Huisbesturing was nog nooit zo gemakkelijk. De toekomst begint nu

Busch-free@home® Huisbesturing was nog nooit zo gemakkelijk

www.busch-jaeger.nl

De toekomst begint nu.

» Houd de regie over uw eigen leven. Vrijheid is een fantastisch gevoel. Het leven in eigen hand nemen. Eenvoudig zelf uw individuele leefomgeving vormgeven en wonen zoals u dat wilt. Dat is precies wat Busch-free@home® biedt: de huisbesturing voor iedereen die van vrijheid houdt.

Absoluut geschikt voor het leven van alledag. Met Buschfree@home® kan het hele huis conventioneel met schakelaars worden bestuurd, maar ook met smartphone, tablet of computer. Daarbij kan het systeem altijd worden aangepast aan gewijzigde behoeftes. Zo behoudt het ook in de toekomst zijn waarde. 4 | Busch-free@home®

Busch-free@home® | 5

Inhoud 01 De vrijheid Het intelligente huis

10

Alles met elkaar verbinden

12

02 De mogelijkheden Persoonlijke comfortscènes

18

Aanwezigheidssimulatie20

6 | Busch-free@home®

De alles-uit-functie

22

Het hele huis onder controle

24

Eenvoudige bediening

26

Eenvoudig inrichten

28

03 De voordelen Planning en praktijk

32

04 Het assortiment Individuele oplossingen

34


01

De vrijheid

» Bevrijdend. Busch-free@home® biedt als innovatieve huisbesturing oneindig veel mogelijkheden voor creatieve vormgeving. Zo kunt u uw huis heel eenvoudig naar eigen idee en voorkeur comfortabel inrichten. Voor vandaag en later.

01 De vrijheid Het intelligente huis

Vrije keuze. Voor een leven naar wens.

Slim. Busch-free@home® maakt van uw huis of woning een intelligent gebouw. Jaloezie, licht, verwarming, airco of deurcommunicatie – eindelijk kunnen comfort, veiligheid en efficiëntie op afstand worden bediend. Met de schakelaar aan de wand of met uw smartphone.


Open staan voor nieuwe ideeën. Met Busch-free@home® kunnen alle in het gebouw aanwezige functies automatisch worden uitgevoerd of door het indrukken van een toets worden opgeroepen. Niet alleen tijdsplanning, maar ook bijvoorbeeld temperatuur en bewegingsdetectie. Daarbij is in principe iedere combinatie van verschillende functies mogelijk.

Jaloezie. Licht. Verwarming. Airco. Deurcommunicatie.

Vele voordelen in het gebruik. Aangenamer wonen. De huisbesturing Busch-free@home® vereenvoudigt het dagelijks leven. Met de bijbehorende app maakt u van uw smartphone of tablet een afstandsbediening voor thuis. Zo kunt u 's ochtends al voordat u opstaat met een druk op een toets de jaloezieën openen en de radio in de keuken aanzetten. Als u het huis verlaat, schakelt

u tegelijkertijd alle lampen en apparaten uit. Desgewenst ook met conventionele wandschakelaars. Het instellen van deze scènes is eveneens kinderlijk eenvoudig. Eenvoudig comfortabel. Eenvoudig praktisch. Eenvoudig energieefficiënt.


01 De vrijheid Alles met elkaar verbinden

Eenvoudig alles met elkaar verbinden. Jaloezie, licht, verwarming, airco, deurcommunicatie. Comfortabel van meet af aan. Zowel bij de installatie als later tijdens het gebruik in het dagelijks leven. Met Busch-free@home® kunnen alle toepassingen aan en in het huis verbluffend eenvoudig met elkaar worden verbonden. Jaloezie. Jaloezie, rolluik, markies of rolpoort – met de huisbesturing Busch-free@home® was zonwering en energie besparen nog nooit zo eenvoudig. Het openen en sluiten, evenals het verstellen van lamellen kunnen zowel met de schakelaar, Busch-free@homePanel als met de app voor smartphone en tablet worden bestuurd.

» » Flexibele besturingsmogelijkheden » » Op het weer reagerende bescherming tegen storm, regen en wind » » Eenvoudige bediening » » Geoptimaliseerde energie-efficiëntie dankzij betere isolatie door gesloten rolluiken » » Optionele tijdsturing


Daarnaast kan een conventioneel weerstation voor stormbescherming, een tijdschakelklok of een astrofunctie worden gebruikt. Hiermee worden de jaloezieën afhankelijk van zonsopkomst en -ondergang automatisch geregeld.

Jaloezieschakelaar. Klaar voor elke bedrijfsmodus. Door het korter of langer indrukken van de toets voor rolluiken, buitenjaloezieën, markiezen of lamellen. Samen met een windsnelheidsmeter wordt zonwering bij windalarm omhoog gezet en vergrendeld.

Lichtsturing. Het leven begint met licht. Busch-free@home® kan optimaal worden benut voor het verlichten van afzonderlijke vertrekken of het hele huis. Bijvoorbeeld met effectvolle lichtscènes – voor verschillende sferen en passend bij de situatie. Een aangenaam neveneffect daarbij is het zuinige en milieuvriendelijke gebruik van energie.

» »Eenvoudig instellen van lichtscènes » »Bediening centraal of op afstand » »Snel geactiveerde paniekverlichting » »Ondersteuning van energie-efficiëntie » »Flexibel in gebruik » »Philips hue-led-integratie

Philips hue-led. Eenvoudig de Philips hue-led in het systeem integreren en besturen met de Busch-free@home®-app. Zo kan niet alleen de lichtintensiteit maar ook de lichtkleur individueel worden ingesteld. Vele mogelijkheden – één bedieningsconcept.

Dimmers en bewegingsschakelaars. Met Busch-free@home® kunnen ruimtes of hele gebouwen geheel naar wens worden verlicht. Iedere situatie krijgt het passende licht – met sfeervolle lichtscènes of de zogenaamde paniekverlichting. Hiermee worden alle lampen in één keer ingeschakeld.


01 De vrijheid Alles met elkaar verbinden

Verwarming en airco. Comfortabel en energiezuinig. De optimale kamertemperatuur kan met Busch-free@home® individueel en op basis van de daadwerkelijke behoefte worden geregeld. Afhankelijk van de tijd van de dag en de functie van het vertrek. In de ECO-modus wordt de temperatuur tijdens de nacht of bij afwezigheid automatisch lager gezet en als het raam wordt geopend kan de verwarming automatisch worden uitgeschakeld. Zo verbetert de energiebalans – zowel bij

» »Verwarmen naar behoefte » »Voor radiator en vloerverwarming » »Ondersteuning van energie-efficiëntie » »ECO-modus » »Plaatselijke bediening of op afstand met de app voor smartphone en tablet » »Automatische uitschakeling bij geopend raam


conventionele radiatoren als bij vloerverwarming. Bovendien kan de op tijd gebaseerde temperatuurregeling perfect aan het persoonlijke levensritme worden aangepast. Bijvoorbeeld als 's ochtends meteen na het opstaan de badkamer al voorverwarmd is. Of de temperatuur die overdag automatisch lager gezet wordt als er niemand thuis is. Terwijl u 's avonds bij thuiskomst wordt verwelkomd in een behaaglijk warme woonkamer.

Deurcommunicatie. Ook het deurcommunicatiesysteem Busch-Welcome® kan worden geïntegreerd in Busch-free@home®. Met het Busch-free@homePanel 7" kunnen deurcommunicatie en huisbesturing gezamenlijk worden gebruikt. Zo kan bijvoorbeeld het licht worden ingeschakeld als er aangebeld wordt, terwijl de videocamera bij uw afwezigheid voor de zekerheid foto's van bezoekers neemt die bij u aanbellen.

Beeld direct op het display. Praktisch en comfortabel. Het beeld van de videocamera kan met de Welcome-app op tablet of smartphone worden weergegeven. Zo worden aanbellende bezoekers ook bij afwezigheid herkend (hiervoor is de Busch-Welcome® IP-gateway en Busch-Welcome®-videobuitenpost nodig).

» »Op een groot touchdisplay (17,8 cm) zien wie er voor de deur staat » »Sneltoetsen voor het openen van de deur, muteschakeling en licht » »Geïntegreerd fotogeheugen » »“Welkomscènes” configureren voor als een bezoeker aanbelt of voor het activeren van de deuropener


02

De mogelijkheden

» De mogelijkheden. Busch-free@home® is kinderlijk eenvoudig te bedienen en kan flexibel worden aangepast. Aan alledaagse situa ties of bijzondere momenten in het leven. Complete scènes kunnen als vanzelf worden gerealiseerd of naar wens spontaan worden ingesteld of opgeroepen.

02 De mogelijkheden Persoonlijke comfortscènes

Sfeer met één druk op de knop. Met een persoonlijke comfortscène.

De perfecte vrije avond. Busch-free@home® zorgt bij thuiskomst voor een aangename ontvangst. Met sfeervolle verlichting en een aangename kamertemperatuur. Precies de juiste sfeer om te ontspannen.


Snelle scènewissel. Een complete scène wordt opgeroepen met slechts één druk op de knop van de schakelaar, het Busch-free@ homePanel, de pc, laptop, smartphone of tablet. Zo kunt u bijvoorbeeld de woonkamer binnen enkele seconden de juiste sfeer geven voor het ontvangen van gasten of voor een ontspannend avondje tv-kijken.

Eenvoudig eigen scènes maken. Het maken en aanpassen van eigen scènes is bij Busch-free@home® kinderspel. Een intelligente wizard helpt u bij het samenstellen van de gewenste functies. Zo kunt u met één druk op de knop tegelijkertijd de lampen inschakelen, de jaloezieën in een bepaalde stand zetten en de temperatuur in de kamer regelen.

Alle functies van de Philips hue-leds kunnen in een scène worden geïntegreerd. Naast de helderheid kan ook de kleurtoon in een scène bepaald worden.


02 De mogelijkheden Aanwezigheidssimulatie

Net alsof je thuis bent. Met de aanwezigheidssimulatie.

Thuis is alles in orde. Met Busch-free@home® komt het tijdelijk ‘lege’ huis tot leven. Daarvoor registreert het systeem eerst bij aanwezigheid de gewoontes van de bewoners en roept deze bij afwezigheid weer op.


Alles op afstand regelen. Altijd een goed gevoel. De aanwezigheidssimulatie van Busch-free@home® registreert het wekelijks gebruik van de apparaten. Op die manier gedragen ze zich bij afwezigheid van de bewoners 100 procent gelijk als bij aanwezigheid. Op zakenreis, tijdens vakantie of boodschappen doen in de buurt. Met de app op de smartphone zijn afstandsbediening en veiligheidscontrole van het hele huis overal ter wereld mogelijk.

Aanwezigheidssimulatie. Voor meer veiligheid. Met Busch-free@home® lijkt het huis bewoond, ook als u niet thuis bent. Een avondje naar het theater of een lange zomervakantie: het systeem kan het gebruikelijke verloop van een dag simuleren. Zo wordt het risico op inbraak aanzienlijk verkleind.

Automatische windbescherming. Bij wind en storm zorgt Busch-free@home® samen met een normaal weerstation ervoor dat de jaloezieën omhoog gezet worden. Daarmee worden beschadigingen, geknikte lamellen of gebroken ramen voorkomen. Deze functie is vooral praktisch als u niet thuis bent en het weer plotseling omslaat.


02 De mogelijkheden De alles-uit-functie

Alles uit met één functie. Zeker is zeker.

Eenvoudig uitschakelen. Dat kan Busch-free@home® met de alles-uitfunctie. Deze functie is vooral praktisch bij het verlaten van het huis. Alle apparaten in alle vertrekken worden namelijk tegelijkertijd uitgeschakeld.

Zeker uit. In principe werkt de alles-uit-functie als een vooraf ingestelde scène. In dit geval worden eenvoudig alle gekoppelde apparaten in alle vertrekken tegelijkertijd uitgeschakeld. Dit is niet alleen veilig, maar ook nog eens energie-efficiënt.


De alles-uit-functie is ook praktisch in de slaapkamer. Zo kunt u voor het inslapen met één toets in het hele huis het licht uitschakelen. Een zinvolle functie voor meer comfort en veiligheid.

Dichtbij en ver weg. De centrale schakelaar voor de alles-uit-functie kan aan de muur naast de huisdeur en natuurlijk op iedere andere plek in uw huis worden aangebracht. Bovendien kan de functie voor mobiel gebruik met de app op de smartphone of tablet worden weergegeven.


02 De mogelijkheden Het hele huis onder controle

Het hele huis onder controle. Heel eenvoudig in een netwerk. Eenvoudig en gebruiksvriendelijk. Busch-free@home® is erg gemakkelijk te bedienen. Zo kunt u met computer, tablet of smartphone via WLAN jaloezieën, licht, verwarming, airco en deurcommunicatie besturen. Zowel van afstand als dichtbij. En met het Busch-free@homePanel is het tevens mogelijk alles vanuit een centraal punt in huis te besturen of zoals vanouds met een schakelaar aan de muur.


Goed verbonden. Dankzij de 2-draads bustechniek kan het System Access Point met verschillende sensoren worden verbonden. Via de verbinding met een gewone internetrouter is de huisbesturing met een mobiel apparaat overal ter wereld mogelijk.

Direct startklaar. Busch-free@home® kan snel en kostenbesparend in gebruik worden genomen. Configuratie en bediening zijn namelijk net zo eenvoudig als het surfen naar een internetpagina – dankzij de gratis app heeft u geen extra software nodig. De eerste configuratie wordt door de elektrotechnisch installateur uitgevoerd. U kunt de instellingen later met iedere normale computer of tablet zelf aanpassen, dankzij HTML5 onafhankelijk van het platform.


02 De mogelijkheden Eenvoudige bediening

Wijzen met een vinger is voldoende. Bij de kinderlijk eenvoudig te bedienen app. Nog nooit was huisbesturing zo gemakkelijk als met deze app. Met de Busch-free@home®-app kan de complete techniek in huis worden aangestuurd. Daarbij is het instellen net zo eenvoudig als het surfen naar een internetsite.

Alles is mogelijk. De unieke gebruikersinterface is speciaal ontwikkeld voor Busch-free@ home®. Hij kan via de internetbrowser op pc's, laptops, smartphones en tablets worden gebruikt. Er is een speciale app ontwikkeld voor gebruik met smartphone of tablet, die de gebruikersinterface aanpast aan de mobiele bediening (iOS/Android).


» » Eenvoudige installatie » » Eenvoudige configuratie » »Achteraf simpel aan te passen » » Intuïtieve bediening

Eenvoudig geïnstalleerd – nog eenvoudiger te bedienen. De bediening van de Busch-free@home®-app is geoptimaliseerd voor dagelijks gebruik. U wordt met behulp van een wizard door het systeem geleid. De belangrijkste functies zijn overzichtelijk weergegeven met eenvoudig te begrijpen symbolen. Voor maximale veiligheid kan een persoonlijk wachtwoord voor het aanmelden worden geactiveerd. Zo is uw huisbesturing goed beschermd tegen onbevoegden.


02 De mogelijkheden Eenvoudig inrichten

Net zo eenvoudig als een stoel verschuiven. Het inrichten. Intuïtief te bedienen. De Busch-free@home®-app is gemakkelijk te begrijpen. Eerst worden alle in de ruimtes aanwezige apparaten op het display geactiveerd. Daarna kunt u met drag-and-drop de instellingen eenvoudig aan uw wensen aanpassen.

Eenvoudig en tijdbesparend. De eerste configuratie wordt uitgevoerd door de elektrotechnisch installateur met de app. De bediening gaat bijzonder snel en bespaart dure werktijd.

HOOFDMENU

TOEWIJZING BEGANE GROND

HOOFDMENU

VERKNOPING BEGANE GROND

LIJSTWEERGAVE

LIJSTWEERGAVE

Alles uit

Begane grond Alle

Alles uit

Eetkamer Hal Woonkamer

Eetkamer

Woonkamer

Keuken

Eetkamer

Plafond lamp woon...

0%

Plafond lamp eetka...

0%

Verlichting

0%

Aanrecht

0%

Woonkamer

Hal

Hal

Keuken

Keuken

Apparatuur toevoegen

Jaloezieaktor

Het huis. Eerst maakt de elektrotechnisch installateur de plattegrond van het huis met etages en ruimtes.


Licht

Schakelaktor Wandcontactd...

Bewegingsscha...

Groepen en scènes toevoegen

Sensor

Kamerthermost...

Het toewijzen. Daarna worden in de app de sensoren in de plattegrond gesleept en in de installatie toegewezen.

Lichtgroep

Jaloeziegroep

Dimmergroep

Nieuwe scène

Paniekscène

Alles uit

Alle jaloezieën op... Alle jaloezieën di...

Het verbinden. Tenslotte kunnen de elementen naar wens en behoefte worden gecombineerd.

HOOFDMENU

VERKNOPING BEGANE GROND

HOOFDMENU

TIJDPROFIELEN ROLLUIK BESTURING

LIJSTWEERGAVE

Nieuwe scène Nieuwe scène

LIJSTWEERGAVE

Woonkamer

Tijdprofielen

7:20

open

Plafon lamp

Alles uit

Eetkamer

Woonkamer

Astrofunctie

Zolder

Alles uit

Woonkamer lamp

Eetkamer rechts

0%

Slapen Begane grond

Herhaling op deze dagen

Keuken lamp

Keuken 1

Alle jaloezieën open

Woonkamer links Plafon lamp

Hal

HOOFDMENU

PANEEL PANEEL

LIJSTWEERGAVE

Keuken lamp

Zolder

MA

DI

WO

DO

VR

ZA

ZO

MA-VR

ZA/ZO

Party

dicht

Groepen en scènes toevoegen

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

20

22

Synchroniseren Lichtgroep

Jaloeziegroep

Dimmergroep

Nieuwe scène

Paniekscène

Alles uit

Alle jaloezieën op... Alle jaloezieën di...

De scènesturing. U kunt de in iedere ruimte aanwezige schakelaars en apparaten eenvoudig in persoonlijke scènes combineren. Bijvoorbeeld als verlichtingsscène voor een ontspannen avond voor de tv.

Rolluik besturing

Aanwezigheid

Deactiveren

De tijdsturing. Rolluiken en lampen kunnen op willekeurige tijden of afhankelijk van de zon automatisch worden versteld of geschakeld.

ABB-free@home...

Favorieten

Wijzigingen resetten

De paneelinstelling. De belangrijkste functies kunnen vanaf een centraal punt in huis worden geregeld en achteraf op ieder moment eenvoudig worden gewijzigd.

Begrijpelijk en veranderlijk. Alle instellingen kunnen op ieder moment worden veranderd. Dat gaat heel gemakkelijk – omdat de functies zonder verdere uitleg begrepen kunnen worden. De bediening is zo eenvoudig als bij bekende apps voor smartphone of tablet.


03

De voordelen

» Voordelen. Van de planning tot het efficiënte gebruik. Daarbij worden reeds bij de eerste installatie door de elektrotechnisch installateur kosten bespaard en de waarde van uw huis door de integratie blijvend verhoogd.

03 De voordelen Planning en praktijk

Het perfecte plan. Haalbaar en betaalbaar.

Ook professionals zijn overtuigd. Niet alleen de talrijke functies en de oneindige mogelijkheden spreken voor Busch-free@home®. Het systeem overtuigt ook met de eenvoudige integratie in iedere architectonische omgeving. Ideaal voor nieuwbouw. Voor Busch-free@home® zijn geen extra bouwmaatregelen nodig. De wanden liggen al open voor de elektrische installatie, zodat de buskabel eenvoudig meebedraad kan worden. En omdat de bedrading niet de functie bepaalt, is het zeer eenvoudig te plannen voor elektro-installateurs.


Zuinig van meet af aan. Vergeleken met conventionele huisbesturingssystemen is Busch-free@home® zijn prijs absoluut waard. Door het geringe werk bij planning en installatie blijven de totale kosten voor Busch-free@home® binnen een redelijk voordelig kader. Zo bespaart het systeem tijd en kosten, en bij gebruik ook energie.

Een veilige investering. Een wereldwijde standaard.

Waarde verhogen en energie besparen. Busch-free@home® verhoogt de waarde van ieder gebouw door meer comfort en een betere energie-efficiëntie. De lage kosten van de aanschaf zijn snel terugverdiend. Vergeleken met de totaalkosten van een nieuwbouwwoning bedragen deze in de regel ongeveer één procent. Met Busch-free@home® kunnen bovendien de energiekosten bewust worden verlaagd. Zo kan bijvoorbeeld door een intelligente aansturing van de zonwering de kamertemperatuur met minder verwarmingsenergie binnen het optimale bereik worden gehouden. In de regel wordt bij een verlaging van de kamertemperatuur met één graad Celsius ongeveer zes procent verwarmingsenergie bespaard.

In ieder geval betaalbaar. Ook het systeem zelf is zeer voordelig. Zo kan voor een driekamerwoning* een Busch-free@home®-installatie voor licht, verwarming en rolluiken al vanaf 2.800 euro worden gerealiseerd. Dit is exclusief de kosten voor de standaardinstallatie zoals kabels, contactdozen en inbedrijfname door een elektrotechnisch installateur.

RoHS konform

Milieuvriendelijk met certificaat. Alle apparaten voor Busch-free@home® worden milieuvriendelijk geproduceerd conform de RoHS-richtlijn. * Uitrustingswaarde HEA 1 ster plus van de Duitse branche voor efficiënte energietoepassing



Het assortiment. Modulair is alles mogelijk.

System Access Point Functies » »De centrale van Busch-free@home® is het System Access Point. » »Voor de inbedrijfname en afstandsbediening van het Busch-free@home®-systeem. » »Het verbindt het systeem via WLAN met de computer, tablet of smartphone. » »Uitvoering van astro- en tijdprogramma's mogelijk. »» Inbedrijfname en afstandsbediening via webinterface of app. »»Geen extra inbedrijfnamesoftware nodig. » »Eenvoudige inbedrijfname met WLAN-ad-hoc-modus. » »Aansluiting op het thuisnetwerk via WLAN-client-modus of met CAT-kabel.

Busch-free@homePanel 7" Functies » »Voor Busch-free@home® en Busch-Welcome®. » »H oogwaardig TFT-touch-/kleurendisplay met resolutie 800 x 480 (WVGA). » »Voor de centrale besturing van zestien configureerbare functies en weergave van het videobeeld van een Busch-Welcome®-buitenpost. » »SD-kaartslot voor de uitbreiding van het beeldgeheugen. » »Toepasbaar als kamerthermostaat-nevenpost. » »Voor opbouwmontage.


» »De functies van de installatie kunnen door de elektrotechnisch installateur gedefinieerd en door gebruikers op afstand worden bediend. » »Voor de inbedrijfname stelt het System Access Point de voor de configuratie en inbedrijfname benodigde software en een eigen WLAN beschikbaar. » »De elektrotechnisch installateur is niet afhankelijk van de bouwkundige situatie en heeft verder geen software nodig.

Schakelaarprogramma future® linear

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

11

12

f u t u re® linear 01 Bedieningswip, 1-voudig, studiowit

05 Bedieningswip, 1-voudig, antraciet

09 Bedieningswip, 1-voudig, aluzilver

02 Bedieningswip, 2-voudig, studiowit

06 Bedieningswip, 2-voudig, antraciet

10 Bedieningswip, 2-voudig, aluzilver

03 Bewegingsschakelaar, studiowit

07 Bewegingsschakelaar, antraciet

11 Bewegingsschakelaar, aluzilver

04 Kamerthermostaat, studiowit

08 Kamerthermostaat, antraciet

12 Kamerthermostaat, aluzilver

Modulaire mogelijkheden. Bedieningswippen inclusief pictogrammen: jaloezie, licht, dimmer en scène.



Schakelaarprogramma Reflex SI / Busch-Duro 2000®

01

02

03

04

05

06

07

08

Reflex SI

Busch-Duro 2000®

01 Bedieningswip, 1-voudig, alpinwit

05 Bedieningswip, 1-voudig, wit

02 Bedieningswip, 2-voudig, alpinwit

06 Bedieningswip, 2-voudig, wit

03 Bewegingsschakelaar, alpinwit

07 Bewegingsschakelaar, wit

04 Kamerthermostaat, alpinwit

08 Kamerthermostaat, wit

Modulaire mogelijkheden. Bedieningswippen inclusief pictogrammen: jaloezie, licht, dimmer en scène.


Technische toebehoren. Inbouwapparaten. Busch-free@home® levert verschillende inbouwapparaten voor het schakelen en regelen van voorzieningen, zoals licht en temperatuur. Hiermee kunnen de gewenste functies net zo eenvoudig worden geïnstalleerd als een contactdoos.

09

10

11

12

13

14

09 Sensor / schakelaktor, 1/1-voudig

12 Inbouwapparaat kamerthermostaat

10 Binaire ingang, 2-voudig, inbouw

13 Sensoreenheid, 1-voudig

11 Binaire ingang, 4-voudig, inbouw

14 Sensoreenheid, 2-voudig

15

16

17

18

19

Aktoren. De aktoren van Busch-free@home® ontvangen signalen van schakelaars en sensoren en zetten deze om. Zo zetten ze de jaloezieën omlaag of verlagen de verwarmingstemperatuur. De aktoren worden centraal in de meterkast geïnstalleerd.

20

21

15 Voeding

19 Sensor/schakelaktor, 8/8-voudig

16 Binaire ingang, 4-voudig

20 Jaloezieaktor, 4-voudig

17 Schakelaktor, 4-voudig

21 Verwarmingsaktor, 12-voudig

18 Dimaktor, 4-voudig


Vriendelijk en vakkundig. De Busch-Jaeger-partner bij u in de buurt. Advies en uitvoering dicht bij huis. Meer informatie over Busch-free@home® en een individueel consult krijgt u bij uw elektrotechnisch installateur. Op www.BUSCH-JAEGER.nl vindt u met de zoekfunctie een installateur bij u in de buurt.

Scan direct de QR-code en ga naar de website van Busch-free@home®. http://www.busch-jaeger.nl/freeathome

www.abb.com/benelux [email protected] Opmerking:

Tél : +32 (0)2-718 63 11 Fax : +32 (0)2-718 68 31

ABB b.v. Postbus 104 6710 BC Ede Frankeneng 15 6716 AA Ede www.BUSCH-JAEGER.nl [email protected] Central sales service Tel.: +31 (0318) 66 92 25 Fax: +31 (0318) 64 24 42

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm, print, digitale bestanden, verspreiding op het internet of welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Busch-Jaeger Elektro GmbH of ABB b.v. Hoewel aan de samenstelling van deze uitgave de grootste zorg werd besteed, is het niet uitgesloten dat toch foutieve gegevens zijn opgenomen. Voor de eventueel hieruit voortvloeiende gevolgen wijzen Busch-Jaeger Elektro GmbH en ABB b.v. elke aansprakelijkheid van de hand. Ook aan de op de afbeeldingen en foto's afgebeelde kleuren, afmetingen en uitvoeringen van de producten kunnen geen rechten ontleend worden. De meeste producten van Busch-Jaeger zijn gedeponeerde handelsmerken. De informatie in deze catalogus wordt onder voorbehoud verstrekt. Dit voorbehoud geldt voor wijzigingen en aanpassingen ten behoeve van de vooruitgang. Bij alle in dit document beschreven producten, die voldoen aan de CErichtlijnen, wordt dit aangegeven op de verpakking.

BJE 9999-9-5103/8.15/0502-D, dpi 408204

ABB N.V. Hoge Wei 27 B-1930 Zaventem

Huisbesturing was nog nooit zo gemakkelijk. De toekomst begint nu

Recommend Documents