulunk ezek alakításához. Szerkesztőségünk ugyani jóban van Murphy-vel, csak néhány pajkos törvényét nem fogadjUK el: mint például, "amelyik dolog 'nem intéződik el önmagától, az~ nem is lehet elintézni". Persze nem a problémák megoldását ígérjük;) hanem a nyilvánosságot. Sokszor egy jó szó, egy telefon, egy kelló időpontban elolvasott cikk a nehézségek megoldásának látványosan egyszeru lehetőségét kínálja. De nemcsak ez motivál bennünket a kapcsolat kialakításában Manapság sok szó esik a civil közösségek közötti információáramlá hiányosságairól. Amennyiben lapunk állandó rovatában, az Őszikék ben rendre megjelennek az időseket foglalkoztató kérdések, prob lémák, minden bizonnyal .:.. a közös érdek. - szorosabbra fűzi ~ klubok, olvasókörök kö?ötti kapcsolatokat. Az sem elhanyagolhat szempont, hogy ezek mögött mindig emberi kapcsolatok 'rejlenek amelyben úgy véljük, valamennyien hiányt szenvedünk. Társa nélkül pedig mindig nehezebb. Kérjük, írjanak nekünk! Minden olyan dologról, amelyró1 úgy ítéli meg, hogy akár Önök között, akár szélesebb körben közérdeklődés re tarthat számot. Leveleiket a szerkesztőség címére várjuk: Hódmezővásárhel~ Klauzál utca l-3. Telefonszámunk: 346-856. A borítékra kérjük, írjá rá, "Őszikék". Tisztelettel: Rozmann Sándo

I

(Fotó: Veréb Simon)

Keresztrejtvény

Furfangos sorok Először fejtsék meg a rejt13 - végigaratja - éjfélig 5 - sík - aki "erre" téved, rosszfelé jár - a buddhizmus vényt a lehető leghagyomá- becézett női név "'-szíja' is ez nyosabb módon. A kitöltött ábrában tíz ország nevét rejtik 6 - Károly Róbert ellen kö14 - névelős bÍrói palást a furfangos sorok. A tíz ország <;:ipő partnerkeresése vetett el merényletet (Felici15 - nem magasan (adja be án) - a nagyi kedvence - van nevét kérjük beküldeni a szeraki erre keni a mézet (névelő­ kesztőség címére. (Klauzál u. a labdát) - harap - Várpalota veI) 1-3.) Beküldési határidő: de- része cember 6. kedd, 12 óra. 7 - csikasz - portálja - páros A helyes megfejtést bekül- , Függőleges pont! dők között értékes nyeremé8 - szabás féle - öves állat nyeket sorsolunk ki. 1 - szerencse lovag - halott - sógorom díszhelye Vízszintes 9 - Szandi filmje - nem kell 2 - t)ibáztatom - híradásl - Félsziget - szorzás egyik technikai eszköz - lóláb vége neki cégér -menyasszony szava - rohan 10 - egyik megyénk - lóca 3 - szerszám - agyad - mar közepe! - férfi név - francia 2 - muskotályos bor márkája - ellenértéket ráír - "a" 4 - "... mars!" - VÍzi állat divatcég felöltői aromája - leszálló

3 - csenem - lemezfajta - A Szociális Otthon igazgatónője (Andrásné) - szőlőlé 4 - bekúszik alá - orvvadász

1

2

3

4

5

6

7

8

9

II - folyó VÍzszintjének növekedése - francia főúr - helység a Duna mellett, cukor"gyárral

12 - hagymája (virágnak) ... Man (Esőember)

zűrzavar -

13 - bagolyféle - boton rendben van! - óóóóó

14 ~ egyik szent királyunk homokos partszakasz - színe... (kiválogatja) 15 - szóösszetételekben keta jelentése - Amerigo ... (szobrász volt) - görög betű két csontcsillagja van tős

Rozmann Sándor

II

10

12 '

13

,14

15

l 2

5 - dal - ötpróbázó - alélt

3 6 - európai pénz - az ablakunk alá - nyű végek! - mohamedán nÓK viselik 7 - becézett női név - ti olaszul (VOI) - ütemre menetelő

4

5

6

..... ~

"

-.. .

,'':

.

'

8 - mozgas suk hevesen _ _ 7 német folyó - dátumrag _ 11--+--+- .. ~-=-._-"',---:'f---t---t---t----i'-~I_-t--.........-+-----c_t~___1-_.;1 félig ítél! 8 '.' ' '~'. I~--~--+---~~~--r-~~~~~--~--_+--~~~--~--_r--~ I

9 - teleVÍziós műsor ...., La Martine verse - ... Lantos Sebestyén 10 - Verdi opera - villantó gép - bárányka - lakkozás része! II - vanádium, oxigén, hidrogén - indulatszó - malteroz - földművelő eszköze

9

10

11 12

13 14

12- csökken a szintje Krisztus mellett kettő volt tudományos fokozat - ijed

15

1

K+M

~

~

A SARIiANY Játékboltban már karáesony van: Megforgathatja a 'Sárkány szerencsekerekét, amivel mindenki nyer. Visszanyerheti a vásárolt áru, akár teljes árát. A választék óriási. Magyarul beszélő rendőrautó és motor, Barbie-család teljes áruválasztéka, beszélő papagály, szánkók, korcsolyák, gördeszkák, bordásfal, ping-pong asztal, biliárd, teke, sportruházat, sportcipó'k. Sportos kabátok, dzsekik, a kismamáknak babafelszerelések és babakocsik. A kicsiket 99 féle játékbabával várja a Sárkány Játékbolt.

A KENGURU márka egy fogalom!_ . Minden babafelszerelés, ruha és kellék csak KENGURU lehet! Nagy Imre u. 2. Tel.: 344-619 Szántó Kovács János u. 4. Tel.: 345-777 Ne feledje, ezen felül még 4273 féle játékból választhat.

l 994. december l., csütörtök

5.30: Falutévé 5.50: Határtól határig 6.00-9.00: Nap-kelte 9.00-12.00: Kék 9.35: Játék 9.45: Hagenbeckék (ném .sor.) l 1.20: Játék 11 .30: Helena (olasz ' sor.) 12.05 : Üzlet délidő ben 12.20: Képújság 14.20: Falutévé 14.40: Szemelgető 15.30: ' Nyi: tott stúdió 15.45: Mit ér az ember, ha vidéki. .. ? 16.00: H/rek 16.05: Kormányváró 16.30: A kisasszony (braz.sor.) f7 .00: Körkép 17.45 : Palackposta 18. 15: Üzlet ' 18.30: Parnasszus 19.00: Telesport 19.10: Gyereksarok 19.30: Híradó 20.15: Kisváros XXl3 . 21.00: 1+5 21.50: Valaki mondja meg 22.40: Wagner Társaság 23.35 : BBC-h/radó 23 .55: Képújság

14.20: Képújság 14.30 ' Grüss dich! 14.45: Repeta 15. 1S: Kötelező olvasmány: Hamlet (szovj .f.) 17.45-18.45 : A körzeti stúdiók müsora 18.45: Kriminális 19.20: Koj ak (am.f.) 20. 15: Tranzit 20.45: Csízió 20.55 : Nagyvizit 2 1.40: Múzsa 21.50: Környezeti hírek 22.00: Objektív 22.35 : Felkínálom 23 .25 Szülőföldem Felső-Bodrogköz .

Duna TV 8. 00-1 4. 00: Krónika 14.00: Lapozó 14. 15: Emlékképek 14.30: Utazás a Holdba (magy.f.) 15.2 5: Nászinduló (magy.f.) 17.00: Kórlapok 17.30: Mese 17.55 : Müsorism. 18.00: Híradó 18. 15: Csongor és Tünde (tv.játék) 19.45: Királyi páholy 20.00: Váltó 20.45: Esti kérdés 2 1.00: Híradó 21.1 S: Allonsanfan (olasz f.) 23 .00: Vers

17.00: Tapsi Hapsi és vendégei (am.f.) 17.30: Ollókezü Edward (am .f.) 19.20: Halál a Níluson (am.f.) 2 1.40: Amikor egy bérgyílkos is t9bb a soknál (am .f.) 23.20: Az örök Frankenstein (am .f.) 0.4 5: Playboy (am .f. )

.

S~iv

TV

.

19.00: Müsorism. 19. 10: Uni TV - angol nyelvlecke 19.30: Gyer. mekmozi21 .00: A nap, II . (am.f.) 22 .00: Egészségmagazin

l 994. december 2., péntek

5.30: Falutévé 5.50: Határtól határig 6.00-9 .00: Nap-kelte 9.00-12.00: Kék 12.00: Déli harangszó 12.05: Üzlet délidőben 12.55: Képújság ) 3.00: Wagner és Bayreuth (német f.) 13.30: Bhután mégiscsak Paradicsom ) 4.05: Rajzfilm ) 4. ) S: Falutévé ) 4.35: Glóbusz (sor.) 15 .35 : Muzzy in Gondoland ) 5.40: This is the Way 16.00: Hírek 16.05: Üzlet 16. I S: Napjaink 16.30: A kisasszony (braz.sor.) 17.00: Évgyürűk 17.30: Téka 17.40: Ablak-melléklet 18.00: Ablak 19.00: Telesport 19. 10: Esti mese 19.30: Híradó 20.15: Dallas (206 .) 2) . ) O: Interjú Göncz .Árpáddal 21.4~: Konzerv 22 .35: A boszorkányok órája 23 ..35 : BBC-híradó 23.55: Képújság

12.00: Szieszta 13.55: Képújság 14 .05 : Drehscheibe Európa 14.35 : Gyerekeknek 15.00: Háló 15.30: Mojo Working (angol sor. ) 15.55: Napjaink 16.05 : Csízió 16. 10: Az én dzslingelkönyvem 16..30: Segítötárs 16.50: Pos(z)itív 17.00: Friss 17.3 0: Sim, a bohóc (ausztr.sor. ) 18.00-18.45: A körzeti stúdiók niű sora 18.45: Zöldpont 19. 1S: Zsaruk (angol sor.) ) 9.45 : Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról 20.05 : Jelképtár 20.1 5: Életrajz (a m .sor.) 20.40: A nyugati világ művésze­ te 21.10: Rés 2 1.25: Megáll az ész!!! 22 .00: Objektív 22.35 : ~ú­ zsa 22.55: Kék percek 23 .00: Mi, hárman (olasz f) . J

17.00: Tapsi Hapsi és vendégei (am.f.) 17.30: Tintin: Irány a Hold 18.05: Mama és papa megmenti a világot (am.f) 19.35 : Mozimánia: Forrest Gump (am .f.) 20. 1O:. Angyal első látásra (am.f.) 21 .55 : Árvák az alvilágban (am.dráma) 23.50: Érettségi buli (am.vígjáték)

Sziv TV 20.00: Műsorism . 20. I O: Tabuk nélkül 20.45 : Seiko-shop 21 .00: Az őrdög és az inkvizítor XIII/3 . 22 . 15: SzédüU el 23 .00: Automobil magazin

1994. december 3., szombat

5.30: Falutévé 5.50: Határtól határig 6.00-8.00: Nap-kelte 8.00: Jó reggelt adj. Istenem! 8. 1.0-1 1. 00: KapcsoUa be! I 1.00: Nemzeti parkok a világban) 1.30: Eger 12.00: Déli harangszó 12.02: Képújság 12.05 : A kamaramuzsika képvi selői nek (csehsz. f.) 13 .00: Mákvirágok 13.30: Pi 1lanatkép 14.25: Olimpiai arcképcsarnok 14.50: Alexandra hercegnő (francia f.) 16.25: Műsoro­ ló 16.50: Mesélő cégtáblák 17. I S: Márkás históriák 17.30: Nyitott száj 18.25: Szerencsekerék 19.00: Telesport 19. 10: Esti mese 19.30: Híradó 20. 15: Colombo (am.sor.) 21 .50: Élő Hóci pő 22 ~ 05 : A királypapa nevében (olasz f.) 23.50: Egy plusz kettő 0.2 5: Képúj ság

6. 45 : Palackposta 7.30: Gazdaképző 8.00: Patrin- Üzenet Vorba 8.25: Hrvatska kronika (horvát ny. magazin) 8.50: Unser Duna TV Bildschirm (német ny. magazin)9 . 15: Ecranul nostru (román 8.00-14.00: Képes krónika 14.00: ny. magazin) 9.40: Slovenski UtLapozó 14. 15: Régiók 15.00: A rinki (szlovén ny. magazin) 10.05: vadon csodái 15.2 5: Baywatch Nasa obrazovka (szlovák ny. ma(am .sor.) 16. 15: Ahogy kell .. . gazin) 10.30: Adj esélyakisebb16.35: Zenei pillanatok 16.40:. ségnek! I 1.00: Gyerekeknek Szabófalvától San Franciscóig 12.20: ÖtVenezer éves kortársa17.40: Mese 17.55: M űs orismer­ ink 13.00: Família Kft. 13.30: tetés 18.00: Híradó 18. 15: Cape Azok a csodálatos állatok 13.50: Rebel (afrikai sor.) 19.05: Muzzy Napjaink 14.00: Musica Historica in Gondoland (nyelvlecke) 19. 10: 14.25: Rés) 4.35 : Natura magaThis is the Way 19.30: Liszt zin 15.05: Jön-evelem naccsád .. ? Ferenc (magyar f) 19.55: 5 perc 15.45: A nő, az ezerarcú 16.00: Európa történetéből 20.00: Kő­ Autó 2 16.30: Gyerekeknek zép-európai Magazin 20.45: Esti 1l .00 : Sportműsor 19.05 : Famíkérdés 21 .00: Híradó 21 . 15: Vi- lia Kft. 19.45: Picasso-k kalandjai lágautó (német f.) 22.50: Vers 20.05 : Szarajevói Rómeó és Júlia

21.30: Mini klip-mix 21..45 : József Attila legszebb öregkori versei 22.20: Környezeti hírek 22.25 : Mahler-Bernsteinciklus

Duna TV 9.00 : Hírek, műsorismertetés 9.05 : A brémai muzsikusok 9.30: Szórakaténusz 9.50: Muzzy in Gondoland (XXI8.) 10.15: A kaliforniai Mazsolák ) 0.40: Tizenkét hónap az erdőben I I. I O: Ritmus '94 12.00: Déli harangSZÓ, műsorismertetés) 2.0S: Falak a szív kőrűl 12.35: Lesz-e holnap? 13.00: Kerekek és lépések 13.45: Emlékezés egy örmény mesterre 14.00: Lapozó /4 . 1S: Közép-európai Magazin 15.00: Cimbora -rallózó 15.50: Műsorajánlat 16.00: Magyar szociofotó 16.30: A jövő öröksége 17.30: Mese 17.55 : Műsorismer­ tetés 18.00: Amíg te voltál (ausztr.f.) 19.50: Éjszakai kultúr- . történeti hadgyakorlat 20.00: Szellők szárnyán 21 .00: Örizetbevétel 22.40: Ve~s

17.00: Tapsi Hapsi és vendégei -17.30: National Geographic felfedező 18.30: Quo vadis? (am.f.) 21. 1S: Svindlerek (am .f.) 23 .05 : Örjítő vágy (am.krimi) 0.55: Playboy (am.f. ) .

Sziv TV 20.00: M űsori s m. 20. 10: Gillette World Sport Special 20.4 5: Hívd most! 21. 30: Obulus 22. I o: Csipetnyi szex

1994. december va sárnap

• TV l

4~,

,

6.35: Falutéve . magazin 7.20: Hagyd aludni a mamát és papát! 7.50: így szól az Úr! 7.55: PC-abc 8.30: Leporelló 11.00: Zenebutik - zenehíd 12.00: Déli harangszó 12.02: Képújság 12.05: XXI. század 12.45: A kisasszony (brazil sor.) 14.45: Rés 14.50: Katonák és asszonyok 15.40: Delta 16.05: Örömhír 16.30: Walt Disney 17.35: Nevetni kell, ennyi az egész... 18.25 : Szerencsekerék 18.55: Esti mese 19.30: Híradó 19.50: Kedves versem 20.00: A nagy csobbanás (am .f.) 21.55 : A Hét 22 .45: Polgárok 23 .30: Képújság

7.00: Tv-shop 7.35: Hol-mi? 8 .00: Juli-suli 8.35 : Muzzy in Gondoland 8.40: This the Way 9.00I 1.00: Matiné gyerekeknek J J .05: Sikerült! J 2 .00: Cigányzene J 2 . J 5: Szt. Lázár Lovagrend Magyarországon J 2.45: Tévémagiszter J 4.25: Újdonságok J 4.55: Csízió 15.05: Váratlan utazás (kanadai sor.) 16.00: DKSK SeM-BSE 17. 10: Esélyek 17.40: Gyerekeknek Madárlátta manók 18.05: A sivatag dala 18.55: Az EBEÉ elé . Q 19.30: Halleluja 22. I O: Telesport 23 .40: A gavallér és a szüzek

Duna TV 9 .00: Hírek, műsorismertetés 9.05: Cape Rebel (dél-afr. sor.) 10.00: Sportképek 12.00: Déli harangszó, műsorismertetés 12.05: Lumen 2000 12.35: Németalföldi kolostorok J 3.05 : Baywach 13.55 : Kapcsok 14.50: Dini, a kis dinoszaurusz I 5.0Q: Don QuUote 15.30: Dúdoló 2 . 16.00: Világtörténet 16.30: Postabontás 16.45: Emlékképek 17.00: Mozgó kép 17.30: Mese 17.55: Műsorismertetés 18.00: Heti hírmondó 19.00: A kétarcú nö (am .f.) 20.30: Volt egyszer egy egyetem ... 2 I. J 5: Versről versre 2 1.25: Allonsanfan (olsz f.) 23. I O: Vers

8.00: Tapsi Hapsi és vendégei 8.30: Tapsi Hapsi és vendégei 9.00: Tapsi Hapsi és vendégei 17.30: Ádám bordája J 9 .20: Ha kikaparod, megkapod (am .f.) 20.50: Kommandó (am.f.) 22.20: Moorer-Foreman profi boksz világbajnoki döntő 23.35 : Saigon (am.f.)

nultunk ... J 5.30 : Repeta J 6.00: Hírek J 6.05: Tessék hívni! 16.30: Természet- és vadvédelem 17.00: Szent Miklós püspök legendája 17.10-18.00: KapcsoUa be! 18.00: Engedjétek hozzám!. .. 18.05: Válaszolunk. .. 18. I O: Csellengők 18.1 S: Üzlet 18.30: ·Szerencsekerék 19.00: Napjaink 19. I O: Esti mes.e 19.30: Híradó 20.1 s: Patika 20.50: Panoráma 2 I. I 5: Jelá_ lés után 22.1 S: Korkép 23 .05: Ránki Dezső zOngorázik 23.40: BBC-híradó 24 .00: Képújság

J 3.55: Képújság J 4.00: Parlamenti Napló 15.00: Közvetítés a . parlament üléséről J 7.05: Hagyomány 17 .45 : Rés 18.0018.45: A körzeti stúdiók műsora 18.45: Telesport 19.00: DKSKSem-BSE 21 .05: Mindent vagy semmi! 21..40: Múzsa 2 I .55 : Mini klip-mix 22 .05: Kék percek 22 . 1S: Objektív 22.50: Halálos játék (am .f.)

Du"na TV 8.00- J 4.00: Képes krónika J 4.00: Lapozó 14.15: A selyemút 15. 10: Gazdakör 16.00: A vadon csodái 16.25 : Pufóka kalandjai 16.45: Cimbora - Tallózó 17.40: Mese 17.55: Műsorismertetés J 8 .00: Híradó 18. 15: Jennie 19.10: Amerikai magyar életsorsok 20.00: Asztaltársaság 20.45: Esti kérdés 2 1.00: Híradó 21.15: Világautó 22.50: Vers

17.30: Huncutka 19.20: Fekete nárcissziusz (am.f.) 2 1.05: Robin Hood: A tolvajok fejedelme (am.f.) 23 .25 : Macintosh embere (am.f.)

Szív Tv 19.00:

19. I O: Tarzan XXVI/3 . 19.40: Gyermekmozi 20. I O: Rocktükör 20.45 : Seikoshop 2 1.00: ÖU meg újra (am.f.) 22.40: Kerek világ Műsorism .

1994. december 5 .;

5.30-8.30: Reggeli 19.00 : Mű­ sorism. 19 . I O: . Világmagazin 19.25 : Játékfilm 20.55 : Sumák poplexikon 2 J .20: Alfa

nek 16.55: Az ifjú Indiana Jones (am .sor.) 17.45- 18.45: A körzeti stúdiók műsora 18.45: Útmutató 19.20: Magnum (am .sor.) 20. 15: Közhang 2 I .05 : Mindent vagy semmit! 2 1.40: Múzsa 2 I .50: Környezeti hírek 22 .05 : Objektív 22 .40: Mini /
Duna TV 8 .00-14 .00: Képes krónika 14.00: Lapozó 14. J 5: Váltó 15.00: A brémai muzsikusok 15.30: Rigócsőr király 17 .05: Mese 17.20: Icipic:i Mikulás 17.55: Műsorism . J 8.00: Híradó 18. J 5: Nemo király 20.00: Gazdakör 20.45 : Esti kérdés 2 1.00: Add kezed! 2 I .50 : ,,Alt bünteti, kit szeret" 23 .00: Mozgó kép 23 .25: Vers

17.30: Tintin : Iránya Hold 18.05: Fogyoska, a hóember 18.30: A kis dobos (am .f.) 19.05: Mozimánia 20.20: Angyal első látásra 22.05: Amikor egy bérgyilkos is több a soknál (am .f.) 23 .45 : Az éjszaka szülőttei (am.f.)

1994. december 6., kedd

Szív TV

5.30: Falutévé 5.50: Határtól határig 6.00-9.00: Nap-kelte 9.0012.00: Kék - 9.45: Hagenbeckék (német sor.) l 1.20: Játék I 1.30: Helena 12 ~ 00 : Déli harangszó 12.05: Üzlet délidőben 12.55: Képújság 14. 10: Falutévé 14.30:

19.00: Műsorism . 19.1 0: Lazítson együtt Cindy Crawforddal! 19.25 : Szebben akarok · írni! 19.30: Gyermekmozi 19.55 : Uni Tv 20.00: Műsorajánlat 20. 10: Különjárat 20.50: Seiko-shop 2 1.00: 800 mérföld az Amazonason 22.40: Kisfilmek 22.55: Uni Tv

hétfő

5.30 : Falutévé 5.50 : Határtól határig 6.00-9.00 Nap-kelte9.0012 .00 Kék 12.00: Déli harangszó 12 .05: Üzlet délidőben 12.20: Képújság 14.40: Falutévé 15.00: Angliában jártunk, angolul ta-

Sorstársak 14.45: Segítség! 15.00: 1994. december 7., A sokarcú kultúra 15.30: Repeta szerda 16.00: Hírek 16.05: Telis-televideo '94 16. I O: Tessék hívni! 16.30: A kisasszony (braz. sor.) 17.00: Dimenzió 17.40: Ének Szent Miklósról 17.50 : TS-Nagy- 5.30: Falutévé 5.50: Határtól karácsonya Budapest Sportcsar- határig 6.00-9.00: Nap-kelte 9.0012.00: Kék I 2.00: D~li harang- o nokban 17.55: Katolikus krónika 18.15: Üzlet 18.36: lsákbama- , Szó 12.05: Üzlet délidoben J 2.20: csaka 19.00: Télesport 19.15: Képújság 15,00: Falutévé 15.20: Esti mese I 9.30: Híradó 20. 15: Repeta 16.00: Hírek 16.05: A FáMiért éppen Alaszka? (am .sor.) város peremén 16.30: A kis2 1.05: Budapest főpolgármes­ . asszony (braz.sor.) 17,00- 17 .50: terjeiöltjeinek vitája 22 .05 : Stú- KapcsoU be! 17. I 5: MIZUJS? dió '94 22 .55 : Éjszaka Moszkvá- " 7 ,25 : Cimbora 17 .50: Egy ban (orosz f.) O. 10: BBC-híradó lesüllyedt világ képei I 8.05: Álljunk meg egy szóra! I 8. I s: Üzlet 0.30: .Képújság I 8.30: Zsákbamacska 19,00: Telesport rI 9, 15': Esti mese 19.30: Híradó 20. I O: Mini klip-mix 20.25: 9.25: Képújság 9.30: Parlamenti Casino Salzburg-AC Mi/an.22.25: Napló 10.00: Közvetítés a parla- Válogatott filmklasszikusok 23 ,55 : BBC-híradó O. I 5: Képújság men~i ülésről ' 16.35: Gyerekek-

14.55: Képújság 15.05: Sváb passió I 5.45 : Igaz történet I 6 . I O: ZÖld béka 16.30: Oscar Junior J 6.55 : Az én kicsikém 18.0018,45 : A körzeti stúdiók műsora 18.45: Zőldpont 19.05: Macskák 20. 10: Európáért Budapesten 21 ,05 : Mindent vagy semmit! 21.40: Múzsa 2 1.50: Objektív 22.35 : Hazai pálya

Duna TV 8.00- 14.00: Képes krónika 14.00: Lapozó I 4. I S: Ami még jön 15.50: A zene arcai 16.45: Don QuUoté 17. I S: Muzzy in Gondoland 17,20: This is the Way J 7.40: Mese 17.55: Műsorismer­ tetés 18,00: Híradó 18, 15: Nappali sötétség (magy,f.) 20.00: Régiók 20.45: Esti kérdés 2 I ,00: . Híradó 2 I. I 5: Ideg'enek Velen~ cé ben 22.55 : A jövő öröksége 23,50: Vers

HBO 17.30: National Geographic fel18.30: Piros cipellők 20.45 : Svindlerek 22.35: Érettségi buli (am.f.) O. 10: Zenemánia . fedező

Szív TV 19.00: Műsorism . 19. I O: Príma torna hőlgyeknek 19.25: Szebben akarok írni! 19.30: Gyermekmozi 20,00: Műsorajánló 20. I O: Konyhavi/ág 20.30: Tarzan XXVI/ 4, 2 1.00: Harle Tóksó 2 I .35 : Egészségmagazin 22,25 : Szín Ház - Tűz - Nélő

A napokban a vásárhelyi PMK testrészedre. Érdemes alkalmazvendége volt Bokor Katalin terni mellé napi rendszerességgel, mészetgyógyász. Ma ugyan divat hideg vizes, illetve váltott hő­ mérsékletű zuhanyt, fürdőt. A "természetesen gyógyászkOdni", sőt nem is olyan rossz ,üzlet, de hideg VÍz, azon túl, hogy felüdít, Katalin más. Ő azok egyike, akik megmozgatja a vér- és nyirokkekeserves, fájdalmas életút során ben harmadszor is megtanult pasztalatait. Ahogy mondja, ezt ringést. Ez a nemes névvel illebizonyítják, hogy gyógyulás még jámi. Egy terápiának köszönheti a terápiát csak nagybetegek kez- tett Életfürdő a csontvelőt is aka legkilátástalanabb helyzetben mindezt. Azt tudjuk, hogy a vak- dik. .. Mert a türelem bizony nem tiv működésre készteti. is lehetséges. belet jegelik, a lázas beteget nagy erősségünk . Csodákat, Az agyag és a VÍz gyógyító Másfél éve's en csonttébécét hidegvizes lepedóbe tekerik. Az . gyors gyógyulást várunk a gyógy- hatásáról, az egészséges életkapott, amellyel sokáig élni nem, viszont nálunk ismeretlen, hogy szerektól, újabban a "kézrá- módról olvashatunk könyvében. inkább belehalni lehet. Sok-sok a gyulladt testrész a hideg meg- tételtól". Türelem kell ahhoz, Bokor Katalin kedves és közvetkórház, csípővésés, operáció, fel~lő alkalmazásátór meggyá- hogy heteken át napi 2-3 óra lenkétórás előadása a PMK-ban számtalan gyógyszer, ezek me 1- gytllhat. Brazíliában Bokor Kata- hosszat feküdjünk, mert egyéb- elgondolkodtató volt. Egyébként lékhatásaként újabb betegségek lin testét hideg agyaggal borítot- ként a terápia egyszeTŰ. Sétálj ki ha körbenézünk a világban, egy, árnyékában teltek évei. Még vé- t!ik. Napokon, heteken, hónapo- a természetbe, vagy a kert végé- re inkább erősödik annak szükgig gondolni is rossz. Azután 6 kon át agyagpakolásban feküdt be, áss le 60-70 centiméter mély- ségessége, ami sikerkönyvének . hónapot töltött Brazíliában, egy és fél év után fájdalmak nélkül re .és szedj agyagot. Szobahő­ . CÍme is: A táplálékod legyen természetgyógyászati klinikán, lábra állt. Öt éve már itthon mérsékleten, VÍzzel keverve ké- gyógyítód! ahol meggyógyult, ahol életé- osztja meg az érdeklődó'kkel ta- szíts pakolás t a gyulladt, fájó V. A. Zs.

Veszélyben a jövö évi termés?

Csak .rágcsálnak és rágcsálnak

Csendélet

jövő

évi terméssel? - mex, Redentin 75). A kisebb gondja a .gaz- parcelláknál a tulajdonosoknak dáknak ilyenkor. Mi sem kérdez- saját maguknak kell elvégezhettünk mást Surányi Róberttól a niük a rágcsálók irtását, a bolvásárhelyi növényvédelmi állo- tokban kaphatÓ szerekkel. Sajmáson. nos, nincs folyamatos vegyszer- Harminc év óta most fenye- elIátás, az üzemek nem készülgeti legnagyobb veszély. A rág- tek fel a gyártás ukra. c·sálók, 'sajnos, elterjedtek az or- Hogyan ellenőrzik a vegyszág egész területén. Megyénk szerezést? az egyik legfertőzöttebb terület, - A kevés létszám és az anyagi nagyon szeretik a kötött talajt, de okok miatt a növényvédő álloújabban megjelennek a homo- más nem tudja megszűmi az kos területeken is. Kedvenc elvégzett munkákat, ezért szúhelyük még a belvizes, illetve rópróbaszeTŰen kimegyünk a bemunkálatlan rész. A kárt csak helyszínre. helyileg lehet felrnémi. Mindig - Mennyire veszélyes a vaoda megy, ahol az élelmet talál- dakra a méreggel beszórt ja. Gyakori előfordulási helye a teFÜlet? rét, a legelő, az útszéli árok, - Ha szakszeTŰen végzik, a valamint az öreg lucernatábla. mérgek állatra és emberre nem - Miért szaporodtak el ennyi- ártalmasak. Mi lesz a

vissza-visszatérő

re a rágcsáJók? .

- A védeke2és szintje alacsony volt. Tulajdonképpen az aszály és a gudáció miatt szaporodtak el ennyire. - Hogyan védekezzünk ellenü"?

- A nagyüzemeknél a védekezést központilag oldják meg a forgalomban kapható különböző rágcsálóirtó szerekkel (Thio-

*

Egyébként a nyár óta az áHomás folyamatosan tájékoztatja a lakosságot a veszélyról. Külön kiértesítette azokat az intézményeket, amelyek nagyobb mű­ veletlen területtel rendelkeznek (KPM, vízügy, MÁv, polgármesteri hivatal, stb.). Szaktanácsadásért mindenki fordulhat a növényvédő állomáshoz. Mérnyei Lajos

Kerülje ·Pestet! ÓVa intjük a december negyedike és nyolcadika között a fŐvárosba utazni szándékoz6kat. Az EBEÉ csúcs miatt ugyanis az

útlezárások soha nem látott módon, megbéníthatják Budapest legtöbb kefÜletének közlekedését. Akik mégis vállalkozókedvű. ek és útra kelnek, meleg holmit, három napi .hideg élelmet ·é s egy 7 nap hetilapot vigyenek magukkal.

(Fotó: Veréb Simon)

Idén ősszel pályázatot Írtak ki a mártélyi külső és belső kemping, a strand és az autóparkoló üzemeltetésére, amelyet Hízó Zoltán helybéli magánvállalkozó nyert meg, aki az utolsó "versenytárgyaláson" már egyedüi maradt. - Hogyan jutott eszébe, hogy induljon a pályázaton? - faggattuk az üzletembert. - Régi áimom volt, hogy egy ilyen nyári zsibongó, vidám helyet a magaménak mondhassak. Eddig az anyagiak gátoltak abban, hogy valamiféle vendéglátóhely kialakításához fogjak. Mivel idevalósi vagyok, természetesen érdeklődéssel figyeltem : mi lesz ·a kempingünk sorsa? Nagyon elszomorított, hogy az elmúlt nyáron szinte üresen árválkodott ez az igazán jobb sorsra érdemes terület. Tudom, turisták százai fordultak vissza a "Kemping" táblától,

mert nem találtak helyet sem ott, sem Mártélyon. - Milyen állapotban vette át, és hogyan kezdett a felújításához? . - Sajnos, rettenetesen romosak az épületek, a faházak és a

. .

.

-. -_.~,

'.'

, ".\ .

,

~

, L

(Fotó: Vereb Simon)

közös helyiségek. A berendezések - amelyeket most nem kezdek felsorolni - többnyire használhatatlanok. Néhányat például szinte telj~sen újraépítünk, mert másként nem használhatóak. Legalább négy és fél millió forintot adok ki arra, hogy egyáltalán beindulhassunk jövőre . Addig még sok a tennivalónk. Rágcsálóirtástól kezdve a kerítés foghíjainak pótlásán át a fák és bokrok telepítéséig, fer sem tudom sorolni, mi mindent veszünk sorra. Az épületek belsŐ felújítására csak tavasszal gondolhatunk. Majd festünk, mázolunk .., - A stranddal is nagyszabásÍí tervei vannak? - Szeretnénk kiszélesíteni a területét, hogy, nagyobb fürdő­ helyet biztosítsunk. Kiirtjuk a hínárt, a sulymot ~s a partot, fel- . töltjiIk homokkal. . Bánfi Ágnes

Ha válaztékosan és csinosan akarnak . öltözni, jöjjenek az ALBATROSZ

férti divatáru-üzletünkbe. Már megérkeztek a.zunnepi alkalomra való öltönyök. de mi a'hétköznapokra is gondoltunk. Divatos felsókabátok. zakók. nadrágok. ingek. nyakkendók. övek.

NEM LEHET ROSSZ!

(ATOP12 üzletházban, az emeleten.)

A piac túl messze van?

Nem .tolal,odnal,és .recep~et ' adnal, Jó ideje már annak, hogy zöldséges stand ok ütötték fel fejüket "a . vásárhelyi Kossuth téren, illetve az . OTP előtt". Annak próbáltunk utána járni, miért .részesítik előnyben a polgárok, s miért lettek hűtlenek a piachoz. (Már ha azok lettek.) - Megszoktuk - mondja Gémes anyuka, aki mindf'n nap ott vásárol '

ELÖFIZETÉSI Alulírott

ja a szőlőt, mandarint, s ezeket lányával, Pálmával - , a környező nem találjuk meg akárhol.) Gyakboltokban gyengébb a felhozatal, ran elkészítési tanácsokat adnak. mint itt, s nekem' az sem mindegy, Az itt árusító öreg nénik még ismehogyan szolgálnak ki. Miért ne ide járjak, ha ezen a helyen mindig rik a régi recepteket, s olykor jókat elbeszélgetünk. S egyébkéht is, mikedvesek hozzánk, szívesen, nem , ért menjek át a város másikvégébe tolakodva ajánlják a zöldséget, egy kiló almáért, ami nem is biztos, gyümölcsöt. Ritkaságokat is beszehogy olyan szép, mint az itteni. S reznek, ha kérjük. CA lányom imád· nemhogy olCsóbb. de néha még , drágább is, mint a Kossuth téren. S , hogy az árusok miért értékesítenek itt szívesebben? - Kialakult vev6körünk van kezdte Bea, ai ~ Iadó. - Jól érezzük

SZELVÉNY

itt magunl
lakcím

című hetilapot _____ példányban. Az előfizetési dfj egy hónapra I 16Ft, negyedévre 348 Ft.

(olvasható aláírás) Kérjük tisztelt Olvasóinkat, hogy a fenti EL6FlZEfÉSI SZELVÉNY-t írógéppel vagy nyomtatott betú1ckel kitöltve, személyesen vagy borítékba zárva juttassák el szerkesztőségünkhöz: 6800 Hódmezővásárhely, Klauzál u. 1-3. (Fotó: Veréb Simon)

Csáki Károly: - Nem vagyok elégedett. Szerintem ez a csapat tanuló éve. Elsősorban az edzésekre kell többet lejámia a fiúk egy részének és csak így tudunk majd jobb teljesítményt nyújtani. EI kell mondanom, hogy nagyon nehéz ezekkel a fiatal játékosokkal foglalkozni. Ennek el· lenére szerintem Feri mindent megtesz a jobb szereplés érde· gyon nehezen állt vissza a csa- Bízom abba, hogy egy-ké't éven kében. Nagyon nagy a rutinja és belül akár NB-III-as csapat is tóle csak tanl!lni lehet. pat a rendes kerékvágásba. Hajdú .László: - Én elsősor, Antall Feri munkájáról nem lehet Mártélyon. A Feri szerintem jó edző. Ezek- ban azt emelném ki, hogy majdtudok véleményt mondani, mert én csak a mérkőzésekre járok nek a gyereke knek csak ő tudja nem emberfeletti ez a teljesítmegmutatni, elmagyarázni a lab- mény, hiszen rendkívül rossz Kovács László: - Nagyon jól ki. darúgás rejtelmeit. indult az őszi szezon. A két nagy Szűcs _János: - Nem vagyok anyagi körülmények között kell C. Molnár László: - Az idény dolgoznunk. Morálisan kell még gólarányú győzelem azonban túl- teljesen elégedett, mivel a közott önbizalmat eredményezett. zépmezőnynél több van ebben a előtt általam tervezett pontszám- nagyon sokat javulnunk. Feri Arniaz első három-négy mérkő­ csapatban. A rutin hiánya miatt tóI 3-4 ponttal elmaradtunk. Ez szakmai munkáját elismerem, zés után visszajött. Ezután na- nem ertek el jobb eredményt. annak köszönhető, hogy ide- Csak amikor gödörben volt a genben mindössze két döntet- csapat, neki kellett volna felrázni lent sikerült kiharcolnuI1k. A táb- ó'ket - ami sajnos nem sikerült. lázaton elfoglalt helyezésünkkel Antall Ferenc: - Én most is azt viszont elégedett vagyok. mondom, hogy az első ötben Feri munkájának értékelése- benne kellene lennie a csapatkor figyelembe kell venni, hogy nak. Tehát én úgy zárom az őszi l· I megfelelő edzéslátogatottság hi- szezont, hogy több van ebben a ányában nem tudott teljes é~é­ gárdában, ami talán azért nem kű szakmai munkát végezni. Szejöhetett elő, mert néhány játérintem hiányzik még az edzői kos hozzáállása nem felet meg •• ÉPÍTŐiPARl ÉS VILLAMOSIPARI EGYÉNI vÁLLALKolk; CT: vARSÁNYI ANDRÁS - rutin-fogások ismerete. Neki is az elvárásoknak. Ha tudunk kétI 6800 HÓDMFZŐVÁSÁRHELV, ADV E. U. 88. I és a játékosoknak is fegyelme- három játékost igazolni, akkor zettebbnek kell lenniük a jövő­ tavasszal még jobbak lehetünk. • TEL/FAX: (62) 344-743 • ben, Kandó Tamás

A labdarúgó megyei els6 osztályban hétvégén játszották az 6szi szezon utolsó mérkőzése­ it. A szinte csak -Vásárhelyi játékosokból álló Mártély csapata, a Tápé otthonában látott. _ A bravúros pontszerzés után kérdeztünk meg szurkolókat, játékosokat és vezetclket. Arra voltunk kíváncsiak, hogy 15 forduló után hogyan értékelik a csapat szereplését és a vezetőedzői feladatokat két helyen is ellátó Antall Ferenc munkáját.

NB II'-as csapat lesz Mártélyon?

Tanuló~év,

I(evés pénzbéil

p------------------~

•• •

••

4.te>

·

•

.I.

~

:

Yállalunk: I . komplett építöipari tervezést, kivitelezést, : - · -üzletek, irodák belsőépítészeti- tervezését, I kivitelezését, • • vHlanyszerelést. .

: • r-:------=::.....;..;;:;=~---=-----___. :'

..... '

I

t

•

Golf áramlat.

_---------.-------~ .......... , •.................. . AS'Xt·;fit áJ'Xt 48 ~

-

'

' Katonai ruhák, mellények 100 - 1000-ft. fi ;.'~ íróasztal. írógépásrtal. székek, fflrgószékek : : -. _ . _--~ - fefszáritntáslnJf 150~, l8U~, :Hm, ~OOO fl-tó~,: =" íGrkÓCS- ~ .- . Szivacságvbetétek 2150 ft-tó~. - : •

.

• •

.....

Szabadság tér CSILLAG ÁRUHÁZ

Telefon: (62) 341-842

~

u'Xt

4JfKt

;éRt

-iI'Xt 4.t M·;tCKt gm ;J'Xt <Mit-I;,'Xt 4J'Xt 4J'Xt "JéRt wtMit ~Mit G-;'Xt ................... ........ . Hódmezővásárhely,

• •

""fit g,t Xt

-;éRt

~

Kedvező

árakkal, bő áruválasztékkal, figyelmes kiszolgálással, naponta ~~ megújuló árukészlettel várjuk ~:If. kedves v~sárkóinkat. HÓdmezlr,ásárhely, C .A....~ Andrássy út 4-6. -Telefon: 34&-950

,#

• • • • •

Az idei őszt megszépíti a Golf áramlat. Jótékonyan fejti ki enyhítő hatását a forint árfolyamváltozásaira. A Volkswagen akciója keretében ugyanis a Golf minden típusa, az alapmodelItől a minden igényt kielégítő, teljes extrákkal f~lszerelt csúcsmodellig, 3% kedvezménnyel, 20% előleggel, 60 havi részletre kapható márkakereskedésünkben. Az ezzel kapcsolatos összes ügyintézést átvállaljuk .

Makai Autócentrum 6800 Hódmezővásárhely, Kutasi út 69, Tel./Fa x: 62/341 -031

~ ~

Volkswagen. Biztos lehet benne.

Kosárszilánk

Mi már felkészültünk a Karácsonyra! A DELTAKER KFT. villamossági szakiizletei megújult árukészlettel, gazdag választékkal várják kedves vásárl6ikat.

Vidék. Egy fogalom, melyembereket, telepöléseket zsúfol magába, s ehhez elég, ha az adott hely 1 m-re fekszik a fővárostól. A vidékiségnek nagyon sok hátránya van, melyaz élet minden tefÜletén jelentkezik. Visszatérő gyanú, hogy a csapatjátékokban a bírók nem egyformán mérlegelik a fővárosi és a vidéki csapatok cselekedeteit, ·sőt a szövetségeket is érte már hasonló bírálat. De általátian ·a sfp mestereivel kapcsolatban emlegetik, s ha az, hogy "nyomják a vidékieket". SokSzor az tényleg érezhető, s !la lehet azt mondani a kosárlabdára még fokozottan érvényes, szoros meccsen a hajrában úgy el lehet vezetni egyderbit apróságokkal, hogy mire észbekapnának az érdekeltek, már el is úszott . a meccs. Magam is sok olyan mérkőzést láttam, ahol érezni lehetett, csak az a csapat nyerhet, melyre a szürke ruhás emberek áldásukat adták. Ha pedig minden sportágban az erőviszonyoknak megfelelően, stefÜleti elv alapján alakul ki. Budapest mellé "most" felzárkózott a Dunántúl is, ahol kiváló anyagi kondídókkal rendelkező, nagymúltú, az élvonalban sok sikert megélt csapatok vannak - természetesen még mindig a kosárlabdáról van szó. Vidék. A fenti szó jelentése tehát lassan átfogalmazódik; a vidéket manapság - összes hátrányával együtt - a keleti országrész jelenti; mely tagadha.tatlanul elmaradottabb, gazdaságilag kevésbé prosperáló mint nyugati fele-: Bizonyos rendszerek is bejáratottabbak, mint a Tiszán innen. Hogy diplomatikusan fogalmazzunk: jobb a csapatok sportdiplomádája, bár véleményem szerint bárói maffiáról túlzás lenne beszélni. Az viszont tény, hogy a játékosok és edzők - a HKK-ról is van szó - nem mindig értik miért kaptak ki, mindent megtettek a sikerért, s mégis, talán egy-két bárói ítélet... Ezt sem állíthatjuk egyértelműen, de a sportágon belül a színialak mögött suttognak, az ítéletek nem mindig véletlenül tévesek. Ezzel viszont csapatok munkáját tehetik tönkre. Biztosat nem tudni, de valami állandóan szúrja a szemünket - nem beszélve a jó öreg mondásról: nem zörog a haraszt... - , valami, talán a kosárszilánk. Valamikor csak belement. De jó lenne képzelrbetegnek lenni...

Hódmezövásárhely,Andi'ássyút 4. Tel.: 341-799 Szentes, Kossuth u. 12-14. Tel.: (63) 311-231 Szeged, Kárász u. 14. Tel.: 311-357 Kinálatunkból: MouUnex háztartási kisgépek, Indesit termékek, televíziók és szóra.koztató elektronikai cikkek széles választékban, elérhető áron.

Üzleteink bronz, ezüst és aranyvasárnap is nyitva tartanak!

I jltl

l-

KERESKEDELMI · m.

Gyes~ Hódmezővásárhely legeredményesebb tájékozódási futóját, a világbajnoki · bronzérmes, nyolcszoros magyar bajnok Rostás Irént a minap Búza utcai otthonában kerestük fel, és kértünk tóle rövid interjút. - Későn mentél férjhez, későn váJJaltáJ gyerekszülést. Nem sajnálod, hogy a sportrlJ pazarolta d fiatal éveidet? - Nem hiszem, hogy a nÓK közül sokan vállalnák azt, amit én végigcsináltam, de őszintén mondom, hogy nem bántam meg semmit. Csodálatos éveket töltöttem el a sportban, beutaztam a világot, és - mint látod nem maradtam le semmiről. Most itt a három gyerek, Józsi, a trónörökös féléves - 6K kötik le az energiám nagy részét. Ahogy bővült a család, úgy bővítettük a lakást is, lassan, ahogyan anyagilag bírjuk. Röghöz kötődőtí­ pus vagyok, itt születtem, itt vannak a szüleim, a testvéreim, ide kötődök . Voltak ajánlataim, de hű maradtam Vásárhelyhez. - Úgy tudom, hogy mint érdemes sportol6, munkanélküli, vagy.

Fehér Holló

szaladt a VB-bronzérmes

- Valóban, 1993-ban lejárt a munkanélküli segélyem, és jelenleg gyesen vagyok, tehát főá!­ lású anya. A férjem tűzoltó, és az ő tIzetéséhez jön az én gyesem,

szóva! elvagyunk, boldogok és egészségesek, ez a lényeg.

- AmId már el, hogyan használod a neved?

.

- Tóthné Rostán Irén a hivatalos nevem, de a versenyjegyző­ könyvekben még a mai napig is mindenütt "csak" Rostás Irénnek írnak ki. (baranyai)

~{ Józsival, a féléves trónörökössel

(Fotó: Veréb Simon)

kérdése -a Promenádon Mit szól ahhoz, hogy Hom Gyula szerint sok a pedagógus? Bártfai János (51 éves gépjármüoktató): - Igaza van a minisz-

vissza kapkod, csökkenteni próbálja a költségeket. Csak éppen terelnöknek,mivel a jelenlegi azt nem tudja pontosan eldönteóraszám nem tölti ki a pedagó- ni, hogyan ne sértse az ország gusok munkaidejét, teljesen jo- jelenlegi és hosszútávú érdekeit. gos Hom Gyula felvetése. Sajnos, mindenképpen a pedaRakonczai László (45 éves gógusokat akarják "irtani", minvállalkozó): - Véleményem sze- ket nyugdfjasokat már nem bántrint nem sok a pedagógus, hi- hatnak, aminek beláthatatlan köszen az erkölcs romlás ával igen vetkezményei lesznek. nagy feladat hárul a tanárokra. Dr. Kassai Miklós (60 éves Csökkentett pedagóguslétszám- _ főorvos): - Tulajdonképpen nem mal még kedvezőtlenebb hely- lep meg a megállapítása, mert zetbe kerülnénk. ugyanez a vélekedés már az orFöldesi Ferenc (60 éves, a vos okkal kapcsolatban is elhangBethlen Gábor Református Gim- zott. Az a véleményem, hogy a názium nyugalmazott igazgató- pedagógusok létszámának alaja): - Hazánkban mindenkiból kulását is rá kellene bízni a tersok van, aki pénzébe kerül a mészetes kiválasztóctásra. Szaköltségvetésnek. Egyre nehezeb- bályokkal, törvényekkel semmi- . ben birkózik meg a nyugdíjasok re sem megyünk. Katona Lajosné ' (40 éves férés a munkanélküliek életkörülményeinek a javításával is. Úgy fifodrász): - Szerintem nem sok. látszik, a pedagógusokkal minBúzás Gáborné (19 éves éleldenkinek baja van. A dolgok miszer-eladó): - Szerintem elég mögött nyilván az van, hogy az pedagógus van az országban államháztartás kétségbeejtő majdnem mindegyik osztálynak helyzetében a kormány össze- más tanára van.

Égetö Gyula rovata

Tóth Edina (kortalan vállalkozó): - Inkább úgy kellene felvetni a problémát, hogy a rossz pedagógusokkal mit lehet kezdeni. Sajnos, nem sokszor hallok jó pedagógusokról. Például a húgom jelenlegkisiskolás, 6. osztályos, az öcsém is általános iskolába jár, és nagyon sok panaszt hallok tó1ük. Faragó István (52 éves sportfőmunkatárs): - Nekem az a meglátásom, hogy nem sok. Még a közelmúltban is jó néhányan tanítottak képesítés nélkül. Gera Andrea (I 7 éves tanuló): - Véleményem szerint a pedagó-

TAURUS teher, TAURUS mezőgazdasági, BARUM személYe és teher gumiaboncsok kis- és nagykereskedése.

gusok munkáját jelentős mértékben megkönnyítené az, ha kisebb létszámú osztályokban taníthatnának. A mostani 30-40 fős osztályIétszámok esetében jóval könnyebben láthatnák el a feladatukat, amennyiben többen taníthatnák a csoportokra bontott osztályokat. Végül is így is hatékonyan végzik a munkájukat, de általában arról panaszkodnak, hogy nem képesek közvetlen, jobb kapcsolatot kiépíteni a tanítványaikkal. A gyerek számára is fontos, hogy a tanár partnerként kezelhesse.

0fIW I ~,,~!.,!!; - . FT I Japán OHTSU és finn NOKIA gumiabroncsok nagy választékban.

Cím: 6800 Hódmezővásárhely, Szántó K. J . u. 991C Tel.: (62) 342-820 v. 06-60380-544. 6764. Balástya az E5=-Ös úton. Tel : (62) 378-504. 5310 Kisújszállás a 4-es főút mellett. Tel. : (59) 322-640. 2600 Vác, TAUR~9'9yárban. Tel.: 06-60352-862.

p ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

:

TOYOTA MIKULÁS AKCiÓ

• • • • :

1994 december 6-án. kedden TOYOTA MIKULÁS napot -tartunk. Minden TOYOTA típusú gépkocsinál díjmentes állapotvizsgálatot végzünk. Aki ezen a napon megrendel illetve vásárol személy- vagy tehergépkocsit: riasztót. rádiómagnót esetleg más kiegészítőt kap ajándékba. ' A gyerekek Mikulás csomagot kapnak. 1500 - 1700-ig.

• • • . :

• • • • . •

TevÉKENYSÉGI KORUNK: Vásárlási lehetŐSÉg: készpénz rÉszletfizetÉS az IBUSZ Bnakon keresztül. 30%. befizEtÉssei IizingfizEtÉs SZERVIZ: TOYOTA És minden mástípusú autó szervize á karosszÉria javítása. KörnyezetvÉdelmi vizsgálat (zöld kártya). Barkas típ. autók átalakítása - Toyota motor beszerelÉssel. ALKATRÉSZ: megrendelÉS. vásárlás minden TOYOTA szemÉly- És'haszongÉpjármúre. - __ _ ___ _ _ ~-=__-_ _ -===- ==== -====Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. _ == ;: .=...:::. 6800 Hódmezővásárhely, Kutasi út 12. ~ ~ Tel./fax: _(62) 341-629, 342-362.

• • • • •

••

~

: • • • •

I

~

· •

: .

==

=;;-; =-;-_ = -=-_

•................................ _...... • ;

-

-

:

••

. : • • • •

. •

: •

_~

l