Húszéves a Nefelejcs Népdalkör

2013. XXV. évf. 2. szám

Ára: 100,- Ft

Húszéves a Nefelejcs Népdalkör 2013. február 9-én különleges napot ünnepelt a községünk, a magyar népdalról. Arról a magyar népdalról, amely kultúrát noha Jeles napok című írásában Dóczi Jusztina szerényen elhall- szőtt örömökből, fájdalmakból: az emberi életből. Arról a népgatta, de ezen a napon ünnepelte a Nefelejcs Népdalkör húszéves dalról, amely magyarságunk legismerősebb, varázslatos hangján születésnapját. A jeles napon Atkári Krisztián polgármester le- szól és szólít. Arról a népzenéről, amelynek közösségformáló erevélben köszöntötte a népdalkör tagjait, amelyet az alábbiakban je máig ható mozgalmakban erősödik tovább. közlünk. „A népdal leghűségesebb társunk az állandóságban, a termé„Kedves egykori és jelenlegi dalkör tagok! szetes tudás, a közösségi emlékezet felidézésében.” Engedjék meg, hogy köszöntsem Önöket e jeles napon! Húsz A Nefelejcs Népdalkör tagjai változtak az elmúlt húsz év soesztendő igen nagy idő. A nagymágocsi Nefelejcs Népdalkör 20. rán, de vezetője és oszlopos tagja töretlen hittel és örömmel veti születésnapjához érkezett. bele magát újabb és újabb kihívásokba. Dóczi Jusztina húsz Ez a húsz év sok munkát, sok örömet, rengeteg dalt, rengeteg esztendeje szabadidejét és erejét nem kímélve szervezi a dalkör találkozót, közös éneklést és együtt töltött órát jelent. A húsz év próbáit, útjait, találkozóit. Folyamatos lendülettel tartja életben alatt ez több ezer közösen töltött óra! A kerek évfordulók mindig a dalkört. Ő a motor. Hála és köszönet a munkájáért, kitartáünnepek az ember életében, hát még egy közösségében. Ezek az sáért! évfordulók jó alkalmak Kívánok további sikearra, hogy visszatekintres, örömökben gazdag sünk, hogy számadást közös munkát, dalolást a készítsünk, hogy büszkék következő évekre! És kílehessünk, ezt is megélvánok eredményes felkétük. szülést az áprilisi találkoA Nefelejcs Népdalzóra, a nagy ünnepségre, kör az elmúlt 20 évben ahol községi szinten is hírét vitte községünknek megemlékezünk az elmúlt országunkban és hatá20 évről, és ahol ünnerainkon túl is. Nagyon pélyes keretek között köjó kapcsolatot ápolnak szöntjük majd Önöket!” testvértelepüléseink dal2013. április 20-ára köreivel, más csoportoktervezik-szervezik a népkal. Az Arany Páva-díjat dalkör és a Napraforgó nem is egy ízben elhozták Citerazenekar tagjai lázas Nagymágocsnak! Köszöizgalommal a húszéves net érte! évforduló alkalmából A zene, az éneklés, a megtartott népzenei találnépdal kapocs az emkozót, amelyre szeretettel Az ötödik születésnap: Varga Aladárné, Atkári Ferencné, Lévai Jánosné, várják a község lakossáberek között. Egy közös Györgyi Pálné, Tóth Ferencné, Tornyi Károlyné, Kurucz Ferencné, nyelv, amin tudni kell begát is. Nagy Józsefné, Dobóczki Józsefné, Patkós Vencelné, Kósa Vincéné és szélni, de amit mindenki M.J. és T.E. Dóczi Jusztina. ért. Így ír Orbán Ottó

Tartalomból: Kedvezményes nyelvi tanfolyamok * Láss ezer csodát! – Ünnepség a Magyar Kultúra Napján * Digitális átállás * Farsang az iskolában * Jeles napok 2013-ban * Kék hírek

2. oldal

XXV. évfolyam 2. szám

Ünnepség a Magyar Kultúra Napján

Láss ezer csodát! Január 25-én a Magyar Kultúra Napját ünnepeltük községünkben. Kölcsey Ferenc 1823. január 22-én fejezte be a Himnusz szövegének megírását. Az évfordulóval kapcsolatos megemlékezések alkalmat adnak arra, hogy nagyobb figyelmet szenteljünk

évezredes hagyományainknak, gyökereinknek, nemzeti tudatunk erősítésének, felmutassuk és továbbadjuk a múltunkat idéző tárgyi és szellemi értékeinket. A Magyar Kultúra Napja nem tartozik az úgynevezett piros betűs ünnepek közé, de 1989 óta, mióta bekerült az ünnepi naptárunkba, egyre hangsúlyosabbá válik. Az ünnepségen Tóthné Rostás Ágnes, az Általános Művelődési Köz-

tékekre, melyeket méltán érezhetünk magunkénak. Reméljük, hogy az ünnepségünkkel Nagymágocson is sikerült felhívnunk a figyelmet azokra az értékekre, amelyeket az évszázadok alatt sikerült megőrizni, hiszen sokszínű kultúránk mutatja, bizonyítja eredetünket, létünket. Bízunk benne, hogy mindenki jól érezte magát ezen az esten. T.E. és M.J. Fotó: Varga Aladár

Nagymágocs Nagyközség Önkormányzata tisztelettel meghívja Önt és kedves családját pont igazgatója beszédében a kultúra szerepéről, fontosságáról beszélt, majd Varga Aladár előadásában hallgathattuk meg a magyar nemzet legszebb imádságát, a Himnuszt. Népzenei hagyományainkat is felelevenítettük a Nefelejcs Népdalkör és a Napraforgó Citerazenekar segítségével, akik nem engedik a feledés homályába veszni a magyar népzenét. A Magyar Kultúra-napi versmondó versenyen legjobb helyezést elért tanulóktól: Párkány Györgytől, Tóth Anna Anitától, Majzinger Csengétől, Makai Andortól, Szőke Jázmintól és Móricz Virágtól szebbnél szebb verseket hallhattunk. A versek után visszatértünk a zene világához. Kristóf Csaba, aki 3 éve foglalkozik a gitározással, zenéjével varázsolta el a közönséget. Műsorunk végén a Klub ’99 Baráti Társaság Lúdas Matyi című mesejátékát láthattuk. A klubosok már jártak Derekegyházán, Nagytőkén, Eperjesen, Székkutason és Szentesen is, nagy sikert aratva az előadással. A helyi közönség is vastapssal köszönte meg a fergeteges produkciót. Műsor közben és végén teával, pogácsával és kaláccsal vendégeltük meg a nézőközönséget. A Magyar Kultúra Napja már hosszú évek óta egyre eredményesebben hívja fel a figyelmet azokra a tárgyi és szellemi ér-

201 3. március 1 5-én 9 órár a az 1848 /49 -es for radalom és szabadságharc tiszteletére rendezett ünnepségre Helyszín: művelődési ház nagyterme

Ünnepi beszédet mond:

Magyar Zita alpolgármester

Közreműködik:

Varga Aladár, Irodalmi kör,

Nefelejcs Népdalkör és Napraforgó Citerazenekar, Hunyadi János Általános Iskola 5. osztálya A megemlékezést koszorúzás követi a Petőfi szobornál majd szeretettel várunk mindenkit PI L V AX K ÁV É H ÁZB A teával, kávéval, süteménnyel és az 1848-as év hangulatával!

2013. február

3. oldal

Digitális átállás 2014 decemberéig A műsorterjesztés és a digitális átállás szabályairól szóló 2007. évi LXXIV. törvény (a továbbiakban: Dtv.) előírásai alapján a digitális audiovizuális médiaszolgáltatások elérhetősége tekintetében a digitális átállásnak 2014. december 31-ig kell megvalósulnia Magyarországon. A törvény alapján a digitális átálláshoz kapcsolódó hatósági-igazgatási feladatok végrehajtását a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (a továbbiakban: NMHH) látja el. A Dtv. 38. § (1) bekezdése szabályozza azt, hogy a digitális átállásnak mikorra kell hazánkban megvalósulnia, és ennek milyen feltételei vannak. E szabályozás értelmében az analóg földfelszíni televíziós sugárzás legkésőbb 2014. december 31-ig országszerte lekapcsolásra kerül. Erre az időpontra a lakosság legalább 94 %-a el kell, hogy érje a közszolgálati televízióműsorokat a digitális televízióműsor-szórási szolgáltatáson keresztül. Az állami támogatás jogi alapját a Dtv. 44. § (5) bekezdése teremtette meg a hazai jogban. A Dtv. szerint az állami támogatás – a közszolgálati műsorok (MTV1, MTV2, Duna 1 és Duna 2) digitális földfelszíni (DVB-T) vétele esetén ingyenes, illetve más műsorterjesztői platform esetén (pl.: kábeltv, műhold, IPTV) alapdíjon történő biztosítása érdekében; – a digitális vevődekóderek - helyszínen történő - beszerelésére, telepítésére, valamint a vételhez szükséges eszközök tulajdonjogának megszerzésére adható. Az állami támogatás nem jár alanyi jogon, tehát nem minden háztartás kaphat állami támogatást! Állami támogatásra az a kizárólag analóg földfelszíni műsorszórási vétellel rendelkező személy jogosult csak, aki a

jogszabályokban (Dtv.-ben és a Támogatási rendeletben) foglalt rászorultsági feltételeknek is megfelel, és támogatás iránti kérelmet (Igénylőlap) nyújt be az NMHH-hoz. Rászorultági feltételek: – rendszeres szociális ellátásra jogosultak, – foglalkoztatást helyettesítő támogatásra jogosultak, – lakásfenntartási támogatásra jogosultak, – ápolási díjra jogosultak, – időskorúak járadékára jogosultak. A támogatásra ténylegesen jogosultak körének megállapítására a következők történnek: – a rászorultak helyszínen (lakcímükön) történő felkeresése, – a jogosultság feltételeinek ellenőrzése, – a jogosultak végleges adatbázisának létrehozása, – eszközök telepítése, szerelés. A rászoruló háztartások számára a közszolgálati médiaszolgáltatások digitális vételének biztosítása érdekében olyan nagyfokú állami szerepvállalást jelentő állami támogatási rendszert dolgoztak ki, amely a lehető legnagyobb mértékű támogatást biztosítja a rászoruló és támogatásra jogosult, háztartásoknak. A számítások szerint közel 100.000 fő rászoruló számára ingyenesen, lakóhelyükön telepítik a digitális vételhez szükséges dekódereket, és ahol szükséges, ott az antenna és kábeles szereléseket is elvégezik. A program része lesz a településeken működő szociális ellátó és egyéb állami intézmények (idősek otthona, gyermekotthonok, kórházak stb.) digitális átállásának támogatása, a televíziózáshoz szükséges eszközökkel való ellátása. Összefoglaló a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság települési önkormányzatoknak küldött tájékoztatójából

Felháborodtak a takarékos települések Kár volt óvatosan bánni a pénzzel – gondolhatják most a megye 14 önkormányzatánál. Mivel nem volt adósságuk, az államnak nincs helyettük fizetnivalója. Cserébe valamilyen gesztust várnának. A hírek szerint talán nem hiába, de írásba foglalt konkrétumról senki nem tud. Majdnem 2000 önkormányzat adósságát vállalja magára az állam: az ötezer fő alatti települések teljes, az ennél nagyobb lélekszámúak részleges konszolidációra számíthatnak. Az átvállalás mértékéről a hónap végéig állapodnak meg a polgármesterek a nemzetgazdasági miniszterrel és a belügyminiszterrel. Azok a helységek viszont, amelyeknek nem volt kintlévőségük, nem részesülnek az akár milliárdos nagyságrendű segítségben. Képviselőik most hátrányban érzik magukat. Ezzel kormányzati szinten is tisztában lehetnek, hiszen még novemberben bejelentette Tállai András önkormányzati államtitkár, hogy a településeket két csoportba sorolják, aszerint, hogy részt vettek az adósságkonszolidációban vagy sem. Utóbbiak megnyugtatására úgy nyilatkozott, hogy a helyzet kompenzálására a jövőben két terv részleteit dolgozzák ki. Egyrészt fejlesztésre vonatkozó pályázatokat írnának ki számukra, másrészt önrész nélkül vagy csökkentett önrésszel indulhatnak bizonyos pályázatokon. Csongrád megyében 14 település – Balástya, Csanytelek, Csengele, Ferencszállás, Királyhegyes, Kiszombor, Kövegy, Nagyér, Nagylak, Nagymágocs, Óföldeák, Pusztaszer, Ruzsa és Üllés – zárta adósság nélkül a tavalyi évet. Meleg, gratuláló szavakat és ígéreteket szép számmal kaptak, de a kompenzációról

szóló határozott tervről egyelőre nem tudnak a polgármesterek. Az ügy előmozdítása érdekében Csanytelek első embere, Forgó Henrik például indítványozta: vegyék be a megyei közgyűlés éves munkatervébe, hogy a „tizennégyekkel” más módon foglalkozzanak. Eddig azonban nem merült fel, hogy meg kellene különböztetni a konszolidációra szoruló és nem szoruló településeket – tájékoztatott Vadász Csaba, a Csongrád Megyei Önkormányzat főjegyzője. – Én csak a sajtóból értesültem a kormányzati szándékról, hogy a konszolidációban való érintettség alapján megkülönböztetnék a településeket – fogalmazott. Egyelőre a Belügyminisztériumnál sem tudtak konkrétumokról felvilágosítást adni, ebben a kérdésben még nem született kormányzati döntés – válaszolta levelünkre az ottani sajtófőosztály. Mindössze azt erősítették meg, amit ősz végén mondott Tállai András: a tervek között szerepel a külön fejlesztési támogatás, a pályázati feltételek differenciálása vagy az elvárt saját erő vállalására vonatkozó szabályok enyhítése. Ezt ráadásul csak akkor fordíthatják a javukra, ha egyáltalán akarnak pályázni – mondta Üllés vezetője, Nagy Attila Gyula. – Nem is biztos, hogy volna a községünkre szabott pályázat, leginkább pénzzel tudná a kormány „jutalmazni” az eddigi takarékos gazdálkodásunkat – fogalmazott. Hozzátette: hasonlóan sok más kérdéshez, ebben is érdeklődve várja a Magyar Önkormányzatok Szövetségének hétvégére tervezett kongresszusát. Králik Emese, Forrás: Délvilág, 69 évf., 35. sz., p. 3.

4. oldal

XXV. évfolyam 2. szám

Tudósítás testületi ülésről 2013. január 31-én, csütörtökön 15.00 órai kezdettel Nagymágocs Nagyközség Képviselő-testülete ülést tartott. A határozatképesség megállapítása és a napirend elfogadása után első pontként előre vettük Árpádhalommal való közös hivatal létrehozásának témáját. Mint arról már beszámoltunk, korábbi ülésünkön tudomásul vettük, hogy Árpádhalom önkormányzata megkeresett minket közös hivatal létrehozása céljából, amelyet 2013. január 1-je után a törvény szerint nem utasíthattunk vissza. Ennek tudomásul vétele után belső ellenőrzés indult Árpádhalom hivatalánál az eddigi gazdálkodásról, hogy a közös hivatal létrejöttekor megfelelő átadás-átvételre kerülhessen sor. Az ülésig az ellenőrzésről részletes tájékoztatást nem kaptunk, mindössze annyit, hogy jelentős hiányosságokat találtak, külső segítséget nyújtanak Árpádhalomnak, hogy ezeket az egyesülésig pótolni tudják. Több képviselő számára ez nem nyújtott kielégítő és megnyugtató választ. Jobb lett volna látni, pontosan milyen jellegű és mértékű problémák, hiányosságok jellemezték az utóbbi időben az árpádhalmi hivatal munkáját. Az ülésen Árpádhalom község polgármestere is jelen volt, akinek néhány képviselő kifejezte aggályait az egyesüléssel kapcsolatban. Kitérve a járás által biztosított 0,7 fő bérén felül foglalkoztatott 1 fő bérére, amelynek fizetését Árpádhalom Község Önkormányzata vállalta magára. Szarka Attila polgármester úr elismerte, voltak hiányosságok Árpádhalom gazdálkodásában, de ez főként az őt megelőző időben volt jellemző. Ígéretet tett a minél zökkenőmentesebb közös munkára. Az állami adósságrendezés nekik is nagy segítséget jelentett, valamint az eddigi költségekhez képest ennek az 1 főnek a bére a töredékét fogja jelenteni. Végül 4 igen és 3 nem szavazattal képviselő-testületünk elfogadta a közös hivatal létrehozására vonatkozó megállapodást, majd ezután ugyanezen arányszámokkal az új hivatal alapító okiratát, valamint a Nagymágocsi Polgármesteri Hivatal, mint költségvetési szerv megszüntetését. Így létrejött Nagymágocs Közös Önkormányzati Hivatala, amely ezentúl Nagymágocs és Árpádhalom hivatalainak hivatalos elnevezése. Második pontban a polgármester úr beszámolóját vitatta meg a testület, amely elfogadásra került. Harmadik pontban került megtárgyalásra a 2013-as évi költségvetés. Nagymágocs intézményei 2013. január 1-jétől a következők: Általános Művelődési Központ, Szociális Szolgáltató Központ, Nagymágocs Nagyközség Önkormányzata, Nagymágocs Közös Önkormányzati Hivatal. Az iskolaépület fenntartását az önkormányzat vállalta, a munkavállalók az önkormányzat kötelékébe tartoznak (lsd. előző szám). A következő összesítő táblázatokban láthatják az intézmények tervezett bevétel-kiadás számait. Az egyenlegek az önkormányzat hozzájárulását jelentik az intézmény működéséhez. Szociális Szolgáltató Központ eFt-ban 2012. évi 2013. 2012. évi Költséghelyek eredeti évi előteljesítés előirányzat irányzat Személyi juttatások összesen 19 250 20 464 22 099 Munkaadót terh.jár. és szoc. h.jár.adó 4 683 5 183 5 801 Dologi kiadások összesen 29 484 31 542 31 428 Egyéb működési célú kiadások 7 573 7 436 8 327 Működési költségvetés Egyéb felhalmozási kiadás Felhalmozási költségvetés

60 990

64 625

67 655

0 0

0 0

0 0

Kiadás 60 990 64 625 67 655 Normatív támogatás   0 14 044 Intézményi műk.bev. (ig.szolg.díj)     28 502 Bevétel     42 546 Bevétel 42 546 Kiadás 67 655 Egyenleg 25 109 Engedélyezett létszám   12.01.01 12.12.30 13.01.01 közalkalmazott 16 17 17

Általános Művelődési Központ

Költséghelyek

eFt-ban 2012. évi 2013. 2012. évi eredeti évi előteljesítés előirányzat irányzat

Személyi juttatások összesen 32 800 Munkaadót terh.jár. és szoc. h.jár.adó 8 751 Dologi kiadások összesen 11 823 Egyéb működési célú kiadások 3 568 Működési költségvetés 56 942 Egyéb felhalmozási kiadás 0 Felhalmozási költségvetés 0 Kiadás 56 942 Normatív támogatás   Intézményi műk.bev. (ig.szolg.díj) 336 Bevétel   Bevétel Kiadás Egyenleg Engedélyezett létszám   12.01.01 közalkalmazott 18

       

32 108 9 183 12 882 3 637 57 810 0 57 810

12.12.30 18

30 669 8 194 12 901 3 597 55 361 0 0 55 361 29 601 4 851 34 452 34 452 55 281 20 829 13.01.01 20

Polgármesteri Hivatal

Költséghelyek

Személyi juttatások összesen Munkaadót terh.jár. és szoc. h.jár.adó Dologi kiadások összesen Egyéb működési célú kiadások Szociális ellátások Működési költségvetés Egyéb felhalmozási kiadás Felhalmozási költségvetés Kiadás Normatív támogatás Intézményi műk.bev. (ig.szolg.díj) Bevétel Bevétel Kiadás Egyenleg

eFt-ban 2012. évi 2013. 2012. évi eredeti évi előteljesítés előirányzat irányzat 33 161 8 272 3 904 3 195  

         

48 532 0 0 48 532      

0 0 0 0 0    

35 083 9 338 3 679 2 137 23 795 74 032 0 0 74 032 44 677 130 44 807 44 807 74 032 29 225

2013. február

  Polgármester Jegyző Köztisztviselők - teljes munkaidőben - részmunkaidőben Fizikai alkalmazott Közfoglalkoztatott

5. oldal Engedélyezett létszám 2012.01.01 2012.12.30 1 1 1 1 9 9 8 8 1 1 1 1 0 0

2013.01.01 1 1 9 8 1 1 0

A költségvetések ismét a takarékosság jegyében készültek. Tartalékkal nem rendelkezik az önkormányzat, az idei évben tervezett pályázatokhoz az önerőt kizárólag hitelfelvétellel lehet biztosítani. A 2013. évi költségvetés egyhangúan el lett fogadva. Negyedik pontban a KEOP-2012-5.5.0/A és /B pályázaton való részvétel lett tárgyalva. A pályázat keretében az intézmények energetikai korszerűsítését tudja az önkormányzat megvalósítani. „Nagymágocs Hivatalának és Általános Iskolájának energetikai korszerűsítése” „Nagymágocs Egészségházának energetikai korszerűsítése” „Nagymágocsi Óvoda és konyha épületenergetikai fejlesztése megújuló energiaforrás hasznosítással kombinálva” A fenti három pályázat beadásáról született döntés, amelyeknek az összes önerő igénye bruttó: 23.599.435.- Ft. Előzetes számítások szerint az önerő megközelítőleg 5,5 év alatt megtérül. Mindhárom pályázat benyújtása egyhangúan el lett fogadva. Nyertes pályázat esetén az önerőt banki hitelből fogja finanszírozni az önkormányzat. Legutóbbi információ szerint a pályázati kiírás módosulása miatt a „Nagymágocsi Óvoda és konyha épületenergetikai fejlesztése megújuló energiaforrás hasznosítással kombinálva” című pályázatot sajnos nem tudja az önkormányzat benyújtani. Ezzel arányosan csökken az önerő és az ehhez a pályázathoz felveendő hitel összege is. Következő pontban végső elfogadásra került az ALFÖLDVÍZ Zrt. rekonstrukciós ajánlata, melyet már korábban is tárgyalt a testület. A három közkifolyó felújítása és a II. számú kút helyreállítására tett javaslat lett elfogadva. A munkálatokat 2013. július 31-ig kell a cégnek elvégeznie. Hatodik pontban a gyermekorvosi szolgálatot ellátó Somogyi és Társa Egészségügyi Kft. szerződésének meghosszabbítását tárgyaltuk. A szerződéses összeg évek óta változatlan, egész évre 800.000 forint. Ebben heti két napon rendelés az egészségházban, valamint a bölcsődénél kötelezően ellátandó heti egyszeri orvosi felügyelet van biztosítva. A képviselők továbbra is támogatták a gyermekorvosi ellátás fenntartását. A gyermekorvosról a szülői visszajelzések pozitívak, valamint annak szükségességét a bölcsőde fenntartása is megköveteli. Több képviselő javaslatára a szerződés meghosszabbítását, az eddigi féléves hosszabbítások helyett egész évre: 2013. december 31-ig javasoltuk, amely elfogadásra is került. Majd a sportegyesületnek tavalyi évben juttatott támogatás elszámolása lett elfogadva, utolsó pontban pedig a Szociális és Humánpolitikai Bizottság javaslatára a tűzifa-igénylés határidejének meghos�szabbítását szavazta meg a testület. Az ülés berekesztése előtt a Nonprofit Kft. vezetője, Szebellédi Endre kért szót, és nyílt ülésen tájékoztatta a képviselő-testületet, hogy a polgármester úrral a közmunkások és a kft. munkavállalóinak munkabeosztásával kapcsolatban gyakori a nézeteltérés és a keresztbe utasítás. A testület állásfoglalását kérte arra vonatkozóan, hogy a kft.-hez tartozó munkavállalók közvetlen munkáltatói jogait a kft. vezetője gyakorolja, valamint a közmunkások munkairányítását is. Ez az Alapító Okirat szerint is így van, a következő pont figyelembe vételével, azaz nem minden esetben. Az Alapító Okiratból idéznék az ügyvezetőre vonatkozó részből:

„Azon tevékenységi körök tekintetében, amelyek ellátásáért és megszervezéséért az alapító a felelős (jelen esetben az Önkormányzat), az ügyvezető az alapító képviseletében eljáró szakmai irányítása mellett, utasításai szerint, a közszolgáltatás ellátásáról való folyamatos gondoskodás követelményét figyelembe véve köteles eljárni. Ebben a szakmai irányítás körben az ügyvezető hatáskörét az alapító elvonhatja, korlátozhatja, s ez esetben az ügyvezető mentesül a polgári jog szabályai szerinti felelősség alól.” Sajnálattal vette a testület tudomásul, hogy ilyen jellegű probléma áll fent. A képviselők megkérték mindkét felet, hogy igyekezzenek egymást erősítve, támogatva együtt dolgozni, és egymás jogait tiszteletben tartva irányítani a hétköznapi munkát. Amennyiben a kft. vezetőjének munkájával kapcsolatos hiányosságok, elégedetlenség tovább erősödne, ennek ellenőrzésére és a hiányosságok feltárására megvan a hivatalos út, amelyet nem szubjektív vélemények alapján kell eldönteni. A képviselő-testület, mint a kft. vezetőjének munkáltatója jogosult a vezetőt felelősségre vonni – mulasztások, hiányosságok esetén – a vezető munkaköri leírása és a szerződésében foglaltak alapján. Továbbra is reményünket fejeztük ki, hogy a Nonprofit Kft. beváltja a hozzáfűzött reményeket, ehhez természetesen együttműködő környezet feltétlenül szükséges. 2013. február 20-án, szerdán 15.30-kor rendkívüli testületi ülést tartott Nagymágocs Nagyközség Képviselő-testülete. Az ülés megtartásának fő oka a „KEOP -2012-4.10.0/A sz. Napelemes rendszer kiépítése 4 nagymágocsi intézményben” című pályázathoz szükséges árajánlatokról való döntéshozás volt. A pályázatot a jelenlegi kiírás szerint február 25-ig kell benyújtani, de a határidő már módosult technikai okok miatt, ezért elképzelhető, hogy ez az időpont is tolódhat még. A négy intézmény az óvoda, konyha, iskola és polgármesteri hivatal. Árajánlatot kért a polgármester a műszaki ellenőri feladatok, az auditálás és a PR-tevékenység ellátására (táblák készítése). A döntést a legkedvezőbb ár figyelembe vételével hoztuk meg. Műszaki ellenőri feladatok: Korintosz Beruházásszervező Kft., 5600 Békéscsaba, Kinizsi u. 7-9. E/10.: építési műszaki ellenőrzés teljes díja: 1.117.600.- (bruttó). Auditálás: Szomax Kft., 5900 Orosháza Hajnal u. 5.; intézményenként: 350.000 forint + ÁFA, záró feladatok: 200.000 forint + ÁFA. PR feladat: Orosházi Média Kft., 5900 Orosháza Szabadság tér 4-6.: tájékoztató táblák készítése, projekt zárásáról szóló sajtóközlemény kiküldése 125.000 forint + ÁFA. A szerződések értelmében ezeket az összegeket nyertes pályázat esetén kell kiegyenlíteni. A pályázatban ezek a költségek elszámolhatóak. Ezután a könyvtár működtetéséről szóló decemberi határozatunkat kellett módosítani, mert a Szentesi Városi Könyvtárral való együttműködés mikéntje nem volt egyértelműen meghatározva – társulási formában vagy anélkül. A határozat utolsó mondata a következőképp módosult: „A nyilvános könyvtár működtetése, a megvalósítandó feladatok és szolgáltatásfejlesztés érdekében a jövőben is – társulás nélkül – kapcsolatot kíván fenntartani Szentes Város Könyvtárával.” Végül az eddig kistérségi társulásban ellátandó feladatok további sorsáról kellett dönteni: orvosi ügyelet, hajléktalan-ellátás, családsegítő szolgáltatások (átmeneti otthonok, szülői hálózat). A testület döntése szerint ezeket a feladatokat továbbra is a társulás keretében az önkormányzatok közötti társuláson belül szeretnénk ellátni. Ezekre a szolgáltatásokra megvan a központi költségvetésből a keret. Valamint megbíztuk a polgármester urat a Gemenc Zrt.-vel való együttműködési megállapodás aláírására, amelynek keretében a Gemenc Zrt. biztosítana ültetendő fákat a „Minden születendő gyermeknek ültessünk egy fát!” programhoz. Előre láthatóan az őszi ültetéshez csatlakoznánk.

Magyar Zita

6. oldal

XXV. évfolyam 2. szám

Iskolai hírek Versmondó verseny A magyar kultúra napja alkalmából 2013. január 22-én az általános iskola alsó tagozatos tanulói szavalóversenyen vettek részt, amelynek idei témája a természet volt. Négy évfolyamon 28 tanuló készült fel a művelődési ház nagytermében rendezett megmérettetésre. Minden gyermek lelkiismeretesen tanulta versét, és igyekezett pontosan, kifejezően átadni tudását a szép számú nézőközönségnek. A 4 fős zsűrinek, Balog Antalnénak, Novák Tündének, Tamás Erikának és Tóthné Rostás Ágnesnek nem volt könnyű dolga, a versenyzők nagyon ügyesek voltak.

Ebben az évben iskolánkból három csapat jelentkezett a próbára. Minden csapatnak nevet kellett választania, jelvényt kellett hozzá készítenie. A negyedikesek egyik csapata a Mesemanók (Lucz Nikoletta, Bartos Adelina, Mihály Gréta, Lévai Viktor), a másik a Mesetenger kalózai (Móricz Virág, Fábián Noémi, Osztás Roberta, Nagy Bernadett), a harmadikosok csapata pedig a Korona (Dajka Dorina, Pesti Zoltán, Rácz Dominika, Vígh Máté) nevet választotta magának. Az idén három fordulót a saját iskolánkban kellett megrendezni. Innen jutott tovább a legjobb. A múlt héten bonyolítottuk le az utolsó hazai fordulót, így kialakult a sorrendünk. Minden fordulóban ugyanolyan helyezésekkel zártak a csapatok. Kicsit közeledtek egymáshoz vagy távolodtak a sok feladat alatt, de a végeredmény nem változott. A három forduló pontszámait összesítve: I. Korona, II. Mesetenger kalózai, III. Mesemanók. Gratulálunk minden csapattagnak, akik vállalták, és megmérettették magukat! Mindenki nyert vele, ha már egy szép mesét is. Akik pedig az iskolánkat képviselik a további fordulókon, azoknak sok sikert és szerencsét kívánunk! Ők a harmadikosok lesznek. A következő fordulót Fábiánsebestyénben rendezik. Külön köszönetet mondanék mindnyájunk nevében Laszli Mónikának, aki felvállalta az itteni fordulók lebonyolítását. Köszönet a zsűrinek: Pelle Gabriellának, Takácsné Móricz Sárának, Kajtár Jánosné Szabó Eszternek. Gombosné Szabó Erzsébet

Eredmények: 1. évfolyam: I. Párkány György, II. Tóth Anna Anita, III. Nagy Kata. Felkészítő tanár: Sándorné Szín Rózsa. 2. évfolyam: I. Szőke Jázmin, II. Majzinger Csenge, III. Makai Andor, IV. Nagy Eszter Sára, Juhász Johanna. Felkészítő tanár: Maszlag Gáborné. 3-4. évfolyam: I. Móricz Virág (4. oszt.), II. Nagy Bernadett (4. oszt.), III. Rácz Dominika (3. oszt.). Felkészítő tanárok: Gombosné Szabó Erzsébet és Pelle Gabriella. Gratulálunk a helyezetteknek és a résztvevőknek! Köszönjük a zsűri és felkészítő pedagógusok munkáját! Mórocz Nikoletta

Iskolánk alsós farsangi mulatsága A vízkereszttől hamvazószerdáig, a nagyböjt első napjáig tartó farsang a vidám összejövetelek, bálok időszaka. Elérkezett február 15-e, így hagyományunkhoz híven mi is megtartottuk farsangi mulatságunkat. A készülődést nagyon élvezik a gyerekek, ilyenkor beszélgetünk a farsanghoz kötődő hagyományokról is a farsangi dekoráció készítése közben. Csa-

Mesevetélkedő Az idei tanévben is már hagyománynak számít, hogy a meséket szerető gyerekek versenyre kelnek egymással és az ország többi csapatával, akik beneveznek erre a versenyre. Igaz, hogy ami régen ingyenes lehetőség volt, mára fizetőssé változott. Aki tehát szeretne vetélkedni, annak nevezési díjat kell fizetni. És még természetesen sokat olvasni, és szinte kívülről meg is tanulni a meséket. A benevezéskor adnak négy mesét, majd fordulónként újabb négyet-négyet. A fordulókat nehezíti, hogy mindig az összes meséből kapják a kérdéseket. És sajnos a válaszok, amiket a levelező tanárok kapnak, nem mindig felelnek meg az adott mesére. Ekkor a zsűri összedugja a fejét, és határoz a kérdésben. A feladatok nagyon változatosak, és egyre nehezebbek. Van totó, villámkérdés, igaz-hamis, mesecím-kereső, kiegészítős, rajzos.

ládi körben a közös jelmezvarrás, jelmezkészítés élményét még sokáig őrizni fogják… Iskolánk tanulói napokkal a mulatság előtt már összesúgtak, ki minek fog beöltözni, voltak nagy találgatások is. Olyan is volt, aki nem árulta el a másiknak, úgy vélte,

2013. február

7. oldal

hasson öltözete a meglepetés erejével. Volt, akinek még nem volt teljesen kialakult képe arról, hogy kinek a bőrébe bújjon, de nem telt el pár nap, s már ők is örömmel újságolták, megszületett a remekmű. A tornateremben gyűltünk össze, ahol már majdnem valósághű öltözetbe bújtak a gyerekek. Több vámpírral, hercegnő-

vel, focistával, menyasszonnyal találkozhattunk, de volt popcorn árus, rendőr, sündisznó és krokodil is. Mulatoztunk, táncoltunk, vigadtunk. Úgy vélem, hogy számukra fontos ez a fajta „szabadság”. Fontos, hogy a mindennapi fegyelmezés mellett legyen egy-két olyan alkalom is, amikor szabadabb formában lehetnek együtt társaikkal. Ezen alkalmakkor lehet felhőtlenül, de ugyanakkor kulturáltan szórakozni. Táncos vigasságunk után próbára tették szerencséjüket. Jött a tombolahúzás sok nyereménnyel, többek között kabalákat, édességeket és az iskolában olykor-olykor

„fogyóeszközöket” lehetett nyerni. Időközben az iskola udvarán felállították a szalmabábunkat, mely égetésével, és remélhetőleg a tél elűzésével zártuk rendezvényünket. Már alig várják a következő tanév vidám mulatságát, s máris születtek újabb ötletek a jövő évi maskarákra. Laszli Mónika pedagógus

Farsangi karnevál a felső tagozaton Iskolánk felső tagozatának farsangi rendezvénye pénteken délután „télűző hangoskodással” vette kezdetét, melynek keretében közösen meggyújtottuk a mesterien elkészített szalmabábut, és kereplőkkel, trombitaszóval „elkergettük” a telet. A gyerekek közül sokan délután is felvették délelőtt viselt jelmezüket, melyek közül többön látszott az édesanyák és nagymamák kezeinek gondos munkája. Amíg az alsó tagozatosok a fergetegesnek ígérkező esti mulatságra készültek, addig a

felsősök a tátikán mutathatták meg ének- és tánctudásukat. Az 5-8. évfolyamosok színes és ötletes produkcióit hangos tapssal hálálta meg a közönség. Az ilyenkor szokásos tombolasorsolás sem maradhatott el, melynek fináléjában gazdára talált a fődíj, egy finom csokitorta. A tombolasorsolás végén szinte nem is akadt olyan diák, aki ne szorongatott volna valamilyen nyereményt a kezében, így reméljük, senki nem távozott csalódottan! A farsangi délutánt egy feledhetetlen „sulibuli” zárta, amelyen az alsó- és felső tagozatos tanulóink egyaránt részt vehettek.

Köszönöm mindenkinek, aki felajánlásával és munkájával hozzájárult rendezvényünk sikeréhez! Varga Ferenc, a Diákönkormányzat Elnöke

8. oldal

XXV. évfolyam 2. szám

Sajtóközlemény 95-98%-os támogatás informatikai és idegen nyelvi képzésekre TÁMOP 2.1.2/12-1-2012-0001 Tudásod a jövőd! Százezer felnőtt ülhet iskolapadba Magyarország Kormánya és az Európai Unió sosem látott mértékű képzési támogatásának köszönhetően. Kulcskompetenciáikat fejleszthetik a 18. életévüket betöltött állampolgárok az elkövetkező bő két évben. Az informatikai- és a nyelvképzésnek köszönhetően sokan vis�szatérhetnek a munkaerőpiacra. A Közigazgatási és Igazságügyi Hivatal által megvalósított, „TÁMOP 2.1.2. Idegen nyelvi és informatikai kompetenciák fejlesztése” című kiemelt projekt olyan támogatást nyújt, amely elősegíti az Új Széchenyi Terv és az Európai Unió közös céljának; a tudás alapú társadalom megvalósulását Magyarországon. A közel 12,5 milliárd forintos összértékű felnőttképzési programban kiemelt figyelem fordul a hátrányos és leghátrányosabb helyzetű kistérségek lakói felé. A képzések 2012. december elején indultak, az ország egész területén. Két évig folyamatosan – minimálisan 100 ezer főt – fognak képezni. A fejlődés legfontosabb eleme a tudás, illetve az azon alapuló gazdaság és társadalom. A támogatott képzések ehhez nyújtanak segítséget azzal is, hogy a programba a hátrányos- és leghátrányosabb helyzetű kistérségek lakóit nemcsak bevonják, de extra kedvezményben is részesítik (ők 98%-os támogatásra jogosultak). Az informatikai és idegen nyelvi tudással nemcsak az információk köre bővül, hanem komfortosabbá válik a mindennapi élet, Tamás Erika Telefon: 70/672-83-87 E-mail: [email protected] Web: www.tudasodajovod.hu NT Nonprofit Közhasznú Kft. székhely: 1063 Budapest, Munkácsy Mihály utca 16. telephely: 1068 Budapest, Dózsa György út 86/b. telefon: +36 1 413 27 98 fax: +36 1 321 78 19 web: www.nt-kft.hu

valamint nagyobb az elhelyezkedési esély is a munkaerőpiacon. A projekt kiemelten kezeli a munkanélkülieket, a kismamákat, a romákat, a diploma megszerzésére készülőket, a legszegényebb környezetből jövő jelölteket és a 45 év felettieket, de bárki jelentkezhet: • aki elmúlt 18 éves, • nincs nappali tagozatos államilag finanszírozott középiskolai és felsőoktatási hallgatói jogviszonya, • nem vesz igénybe más, azonos témájú európai uniós képzési támogatást. Az élethosszig tartó tanulás jegyében a képzéseknek nincs felső korhatára. Az a személy, aki megfelel a részvételi feltételeknek, maximum bruttó 90.000 Ft képzési keretösszeg felhasználására válik jogosulttá. A támogatás összegét az eredményesen elvégzett, illetve tanúsítvánnyal igazolt képzések után a képző bankszámlájára utaljuk át. A hátrányos helyzetű kistérségekből jelentkezőknek csak 2% önrészt kell befizetniük, a többieknek 5% az önrész. A jelentkezéseket a választott nyelv megjelölésével 2013. március 31-ig várjuk a könyvtárban. Fontos tudni a jelentkezésekkel kapcsolatban, hogy a képzőközpontok minimum létszámhatárt jelölnek meg, ami 8-12 főt jelent csoportonként.

Köszönik a segítséget! Tisztelt adózó állampolgár! A személyi jövedelemadó törvény értelmében rendelkezhet a befizetett adójának 1%-ával. Szeretnénk felhívni figyelmét községünk civil szervezeteire és az országos vagy egyéb szervezetekre is, melyek helyi illetőséggel rendelkeznek. Az adója 1%-át ez évben is adja helyi vagy helyi érdekeltségű szervezet számára! Ez Önnek semmibe sem kerül, de nagyon sokat segít vele! Békés Megyei Önvédelmi és Közelharc Egyesület (Kungfu Panda Klub): 18388381-1-04 Budo SE Nagymágocs: 18467750-1-06

Együtt a véradókért Szentesen Alapítvány: 18457445-1-06 Magyar Vöröskereszt: 19002093-2-41 Nagymágocsi Fiatalok Közhasznú Egyesülete: 18202616-1-06 „A Nagymágocsi Gyermekekért” Alapítvány: 18458082-1-06 Nagymágocsi Horgász Egyesület 18020230-1-06 Nagymágocsi Lovas Sportegyesület: 18464836-1-06 Nagymágocs Nagyközségi Önkéntes Tűzoltó Egyesület: 18457830-1-06 Nagymágocs Nagyközségi Sportegyesület: 19983642-1-06 Nagymágocsi Polgárőr Egyesület: 18464355-1-06 Felajánlásához szükséges rendelkező nyilatkozat a személyi jövedelemadó bevallásának egységcsomagjában található.

2013. február

9. oldal

Mit árul a Misi-bolt?

Körkérdés Körkérdés rovatunkban Volosciuc Mihályt kerestük fel néhány kérdéssel. Vegyes iparcikk boltjának pultja mögött állt feleségével, és nagyon szívesen vállalkozott a beszélgetésre, miután kicserélte a diktafonomban az elemet. Első kérdésem: –Hogy jött az ötlet, hogy ilyenfajta boltot kellene nyitni? –Körülbelül 9 évvel ezelőtt tűnt fel, hogy sok apróságot nem lehetett kapni. amikor összeházasodtunk, akkor újítottuk fel a házunkat. Sok munkához kellettek volna anyagok. Akkor merült fel, hogy talán lenne kereslet ilyen árukra. –Nem félt a versenytől, hogy van már a faluban vasbolt meg háztartási bolt, TÜZÉP? –Sokat jártam a környékbeli településeken, ugyanis előtte árut szállítottam egy mágocsi vállalkozónak. Feltűnt, hogy a legtöbb faluban két-három iparcikkbolt is van. Ezért gondoltam, hogy elfér itt egymás mellett talán két üzlet is. –Kellett hozzá egy kis alaptőke, gondolom. –Igen, egy évbe telt, mire az első kapavágástól a nyitásig eljutottunk. Volt egy kis megtakarításunk, meg kaptunk egy kis segítséget is. –Lehet mondani, hogy az a bolt teljes egészében családi vállalkozás? –Igen, ez teljesen az, alkalmazottunk nincsen. –Mondjuk el, mi a bolt fő profilja! Mire van engedély? –Engedély gyakorlatilag majdnem mindenre van. Nagy a kereslet, bár mindenből kevés kell. –Honnan tudja, hogy mit kell beszerezni, mire lesz majd igény? –A vásárlók segítőkészek, majdnem mindenki ismerős, szomszédok, utcabeliek. Ők mondják, mire van szükségük. Fő profil az építési anyag: festékek, gáz-, víz-, villanyszerelési cikkek, és ami ezekhez kell a házkörüli munkákban. TÜZÉP-es árunk is van. Edények, háztartási eszközök, ez utóbbiakban egyre bővítjük a kínálatunkat. Tervezzük, hogy téglát, áthidalót, gipszkartont is árulunk. Ezeket nem lehet kapni Nagymágocson, és a vevőknek nem éri meg egy darab kartonért beutazni a városba. Amióta nincs TÜZÉP a faluban, egyre inkább szükség lesz ilyen árukra. –Ennek kicsit ellentmond, hogy alig van építkezés. Új ház szinte nem épül a faluban. –Valóban, új ház nem épült évek óta, de nagyon sokan javítgatják a házukat, esetleg melléképületet, garázst építenek, vagy szobát bővítenek, komfortot emelnek. Ezekhez nagyon sok apróságra van szükség.

–Hogyan építette fel az árubeszerzés rendszerét? Gondolom, eleinte nem volt teljes a beszállítók listája. –Így volt, de mint említettem, a bolt nyitása előtt sok helyen jártam, így könnyebb volt a beszerzési forrásokat megtalálni. –Voltak-e „ellendrukkerek”, akik azt mondták: –Minek ide még egy vasbolt? –Eleinte voltak ilyen hangok, de tudtuk, hogy minden kezdet nehéz. Úgy gondoltuk, meg kell próbálni. –Magam is tapasztaltam, hogy ami pillanatnyilag nem kapható, azt meghozatják. Ez valóban gyakran előfordul? –Ez tényleg így van. Eddig a legtöbbször sikerült meghozatni a keresett árut. –Hogyan alakítja ki az árakat? Van valami százalék, amit rátesz a beszerzési árakra, vagy figyelni kell a versenytársak árait? –Próbáljuk megfizethető árakon tartani a cikkeket, és persze figyelni is kell, hogy átlagosan mennyibe kerülnek a környéken. Ennél az átlagnál többért nem szabad adni. Van olyan is, amit kifejezetten olcsóbban adunk, például a festékek. –Szabadságot lehet kivenni? –Bizony, hosszabb időre nem nagyon lehet bezárni, mert – ahogy az előbb is mondtam – gyakran keresnek bennünket. Igyekszünk nagyon kevés szabadságot kivenni, évi három-négy napot. –Mit csinál szabadidejében? Régebben tudom, hogy focizott. –Az régen volt. Most már csak a haverokkal focizunk néha. A legtöbb időmet építkezéssel, javítgatással töltöm a házunknál, még sok munka van rajta. –Mikor járt Romániában? –Nagyon régen voltam kint. Már nincsenek ott rokonok. A húgom is Kanadában él. –Befejezésül a legfontosabb kérdés: Megtalálta-e a számítását? Egyszerűbben: Hogy megy a bolt? –Az elvárásoknak megfelelően megy. Vannak jobb és rosszabb időszakok. Novembertől márciusig gyöngébb a forgalom, de átlagosan számítva az egész évet, megélünk belőle. –Köszönöm a beszélgetést, és sok vásárlót kívánok! Labádi József

10. oldal

XXV. évfolyam 2. szám

Könyvtár hírei Új könyveink: Felnőtteknek: Feldmár András: Igazi vagy?: Iskola nőknek, Feldmár András: Ébredések, Popper Péter: Ne menj a romok közé!, Gál Róbert: Latyi, Pszichiátriai gondozási kézikönyv, Loren Cordain: Paleo válasz, Szatmáry Zoltán: Csernobil: tények, okok, hiedelmek, Honnan tudják a kutyák, mikor jön haza a gazdi?, Horgolás: 200 kérdés és válasz, Horgolás a patcwork jegyében, Felnőttoktatás a cukorbetegségről, Orosz nyelvtani összefoglaló, Barbara Wood: Árnyak a napfényben, Labozár Antal: Egy prímás vallomása, Kosáryné Réz Lola: Ulrik inas, Melissa Leone: My secret: Az én titkom, Courths-Mahler, Hedvig: Engedj a szívedhez, CourthsMahler, Hedvig: A színésznő lánya, Kollarits Krisztina: Egy bujdosó írónő, Nora Roberts: A Calhoun család: A smaragd-nyakék legendája, Jodi Picoult: A nővérem húga, Sabib Ebert: A bába titka Gyerekeknek: Somogyi Győző: Magyar hadizászlók, Mattenheim Gréta: Kuruc kor, B. Szabó János: A mohácsi csata, B. Szabó János: A tatárjárás, Kocsis Eszter: Kesztyűsbábok, Rodolfo: Bűvészkönyv, Az erdő: Mi micsoda, Tűzoltók: Mi micsoda, Fráter Erzsébet: Mesés növények, növényes mesék, Feury Oak: Feox őszi bolondságai, Hawking, Lucy: George és az ősrobbanás, Bartos Erika: Bogyó és Babóca süteményei, Elfelejtett lények boltja, Finy Petra: A Fehér Hercegnő és az Arany Sárkány, Nyulász Péter: Miazami, Bátky András: Morci, Benedek Elek: A kétszívű királyfi és más mesék Az elmúlt évben költségvetési keretből, pályázati összegből és ajándékozás révén összesen 385 db könyvvel gyarapodott a könyvtár állománya 859.031,- Ft összegben. Könyvtári érdekeltségnövelő támogatást az előző évi beszerzések arányában 125.000,- Ft-ot kaptunk. A Márai Program keretében az elmúlt évben is lehetőségünk volt a könyvkiadók által pályázat keretében felajánlott könyvekből válogatni könyvtárunk számára 299.976,- Ft értékben. Az elmúlt évben az Európai Uniót népszerűsítő pályázat keretében az uniót ismertető kiadványokat vásárolhattunk 60.000,- Ft értékben. Az uniós gyűjteményt elsősorban a középiskolás és a felsőfokú oktatásban részt vevő olvasóink használják ki. A NAFI által szervezett könyv örökbefogadási akció bevételéből ebben az évben 5 db könyvvel gyarapodott a könyvtár állománya 12.780,- Ft értékben. Olvasói ajándékként jelentős mennyiségű, használt, de jó állapotú könyvet kaptunk az elmúlt évben. A könyvtár számára könyveket ajándékoztak: Jónás Katalin, Reményi Ferenc és családja, Vass József Attila és családja, Szilágyi Zoltán és családja, Kálló Mária, Dékány Edvárd, Friedl Ferencné, Fischer József. Válogatás, a meglévő állománnyal való összehasonlítás után egy részük könyvtári állományba került. A könyvtárunk állományában már meglévő könyveket a legközelebbi könyvvásár keretében értékesítjük, a befolyt összeget könyvvásárlásra fordítjuk. 2012-ben megrendelt és ajándékba kapott heti és havi lapok száma 11 db. Ebben az évben a következő folyóiratok közül válogathatnak olvasóink a könyvtárban: Szabad Föld, Az Otthon, Nők Lapja, Horogra akadva, Nők Lapja Konyha, Blikk Nők Otthon, Blikk Nők Konyha, Praktika, Diéta & Fitness, Blikk Nők Egészség, Iskolakönyvtáros, GameStar, Computerworld. A szegedi Somogyi Károly Városi és Megyei Könyvtár együttműködő partnereivel regionális olvasási/irodalmi vetélkedőt hirdetett meg Dél-Alföld legtöbbet olvasó települése címmel. Az a település lesz a nyertes, amelynek lakói (1 lakosra számítva) a legtöbb könyvet olvassák el a vetélkedő időtartama, 2013. február 1 – 2013. július 31. alatt.

A versenyben egy 200 könyvből álló listából lehet választani ifjúsági és felnőtt kategóriában, ahonnan olvasnivalót válogathatnak a játék résztvevői. Minden könyvhöz tartozik egy 3 kérdésből

álló ellenőrző teszt, melynek kitöltésével igazolják a kiválasztott könyvek elolvasását. A játékban csak a helyesen kitöltött tesztek vesznek részt. Az ellenőrző kérdésre a megfejtéseket online, a http://olvasodelalfold.sk-szeged.hu weboldalon, illetve a könyvtárakban elhelyezett, és kitöltés után leadott nyomtatványokon keresztül lehet beküldeni.

A játékban résztvevő megyék legtöbbet olvasó településeinek győztese megkapja „A Dél-Alföld legtöbbet olvasó települése” címet, a település könyvtára pedig 150.000,- Ft értékű könyvvásárlási utalványt kap jutalmul. A két másik megyéből kikerülő nyertes „A megye legtöbbet olvasó települése” cím birtokosa lesz, könyvtáruk pedig egy-egy 75.000,-Ft értékű könyvvásárlási utalványt vehet át jutalomként. Nemcsak a településeket díjazzák, hanem az olvasókat is: három egyéni díjat is kiosztanak a résztvevő megyékben (Bács-Kiskun, Békés, Csongrád) a személyenként legtöbbet olvasóknak. Könyvtárunkban már kialakításra került egy-egy sarok, ahol a 200-as lista legjobbjait helyeztük el, és várjuk játékos kedvű olvasóinkat, akik örömmel beneveznek erre a játékra. Továbbra is szeretettel várjuk kedves olvasóinkat a könyvtár nyitvatartási idejében: hétfő, kedd, csütörtök és pénteki napokon: 10-12, 13-18 óráig, szerdai napokon: 13-18 óráig.

Tóthné Rostás Ágnes és Mészáros Judit könyvtáros

Kék hírek A Nagymágocsi Polgárőr Egyesület egyik szolgálaton kívüli tagja észlelte 2013. február 05-én az esti órákban, hogy a Nagymágocs, Gróf Károlyi Imre téren lévő emlékműről két fiatal személy feszegeti a réz szegélyt. A rendőrségre tett bejelentését követően a Nagymágocsi Rendőrőrs szolgálatba lépő járőrvezetője 20:00 óra körüli időben megjelent a helyszínen, és ott tetten ért két személyt, akik az emlékmű tetején lévő rézborítást bontották. Az eljárás során megállapítást nyert, hogy a fiatalkorú elkövetők vidékről érkeztek az este folyamán járatos busszal a községbe, kimondottan azzal a szándékkal, hogy az emlékműről rézlemezt lopjanak. 2013. február 14-én a reggeli órákban, 08:30 óra körüli időben lakossági bejelentés érkezett a rendőrőrsre, mely szerint egy helyi lakos szemtanúja volt, amint egy ismeretlen személy a község egyik buszmegállójától eltulajdonít egy lezáratlan kerékpárt, és azzal Szentes felé eltávozik. A bejelentő részletesen le tudta írni az elkövető ruházatát, melynek köszönhetően a Rendőrőrs egyik munkatársa Derekegyház belterületén tetten érte a kerékpárúton haladó elkövetőt. A kerékpártolvajt, az általa elkövetett tulajdon elleni szabálysértés miatt, gyorsított eljárás keretében a Szentesi Járásbíróság az elkövetéstől számított hat órán belül jogerősen elmarasztalta. Nyomozást folytatunk ismeretlen tettes ellen, aki 2013. február 18-ra virradóra falbontás módszerével megkísérelt bejutni a község egyik élelmiszerboltjába. Az elkövetők az üzletbe nem jutottak be, így az eset során csak rongálási kár keletkezett. Köszönjük a hatóságunk eredményes működéséhez hozzájáruló lakossági bejelentéseket, és továbbra is kérjük, hogy amennyiben a fenti bűncselekménnyel vagy bármely jogsértéssel kapcsolatban érdemleges információval rendelkeznek, hallottak, esetleg láttak valamit, keressék fel a rendőrőrs munkatársait, vagy hívják a 63/363-021es telefonszámot vagy a 107-es és 112-es segélyhívót.

dr. Bottyán József r. alezredes őrsparancsnok

2013. február

11. oldal

Jeles napok községünkben Igazából nem az én fejemből pattant ki, hogy 2013. év községünkre vonatkozó jeles napjait megkeressem. Magyar Zita alpolgármester asszony kért meg erre. Nos, „Az idő szekerén Nagymágocsra” című helytörténeti kiadvány után a keresgélőnek könnyű a dolga. S még az a jóízű szerencse is itt van a dologban, hogy ez a hárommal, illetve tizenhárommal végződő évszám, Nagymágocs tekintetében több kerek évfordulót takar. MÁGOCS – NAGYMÁGOCS. 1903-ban – 110 éve – az Alföldön lévő Mágocs község helységneve Nagymágocs községre változott. Az előző pecsétnyomóban az ágaskodó szarvas a kilencágú grófi koronával utalt a földesúri községi múltra, az új pecsétnyomó szövege: „Csongrád Vármegye – Nagymágocs Község 1903”. Ez már a közigazgatás terén is a polgárosodást mutatta. Az 1903. október 2-án megtartott képviselő-testületi ülésen szerepelt Nagymágocs helységnév hivatalosan. Érdekességképpen: „az ez évi közpénztári költségvetési előirányzat: 4204 korona, a tervezett kiadás pedig: „21228 korona. Pótadót vetett ki a testület a hiány pótlására. A községi főbíró neve: Für Géza és 4748 fő a község lakossága”. Éppen 130 éve – 100.000 korona költséggel – épült fel a szép „románstílű” római katolikus templom a Károlyi-birodalmon. Gróf Károlyi Alajos a korán mártírhalált halt Szent Alajos tiszteletére szenteltette fel 1883. június 21-én. Ez év november 4. napján a felszentelt oltáralapjába helyeztek egy írást, amelyen többek között ez áll: „Ezen római katolikus egyház épült nagyméltóságú nagykárolyi Gróf Károlyi Alajos Ő Excellentiájának, monarchiánk londoni nagykövetének, az aranygyapjas rend vitézének, Ő császári és apostoli Felsége valóságos belső, titkos tanácsosa és kamarásának a rendeletéből és költségén, Urunk a Megváltó Jézus Krisztus születése után 1883-ik esztendőben.”

1938. október 28-án, 75 éve dr. Kovács Andor püspök felavatta az evangélikus templomot az akkori falu szélén, az iskola mellett. Részlet az avatóbeszédből: „A pusztai templom, a szegények temploma felépült. Magasztos rendeltetést tölt be a hívek számára. Legyen e szent helyen Isten áldása.” A harang – amit gróf Károlyi Imre adományozott a gyülekezetnek – ez év karácsonyára készült el. A gróf úr is részt vett ekkor az evangélikus istentiszteleten. „Még fiatalkorban az Isten magához ölelte, / Ebben a tudatban élt, és így ment el örökre.” (Hozsanna énekeskönyv) Ez a szöveg az Atyára nézve szó szerint igaz. Aki – 100 éve – 1913. november 8-án Neubauer József néven született Debrecenben. Éppen 70 éve, 1943. június 23-án érkezett Nagymágocsra, és 15 éve halt meg a máriabesnyői öreg papok otthonában. Egy furcsa figurát, egy szokatlan embertípust öltött magára a közel hatvanévi itt tartózkodása alatt az Atya. És úgy ment el, hogy nem tudjuk, ki volt Ő valójában? A földi élet örömeiről önként lemondó szerzetes? A háború utáni helyi népművelés elindítója és mozgatója? Vagy jeles eszperantista, kiváló filatelista? A helytörténet örökös kutatója? Saját szavaival „egy eszköz az Isten kezében”. Mi, nagymágocsiak – tudásban, lélekben – gyarapodtunk az Atya itt hagyott éveivel. A Helytörténeti Gyűjtemény 2003. június 22-én – 10 éve – a nagymágocsi falunapokon került átadásra. Őszinte örömmel fogadta a község lakossága. Mondván, ez olyan hely, ahol nap mint nap a maga valóságában visszaköszön az itteni emberek múltja. Az idelátogató megtudhatja, hol fekszik a földgolyón ez a darab magyar föld, aminek Nagymágocs a neve. Miként élt az előttünk járó nemzedék, akár húsz-negyven, vagy nyolcvan éve. A kiállítást Mód László néprajzkutató-múzeológus rendezte, és a nagymágocsi születésű Vigh László kivitelezte. 2005 óta Felicián Atya Helytörténeti Gyűjtemény az intézmény neve.

Dóczi Jusztina Tisztelt Ügyfelünk!

A TERÜLETALAPÚ TÁMOGATÁS ELŐFINANSZÍROZÁSA IDÉN IS MEGÉRKEZETT! IGÉNYELJE már 2013. február 1-jétől! A FELTÉTELEK VÁLTOZATLANOK, AHOGY A GYORS ÜGYINTÉZÉS IS A RÉGI! Őstermelő, egyéni vállalkozó és vállalati ügyfeleink egyaránt igényelhetik, amellyel gyorsan és könnyen megoldhatja a tavaszi gazdálkodásának finanszírozási problémáit. Előnyei: - Az előfinanszírozás forintalapú, így árfolyamkockázattal nem kell számolnia. - Nem kell azon gondolkodnia, hogy mikor és miből fizeti vissza, hiszen a hitel és kamata a támogatásból rendeződik. - Egyszerű és kényelmes, a nagymágocsi kirendeltség ügyfélbarát nyitvatartási idejében ügyintézőink készségesen segítenek. Kezdje nyugodt anyagi körülmények között a 2013-as gazdálkodását! Vegye igénybe az MVH-területalapú támogatás előfinanszírozását a Szegvár és Vidéke Takarékszövetkezetnél! Keresse fel a nagymágocsi kirendeltséget (elérhetőségek: 06/63/543-010, 06/63/543-011, valamint e-mail-ban: [email protected], illetve honlapunkon: www.szegvartakarek.hu), és kérje ügyintézőink részletes tájékoztatóját. Szegvár és Vidéke Takarékszövetkezet nagymágocsi kirendeltsége

12. oldal

XXV. évfolyam 2. szám

Családi események

Szókereső E Z S E R E V E L E

N E T E L E M E S E

E H E T E D E Z E L

L S R E R D T Z R T

T E Z E R E E E G E

E D E G R E G L E K

Y E L H E L Y E Z E

G R E E Y V E L L R

E Z E R M E S T E R

S E M E L E E E D Z

EDD, EDE, EDZ, EGERT, EGRES, EGYESE, EGYETLENE, EHETED, ELEMES, ELEVE, ELHELYEZ, ELTE, ELTEKER, ELVE, EMELD, EMELETEN, ERESZE, EREZET, ELEMES, ESZTERHEZ, EZERMESTER, EZREDESHEZ, EZRET, EZZEL Keresse meg a felsorolt szavakat a betűhálóban! A megtalált szavak betűit húzza át! (A szavak lehetnek vízszintesen: két irányban; függőlegesen: két irányban; átlósan: négy irányban.) Ha minden szót megtalált, betűit áthúzta, a rejtvényben marad 5 fel nem használt betű. Ezeket összeolvasva kapjuk a megfejtést, ami kivételesen egy cselekvést jelentő szó. Szintén a körülbelül 50 évvel ezelőtti cukorrépa-termelés emlékét őrzi: ezt a tevékenységet végzi tavasszal a répaföld gazdája. Ezt kell beküldeni az újságban közölt szelvényen vagy személyesen behozni, névvel, címmel ellátva február 15-ig a szerkesztőségünkbe: 6622 Nagymágocs, Szentesi út 40. A helyes megfejtést beküldők között 2 db 500 Ft értékű vásárlási utalványt sorsolunk ki, amelyeket a Volosciuc Mihály ajánlott fel. A nyertesek nevét a következő számunkban tesszük közzé. Az előző számunk megfejtése: rékli. A két szerencsés nyertes egy-egy értékes ajándékkal lett gazdagabb, amelyeket a Hangya 2009 Kft. ajánlott fel. Juhász Katalin, Mátyás kir. u. 50. Tornyi Károlyné, Vörösmarty u. 44. Gratulálunk, nyereményüket a szerkesztőségünkben vehetik át.

NAGYMÁGOCSI HÍRMONDÓ Szókereső rejtvény, XXV. évf. 2. sz.

Megfejtés: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Név: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cím: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beküldési határidő: 2013. március 15.

A közölt időszakban születés nem volt.

EDD

ELHELYEZ

EZERMESTER

EDE Gergő (Petőfi ELTE Kukovecz S. u. 17.) és Takács Henrietta (Vörösmarty u. 22.) EDZ ELTEKER Sok boldogságot!

EZREDESHEZ EZRET

EGERT Halálesetek:

EZZEL

Házasságkötés:

ELVE

Csehó Józsefné MagonyEMELD Gizella (Szentesi út 2.) EGRES Kerekesné Szél Gizella (Szentesi út 2.) Konkoly Józsefné Kotri EMELETEN Rozália (Árpád u. 44.) EGYESE Paczuk Istvánné Molnár Erzsébet (Szentesi út 2.) Szarka Pálné Balázs Zsuzsanna (Szentesi út 2.) EGYETLENE ERESZE Tóth Lajos (Arany J. u. 34.) VassEHETED István (Szentesi út EREZET 2.) A családoknak őszinte részvétünk! Összeállította: ELEMES ELEMES Heredeáné Sprok Magdolna anyakönyvvezető

ELEVE

ESZTERHEZ

Élelmiszerlánc-biztonsági és Állategészségügyi Igazgatóság tájékoztatója

Méhészek nyilvántartásba vétele Felhívjuk minden méhész figyelmét arra, hogy a 119/2007. (X. 18.) FVMrendelet értelmében minden méhészetet a tartási helye szerint be kell jelenteni az ENAR-rendszerbe. Azon méhészek, akik ezt még nem tették meg, kérjük intézkedésüket. Bővebb információt a www.enar.hu honlapon olvashatnak, valamint a bejelentéshez szükséges nyomtatványokat is megtalálják ezen az oldalon. A bejelentéshez a 2150 és 2152 sorszámú nyomtatványra van szükség.

Nagymágocsi Hírmondó Kiadja Nagymágocs Nagyközség Önkormányzata 6622 Nagymágocs, Szentesi út 42. Felelős kiadó: Dobóczki Józsefné Felelős szerkesztő: Labádi József Szerkesztőség címe: Általános Művelődési Központ Petőfi Sándor Közművelődési és Könyvtári Intézete 6622 Nagymágocs, Szentesi út 40. Nyomdai munkák: „Norma” Nyomdász Kft. Hódmezővásárhely