Huszonöt éves a Földrajzi Múzeum

Ingyenes kétheti lap 12 000 példányban

VI. évfolyam 19. szám • 2008. szeptember 25.

ÉRDI LAP A

P O L G Á R I

Ö S S Z E F O G Á S

Mûködõ pizza étterem beren dezve KIADÓ! 06-70-383-6579

L A P J A

Huszonöt éves a Földrajzi Múzeum E

H

uszonötödik születésnapját új kiállítással és a huszonöt évet bemutató kötettel ünnepelte a Magyar Földrajzi Múzeum. Kubassek János igazgató méltatta a kiállítás megrendezésében és a könyv létrejöttében oroszlánrészt vállalt munkatársakat, külön kiemelve Puskás Katalint, Mácsai Anettet, Kovács Sándort, Borsos Andrásnét. Elmondta továbbá Kubassek János, hogy a rendszerváltás óta minhárom polgármester – Harmat Béla, Döcsakovszky Béla és T. Mészáros András is – pártállástól függetlenül segítette a múzeumot, és ez jó dolog. A minden évben kiosztott Teleki Sámueldíjat is ezen az ünnepi eseményen adta át T. Mészáros András polgármester Mezõ Szilveszter debreceni muzeológusnak. A kiállítást a polgármester nyitotta meg. Beszédében utalt az „ismerd meg önmagadat” görög mondásra, mert enélkül pusztán a kíváncsiság és véletlen tapasztalat által bírnánk ismeretekkel saját lakóhelyünkrõl, tájainkról, hazánkról. Haza és lakója ezer szállal kötõdnek egymáshoz, így pátriánk megismerése önmagunk megismeréséhez is elvezet. Kapcsolatunk kötõdés, amelynek részleteit csak felkészült, tudós elmék képesek megbízhatóan feltárni. Ennek a tudásnak pedig legnagyobb örömünkre Érd a tárháza – mondta T. Mészáros András. Nem kell hozzá jóstehetség – folytatta –, hogy lássuk: nem csupán a kiállítás egyedülálló anyaga, az évszázadok felhalmozott tudása tárja fel magát elõttünk itt a Múzeum megújult falai között. A jövõ földrajzi, néprajzi megismerésének, tudományos megalapozottságának kiinduló pontja szintén itt található meg, ide híva mindazokat, akiket érdekelnek a Kárpátmedencének, tágabb hazánknak értékei. Köszönetét fejezte ki a késõbbiekben a polgármester az Alfa programot elindító minisztérium és annak jelen lévõ képviselõjének, mert három alkalommal is támogatásban részesítették a múzeum elképzeléseit. Megköszönte munkájukat továbbá a múzeum szakembergárdájának és mindazoknak, akik által élõvé, fejlõdõvé vált a múzeum. Bízik benne – mondta –, hogy a továbbiakban is támogathatjuk egymás céljait, hiszen ezek közösségi célok, és megismerve Érdet és megismerve hazánkat,

Tárgyaink

Kubassek János igazgató ismertette a kiállítás létrejöttének körülményeit ezen az úton együtt megyünk, ahogy a múltban, úgy a jövõben is – fejezte be beszédét T. Mészáros András, és megnyitotta az új kiállítást. A rossz idõ ellenére szép számban megjelent vendégek és érdeklõdõk ezután megtekinthették az új kiállítást (ezt a késõbbiekben az „Ismerd meg Érdet” sorozatunkban részletesen be fogjuk mutatni), majd a konferenciateremben elõször Kéri Mihály önkormányzati képviselõ, az Oktatási és Mûvelõdési Bizottság elnöke, majd a könyv szerkesztõje mutatták be a múzeum 25 éves történetét ismertetõ könyvet.

T. Mészáros András átadja Mezõ Szilveszter debreceni muzeológusnak a Teleki Sámuel-díjat

gy statisztika szerint az átlagos német háztartásokban mintegy tízezer apróbb-nagyobb tárgy gyûlik össze az évek során. Dsida Jenõ így ír egyik versében: „Gyûlnek hangtalanul, gyûlnek a tárgyaim ... Gyûlnek könyveim és ellepik otthonom...” Igen, gyûlnek a tárgyaink. Ha bemegyünk manapság egy gyerekszobába, térdig gázolunk a játékokban. Plüssállatok tízei-százai hányódnak némely lakásban. Miért gondoljuk azt, hogy örülni fog az unoka a százegyedik kismackónak is? Tudom, unalmas a „bezzeg a mi idõnkben” hajtogatása, de gondoljanak bele: a régebbi korok gyerekei egy karikával, egy fakarddal vagy egy csutkababával egész nyáron el tudtak játszani, néha még tárgy sem kellett a játékhoz, elég volt a többiek társasága. Gyûlnek a tárgyaink... Ellepik otthonunk... Hány és hány fölösleges konyhai „célgépet” vettünk már, mert elhitették velünk, hogy nélküle nem élet az élet? Aztán ott porosodik valamelyik szekrény mélyén. Kiállítást is rendeztek már a felesleges tárgyakból. Némelyikünk lakásából több kiállításra való is telne. Fetisizáljuk a tárgyakat, mintha életünk értelme azoknak gyûjtögetése lenne. A fogyasztói társadalom oltárán ezeket mutatjuk fel áldozatként. Autót muszáj háromévente cserélni, televíziót szintén, mert jönnek az újak lapos képcsõvel, majd LCD, meg plazma, meg HRD. (Vagy HDR? Ki tudja, mit jelentenek ezek a bûvös rövidítések, meg a kenceficék újabb és újabb hatóanyag-hívószavai? Többnyire valószínûleg semmit, csak jól hangzanak.) A mai, globalizált világban minden arra serkent minket, hogy gyûjtsük a tárgyakat, vadul csereberéljük, ha újabb, „korszerûbb” valamivel rukkol elõ a marketingosztály, s közben termeljük a szemetet, elektronikus és egyéb formában, csomagolásban, zacskók, dobozok, mûanyagok formájában. Megbecsüli-e vajon gyermekünk, unokánk a mindent elöntõ tárgyakat, játékokat, vagy látjuk rajta, hogy unottan tolja félre a huszadik autót, és inkább minket nyaggat, hogy meséljünk? Miért játszik szívesebben a kétéves kislány egy lábossal, miközben anyja az ebédet fõzi, mint a barbival? Miért segít szívesebben kirángatni a mosógépbõl a tiszta ruhát, mint rakosgatni az építõkockákat? Miért viszi anyjához inkább sokadszorra is az ismerõs mesekönyvet, mintsem a távirányítós autóval játszana? „... És alattomosan szõnek a tárgyaim, / lelkem szárnya köré untalanul szövik / apró szálaikat.” Nem tárgyakra van szükségünk, hanem egymásra. Gyûlnek a tárgyaink, ellepik otthonunk, mi pedig ülünk tízezernyi kütyü, könyv, váza, játék, bizgentyû között, és egyedül vagyunk, unatkozunk, másra vágyunk. Egymásra. ORLAI SÁNDOR

Következõ számunk október 9-én jelenik meg Ajánlatunk a 9. oldalon! Az ünnepség résztvevõi megtekinthették a felújított állandó kiállítást

Kéri Mihály mutatta be a múzeum 25 évét ismertetõ kötetet

2

ÉRDI LAP

Ki érti ezt? Magyar? Demokratikus? Charta 2006. október 23-án a magyar rendõrség Gyurcsány Ferenc miniszterelnök jóváhagyásával szétverte a Fidesz nagygyûlésérõl hazafelé igyekvõ békés polgárokat, beléjük szorítván a randalírozókat. Könnygázgránátok, célzott gumilövedékek, kilõtt szemek, megtaposott magyar zászló, véresre vert fideszes képviselõ stb. Mindenki tudja, mi történt akkor. A vezénylõ Gergényi fõrendõrt kitüntették. Aztán idén megalakult a Magyar Demokratikus Charta. A magyar miniszterelnök hozta létre, valószínûleg saját maga ellen, mert a mindenkori országvezetés felelõs a honi állapotokért. S ha nincs demokrácia, hát magára vessen. Aztán eljött a várva várt nagygyûlés. – A magyarok egymásnak nem ellenfelei, hanem bajtársai, testvérei; magyar nem háborúzhat magyarral – mondta Gyurcsány Ferenc a Magyar Demokratikus Charta rendezvényén a fõvárosi Kossuth téren. A pódiumra lépõ miniszterelnök azt kérte a résztvevõktõl, vigyék el az üzenetet, hogy létezik egy olyan Magyarország, amelyben megértés és béke honol, és ebben az országban mindenkire szükség van. – Mi egy nyugodt, békés országot akarunk, ahol mindenki az lehet, ami akar. Ebben, a legszentebben közösek vagyunk magyarok, demokraták – mondta Gyurcsány Ferenc. A kormányfõ hangsúlyozta: azt üzeni a jobboldaliaknak, hogy õk is a honfitársai és a barátai. Kiemelte: Magyarország ereje sokszínûségébõl ered. Úgy fogalmazott: a jóindulatú emberek egymásra nyitott Magyarországát keresi. Aztán délután könnygázt lõttek a Kossuth téren demonstráló párszázas gyülekezetbe. Nyilván azért, mert szereti õket a miniszterelnök. Csakis azért, mert magyar nem háborúzhat magyarral. Ezzel üzente a jobboldaliaknak, hogy õk is a honfitársai és a barátai. Mindenki tudja, hogy a Budaházy és Toroczkai által vezényelt csuklyás banda imádja a provokációt, lételemük a balhé, a rendõrséggel való hadakozás, ezért az oszlatásra hasonlóképpen reagáltak: törni-zúzni kezdtek, rendõrautót gyújtottak fel, tûzcsapokat törtek szét, kukákat borogattak. Mint mindig, most is megkérdezhetõ: kinek az érdeke? A tisztességes jobboldalnak? Aligha. A polgároknak? Aligha. A szocialistáknak? Igen, nekik. Elsõsorban Gyurcsány Ferencnek és kormányának, mert megint nem arról beszélünk, hogy nincs kormányzás, hogy csõdben a gazdaság, hogy nincs többsége a parlamentben, hanem arról, hogy a Fidesz áll a szélsõjobb mögött, mert nem határolódik midenki mindenkitõl azonnal és folyamatosan. Gyurcsány háborúzik a magyarokkal. Nem csak velünk, jobboldaliakkal, hanem saját választóival is. Kóstolgatja õket, oda-odaüt, majd visszatáncol. A húzd meg, ereszd meg játékot játsza évek óta. A õszödi beszédben elismert hazugságpolitika világosan megmagyarázza, milyen fegyvereket vetnek be ellenünk, ezt erõsíti Nyakó szóvivõ erdélyi fiatalok elõtt elmondott beszéde, melyben világossá tette, hogy taktikájuk a gyûlöletkeltésre, az ellenfél démonizálásra épül. Használható program híján csak akkor nyerhetnek, ha gyûlölni való ellenséget gyártanak politikai ellenfeleikbõl. Ez a könnyebb ellenállás útja, amihez nagyon is jól értenek. Igazat adhatunk annak a félmondatnak, hogy a magyarok egymásnak nem ellenfelei. Csak a szocialisták miért nem tudják ezt? VITRIO L.


Gondolkodjunk közösen! Károly Róbert Az önkormányzat költségvetési tervezésének megvannak a törvényben és helyi jogszabályokban meghatározott formái. Az alábbiakban mégis arra teszek kísérletet, hogy ennek kiegészítésére egy olyan módszert javasoljak, amely a tervezést, a kivitelezést és az ellenõrzést olyan folyamatban rendszerezi, amely biztosítja a rendelkezésre álló szûkös források hatékony és közmegelégedésre szolgáló elosztását.

J

avaslatom a „projekt csatorna módszer” formalizált alkalmazása. Ez a gyakorlatban a következõket jelenti: – a „kiemelt projekt” olyan, a település egészét érintõ vagy települési szinten jelentõs fejlesztés, amely szerepel az önkormányzat középvagy hosszútávú fejlesztési programjaiban – a „projekt” olyan fejlesztés, munkálat, amely az önkormányzat költségvetésébõl forrásokat igényel, pontosan behatárolható költségigénye van, kapcsolódik az önkormányzat közép- és hosszútávú céljaihoz és nem tartozik a „kiemelt projekt” kategóriába – a projekt megvalósítására –az önkormányzati források mellettigénybe vehetõ privát finanszírozás, pályázati pénz, stb. – bármely bizottság, részönkormányzat javasolhat (vagy továbbíthat) „projektötleteket”, amely egy elõre meghatározott formában történik: cél, rövid leírás mellett (pl. járdaépítés, játszótérfelújítás, közmûépítés, stb) meg kell jelölni a becsült költségigényt is, valamint az elérhetõnek látszó finanszírozási forrásokat – a hivatal az éves költségvetési koncepció készítése során begyûjti és regisztrálja a projektötleteket, majd az így regisztrált ötleteket megvizsgálja és megközelítõleg „beárazza”, megvizsgálja és rögzíti, hogy – mennyire van összhangban a korábban megfogalmazott stratégiai célokkal; – milyen források állnak rendelkezésre vagy vonhatók be (pl. pályázat); – milyen idõtartamban, milyen ütemezésben lehetséges a megvalósítás; – a projekteket egy adott évre ér-

vényes kritériumrendszer szerint pontozzák, amelynek fõbb szempontjai a megvalósíthatóság, az elõkészítettség, a hosszútávú célokhoz való illeszkedés, a költséghatékonyság, stb. – ha olyan szakmai területet érint a projekt, amely egy közgyûlési szakbizottság hatáskörébe tartozik, akkor az illetõ szakbizottság kötelezõen véleményt nyilvánít elõzetesen róla (pl. egy iskolafelújításról az oktatási, környezetvédelmi beruházásról a környezetvédelmi, stb) és a megvalósítás során is rendszeres tájékoztatást kap a lebonyolításról – ha a projekt egy adott részönkormányzat területére szorítkozik, akkor az illetõ részönkormányzat kötelezõen véleményt nyilvánít elõzetesen róla és a megvalósítás során is rendszeres tájékoztatást kap a lebonyolításról – az így elõkészített döntési javaslatokat elfogadja vagy késõbbi vizsgálatra beütemezi a helyi politikai döntéshozó szint, azaz a Közgyûlés A „Projekt Csatornán” végighaladó projektek egymással is versenyezhetnek és így biztosítható az, hogy a legoptimálisabb és megvalósítható projektek kerüljenek kiválasztásra. Ugyanakkor a „beárazással” és az elõzetes szakmai szûréssel elérhetõ az, hogy minden érintett tisztában legyen azzal, hogy mely projekteknek van realitása és mely igények azok, amelyek – bár esetenként valós igényre épülnek – de forrásigényük miatt egyelõre nem megvalósíthatóak. Az elfogadott projekt-ötletek esetében a hivatal egy ú.n. „Beruházási célokmányt” készít, amely alapja a késõbbi projekt-terv készítésnek. A regisztrált projektek nyilvánosságot kapnak, bárki (döntéshozó, állampolgár) nyomon követheti egy internetes adatbázisban, hogy hol tart éppen az adott projekt elõkészítése, végrehajtása, milyen költségvetéssel dolgozik, mi mennyibe kerül, milyen szerzõdések köttettek a végrehajtásra, milyen események történtek és mikorra várható a befejezés, stb. Ahhoz, hogy a városfejlesztési tervekben és a Batthyány tervben kitûzött célok megvalósuljanak és a lehetõ legszélesebb egyetértés valósuljon meg ezek megvalósítása során elkerülendõ a törvényi és politikai buktatókat- az elõkészítés és lebonyolítás szakaszában folyamatosan tekintettel kell lenni a különbözõ döntéshozatali szintek lehetõségeire és igényeire. Ezek a következõk:

Technokrata szint – a hivatali apparátus és a bevonásra kerülõ szakértõk, akik elsõsorban a jogszabályi és gazdasági szempontokat veszik figyelembe. Politikai döntéshozók szintje – a bizottságok, részönkormányzatok, frakciók, szakmai kabinetek, civil szervezetek. Õket célszerû már a tervezés fázisában bevonni, így biztosítható a legszélesebb támogatottság a projekt megvalósíthatóságához. Társadalmi egyeztetés – vannak olyan döntések, amelyek meghozatala elõtt célszerû és hasznos lakossági fórumokon, egyéb formában megvitatni a döntési lehetõségeket, korlátokat és megoldási lehetõségeket. Például egy csomópont átépítés, egy mûemlék épület felújítása és hasznosítása, egy köztér átalakítása mind-mind olyan kérdések, amelyek a konkrét mûszaki-gazdasági paramétereken kívül sokszor szimbolikus jelentéssel is bírnak. A társadalmi egyeztetés a közbizalom erõsítését is szolgálja és tudatosítja a környéken élõkben, hogy az õk környékükön is „történik valami”. Érden a kialakult részönkormányzati rendszeren keresztül becsatornázhatóak a lakossági vélemények, visszajelzések és hasznos eszközök az információ áramoltatás során is (a részönkormányzati üléseket korábban többen is úgy emlegették, mint havi rendszerességgel megtartott, tematizált lakossági fórumokat, ugyanis ezekre az ülésekre bárki elmehet, az idõpontot és a helyszínt meghirdették a helyi újságokban ). Ha több szerepet kapnának a módszer alkalmazása során, újból felértékelõdhetne jelentõségük és egy-egy városrséz igazi, valódi közéleti fórumává válhatnának. A „Projekt Csatorna” lényege tehát az, hogy a (részben) önkormányzati forrásokból megvalósuló fejlesztések összehasonlíthatóvá, átláthatóvá és értékelhetõvé válhatnak az érintettek számára is. Ezáltal mindannyian részt vehetünk a minket –érdieket- érintõ döntések elõkészítésében, véleményezésében. Alkalmazásával biztosítható az is, hogy a különbözõ döntéshozatali szintek közül egyik se kapjon túlsúlyt, inkább egymást kiegészítve, támogatva járuljon hozzá olyan döntések meghozatalához, amelyek legitim, hatékony és a szabályosan megvalósuló fejlesztéseket erdményeznek. Bízom benne, hogy helyi közéletünk érettsége lehetõvé teszi a máshol már sikerrel alkalmazott módszerek meghonosítását Érden is!

Érd körbe

ÉRDI LAP

A polgári összefogás lapja Alapította az Összefogás Egyesület Kiadja a BALATONI 19. KFT. Felelõs kiadó a kft. ügyvezetõje Felelõs szerkesztõ: ORLAI SÁNDOR Szerkesztõség: Érd, Alsó u. 8., Összefogás Székház Telefon: 06-20 9205-496. Honlap: www.erdilap.hu E-mail: [email protected] ISSN 1589-9950 Nyomdai elõállítás: Ringier Kiadó Kft. Nyomda Felelõs vezetõ: Bertalan László nyomdaigazgató Hirdetésfelvétel: 06-20/530-30-84, e-mail: [email protected] ÉRDI LAP Ügyfélszolgálati Irodája KATALIN ÜZLETHÁZ földszintjén, a Budai út 11. szám alatt Hirdetésfelvétel, apróhirdetések felvétele minden hétköznap: 9-12 és 14-17 óra között. Telefon: 06-23/364-017, 06-20/530-30-84, 06-20/355-47-10

A

kellemetlen idõjárás miatt a vártnál kevesebben vettek részt az immár hagyományosnak számító Érd körbe kerékpáros találkozón, de így is leszûrhetõ az a tanulság, hogy jobban kellene törõdni a kerékpárosokkal, mert rengetegen ûzik ezt a sportot, és szeretnének a mindennapokban is biztonságosan közlekedni.

www.erdilap.hu • www.erdcenter.hu• www.t-meszaros.hu


3

ÉRDI LAP

Javuló közbiztonság A

Orlai Sándor A Heti Világgazdaságban megjelent egy írás, amely a magyar városok bûnügyi statisztikáját ismertette, és ebben „elõkelõ” helyet foglalt el Érd városa. Ennek kapcsán a heti sajtótájékoztatón T. MÉSZÁROS ANDRÁS polgármester mellett KOZMA KÁROLY városi rendõrkapitány válaszolt a kérdésekre.

T.

Mészáros András polgármester azzal kezdte tájékoztatóját, hogy a város mindent megtesz erejéhez képest azért, hogy a város közbiztonsága javuljon. A közeljövõben megpróbálnak „életet lehelni” a jelenleg mostoha körülmények között mûködõ körzeti megbízotti irodákba, és a számukat hatra növelik. Segítik az Érden szolgáló rendõrök letelepedését: Most keresnek házat az egyedülállók számára, és tervezik a lakóházépítési akciót is, hogy vagy bérlakás, vagy saját tulajdonú ház formájában, de a családosok is le tudjanak telepedni, olyan konstrukcióban, amely biztosítja a város számára azt, hogy itt is szolgáljanak. A térfigyelõ rendszer kiépítése is folyamatban van, hiszen az idei költségvetésben 25 millió forint szerepel erre a célra. Ugyan 10 millió forintra pályázatot nyújtott be a város, de eddig nem volt még eredményhirdetés, a közbiztonság viszont megköveteli a kiépítését, ezért úgy döntöttek a rendõrséggel együtt, hogy nem várnak tovább, megkezdik a kiépítést. Kozma Károly rendõrkapitány a statisztikák csalóka, megtévesztõ

voltára hívta fel elõször a figyelmet, mert igaz ugyan, hogy a város nagy számú bûncselekménnyel szerepel a statisztikában, azonban ez részint a módszer miatt van. Felderítettek ugyanis egy önmagában 1800 bûncselekményt megvalósító bûnesetet (szerzõi jogok megsértése, CD-, DVD-másolás), és ezt a statisztika nem egy bûnesetnek, hanem 1800 bûncselekménynek tekinti. Ha ezt nem így számítjuk, akkor valójában csak 3200 bûneset történt, ami természetesen így is sok, de nem roszszabb Érd helyzete, mint a hasonló nagyságrendû városoké. A statisztika a 2007-es számokat ismerteti, azóta azonban jelentõs javulás következett be. Egy újságírói kérdésre válaszolva Kozma Mihály elmondta, hogy kb. 40%-os a felderítési arányuk, ami jónak mondható. Ebben az évben nyitott a rendõrség a lakosság felé, a napi tapasztalat azt mutatja, hogy sokan felhagytak a ré-

gi beidegzõdéssel, miszerint fölösleges bejelenteni a bûncselekményeket, mert úgysem lesz belõle semmi. Ma már sokszor olyan ügyben is felkeresik, ami nem kimondottan rendõrségi ügy. Igyekeznek jobban figyelni a lakosságra, keresik az öszszefogást a civilekkel és a polgárõrséggel, ezek kívül nagy figyelmet fordítanak a bûnmegelõzésre, melyet iskolás korban kell megkezdeni, ezért rendszeresen tartanak iskolákban elõadásokat. Szó esett a környezetszennyezésrõl és a környezetkárosításról. A rendõrkapitány megígérte, hogy jobban oda fognak figyelni, és megfelelõ büntetésekkel példát is fognak statuálni, habár ez nem rajtuk, hanem a bíróságokon múlik. A legnagyobb visszatartó ereje azonban a büntetés elkerülhetetlenségének van, tehát azt kell elérni, hogy a lakosok segítségével minden bûncselekményre fény derüljön.

Természetvédelmi mûhelygyakorlat a Fundoklia-völgyben 2008. szeptember 15-19 között a Budapesti Corvinus Egyetem Tájvédelmi és Tájrehabilitációs Tanszékének szervezésében, Gergely Attila biológus, egyetemi oktató vezetésével II. éves kertépítõ és tájrendezõ mérnök hallgatók (17 fõ) végeztek természetvédemi mûhelygyakorlatot az érdi Fundoklia-völgyben. Hasonló munkagyakorlat a város területén eddig nem történt. Szervezése és kivitelezése Érd Polgármesteri Hivatala, az Érdi Környezevédõ Egyesület és az ÉrdKom támogatásával valósult meg, melyhez az anyagi hátteret az Érdi Környezetvédõ Egyesület a völgy illegális hulladéklerakóinak felszámolására nyert pályázati pénz önrészébõl biztosította. A gyakorlat célja az volt, hogy a hallgatók megismerjék és alkalmazzák azokat, a testi épségüket nem veszélyeztetõ, az országban hasonló területeken és természetvédelmi problémáknál elterjedten alkalmazott, ún. aktív természetvédemi beavatkozásokat – cserjeirtás, inváziós fajok (özönnövények) irtása, erózióvédelmi létesítmények kialakítása, mesterséges építmények (motorugratók) bontása – amelyekkel a Fundokliavölgy természeti értékei hosszú távon megõrizhetõk. A tapasztalatot és gyakorlatot igénylõ gépi fûkaszálást és a motorosfûrésszel történõ cserjeirtást az ÉrdKom két szakembere végezte. Az említett beavatkozások lelassítják ill. megakadályozzák a a természetes vegetációdinamikai folyamatokat (pl. cserjésedés) a jelenlegi, értékes növényzet fennmaradása céljából, visszaszorítják ill. felszámolják a természetes növényzetet kiszorító inváziós, részben allergén

Kutyakomédia

fajokat pl. parlagfû, bálványfa csökkentik az eróziót a nyílt, jelenleg ösvényként használt kõfolyásokon, biztonságosan megközelíthetõvé, „átláthatóvá”, esztétikussá teszik a védett terület közvetlen környezetét, valamint a potenciális tanösvényeket, növelve így a terület tájképi értékét, turisztikai vonzerejét. A kedvezõtlen idõjárás ellenére a hallgatók a kitûzött feladatokat elvégezték. Ennek eredményeként megtörtént a Hargitai utca völgyvégi szakaszának cserjétlenítése, az egykori gyurgyalagtelep (részleges) helyreállítása, a Hargitai utca és Vereckei utcák menti lepényfasövény visszavágása, a tanösvények tervezett kiindulási pontjaként számontartott potenciális fogadóterület egy részének cserjétlenítése, a védett terület határait jelölõ kõsorok körbekaszálása, így a kövek menti gyomvegetáció levágása, a völgy északkeleti végén fekvõ gyomos platórészek kaszálása, az inváziós fajok kivágása, kaszálása a völgy délkeleti ill. északnyugati

határán, valamint a völgytalpban. A munkagyakorlat nem egy önmagában álló esemény, hanem a völgy ökoturisztikai fejlesztését célzó, egymásra épülõ eseménysorozat egyik nélkülözhetetlen eleme, amely megkönnyíti, elõkészíti a völgy tervezett, õsz végén végén kezdõdõ, pályázati forrásból finanszírozott kitakarítását (Érdi Környezetvédõ Egyesület-KVVM pályázat-2008, 5,4 millió Ft). Ennek oka, hogy a kaszálást, cserjeirtást követõen láthatóvá és könnyebben megközelíthetõvé váltak az illegális hulladéklerakók. Fontos kiemelni, hogy a beavatkozásokat követõen kialakult, természetvédelmi szempontból kedvezõ állapot átmeneti, fenntartása az önkormányzat részérõl évente több, az elvégzettekhez hasonló eljárást igényel (ld. Érdi Fundoklia-völgy természetvédelmi kezelési terve). Ezek idõzítésében, gyakoriságában a helyi szakemberek, civilek segítenek. SZERÉNYI JÚLIA

tûzoltós filmek egyik kedvelt dramaturgiai fogása, amikor arról szól a film, hogy egy zakkant tûzoltó maga idézi elõ a tüzet, aztán hõsiesen nekiesik õ is a társaival az oltásnak és még külön elismerést is szerez a bátorságával. A Demokrata újság egyik rovatában hétrõl hétre számolják, hogy hány napja nem sikerült kideríteni, hogy ki is szivárogtatta ki a hírhedett õszödi beszédet. Nagyon sokat nem kellene ezen törni senkinek a fejét, hisz bizonyíték ugyan nincs rá és tartok tõle, soha nem is lesz, de aki lelki defektusa miatt lubickolni szeret a zûrös ügyek megoldásában, nem nagyon lehet érintetlen. Fõleg igaz ez arra a személyre, akinek minden eszköz a kezében volt és van, hogy ezt meg is tudja tenni. Nincs attól nagyobb csapás, mint amikor a mániákusság leküzdhetetlen munkabírással és szorgalommal párosul. Azért csapás ez, mert a mániákus a legritkább esetben képes a közösség érdekével azonosulni és abba az irányba fejteni ki a képességeit, amelyik a közösség javára lehet. A mániákus leginkább egy virtuális világban él, ennek a világnak a démonaival akarja felvenni a küzdelmet. Ha nem talál magának való démont, nem esik kétségbe, csinál egyet, vagy kettõt. Amikor Néró felgyújtatta Rómát, egy hatalmas démont szabadított a városra és magára. Ez ellen igazi férfias harcot lehetett vívni, lehetett tetszelegni a hõs szerepében, aki szervezte az oltást, megnyittatta a stratégiai raktárakat és a készletekbõl a rászorulóknak gabonát osztott. Késõbb megszervezte a város újjáépítését és a bûnösöknek kikiáltott keresztények kegyetlen megbüntetését. Sose tudjuk meg, hogy vajon a szurokkal leöntött és felgyújtott ártatlan áldozatok ezreinek halálsikolyának hallatán volt-e lelkiismeret furdalása a hamis vád miatt, vagy a torz lelke már maga is elhitte, hogy tényleg az eleven fáklyákká változtatott szerencsétlenek az igazi bûnösök. A mi zseb Nérónk, aki természetesen teljesen más konstellációban része a mai magyar valóságnak, szintén szereti a maga kreálta démonok legyõzését. Pár hónappal ezelõtt a rendõrség balféksége, vagy valamilyen sugalmazás miatt – csuda tudja, hogy is volt, de – nem tudta levezényelni a homokosfelvonulást. A dédelgetett kedvencek meg hozták a formájukat, és idén is ordenáré módon provokálták az egészségeseket, amire jó néhánynál elszakadt a cérna és csetepatévá alakult a demonstráció, fûszerezve a rohamrendõrök és a béközép reprezentánsainak (akik odavannak az ilyen balhélehetõségekért) népligetbeli fogócskájával. A nagy embert érzékeny receptorai rögtön akcióra serkentették. Felismerte a lehetõséget, hogy ugyan elfogyott körülötte a politikai arénában a levegõ, de most akcióba lendülhet. Hopp elõkapta a fasiszta, meg náci kártyát, és a rettenetes veszélyre figyelmeztetve, gyorsan élére állt az antifasiszta mozgalomnak. Az egy cseppet sem zavarta soha és most sem zavarja, hogy a magyar nép soha nem volt sem náci, sem fasiszta, és most sem az. Az értelmiség erre idomított siratóasszonyai a megfelelõ médiákban végigjajjongták az étert, hogy akkora veszély leselkedik itt a másként gondolkodókra és a másságukat vállalókra, amilyen talán még soha nem volt. Elrettentõ példaként meg a Magyar Gárdára mutogattak, hogy íme itt a gonosz serege, most már tényleg ki fogják irtani a cigányokat is meg a … meg a… (azt majd mindig aktualizálják, hogy kiket is kell rémiszteni). A gárda elvetemültségére meg a legperdöntõbb bizonyítéknak ott volt a fekete lajbijuk. Az senkit sem zavart, hogy nem sikerült egyetlen embert sem (még hamis tanút sem) elõráncigálni, akinek akár csak egy nyaklevest is lekevert volna bármelyik gárda tag. Olyan persze volt, hogy azokban a falvakban, ahol a rendõrség tehetetlensége folytán, a páriaként élõ cigányok egyre arcátlanabb tolvajlásai miatt, szervezetten felvonult a gárda, a cigányok megrémültek tõlük. Vagy legalább is volt köztük ilyen is. Nos a mi Nérónk lehetõséget látott, hogy a homokosok és a cigány bûnözõk rettenthetetlen védõjeként tetszelegjen. Meghirdette a Magyar Demokratikus Chartát, felhívást is szerkesztett, amelyben minden jóérzésû magyar embert a csatlakozásra hívott. Ha a Charta alapelveit nézzük, nem nagyon van tisztességes ember, aki ne értene azokkal egyet. Csak az a bibi, hogy az abban megfogalmazott elveket senki és semmi nem veszélyezteti. Talán ebben az akciójában lehet leginkább tetten érni miniszterelnökünk erkölcsi és morális állapotát, ami leginkább egy vákuumhoz hasonlítható. Ebbõl neki nem jutott. Az az ember, aki a magyar nemzet összetartozását kimondó, a határon túli nemzettestvérek legalább szimbolikus segítését elõíró népszavazáson a nemzeti összetartozás ellen kampányolt (ha legalább semleges maradt volna), az ne merészeljen az ország nyilvánossága elé állni és a nemzeti lobogók elõtt a magyar nemzetért hablatyolni, mert magyar ember egy szavát sem fogja elhinni. Hogy az a két-háromezer ember, aki a helyszínen végighallgatta, elhitte-e neki, nem tudom. Volt ennek a kutyakomédiának azért egy pozitív jelzése is, amit lehet nem sokan értékelnek. Bármennyire is szerették volna, és a pletykák szerint még pénzt is osztottak rendesen közöttük, a rettenetes nyomorba taszított cigányok nem ültek fel a provokációnak, nem özönlöttek a fõvárosba az ellen tiltakozni, ami nem fenyegeti õket. Ellenben távolmaradásukkal (a pár száz fõ Budapestre utaztatott cigányember masszív távolmaradást jelentett) megüzenték annak a kormánynak és vezetõjének, amelyiknek sokkal többet kéne tennie a felemelkedésükért, hogy leszerepelt elõttük. Tessék ezt a nemzeti oldal minden reprezentánsának értékének megfelelõen kezelni, hisz a magyar nemzet utánpótlásban, munkaerõben, az ország közép és hosszú távú jövõjében csak rájuk számíthat. Amikor a nemzeti oldal átveszi ennek a romhalmaznak a konszolidálását, amit a Magyar Köztársaság jelent, az egyik nagyon fontos feladata lesz, hogy a cigányságot újra integrálja a magyar nemzetbe. A kutyakomédia természetes része volt most is annak a pár száz fõs különítménynek a randalírozása, amelyik úgy kell a mi Nérónknak, mint a levegõ, hisz pont õk azok, akikre mindig lehet mutogatni, hogy kitõl kell megvédeni az embereket. Néha azért fel kéne újítani a szereposztást, mert már nagyon unalmasan egyhangú a díszes kompánia és a kukaborogató szerepjátékok is nagyon sokszor lementek. Hiába, ebbõl az a tanulság, hogy még a legnagyobb rendezõk is meg szoktak bukni néha. KOPOR TIHAMÉR

www.erdifidesz.hu • www.erdicsatornazas.hu • www.erdtv.hu • www.erdilap.hu

4


ÉRDI LAP A nagycsaládosok az egynemûek élettársi kapcsolatáról

Ismerd meg Érdet! Földrajzi Múzeum Sorozatunk célja az, hogy megismertesse lakóival Érdet, legyenek otthon benne, s ha akad némi szabadidejük, itt is el tudják tölteni, mert tudják, hová lehet menni, mit lehet látni. A Földrajzi Múzeum kertjét már bemutattuk, most, tekintettel a múzeum 25 éves évfordulójára, elõször az épületet, majd késõbbi számainkban a kiállítást mutatjuk be, a múzeum honlapja és az Érdi Krónika segítségével.

sét többször változtatták, falakat bontottak és újakat építettek, a mindenkori használati céloknak megfelelõen (lakás, iroda, iskola stb.) Az épület herceg Batthány Fülöp birtokán 1840-ben épült. Késõbb a kúria a Wimpffen-családé lett, innen az épület máig is használatos neve. Valószínûleg a Wimpffen-família Magyarországon idõzõ tagjai, illetve a birtok tiszttartói laktak benne. Jovicza I. (1971) szerint a szabadságharc idején az épület osztrák tábornoki fõhadiszállás volt, s a közelében temették el a

A

z elmúlt években folyamatosan tanúi lehettünk annak, hogy a család és a házasság intézménye gyengül, veszélyeztetve ezzel a felnövekvõ és a megszületendõ nemzedéket egyaránt. Tekintettel arra, hogy a Nagycsaládosok Egyesületének Alapszabályában az egyik alapelv feladata és kötelezettsége a családok, a gyermekek képviselete, érdekvédelme, ezért szeretnénk foglalkozni az új Polgári Törvénykönyv tervezetével, elsõsorban a III. Könyvben rögzített családjogi résszel. Kutatások bizonyítják, hogy a legtartósabb együttélés a házasság, hogy szükségünk van a hûségre, a bizalomra, a biztonság érzetére és a gyermekek fejlõdését hosszútávon leginkább a házasságon alapuló család képes biztosítani. Az új törvénytervezetben ezzel szemben a házastársak már nem kötelesek hûségesnek lenni egymás

iránt, egyszerûen csak gondoskodni kötelesek egymásról, mely megfelel a bejegyzett élettársi kapcsolatnak, azaz a bejegyzett élettársi kapcsolatot a törvénytervezet összemossa a házassággal. Érdekvédelmünk középpontjában – értékrendünkbõl következõen – a házasság és a család védelme áll. Elfogadjuk azonban, hogy a napjainkban tömegesen terjedõ élettársi kapcsolatok törvényi szintû szabályozására szükség van, ez azonban nem történhet a házasság intézményének a rovására. A házasság intézménye a civilizált világ alapja. Az ENSZ Egyetemes Emberi Jogi Nyilatkozata kiemelten védi a családot és a házasságot. Az új törvénytervezetrõl, a fentiek alapján az is elmondható, hogy nem csak család, hanem Alkotmányellenes is, hiszen az Alkotmány 15.§ ki-

mondja hogy „a Magyar Köztársaság védi a házasság és a család intézményét.” A házasság pedig ugyanakkor csak férfi és nõ között jöhet létre. A házasság szabályait – néhány kivételtõl eltekintve – az egynemûek között is megköthetõ bejegyzett élettársi kapcsolatokra kiterjeszteni nem más, mint az Alkotmány megkerülése. Meggyõzõdésünk, hogy e társadalmunkat mélyen érintõ alapvetõen erkölcsi, s csak ezután anyagi kapcsolatokat érint kérdéshez csak az Alkotmány felülvizsgálata mellett lehetséges nyúlni. E nélkül érdemi elõrehaladás helyett csak a társadalmunkat egyre jobban megosztó szakadék mélyítése lehetséges. A fentiek alapján családjaink védelmében és a társadalom érdekében az Országgyûlési Képviselõnk bölcs képviseletére számítunk! GYURKÓ KATA

Olvasónk írta: Ötven éves osztálytalálkozó gy megható osztálytalálkozóról szeretnék beszámolni. idézve egy üdvözlõ képeslapot készítettek minden „vén2008. szeptember 6-án osztálytalálkozót tartottunk a diáknak”. A kedves megemlékezés után a Horváth FogaETeleki Sámuel Általános Iskolában, annak apropójaként, dóban költöttük el a vacsorát, sok-sok élménnyel, jó ér-

A

z érd-ófalui Sina-kastély esztelen elpusztítása után ma Érd város egyetlen jelentõsebb, nem egyházi jellegû mûemléki épülete a volt Wimpffen-kúria, amelyben jelenleg a Magyar Földrajzi Múzeum mûködik. A magasföldszintes, klasszicista épület a Pest környéki közepes nagyságú kúriák közül kiemelkedik szép arányaival, harmonikus megjelenésével. Homlokzata a fokozatosan térré szélesülõ Budai útra tekint. Két végéhez, tisztes távolságban, derékszögben két alacsony, boltíves gazdasági épület csatlakozik, melyekben jelenleg lakások és üzletek vannak. A három épület tágas udvart, kertet zár közre. Az épület hossza 68 méter, szélessége 14 méter. A külsõ falak téglából és sóskúti mészkõbõl épültek. Az épület belsõ terének elrendezé-

harcokban elesetteket. Az épület tágassága lehetõvé tette, hogy vendégeket, átutazókat is elszállásoljanak benne, mint a korábban is állt Pelikán Fogadóban. Például 1871 februárjában Eötvös József földi maradványait kísérõ gyászmenet tagjai – útban Ercsibe – szintén itt éjszakáztak. 1910-tõl néhány évig tiszttartók lakták. 1923-tól a Szent István Polgári Fiúiskola mûködött a fõépületben. 1942-ben a Községi Elöljáróság költözött Ófaluból a kúria épületébe. A XIX. század végén az Alsó utcai, majd a XX. század elején Felsõ utcai oldalszárny, eredetileg istálló, épületei átalakultak polgári lakóépületté. A fõépület 1979-ig Tanácsházaként szolgált, majd annak folyamatos kiköltözése után 1983-tól a Magyar Földrajzi Múzeum lelt itt otthonra.

VITALITÁS • ÉRD TV • VITALITÁS

AZ EGÉSZSÉG NEM ORVOSI ÜGY! Nézzen bennünket szeptember 29-én, hétfõn, este fél nyolc és nyolc óra között. Várom Önöket kéthetente a képernyõ elé. Minden alkalommal más-más témát járunk körül, olyan információkat közvetítünk nézõinknek, amelyek az egészségük megóvásának fontos alapjai lehetnek. Nézzék mûsorunkat! Ötleteikkel, javaslataikkal segítsék szerkesztõi munkánkat. KOPOR TIHAMÉR

hogy 50 évvel ezelõtt fejeztük be az általános iskolát, az akkor még Érd-Ilkamajori Általános Iskolában. Osztályfõnökünk Nagy Antal tanár úr volt. Elõször húsz év után találkoztunk, szinte teljes osztálylétszámmal. Azóta ötévenként újra és újra összejövünk. Aki csak teheti, eljön, többnyire mindnyájan. Erre az ötvenedik évfordulóra is nagyon készültünk. Kedves fogadtatásban volt részünk régi iskolánkban. Varga Jánosné igazgatónõ megható szavakkal köszöntött minket, két kisdiák pedig verset mondott. Egy meglepetést is készítettek: Az egyik elmondott versbõl (saját versem) A Fidesz Érdi Szervezet Nyugdíjas Tagozata kirándulást szervez 2008. szeptember 26-án, pénteken

zéssel és egymás iránti szeretettel a szívünkben. Példamutató lehetne az ifjúságnak az az összetartás, ami még most is jellemzi az osztályunkat. Alig várjuk a következõ találkozót. Elõfordult már, hogy tízen-tízenöten a köztes években is találkoztunk, akkor valamelyikünk otthonában. Ajánlom minden végzõs osztálynak, ne engedjék el egymás kezét, miután elhagyták az iskolát! Nagyon-nagyon jó érzés együtt lenni ennyi év után is. Kövessék a példánkat, sok örömet szereznek egymásnak. Egy céljuk legyen, szeretet mindenek felett. BÍRÓ MIHÁLYNÉ SIDÓ ERZSÉBET

Kiállítások a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban

Program: Tápiószentmárton: Kincsem Múzeum, Attila domb, közös ebéd: a Kincsem Lovasparkban Cegléd: Kossuth Múzeum, Református Nagytemplom, Szent Kereszt templom, városnézés Indulás: különbusszal 7 órakor a Szepes Gyula Mûvelõdési Központ elõl Visszaérkezés: 20 óra körül Jelentkezni lehet: Fülöp Sándorné Magdikánál, mobiltelefon: 06-20/513 7218

Somogyi György festõmûvész kiállítását Novotny Tihamér mûvészettörténész nyitotta meg. A kiállítás október 1-jéig látható

Dluhopolszky László grafikusmûvész, karikaturista kiállítását Harmat Béla nyitotta meg. A karikatúra napjaink egyre népszerûbb mûfaja, mániákus rajzolók ûzik: meghökkentés, kifigurázás, nevettetés – köntörfalazás nélkül, ez a célja. Immáron 40 éve Dluhopolszky László is e mániákus rajzolók közé tartozik. Elhivatottság, elszántság, kitartás és sok-sok humor szegélyezi pályafutását. Szabadúszóként rendezvényeken, partikon 10 éve rajzol, a sziluett-készítést hat éve mûveli. Megtekinthetõ: szeptember 30-ig.


Mozgalmas évkezdés a Batthyányban

A

lighogy kiosztottuk a bizonyítványokat, máris megkezdõdött szokásos nyári táborunk Balatonszemesen. Mintegy száz gyereket vittünk összeszokott csapatunkkal a Balaton partjára. Ezúttal az idõjárás is kegyes volt hozzánk, így sokat fürödhettünk, és kipróbálhattuk az újonnan létesített élményfürdõt is. A program változatos, az étkezés jó volt. Az egy hét hamar eltelt, kellemes emlékeket, élményeket hagyva maga után mindenkiben. A nyári szünet alatt felújították a vizesblokkokat. Az új burkolatok, csempék és helyiségek igazán kulturáltak lettek. Kicserélték a belsõ nyílászárókat és fajanszokat is, és új radiátorok ontják majd a meleget a fûtési szezon kezdetekor. Új bútorzat érkezett hozzánk a vakáció alatt, így felújítottuk a kémia szaktantermünket. Augusztus közepétõl pedig a kollégák

nekiálltak saját tantermeik felújításához, átalakításához. Az elsõs sportiskolások tantermét a tanítók és a szülõk társadalmi munkában kifestették, csinosítgatták. Példamutató összefogásuk egy nagyon szép, otthonos elhelyezést eredményezett, melyet nagy örömmel vettek birtokba a kisiskolások. A tervek szerint jövõ tavasszal megkezdõdhet tornacsarnokunk teljes felújítása, mely lelátóval is bõvülni fog. Úgy gondoljuk, lehetõségeink ezzel jelentõsen bõvülni fognak. Rendben megtörtént a tankönyvek árusítása. Mindenki megkapta a tankönyveket, a teljes árúakat éppúgy, mint az ingyenesen járókat. Természetesen volt, aki az iskolai könyvtárból kölcsönözhetett használt, de jó állapotú tankönyveket. Az alakuló értekezletre kialakult tantárgyfelosztásunk, számba vettük legfontosabb feladatainkat, a törvényi változásokat, s minden feladathoz megtaláltuk a megfelelõ felelõsöket, lebonyolítottuk a javító- és osztályozóvizsgákat, s szeptember elsejére elkészült órarendünk is. Elkezdõdhetett az új tanév, melyet tulajdonképpen már mindenki várt, kicsi és nagy egyaránt. Az új tanévben megkezdhetjük az egyik elsõ osztályunkban a sportiskolai munkát, szoros kapcsolatot tartva a sportági szakszövetségekkel, egyesületekkel és a Nemzeti Utánpótlás-nevelési Intézettel. Oktatott sportágaink: birkózás, kézilabda, labdarúgás, kézilabda, tollaslabda és az úszás. Természetesen a kicsiknek játékos formában, orientáló jelleggel. Sportoló gyerekeinknek természetesen a tanulásban is helyt kell állniuk, s ezt meg is teszik, például Kõrösi Ági, aki tavaly a 13 évesek között párosban a Magyar

Köztársaság bajnoka lett, és jeles átlagnál alább még nem adta. De nem õ az egyetlen. Büszkék vagyunk többek között Oláh Tamás és Bárkányi Sándor tanulóink országos bajnoki címére (birkózás), illetve a Kosoczki testvérek úszásban elért országos bajnoki helyezéseire is. Folytatjuk az emelt szintû idegennyelv-tanítást is, (angol és német nyelvbõl), s célunk, hogy nyolcadikig a legszorgalmasabbak alapfokú nyelvvizsgát is tegyenek. Tavaly kilencüknek ez sikerült is. Az ÉRDekes NÉGYes iskolaújság 1981 óta fejleszti a tehetséges tanulók fogalmazási és szövegszerkesztési készségét. Egésznapos ellátást biztosítunk a tanulók jelentõs részének. Hat iskolaotthonos-sportnapközis osztályt, két napközis csoportot mûködtetünk, s a hetedikeseknek, nyolcadikosoknak

két tanulószobás csoportot szerveztünk kettõs céllal; egyrészt segítjük a rászoruló tanulók felzárkóztatását, másrészt felkészítjük õket a sikeres középiskolai felvételire. Ezt a foglalkozási formát az idén indítottuk elõször, reméljük, hogy sikeresek és eredményesek leszünk. Hat osztályunk járhat idén is úszásoktatásra. Az elsõ három évfolyamon órarendbe iktatva, míg a negyedikeseknek már igény szerint szervezzük ezeket az órákat. Megszerveztük a sajátos nevelési igényû tanulók rendszeres fejlesztését is, mely munkát fejlesztõ pedagógus végzettséggel is rendelkezõ kolléganõnk végez. Szakszerû gyógytestnevelést szervezünk heti három alkalommal az arra rászorulóknak. Folytatódhatnak a logopédiai foglalkozások is. Hetente két alkalommal iskolánkban vehetik igénybe ezt a szolgáltatást az arra rászoruló tanulók, akiket szeptember hónapban választ ki a logopédus a teljes elsõs évfolyam “szûrése” után. Nagy gyakorlattal, szakirányú végzettséggel rendelkezõ kolléganõnk gondoskodik a gyermekvédelmi feladatok ellátásáról. Végezetül az igazgatói tanévnyitó beszédbõl idézek: „Kedves Tanulók, Szülõk és Kollégák! Tisztelettel jelentem, becsengettek. Az osztályok munkára készen állnak. Maradjon meg a tisztelet és a munkára készség. Kérek minden jelen és távol lévõ felnõttet, hogy szeretettel, gondoskodással, simogatással segítse tanítványainkat az év minden napján, s a pedagógusokkal, iskolai dolgozókkal együttmûködve, kölcsönös tisztelettel egyengessük, segítsük a diákok eredményes fejlõdését!” ROZGONYI JÁNOS igazgató

2008. szeptember 25. 18 óra, Szepes Gyula Mûvelõdési Központ:

EGY ÉRDLAKÓ FELJEGYZÉSEI Votin József könyvét bemutatja és a szerzõvel beszélget dr. Somfai István. A közel negyven éve Érden élõ építész (könyvtáros, pedagógus) utóbbi nyolc évben az Érdi Tükörben és az Érdi Lapban megjelent írásait adja közre ebben a kötetben. A rendezvényre a belépés ingyenes.

ÉRDI LAP Õrizzék e sorok minden elesett hõs emlékét – X.

5

Stencinger Norbert 1916 nyarán a 17-es honvéd gyalogezred katonái egy nem mindennapi támadásban vettek részt. Június 29-re virradóra ugyanis a Monarchia csapatai harcigázok segítségével igyekeztek az olasz alakulatok állásait elfoglalni. Az elkövetkezõkben az elõkészületekrõl és magáról az akcióról olvashatnak az érdeklõdõk. „…ekkor június 29-én reggel hat órakor egyszerre sárga rakéták röppennek föl, elhallgatnak az ágyuk, a szapõrök lecsavarják a gázpalackok fejét, pár pillanat alatt sürû sárgás-zöld felhõ borul a Mt. St. Michele-re és ettõl délre a 196 Sdraussina-i magaslatra…”– emlékezik az ezredkönyv a felejthetetlen és végzetes pillanatokra. Addig azonban amíg a nevezetes reggel elérkezett nagyon sok munka és elõkészítés, gyakorlatozás várt a honvédekre. 1916 tavaszára az Isonzó mentén kialakult állóháborúban mindkét fél hatalmas veszteségeket szenvedett, ezért József fõherceg döntõ lépésre szánta el magát, melyrõl így írt visszaemlékezésében a háború után: „… azért csinálom a gáztámadást, mert így igen csekély veszteségekkel az elõttünk álló, engem aggasztóbban szorongató ellenséget el tudjuk söpörni…”. A felkészülés már az év elején megkezdõdött. Minden érintett alakulatból egy mûszaki tisztet Kremsbe gáztanfolyamra vezényeltek. A 20. honvédhadosztályból vitéz Várady Károly volt, aki részt vett a felkészítésben és a csapatokhoz visszatérve „…úgy a legénységet, mint a tiszteket az idõközben kiosztott gázvédõálarcok helyes használatára és a gáztámadáskor való megtartásra…” kioktatta. Az elõkészületekhez József fõherceg Op.141/25 számú parancsa adta meg az útmutatást. Ebben részletesen leírta a mûszaki és harcászati elõkészítést valamint közölte:”… a gáztámadás célja az ellenségnek a 197-es magaslatról a Monte San Michele 275 nyugati lejtõjérõl történõ elûzése után a védelmi arcvonalunkat a Monte San Michele alszakaszban az Isonzóig (Boschini-Peteano-Sdraussina) a San Martino alszakaszban a 197-re és a 143-rom felé elõretolni, úgy mint ahogy az 1915 júniusában volt…” A felsõ hadvezetés módosításokkal fogadta el a felterjesztett terveket és ezeket Op. 897/3 számú parancsban közölte József fõherceggel, aki így írt errõl „…Boroeviè megparancsolta, hogy a La roccai vállalatomat ejtsem el, mivel nagy lõszerfogyasztással járna és nem tartja valószínûnek, hogy a tüntetés az ellenséget megtévesztené. A gáztámadást azonban végrehajthatom…”. A mûszaki intézkedések keretében részletes útmutatást adtak a palackok helyének kiépítéséhez: „…az erre beosztott mûszaki századok és csapatutászok 2,20 m hosszú , 0.50 m széles és mély téglaalakú gödröket vésnek…”- szólt a parancs. A fúvásos eljárással kibocsátott gáz célbajuttatásánál kiemelkedõ szerepe volt a megfelelõ erõsségû szélnek, ezért „… hat-hét idõjárás megfigyelõállomás rendeztetik be az állásban, ezek vörössel befestett távbeszélõ készülékkel összekapcsolandók…”. 1916. június 4-én mûszaki alakulatok érkeztek a helyszínre és két napos szemrevételezés után kijelölték a palackok telepítésének helyét, így a 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11-es Bienébe és a 19, 20, 21, 22, 23–as védõszakaszba telepítettek ütegeket, melyek négy–öt palackból álltak. Összesen mintegy 6000 klórral és foszgénnel telt tégely került beépítésre. Ezzel egy idõben, miközben a mûszaki elõkészítés zajlott, Temnican megkezdõdött a katonák felkészítése, kiképzése a szokatlan feladatra. Itt a gázálarc használatára és az abban való mozgásra oktatták a legénységet. Különleges kiképzést kaptak azok a járõrök, akik elsõként léphettek a gázzal mérgezett területre. Századonként tízen voltak, egy tiszt, nyolc honvéd, és egy fõ a gázzászlóaljtól. „Közismerten merész magatartású emberekbõl” válogatták õket mivel a feladatuk az volt, hogy jelenteniük kellett a támadás elõtt, hogy mi történt az ellenséggel és különösen a mélyebben fekvõ részek gázmentesek-e. Eszközeik a feladatukhoz igazodtak: „…felszerelendõk dróthálókkal, fehérre meszelt 2 méter hosszú és fél méter széles csapóhidakkal (létrákkal), hogy az akadályokon könnyen áthatolhassanak. Hordozható lángszórókkal, melyekkel a leülepedett gázt a kavernákból, lövészállásokból,gödrökbõl, mélyedésekbõl ki lehet szorítani. Célszerû, ha petróleumos szalma, rõzse és faggyúkötegeket visznek magukkal, hogy gázos helyen meggyújtsák…” . A meteorológusok a hónap végére jeleztek kedvezõ 23 m/s–os szelet, ezért 24-én megtartották az utolsó gyakorlatot Temnicán. Ekkor egy mérgezõ gázokkal elárasztott helységben kellett védõ felszerelésben átmenni a katonáknak. Ezt követõen még aznap délután jelezték a mûszakiak, hogy a palackok telepítése befejezõdött. Riadalmat okozott a hadvezetésben, hogy egy zászlós két „telefonistával” eltûnt Görz városában a végrehajtási tervvel együtt, illetve az, hogy 28-án egy átfogó olasz támadás során ellenséges katonák jutottak be olyan lövészárok-

A Biene 7 ma – az elsõ vonal árokmaradványa, ahonnan a gázt kibocsájtották ba, melybe palackok voltak telepítve. Tartottak attól, hogy a szemben álló fél tudomására jut, hogy mire készülnek ellenük, és így felkészülhetnek a várható nehézségekre. A felkészített csapatok tartalékban pihentek és minden este nyolc órakor érkezett hozzájuk a jelentés, hogy lesz-e másnap hajnalban támadás, vagy más idõpontra tolódik. Június 28-án este a szokott idõpontnál késõbb megjött a parancs: „…hiába kaptunk vacsorához csapolt sört, a nagy események elõtti szorongás vesz a táboron erõt. 8 óra után hirtelen szélvihar keveredik, melyet jégszakadás, majd erõs záporesõ követ. Levert kedéllyel térünk nyugovóra. Éjjel 11 óra felé megérkezik a gázkészültségi parancs azzal, hogy még az éjjel fel kell váltanunk a San Michele-i állásaikban levõ 3-as honvédeket, hajnalban pedig megtörténik a gáztámadás…”- írta a szemtanú. Indulás után már az elsõ vonalakhoz való feljutás is nehézségeket okozott. Az olasz tüzérség felfedezte a csapatok mozgását és gránátesõt zúdítottak a lövészárokba igyekvõ honvédekre, akik csak hajnalban közvetlenül a támadás elõtt érték el a számukra kijelölt helyet a felvételi árkokban. Az elsõ vonalakba ugyanis csak a mûszaki katonák mehettek be, akik a palackokat kezelték. Most idézzük fel, hogyan emlékezett az utolsó percek eseményeire József fõherceg: „…5 órakor a gázzászlóaljparancsnokság jelenti, hogy a gázkibocsátással várni tovább nem lehet, mert a gázszelepek kinyitására szolgáló jelzések leadását elrendelte, és pedig: 5 óra 7 perckor az 1. 5 óra 12 perckor a 2. rakétajelzés fog történni…”. A kitóduló gáz után elindultak a járõrök, majd nem sokkal késõbb a csapatok is. Az olasz állásokat elérve szembesültek azzal, hogy milyen pusztítást okozott a kiömlõ klór és foszgén. Egyes védõszakaszokban akadályokba ütközött a kifúvás, illetve a teljes szélcsend miatt nem volt lehetõség a végrehajtásra. Léteztek olyan árokszakaszok is ahova eleve nem telepítettek palackokat, ezért ezeken a helyeken gázszigetek alakultak ki. Az olaszok ide csoportosították át erõiket, és innen lõtték az elõrenyomuló egységeket. A támadás során történtek sajnálatos események is. „…az állásokban még bugyborékolnak a gázpalackok, de megdöbbenve állapítom meg, hogy néhány palack elferdült csöve felénk ontja a gázt, amin a gyorsan odahívott sappeurök sem tudnak segíteni és a századomba beosztott 3 román közvitéz, akik a kiadott szigorú tilalom ellenére meglazították álarcuk gumiszövetét és gázzal telített levegõt leheltek be – percek alatt elpusztult…”- emlékezett vitéz Várady Károly. Az elõrenyomult csapatok délután öt óráig tartották magukat az elfoglalt olasz állásokban, de utána a támadás teljes vonalán kénytelenek voltak visszavonulni. Az talián foglyok elmondása alapján, illetve az újságok híradásából kiderült, hogy mintegy hatezer áldozata volt a kifúvásnak és az azt követõ harcoknak. A monarchia csapatainak vesztesége: meghalt hét tiszt, százhetvenhárom közlegény, eltûnt tizenegy tiszt és négyszáztíz honvéd. Azt, hogy milyen lelkitusán mentek keresztül a résztvevõk a harcok során jól érzékeltetik József fõherceg szavai: „… Megértetettek vagy megfognak-e valaha érteni engem, hogy mit akartam az eszközök legborzasztóbbikával, legszörnyûségesebbikével elérni??? Be fogják- e látni, hogy kétségbeesésemben nyúltam ehhez, hogy annyit és oly borzasztóan meggyötört, halálosan megsanyargatott szeretett véreimet, hû bajtársaimat és hõseimet valamiképen az újabb gyötrelmektõl, véres pusztulástól legalább egy idõre megóvjam…”

6


ÉRDI LAP

Felpezsdülõ sportélet

Érdi Napok

A

z Érdi Napok idei rendezvénysorozatára igazán nem panaszkodhatunk, kiállítások (Somogyi György, Dluhopolszky László), utcabál, koncertek (Csík zenekar, Rúzsa Magdi, Deák Bill Gyula) stb. követték egymást. Nagysikerû, teltházas mûsort adott a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban Fábry Sándor, az ismert humorista, fellépett a dzsesszkirálynõ Bódi Magdi, majd a sorozat záróhangversenyét a MÁV Szimfonikusok szolgáltatták, akiknek mûsorán Mozart és Csajkovszkij egyegy mûve szerepelt. A koncert után rövid állófogadás keretében búcsúztatták el az idei sorozatot.

A Keresztény Értelmiségiek Szövetsége Érd és Vidéke szervezet vezetõsége szeretettel meghívja a 2008. október 10-én (pénteken) 18 órakor kezdõdõ rendezvényére

Magyar vigasságok zenés színpadi játék 20. századi magyar szerzõk mûvei alapján Szereplõk: Kiss Törék Ildikó és Varga Vilmos a nagyváradi Kiss Stúdió Színház mûvészei Helyszín: Szepes Gyula Mûvelõdési Központ, Érd A belépés ingyenes!

Orlai Sándor Az 5-ös számú választókerület egyéni képviselõje, egyben az Ifjúsági és Sport Bizottság elnöke MÓRÁS ZSOLT, a Battyhány Általános Iskola tanára. A bizottság közel kétéves tevékenységérõl és Érd sportéletérõl kérdeztem. – Talán a sport az egyik olyan terület, ahol a leginkább lehet szakmai munkát folytatni. Hogyan zajlik mindez Érden? – Valóban, a bizottság alapvetõen szakmai oldalról közelíti meg a kérdéseket. A határozatokon is látszik, hogy egyetértésben szavazzuk meg az ügyeket, holott ebben a bizottságban is minden politikai oldal képviselteti magát. Alapvetõen az számít, hogy mi a jó a sportnak. Itt sportszeretõ, sporthoz értõ emberek vannak, akik hála Istennek a döntéseikbõl ki tudják hagyni a napi politikát. A bizottsági munka fontos részét képezte a pályázatok kiírása és elbírálása, a különbözõ egyesületek beszámolóinak megvitatása és elfogadása stb. Természetesen folyamatosan végeztük a mindennapos feladatokat, alakítottuk a sportkoncepciót, megpróbáltuk betartatni a rendeleteket. – A pénz mindig és mindenütt kevés. Mit tudtak elérni? – A költségvetés tárgyalásakor mindig markánsan képviseljük a sportérdekeket, és ennek eredményeként jelentõsen nõtt a sport támogatására fordítható összeg mind az egyesületek, mind pedig a létesítmények tekintetében. Most például egy mûfüves pálya létesítésén fáradozunk az Ercsi úton. A tervek elkészültek, és hamarosan, remélhetõen még az idén, el is fog készülni a pálya. A rögbisek is megkerestek minket, hogy a régi ófalusi futballpályán szeretnének egy rögbipályát létrehozni, és az önkormányzat segítségével valószínûleg ez sikerülni is

II. Megújuló energia-napok KÖRNYEZETVÉDÕ EGYESÜLET SZERVEZÉSÉBEN Kiállítás és elõadások Érden a Szepes Gyula Mûvelõdési Központban KÖRNYEZETTUDATOS CSALÁDI NAP SZEPTEMBER 28-ÁN 10-17 ÓRÁIG SÖRKOLLEKTOR ÉPÍTÉS MEGÚJULÓ ENERGIÁT HASZNOSÍTÓ BERENDEZÉSEK KIÁLLÍTÁSA • SZIGETELÉSI TANÁCSADÁS ÖTLETEK, TANÁCSOK, HOGYAN VÁSÁROLJUNK TUDATOSAN KIÁLLÍTÁS ÉRD TERMÉSZETI ÉRTÉKEIRÕL • GYERMEKEKNEK ÖKOLÓGIAI JÁTSZÓHÁZ Közremûködõk: Sörkollektor Építõk Középmagyarországi-Innovációs Központ, Hulladék Munkaszövetség, Védegylet Kiállító cégek: Sárdi Bt., Callens Kft., Verno Energia Kft. SZEPTEMBER 29-ÉN 9-13 ÓRÁIG ELÕADÁSOK, JÁTÉKOK, BEMUTATÓK ISKOLÁSOKNAK • ÖKOLÓGIAI JÁTSZÓHÁZ KÖRNYEZETTUDATOS CSALÁDI NAP SZEPTEMBER 28-ÁN 10-17 ÓRÁIG 10 órakor megnyitó: SEGESDI JÁNOS alpolgármester SÖRKOLLEKTOR ÉPÍTÉS (elmélet és gyakorlat) – A SÖRKOLLEKTORT TOMBOLÁN KISORSOLJUK – Építs magadnak Napkollektort! Hogy mibõl? Sörösdobozból! Az elkészült sörkollektort – egyéb értékes tárgyakkal – tombolán kisorsoljuk. SZEPTEMBER 29-ÉN 9-13 ÓRÁIG ÖKOLÓGIAI JÁTSZÓHÁZ A HUMUSZ ÉS AZ ÉRDI KÖRNYEZETVÉDÕ EGYESÜLET JÁTÉKAIVAL A CSODÁK PALOTÁJA ELÕADÓI FIZIKAI KÍSÉRLETEKET MUTATNAK BE KIÁLLÍTÁS ÉRD TERMÉSZETI ÉRTÉKEIRÕL Jelentkezni az alábbi beosztásban lehet a 30-328-27-50-es telefonon vagy [email protected] címen "A" CSOPORT: 9-10 ÓRÁIG JÁTSZÓHÁZ, 10-11 ÓRÁIG ELÕADÁS "B" CSOPORT: 10-11 ÓRÁIG JÁTSZÓHÁZ, 11-12 ÓRÁIG ELÕADÁS "C" CSOPORT: 11-12 ÓRÁIG JÁTSZÓHÁZ, 12-13 ÓRÁIG ELÕADÁS (CSOPORTONKÉNT 2-3 OSZTÁLYT TUDUNK FOGADNI)

fog, már közel a megegyezés. A jövõ évre is vannak természetesen terveink. Mint már köztudott, a Batthyány Általános Iskola tornacsarnokát fogjuk átépíteni és lelátóval ellátni. Ez a város jelenlegi egyetlen méretes tornaterme, és sajnos gyalázatos állapotban van. A sportcsarnokról is folynak a tárgyalások, de egyelõre nincs megegyezés. – A létesítmények egy dolog, de meg is kell tölteni tartalommal. Ezen a téren mi történt az elmúlt idõszakban? – A legnagyobb öröm számomra az, hogy kezd felpezsdülni a város sportélete. Ez annak az eredménye, hogy átnéztük a sportkoncepciót, és kiválasztottunk három sportágat, amelyeket kiemelten támogatunk: a nõi kézilabdát, a futballt és a birkózást. Természetesen ez nem azt jelenti, hogy a többi egyesületrõl megfeledkezünk, õk is részesülnek a pályázaton elnyerhetõ támogatásokból. Ma már látni azt is, hogy volt értelme a koncepció átalakításának. A nõi kézilabda csapat NB I/B-s lett, ez azt is jelenti, hogy egyre több jó csapat látogat el Érdre, egyre többször írnak rólunk az országos sajtóban, és a labdarúgó csapat is jól szerepel az NB III-ban. Ez is fontos, de

még fontosabb az, hogy a jól szereplõ felnõtt csapatok megteremtik az utánpótlást is, húzósportágként szerepelnek. Eddig is voltak természetesen tehetséges gyerekek Érden, de nem maradtak itt, tömegével inkább a szomszéd településekre vagy Budapestre jártak sportolni, mert helyben nem találtak sem kiemelkedõ felnõtt csapatot, sem megfelelõ edzési körülményeket. Mikor évekkel ezelõtt megnyertük a csapatommal a futballbajnokságot, az a csapat szinte egészében elment Budapestre, mert a szülõk azt mondták, inkább áldoznak valamennyit, de a gyerekük jó körülmények között sportoljon, ne porban-sárban. Ezért lesz jó a mûfüves pálya, és ha sikerül megszereznünk a sporttelep mögötti terület, kibõvíthetjük, fejleszthetjük a sporttelepet. Mióta a nõi kézilabda csapat jól szerepel, az addigi egy helyett nyolc utánpótlás csapat jött létre, és ez azért is fontos, mert az utóbbi években a lányok az atlétikán és a táncon kívül nem nagyon sportolhattak. Az utánpótlás szakmai igazgatója a világválogatott Németh Helga lett, aki nagyon magas szintre viheti a lányokat. Feltétlenül meg kell még említeni a birkózó szakosztályt, amely éppen most lett harmincöt éves, és folyamatosan szállítják a jobbnál jobb eredményeket. Bõvül is a sportpaletta, most alakult az amatõr boksz egyesület, amelyet thai bokszolók alakítottak meg, akik között Európa- és világbajnokok is vannak, ez is színesíteni fogja városunk sportéletét. Úgy látom, az önkormányzat megpróbál segíteni minden egyesületnek. Természetesen a pénz sosem elég, ötször ennyit el lehetne költeni, de ez nem csak városi, hanem országos szinten is elmondható. Ha összeszámoljuk azonban, kiderül, hogy jelentõsen több pénzt sikerült városunkban az elmúlt másfél-két évben a sportra fordítani, mint régebben.

Értékes döntetlen Nagyatád ellen

AZ ÉRDI

A

z NB I/B Nyugati Csoportjának második fordulójában újonc csapatunk az ÉTV-Érdi VSE a tavalyi ötödik helyezett Nagyatádi NKK csapatát fogadta 2008. szeptember 20.-án a Treff-Sportcentrumban. Az érdi sérültek száma nõtt egy számmal a héten. Kisgergely Csilla továbbra is orrtörés miatt hiányzik és csatlakozott hozzá Szigeti Katalin is, akinek edzésen ment ki a bokája. Viszont visszatért- közel egy év kihagyás után- a súlyos sérülésébõl felépült Gálhidi Zsuzsanna. Az erõviszonyok alapján szoros mérkõzésre volt kilátás. Újonc csapatunk mellett a gyorsaság és az elõzõ héten is tapasztalt küzdeni tudás, a nagyatádiak mellett a sok, felsõbb osztályban eltöltött idõ és a rutin szólt. Pontosan tizenhat órakor, nagyjából kétszáz nézõ elõtt kezdték meg a csapatok az összecsapást. Az elsõ játékrészben fej-fej mellett haladtak a küzdõ felek. A nagyatádiak tudatosan lassítva a játékot, fõleg a két szélen „dolgozva” szerezték góljaikat. A hazaiaknál Németh Helga nagyszerû játéka, valamint Richter Bernadett védései vitték a csapatot elõre. A játékrész vége felé a védekezése mellett Popovics Katalin feljavult támadójátékban is, segítve ezzel a lassú játékban megfelelõ partnernek bizonyuló érdi gárdát. Küzdelmes, de mindkét csapat részérõl sok hibával telt el az idõ és kialakult a félidei 14-15-ös vendégvezetés. A második félidõ ott folytatódott, ahol az elsõ befejezõdött. Továbbra is a küzdelem dominált a pályán, no és Német Helga, aki mellé sajnos a mai napon nem tudtak felnõni a társai. A félidõ huszadik percében sikerült elõször két gólra növelniük vezetésüket az érdi lányoknak, felcsillantva ezzel a reményt egy esetleges gyõzelemre. Azonban négy egymást követõ ziccerben is hibáztak, megadva ezzel a lehetõséget a nagyatádiaknak a pontszerzésre, amellyel élt is a jó erõket felvonultató vendégcsapat. Összegzésként megállapíthatjuk, hogy saját hibáinak köszönhetõen hullajtotta el az érdi csapat az egyik pontot, mely a végelszámoláskor hiányozhat. Ugyanakkor újoncként megszerezte elsõ pontját Kedves László csapata.

Az ifjúsági mérkõzésen 12-8-as félidei vezetés után 27-16-ra nyertek az érdi fiatalok. Jó teljesítményt nyújtottak: Csizmadia Zsuzsanna 9 gól, László Barbara 6, Kaczur Kitti 6, Hantos Dorina 4, Tóth Lilla 2. Gratulálunk elsõ NB I/B-s gyõzelmükhöz. ÉTV-ÉRDI VSE SE- NAGYATÁDI NKK 28-28 (14-15) ÉRD, Treff Sportcsarnok 200 nézõ Játékvezetõk: Mogyorósi Mihály, Rédei János Az ÉTV-ÉRDI VSE csapata: RICHTER Bernadett, Bánóczy Diána 1 gól, Banczik Julianna , Kõrösiné Sidó Krisztina 4, POPOVICS Katalin 5, NÉMETH Helga 11 (3), Dudás Csilla 1 Csere: MEGYES Ildikó (kapus), Lázár Szilvia 4, Török Petra 1, László Barbara 1, Végh Zsuzsanna, Gálhidi Zsuzsanna A következõ mérkõzés helye és ideje: ÉTV Érdi VSE - Gyõri Audi ETO KC II., Treff-Sportcentrum 2030 Érd Piroska utca 6., 2008. október 04. szombat 16,00 óra.


Votin József:

Egy érdlakó feljegyzései

418. Ájbíem, májkroszoft, sztájliszt, sztjuvi, dizájn – csupa lájtos kifejezés, amit az ember soppingolás közben, vagy tinik között, avagy a kereskedelmi tévékben az úgynevezett (kommunikáció diplomás!) médiaszemélyiségektõl úton-útfélen hallhat. Még a lakótelepi alagsorokban, garázsokban vagy itt-ott sufnikban mûködõ kisboltok, butikok is angol nyelven páváskodnak az akárcsak hat elemis közönségnek is. Nem a mostani elemistákról beszélek, akik „alsó tagozatosok” és esetleg már óvodás koruk óta tanulnak angolul is. Õk lehet, hogy jobban fognak tudni érettségizõ korukra angolul, mint mi tudtunk annak idején oroszul. De hogy több hasznuk lesz belõle, az biztos. Nem is olyan régen, az imperializmus, a monopolkapitalizmus és a finánctõke ellen nemzetközi összefogással vívott harc, egyúttal a szocializmus építésének elátkozott évtizedeiben a „modern ember” volt a jelszó. Azután, amióta a békeharc élcsapata magánosította, lényegében megszerezte a (korábban másoktól) államosított vagyont, változott, és a „korszerûség” lett a jelszó, ami manapság már csak (az óvodások értelmi és közlési színvonalára süllyedt becézéssel, az ubi, a pari, a vacsi és a többi mintájára, még az internetezõk bizalmaskodó pongyola szóhasználatában is elterjedt polgi, stb. mintájára) trendi. Minek a mûveltség, légy trendi! Így leszel — sznob. Miközben azt hajtogatják nekünk, hogy minden áron hasonulnunk kell a nagyobb gazdasági hatalmakhoz, eszembe jut egy jellemzõ ellenpélda. Nem a finnekre, oroszokra, vagy franciákra gondolok, akik elkeseredett harcot folytatnak az angol nyelv térhódítása ellen. Nem. Egy angliai esetet említek, 1980-ból. Czigány Lóránt, akkor ott élt „emigráns” magyar író naplójába jegyezte fel. „Felsõbbrendûség. Egyszer, nagyon régen voltam egy angol fogadáson, azt hiszem, a pécsi balett tiszteletére rendezték. Eck Imrével voltak Londonban vendégszerepelni, s angol apparatcsikokkal beszélgettem. Valahogy felmerült a humorista Mikes György neve is. Igen, mondtam, én is ismerem, s belekezdtem valamelyik róla szóló anekdotába. George Mikesnek ejtettem a nevét. Egy ideig hallgatta ez egyik csíkos ruhás, hûvösen tartózkodó tisztviselõ, majd hirtelen foghegyrõl közbevágott: „We say Mikes [= Májksz]” ... Ott álltam leforrázva és helyreigazítva. Még Mikes nevét sem mondtatom úgy, ahogy nem angolos.” Ennyit az ebben a szellemben egységesülõ Európáról, a globalizálódó világunkban. 419. Egyébként járvány. Kinyitom a levelezõprogramot az interneten és mit látok? A reklám, amit meg kell várnom, mielõtt a saját postafiókomhoz hozzáférek, csupa nagybetûvel üdítõt híredet: EBOLA COLA. Eddig a pusztító, gyógyíthatatlan ebola-járvány terjesztését az afrikai majmokra fogták. Most már az amerikai, vagy multinacionális cégek terjesztik jó pénzért, palackozva? 420. És akkor a békeharcról, a hidegháborúról, ugyancsak a Napló-ból. Hogy a „régi szép idõkrõl” ne mindig csak az én, a vénember emlékei kerüljenek ezekre a hasábokra. 1980 nyarán: „A Timesban valamelyik nap kishírt látok: a svédek statisztikát készítettek arról, hogy hány atombombát robbantottak fel a világon az elsõ amerikai kísérlet (1945) óta. A legtöbbet természetesen az amerikaiak, de az utóbbi tíz évben viszont a Szovjetunió robbantott többet. Amikor a végeredményt elosztom az azóta eltelt idõvel, kiderül, hogy minden tíz napra jut egy robbantás. Ez vezércikk értékû, de az újságok csak kishírt közölnek a témáról.” Nem ez az egyetlen vezércikk értékû hír, amelyik elsüllyed a hírfolyamban. Folyatatva az elõzõ témát: „Rettenetesen félek az amerikaiaktól. Ez az elkényeztetett, arrogáns nép állandóan leég a világ közvéleménye elõtt. Addig ijesztgetik magukat fölényes technikai civilizációjuk birtokában, hogy valami jóvátehetetlent követnek el. A héten kétszer csaptak vaklármát – mindkét esetben kiderült, hogy a nukleáris riadót komputerhiba okozta. Veszélyes, hiszterikus helyzet uralkodik a világban. Esetleg úgy megvédik a „szabad világot”, hogy kõ kövön nem marad.” Látjuk Irakban. Most már Irán ellen is készülnek. 421. Most már másodszor láttam egy ismeretterjesztõ filmet. A Napló írója személyesen is járt azon a helyszínen. „Elvisszük Editet Stonehenge-be és Aveburybe. Stonehenge-et már nem lehet megközelíteni, kordon veszi körül. 1975-ben, amikor Médit vittük a férjével, még a közelébe engedtek. Fénykép is van, ezt bizonyítandó. Bár már akkor is belépõdíjat kellett fizetni, s erre a célra készített aluljáró

7

ÉRDI LAP A reneszánsz jegyében

vezetett oda az országút túloldalán kialakított parkolóból. Korábban, amikor elõször jártam ott, egyszerûen leparkolt a látogató az út mellett, és odasétált. Mert ugyebár a látogató teszi tönkre e prehisztorikus emléket, nem pedig a levegõ kémiai szennyezettsége. Soha nem az igazi okot kell a közönség orrára kötni, helyesebb, ha inkább bûntudatot ébresztünk benne, õ az oka mindennek, hogy él és lélegzik.” 422. És végül egy idézet egy képrõl, egy fordulatról, amelyet a „pragmatikus” emeszpés és a „liberális” politikusok, mint Antall József, egykori miniszterelnök úr képtelen ötletét szoktak kárhoztatni. „Tizenötmillió magyar. Mára már belekerült a nemzeti frázisgyûjteménybe, ugyanúgy, mint a harmincmillió magyar a század elején, vagy a hárommillió koldus. A kifejezést mindenki Illyés Gyulának tulajdonítja. Kétségtelenül az õ tekintélye kellett hozzá, hogy elterjedjen. Pedig a tizenötmillió magyarról én írtam elõször egy recenzióban az Új Látóhatárban, 1963-ban. Arról, hogy a statisztikák szerint lassan tizenötmillió magyar él a világon, s mivel Magyarország lakossága csak tízmillió körül van, minden harmadik magyar külföldön él. S ez év õszén, mikor elõször járt Illyés Gyula Londonban, arról beszéltem neki, hogy mi van azon csodálkoznivaló, hogy nem otthon élünk. Hiszen minden harmadik magyar külföldön él. Ez a szám valahogy mellbe vágta Illyést. Hiszen a Foyle’s könyvkereskedés, ahol a beszélgetés lezajlott, tanúsította, amit mondtam: õk ketten Flórával otthonról, én pedig külföldrõl. Vajon hány hasonló szállóige fejlõdéstörténete egyezik meg ezzel? Valaki kitalálja, véletlenül, egy adott helyzetben – de auktoritás kell ahhoz, hogy elterjedjen, hogy közkinccsé váljék.” 423. A legalább 40 ezer ember részvételével nemrég lezajlott magyar-madjar törzsi találkozó, a kurultáj mára bekerült a televízió mûsorába. Százötven fõs nagygyûlések, tucatnyi ember tüntetése valamilyen kisebbségnek nevezett anomáliáról is akár, részletes tudósítást kap, de ez a földrészeken átívelõ esemény (Európában magyarok, Ázsiában madjarok), még ha csak kuriózum lenne, akkor is többet érdemelt volna a médiától, mint egy kedd reggeli vallási mûsort a Duna tv-ben. Ki néz vallási mûsorokat manapság? Nem állhatom meg, hogy két dolgot ne fûzzek hozzá. Az általam (is) tisztelt Zöldy Pál az találta mondani, hogy mi magyarok kvázi megfelelési kényszerben szenvedve hagytunk el a sok mindent, így a hagyományos viseletet, a zsinóros ruhát is. Én a Bocskay-ruha és a zsinóros, magyar ünnepi ruházat dolgát másképp látom. Van egy kis fényképem 1948-ból, amelyen a tanévzáró után öcsémmel együtt Bocskay ruhában álltunk a fényképész elõtt. A bencés elemi iskola tanulói voltunk. Még abban az évben megkezdõdött a teljhatalmat szerzett kommunisták, a „Rákosi rendszer” mindent elpusztító, kipusztító ténykedése. Minden területen: falun és városban, a gazdaság, a kultúra, a társadalom, az egyházak és minden ellen, ami Magyarországon addig élt, mûködött – és magyar volt. A felekezeti iskolákat is bezárták és rövid idõn belül az emberek már (alkalmazkodva) lódenkabátban, micisapkában, esetleg mackónadrágban, késõbb típus ruhákban jártak – és vannak akik ma is abban járnak. És visszasírják azt az 50 évet, aminek kiheverésére a nemzetnek nem 20, hanem 60 éve sem lesz elég. Egyébként, ha a két év múlva esedékes újabb találkozón beszélgetni akarnék madjar rokonainkkal, hamarost meg kellene tanulnom a nyelvükön, ahogy megérthetnek: oroszul. 424. Ezen a héten már nem akartam többet írni, de tegnap este, az újabb chartás tûntetés tévéközvetítése mégis ide ültetett az asztalhoz. Történt ugyanis, hogy a piros-fehér-zöld és barna ernyõk árnyékában a pódiumon gyerekesen szerencsétlenkedõk közül a miniszterelnök, ingujjra vetkõzve, sõt egyik karján az ing ujját fel is gyûrve, nagy vehemenciával testvérének nevezett. Magyar testvérének. Nem szeretem a „testvér” megszólítást politikus szájából. Még akkor sem, ha õ a nemzet vezérének tekinti magát és pártját, mint ahogy azt nem is oly régen kinyilatkoztatta. Szálasi testvér, a nemzetrontó nyilas nemzetvezetõ óta nem szeretem ezt. Most azonban a miniszterelnök újra õszinte vallomást tett. Lényegtelen, amit a szándékairól mondott, lényeges, amit tesz, amit tett és amit arról mondott. Vagyis, hogy sokszor tévedett, hibázott, (emlékszünk: nem kormányzott évekig, trükkök százaival csaltak, hazudtak, stb.) – de mint most mondta: „bûnt nem követtem el”. Ennek az embernek fogalma sincs arról, amirõl olyan õszintének látszó módon papol. Mert amit felsorolt – és nem „bevallotta”, hanem büszkélkedett vele: mindezt azért tettük, hogy hatalmon maradjunk! – vagyis: az állapotbeli kötelesség elmulasztása, a csalás és a hazugság, ez mind nem hiba, hanem bûn. Súlyos bûn. Még akkor is, ha a saját érdeke mellett a szocialista pártjuk érdekében követték is el. Hallottam valamit arról, hogy súlyosbító körülmény a büntetendõ cselekmények csoportos elkövetése.

2008

a reneszánsz éve. Nemcsak azért, mert Mátyás királyunk 550 évvel ezelõtt került trónra, hanem azért is, mert a szervezõk szerint olyan korban élünk, mely alapjaiban változtatja meg világunkat. A reneszánsz pedig a megújulást, az újjászületést, az új felfedezését szimbolizálja, a régi tiszteletben tartásával. Ehhez az országos szintû kezdeményezéshez csatlakozott a Csuka Zoltán Városi Könyvtár. Esetünkben ez azt jelenti, hogy az év programjait a reneszánsz korához, történelméhez, irodalmához, zenéjéhez, kultúrájához kapcsoljuk: vetélkedõk, elõadások, játékok - mind-mind errõl a korról szólnak ebben az évben nálunk. A szeptember 17-i elõadás során a fentebb említettek közül a régi tiszteletben tartása került elõtérbe, hiszen a reneszánsz kor két nagyságára, Hunyadi Mátyásra és Balassi Bálintra emlékeztünk. Megidéztük õket képekkel, zenével, versekkel és prózával. A képeket Móser Zoltán alkotásai adták, fotók formájában, aki az elmúlt években végigjárta Balassi Bálint életútjának szinte minden állomását, és mindenhol fényképeken rögzítette a még megmaradt emlékhelyeket. Õk ketten - az alkotó és alkotásai, szóban és képben - meséltek várakról, temetõkrõl, szobrokról, kalandokról, emberi gyötrelmekrõl, örömökrõl, gyarlóságról. A meséket, történeteket természetesen Kóka Rozália hozta el nekünk, aki a tõle megszokott magas színvonalon szórakoztatott bennünket, s kirõl másról mesélt volna, ha nem Mátyás királyról? A zenével harmadik vendégünk, Kobzos Kiss Tamás szolgált, aki nem egyszerûen lantos (már ha az egyszerûnek mondható), hanem igazi énekmondó, s ha a hallgatója becsukja a szemét, szinte látja maga elõtt régi korok helyszíneit és szereplõit. Móser Zoltán ötlete volt, hogy õk hárman, közösen mutassák be a történelem e szeletét, s az eredmény ismeretében elmondhatjuk, kiváló ötlet volt. Akár együtt, akár külön-külön, szertettel várjuk õket ezután is könyvtárunkban! NIDA JUDIT

VÁR EGY JÓ CSAPAT! Az ÉTV-ÉRDI VSE NÕI KÉZILABDA SZAKOSZTÁLYA szeretettel várja utánpótlás csapataiba

a kézilabda iránt érdeklõdõ lányokat. Jelentkezés és érdeklõdés: 1996-2000 születésûek Balogh Tünde, 06-20-527-05-11 1995 és idõsebb születésûek: Havril Károly, 06-20-343-17-78 LEGYÉL TE IS EGY JÓ CSAPAT TAGJA!!!

8


ÉRDI LAP Birkózás Földesi István aranyérmes a Veterán Európa Bajnokságon, Antunovits Laci ismét a dobogón a Junior Szf.-ú Országos Bajnokságon

Veterán EB Malmö A svédországi Malmõben rendezték szeptember 6-án a veterán kötött és szabadfogású Európa Bajnokságot, ahol a magyar csapatban az érdi színeket -130 kg-ban Földesi István képviselte, nem is akárhogyan. Szakágában, szabadfogásban, nagy küzdelmekben menetelt az elõdöntõig. Az elõdöntõben a német Hencz Ralfot verte három menetben, az aranyéremért a döntõben az ukrán Szergej Pekatyilovot gyõzte le szoros mérkõzésen, és vette át az Európa Bajnoki aranyérmet. Ha már ilyen sokat utazott Pisti, a kötöttfogásúak között is megmérette magát, ahol az elõdöntõben talált legyõzõre és a harmadik helyet, a bronzérmet szerezte meg. Junior Szf-ú OB Törökszentmiklós Szintén szeptember 6.-án Törökszentmiklóson, a Junior Szf.-ú Országos Bajnokságon léptek szõnyegre a birkózók. Antunovits Laci 84 kg-ban ismét megmérette magát a szabadfogásúak között, súlycsoportjában 16 versenyzõ mérlegelt. Laci az elsõ mérkõzésén a kecskeméti Bárdosi Zsoltot verte technikai tussal, a második fordulóban a dunaharaszti rutinos szabadfogású Szmik Attilától 2-1 vereséget szenvedett. Vigaszágon az FTC-s Kiss Ferencet gyõzte le magabiztosan. A bronzéremért a ceglédi Lõrinc Viktorral vívott szoros mérkõzést, melyet három menet végén nyert meg és vette át az Országos Bajnoki bronzérmet. Négy arany, három bronz és három ötödik hely a Pécsi ISOTEQ és a Soltvadkerti Szüret Kupán Hétvégén tizenegy érdi birkózó lépett szõnyegre a Pécsett megren-

dezésre kerülõ szlovák, horvát, szerb és magyar egyesületek részvételével megrendezésre kerülõ III. ISOTEQ, valamint a hagyományos Soltvadkerti Szüret Kupán. A tizenegy versenyzõnk négy arany, három bronz és három ötödik pontszerzõ helyet ért el. Gyerek korcsoport: 23 kg I. hely Berta Mike, 26 kg I. hely Váncza István, V. hely Varga Dániel. Diák II. korcsoport: 38 kg III. hely Mikó Erik, 45 kg III. hely Vakarcs Roland, 50 kg I. hely Lajsz Dominik. Diák I. korcsoport: 35 kg V. hely Bárkányi Sándor, 55 kg V. hely Bublik Bence. Serdülõ korcsoport: 59 kg I. hely Mikó Levente, III. hely Vakarcs Tibor. Gratulálunk. TAR MIHÁLY

Két érdi baseball csapat jutott a döntõbe

S

zeptember 13-án az Érd Pirates jutott be a Serdülõ liga döntõjébe Sopronnal szemben 9:0-s eredménnyel. A négyes döntõt 2008. szeptember 27-28-án rendezik, ahol az Érd Pirates csapatának Debrecen, Szentendre és Nagykanizsa csapataival kell megmérkõznie. A csa-

patnak nagy esélye van a második hely megszerzésére, de remélhetõ, hogy az elsõ helyet is megszerezhetik, ha legyõzik az erõs Debrecent. Szeptember 14-én az Érd NBII-es csapata, az Aeros, egy meghatározó gyõzelmet aratott a szendendrei Cardi-

Megérkezett az õszi, téli árukészlet! Naponta árufeltöltés! Újdonság: gyermekruha kilóra is (1800 Ft/kg)! MINÕSÉGI MÁRKÁS RUHÁK MÁSODKÉZBÕL GAP, NEXT, GEORGE, ADAMS, TINY TED, LADY BIRD, EARLY DAYS, REEBOK, ADIDAS, PUMA, NIKE, BENETTON, MEXX, DOROTHY PERKINS, ATHMOSPHERE.

Bébi–gyermek és felnõtt ruhák Érd, Diósdi út 35. (Az Érd-felsõ MÁV állomástól és a Széchenyi tértõl 2 percre!) Parkolási lehetõség az udvarban! A kicsiket játszósarokkal várjuk! Nyitva tartás: KEDD- PÉNTEK: 9-17, HÉTFÕ: 9-15 Szombaton az érdi piacon várjuk Kedves Vásárlóinkat!

06-1/266-0252, 06-70/243-3442

nals ellen. Ez volt a 3 mérkõzéses rájátszás, amelyik döntött arról, hogy ki jut a végsõ döntõbe. Szoros mérkõzésen Érd szeptember 12-10. gyõzött Szentendre ellen. Az Aeros szeptember 7-én Szentendrére utazott és sajnos 18:6-ra kikapott. A sorozat utolsó mérkõzését Érden játszották szeptember 14-én. Az Aeros jól indult, mert az elsõ inningben 2 pontot szerzett. Erõs dobásokkal és mezõnyjátékkal egyik csapat sem vitt eredményt a 2. és 3. inningbe. Szentendre az elsõ eredményét a 4. inningben érte csak el. Szoros mérkõzésen egy jó hazafutással. Steve Keever erõs dobásaival az Aeros Szentendrét az 5. inningben nem engedte eredményhez jutni. Nagy Roland és Tamás Robi az 5. inningben eredményes volt. Az Aeros a 6. menetben egy további sikert ért el és a játékot 3 sikeres futással fejezték be a 7. és 8. inningben. A végeredmény 11:1 lett. Szeptember 21-én az Aeros a jászberényi Stinky Sox ellen lépett pályára, és 13:11 arányban gyõzött. A 2. játszmában Érden szeptember 28-án 13.00-kor szerepelnek. Ha szükséges egy 3. játszma Október 4-én 11.00-kor lesz ugyancsak Érden. Mindenkit várunk, hogy nézze meg Aeros miként nyeri meg mérkõzéseit és ezzel a hõn áhított NBII-es bajnoki címet. A csapat és a vezetõség bízik abban, hogy sokan eljönnek szurkolni, hiszen ha sikerülne nyernünk, akkor az egy sporttörténeti esemény lehetne.

A Szociális Gondozó Központ pályázatot hirdet 1 fõ házi szociális gondozó munkakör betöltésére. A foglalkoztatás jellege: teljes munkaidõs határozott 2008.12.31-ig átszervezéssel összefüggõ feladat ellátására. A munkavégzés helye: Idõseket Ellátó Központ Érd Topoly u. 2. Illetmény: 1992. évi XXXIII. törvény alapján. Pályázati feltétel: középfokú szakképesítés, szociális gondozó és ápoló, házi szociális gondozó, általános ápoló és gondozó, felnõtt szakápoló szakképesítések Egyéb elvárás: erkölcsi bizonyítvány. Pályázat benyújtása: 2008. október 04-ig, önéletrajz és képzettséget igazoló iratok fénymásolatával Grátzer Mihályné intézményvezetõnél levélben vagy elektronikusan. Munkakör betölthetõ: 2008. október 08-tól. Felvilágosítást nyújt: Grátzer Mihályné, tel.: 06-23-520-362, email: [email protected]

Parkvárosi Hendikep Futás

S

zeptember 20-án szombat reggel 9. alkalommal ismét rajthoz álltak a Burkoló utca 51. elõtt az érdi futás résztvevõi. Az idõjárás nem kedvezett a kocogni vágyóknak. A zuhogó esõ ellenére is a „kemény mag” több mint 13 fõ vállalkozott az 5 km-es táv leküldözésére. A befutókat meleg tea és energiaszelet várta. Szeretnénk, ha minél többen csatlakoznának a lelkes kis csapathoz, kicsik nagyok, fiatalok, idõsek. Hidegben, melegben, fagyban, kánikulában a lehetõség a mozgásra adott, a verseny sohasem marad el. Ez nem egy olyan verseny, ahol az elsõk nyernek. Itt mindenki lehet nyertes, mindenki lehet bajnok, aki rendszeresen eljön és teljesíti a távot. Az útvonalat egy kijelölt pályán a fenyves erdõben, levendulásban terepen futva, kocogva, gyalogolva tesszük meg. Az idõt mérjük, rögzítjük, az eredmények alapján pontokat gyûjtünk. Minden versenyzõnek törekednie kell arra, hogy magához képest jobbat teljesítsen, elõzõ idejénél jobbat fusson, ezt plusz ponttal díjazzuk. Így mindenki, aki rendszeresen mozog és önmagához képest fejlõdik, bekerülhet az év végi díjazottak közé. A Hendikep-futás egyre kedveltebb szabadidõs mozgásforma, edzé-

si lehetõséget kínál minden korosztálynak. Szeretnénk ezt a fajta tömegsportot egyre szélesebb körben megismertetni, népszerûsíteni. A következõ rajt idõpontja október 18-án, 9 órakor lesz. „Irány a futás, vár a levendulás”. Szeretettel várunk minden korosztályt, kezdõt, újrakezdõt és mozogni vágyót, minden hónap 3. szombatján a reggeli kocogásokra. További információk a www.futapest.hu honlapon a hendikep-futás alatt érhetõk el. Érdeklõdni lehet Csukáné Tarnói Katalinnál 30/206-66-75.

FELHÍVÁS „Nekünk bejössz, ha a könyvtárba bejössz!" Kedves Diákok! Az Országos Tini Könyvtári Napok keretén belül az érdi Csuka Zoltán Városi Könyvtár

TINIIWIW-találkozót szervez 12 - 18 éves általános- és középiskolás diákoknak. 2008. október 8-án 14 órától az alábbi színes programokkal várjuk a jelentkezõket: vidám játékok, vetélkedõk, ügyességi és gyorsasági feladatok, kézmûves foglalkozások, tánctanítás. Nevezni 3 fõs csapatokkal lehet, iskolánként maximum 2 csapat jelentkezését tudjuk elfogadni! Helyszín: Csuka Zoltán Városi Könyvtár 2030 Érd, Hivatalnok u. 14. Tel.: 23/365-470 E-mail: [email protected] Jelentkezési határidõ: 2008. október 4. (szombat) A verseny elõzetes felkészülést nem igényel! Gyere és tölts el velünk egy kellemes délutánt a könyvtárban! A könyvtár munkatársai


ÉRDI LAP

9

10

ÉRDI LAP POLISZTIROLLAP AKCIÓ! 4 cm-es 540 Ft/nm 5cm-es 650 Ft/nm 8 cm-es 1100 Ft/nm 10 cm-es 1300 Ft/nm ÜVEGSZÖVETHÁLÓ 145 g 100 Ft/nm 2mm-es MÛGYANTÁS VÖDRÖS SZÍNES VAKOLAT 500 Ft/nm NAGY SZÍNVÁLASZTÉKKAL! Áraink az ÁFÁT tartalmazzák

Idegen Nyelvek Iskolája angol német francia spanyol olasz horvát

Kezdõtõl felsõ fokig (szakmai is) 1-4 fõ/csoport

Info: 23-364-383, 30-996-3189, 20-596-3177

KÜL- ÉS BELTÉRI FESTÉKEK FORGALMAZÁSA

GABO-THERM KFT. ÉRD BAJCSY-ZSILINSZKI. 114. NYITVA: H-P:8-16-ig SZ: 8-12-ig Tel.: 06-30-683-7478

Falépcsõk Konyhák Bútorok Hálószobák 06-70/330-8343

06-20/433-9101

www.bolyai-tartossmink.com Gyermekpszichiátriai, pár- és családterápiás rendelés indul Érden Borostyán Szakrendelõ, Bajcsy-Zsilinszky út 40. Kiemelt területek: Párkapcsolati zavarok (egyéni, ill. párterápia) Gyermekkori magatartásproblémák, hiperaktivitás, szorongásos és hangulatzavarok, alvásproblémák, fejlõdési elmaradások. Bejelentkezés: Dr. Mátyás Anna gyermekpszichiáter szakorvos 06-20/80-77-533 Szerdán 17-20 óra között


A 2008/2009-as tanévben is várjuk gimnáziumunk iránt érdeklõdõ általános iskolások jelentkezését TANFOLYAMAINKRA melyeket középiskolánk szaktanárai tartanak októbertõl az egységes írásbeli felvételi kezdetéig. Helye:

Vörösmarty Mihály Gimnázium Ideje: szeptember 29. hétfõ 15.00 - 18.00 Beiratkozás a tanfolyamokra szeptember 30. kedd 15.00 - 18.00 Pótbeiratkozás a tanfolyamokra Iskolavezetés

Hirdetésfelvétel: 06-20/355-4710

Csecsemõ úszás a Mazsola Úszó Tanodában a Ficánka Bébi Úszó Klub szervezésében A legfontosabbnak azt tartjuk, hogy minden szülõ ráérezzen arra, hogy a csecsemõ úszás lényege a szeretet és az, hogy még közelebb kerüljünk saját gyermekünkhöz.Minden gyermekkel meg lehet szerettetni a vizet, csak türelem kell hozzá!

Mackóház családi napközi 1125 Budapest, Nagytétényi út 325. Rendszeres, idõszakos gyermekfelügyelet biztosítása, gyermekek napközbeni ellátása

Somogyi Krisztina Telefon: 06 30 9-215-209 Somogyi Katalin Telefon: 06 20 9-640-876

Egyensúlytorna, egyensúlymasszázs Telefon: 06-20/9110-641 Csi-kung tanfolyam indul Érden szeptember 29-én Telefon: 06-20/414-9211


ÉRDI LAP

HELYI FIÓKUNK CÍME: ÉRD, BUDAI ÚT 22.

11

12

ÉRDI LAP

A Beszélj Velem Alapítvány új intézményében várja óvodáskorú gyermekek jelentkezését ! Fokozatosan bõvülõ szolgáltatásokkal magas szakmai színvonalon: mini csoport (2 éves kortól; bölcsõde-óvoda); autista csoport; óvodán kívüli ellátás (logopédiai ellátás – hangterápia – diszfónia – korai fejlesztés – szenzoros integrációs mozgás fejlesztés – iskola elõkészítõ…) Helye: 1225, Budapest XXII. Nagytétényi út 67. Érdeklõdni lehet: 06-305-574-181; 06-309-705-085

Dr. Szegedi László állatorvos Rendelõ: Érd, Orchidea u. 6. Telefon: 375-879 Rendelési idõ: Hétfõ, kedd, szerda, péntek: de. 8–10, du. 15–18-ig Csütörtök: de. 8–10-ig

Sebészeti magánrendelés

DR. ÚJHELYI ISTVÁN sebész szakorvos Rendelési idõ: hétfõ, csütörtök: 16.30 -20 óráig. Érd, Technikus u. 43. Bejelentkezés telefonon: 06-308588-412 • Sebészeti konzultációk • Mûtétek: bõrelváltozások eltávolítása, benõtt köröm végleges ellátása • Lábszárfekélyek kezelése • Egyéb sebészeti ellátások

www.erdilap.hu • [email protected] • [email protected]



SZOLGÁLTATÁS • Árnyékolástechnika. Fali és lábonálló napellenzõk, egyedi árnyékolók, alu- mûanyag- és faredõnyök, alu- és mûanyag-nyílászárók, szúnyoghálók, harmonika ajtók, rolók, szalagfüggöny készítése, javítása. Szakál László 06-70-336-73-61, 06-30-205-1207, 0623-378-161

• Csókás vízvezeték szerelõ. Szerelések, javítások, dugulás elhárítás falbontás nélkül R-600-as géppel. 06-30-2411-343. • Dugulás elhárítás garanciával! Mosogatók, padlóösszefolyók, csatornák tisztítása. Nyugdíjas kedvezménnyel minden nap. tel: 06-20-342-90-64, 06-20-93-22-86

ÁLLÁS • Családi házak építését, tetõkészítését, fedését, régi tetõk átrakását, falazást, vakolást, külsõ-belsõ szigetelését, színezést, tetõterek ajtó-ablak elhelyezéseit, gipszkartonozást, lambériázást, szobafestést, mázolást, tapétázást, burkoló munkát vállalok. 0620-982-5031, 06-20-361-9345 • Fakivágás. Vállalom veszélyessé vált, kiszáradt, házközeli, áramközeli fák kivágását, gallyazását felelõsségvállalással, valamint telektisztítást, fûkaszálást, parlagfûírtást, gallyak, zöldhulladékok elszállítását rövid határidõvel. Tel.: 06-30-9335-627. • Hitel Érden! Közvetítõi jutalék nélkül, korrekt ügyintézéssel hitelközvetítés. Magas kamatozású hitelek kiváltása kedvezõbbre. Tel.: 06-30-924-6364.

• Akciós festés 300 Ft/m2-tõl, tapétázás, mázolás, parkettacsiszolás, bútormozgatás. Fóliatakarás ingyenes. Tel.: 06-30-499-1814 • Talpmasszázs az Unisex Szépségszalonban, Érd, Balatoni út 98. Egy órára zárja ki a külvilágot, relaxáljon! Érdeklõdni, bejelentkezés: 06-30-3182212. Bordosné Kati. • Vasalást folyamatosan, lakásomon is vállalok. 20-393-5563. • Vállalok: szaletlik készítését, lépcsõk zsaluzását, tetõtérablak berakását kitûnõ minõségben. Utánfutót vásárolnék 1,3 m-tõl 2,1 m-ig egytengelyest, össztömeg 900 kg-ig. Tel: 06-70-312-3573. • Hûtõgépjavítás garanciával az Ön otthonában hétvégén is, nyugdíjasoknak kedvezmény. Klímaszerelés, javítás. 06-20-348-6218, 06-20-467-7693. • Homlokzati hõszigetelés, kõmûves és burkoló munkák kivitelezését vállalom. Tel.: 06-30-265-3967. • Igényes, érdi otthonomban 2-3 éves gyerekek részére családi napközi. 06-20-382-7731. • Logopédiai és fejlesztõpedagógiai szolgáltatás minden korosztálynak. Felnõtt beszédtréning. Tel.: 06-30-9962-680, e-mail: [email protected]. • Nincs többé vizes fal! Vizes falak utólagos szigetelése. Rendeljen a gyártótól. Tel: 06-20-335-2970 • Tetõépítést, átrakást, kúpcserép átrakást, palatetõ felújítást bontás nélkül is, faház és kerítés építést, lambériázást, gipszkartonozást reális áron vállalok. T: 06-30-566-9051, 30-608-0534. • KÖNYVELÉS! Vállalkozások – Kft, Bt., Kkt, egyéni vállalkozók – könyvelését, bérszámfejtését, teljes körû adminisztrációját vállalja 15 éves tapasztalattal rendelkezõ, diósdi cég. Adótanácsadás, APEH elõtti képviselet. Tel.: 06-30-471-4790. • Fuvarozást, szállítást vállalok Érden és környékén. Támba Zsolt, tel.: 06-30-200-5889. • Kõmûves munkát, családi ház építését felelõs mûszaki vezetéssel továbbá mûszaki ellenõrzéseket vállalok. Tel.: 06-30-608-1996, este 6 után: 23-361883. • Kõmûves munkát, lakásfelújítást, új ház építését, burkolást, festést, mázolást vállalunk. Tel.: 06-20325-7025, 06-20-392-1184. • Építõipari munkálatokat vállalok: Családi ház generál kivitelezése, teljes körû felújítási munkálatok. Tel.: 06-70-518-2361. • Építészmérnök tervezést vállal. Családi házak, melléképületek átalakítása, bõvítése, tetõtérbeépítése. 06-23-378-122, 06-20-544-3059. • Automata mosógép javítás garanciával hétvégén is. Javítás esetén ingyenes kiszállás. Tel.: 06-20-2885148. • Kertépítést, kertfenntartást, fûnyírást, növényültetést, átültetést, öntözõrendszer telepítést és egyéb kerti munkákat vállalok társasházaknak és közületeknek is. Izsold Gyõzõ, tel.: 06-70-394-4785. • Redõny, reluxa, szunyogháló rendszerek beszerelése, javítása garanciával. Egy darabért is kimegyünk! Hétvégén is! Tel.: 06-30-245-1151, 06-23-375-111. • Televízió LCD Plazma, TFT Monitor, Kamera, HiFi, házimozi, mikrosütõ gyorsszervíz. 06-70-246-5049, hétvégén is hívható. • ELEKTROMOS BOYLEREK VÍZKÕMENTESÍTÉSE, JAVÍTÁSA, KARBANTARTÁSA HÉT VÉGÉN ÉS ÜNNEPNAPOKON IS. Tel: 06/23-365-025; 06/209577-202 • Vállalkozások teljes körû könyvelése, adótanácsadás, bevallások elkészítése. 06/30-346-01-58, 06/20-335-67-57, 06-23/368-014 • VILLANYSZERELÉS! Boylerek vízkõtelenítése, mérõhelyek szerelése, stb…Érintésvédelmi, Tûzvédelmi, Villámvédelmi EPH, stb.. felülvizsgálata. 06-309660-019, 06-23-368-014, www.novill.uww.hu • Hûtõgépek, mosógépek, mosogatógépek, mikrosütõk, villanyboylerek, hõtárolós kályhák, gázkészülékek javítása garanciával. 06-23-380-745, 0630-948-53-74, e-mail: [email protected] www.dhs63.extra.hu

13

ÉRDI LAP

• Vállalkozó keres azonnali kezdésre, folyamatos munkára szakmunkás kõmûveseket, szakmunkás ácsokat és betanított ácssegédeket. A szakmunkásoknak 8000 Ft/nap, a betanított ácssegédeknek 6000 Ft/nap. 06-20-361-9345. • Ingatlan referenset keresünk! Fényképes önéletrajzot az [email protected] címre várunk! • Érden újonnan nyíló bankunkba érettségizett munkatársakat keresünk. Érdeklõdni: 06-30-9246364.

• Érdi élelmiszerüzletünkbe szakképzett pénztáros-eladót, és csemegepultos-eladót felveszünk. Pályakezdõk jelentkezését is várjuk. 06-30-278-5626. • Érdi panzió megbízható takarítõnõt és vasalónõt keres azonnali belépéssel. T.: 23-390-833. • Érdi magánóvoda keres ónónõt, dajkát, gyógypedagógust, logopédust, angoltanárt. Tel: 20-3361661, e-mail: [email protected]. • Fogászati szakasszisztenst, dentálhigiénikust keresünk angol nyelvtudással érdi magánklinikára. Tel.: 06-23-376-173. • Önállóan dolgozni tudó festõ szakembereket felveszek. 06-20-9451-731. • Felveszünk kivitelezésben gyakorlott lakatost, kõmûvest, segédmunkást jogosítvánnyal karbantartói munkakörbe. 30-9504-621. • Tárnoki sörözõbe keresek pultos hölgyet. Érd: 06-20-359-6054. • Érdi telephelyû kft. szakképzett villanyszerelõt keres felvételre. Tel: 06-20-592-5252.

• Érdi mûszaki vizsgabázisra zöldkártyást keresünk. Lehet kezdõ is. Tel: 06-20-333-7920. • Batta Ipari Parkban mûködõ cég fiatal csapatába erõsáramú berendezések készreszereléséhez keres, akár azonnali kezdéssel 1 fõ szerkezeti lakatost, és 1 fõ villanyszerelõt. Középfokú, technikusi végzettség elõnyt jelent. Jelentkezés személyesen elõzetes egyeztetés alapján: Szabó Szilvia, (23) 540-500. • Vegyesboltba eladót felveszünk! Érd.: 06-20367-2085-ös telefonon. • Hitelügyintézõket keresünk. „Biztos hitel”. 0630-449-4666. • Festõ, kõmûves és segédmunkásoknak felvételt hirdetünk azonnali kezdéssel, bérezés megegyezés szerint. Tel: 06-20-917-2112. • Érden, most induló cégünkbe diplomás munkatársakat keresünk. „1000 euro”. 06-30-405-5110. • Pedagógusokat keresünk fõ- és mellékállásban. „Tanítani”. Önéletrajzát küldje: 2030 Érd, Cserhalmi u. 11/B. címre! • Szakképzett eladót felveszek vegyes jellegû kisboltba. Érd.: 06-20-493-7058, 06-30-683-7475. • Virágkötõt gyakorlattal érdi virág-ajándéküzletbe felveszünk. 06-30-408-4969. • Önállóan dolgozni tudó kõmûvest és segédmunkást felveszek bejelentéssel. Tel.: 30-608-1996, este 6 után: 23-361-883. • Ácsokat, segédmunkásokat felveszek! 30-5635544.

MUNKÁT VÁLLAL • Nyugdíjas házaspár takarítást, kerti munkát vállal Érd és Diósd környékén. T: 06-30-330-0966. • Varrást vállalok! Ruhák, blúzok, nadrágok, alkalmi öltözékek, stb. Tel.: 06-30-573-2533. • Általános iskolások korrepetálását vállalja pedagógus. 06-20-358-2716. • Gyermekszeretõ „Nagyi” parkvárosi, barátságos, családias környezetben teljes ellátással egésznapos gyermekfelügyeletet vállal. T: 23-379-797, 19 óra után: 06-20-323-8534.

ELADÓ INGATLAN • Érdliget legszebb panorámájával, építési telkek tulajdonostól eladók. Telefonszám: 20-771-9143. Részletek: www.erditelek.extra.hu • Béke téri földszintes lakótelepi 57 m2-es lakás eladó. Tel.: 70-318-2965. • Érd, Pipacs utcában 90 m2-es családi ház 900 m -es kerttel + garázs, kamra beköltözhetõen eladó. 23-390-242. 2

• Érdligeten a Nõszirom utcában új építésû 4 lakásos társasházban, 1 db 79 m2-es lakás 12 m2es terasszal, gépkocsibeállóval és a lakáshoz tartozó kertrésszel eladó azonnal beköltözhetõ. Tel: 70-458-5483, 70-458-5354.

• Eladó a 6-os útnál, panorámás 1245 m2-es bekerített telek. Irányár: 10,2 M. Tel: 06-20-358-9650. • Üzlet eladó Érd belterületén, forgalmas helyen. 54 m2 + saját parkolóval mindenféle tevékenységre alkalmas klimatizált, telefonos riasztóval. Ára: 19 M. Tel.: 70-405-1565. • Százhalombatta, Dunafüred 160 négyszögöl telken, 85 m2-es, teljesen felújított, 2,5 szobás családi ház eladó. Irányár: 26 millió Ft. Tel: 06-20-333-6909. • Érd központjában nagyon jó állapotú, összközmûves családi ház rendezett kerttel eladó. Tel: 06-30-278-7428. • Érden eladó egy szoba összkomfortos családi ház. Vegyestüzelésû kazán, gázcirkó, csatorna, szuterén, fúrt kút. Érd.: 06-20-254-9928. • Érd, Othelló utcában eladó nappali + 3 háló, garázs, nagyteraszos, hangulatos ház szép kertben. Csatornázott utca, 2 buszjárat, orvosi rendelõ, iskola. Ár: 28 M. 06-70-372-6739. • Érd-Parkvárosban csendes, beépített, rendezett környezetben, aszfaltozott utcában 300 négyszögöles építési telek eladó. 06-30-921-9913. • Eladó Érden kétgenerációs családi ház. Szintenként 2 szoba, konyha, fürdõszoba, külön bejárattal. A telken garázs és 2 kocsibeálló is található. Vállalkozásra és összeköltõzõknek egyaránt alkalmas. Irányár: 22,5 MFt. Tel.: 70-231-7428 • Érd, Béke téri lakótelepen 8. emeleti 2 szoba étkezõs 54 m2-es lakás eladó. Ára: 12.000.000 Ft. Tel.: 06-20-940-2142. • Érdi lakótelepen a Béke tér 8-as épületben dupla garázs eladó. 06-30-305-3651. • 18 M Ft-ért eladó Ófaluban 1700 m2-es telken, örökpanorámás, háromszintes, cirkófûtéses, kétteraszos ház garázzsal, pincével (170 m2). Tel.: 06-30290-9276. • 200 négyszögöl telek, minden igényt kielégítõ összkomfortos házzal, sürgõsen, áron alul eladó. Megvásárlás esetén azonnal beköltözhetõ. Csak készpénzzel rendelkezõk jelentkezzenek. Tel.: 06-23-377437. • Érd központjában (busz és vasútállomáshoz közel) eladó egy másfél szobás, 55 m2-es komfortos ház 167 négyszögöles telekkel. Irányár: 18.200.000 Ft. Tel: 06-20-474-4094.

KIADÓ INGATLAN • 80 m2-es, összkomfortos lakás kiadó kertes háznál. 23-374-232. • Garázs kiadó Érdligeten, raktározásra is. 23375-734. • Érden, Szent L. téri pavilon soron 38 m2-es üzlethelyiség kiadó fodrászüzlet céljára, de más megoldás is érdekel. 06-20-392-1620. • Érden a Korall Házban 50 m2-es lakás kiadó. Tel.: 06-70-383-5070. • Érd-Parkvárosban szoba kiadó. 06-70-5802635. • Érdligeten, virág nevû utcában 2 szobás családi ház kiadó. Tel.: 06-20-232-3275. • Érden, munkásoknak különbejáratú, összkomfortos lakás kiadó kocsibeállással. Tel.: 06-23-367922. • Albérlet kiadó Érden még munkásoknak is és családnak is. Érdeklõdni: 06-20-468-4863 vagy 0620-381-3952. • Kiadó Parkvárosban jó közlekedésnél garzon lakás egy vagy két személynek hosszú távra. Kaució szükséges. Bõvebben: 06-20-498-1818. • Érd-Parkvárosban 1 szoba összkomfortos, különálló lakás bútorozottan kiadó. Érdeklõdni: 06-20533-0360, 06-23-377-883-mas telefonszámokon. • Albérlet kiadó: szoba, konyha, fürdõszoba, kocsibeálló. 40 ezer + rezsi + 2 havi kaució. 23-368791. • Bútorozott garzonlakás kiadó. 06-23-363-372, 06-70-276-5582. • Albérlet kiadó! Érden, kertes családi házban bútorozott, földszinti 2 szoba összkomfortos lakás kiadó. Ár: 55.000 Ft + rezsi. 06-20-918-9603. • Kiadó Érd központjában, 110 m2-es, új, tetõtéri lakás külön bejárattal, amerikai konyhás, nappalis + két külön szoba, mosókonyha, sarokkádas fürdõszoba, különálló WC. Csak hosszú távra kiadó. Kéthavi kaució + 1 hónap elõre. Ár: 100.000 Ft/hó +rezsi. 06-20-333-7920. • Kiadó 2 szoba, étkezõs, második emeleti, erkélyes, félig bútorozott lakótelepi lakás a Stop-Shopnál. 3 havi kaució, 58.000 Ft + rezsi. 06-20-3359-680. • Érden, 2 személy részére kiadó komfortos lakás külön mérõórákkal, gépkocsi beállási lehetõséggel. 06-20-920-4261, 06-23-520-668.

OKTATÁS, TANFOLYAM • Francia nyelvoktatás kezdõknek egyénileg magolás nélkül, Berlitz-módszerrel fõiskolát végzett hölgynél. Óradíj: 1500 Ft/60 perc. Házhoz megyek. 06-20-4963-974. • Angol, német nyelvoktatás és alsós korrepetálás Érdligeten. Tel.: 06-30-221-8302, 06-30-5810549. • DEUTSCHE KINDERSTUBE. Német óvodacsoportunk felvételt hirdet. Napi program teljesen német nyelven. Színvonalas környezet, képességfejlesztõ komplex osztrák óvoda tematika. Tájékoztatás: 06-30/205-89-28 • Németfoglalkozás óvodáskorúaknak Érden heti rendszerességgel. Információ, jelentkezés: 06-30427-1417. • Hagyományos és eredményes angol oktatás minden szinten Parkvárosban. Tel: 06-20-521-1439. • Gimnáziumi magyartanár tehetséggondozást, felkészítést vállal 11-18 éveseknek. 06-30-405-5110.

EGYÉB • Eladnám Biopron PR1 közepes méretû gépet gyógyászati kellékeknek. Minden betegséget meggyógyít (cukorbetegségre, izületre, mûtét utáni hegek eltávolítására). Alig használt géprõl van szó. Idõseknek, fiataloknak, gyerekek betegségére, gyógyítására lehet használni. 06-30-509-3246. • Betegápolást és masszírozást vállalok. 06-70368-6200. • Független, káros szenvedélyektõl mentes, nyugdíjas, aktív férfi saját házzal keresi élettársát jó megjelenésû, intelligens, házias magyar nõ személyében 68 éves korig. Gyorsfényképes ajánlatot az Érdi Lap ügyfélszolgálatára (Budai út 11.) kéri. Jelige: „Szimpátia” • 4 ütemû Wartburg 1991-es, benzin-gáz üzemû, érvényes mûszakival, zöldkártyával betegség miatt eladó. 06-70-945-7379. • „CRONOS” Társkeresõ Iroda Érden! Nálunk megtalálja az igazit! Fényképes adatbázisból válogathat. Hívjon bizalommal! Tel.: 06-20-406-9250.

• Eltartási szerzõdést kötne idõs emberrel kölcsönös bizalom esetén szociális szakképzettségû hívõ katolikus nõ szeretõ családi háttérrel Érd, Diósd és DélBuda körzetében. 06-23-374-174, 06-20-387-4475. • Masszázs Önnél 40-es gyakorlott hölgytõl. Lelki segítségnyújtás, álmatlanság, aranyérkezelés testgyertyával, fülfájás, emésztési zavarok, potencianövelés, stb. 06-30-419-6818. • Szalagavatóra báli ruhák nagy választékban kaphatók 7000 Ft-tól. Érdeklõdni: 06-70-619-5400. • Eltartási szerzõdést kötök idõs nénivel kis házért telekkel. Elhelyezés saját házamban teljes ellátással. Bizalom. 06-20-524-3301. • Eladó használt holland bõr ülõgarnitúra (3+1+1) szép állapotban, sötétbarna színû asztallal vagy anélkül. Irányár: 260.000 Ft. Érdeklõdni egész nap, tel: 06-30-683-7478. • Eladó egy Athlon XP 2600+ típusú számítógép 256 MB rendszermemória, 64 MB-os VGA kártya, 40 GB-os merev lemez, CD és DVD beépítve. Érd.: 0620-496-7189. • Körte, alma „Szedd magad!” szeptember 27-tõl. Érd, Bagoly u. 87., 06-20-423-0379. • Igen jó állapotban lévõ finom libatoll, angin és huzattal ellátott szintén jó állapotban lévõ 2 db párna és 1 db dunyha eladó. Tel: 06-23-377-437. • Eladó villanymotor 220 V-os, 1500 W, 1420 fordulat, kovácsolt kerítés betét, kéttalicskás betonkeverõ. T: 23-395-013. • Hastánc-wellness hétvége Siófokon október 25. Részvételi díj: 16.500 Ft/4 nap. Érdeklõdni lehet: 06-70-341-9871. • Eltartási szerzõdést kötnék idõs bácsival, nénivel a Vörösmarty Gimnázium körzetében lehetõleg. Törõdés, szeretet. 06-30-900-8013.

• Minõségi ruhák másodkézbõl! Bébi-gyermek és felnõtt ruhák. Naponta megújuló árukészlettel várjuk kedves vásárlóinkat! Cím: Érd, Diósdi út 35. • Robogó sürgõsen, olcsón eladó. 06-20-9204261, 06-23-520-668. • Hastánc Érden! Sem korod, sem alkatod nem akadály! Az órák hétfõn, szerdán, szombaton vannak egész nap. Érdeklõdni lehet: 06-70-341-9871. • Holland bútor (minõségi tölgybútorok). Érd, Diósdi út 35. Tel.: 06-30-484-7721.

SÖRÖSDOBOZOKAT GYÛJTÜNK! Az érdi Környezetvédõ Egyesület szeptember 28-29-én megrendezi II. Megújuló energia-napok rendezvényét, amelyen – többek között – részt vesznek az érdi Sörkollektor építõk is. Kérjük gyûjtsék nekünk a fém sörös, illetve üdítõs dobozokat, ebbõl ugyanis napkollektort fogunk építeni, amit majd tombolán meg lehet nyerni. Amennyiben nagyobb mennyiség összegyûlt, szeptember elején elmegyünk érte, kérjük hívják a 06-30-328-2750-es számot.

14


ÉRDI LAP BEÉPÍTETT BÚTOROK KÉSZÍTÉSE Ádám Ferenc bútorasztalos 06/30-9893 523, 06/23-376 255 www.edax.hu/adambutor

Ha HITELre van szüksége! Ha ALACSONYABB TÖRLESZTÕRÉSZLETet akar! Ha HAMARABB le akarja tudni az adósságát! Ismerje meg családi, személyre szabott adósságrendezõ programunkat. Díjmentes konzultáció minden érdeklõdõnek! 06/30-2111-963 Bizonyítványt adó (angol-német) FRISSÍTÕ MASSZÁZS TANFOLYAM indul Érden

Óra-Ékszer Üzleteink: A Stop Shop-ban Nyitva a hét minden napján! Diósdi út 4. (a Ritmus parkolójában) Telefon: 23/365-928 Nyitva: Hétfõtõl péntekig 9-17 óráig, Szombaton 9-12 óráig Telefon: 23/362-980 • ARANYÉKSZER –10% • EZÜST ÉKSZER –10% • ÓRÁK –5% • VALÓDI KÖVES EZÜSTGYÛRÛK MÁR 1200 FT-TÓL TOVÁBBI SZOLGÁLTATÁSOK: • ÉKSZERKÉSZITÉS: 1-3 HÉT • JAVITÁS: MAX 1 HÉT • KÕPÓTLÁS: EGYEDI ÉS BRILLKÖVEK • GRAVIROZÁS: KÉZZEL ÉS GÉPPEL • EGYEDI KIVITELEK IS • EZÜSTÉKSZEREK • AJÁNDÉKTÁRGYAK • NÕI ÉS FÉRFI KARÓRÁK GARANCIÁVAL MÁR 1990 FT/db-tól NAGYOBB ÖSSZEGÛ VÁSÁRLÁSNÁL KEDVEZMÉNY Ha kérdésük van: 06-23/365-928 vagy [email protected]

2008. október 4-én. Részletfizetés! NYTSZ: 21399-2007. Érdeklõdni: 06-70-408-661

Szennyvízszállítás 24 órán belül A SZIPPANTHAT Konzorcium tagja Miért fizetné ki az egész fuvart, ha nem kell! Fizessen m3-enként! Az autóinkon ezt is ellenõrizni tudja, korrekt szintjelzõ berendezésen

Tevékenységeink: Szennyvízszállítás, duguláselhárítás, csatornatisztítás nagynyomású WOMA gépkocsival, szennyvízaknák nagynyomással való átmosása, tisztítása. Veszélyeshulladék szállítása: autómosók, olajos iszap, konyhai zsírfogók.

Fülöp 2004 Csatornatisztító Kft. Telefon: (23) 377-062, 06-30 9-540-003

KERTVÁROS A TETÕTÉRBEN A GRÁNIT házban ÜZLETEK, LAKÁSOK ELÉRHETÕ ÁRON Érdeklõdni:

ÉRDI IPAROS KFT, telefon: 06-1/250-3399 [email protected]

www.erdiiparos.hu


ÉRDI LAP

APRÓHIRDETÉSEK FELADÁSA AZ ÉRDI LAPBA: ÉRDI LAP ÜGYFÉLSZOLGÁLAT, Érd, Budai 11. Tel./Fax: 06-23/364-017, 06-20/530-30-84, e-mail: [email protected] SZATMÁRI MÓNIKA: 06-20/355-4710 GYÉMÁNT INGATLAN, Érd, Balatoni út 66., Casino Üzletház, telefon: 06-23/520-530 www.erdiallatkorhaz.hu (23) 365-229, (20) 9 365-229

RENDELÉSI IDÕ Hétköznap: 9–19 Szombat: 9–12 Vasárnap: 16–19 MÛTÉTI IDÕ 12–16

Ha baj van, már nem kell Budapestre mennie! Kedvence gyógykezelésére létrehoztunk egy magas színvonalú állatgyógyászati centrumot, amely az ambuláns, a mûtéti és a kórházi ellátás területén egyedülálló Érden. Légkondicionált környezetben, hidegvíz automatával és televízióval fölszerelt váróban fogadjuk Önt és kedvencét. SZOLGÁLTATÁSAINK: védõoltások • ivartalanítás • sebészeti és szülészeti ellátás • csontsebészet csípõízületi szûrés • laborvizsgálatok • ultrahangos fogkõeltávolítás A LEGKORSZERÛBB MÛSZEREKKEL DOLGOZUNK: ultrahang • röntgen • számítógépes EKG • altatógépek AMIBEN EGYEDÜLÁLLÓAK VAGYUNK: A kórházi betegelhelyezés és az intenzív õrzés biztosítása. Szeretettel várja Önt és kedvencét az Érdi Állatkórház minden munkatársa. Nézzen be hozzánk!

Aki az Érdi Lap ezen példányát bemutatja, az 5% kedvezményt kap a fürdõbelépõ árából!

HÁZUNKTÁJA SZEBBÉ LEHET, VÁSÁROLJON BARTAKÖVET! • Korlátok, lépcsõk kül- és beltérre • Kopásálló kültéri díszburkolati kövek • Esztétikus gyorskerítések • Dekoratív lábazati kövek • Kerti grillezõk, kandallók és egyéb mûkõtermékek (ablakpárkányok, vízelvezetõk stb.) Termékeink gazdag forma- és színválasztékban! Közvetlenül a gyártótól! Házhoz szállítás és kivitelezés! Telephely: 2030 Érd, MÁV nagyállomásnál, a Tüzép mögött Tervezzen Nyitva: hétfõtõl szombatig 8-tól 17 óráig hosszú távra, olcsón! Tel.: 06-20/886-44-98 • E-mail: [email protected]

15

16

ÉRDI LAP

Az Érdi Lap elérhetõségei: az Ügyfélszolgálaton keresztül személyesen: Érd, Budai út, telefonon/faxon: 06/23-364-017, mobilon: 06-20/530-30-84, Szatmári Mónika mobil: 06-20-355-4710, e-mailen: [email protected], szerkesztõség: [email protected]


Huszonöt éves a Földrajzi Múzeum

Recommend Documents