Hungarian language-Magyar nyelv
1
6. lecke Szórakozás – e ntertainment, vásárlás – s hopping
1. The verb like szeret – like, love
szeretni – to like, to love
I like:
(én) szeretek valamit
(én) szeretem a …
you like:
(te) szeretsz valamit
(te) szereted a …
he/she like:
(ő) szeret valamit
(ő) szereti a ….
we like:
(mi) szeretünk valamit
(mi) szeretjük a …
you like:
(ti) szerettek valamit
(ti) szeretitek a …
they like:
(ők) szeretnek valamit
(ők) szeretik a …
utál – dislike, hate
utálni – to dislike, to hate
I dislike:
(én) utálok valamit
(én) utálom a …
you dislike:
(te) utálsz valamit
(te) utálod a …
he/she dislike:
(ő) utál valamit
(ő) utálja a ….
we dislike:
(mi) utálunk valamit
(mi) utáljuk a …
you dislike:
(ti) utáltok valamit
(ti)utáljátok a …
they dislike:
(ők) utálnak valamit
(ők) utálják a …
Hungarian language-Magyar nyelv
- Szeretsz tanulni? – Do you like to learn? - Szeretsz aludni? – Do you like to sleep? - Szeretsz főzni? – Do you like to cook? - Igen, szeretek. – Yes, I like. - Igen, szeretek főzni. – Yes, I like to cook. - Nem, nem szeretek. – No, I don’t like. - Nem, nem szeretek főzni. – No, I don’t like to cook.
- Szereted a zenét? – Do you like music? - Szereted a várost? – Do you like the city? - Szereted a focit? – Do you like football? - Igen, szeretem. – Yes, I like it. - Igen, szeretem a focit. – Yes, I like football. - Nem, nem szeretem. – No, I don’t like it. - Nem, nem szeretem a focit. – No, I don’t like football. - Utálom a focit. – I hate football.
2
Hungarian language-Magyar nyelv
- Kérek egy … - I would like/I ask a ….
3
- Kérek szépen egy …. - I would like/I ask nicely a …. (politer version) - Kérek szépen egy almát. – I would like an apple. - Kérek szépen egy kiló almát. – I would like a kilogram apple. - Egy kiló almát kérek szépen. – I would like an apple. - Még valamit? – Anything else?
- Tessék. – Here you are. - Parancsolj./Parancsoljon. – Here you are. (politer version).
- Mi az ára? – What is the price of it? - Mennyibe kerül? – Hogy much does it cost? - 500 forint. – 500 huf. - 500 forint az ára. – Its price is 500 huf. - 500 forintba kerül. – It costs 500 huf. - A visszajáró 200 forint. – The change is 200 huf.
kiló – kilo
deka – dekagram
liter – litre
fél – half
negyed – quater
egész – full
darab – piece, part
csomag – pack
doboz – box
üveg – glass
pár – pair
Hungarian language-Magyar nyelv
4
6. lecke Vocabulary szeret (szeretni) - to like
utál (utálni) – to hate
tanul (tanulni) –to learn
olvas (olvasni) –to read
ír (írni) – to write
rajzol (rajzolni) – to draw
eszik (enni) – to eat
iszik (inni) – to drink
sétál (sétálni) – to walk
kirándul (kirándulni) – to have a trip
szórakozik (szórakozni) – to enjoy oneself
szórakozás - entertainment
táncol (táncolni) – to dance
pihen (pihenni) – to relax
vásárol (vásárolni) – to shop
vesz (venni) – to buy
elad (eladni) – to sell
fizet (fizetni) – to pay
meghív (meghívni) – to invite
borravaló - tip
kerül (kerülni) – cost
ár – price
áru – goods
érték – value
blokk – receipt
számla – invoice
készpénz – cash
kártya – card
bankkártya – bank-card
hitelkártya – credit-card
fedezet – margin, cover
hitel – credit
kölcsön – loan, borrowing
tartozás – debit
adó – tax
áfa - vat
összeg – amount
visszajáró – change
Hungarian language-Magyar nyelv
összes – all
összesen – all together
szatyor – bag
táska – bag
zacskó – sachet, bag
bevásárlás - shopping
olcsó – cheap
drága – expensive
finom – delicious
íz - taste
sós- salty
édes –sweet
savanyú – sour
keserű - bitter
bolt, üzlet – shop
élelmiszer bolt – grocery
zöldséges – green grocery
hentes, húsbolt – butcher’s
pékség – bakery
piac - market
cukrászda – sweet-shop
kávézó - café
étterem – restaurant
kocsma – pub
menza – cheap restaurant/school restaurant
büfé – buffet
bár – bar
szórakozóhely – pleasure-ground
élelmiszer – food-stuff
étel – food
ital – drink
dohány – tobacco
kávé – coffee
tea – tea
tej – milk
víz – water
csokoládé, csoki – chocolate
fagylalt, fagyi – ice-cream
kakaó – cacao
forró csoki – hot chocolate
cukor – sugar
tejszín – skimmings
tejszínhab – whipped cream
jég – ice
5
Hungarian language-Magyar nyelv
üdítő – soft drink
gyümölcslé – fruit juice
narancs – orange
alma – apple
szőlő – grapes
dinnye – melon
citrom – lemon
körte – pear
barack – peach
szilva – plum
cseresznye – cherry
meggy – sour-cherry
banán – banana
eper, szamóca – strawberry
mogyoró – hazelnut
dió – walnut
mák – poppy
mazsola - sultana
sör – bier
bor – wine
pálinka – hungarian spirit
pezsgő - champagne
tömény – hard liquor
pohár – glass
korsó – 0.5 liter glass for bier
üveg – glass
kenyér – bread
kifli – twist
zsemle – bread roll
sütemény, süti – cake
torta – tart, cake
pogácsa – pastry cake (mostly salty)
lekvár – marmalade
méz –honey
vaj –butter
margarin – margarine
sajt – cheese
kefír – kefir
joghurt – yoghurt
puding - puddin
tejföl – cream
túró – cottage cheese
zöldség – vegetable
hagyma – onion
6
Hungarian language-Magyar nyelv
paprika – pepper
paradicsom – tomato
uborka – cucumber
saláta – lettuce
krumpli, burgonya – potato
répa – carrot
borsó – peas
bab – beans
savanyúság – pickles
káposzta - cabbage
hús - meat
csirke – chicken
pulyka – turkey
marha – beef
bárány – lamb
hal – fish
disznó – pork
tojás – egg
sonka –ham
szalámi – salami
kolbász –sausage
virsli – sausage (hot-dog)
tészta – pastry, paste
rizs – rice
olaj – oil
zsír – fat
liszt – flour
ecet – vinegar
bors – pepper
só - salt
konzerv – conserve, canned
befőtt – conserve fruit
leves – soup
főétel – main dish
reggeli – breakfast
ebéd – lunch
vacsora – dinner
desszert - dessert
tízórai – snack in the morning
uzsonna – snack in the afternoon
7
Hungarian language-Magyar nyelv
8
6. lecke Exercises Pronunciation practise
ö-ö
ő-ő
ö-ő
o/óo/ó - ö/ő
sör zöld török görög börtön ökör fölött könyök örömkönny
őr nő hős főz szőlő ődőng őrző bőgő főhősnő
jövő bőrönd bölcső tőrök szőrös öntöző börtönőr hőzöngő könyvkölcsönző
ott-öt-őt torok-török-tőrök bor-bór-bőr -szor-szór-szőr hó-hő tokok-tökök
t-t
tyty - ty
t - ty
gygy - ty
torta Péter foglalt tartós pattogó mögött tartózkodó toldott-foldott
atya Petya kutya szatyor kártyázik pöttyös etyepetye Tyereskova
totyog tyúktoll motyogott totyakos potyautas pletykázott atyáskodott tyúkóltól
gyertya gyertyán kesztyűgyár egy tyúk gyagya kutya totyogó gyermek agyag kutya gyapjú kesztyű
A totyakos Petya motyogta, hogy fortyog a tyúkleves. A hőzöngő börtönőr mögött bőgő hősnő szőlőt öntözött. A bátyám gyagya kutyája pöttyös szatyron totyogott, és a potyautas batyujában egy magyar tyúk kotyogott.
