Konzervatív Polgári lap
XXII. évfolyam 11. szám
2011. november
INGYENES
A Mik lós i Ú j s á g in t ern et es h on lap j a : w w w.d u n am en t if o ru m . h u - w w w. d m f .h u
„Hull az elsárgult levél…” Szentmiklósi ősz 2011. november
Ádám Jenő nevét vette fel
Húsz éves a zeneiskolánk
Húsz éve lett önálló zeneiskolája városunknak. Szigetszentmiklós 150 éves zenei múltra tekint vissza. Az első feljegyzés Kardos István tanító naplójában olvasható a szentmiklósi zenészekről. Itt olvasható 1848-ból, hogy a szabadságharc és forradalom kitörésének eseménye hírére az iskolás gyerekek felvonulást rendeztek a falu utcáin, ahol cigány zenészek kísérték őket.
E
gy másik 1912-es fénykép megörökítette a miklósi tűzoltó fúvószenekart, akik Pesten hetenként egy vendéglőben muzsikáltak és a falusi lakodalmakat is ők mulattatták. Még két fúvós zenekar működött a faluban a két világháború között. Egy nyolctagú idős férfiakból és egy levente zenekar, akiket 1938-tól 1945-ig Gábler János vezényelt. A fúvósok mellett
három cigányzenekar is szórakoztatta a vendéglőkben a fiatalokat. A faluban 1930-ban alakult meg az első zeneiskola a Baross utca 21 számú házban, ahol Forster Stefánia zongoraművész és leánya zongorát és hegedűt oktatott, az oroszok megszállásáig 1945-ig. A növekedő lakosú településen igényelték a zeneoktatást, főleg a József Attila telep iskolásai. A Bagoly-
várban Oláh Andorné zongoraművész zeneiskolát működtetett az 1960-as években. A Csepel Autógyári Kultúrház 1961. évi megnyitása után 30 éven keresztül a könyvtár mellett nyelv és többféle hangszeren zeneoktatás indult be. Sok fiatal járt ide a környékről, sőt Csepelre és Pestre is jártak zeneiskolába a fiatalok. Az 1980-as évek elején a Ráckevei Zeneiskolának kihelyezett tagozata működött a József Attila lakótelepen a Csilus-házban. Innen került át a zeneiskola az Árpád u. 32-es számú házba, Gally Istvánné vezetésével. A várossá válás után 1986-ban született az önkormányzati határozat, hogy az Ádám Jenő Emlékház mellett legyen Állami Zeneiskola is. A nagy érdeklődés eredményeként
1991. szeptember 1-én önálló zeneiskolája lett a városnak, mely 1992. májusában felvette Ádám Jenő nevét. Az intézmény vezetésével Fazekas Mihálynét bízták meg. Az ó-városi református templom 1991. október 13-án lett felavatva és a zeneiskola növendékei immár 13 éve itt tartják a zenei hangversenyeket. Később Regősné Nyírő Ildikót nevezték ki a zeneiskola vezetőjének. A lakótelepen a Csepel Autógyár hajdani óvodáját kapta meg a zeneiskola, de mára már kicsinek bizonyul ez az épület. Ígéret és terv van a közeljövőben egy új zeneiskola építésére. Decemberben emlékezünk Ádám Jenő zeneművész születésének 115. évfordulójára, de az ünnepségsorozat már októberben elkezdődött. További sikereket kívánunk az Ádám Jenő Zeneiskola működéséhez. Vöő Imre
2
MIKLÓSI ÚJSÁG
2011. november
Megtisztul a Bucka-tó környéke A Bucka-tó kármentesítésének terveiről tárgyalt november 2-ai rendkívüli ülésén Szigetszentmiklós Város Képviselő-testülete. A környék elszennyeződését az egykori anyaggödör veszélyes hulladékokkal való feltöltése idézte elő. A tervezésre, előkészítésre a testület közbeszerzési eljárás útján az Agruniver Holding Magyarország Konzorciumot választotta ki. Szabó József, a város polgármestere elmondta, első lépésben nem a vízfelszín, hanem a talaj kármentesítését kell megoldani. A második fordulóra a pályázatot december közepéig kell benyújtani. Hozzátette, bár a munkálatok több milliárdos nagyságrendűek, az önkormányzat számára nem jelent anyagi terhet, mert 100%-os állami költségből valósul meg. /lakihegyradio.hu/
S
zigetszentmiklósi Buckató kármentesítési projekt gazdája Szigetszentmiklós Város Önkormányzata, mint az érintett terület tulajdonosa és a kármentesítési folyamat tényfeltárási szakaszára kötelezett szervezet. A Bucka-tó és környékének elszennyeződését az egykori anyaggödör veszélyes hulladékokkal való feltöltése idézte elő. A feltöltések 1962 - 1972. között történhettek. A hulladékok mai szemmel illegális elhelyezéséért a helybeli állami vállatok okolhatók. A terület 1990. december 21-én került Szigetszentmiklós Város Önkormányzatának tulajdonába. A birtokbavétel dokumentumai a terület szennyeződését nem említik. A területen elhelyezett hulladéktömeg jelentős talajszennyezést, és foltokban kisebb talajvízszennyezést okozott a felszínalatti vízvédelmi szempontból érzékeny területen.
2011. november
A Bucka-tó kármentesítési projekt célja a terület megtisztítása, melynek keretében megtörténik a szennyezőforrás megszüntetése (amelyen a hulladéktestet oly módon kezelik, hogy ne jelentsen környezeti terhet) és a szennyezett talajvíz tisztítása. A területen felmért szennyezést a szennyezőforrásként működő hulladéktest okozza. A szennyezés megszüntetése érdekében a szennyezés folyamatos utánpótlódását kell megakadályozni, mely során fel kell számolni a hulladéktest szenynyezőforrásként való működését. A hulladéktest nagyságának és kiterjedésének pontosítása a 2011 áprilisában készített tényfeltárás záródokumentációjában megtörtént. A hulladéktestből kioldódott szennyezések a felszín alatti vízbe kerülve, annak mozgása következtében terjednek mely a hulladéktest alatti talajvíz és a felszín alatti vízáramlási irányába eső terüle-
teket folyamatosan szennyezi, ezért elsősorban a lakosság egészségügyi és a környezet állapotának a védelmét kívánjuk figyelembe venni. A pályázat keretében megvalósul Szigetszentmiklós Buckató és környékének kármentesítése, amellyel lehetővé válik az ott élők környezetének „megtisztítása”, ezáltal higiénikusabb környezettel és zöldövezettel gazdagodhat a városrész. A területhasználat szempontjából a terület és környezete belterületi, családi házas, övezet, ahol a szennyezett talaj és a talajvíz felhasználása sem jelenleg, sem a jövőben nem zárható ki. Veszélyt jelentve ezzel a lakosság egészségi állapotára. A területen található veszélyes hulladék és szennyezett talaj veszélyes hulladékként történő eltávolítása, a helyi kezelés és deponálás, valamint az inert anyag helyi felhasználás és a nem hasznosítható anyagok veszélyes hulladékle-
rakóra való szállításának változatai kerültek vizsgálatra. A vizsgált változatok közül az inert anyag helyi felhasználás és a nem hasznosítható anyagok veszélyes hulladéklerakóra való szállítását előirányzó változat került kijelölésre. A változat kiválasztásánál figyelembe lett véve, hogy a műszakilag és pénzügyileg egyaránt kedvező kármentesítési megoldás a Bucka-tó környéki utakon intenzív tehergépjármű forgalommal jár a kivitelezés időtartama alatt. Ez a forgalomnövekedés jelentős mértékben rongálni fogja a városrész amúgy sem kifogástalan úthálózatát, zavarni fogja a környéken lakókat. A javasolt projektváltozat továbbfejlesztése során elvégzendő feladatokat Szigetszentmiklós Város Önkormányzata külső vállalkozók szakembereiből felállított ún. „részben decentralizált” elv szerint kialakított projektmenedzsment szervezet működtetésével kívánja levezetni.
A BERUHÁZÁSNAK – A LAKOSSÁG SZÁMÁRA IS – ÉRZÉKELHETŐ ELŐNYEI LESZNEK – – – – – – – –
Megszűnik a talaj- és talajvízszennyezés Megszűnik a tó vizének szennyezettsége Egészségesebb, tisztább lesz a környezetünk, a levegő A rekultivált területek, ingatlanok értéke nő, valamint a környezetükben lévő ingatlanoké is nő Csökkennek a környezetünkre káros hatások A Ráckevei (Soroksári) Duna vízminősége javul A végleges úthálózat kiépítésére lehetőség nyílik Lehetőség nyílik egy szórakoztató-, sport- és kulturális központ megvalósítására.
MIKLÓSI ÚJSÁG
3
A gyermeknevelés alapozza meg jövőnket
Megújul a magyar tanügy idejére nyúlik vissza, amikor a Bencés Rend országunkba történő behívásával a tanítás is megkezdődött. Csodálatos nézni Pannonhalmán a toronyra írt évszámot: 996. Államtitkár asszony biztosított róla, hogy a már jól bevált, évszázadokra visszavezethető oktatás-nevelés vonalába fogunk visszaállni. A közelmúlt rossz gyakorlatát el kell törölnünk. A törvény-
ink számára az egységes és alapos tudást, megfelelő műveltségi alapot ad. A pedagógusi életpályamodell kidolgozása folyamatban van. Visszaadja a pedagógus társadalom létbiztonságát, szakmai presztízsét erősíti és elősegíti, hogy a pedagógushivatást a legrátermettebb, legtehetségesebb emberek válasszák. A bő egyórás előadás példás rendben, nagy figyelemmel
Hoffmann Rózsa oktatási államtitkár
N
agy érdeklődéssel és szeretettel vártuk dr. Hoffmann Rózsa államtitkár asszony előadását az új nemzeti köznevelési rendszerről, melyet 2011.október 14.-én 15 órai kezdettel Szigetszentmiklós új templomában tartott. Érkezésekor Hofmann Pál, a 12. választókerület. országgyűlési képviselője, Szabó István, a Pest megyei Közgyűlés alelnöke, valamint Szabó József, Szigetszentmiklós polgármestere fogadta. A templom, mint befogadó helyiség, Linde László plébános úr jóvoltából állt rendelkezésre. A regisztrációra már fél órával a kezdeti időpont előtt várakoztak. Hosszú sorban álltak az érkezők, kulturáltan foglalták el helyeiket, mely viselkedés az egész előadás alatt jellemző volt. Külön örömmel fogadtuk régi és új párttagjaink megjelenését, akik közelről és távolról is eljöttek. Államtitkár asszony előadása alatt teljes csend szállt a hallgatóságra. Ökumenikus köszöntése meglepetés volt, jó érzéssel töltött el minden hívőt. Az előadás témája: a „Nemzeti köznevelés” minden jelenlévőnek szívügye. „Iskola” alapítása Szent István édesapja, Géza fejedelem
4
módosítás vezérgondolata: a gyermeknevelés alapozza meg jövőnket. Az előadás fontosabb pontjai kivetítőn megjelenve jól követhetővé váltak. A változás másik fő gondolata: a közoktatás nem szolgáltatás, hanem közszolgálat, az állam feladata a kormányhivatalokon keresztül. Az iskolák fenntartását a települési önkormányzatok is elláthatják az állammal kötött határozott idejű szerződés alapján, törvény által meghatározott feltételekkel. Az intézményvezetők kinevezése esetében a pályázati rendszer marad, de a kinevezés a kormányhivatal és az államtitkár felelőssége és feladata lesz. Értékalapú nevelés segíti a fegyelem megtartását, a személyiség megfelelő fejlődését. Ehhez szorosan kapcsolódik az új Nemzeti Alaptanterv, mely biztosítani fogja diákja-
kisérve telt el. Majd következett az előre beküldött kérdések megválaszolása, melyet az Államtitkárság szakértői végeztek közmegelégedésre. Hoffman Rózsa sajtótájékoztatón a közösségi teremben nyilatkozott a Lakihegy rádiónak, a Duna-média és a Kisduna televízió riportereinek, a Ráckevei Hírhatár munkatársának. Az államtitkár asszony nehéz délelőtti tárgyalások után kissé fáradtan érkezett hozzánk, ám távozáskor látszott rajta a kedves fogadtatás és mosolyogva távozott körünkből. Jó egészséget sok sikert kívánunk felelősségteljes munkájához. A rendezvény lebonyolításához Szigetszentmiklós KDNP titkára, Dvorák Marianna és Dunaharaszti Fidesz alelnöke, Pékó Zoltán biztosította a zavartalan feltételeket. Rohacsek M.
Épülhet a torony Januárban írhatják ki Szigetszentmiklóson a Szent Miklós Plébániatemplom tornyának építésére a meghívásos pályázatot, amennyiben sikerül a papírmunkákat elintézni, a különböző engedélyeket beszerezni. Rohacsek Márton, a templom karnagya kifejtette: a kivitelezésre 17 millió forint állami támogatást sikerült szerezni, a katolikus hívek pedig másfél millió forinttal járultak hozzá az épület új ékességéhez. Hozzátette, az összegyűlt adományok a plébánia legmerészebb várakozásait is fölülmúlták. Az új torony 34 méterrel magasodik majd a város fölé, és várhatóan 3-4 év alatt készül el. Rohacsek Márton elmondta, a vállalkozók már most is jelentkezhetnek a kivitelezésre.
MIKLÓSI ÚJSÁG
2011. november
2011. november
MIKLÓSI ÚJSÁG
5
ANYAK ÖNYV IHÍR EK Akik október hónapban kötöttek házasságot Eperjesi Tímea – Kircmayer Andrea – Bíró Anita – Mezô Anita – Szélesi Csilla – Dudás Krisztina – Sok boldogságot
Kristóf Tamás Szabó Gergely Pintér László Kiss Zsolt Gimesi Péter Molnár Károly kívánunk!
Akiktől október hónapban elbúcsúztunk Szabó Gergelyné † 77 Füredi Jánosné † 89 Tillmann Ferenc † 58 Mészáros Istvánné † 86 Baráth Erzsébet † 54 Sütő Éva † 39 Gere Istvánné † 86
Boczák József † 70 Papp Antal † 71 Katona Istvánné † 89 Török József † 96 Váczi István † 73 Szabó Károly † 62 Harkai Mihály † 55
Nyugodjanak békében!
MINDEN, AMI ESKÜVÔ
HIRDETÉSFELVÉTEL!
6
Miklósi Újság szerkesztõsége
Szigetszentmiklós, Árpád u. 45. Te l . / f a x : 0 6 - 2 4 5 3 0 - 0 5 5
meghívók, fotók, videó, szertartás szervezés. Esküvôszervezés A–Z-ig Szigetszentmiklós, Árpád u. 45. Tel.: 06-30 9440-637 • www.eskuvoszervezok.hu
Birkózó krónika Október 1. Mogyoródon a Szent László Általános Iskola tornatermében rendezték meg a kadet, ifjúsági kötöttfogású Mogyoród Kupát, mely 2011. évi magyar bajnokság volt. 85 kg-ban Tomin Márton 14 versenyző közül a Magyar Köztársaság bajnoka lett és 14 olimpiai pontot szerzett a Sziget SC-nek. +100 kg-ban Nagy Mihály a harmadik helyen végzett, 8 olimpiai ponttal. Az edző Joszkin János volt. Október 7. 8. Szlovákiában Nyitra városában rendezték meg a 30. Szvitács József nemzetközi serdülő és ifjúsági szabadfogású emlék versenyt, melyre a Sziget SC. is meghívást kapott. A Sziget SC. eredményei: 63 kg-ban Tatár Dávid 2., és szintén 63 kg-ban Cservölgyi Péter a 4. helyen végzett. Az edző Rúsz Gergely volt. Október 8. Veszprémben a városi sportcsarnokban rendezték meg az ú-23-as kötöttfogású magyar bajnokságot, mely a junior korosztály legnagyobb versenye volt. A Sziget SC. eredményei: 84 kg-ban Szabó Patrik 2. ezüstérmes, 10 olimpiai ponttal, 120 kg-ban Jónás Péter 5. lett 4 olimpiai pontot szerezve a csapatnak. Az edző Szabó Csaba volt.
re kikaptunk, Sziget SC. – Újpest TE. 18-8-ra győztünk, Dorogi NC. – Sziget SC. 16-11-re kikaptunk. A végeredmény: 1. Dorogi N.C., 2. Dél Zselic Szigetvár, 3. Sziget SC., 4. Újpesti T.E. A csapat összeállítása: 55 kg Fekete Zoltán, 66 kg Kúti Gergely, 74 kg Szabó Martin, 84 kg Szabó Patrik, 84 kg Tomin Márton, 96 kg Soós Tamás, 96 kg Gergő Sándor, 120 kg Jónás Péter. Az edzők Rúsz Gergely, Szabó Csaba és Joszkin János voltak. Október 15. Kalocsán a város sportcsarnokban rendezték meg az ifjúsági szabadfogású 2011. évi magyar bajnokságot. A Sziget SC. eredményei: 85 kg-ban Tomin Márton 2. ezüstérmes lett 10 olimpiai ponttal, 100 kg-ban Nagy Mihály 3. lett 8 olimpiai ponttal, 46 kg-ban Vígh Péter 5. helyezett lett 4 olimpiai ponttal, és végül 63 kg-ban Gergely László szintén az 5. helyen végzett 4 olimpiai ponttal.
Október 22. Miskolcon az egyetemi sportcsarnokban rendezték meg az ú-23-as szabadfogású magyar bajnokságot. A Sziget SC. eredményei: 1988-9394-ben születettek, külön engedélylyel a 23 évesek is. 84 kg-ban Tomin Márton 3. lett 8 olimpiai ponttal, 120 kg-ban Moóró Tamás 5. helyezést ért el 4 olimpiai ponttal. Az edző Rúsz Kaposváron a városi sportcsar- Gergely volt. nokban rendezték meg a serdülő köTokodon rendezték meg a serdülő töttfogású rangsor versenyt, mely kötöttfogású rangsor versenyt. Eredkvalifikációt jelent a serdülő magyar mények: 46 kg-ban Vígh Péter 5., 69 bajnokságra. +85 kg-ban Nagy Mi- kg-ban Tatár Dávid 5., +85 kg-ban hály első helyezést ért el. Az edző Nagy Mihály első lett és minden elBalogh Zsolt volt. lenfelét két vállal győzte le. Mindhárom versenyző kvalifikáltatta magát Október 12. Nagysápon a II. Rákóczi Ferenc a serdülő magyar bajnokságra. Az Ált. Iskola tornatermében rendezték edző Csiszár János volt. meg az NB. II. birkózó csapatbajnokság „B” csoport I. II-dik fordulóját, mely oda-visszavágó volt. A Sziget SC. csapata az Újpesti T.E., a Dél Zselic Szigetvár, és a Dorogi N.C. csapatával mérte össze erejét. Az első fordulóban a Sziget SC. – Dél Zselic Szigetvár 12-12 döntetlen, Újpesti T.E. – Sziget SC. 20-8-ra győztünk, Dorogi N.C. – Sziget SC. 22-5-re kikaptunk. Második fordulóban Dél Zselic Szigetvár – Sziget SC. 17-11-
Szlovákiában Somorja városában rendezték meg az ifjúsági, gyermek, szabadfogású és kötöttfogású IX. Polgármesteri Kupát, melyre a Sziget SC. Szakosztálya is meghívást kapott. A Sziget SC. eredményei gyermek korcsoportban: 28 kg-ban Cseperkáló Márkó első, aranyérmes lett. Diák korcsoportban 48 kg-ban Rencs Viktor 2. ezüstérmes lett. Versenyzőinket Kerekes István és Joszkin János is elkísérte.
A Magyar Edzők Társasága eredményes edzői pályafutása elismeréseként „ARANY PLAKETT„ díjat adományozott Joszkin Jánosnak a Sziget SC. Szakosztály vezetőjének. A díjat október 27-én Pécsen a Pécsi Tudományegyetem Természettudományi Karának épületében adták át. A kitűntetéshez gratulálunk!
MIKLÓSI ÚJSÁG
2011. november
Szi get szent mik lós, Szent Mik lós út 5/A. Nyitva tartás: hétfő 14-18.30, kedd - péntek 9-12 és 14-18.30, szombat 8-12 óráig
Telefon: 06-30-987-1511
Színes és fekete-fehér
FÉNYMÁSOLÁS szkennelés, fax küldés
ESKÜVôSZERVEZô IRODA Szszmiklós, Árpád u. 45., 06-30-9440-637
I N G AT L A N KözvETíTŐ é RT é K b E C S L Ő I R O D A 2310 Szigetszentmiklós, Szent Miklós u. 12/2. Ügyintézés: 7-20 óráig Tel./fax: 7-16h-ig (24) 539-520 7-20h-ig: (30) 9502-278 (szombat, vasárnap is!) www.fonixingatlan.hu Irodavezető: KEREKES ISTVÁN Ügyfeleink megbízásából eladásra kínálunk - megvételre keresünk: családi házakat, hétvégi házakat, vállalkozók részére telephelyeket, építési telkeket, lakásokat, irodákat, egyéb ingatlanokat (pl: szántóföld). ADáS-véTEL, CSERE, béRbEADáS teljeskörű ügyintézéssel! éRTéKbECSLéS
Fotó-videó felvételkészítés
bárhol - bármit - bármikor
06-30 9440-637
KÕM ÛV ESMEST ER Vállalja: külsõésbelsõ építõmesterimunkák elvégzését.
CO2-kibocsátás: Cruze: 149-184g/km; Aveo: 132-152g/km; Spark: 119-137g/km; átlagos fogyasztás: Cruze: 5,6-7,8l/100 km; Aveo: 5,56,4l/100km; Spark: 5,2-5,7l/100km vegyes fogyasztás-változattól és forgalmi viszonyoktól függően.
Tel.:06-309123-840
A feltüntetett árak ajánlott fogyasztói árak. Az akciós modellek kedvezményei és az akció egyéb részletei a www.chevrolet.hu oldalon vagy a Chevrolet infovonalon találhatók. Konkrét árajánlatok az akcióban részt vevő Chevrolet-forgalmazóinknál. Az akciós modellek a készlet erejéig, limitált darabszámban érhetők el. A Chevrolet Southeast Europe Kft. és az akcióban részt vevő Chevrolet forgalmazók fenntartják a jogot az akció módosítására illetve megszüntetésére. A kép illusztráci. A nyomdai hibákért felelőséget nem vállalunk.
CHEVROLET MAJOSHÁZA • 2339 Majosháza, 51-es út 31. km • Tel.: 24/486-138 • www.chevrolet.molnar.hu
MIKLÓSI ÚJSÁG – Konzervatív Polgári Lap www.dunamentiforum.hu – www.dmf.hu Fõszerkesztõ: Nagy Ferenc – Nyomdai elõkészítés: West-Graph Kft. – Kiadja: Családi Rendezvényszervezõ Iroda Szigetszentmiklós, Árpád u. 45. E-mail:
[email protected] Tel.: 24/530-055 és 30/9440-637. ISSN1218-1412
Vagyonvédelmi cég a budakalászi CORA áruházba
vagyonõri igazolvánnyal rendelkezõ
munkaváLLaLÓkaT keres. Jelentkezéseket önéletrajzzal (az áruház megjelölésével) a következõ címre várjuk:
mHv kft. 2045 Törökbálint, Torbágy u. 1.
hangos hgépkocsival irdetés Megrendelhető:
06-30-9440-637
KIADÓ - ELADÓ HELYISÉGEK
Szent Miklós úti lakótelep tövében. Tel.: 06-30-9440-637
Gyors, megbízható, hatékony!
KIADÓ GARÁZS
MENTsEMEGEMLÉkEIT!
Szigetszentmiklóson, a Szent Miklós lakótelep mellett, 18m2-es, fûthetô garázs kiadó.
régi VHS, Hi8 stb. videófelvételek, fotók digitalizálása DVD-re, CD-re másolása!
EsküvõszErvEzõIroda Szigetszentmiklós, Árpád u. 45. Tel.: 06-30 9440-637
BARKÁCSBOLT ragasztó, csavar, lamello, bútorpánt, fogantyú, élfólia, munkalap, állítható bútorláb, fióksín, szekrénybe szerelhető fémkosarak, tolóajtó szerelvény, barkácsléc, párkány, küszöb.
LAPSZABÁSZAT bútorlap, MDF, rétegelt lemez, OSB, furnérozott forgácslap. Helyben élzárást is végzünk élfóliával, ABS-sel illetve élléccel. Igény szerint szállítást is vállalunk!
EGYEDI BÚTORKÉSZÍTÉS konyhabútor, szobabútor, tolóajtós szekrények, irodabútor, lépcső.
NYITvA TARTáS: H-P 7.30-16.30-ig, Szo. 7.30-12.00 óráig
06-30 9440-637
Raktárnak, mûhelynek, telephelynek alkalmas 3x100 m²-es szuterén földszint, tetôtér helyiségekbôl álló épületrész gépkocsi beállási lehetôséggel megosztva is
KI ADÓ vagy ELADÓ .
Közmûvesített, 20m2-es,
garázs ELaDÓ a szánkózó domb mellett Tel.: 06-30 9440-637
