Hudy s námi stoupá k vrcholu

IK NA 02 2012

čtvrtletník pro firemní zákazníky společnosti T-Mobile

Hudy s námi stoupá k vrcholu

Mobito - placení mobilem bleskově Jděte k čínským spotřebitelům

Soutěž o Samsung Galaxy Note II

Jsme partnerem pro bezpečnost sítě I2_001 titulka.indd 1

Rozjezdy 2012 Pomáháme malým firmám 3.10.2012 9:25:29

Havaj pro váš business

S internetem do tabletu nebo notebooku jen za 208 Kč/měs. Našim zákazníkům teď dáváme mobilní internet za skvělou cenu. Třeba k tarifu Podnikatel Plus 700 vám přidáme 3 GB internetu na druhé SIM kartě jen za 208 Kč měsíčně. Aktivujte v nejbližší T-Mobile prodejně.

Vy rozumíte podnikání, my komunikaci.

Nabídka platí pro Internet na cesty Standard v balíčku 2v1 s tarifem Podnikatel Plus 700 nebo vyšším na 24 měsíců. Více na t-mobile.cz

002003 starter.indd 2 BUSINESS_210x275.indd 1

2.10.2012 19:59:34 25.9.2012 16:24:42

STARTÉR

Milí čtenáři eště štěstí, že my muži ani neumíme závidět! Protože kdybychom to dokázali, tak u chlapíka na obálce bychom asi byli ve velkém pokušení. Jindřich Hudeček – známý spíše jako „Hudy“ – je přesně to, čemu bych řekl vítěz životního desetiboje. Leze na osmitisícovky a kondičku má takovou, jakou většina z nás kravaťáků viděla leda v kině. Z hobby si udělal práci a zdánlivě levou zadní vybudoval HUDYsport – firmu s miliardovým obratem. Když ho chytly motorky, stal se rovnou okruhovým závodníkem a pro jistotu hned i úspěšným prodejcem strojů Ducati. A k tomu všemu je ještě navíc šarmantní jako Belmondo v nejlepších letech, takže moje mladé kolegyně od focení s ním nemluví o nikom jiném. Uznejte, že mít tohle všechno dohromady už je skoro nefér! Ale jak jsem říkal, závidět, to my chlapi ne. „Hudy“ a jeho firma jsou naši zákazníci, které v T-Mobilu už dlouho obdivujeme. Známe takových celou řadu a jejich fascinující příběhy vám budeme přinášet v každém čísle Ikony. Jednak je to skvělá inspirace pro všechny podnikatele, ale také se prostě jedná o výborné čtení – a přesně to chceme svým nejváženějším klientům v Ikoně nabídnout. Přejeme vám dobrou zábavu a vaší společnosti přímou cestu na vrchol!

J

Martin Jaroš ředitel marketingové komunikace [email protected]

V nové IKONĚ smekneme klobouk před podnikavostí (a svaly!) Jindřicha Hudečka, majitele HUDYsport, FIRMY ČÍSLA. Možná nevíte, že je TRENDY mít malou tiskárničku, ale o Applu jste asi slyšeli. VŠEMI SMYSLY pochopíte, že peníze se v Číně nepohrnou rychle, zato v Londýně jsou barvy celého světa okamžitě. Když v lanýži je cosi dobrého, tak v „Tydýtovi“ vrchovatě. Pak T-MOBILE (a vy!) bleskově zaplatí útratu, rozjedeme to se začínajícími podnikateli a v té rychlosti (150 Mbit/s!) ještě chvíli zůstaneme. Přistávat budeme v síti, ovšem (docela!) bezpečně, v nejhorším nás zachytí přednáškový sál s dobrými lidmi z neziskovky. Po téhle jízdě už jen do lázní… Marek Kuchařík, šéfredaktor

Vydává: T-Mobile Czech Republic a.s. | Redakce: Tomíčkova 2144/1, 149 00 Praha 4 | e-mail: [email protected] | Časopis pro T-Mobile připravuje: GODS s.r.o., www.gods.cz | Registrace MK ČR: 13664 | Číslo vychází: říjen 2012 | V elektronické podobě ke stažení na: www.t-mobile.cz/ikona 2|3

002003 starter.indd 3 16:24:42

2.10.2012 19:59:39

připravil .. Marek Kuchařík

Moje zkušenosti z cest vzhůru Do práce chodí na pár hodin denně, hodně důležitých úkolů zvládnou i dobří zaměstnanci. Nevede si přísný kalendář a ve firmě nemá vlastní mailovou adresu. Přesto založil maloobchodní síť prodejen HUDYsport s miliardovým obratem, vlastní či spoluvlastní další firmy zaměřené na horolezecké a jiné potřeby a k tomu taky prodává motorky Ducati. Muž s nepřehlédnutelnými ostrými rysy vchází do dveří. Jindřich Hudeček je tady.

Jindřich Hudeček aka Hudy (48), foto: Radovan Šubín

4|5

004009 pribeh.indd 2

3.10.2012 10:18:15

PŘÍBĚH ZÁKAZNÍKA

Předpokládám, že do obchodu, kam bych šel nakoupit já, půjdou i další.

004009 pribeh.indd 3

3.10.2012 10:18:20

áte spoustu podnikatelských aktivit, musel jste postupovat velmi cílevědomě. Vůbec ne. Dávám věcem přirozený vývoj. V roce 1990 jsem měl za sebou 15 let aktivního lezení a viděl jsem, že tady nejsou kvalitní potřeby pro horolezce, že tady nejsou dokonce ani průměrné. Že tady prostě nejsou spíš žádné. Takže ve chvíli, kdy jsme venku museli za kvalitní úvaz dát pomalu měsíční plat, docela přirozeně vás napadne: nezkusíme si ušít vlastní? Takže jsme otevřeli první prodejnu, dozvěděli se o ní lidi z našeho okruhu horolezců a za první měsíc jsme vydělali tři tisíce…

M

i … a teď máte 43 prodejen a obrat přes miliardu. Něco se ve vašem postupu muselo změnit. V tom základním určitě ne. Předpokládám, že to, co baví mě, bude bavit i jiné. Předpokládám, že do obchodu, kam bych šel nakoupit já, půjdou i další. Ale samozřejmě jsme prošli tvrdým obdobím, kdy konkurence byla obrovská, vždyť tady vzniklo určitě padesát firem s outdoorovým vybavením. A všechny se uživily, vždyť jak jste říkal, žádné vybavení tu nebylo. Byl to panenský trh, ale tuhle výhodu měli všichni. A všichni taky zjistili, že se tenhle byznys velmi rychle zesložiťuje a zrychluje. Stovky výrobců, různé ceny, mraky parametrů, když vedete obchod ve dvou lidech, nemůžete to zvládnout. My jsme velmi rychle otevřeli další prodejny v Praze a získávali zkušenosti. Mohli jsme ostatním začít nabízet franchising: „My máme dovozce, máme produktové manažery, máme reklamu, dáme vám k tomu katalog. A to vám nabízíme. A na prodejnách navíc budete mít to nejlepší zboží.“ Třeba prodejna v Táboře měla po spojení s námi čtyřikrát vyšší obrat. A tak se stalo, že ze současných 43 prodejen patří jen čtyři přímo nám, ostatní jsou franchisové. A vaše prodejny nabízejí jen to nejlepší? To nejlepší bývá to nejdražší. A když potřebujete bundu na procházky kolem chalupy, nemusí vás stát deset tisíc. Naši prodavači jsou tam proto, aby našli kompromis mezi kvalitou a cenou. My ke zboží přidáváme své zkušenosti. Prodavači poradí tomuhle chalupáři i člověku, který se chystá na pětitisícovku. Tahle zkušenost je náš přibalený bonus k základu, a tím je vždycky bezpečnost všeho vybavení, všechno je samo-

Boom Outdooru

Trh s vybavením pro pohyb v přírodě ve volném čase se logicky začal rozvíjet v době, kdy lidé začali volný čas mít. Raketový růst značek v 70. letech, jako jsou Arc‘teryx, Mammut nebo North Face, to dokazuje. Posledně jmenovaná se orientovala na širší záběr vybavení slevila ze specializovanosti, zato získala na objemu.

zřejmě certifikované. Naši prodavači jsou z větší části aktivní horolezci a dvakrát ročně jezdí na dvoudenní školení, kde se dozvědí, jaké zboží prodávají a jak se používá. A dozvědí se to od člověka, který to zboží skutečně používal. Vaše prodejny stojí samostatně a nenajdeme je v nákupních centrech… Když si půjdu koupit kvalitní digitální foťák, půjdu do specializované prodejny, a ne do nákupního centra, kde na tom samém prostoru mají i televize a vysavače. A to jde jen o fotku, ne o život. Nevěřím tomu, že prodavači ve velkých obchodech s obrovským sortimentem zbo-

i

ží mohou všechno dokonale znát. Ale to já chci. Samozřejmě to je taky cesta, jak prodávat, a plně ji respektuji. Může taková přidaná hodnota zkušenosti fungovat i ve vašem internetovém obchodě? Podařilo se nám vybudovat si jméno. Sedmdesát procent zákazníků se do našeho e-shopu vrací. Jak se vyrovnáváte s tím, že někteří zákazníci si do prodejny přijdou zboží jen prohlédnout, a pak levněji koupí na internetu. A třeba ne ve vašem e-shopu…

Kdo je Hudy?

Narodil se v roce 1964, v letech 1983 až 1990 byl členem československého horolezeckého reprezentačního týmu. Účastnil se několika expedic - v roce 1983 sólově slezl El Capitana, 900 m vysokou skalní stěnu v Severní Americe, v roce 1986 absolvoval prvovýstup na horu Yerupajá v jihoamerickém centrálním Peru. Jeho osobním výškovým rekordem je 8300 metrů. Později se soustřeďoval na závody Světového poháru v lezení na obtížnost, absolvoval nejtěžší pískovcové cesty, prý se s ním „na písku nedá lézt“. Díky vynikajícímu umístění ve Světovém poháru ve sportovním lezení (třetí a druhé místo) se účastnil prestižního lezeckého závodu Rock Masters v italském Arcu. Později se poloprofesionálně věnoval závodění na motocyklech, zvítězil v několika závodech Mistrovství republiky, zúčastnil se Mistrovství světa i závodu 24 hodin Le Mans. Je vášnivý běžkař a rekreační basejumpista (let s padákem ze skály). V jednom rozhovoru řekl: „Člověk neleze proto, aby něco nebo snad všechno vylezl, ale protože ho to baví.“ A podobně přistupuje také k podnikání.

6|7

004009 pribeh.indd 4

3.10.2012 10:18:25

PŘÍBĚH ZÁKAZNÍKA

i

Logo...

… společnosti HUDYsport bylo prověřené a známé. Jenže před pěti lety už zastaralé a okoukané. Volba padla na jednoduché „trendy“ logo, a jak se ukázalo, volba snadno zapamatovatelného zeleného čtverce byla správná.

Je to realita a je třeba s ní počítat. Vy pronajmete prostor, zaplatíte a vyškolíte lidi, platíte provoz a pak tam přijdou takoví „obhlížeči“. Na druhou stranu musím říct, že stejně jako v internetovém prostředí máme i v kamenných obchodech zákaznickou loajalitu. Když dobře poradíte, zákazník se rád vrátí. Jenže tahle loajalita má svoje finanční omezení – půjde-li o rozdíl stokoruny, loajální zákazník koupí u nás v kamenné prodejně. Půjde-li o víc, samozřejmě nakoupí levněji kdekoliv na webu.

„Hudy“ v roce 1983 sólově slezl El Capitana, hrozivou 900 m vysokou skalní stěnu v Severní Americe.

004009 pribeh.indd 5

Zpočátku jste se nevěnovali oblečení pro volný čas, pak jste k nám ale přivezli dost značek, které se na oblečení specializují. Dobrou bundu si na internetu nezkusím… Internetové obchody dobře fungují v oblasti toho „outdoorového hardwaru“, v oblečení ne. Opravdu si jdete třeba pro bundu určitých vlastností a chcete si ji zkusit. Navíc vývoj v oblasti oblečení je stále hodně rychlý, potřebujete poradit a na věc si sáhnout. Na druhou stranu horolezecká karabina se desítky let nezměnila, tu si na webu s klidem koupíte. Jak hledáte nové značky? Trh s outdoorovým vybavením je velmi konzervativní, tradiční značky se drží třeba sto let. Ale v 60. a 70. letech došlo k obrovskému boomu vybavení pro volný čas prostě proto, že lidi ten volný čas začali mít. Díky tomu vznikly nové značky, ale ten konzervativismus se udržuje. Třeba Adidas se snaží jít do outdoorového

3.10.2012 10:18:31

i vybavení, ale já tomu moc nevěřím. A u jiných značek došlo k posunu. My jsme se třeba stali prodejci značky North Face, která ve své době byla horolezecká. Jenže chtěli zvyšovat obraty, takže museli zjednodušovat a rozšiřovat nabídku, ze špičky outdooru se stal „jenom“ brand. A mimo jiné nám řekli, že budou své výrobky prodávat prostřednictvím svého zastoupení.

Co HUDYsport nabízí?

Původně jediný krámek v Hřensku, otevřený v roce 1990, se zaměřoval pouze na horolezecké vybavení, které „Hudy“ vybíral s ohledem na kvalitu i cenu. S dalšími prodejnami začalo přibývat vybavení, které je určeno pro pobyt v přírodě obecně, tedy nikoliv jen pro lezecké nadšence. V roce 2012 nabízí mezinárodní síť prodejen HUDY také kompletní osobní vybavení pro pohyb v přírodě a turistiku – trička, bundy, spacáky, stany a související vybavení. Nabízí také skialpové lyže a potřeby pro tyto aktivity. Dalším „strojům“ pro pohyb v přírodě se vyhýbá.

Jaké značky nebo výrobky jste dále zavedli? Uvedli jsme boty GORE-TEX, vlněné prádlo, speciální horolezecké bundy, přivezli jsme třeba značky Arc‘teryx nebo Black Diamond. Těžko vám vyjmenuju novinky, které jsme měli jako první, i vzhledem k tomu, že ten trh je konzervativní. Ročně se ale třeba v oblasti oblečení třicet čtyřicet novinek objeví. My je prostě vyzkoušíme a dovezeme. Jsou Češi na výběr značky citliví? Češi jsou poměrně fundovaní spotřebitelé. „Imagové“ značky u nás moc nefungují, oni si jdou pro výrobek určitých vlastností. Prodavač jim ho pomůže vybrat a značka je jim vcelku jedno. Sponzorujete některé špičkové horolezce. Proč? Tak samozřejmě nám dělají reklamu a je to marketingový tah. Ale já si taky dobře pamatuju, v čem jsem lezl, když jsem začínal, bylo to strašné. Když jsem dal ty věci dohromady a porovnal se stávajícím vybavením, byl to rozdíl v kilogramech! Ale mladí horolezci z HUDY Teamu taky zkoušejí novinky, a to je pro nás důležité. Účastnili jsme se i charitativních projektů a jsme třeba dlouhodobým generálním partnerem Mezinárodního horolezeckého filmového festivalu. Vy jste založil hned několik firem. Rock Empire vyvíjí a vyrábí potřeby pro horolezce a má celosvětovou působnost, jste podílníkem v DIRECTALPINE, která šije specializované oblečení, jste dovozce motocyklů Ducati, provozujete autoservis Alfa Romeo, vlastníte Hotel & Restaurant Výpřež. Vy musíte být ohromně pracovitý… To snad ani ne. Důležité je mít nasazení, když je to potřeba. A tohle svoje úsilí spojit s dalšími a správnými lidmi.

Novinky prostě vyzkoušíme a dovezeme.

i

Jak na reklamu?

HUDYsport vydává dvakrát ročně velký katalog zboží, který je registrovaným zákazníkům zasílán zdarma. Působí spíš imagově, kompletní a aktuální sortiment je totiž možné nabídnout jen na webu. Dále se stejnou periodicitou vydává outdoorový časopis INFO@HUDY, který popularizuje skialpinismus a horolezectví. Časopis je také propojen s aktivitami sekce HUDY Info na webových stránkách hudy.cz. I tento časopis je zájemcům rozesílán zdarma, je tištěn v nákladu 10 000 kusů, elektronicky si ho prohlédne na 100 000 zájemců. Reklama v televizi a rádiu se omezuje spíš na imagové aktivity zaměřené na přesnou cílovou skupinu. Vzhledem k rychlosti vývoje v maloobchodní síti je největším reklamním i nabídkovým pomocníkem web.

8|9

004009 pribeh.indd 6

3.10.2012 10:18:35

PŘÍBĚH ZÁKAZNÍKA i

Karabina od Hudyho

Jindřich Hudeček spoluzaložil společnost Rock Empire s.r.o., která vyvíjí a do celého světa vyváží horolezecké vybavení. Symbolem horolezectví je jistě karabina, která se v principu desítky let nezměnila. Princip zůstává, ale detaily a materiály se mění a jsou důležité: takhle vypadá vývoj nové karabiny.

Firmulář: HUDYsport 1990 2012 Počet prodejen: 1 Počet zaměstnanců: 0 (první přijat 1991) Sortiment: hardware pro horolezce Propagace: dobrá pověst

Počet prodejen: více než 30 Počet zaměstnanců: 43 (2 na Slovensku, 6 v Polsku) Sortiment: kompletní vybavení pro pobyt v přírodě Propagace: tisková, televizní reklama, 2x ročně objemný katalog, popularizační časopis INFO@HUDY

„Hudáci“ a mobily Zaměstnanci všech 34 českých prodejen používají služby T-Mobilu. Nejen na prodejnách, ale i v horách. A tam může být spojení a signál otázkou života a smrti. Mobily horolezectví změnily.

004009 pribeh.indd 7

3.10.2012 10:18:52

připravil .. Kamil Konečný

V příhodném počasí tu za den můžete potkat i více než 350 lidí.

Václavák v pěti tisících metrech Nejvyšší vrchol Alp a Evropské unie se v posledních dvaceti letech stal velkou turistickou atrakcí. V příhodném počasí tu za den můžete potkat i více než 350 lidí. „Možná je to tak trochu i škoda, protože Alpy mají dalších 82 vrcholů, které měří přes 4000 metrů, a to nehovořím o řadě nádherných výstupů na hory jen o kousek nižší,“ říká Radek Lienerth, horský vůdce s mezinárodní licencí UIAGM (Mezinárodní federace horských vůdců) a člen HUDY Mountain Guides. okud jste kouzlu výstupu do výšky 4810 metrů nad mořem propadli i vy, doporučuje vám jako zkušený horský vůdce hlavně pokoru. „Je třeba si uvědomit, že hory jsou daleko mocnější než naše sebelepší schopnosti, a jako takové

P

je brát. Pokud hora naše snahy odmítá, pak je potřeba ji respektovat a zvolit jiný, méně náročný cíl, který má dobré podmínky,“ říká. Ví, o čem mluví. Jen na hlavních výstupových trasách na Mont Blanc zahyne ročně na 150 lidí.

10 | 11

010011 mont blanc.indd 2

2.10.2012 20:02:55

CESTA NA VRCHOL 1

Pendolino na vrcholu

O nejvyšší vrchol Alp byl velký zájem už od prvovýstupu v roce 1786, kdy jej zdolali J. Balmat a M. Paccard. Opravdu rušno tam ale je v posledních dvaceti letech. Důvodem je zájem laické veřejnosti o outdoorové sporty a pohyb v přírodě. Za pěkného dne letní sezóny tak na Mont Blanc po třech hlavních trasách vystupuje až 350 lidí, což je víc, než se vejde do rychlíku Pendolino.

2

Záleží na počasí

Až 90 procent výprav na Mont Blanc úspěšně vystoupí, jsou ale dny, kdy na vrchol nevystoupí nikdo. Problémem je totiž nejen nadmořská výška, ale také velmi proměnlivé počasí. Zatímco dole v Chamonix si člověk užívá slunný den v šortkách a tričku, v oblasti vrcholu je vichřice o rychlosti sto kilometrů za hodinu a dvacet stupňů pod nulou. Za sezonu na vrchol vystoupí kolem 25 tisíc lidí, což je, jako by tam vylezli všichni obyvatelé Břeclavi.

3

Jen na normálních výstupových trasách ročně na Mont Blancu zemře 150 lidí. Příčinou jsou nejčastěji laviny, pády ledovcových bloků, ztráta orientace za zvratu počasí nebo pád. V průběhu letní sezony jsou jen na vlastních výstupových trasách na Mont Blanc realizovány průměrně dvě až tři záchranné akce denně. U řady z nich se ale jedná už pouze o transport lidského těla.

4 Trasu zvolte po nezávislé konzultaci s horským vůdcem, kontakty na ty české najdete na www.horskyvudce.com.

5

Soshell, nebo hardshell

Jaká výbava je nutná pro výstup? „Co se týče oblečení, nejvhodnější je kombinace funkčního merinového prádla, softshellových kalhot (vyrobeny z vícevrstvého voděodpudivého materiálu, pozn. redakce) a lehké bundy pro úvodní část výstupu. Pro vrcholový den je pak velmi vhodná primaloftová bunda uchovávající teplo jako hlavní izolační vrstva a hardshellové kalhoty a bunda jako hlavní ochranná vrstva proti větru a vlhkosti. Nejvhodnější obuví je kvalitní celokožená pohorka doplněná o návlek, případně lehká, tepelně izolovaná pohorka s integrovaným návlekem,“ radí Radek Lienerth. Nesmí chybět ani čelová svítilna a rezervní oblečení. Z hlediska horolezeckého materiálu jsou pro výstup potřeba mačky, cepín, úvazek a jisticí materiál, stejně jako lano podle zvolené výstupové trasy. Toto vybavení zpravidla poskytne doprovázející horský vůdce.

010011 mont blanc.indd 3

Hřbitov pro cizince

Ledové léto

Kdy je pro výstup nejvhodnější čas a jakou cestu zvolit? Podle Lienertha vždy záleží na tom, co od výstupu očekáváte. Pokud máte v úmyslu lyžovat dolů, pak je nejvhodnějším časem duben, květen a výstupovou trasu volte přes Bosonský ledovec a chatu Grand Mullet. Pokud na túrách vyhledáváte zejména klid a nevadí vám vyšší fyzická náročnost, pak je vynikající destinací Italská normálka přes chatu Gonela nebo traverz Bionassay. Nejvhodnějším obdobím je zpravidla červenec, později v sezóně mohou být klíčové části výstupu hodně ledové a na ledovcích velké množství trhlin. Obě hlavní výstupové trasy, tedy přes Gouter nebo Tři hory, jsou využívány nejvíce od půli června do půli září. Střídavě se využívají podle množství sněhu a rizika pádu kamenů v Grand kuloáru pod chatou Gouter. Pro volbu trasy a naplánování variant programu je nejvhodnější nezávislá konzultace s horským vůdcem a podle ní se pak rozhodnete, zda jeho služeb využijete, či nikoli. Kontakty na české horské vůdce s mezinárodní licencí UIAGM naleznete na www.horskyvudce.com.

6

S mobilem na vrchol

V současné době jsou svahy Mont Blancu velmi dobře pokryté signálem mobilních operátorů, přesto se například zejména v jižních srázech může hodit vysílačka, na níž je možné vyladit nouzovou frekvenci záchranářů. Většina lidí však dnes už standardně využívá spíš mobilní telefon.

2.10.2012 20:02:59

připravila .. Petra Trnková

Život na laně Zábava, sport, nebo duchoví cvičení? ivot na laně – horizontálně Také jste si už někdy v parku všimli stromů s úvazy, mezi kterými je napnutý pružný pás? Ti, které na něm uvidíte balancovat, sedět, skákat a houpat se, mu říkají jednoduše „lajna“. Disciplína, pro některé i životní styl zvaný slackline vznikl relativně nedávno, koncem sedmdesátých let. Předchůdcem mu bylo klasické cirkusové provazochodectví na laně s tyčí pro udržení rovnováhy. Druhým inspiračním zdrojem byla zábava lezců v Yosemitech, kteří si za nepříznivého počasí krátili čekání na sluníčko balancováním na řetězech. Slackline pak vznikl spojením slov „line“, tedy linie či šňůra, a „slack“, což znamená uvolněný, prověšený. Dnes se pro balancování používá textilní popruh různých šířek i délek. Podle těchto parametrů se pak disciplína dělí na trickline – krátkou lajnu do 15 m, na které můžete chodit, sedět, ležet, popřípadě i skákat či dělat salta. Zkuste se na Youtube podívat na záznam některého z mistrovství ve slackline, triky, které uvidíte, jsou téměř k neuvěření. Další disciplínou je longline, tedy dlouhé lano. Zdá se to snazší, ale opak je pravdou, lajny delší než sto metrů vyžadují zkušenosti a trénink, současný světový rekord je pak něco přes 300 metrů délky. Pokud je dlouhé lano zavěšeno nad vodou, jedná se o waterline. Opět je to o něco

Ž

i

Proč to dělám?

Jan Tilinger, architekt, stavitel Sluneční školy v Himálaji: „Chození po čemkoli mi dává radost z hledání, ztrácení a opětovného nalézání rovnováhy. Poprvé jsem zkusil klandr jako malý kluk, pak často klady na krovech nebo i ocelová lana. Je to skvělé pro zklidnění, po složité akrobacii je slackline, ač se to zdá divné, uvolňující. I když už balancuji dlouho, stále se považuji za začátečníka.“

Jan Tilinger na laně se svým desetiměsíčním synem, foceno v Brazílii, kde po jistou dobu spolupracoval s cirkusem Ponte Pra Lua.

těžší varianta, protože odlesky vodní hladiny narušují soustředění. Královskou disciplínou je pak highline, kdy je lajna napnutá ve velké výšce, často mezi skalními vrcholy nad údolím či propastí. V tomto případě se používá jištění a největší roli při úspěšném překonání lajny hraje psychika. Posledním typem lajnování je industrial či ninjaline, při kterém se popruh napíná mezi průmyslové budovy, často nelegálně, odtud označení ninja. Český slackline je v současné době na úrovni srovnatelné se světem, v pražských

parcích i jinde po republice najdete řadu míst vhodných pro ukotvení lajny. Pokud chcete, můžete absolvovat i kurz pro začátečníky, bližší informace najdete na www. lajny.cz. Vzhledem k tomu, že se nejedná o tradiční sport, neexistuje věkové omezení, ani vhodné či nevhodné tělesné dispozice. Umění uvědomit si své tělo a jeho možnosti, naučit se ho ovládat a pracovat s rovnováhou se hodí každému a získané schopnosti se navíc odráží i v duševním rozpoložení člověka.

12 | 13

012013 netradicni sporty.indd 2

3.10.2012 10:05:17

CESTA NA VRCHOL Překonávání strachu, adrenalin, dokonalé ovládnutí těla, radost z pohybu a uvolnění mysli. To všechno můžete zažít při netradičních „sportech“, které vzešly z umění nového cirkusu. i

Zuzana Havrlantová v představení Lidoskop, foto: Vojtěch Malina

Proč to dělám?

Zuzana Havrlantová, tanečnice, členka souboru Cirk La Putyka Už jako dítě jsem tíhla k cirkusu, bohužel u nás není cirkusová škola, proto jsem vystudovala taneční konzervatoř. K šálám jsem se dostala teprve před dvěma lety, poprvé mě zaujaly v představení Cirque Du Soleil. V té době jsem se stala součástí novodobého cirkusového souboru Cirk La Putyka, kde všichni členové musejí ovládat cirkusové disciplíny, já si tedy vybrala šály. Baví mě na nich ta elegance, kreativita pohybu, adrenalin. Když zkoušíte nebezpečné prvky, jako jsou třeba pády z osmi metrů bez jištění, je to úžasný naplňující pocit, pocit svobody. Člověk létá a potřebuje k tomu pouze kus látky.

Vzdušný balet je umění křehké a elegantní.

Život na laně – vertikálně Akrobacii na šálách se také říká vzdušný balet a opravdu tak vypadá, jde o umění křehké a elegantní. Většinou ho provozují ženy a kromě představení Cirque du Soleil, La Fabriky či hostujících cirkusů se s ním můžete setkat třeba na módních přehlídkách, kde dotváří atmosféru. K šálám patří náladové osvícení a hudba, pro diváky je to zážitek. Lehkost, se kterou se akrobaté na šálách pohybují, je však pouze zdánlivá, tohle umění vyžaduje velké množství síly, pružnosti, odvahy a ladnosti.

012013 netradicni sporty.indd 3

Základům vzdušné akrobacie na šálách se prý lze naučit během intenzivního víkendového kurzu, a to dokonce i v případě, že vám na základní škole šplh po laně nikdy nešel. Zvládnutí pohybu po šále směrem vzhůru s grácií je ostatně nezbytným předpokladem všech dalších, náročnějších triků. K nim patří pády, různé sofistikované způsoby zamotávání se do šály a následné rychlé rozmotávání, houpání a jejich všemožné kombinace. Zkušení akrobati pak nejsou na šálách nijak jištěni, spoléhají se pouze na svou zkušenost

a dovednost, je to tedy rovněž adrenalinový zážitek. V Praze se nabízí řada kurzů, kde se můžete základům závěsné akrobacie na šálách naučit, intenzivní víkendové kurzy pořádá Cirqueon pod vedením absolventky cirkusové školy v Quebecu a spolupracovnice Cirque du Soleil Stéphanie N‘Duhirahe. Standardní semestrální kurzy pro začátečníky pak můžete absolvovat s tanečníkem a performerem Jonášem Hájkem, který On je důkazem toho, že šály nejsou čistě ženskou doménou.

3.10.2012 10:05:20

připravil .. Kamil Konečný

Rekordy aneb Hranice lidských možností etošní letní londýnská olympiáda měla mnoho hvězd, jedna ale zazářila nejvíce. Chtělo by se napsat hvězdička, ale nebylo by to fér. Šestnáctiletá čínská plavkyně Jie Š‘-wen zaplavala polohový závod

L

na 400 metrů za fantasticky krátký čas, čímž nejenže vytvořila nový světový rekord, ale výrazně posunula hranice lidských možností. V posledním bazénu byla dokonce o 17 setin rychlejší než Ryan Lochte, mužský vítěz na stejné trati.

Ony zmíněné hranice lidských možností jsou jedny z mála hranic, o kterých nikdo neví, kde vlastně leží. Výběr famózních výkonů je velmi obtížný, každého zaujme jiný extrém. Přesto jsme se pokusili seznámit vás se světovými rekordy, o kterých stojí za to mluvit. foto: Profimedia

Nevíme, kde přesně leží hranice lidských možností

Skákající auto

Oštěp v nedohlednu

Osudová vlna

Rekord navždy?

Známý americký závodník a kaskadér Tanner Foust vytvořil v roce 2011 rekord ve skoku autem. Tanner zvládl uletět vzdálenost 332 stop, což odpovídá 101 metrům. Překonal tak i legendu extrémních sportů Travise Pastranu, který v předchozím roce zvládl skok dlouhý 82 metrů.

Legendární český oštěpař Jan Železný svým hodem na mítinku Olympijský den v německé Jeně dne 25. května 1996 vstoupil do atletické historie. Jeho oštěp letěl do vzdálenosti 98 metrů a 48 centimetrů a tento výkon dodnes kraluje oštěpařským tabulkám. Trojnásobný olympijský vítěz ten den překonal svůj vlastní nejlepší světový výkon ze srpna 1993 ze Sheffieldu o neuvěřitelných 282 centimetrů.

Na lovu byl celých deset let. Pátral po celém světě, hledání rekordně vysoké vlny věnoval většinu svého života. V listopadu loňského roku se dočkal, odměna měla v portugalském Nazaré podobu osmadvacetimetrové vlny. Garrett McNamara ji zdolal, přežil a připsal si na konto světový rekord.

Jarmila Kratochvílová, nejlepší česká atletka a běžkyně všech dob, je stále držitelkou dodnes nepřekonaného světového výkonu - čas 1:53,28 v běhu na 800 metrů. Tento fenomenální výsledek se zrodil 26. července 1983 na mítinku v Mnichově. Rekord oslavil již 29 let a je tak vůbec nejdéle trvajícím světovým rekordem v oficiálních disciplínách v atletické historii.

1

2

3

4

5

Až na dno

Český potápěč žijící na Floridě Martin Štěpánek je rekordmanem v potápění na jeden nádech. V roce 2009 tak Martin dosáhl s pomocí své monoploutve rekordu 122 metrů. Jednalo se o historický rekord, protže Martin se stal prvním člověkem, který překonal hranici 400 stop.

14 | 15

014015 hranice moznosti.indd 2

3.10.2012 10:17:11

CESTA NA VRCHOL

Jak rychle může člověk běžet 100 metrů? foto: Profimedia

Když jamajský sprinter Usain Bolt uběhl v roce 2009 vzdálenost 100 metrů za 9,58 sekundy, nejenže vymazal předchozí světový rekord, ale také veškeré matematické teorie zabývající se možnostmi atletů. Vědci totiž předpokládali, že takového času nemůže žádný člověk dosáhnout až do roku 2060. Může být Bolt ještě rychlejší? Pokud ano, jaké nejvyšší rychlosti je možné fyzicky dosáhnout? portovní vědec John Brenkus se touto problematikou zabývá ve své knize Perfection Point. Ti nejlepší atleti podle něj těží maximum ze svých genetických dispozic, výživy a tréninku. Pokud se takový atlet potká s ideální kondicí a ideálními podmínkami pro běh, o kolik rychlejší než Bolt může být? Profesor Brenkus tvrdí, že úspěch ve sprintu podmiňují čtyři klíčové faktory: 1. Rychlost reakce na startovní výstřel Startovní pistole je věcí minulosti. Proč? Zvuku výstřelu trvá 0,025 sekund, než dorazí vzdálenost 11 metrů od dráhy 1 k dráze 9, čímž zvýhodňuje prvního atleta. Proto dnes sprinty startují zvukové signály, které se ozývají z reproduktorů v každé dráze. Základem je reagovat rychle, dokonalý start by měl atletovi trvat zhruba 100 milisekund od signálu. Kdyby Usain Bolt při svém rekordním běhu startoval stejně rychle, jeho výsledný čas by byl o 7 setin lepší.

S

i

2. Výpad z bloků Pro výbušný start je důležité mít silné lýtkové a stehenní svaly. Nesmějí být zase ale příliš silné, jsou potom totiž zbytečně těžké. 3. Akcelerace na nejvyšší rychlost Důležité je, jak při sprintu fouká vítr. Olympijská pravidla dovolují podporu větru do zad o rychlosti 4,4 m/s. Bolt při svém rekordním běhu neměl vůbec žádnou podporu větru, v tom vidí profesor Brenkus potenciál pro rychlejší čas. 4. Co nejmenší zpomalování Posledním aspektem je v závěru sprintu nezpomalovat příliš rychle. Odpor větru na sprintera stále působí, ale běžcovy svaly začínají být unavené a on už není schopen zrychlovat. Sprinter by proto měl udržovat stále stejnou délku kroku. Díky těmto čtyřem základním faktorům by měl být běžec schopen dosáhnout času 9,01

i

Dokonalý atlet

Výška: 1,87 m Reakční čas: 100 mls Hlava: oholená, s aerodynamickými brýlemi Nadmořská výška: 1000 m Vítr do zad: 2 m/s Délka nohy (vnitřní šev, tříslo až pata): 1 m Svaly: ideální vyvážení svalových vláken: 55-65 % rychlých vláken, 35-45 % pomalých vláken; 30,4 cm široká stehna Klima: tlak 986,78 milibarů, 11% vlhkost, 27,7 °C Běžecký úbor: přiléhavý materiál, který umožní vzduchu hladce provát kolem těla Nejvyšší rychlost: 47,3 km/h Hmotnost: 87 kg

sekundy. Brenkus navíc dodává, že tento limit ještě nemusí být konečný. Vedle fyzické bariéry totiž existuje ještě bariéra psychická - milníkem je přesných 9 sekund. Proto je podle vědce v lidských možnostech dosáhnout času 8,99 sekund.

Světové rekordy v běhu na 100 metrů pod 10 sekund

9,95 Jim Hines (Mexico City, Mexico, 14. 10. 1968) 9,93 Calvin Smith (Colorado Springs, USA, 3. 7. 1983) 9,83 Ben Johnson (Řím, Itálie, 30. 8. 1987)* 9,93 Carl Lewis (Řím, Itálie, 30. 8. 1987) 9,92 Carl Lewis (Soul, Jižní Korea, 24. 9. 1988) 9,90 Leroy Burrell (New York, USA, 14. 6. 1991) 9,86 Carl Lewis (Tokyo, Japonsko, 25. 8. 1991) 9,85 Leroy Burrell (Lausanne, Švýcarsko, 6. 7. 1994) 9,84 Donovan Bailey (Atlanta, USA, 27. 7. 1996)

014015 hranice moznosti.indd 3

9,79 Maurice Green (Athény, Řecko, 16. 6. 1999) 9,78 Tim Montgomery (Paříž, Francie, 14. 9. 2002) 9,77 Asafa Powell (Athény, Řecko, 14. 6. 2005) 9,74 Asafa Powell (Rieti, Itálie, 9. 9. 2007) 9,72 Usain Bolt (New York, USA, 31. 5. 2008) 9,69 Usain Bolt (Peking, Čína, 16. 8. 2008) 9,58 Usain Bolt (Berlín, Německo, 16. 8. 2009) *tento rekord byl kvůli pozitivnímu dopingovému nálezu později zrušen

3.10.2012 10:17:12

BODNUTÍ STANISLAVA KOMÁRKA

Samci mlátí kanystry ekneme-li sport, ozve se ozvěnou „výkon“. Je dobrý důvod k zamyšlení, zda jednoznačné soustředění mužských societ na kvantitativní aspekt světa a kvantitativní soutěživost – pomysleme jen na všechny ty sportovní branky, body, sekundy atd. – svou ideou jaksi nekoření v pubescentních kolektivně soutěživých hrách s příložným měřítkem. Ženský způsob prožívání světa je oproti tomu mnohem více kvalitativní a celostní ve stylu „bylo to krásné...“, ale nikoli vychrlení kvantitativního údaje. Zdá se, že sportovní a vůbec kvantitativní soutěživost mužského světa se odvozuje právě od tohoto ideového a emočního kořene. Společenská dimenze sportu, která vrcholí olympijskými hrami, už dávno přesáhla jakoukoli rozumnou míru někdejšího ideálu harmonického vývoje duše a těla a stala se doménou jedinců drilovaných téměř „od vajíčka“ ke stupňování výkonnostní kvantity. U sportu sice nebývá zvykem hovořit o „zmrzačení“, ale často se o něj de facto jedná. Zůstala jen porovnávající soutěživost podobně jako jinde v mužském světě – kolik megabytů má tvůj počítač, kolik obsahových kubíků motor tvého motocyklu či auta? Vrrrrrr... síla a kvantita. I jeleni si zřejmě navzájem mimovolně počítají množství svých výsad a délku parohů... Motorismus, kromě IT technologií jedno z nejobjemnějších a nejvýnosnějších výrobních odvětví nové doby, je nejen obrovským rejdištěm kvantit a sil, ale je také nejčastější příčinou násilné smrti a jediným přetrvávajícím útočištěm reálného nebezpečí. Je pozoruhodné, že už malí samečkové makaků upřednostňují coby hračky objekty na kolečkách, ač se něco podobného v jejich přirozeném biotopu nevyskytuje a sami nejsou samozřejmě schopni podobnou věc vyrobit.

Ř

i

Profil

Prof. Stanislav Komárek, filozof, biolog a esejista. Přednáší na Přírodovědecké fakultě University Karlovy.

Proč jsou kvantita a síla tak kouzelné?

Proč se vlastně automobilismus tak výrazně prosadil, ač jeho náročnost na materiál,

fosilní paliva, zatížení životního prostředí exhalacemi i nebezpečnost životu jsou mnohem větší než u dopravy veřejné? Automobil je jakýmsi ztělesněním mužského snu o síle, průraznosti, rychlosti a eleganci: proto se, podobně jako u počítačů, prosazují auta daleko naddimenzovaná oproti své reálné použitelnosti (vozy s náhonem na všechna čtyři kola na evropských asfaltkách). Ne nadarmo se v „časopisech pro pány“ prezentují poslední modely vozů s fotografiemi spoře oděných dívek - lze také říci, že manažerské kruhy, obvyklí konzumenti těchto produktů, patří k nejmaskulinnějším či nejmačističtějším vrstvám společnosti vůbec. Vzájemné předjíždění a soupeření na silnicích je ten pravý „rajc“, auto lze ostatně mnohem víc „túrovat“ než kdysi koně, jehož je dnes náhradou. Aby se automobily jakýmsi způsobem „zlidštily“, inspirují se živým světem, více nežli lidským, třeba analogiemi se vzhledem brouků s jejich metalicky lesklými povrchy, rovněž světla mají právě dvě jako analogie očí, ač by to vůbec nebylo nutné. Sen o síle a kvantitě se však týká i strojů dalších. Jeden z mých známých velmi úspěšně okouzloval dívky dokonce předstíráním, že je pilotem záchranného vrtulníku. Mezi řidiči kamionů muži naprosto převládají, ač se díky hydraulice stalo ovládání obřího tělesa fyzicky nenáročným – ale ten pocit dominance! Trochu to připomíná i šimpanzího samce etoložky J. van Lawick-Goodallové, který při dominančních soupeřeních vítězil použitím prázdných kanystrů, jimiž o sebe mlátil. Hluk je i u lidí velmi důležitý: v peruánské Amazonii odmontovávají provozovatelé motorikš svým motorkám výfuky a majitelé člunů kryty motorů, takže rachot se rozléhá na kilometry – správný mačo takto značí své teritorium. Vrrrrrr!

16 | 17

016017.indd 2

3.10.2012 10:13:17

Žádný kancelářský „kombajn“, ale „little printer“ přinese klid na váš pracovní stůl. A v klidu jste, i když používáte iCloud, (snad) je uklizený jako ten stůl… Vy ještě nemáte tablet? Máme tip! Statistika opravdu není nuda: pan Rosling a jeho bubliny, prosím!

016017.indd 3

3.10.2012 10:13:22

připravil .. Jiří Suchomel

Místo špionáže umění foto .. Aram Bartholl

www.datenform.de

„Mrtvé schránky“ patřily mezi běžné způsoby komunikace tajných agentů. Umělec Aram Bartholl se je pokouší oživit a přizpůsobit současným technologiím. Svým projektem Dead Drops vzbudil pozornost už před dvěma lety, když začal do zdí vkládat USB flash disky. Více či méně nápadné konektory v ulicích čekaly, až k nim někdo přijde s počítačem a změní jejich obsah. Zasvěcení lidé tak mohli sdílet data v offline režimu.

I takhle zvláštně může vypadat výstava.

oté, co projekt vešel ve známost, začal tak trochu žít vlastním životem. Na webu deaddrops.com je v současnosti evidováno přes tisíc schránek téměř po celém světě. Několik míst je vyznačených i na mapě České republiky. Celková kapacita disků se blíží ke 4,5 TB. Ale jen teoreticky, řada z nich už mezitím zmizela buď zásahem vandalů nebo majitelů zdí. Odstraněn byl i první

P

dead drop u nás, ve stěně Červeného kostela v Brně. Na druhou stranu akce inspirovala rozmístění flash disků v Ústí nad Labem. Byly na nich historické údaje s důrazem na konec druhé světové války a bombardování města. Bartholl má v oblibě práci s veřejným prostorem a často do něj přenáší internetové prvky. Na několika místech se díky němu objevila značka známá z Google Map přesně

Srdečné pozdravy z Ruska Čtveřice zaměstnanců britské ambasády v Moskvě byla v roce 2006 obviněna ze špionáže. Jeden z kamenů ve zdi na náměstí v centru města jim prý měl sloužit k vyměňování informací. Nezakrýval ale žádnou schránku, místo toho měl v sobě baterii a vysílač. K předání dat stačilo projít okolo zdi v okruhu 20 metrů s kapesním počítačem. Ruská Federální služba bezpečnosti zveřejnila svá zjištění ve vysílání státní televize. Britská strana obvinění popřela a odmítla se k věci více vyjadřovat. Vloni ale jeden z podřízených Tonyho Blaira nepřímo přiznal, že moderní mrtvé schránky skutečně existovaly.

tam, kde je podle nich střed města. A v roce 2010 brázdilo ulice Berlína auto napodobující vozidla fotografující města pro službu Google StreetView. K mrtvým schránkám se Bartholl letos vrátil. Pro muzeum v New Yorku tentokrát nainstaloval do zdi DVD vypalovačku. Kdokoli do ní může vložit prázdný disk a za chvíli na něm dostane digitální výstavu, která by se měla každý měsíc měnit. Oproti flash diskům jde tedy v tomto případě spíše o jednosměrnou komunikaci zpřístupňující digitální umění pro soukromé prohlížení. Mrtvé schránky žijí a optická média s nimi. I když třeba Sony s výrobou optických mechanik skončila…

18 | 19

018019 vlakna.indd 2

2.10.2012 20:10:42

VLÁKNA

Tiskárnička foto .. BERG Ltd.

www.bergcloud.com

Koncem loňského roku okouzlilo řadu internetových uživatelů video s malou krabičkou, ze které vyjíždí proužek papíru podobný účtence. A na něm novinky z internetových serverů, statusy ze sociálních sítí, seznam úkolů nebo třeba sudoku. Na konec papíru zůstávající v tiskárně se pak doplní veselý obličej.

lo o ukázku zařízení s prostým názvem Little Printer od londýnského designérského studia Berg. To má za sebou už vývoj časopisové aplikace pro iPad a komiks tištěný neviditelným inkoustem. „Krásná zbytečnost“, jak tiskárnu často označovali diskutéři na řadě webů, bude už brzy k mání. Předprodej byl zahájen a první kousky by se k zájemcům měly dostat během října. Little Printer má být jakýmsi domácím společníkem a propojením mezi online a offline světy. Informace do tiskárny putují bezdrátově, ale ne přímo přes WiFi, jak by se dalo čekat. Místo toho se do sítě fyzicky připojuje další malá krabička, která má být základem celé rodiny přístrojů využívajících cloudovou technologii od Bergu. Díky tomu se nemusí

Š

018019 vlakna.indd 3

nic konfigurovat, stačí jen obě zařízení spárovat a zaregistrovat. K nastavení tisku pak slouží mobilní aplikace. Provoz je možné i načasovat, takže během dne může tiskárnička sama vydávat malé personalizované noviny. Už teď je k dispozici řada zdrojů, třeba britský deník Guardian. Počet dostupných publikací by se měl rozrůstat, protože jejich formát je otevřený a volně dostupný. Počítá se také s možností poslat zprávu přímo na tiskárnu. Výrobci, nebo spíš tvůrci, si dávají záležet na každém detailu. Aby byl Little Printer dokonalý, používá se při jeho výrobě elektrojiskrové obrábění. I když to tak na první pohled nevypadá, malá krabička je plná inovací. Možná proto byla její evropská cena nastavena na 199 liber, tedy více než 6000 korun. To už úsměv

zájemců o tiskárničku poněkud bledne. Stejně jako jednou vybledne úsměv vyvedený na termopapíře. Internet věcí V blízké budoucnosti by měly mít přístroje okolo nás schopnost spolupracovat mezi sebou bez lidského zásahu. Budou se automaticky propojovat a vytvářet struktury podobné internetu. Díky bezdrátové komunikaci může jedno zařízení poznat blízkost druhého a předat mu informace. Little Printer by třeba mohl tisknout „večerní noviny“ přesně ve chvíli, kdy se vrátíte domů, díky upozornění, které dostane od vchodových dveří. Využití je samozřejmě mnohem širší, kromě chytrých domácností se internet věcí uplatní hlavně v průmyslu a v obchodech.

2.10.2012 20:10:55

připravil .. Jan Březina, spoluautor videocastu Digit.cz, fotograf a mentor

„Cloud“ je dnes jedním z nejčastěji používaných „IT buzzwordů“ a jakákoli jen trochu síťově orientovaná služba se snaží, aby tuto nálepku získala. Být v cloudu je prostě in. A zejména firemní klientela na to slyší. Proto není divu, že všichni velcí hráči se snaží, aby tuto vlnu zachytili, a nabízejí nejrůznější cloudové služby. Microsoft vsadil zejména na integraci se svým balíkem MS Office, Google na propojení s populárním Gmailem a ani Apple nezůstal pozadu. V čem je ale iCloud od Applu jiný než jeho konkurenti? A proč? Cloud vsadil na domácí uživatele Hlavním rozdílem mezi iCloudem a většinou konkurenčních služeb je stoprocentní zaměření na jednotlivce. Ostatní hráči hledají profit ve firemní sféře, Apple ale vsadil na domácí uživatele. Obecně totiž platí, že firemní zákazníci jsou za služby zvyklí platit, a proto je snazší s nimi postavit ziskovou službu. Naopak domácí uživatelé velice rádi používají služby zdarma a jejich ochota za služby platit a loajalita jsou velmi slabé. Jenomže to

i

bychom se nesměli bavit o Applu, jehož pozice na trhu je v tomto ohledu zcela jedinečná. Díky kombinaci populárních iOS zařízení a prodeje zábavy (hudba, filmy, seriály, knihy, časopisy, hry a software) prostřednictvím iTunes umí Apple pracovat s jednotlivými zákazníky úplně jinak než konkurenti. V čem je rozdíl? Dokonalá integrace přináší uživatele Služby pro koncové zákazníky často přinášejí velký problém, a tím je komplikovanost

jejich spuštění, nastavení a používání. Dobrým příkladem mohou být jinak vynikající služby Googlu, které ale umí naplno používat a navzájem propojit jen málokterý koncový uživatel bez IT zkušeností. V tomto má Apple obrovskou výhodu - jeho služby jsou totiž výrazně jednodušší, přímočařejší a díky tomu, že Apple nabízí komplexní ekosystém, uživateli stačí iCloud jen zapnout. A to platí pro stolní počítač se systémem Mac OS X stejně jako pro mobil, tablet či MP3 přehrá-

20 | 21

020021 cloud.indd 2

3.10.2012 8:16:33

INSIDER i

Jednou a dost!

Služby Googlu umí naplno používat a navzájem propojit jen zkušený uživatel. Apple má obrovskou výhodu: jeho služby jsou totiž výrazně přímočařejší a díky tomu, že Apple nabízí komplexní ekosystém, stačí iCloud na zařízení jen jednou zapnout. A to platí pro stolní počítač se systémem Mac OS X stejně jako pro mobil, tablet či MP3 přehrávač s iOS. Zadáte jméno a heslo, a všechno funguje.

i

digit.cz

Autoři: Jan Březina, Petr Mára Zaměření: první český technologický videocast, který pravidelně vychází od roku 2006.

vač s iOS. Uživatelská základna je celosvětově obrovská, lidé jsou zvyklí používat iTunes Store a hlavně jsou zvyklí Applu platit. Proto když přišel iCloud jako nástupce původ-

Apple nespěchal, ze začátku iCloud nabízel jen velice jednoduché služby a až následně se začaly nabalovat nové a nové možnosti. Jednoduchost jako hlavní myšlenka Základní služby iCloudu nenabízejí nic převratného. Freemail, kalendář, kontakty, úkoly a poznámky jsou v případě iCloudu velice jednoduché, snad až primitivní. Z pohledu korporátní klientely se nemohou rovnat Microsoft Exchange ani Google produktům. Jenže z pohledu běžného koncového uživatele je jednoduchost naopak obrovskou výhodou. S podobnou lehkostí Apple do iCloudu zakomponoval práci s dokumenty. V operačním systému se dlouhodobě snaží uživatele zbavit správy jednotlivých souborů. Proto na rozdíl od Google Drive, Dropboxu a dalších nenabízí iCloud přímý přenos souborů a jejich synchronizaci. Uživatel prostě jen v textovém editoru na stolním počítači nechá dokument do iCloudu uložit a následně jej může otevřít v tomtéž textovém editoru na svém tabletu. Díky tomu, že Apple je výrobcem obou operačních systémů i aplikace, všechno funguje zcela automaticky, bez nutnosti nastavování nebo složitého ovládání. Kde se schovávají peníze? Základní služba iCloud je bezplatná, přesto na ní Apple dokáže vydělat. Základních 5 GB prostoru většině uživatelů pro běžný provoz iCloudu bezpečně stačí, ale Apple si nechává zaplatit za služby navíc. Pokud se například rozhodnete zálohovat svůj iPhone nebo iPad do iCloudu, pravděpodobně budete muset

Firemní T-Mobile Cloud Stačí 6 kliků a… • nakonfigurujete si prostředky serveru, zvolíte obraz operačního systému • můžete využít už předpřipravené balíčky pro různé typy serverů • máte plnou kontrolu nad svým virtuálním systémem • neplatíte žádné zřizovací poplatky • platíte po hodinách jen to, co skutečně využijete. Zdarma si na cloud.t-mobile.cz vyzkoušejte, jak T-Mobile Cloud funguje. ní služby MobileMe, měl o příliv uživatelů postaráno. Počítače, mobily a tablety stovek miliónů uživatelů nabídly bezplatný a přímý přechod na novinku - stačilo jen kliknout.

020021 cloud.indd 3

připlatit za další úložný prostor. Stejně tak je zpoplatněna služba iTunes Match, která nabízí uložení celé audiotéky do iCloudu a její následné používání ve všech zařízeních.

Právě iOS zařízení jsou pádným důvodem, proč iCloud používat, dávají mu totiž smysl. Pokud uživatel chce maximálně využívat například svůj iPad, jsou služby iCloudu neocenitelným pomocníkem. Ať už jde o uložení dokumentů, zálohování, sdílení multimediální knihovny nebo třeba vyhledávání ztraceného zařízení. Google vs. Apple? Popsali jsme si obchodní model iCloudu, který je zaměřen primárně na koncového zákazníka, i způsob jeho zpoplatnění. Největším konkurentem jsou bezesporu cloudové služby Googlu. Ten má v podstatě všechno, co nabízí iCloud, už v provozu a většina jeho služeb je propracovanější - nabízí více funkcí, lepší týmové propojení, víc možností nastavení. A právě to iCloud od služeb Googlu nejvíc odlišuje. U iCloudu pouze zadáte jméno a heslo, a všechno funguje. Nastavení plnohodnotného využití všech Google služeb na Androidu zabere desítky minut a vyžaduje znalosti řady technických detailů. I samotný operační systém Android má trochu jinou pozici než iOS. Google sice vyvíjí Android podobně jako Apple iOS, ale výrobci hardwaru často modifikují a doplňují jeho uživatelské rozhraní. Ochota majitelů telefonů Android pravidelně upgradovat je výrazně nižší než u uživatelů iOS. Zavádění jakýchkoli nových služeb a jejich propojování je proto pro Google výrazně komplikovanější. A v neposlední řadě jsou zde iTunes, ty z iCloudu dělají službu, která kromě práce a plánování času přináší i zábavu. Google přes všechny pokusy zatím nedokázal své působení v oblasti poskytování obsahu a zábavy smysluplně zprovoznit. V čem je kouzlo iCloudu? Pokud vše shrneme: iCloud a jeho úspěch nejsou postaveny ani na technologickém náskoku nebo na prvenství služby. Apple naopak rozšiřuje iCloud velice pomalu a opatrně. Postupně propojuje jednotlivé služby, které už delší dobu provozuje, a iCloud je jejich spojovacím uzlem. Zároveň dbá na to, aby ovládání zůstalo minimalistické a tak jednoduché, jak jen je myslitelné. A podle všeho tato strategie u koncového uživatele vítězí.

3.10.2012 8:16:36

připravil .. Kamil Konečný

1:1 rozměry:

119 × 59 × 12 mm U T-Mobile za: 1 Kč*

1:1 rozměry:

124 × 59 × 8 mm U T-Mobile za: 12 599 Kč*

Jaký je Samsung Galaxy Chat?

Jaký je iPhone 5?

Proč ho do firmy pořídit? 1. plnohodnotná klávesnice usnadňuje psaní e-mailů a chatování prostřednictvím firemních komunikačních programů 2. vylepšený kalendář S Plánovač 3. za nízkou cenu pořídíte zaměstnancům smartphone a máte klid

Proč ho do firmy pořídit? 1. skvělý design, se kterým se každý manažer rád pochlubí 2. podporuje velmi rychlé datové přenosy 3. výborná čitelnost displeje na slunci

Proč ho do firmy nepořizovat? 1. nízké rozlišení displeje 2. horší fotoaparát, kterému chybí LED dioda Telefony s hardwarovou klávesnicí jsou v dnešní době už téměř ohroženým druhem. Obzvláště co se týče chytrých telefonů a ještě více v rodině mobilů s operačním systémem Android. To je jeden z důvodů, proč má v obrovské konkurenci na trhu nový model Samsungu šanci uspět. Ne každého totiž láká

klávesnice zobrazená na displeji, pohodlí při psaní s opravdovými tlačítky je stále nesrovnatelné. Méně už ale potěší další hardwarová výbava, třípalcový TFT displej má na jen QVGA rozlišení (240 x 320 bodů) a další slabostí modelu je fotoaparát s rozlišením pouze 2 Mpx. Fotky je možné vedle dalších souborů, například dokumentů typu Word, Excel či Power Point, ukládat do 2 GB velké paměti, případně na přídavnou microSDHC kartu. Ostatní prvky telefonu jsou pro dnešní Androidy standardní, nechybí Bluetooth 3.0, GPS ani Wi-Fi. Nadstandardem je pak samotný Android 4.0 Ice Cream Sandwich, který třeba umožňuje spustit fotoaparát při zamčené obrazovce.

Proč ho do firmy nepořizovat? 1. nutnost shánění nové SIM karty 2. ve srovnání s konkurencí menší nabídka aplikací zdarma Větší displej, tenčí tělo, nižší hmotnost. Design stále stejný, i výběr mezi černou a bílou variantou. Novinka Apple s pořadovým označením 5 nepřináší žádnou revoluci, ale klasiku, na kterou jsou milovníci iPhonů zvyklí. Co se týče vnitřní výbavy telefonu, nejdůležitější novinkou je podpora technologie LTE (maximální rychlost přenosu 100 Mb/s) a nej-

*Ceny platí při prodloužení smlouvy a aktivaci Internetu v mobilu Klasik na 2 roky a při minimálním měsíčním plnění 800 Kč.

22 | 23

022023 zelezo.indd 2

2.10.2012 20:15:15

ŽELEZO

rozměry:

175 × 257 × 10 mm U T-Mobile za: 6 599 Kč*

Jaký je Samsung Galaxy Tab 2 10.1? rychlejších standardů datových přenosů 3G (DC-HSPA - 42 Mb/s). Nový je také procesor přístroje A6, který je stejně jako grafická karta výkonnější, než tomu bylo u předchozího modelu telefonu od Apple. A úplnou novinkou jsou karty nanoSIM, které jsou menší než současné microSIM, je tedy nutné zvyknout si na už třetí typ karty. Znamená to jediné, pokud se rozhodnete pro iPhone 5, musíte si pořídit i nový typ simky. Další výbava je standardní, zmiňme třeba fotoaparát s rozlišením 8 megapixelů, s nímž je možné pořídit i velké panoramatické fotky (až 28 Mpx) a nahrávat video ve full HD. Zajímavostí je, že full HD zvládne i přední kamera telefonu. Je to proto, že novinka umožňuje video chat FaceTime, a to jak přes Wi-Fi, tak přes mobilní sítě.

022023 zelezo.indd 3

Proč ho do firmy pořídit? 1. skvělé dílenské zpracování 2. podporuje paměťové karty 3. zaměstnancům koupíte dva přístroje v jednom Proč ho do firmy nepořizovat? 1. zbytečně rozmazlíte své zaměstnance 2. horší fotoaparát 3. displej se poměrně dost leskne Tablety Samsungu s Androidem získávají stále větší popularitu, velkou šanci přispět k této oblibě má i přímý pokračovatel prvního Galaxy Tabu s označením 2. Zákazníci oceňují příznivé sladění hardwaru a funkcí, výjimkou nebude ani Galaxy Tab 2 10.1. Hardwarově sice téměř kopíruje svého předchůdce, co se týče výkonu, je na tom ale

mnohem lépe. Tablet pohání dvoujádrový procesor s frekvencí 1 GHz. Displej tabletu Galaxy Tab 2 10.1 má úhlopříčku 10,1 palce, oproti standardním TFT displejům poskytuje lepší barvy i pozorovací úhly společně s nižším příkonem. Tablet též disponuje fotoaparátem (3 Mpx). Výrobce do těla přístroje napevno integroval baterii s kapacitou 7000 mAh, což by pro takhle veliký tablet měla být dostačující hodnota. Pokud jej budete klasicky používat vedle svého mobilu (jen s Wi-Fi), vydrží vám Tab 2 až čtyři dny, možnost vložení SIM karty ale nechybí. Díky telefonnímu modulu dokáže Tab 2 fungovat ve všech GSM pásmech, samozřejmostí je 3G. Standard UMTS HSDPA+ zvládá do rychlosti 21 Mb/s a HSUPA vám poběží maximálně 5,76 Mb/s. Třicetipinový konektor zvládá též funkci USB host, k tabletu tedy lze připojit libovolné USB zařízení.

2.10.2012 20:15:17

HODNÉ MYŠLENKY

připravil .. Jiří Suchomel

Rychle k profilu Hanse Roslinga na webu TED.com

Pán čísel Vývoj světa v podobě přehledných pohyblivých grafů

i

Co je TED?

foto .. Robert Leslie

Je to nezisková organizace, která se zabývá „myšlenkami hodnými šíření“. Zkratka označuje tři hlavní oblasti, kterým se první konference v 80. letech věnovaly: technologie, zábava (entertainment), design. Od té doby se záběr značky TED značně rozšířil a zahrnuje pod sebou několik akcí s nejrůznějšími tématy. Videa z konferencí jsou přesně v duchu motta organizace volně dostupná na webu TED.com a na YouTube. Řada z nich je přeložena do češtiny. ans Rosling je polykač mečů, kterého časopis TIME nedávno zařadil mezi stovku nejvlivnějších lidí světa. Místo v žebříčku mu ovšem zajistila jeho civilní profese, kterou je statistika se zaměřením na zdraví. V době, kdy si u nás děti prozpěvovaly, že „statistika nuda je“, působil Rosling v Africe. Studoval tam nedostatek potravin a podařilo se mu odhalit epidemii nemoci zvané konzo, kterou způsobuje nadměrná konzumace manioku. Spolupracoval se Světovou zdravotnickou organizací, Dětským fondem Organizace spojených národů (UNICEF) a byl i u zrodu švédské odnože Lékařů bez hranic. Založil také společnost Gapminder, která vyvinula software Trendalyzer. Právě ten tvoří těžiště Roslingových přednášek v podobě grafů s pohybujícími se bublinami. Nástroj později koupil Google a veřejnosti je částečně dostupný jako takzvaný Motion Chart. Bubliny se zalíbily i BBC, která s Roslingem natočila dokument Joy of Stats. V podání televizní grafiky vypadají jeho grafy ještě působivěji. (Ukázku můžete najít na YouTube.) Základem je klasické zobrazení dat na dvou osách. Namísto stejně velkých bodů ale každou

H

zemi reprezentuje bublina v měřítku odpovídajícím počtu obyvatel. Pomocí barev je možné státy seskupovat podle různých vlastností, třeba podle kontinentu nebo náboženství. A pak přijde to hlavní – „spuštění“ grafu. Animace vývoje po jednotlivých rocích dokáže převést tabulky plné čísel do jasného a srozumitelného sdělení. Zároveň je vidět, jak celý svět zasáhly události jako války nebo změny režimů. Rosling díky svým grafům nabízí jiný pohled na svět. Zjednodušované rozdělení na průmyslové a rozvojové země přirovnává k vínu. Jako kdybychom rozlišovali jenom červené a bílé. Navíc dává do kontextu statistické ukazatele, o kterých často slýcháváme. Jaký je vztah HDP a dětské úmrtnosti? Jak souvisí velikost rodiny s délkou života? Na to vše nabízí barevné bubliny odpověď. Nešlo by to ovšem bez přístupných dat. Použitelné statistiky jsou k dispozici teprve od 60. let minulého století a ještě nedávno bylo dost složité se k nim dostat. V současnosti se situace ohledně otevřenosti dat zlepšuje a velkou měrou k tomu přispěl i Rosling. Švédský vědec a pedagog je hvězdou TEDu, jeho vystoupení v sobě zahrnují všechny tři složky, které daly konferencím

i

T-Mobile a TEDxPrague

Klíčové myšlenky konferencí TED podporuje i T-Mobile. Proto byl hlavním partnerem letošního ročníku TEDxPrague.

název – technologii, zábavu i design. Roslinga mohli od roku 2006 slyšet nejen účastníci klasických „velkých“ TEDů, ale i návštěvníci jiných formátů. Stránky TED.com celkem nabízejí už devět videí. Poslední je z letošního roku z katarského TEDxSummitu. Přestože přednášky mají společný základ, Rosling je dokáže pokaždé něčím ozvláštnit. Ať už polykáním mečů zmiňovaným v úvodu nebo přesunem od grafů k práci s plastovými krabicemi. I na nich se dá vývoj světa ukazovat. Na YouTube je k vidění také „nejkratší TED Talk všech dob“. V něm si Rosling vystačí s několika kamínky.

24 | 25

024025.indd 2

3.10.2012 10:16:03

Všemi smysly

Jaký zvuk má Česko v Číně? Nulový. Londýnská cesta kolem světa. Dlouhá, divadlu upsaná. Cestujte za jídlem bez kufrů. A v Praze! Poklady v podzemí jsou, hledejte. Co četl, viděl a poslouchal „Tydýt“ aka Lukáš Pavlásek?

024025.indd 3

3.10.2012 10:16:09

připravila .. Lenka Němcová

Česko má v Číně zvuk stále prakticky nulový...

ste v Číně spíš usazený, nebo pendlujete? V posledním roce je to padesát na padesát. Minimálně jednou měsíčně letím tam a zpět.

J

Do Číny vás přivedl váš dřívější byznys, podnikal jste ve vzdělávání. Co vás pak vedlo k založení Čínského investičního fóra? Viděl jsem, jak v Číně přicházíme o příležitost. Úspěšných českých firem je v Číně málo, přestože máme, myslím, co nabídnout. Čínský trh je ale zatraceně konkurenční prostředí a uspět v něm mohou jen podniky se správnými informacemi, know-how a dovednostmi. Snaha dodat tyto chybějící články byla tím prvotním impulsem. Čím je pro vás Čína osobně zajímavá? Do Číny jsem se přesouval z Jakarty, kde jsem žil rok, takže Čína pro mě byla další neobjevená nesmírně zajímavá kultura. Přestěhoval jsem se v roce 2009, první roky to byla opravdu tvrdá škola. Ale díky tomu jsem se toho o Číňanech a čínském byznyse naučil moc. Čínu vnímám jako velmi dynamickou a rozmanitou zemi, která srší energií, pro mladého podnikatele je to ráj příležitostí. Příležitostí, které nestačí jen uchopit, aby se proměnily v úspěch. Ten je potřeba vydřít. Co je pro nového podnikatele v Číně nejtěžší? Akceptovat, že peníze nepřijdou tak rychle, jak by chtěl.

Jděte k čínským spotřebitelům Zakladatel Čínského investičního fóra Petr Hýl žije v nejlidnatější zemi světa už tři roky. Miluje pekingskou kachnu a nemá rád protičínské provokace.

Na co jste si těžko zvykal při obchodních jednáních a co je naopak na čínském byznys-stylu příjemné? Těžko jsem si zvykal na dlouhá jednání a pocit, že jsme se za měsíce nikam nepohnuli. Až později jsem pochopil, že šlo o běžný proces navázání obchodního vztahu. Trvá dlouho, než si získáte jejich důvěru, ale jakmile se stanete blízkým obchodním partnerem, věci začnou jít mnohem snáze a rychleji. Příjemná je velká zdvořilost a respekt, který Číňané projevují. Jaký byl váš první výrazný úspěch při propagaci českých firem v Číně? K jakým nejdůležitějším kontraktům mezi Čínou a Českem jste napomohl? Speciální vydání China Daily o Čínském investičním fóru v Praze a o České republice z ekonomického pohledu. Jinak ale konkrétní věci,

26 | 27

026027 svet ocima.indd 2

3.10.2012 9:17:34

SVĚT ČESKÝMA OČIMA které děláme pro klienty, nemůžeme podle smluv zveřejňovat. Je v Číně poptávka po něčem českém? Jaký zvuk má v Číně, myslím v byznysové sféře, Česko? Zvuk má stále prakticky nulový. Starší generace si nás sice pamatuje, ale ta už není v rozvoji obchodu u kormidla. Česko by mělo začít se systematickou PR strategií, o které se píše v nové exportní strategii Česka. V Evropě začínají lidé pociťovat jakýsi strach z Číny: „Číňani všechno skoupí“, „jednou si nás koupí všechny“, „zaplaví nás…“ Podnikatelé se bojí mohutného čínského kopírování… Pouštíte se s lidmi do těchto diskusí? A jak takové obavy vnímáte? Je podle vás možné, že expanze čínské ekonomiky bude tak obrovská, že může skutečně totálně zlikvidovat regionální výrobu? Samozřejmě že se do těchto diskusí pouštím. Technologický transfer je problém. Chápu ale čínskou stranu – nechtějí být kolonií závislou na Západě. Má to hluboké historické kořeny. Ale ty zmíněné obavy jsou neopodstatněné. Nechť si každý zkusí vyjmenovat, kolik zná čínských

Ano, můžou se od ponožek po kabát obléknout zbožím vyrobeným v Itálii, ale připlatí si. Ale dle mého pohledu jde o samá pozitiva globalizace – podobně jako si lidé vychutnávají jahody v zimě, mohou se také radovat z domova plného nového vybavení, které by si bez továren v Číně nikdy nemohli dovolit. Čeští podnikatelé by si neměli stěžovat, ale měli by přemýšlet o strategiích, které je na vlně globalizace svezou, a nikoliv smetou. Podobně jako to v Číně dělá Koh-i-noor, Alpine Pro a další.

Podle věrohodných svědectví a zpráv mezinárodních organizací je ale porušování lidských práv v Číně fakt: podrobení Tibetu, zinscenované procesy, političtí vězni, otrocká práce… Otrocká práce je nesmysl. Naopak, Čína za posledních 30 let vytáhla 400 milionů svých občanů z chudoby – podle klasifikace OSN. Každý, kdo se Čínou nějaký čas zabývá, potvrdí, že Číňané nikdy ve své historii nebyli svobodnější a nežili ve větším blahobytu. Ale tyhle otázky by byly na samostatný a hodně dlouhý rozhovor.

Chápu, že při podnikání v Číně se člověk musí stát velkým diplomatem a leccos se naučit překousnout, ale jak se srovnáváte například s problematikou obří korupce a porušování lidských práv v Číně? Korupce je velká a netají se tím ani nejvyšší političtí představitelé Číny, ale vzhledem k situaci v Česku v této oblasti bych byl posledním, kdo by čínské straně chtěl něco vytýkat. Tlak na individuální lidská práva každoročně stoupá ze strany čínských médií, investigativních novinářů přibývá, nicméně nic není černobílé. Věci je myslím třeba vnímat v kulturních souvislostech a respektovat přirozený vývoj.

Česká republika patří k zemím, které zvou dalajlamu, což se Číně moc nelíbí. Poškozují tyto věci podle vás obchodní vztahy? Obchod oběma směry roste dvojciferně bez ohledu na provokace. Ty považuji za hloupé a zbytečné.

Podnikatel, který v Číně začíná, musí akceptovat, že peníze nepřijdou tak rychle, jak by chtěl. značek, amerických značek, německých značek. Většina lidí, myslím, nebude znát jedinou čínskou značku, tak jakápak expanze?! Pokud čínské firmy někam expandují, tak tam, kde mají potenciál co nejvyššího růstu. Česko, potažmo Evropa, určitě z globálního hlediska nejvyšší růstový potenciál nemá. Díval bych se na situaci jako na příležitost. Ať firmy, které mají technologie, využijí synergií s čínským partnerem, který je dokáže uvést k čínským spotřebitelům. Stížnosti na čínské hrozby jsou plané, musíme hledat cestu, jak se v Číně prosadit a vydělat. Nejde přece o znalost značky, ale o záplavu trhu levnými čínskými výrobky. Češi sice neznají jedinou čínskou značku, ale kdyby se chtěli třeba levně obléknout, aniž by si koupili čínský výrobek, zůstali by přinejmenším polonazí.

026027 svet ocima.indd 3

Vy považujete pozvání tibetského vůdce za provokaci? Ano. Máte pravdu, to by bylo asi na jiný rozhovor, tak obraťme list. Hodně se mluví o tom, že Čína má obrovský „inteligenční“ potenciál. Je to pravda? Zlepšuje se v Číně třeba dostupnost vzdělání pro širší vrstvy, nebo je to elitní záležitost? Ten potenciál je velký. A vzdělání rozhodně není elitní záležitost, přestože se na vysokých školách platí školné. Naopak – vzdělání je pro Číňany druhá nejvyšší hodnota hned po rodině. Učitelé se těší velkému respektu společnosti. Děti se usilovně snaží uspět ve státních zkouškách, aby mohly jít na dobré univerzity. Problém je, že v čínských školách chybí výuka měkkých dovedností a kreativního myšlení. Absolventi pak mají problém přijít s jakoukoliv invencí a iniciativou. A to se přímo dotýká také čínských firem, které chtějí rozvíjet své produkty a služby. Mluvíte čínsky? Domluvím se čínsky a snažím se stále učit. Většinu jednání ale vedu v angličtině. Poskytl jste časopisu Ikona fotku z Velké čínské zdi. S jakými pocity jste po ní šel? Ta zeď je umělecké dílo. Jako by někdo štětcem maloval linku spojující vrcholky kopců až za horizont. Navštívil jsem různé části Zdi za úsvitu slunce, při západu, v každém ročním období. Je to skvostný pohled.

3.10.2012 9:17:35

připravil .. Libor Kubelka

Londýn… cesta kolem světa v jednom městě rytmu reggae Na rozdíl od amerických měst, kde jsou jednotlivé komunity od sebe oddělené a vytvářejí uzavřené čtvrti, je londýnské obyvatelstvo daleko více promícháno. Příkladem této multikulturní mozaiky je oblast jižního Londýna a zvlášť čtvrť Brixton. Po druhé světové válce se zde usazovali imigranti z karibské oblasti, především z Jamajky, kteří s sebou přinesli svou hudbu i zálibu v omamném kouři marihuany. V 80. letech pak byl Brixton synonymem násilí a obchodu s drogami, ale dnes je tato divoká a násilná éra už dávno minulostí. Centrem jamajské komunity zůstává Brixton stále a nedávné 50leté výročí nezávislosti Jamajky na britském impériu tu zdejší obyvatelé bouřlivě oslavovali. Právě v době těchto oslav zářil v jiné části Londýna na olympijské atletické dráze Usain Bolt, asi neslavnější jamajský rodák současnosti. Brixton ale není pouze domovem Jamajčanů, což je asi nejpatrnější na zdejším vyhlášeném trhu, kde můžete najít bohatý sortiment zboží z Afriky, Indie, Jižní Ameriky a Karibiku. Tento trh je určitě jedním z nejbarvitějších tržišť v Londýně. K sehnání je takřka vše – exotické ovoce a koření, čerstvé ryby a maso, oblečení, hudební nosiče, veteš a navíc je tady spousta bister, kaváren a stánků s vynikajícím a levným etnickým občerstvením. Atmosféru dotváří všudypřítomná africká a arabská hudba a ozvěna handrkování prodavačů se zákazníky v desítkách různých jazyků. Pro Středoevropana je obzvlášť exotickým zážitkem pozorování ruchu u různých řeznictví, kde si člověk pokládá otázku, jestli stále ještě je na území staré dobré Anglie, a ne na trhu kdesi ve střední Asii.

Je to národnostní babylon a sousedí zde snad všechny kuchyně světa.

V

L

ibo-li chicken curry?

Indové mají v národnostní směsi obyvatel Londýna čestné místo, jsou to příslušníci bývalé hlavní výspy britského impéria. Stejně tak jako obyvatelé Pákistánu a Bangladéše, států, které byly dříve rovněž součástí Britské Indie. Téměř půl milionu Indů tvoří nejpočetnější londýnskou národnostní menšinu. Jejich přítomnost je patrná především díky všudypřítomným fastfoodům a restauracím s indickou kuchyní, kterou Britové adoptovali téměř za svoji vlastní a chicken curry v oblibě snad předčilo i legendární fish and chips. Vznikly tady i úspěšné restaurační řetězce,

které nabízejí vynikající speciality ze všech regionů Indie, například Masala Zone. Pobočky tohoto řetězce můžete najít například v Sohu nebo čtvrti Islington. Indické obyvatelstvo nenajdete jen v určité konkrétní oblasti, ale je rozmístěno po celém území Velkého Londýna. Protože Indie je multinárodnostním státem, i v Londýně různá indická etnika obývají odlišné části města. V západním Londýně tak můžete potkat nepřehlédnutelné paňdžábské sikhy v turbanech, přičemž srdcem jejich komunity je oblast Southallu a především třída Southall Broadway se spoustou indických obchodů, restaurací a kin, která uvádějí aktuální bolly-

28 | 29

028029 londyn.indd 2

2.10.2012 20:23:44

QUICK TRIP: LONDÝN Dnešní Londýn je neuvěřitelně dynamickým městem, které propojuje svět britské tradice s nejnovějšími trendy a s energií multikulturní světové metropole. Snad nikde jinde na světě spolu na jednom místě nežije tolik různých etnik a kultur jako právě zde. Ve více než sedmimilionovém Londýně se mluví téměř 300 různými jazyky. Vítejte ve městě, kde můžete podniknout nefalšovanou cestu kolem světa, a přitom neopustit hranice metropole! Tržiště Camden přitáhne 10 miliónů návštěvníků ročně.

i

Na skok v China Town

Centrem čínské komunity v Londýně je turisty vyhledávaná čtvrť China Town, která je výhodná i díky poloze v samém centru města. Je vlastně součástí zábavní čtvrti Soho a tvoří ji několik ulic s hlavní tepnou, ulicí Gerrard Street. Čínská komunita dříve sídlila ve východním Londýně, do této oblasti se přesunula až počátkem 70. let 20. století. Autenticitu místa dotváří dvojjazyčné názvy ulic, pagodovité vstupní brány, ozdobné čínské lampiony, obchody s čínským zbožím a především desítky čínských restaurací, kvůli kterým sem proudí davy turistů. Nabídka je skutečně pestrá, hladový návštěvník si může vybrat snad ze všech regionálních čínských kuchyní včetně ostré sečuánské nebo mandarínské, reprezentované vyhlášenou pekingskou kachnou. Mým osobním favoritem je restaurace Beijing Dumplings v Lisle Street, která se specializuje na vynikající plněné čínské knedlíčky z rýžového těsta.

Pojízdné restaurace, levná a vyhledávaná alternativa.

London Eye je vysoké 135 m, skýtá nejkrásnější pohled.

woodské filmové šlágry. Hinduističtí Tamilové z jihu Indie a ostrova Šrí Lanka sídlí především v oblasti Harrow v severozápadním Londýně, v Newhamu ve východním Londýně žijí indičtí muslimové, indičtí křesťané z Gudžarátu obývají oblast kolem Wembley. Zde kromě indických obchodů a restaurací vznikly také náboženské svatostánky. Za návštěvu určitě stojí obrovitý hinduistický chrám Šrí Svámínárájan Mandir známý spíše jako Neasden Temple, to podle oblasti v severozápadním Londýně, ve které se nachází. Tento největší hinduistický chrám mimo Indii, obložený zářivým bílým mramorem, byl dokončen roku 1995 a pro návštěvníky je otevřen každý den.

028029 londyn.indd 3

i

Triumf multikulturalismu

Londýnský národnostní babylon se nejvýrazněji projevuje tím, že zde spolu sousedí snad všechny myslitelné kuchyně světa. To byla totiž první věc, kterou nově příchozí imigranti v nové vlasti postrádali. Vyhlášený trh Camden v severním Londýně, který je jednou z největších turistických atrakcí města, svým návštěvníkům kromě stovek obchodů s alternativní módou a zbožím z celého světa nabídne i gastronomický výlet po zeměkouli. Tento zážitek je velmi autentický, každý stánek totiž obhospodařuje rodilý prodejce - Turek porcuje jehněčí kebab, Thajka na obří pánvi připravuje nudle pad thai, Mexičan plní tortilly pekelně ostrým chilli, Ital připravuje před zraky zákazníků čerstvé domácí těstoviny… Takový výjev asi nejvíc vystihuje tvář současného Londýna a jeho multikulturní charakter.

2.10.2012 20:23:54

připravil .. Martin Hradecký

Dlouhá, divadlu upsaná V minulé Ikoně jsme byli v Dejvicích, tentokrát vás za dobrým divadlem zavedeme do ulice Dlouhá na Praze 1. Tam se roku 1996 začala psát historie Divadla v Dlouhé, které je po nedávném nedobrovolném ukončení umělecké činnosti skvělého Divadla Komedie bez diskuse nejkvalitnější současnou divadelní scénou v centru hlavního města. Hra Láska a peníze (2011) předvedla (některé vážně nečekané) podoby současné lásky.

oubor byl tenkrát v devadesátých „poskládán“ ze dvou hereckých skupin. Část herců si přivedla režisérka Hana Burešová z tehdejšího Labyrintu, ti druzí přišli spolu s režisérem Janem Bornou z Dejvic. A protože si všichni lidsky i umělecky velmi sedli, začaly hned od začátku vznikat v Dlouhé výjimečné inscenace a za dosavadních čtrnáct let existence si tam dveře podaly tak výrazné režisérské osobnosti jako například Vladimír Morávek, J. A. Pitínský nebo Jan Nebeský. Dlouhá několikrát získala titul Divadlo roku.

S

Velká (voda) a Dlouhá Přitom stačilo málo a všechno mohlo být před deseti lety úplně jinak. To do tehdy ještě zánovního interiéru, navrženého průvodcem Šumnými městy a především nápaditým architektem Davidem Vávrou, a všech přilehlých provozních prostor vtrhla povodeň, která divadlo nekompromisně vyřadila na několik měsíců zcela z provozu. Zprvu to i vypadalo, že už se z vodního zásahu Dlouhá nikdy nevzpamatuje. Naštěstí ale vše dobře dopadlo, a tak se po uměleckém azylu poskytnutém velkorysým Divadlem pod Palmovkou mohl soubor vrátit zpět domů - na scénu v centru Prahy. A to v divadelní síle větší než předtím. To musíte vidět Některé inscenace se na repertoáru divadla drží neuvěřitelných dvanáct let. Tak dlouho se hraje třeba rodinný evergreen Jak jsem se ztratil aneb Malá vánoční povídka, který si premiéru sice odbyl už v roce 2000, ale dodnes každá repríza vyprávění Ludvíka Aškenazyho v režii Jana Borny zaplní hlediště do posledního místa, a to zdaleka ne jen v čase adventním. Dosavadních 344 repríz ostatně mluví za vše. Podobně úspěšný je i Lhář italského komedi-

álního klasika Carla Goldoniho, který se na programu divadla pro změnu drží už od roku 2005. Největší podíl na úspěchu inscenace má rozhodně uhrančivě prohnaný Jan Vondráček v hlavní roli, který to pod režijním vedením Hany Burešové dotáhl až k prestižní Ceně Alfréda Radoka za mužský herecký výkon roku. Abychom byli divadelně spravedliví, sluší se ve výčtu současných stabilních hitů Dlouhé zmínit i ironickou normalizační kroniku Oněgin byl Rusák, u níž se narvané hlediště tři hodiny nejen královsky baví, ale zároveň vidí i téměř kompletní herecký soubor, který hraje

se stále stejným zápalem, i když se tomu v této hře stane zanedlouho už posté. „Aktuální hity“ Repertoárovým „archivem“ jsme se probrali, ale co nám Divadlo v Dlouhé nabízí aktuálně? Samé lahůdky! V době nedávné se výrazně blýsklo všechny tradice ctící, přesto velmi moderní adaptací velké české klasiky Naši furianti, kterou slavnostně a zaslouženě opěvovala snad všechna česká média. Inscenace důstojně navázala na legendární zpracování Furiantů, kterou v osmdesátých letech nastudoval v Národním

30 | 31

030031 peckaA.indd 2

2.10.2012 20:25:26

PECKA: DLOUHÁ, DIVADLU UPSANÁ divadle guru moderní divadelní režie Miroslav Macháček. Kdyby vám náhodou z představení měla v hlavě utkvět jediná věc, určitě to bude herectví Kláry Sedláčkové-Oltové v roli mentálně slabší Kristýny. Ona i všichni ostatní herci jsou pak jasným dokladem toho, že i k české klasice se dá přistupovat bez zbytečného patosu, ale přitom herecky nanejvýš pokorně. Dodnes rezonující a aktuální odkaz Furiantů totiž není třeba zbytečně pošlapávat násilným přenášením třeba do paneláku nebo satelitního městečka. Další malý zázrak pravidelně se odehrávající na Dlouhé třídě je Polední úděl, francouzská parafráze na věčný příběh Tristana a Isoldy z pera významného dramatika a myslitele Paula Claudela. Částečně autobiografický příběh o nikdy

nenaplněné touze se může pyšnit třemi Cenami Alfréda Radoka včetně té nejvyšší za inscenaci roku, a i když je divadelně vysoce stylizovanou podívanou, především herecký výkon Heleny Dvořákové z něj dělá zážitek, na který se jen těžko a naštěstí velmi pomalu zapomíná. A co se chystá nového? Dlouhou se můžeme v klidu nechat překvapit, nervozita, zda to bude překvapení příjemné, opravdu není na místě. Na konci listopadu se začne Kabaretem Kainar – Kainar, další z tolik oblíbených divadelních koláží věnovaných významným literárním osobnostem. Ale do divadla je přece mnohem lepší chodit, a ne si o něm jen číst. Vzhůru tedy pro lístky! www.divadlovdlouhe.cz

Z filmu Atlas mraků

i

Tři mušketýři (2011), svérázná variace, tentokrát navštívili naše zlatá šedesátá. i

KNIHA

Osmdesátiny nedávno oslavil Zdeněk Ziegler, jeden z našich nejvýznamnějších grafiků, jehož práce jsou dodnes každodenní součástí našich životů. Stačí v domácí knihovně najít některou jeho knižní obálku. Nebo si vzpomenout na jeden ze stovek ikonických filmových plakátů, které rozsvěcovaly šeď normalizačních biografů. Grafická loga různých institucí nebo společenských událostí také nesmí zůstat nezmíněna. To všechno pěkně pohromadě doplněno o zajímavou textovou stránku, včetně zasvěceného rozhovoru s Karlem Hvížďalou, nyní najdete v bohaté Zieglerově monografii For Eyes Only, kterou graficky velmi nápaditě zpracovala jeho studentka, Zuzana Lednická ze Studia Najbrt. Publikaci For Eyes Only vydala Terra cultura, o.p.s., 2012.

030031 peckaA.indd 3

KINO

Vrchol českého filmového roku bohužel máme díky Davidu Ondříčkovi a jeho Ve stínu za sebou už teď, a proto bude nejlepší poohlédnout se po novinkách zahraničních, takových, které naprostou ignorací základních estetických kritérií a naprostou nudností neurazí váš vkus, ani vás neokradou o čas. Oboje snad můžeme očekávat od filmu Atlas mraků, který se v českých kinech poprvé otevře 22. listopadu. Adaptace stejnojmenného globálního bestselleru Davida Mitchella už vzbudila velké ovace na několika filmových festivalech a po dlouhé odmlce vrací do filmové extraligy tvůrce Matrixu. Sourozenci Wachowští stvořili epickou ságu o tom, jak silně se minulost, přítomnost a budoucnost mohou navzájem ovlivňovat, a zrežírovali ji spolu s Tomem Tykwerem. Hrají Halle Berry, Tom Hanks, Susan Sarandon a mnoho dalších. Dalším hodně očekávaným kouskem je bezesporu Tolkienův Hobit: Neočekávaná cesta, který se nemohl ocitnout v povolanějších rukách, než jsou ty, které patří Peteru Jacksonovi. Podaří se mu důstojně navázat na svého, dnes už klasického a rovněž Tolkienova, Pána prstenů? To se dozvíme 13. prosince. A naším černým koněm podzimních filmových adaptací slavných předloh se stává Pí a jeho život, moderní bajka o jednom ztroskotání, o napohled zlém tygrovi a hlavně té nejsilnější víře. Na svědomí to celé má kouzelník obrazu i vyprávění Ang Lee, který nám tento nový film poprvé předvede 20. prosince. To budou krásné Vánoce!

2.10.2012 20:25:36

připravila .. Petra Trnková

Cestujte za jídlem. Bez kufrů aso a zase maso V jižních regionech Brazílie žijí gauchové, potomci portugalských a španělských dobyvatelů a domorodých indiánek. Tito kovbojové na tamních savanách chovají skot, jehož pověst překračuje brazilské hranice. O tom, že gauchové o kvalitě místního hovězího nelžou, se můžete přesvědčit v churrascarii, podniku zaměřeném na takzvané churrasco. Jedná se o velké kusy masa grilované vcelku na obřích špízech, z nichž se upečené maso postupně odkrajuje přímo na talíř a zbylý kus se dále griluje. Za jednotnou cenu tady můžete sníst, co se do vás vejde. Dostanete kolečko, které je z jedné strany zelené, z druhé červené. Dokud chcete pokračovat v jídle, necháte ho na stole ležet zelenou stranou vzhůru a číšníci vám přinášejí stále lahodnější sousta. Když už nemůžete, otočíte vzhůru červenou. Pokud se do Brazílie právě nechystáte, můžete churrasco ochutnat i v Praze, připravují ho ve dvou restauracích Ambiente Brasileiro. Ta U Radnice prošla nedávno proměnou interiéru, realizoval ji zakladatel společnosti Ateliér ph5 Václav Červenka a instalaci barrisolu (fólie, která dotváří a člení interiér) se ujal Jakub Matouška aka Masker, loňský laureát ceny NG 333, udělované Národní galerií umělcům do 33 let. Cílem rekonstrukce byla modernizace technického zázemí restaurace a zvýšení komfortu návštěvníků, stálým hostům se prý proměna interiéru líbí. Samozřejmostí je v Brasileiru skvělý servis, stejně jako ve všech restauracích Ambiente. Číšníci jsou nenuceně milí a nabízení dalších a dalších dobrot je evidentně baví. A naše rada? Při churrascu se vyplatí nemít velké oči hned zpočátku. Nejprve se totiž nabízejí běžnější kusy masa, třeba kuřecí, postupem času se dostává i na ty vybranější, třeba květovou špičku nebo svíčkovou. Byla by škoda, kdybyste v tu chvíli už nemohli a museli kolečko otočit červenou nahoru.

M

Do Francie z nádraží Brasserii příhodně nazvanou „La Gare“, tedy ve francouzštině „nádraží“, najdete v Praze blízko Masaryčky. Opravdu si tu budete připadat jako při čekání na ten správný vlak – vysoké stropy, klenby, lavice z červené kůže, menu tištěné na papíře, které slouží i jako prostírání, a typické nádražní hodiny u stropu. Vlaku se

Bazilské churrasco v Ambiente U Radnice, šneci po burgundsku v La Gare nebo rafinované thajské speciality v Noi...

tu sice nedočkáte, zato autentických francouzských specialit ano. Kromě prověřené klasiky, jako je kohout na víně, šneci po burgundsku či klobáska Andouillette, na kterou se sem štamgasti pravidelně vrací, tu od jara můžete ochutnat také delikatesy, na které jinde narazíte jen stěží. Do této kategorie patří třeba restované vepřové ouško

32 | 33

032033 reserve.indd 2

2.10.2012 20:26:55

RESERVE: CESTUJTE ZA JÍDLEM. BEZ KUFRŮ Vzpomínáte na gastronomické zážitky z dovolené, ale nemáte možnost opustit pracovní kolotoč a odcestovat někam, kde byste si odpočinuli a pochutnali? Cizokrajné restaurace, které vám tentokrát představujeme, vám umožní opustit českou kotlinu alespoň na jeden večer. Nebudete muset kupovat letenky, dlouho řídit, ani se oblékat do fraku či velké večerní róby. Nejde totiž o podniky postavené na „haute cuisine“ (vysoké gastronomii), naopak. Atmosféra je tu příjemná a uvolněná a jídlo skvělé, autentické a za rozumné ceny. ctitelů. Třeba Karla Schwarzenberga, který to sem nemá z ústředí TOP 09 daleko a rád poskytuje interview na místní zahrádce. Do Noi se ovšem chodí hlavně kvůli skvělému jídlu. Z čerstvých surovin a podle původních receptů ho tu připravuje thajská šéfkuchařka Thanedsorn Polpatana se svým týmem, a pokud sedíte v horní části restaurace, můžete přes velké prosklené okno pozorovat, jak jim jde práce od ruky. Menu není dlouhé ani složité, nabízí základní thajské pokrmy – předkrmy, polévky, saláty, nudle a karí s různými druhy mas. U každého jídla je počtem papriček označena jeho pálivost, ty s třemi papričkami lze doporučit pouze těm, kteří jsou na autentickou pálivost thajské kuchyně zvyklí. Pokud však požádáte, kuchař míru palčivosti pokrmu na přání upraví. V menu také najdete hodnocení oblíbenosti pokrmů, které mnohé napoví, takže když si vyberete některé z těch nejoblíbenějších, neuděláte chybu. Interiér restaurace je příjemný, hřejivý, pro někoho možná mírně eklektický – zdobí ho řada objektů nejen thajského, ale také filipínského a indického původu. Milé jsou i další detaily, na kterých si tu evidentně dávají záležet. Servíruje se na porcelánu značky Rosenthal, zakládají se příbory Zwilling, v chladící nádobě na víno přebývá společně s lahví také čerstvá růže a na toaletách vás čeká úchvatně vonící kosmetika Ritulas. ze Chablis, které se dlouho marinuje a následně upeče, žabí stehýnka, konfinovaná telecí ledvina či zadělávané dršky po „caensku“, ukryté pod pokličkou z těsta. Když kousek pokličky odloupnete, zavoní to báječně. Pokud do La Gare přijdete v úterý, středu, čtvrtek či sobotu večer, potkáte se s francouzským harmonikářem Mathieuem a šansoniér-

032033 reserve.indd 3

kou Cecile, z místního pekařství a lahůdkářství si pak denně můžete odnést čerstvé francouzské pečivo, sýry či vybrané paštičky. A abychom nezapomněli, sezóna ústřic už začala! Maličká Thajka Noi Thajská restaurace se na pražském Újezdě objevila už v roce 2008 a hned si získala řadu

Každý večer se v Noi rozzáří více než 80 svíček a restaurace ožije velkým počtem hostů, na baru se tvoří fronta ve dvou řadách. Místní koktejly jsou vyhlášené, zkuste třeba specialitu vonící po exotickém liči, pojmenovanou stejně jako restaurant, tedy Noi. Zajímá vás, co to vlastně znamená? Noi je thajský výraz s významem malá, drobná, používaný jako dívčí jméno či láskyplná přezdívka.

2.10.2012 20:27:00

připravila .. Petra Trnková

Podzimní poklady z podzemí Víte, které pokrmy jsou na světě vůbec nejdražší? Kromě íránského kaviáru, šafránu, kávy Kopi Luwak, hovězího z Kobe, ryby Fugu, vlaštovčích hnízd a foie gras patří mezi nejluxusnější pochoutky také jedna na první pohled nefotogenická houba. Lanýž. istý druh lanýže sice více méně roste po celý rok, ovšem na podzim začíná sezona těch nejvzácnějších a nejkvalitnějších lanýžů zimních. Pokud jste s touhle bramborovitě tvarovanou, ale jedinečně voňavou houbou ještě neměli tu čest, za seznámení určitě stojí. Pro mnohé jde o zamilovanost na první ochutnání, následované celoživotní věrnou láskou. Prý se ovšem najdou i tací, které lanýže nechávají chladnými, ale já osobně nikoho takového neznám.

J

Není houba jako houba Nejvzácnější a nejdražší bílé lanýže rostou v bukových lesích severoitalského kraje Piemont, nejlépe pak v jeho jižním cípu v okolí města Alba. Kilogram toho nejkvalitnějšího bílého lanýže stojí přes sto tisíc korun, deset deka této houby vás tedy vyjde na něco přes deset tisíc. Však to také na mezinárodním lanýžovém festivalu, který se každoročně koná v Albě během října a listopadu (letos od 6.10. do 18.11.), nevypadá jako na obyčejném tržišti. Vážní pánové v bílých rukavičkách, kteří opatrně manipulují s bílými kuličkami uloženými v průhledných schránkách spíš připomínají obchodníky s diamanty, jediné, co tu nesadí, je ta naprosto omamující vůně. Však se také lanýžům přezdívá „jedlé diamanty“. Do Alby se každoročně sjíždějí nejlepší světoví šéfkuchaři a znalci, aby se zúčastnili lanýžové aukce, ta je ale přístupná pouze pro pozvané. Trh a festival jsou však otevřené každému, stačí si koupit vstupenku a můžete začít ochutnávat. Pro první seznámení je vhodné začít s lanýžovým olejem, máslem, solí či hříbkovou omáčkou salsa tartuffata s přídavkem lanýže. Zimní lanýže jsou výrazně aromatičtější než letní, k ochucení pokrmu stačí malá špetka a z obyčejného jídla se rázem stane nevšední. Bílými lanýži lze ochutit rýži, těstoviny, maso, bílou pizzu, bramborovou kaši, ale také třeba med. Kromě nejvzácnějších

Bílými lanýži lze ochutit rýži, maso, ale také třeba med.

bílých lanýžů z Alby jsou slavné i ty francouzské z oblasti Perigord či z chorvatské Istrie. Lanýž nad zlato Proč jsou vlastně bílé lanýže tak drahé? Nejspíš proto, že jsou vzácné – jejich sezóna trvá jen od října do prosince a jejich sběr není snadný. Lanýže rostou pod zemí, takže je lze najít pouze podle vůně. Tu však lidský nos neodhalí, pro vyhledávání lanýžů se proto používají speciálně cvičení psi či prasata. Nejlépe jde hledání prasečím samičkám, vůně lanýže je totiž podobná sexuálnímu hormonu prasečích samečků,

a tak je motivace jasná. S prasaty však bývá potíž – pokud se je nepodaří od nalezeného lanýže okamžitě odtáhnout, bleskově ho sežerou. V Piemontu používají hledači lanýžů spíše speciálně cvičené pejsky. Ti už jako štěňata dostávají mléko s kapkou lanýžového oleje a za odměnu občas i malé, neprodejné lanýže. Na lanýže se pak chodí v noci či nad ránem – částečně kvůli tomu, že v tento čas nejsou psi světlem a jinými podněty rozptylováni v soustředění, částečně ale také kvůli utajení míst, na kterých lanýže rostou. Zkušení sběrači prý mají podobně jako naši houbaři svá oblíbená místa, kam každoročně vyráže-

34 | 35

034035 hody.indd 2

2.10.2012 20:30:24

HODY: PODZIMNÍ POKLADY Z PODZEMÍ jí, lanýže často rostou v kořenech stejných stromů. Ti nejzkušenější prý poznají správné místo i podle hrbolku na zemi a drobných mušek, které se k lanýžům rády slétají.

Prasečí samičky, bachyně, cítí lanýže jako vůni svých partnerů.

Kam na ně? Čerstvé lanýže u nás nejspíš neseženete, v prodejnách italských specialit ale koupíte celou řadu produktů s přídavkem lanýžů. Lanýžové speciality můžete také ochutnat v restauracích, špičkové italské podniky obvykle připravují během podzimu speciální lanýžové menu, celoročně se pak na lanýže zaměřuje restaurace příznačně nazvaná La Truffe (Lanýž). Lanýžům bývají tradičně připisovány afrodisiakální účinky, církev je pro tyto vlastnosti dokonce na určitou dobu zakázala. Alexandre Dumas prý prohlásil, že lanýž může v jistých choulostivých okamžicích učinit ženy něžnějšími a muže laskavějšími.

Krůtí prsa plněná kaštanovo-lanýžovou nádivkou i

Ingredience pro 4 – 6 porcí 1,5 kg krůtích prsou s kůží 50 g změklého másla 1 šalotka 200 g lesních hub, najemno nakrájených 50 ml madeirského vína 100 g jedlých kaštanů, najemno nasekaných snítka tymiánu 3 polévkové lžíce lanýžového oleje Marináda: 3 litry studené vody 140 g soli 5 polévkových lžic medu či hnědého cukru 6 větviček tymiánu Omáčka: 1 najemno nakrájená šalotka 1 lžíce hladké mouky 100 ml madeirského vína 400 ml drůbežího vývaru

034035 hody.indd 3

Postup: 1. Začněte přípravou marinády – v menší pánvi zahřejte 200 ml vody, sůl, med či cukr a větvičky tymiánu. Když se sůl rozpustí, smíchejte ve velké míse se zbývající vodou a do vzniklé marinády ponořte krůtí prsa na 4-8 hodin, klidně i přes noc. 2. Poté si připravte nádivku – na pánvičce rozehřejte máslo, přijdete najemno nakrájenou šalotku a nechce změknout, poté přidejte houby a opékejte dalších pět minut, dokud nezačnou zlátnout. Zalijte madeirou, přidejte pokrájené kaštany, lístky z jedné větvičky tymiánu a vařte, dokud se neodpaří přebytečná tekutina. Přidejte lanýžový olej a nechte vychladnout. 3. Krůtí prsa vyjměte z marinády a dobře osušte, poté prsty odtáhněte kůži od masa a vzniklou kapsu naplňte připravenou nádivkou, lanýžovým máslem potřete i kůži a vložte maso do vhodného pekáče. V této fázi vydrží předpřipravená krůta klidně den v ledničce. 4. Předehřejte troubu na 200 °C (horkovzdušnou na 180 °C) a pečte přibližně

hodinu a čtvrt –respektujte zkušenosti se svou troubou. Během pečení přelévejte šťávou, a pokud se kůže připéká, přikryjte alobalem. Chvíli, kdy je krůta dobře propečená, poznáte podle špejle zapíchnuté do nejvyšší části masa – šťáva, která vytéká, by měla být čirá. Hotovou krůtu vyjměte z pekáče, překryjte alobalem a nechte 10 minut odpočívat, maso zatáhne šťávu dovnitř. 5. Zatímco krůta odpočívá, připravte omáčku. Z pekáčku odeberte přebytečný tuk a výpek dejte na střední plamen na sporák, vsypte najemno nakrájenou šalotku a nechte zesklovatět. Poté zasypte moukou a dobře promíchejte, aby se nevytvořily hrudky. Pomalu je zalijte madeirou, rozmíchejte všechny připečené šťávy, přiveďte k varu a nechte jejich množství zmenšit zhruba na polovinu. Poté přilijte drůbeží vývar a nechte asi 5-10 minut vařit, aby omáčka byla přiměřeně hustá. Pokud chcete, můžete přecedit. Podávejte se svou oblíbenou přílohou, vhodné jsou třeba opečené brambory.

2.10.2012 20:30:29

NIGHTTIME: LUKÁŠ PAVLÁSEK

připravil .. Marek Kuchařík

Co četl, viděl a poslouchal Lukáš Pavlásek? Standup komik, divadelní a filmový herec a Týdýt, člen gangu. Nově autor knížky pro děti i rodiče Jestli počkáš trochu dýl, tak sem přijde krokodýl. Jako znalec lesa povypráví o rychlosrnách, medvědech medních, o vrčivých oříšcích s vlčí krví i o Tondovi, co si myslí, že je anakonda.

Charles Bukowski Příliš blízko jatek

Bobby

Beach Boys That‘s Why God Made The Radio

harles Bukowski patří už od puberty mezi moje největší hrdiny a kupuju od něj všechno, co u nás vyjde. Většina lidí ho zná jenom jako toho starého prasáka, co psal romány o ženských a o chlastu, ale málokdo ví, že Charles Bukowski psal hlavně básně. Kdysi jsem chtěl být jako on a v jednom životním období jsem seděl ve svém pokoji uzavřen před celým světem a mlátil do počítače jednu báseň za druhou. A válčil se světem za oknem. Časem jsem ovšem zatoužil se do toho světa také podívat, vypnul jsem počítač, opustil svoji temnou noru a nestal se básníkem, ale komikem.

řiznávám, že mám tak trochu slabost pro americký patos. Mezi moje zájmy patří i historie, hlavně dvacáté století, a v té záplavě diktátorů, prospěchářů a vychcánků se obdivuji všem politikům, kteří uctívají nějaké morální hodnoty. A patří mezi ně i Robert Kennedy. A i kdyby tomu tak nebylo a byla to jenom legenda o jednom demokratovi, tak je ten film skvěle natočený.

dyž jsem tuhle desku slyšel poprvé, tak mě tak dojala, až jsem se skoro rozplakal. Ano, i komici mají své dny. Ty písničky jsou všechny nové, úplně jiné a přitom znějí stejně jako tenkrát. Jako dítě jsem trávil celá odpoledne v obýváku u gramofonu a probíral se elpíčky svých rodičů. Jak tajemně zněly názvy všech těch kapel! Tam jsem objevil i kluky z pláže. A teď se vrátili a jsou tak noví a staří zároveň, až se i komici dojímají.

C

I

O knize

Sbírka básní Příliš blízko jatek byla sestavena posmrtně. Stárnoucí Bukowski v ní vzpomíná, kritizuje a promlouvá k dceři i ke světu, co za moc nestojí. Nechybí alkohol, povalečství, dlouhonohé lascivní prostitutky i špína ulic, autorovy typické motivy. Vydalo nakladatelství Argo. „každého člověka nakonec lapí a zlomí / každý hrob vykopou / každého jestřába zabijou / (…) básně skončily. sucho v hrdle. / hádám, že se to obejde bez funusu / moje básně mají / sucho v hrdle“

P

i

O filmu

4. června 1968 přijíždí senátor Robert F. Kennedy do hotelu Ambassador v Los Angeles, aby přednesl projev v rámci své kandidatury na prezidenta. Vzbuzuje naději. V následujících dvou dnech ale dojde k událostem, které změní historii. Film není příběhem Roberta Kennedyho, je přítomen jen v archivních záběrech, a není to ani film politický. Je to pohled do životů několika lidí, kteří byli blízko jednoho z největších incidentů 20. století a jejichž cesty se na pár hodin protnuly. Režie a scénář: Emilio Estevez, hrají Helen Hunt, Anthony Hopkins, Laurence Fishburne, Demi Moore a další.

K

i

O hudbě

Před padesáti lety vydaly své první nahrávky zásadní kapely šedesátých let: The Beatles a The Beach Boys. Ty první na pódiu už neuvidíme, ti druzí vydali v takřka původní sestavě novou desku a vyrážejí na turné. Prý je to nejúspěšnější album kapely od roku 1965… Byl by nesmysl, kdybychom čekali nějaký stylový odklon od původní tvorby. Takže uslyšíte texty plné pláží, surfování, slunečních brýlí a pozitivních vibrací. Podle zpěvu by nikdo nevěřil, že Brianu Wilsonovi je právě sedmdesát. A vokály, které byly odjakživa pýchou skupiny, zní stejně snově jako zamlada.

36 | 37

036037 nightime.indd 2

2.10.2012 20:31:18

T-Mobile

Mobito – nová služba pro bleskové placení pomocí mobilu. Osobnost firmy – milovník „gaučingu“ a nejrychlejších sítí. Rozjezdy 2012 – jsme motor vašeho podnikání. Síťová bezpečnost, tam jsme doma. 150 Mbit/s – rychlost naší testovací sítě. Předáváme zkušenosti neziskovkám. A nakonec do lázní!

036037 nightime.indd 3

2.10.2012 20:31:21

připravil .. Martin Jurica

Mobito vaše peníze ve vašem mobilu Co si zapomenete ráno doma častěji – peněženku, nebo mobilní telefon? Snadná odpověď, že? Většina z nás spíše vyrazí bez peněz, deštníku a třeba i v papučích, ale s mobilem v kapse. A my vám nyní nabízíme jednoduchou možnost, jak mít peněženku vždy u sebe – přímo v telefonu. V první polovině září jsme představili, ve spolupráci s hlavními bankami a ostatními mobilními operátory, unikátní službu pro jednoduché placení mobilním telefonem – Mobito. zahraničí se jen velmi zvolna rozšiřuje bezkontaktní placení mobilním telefonem (na bázi NFC – near field communication), které prosazuje hlavně Google a některé banky. Jenže pro NFC je potřeba mít telefon s podporou této bezdrátové technologie, a těch je zatím na trhu žalostně málo. Navíc i obchodník musí mít „čtečku“, takže vlastně jen vyměníme platební kartu za mobil. Ve společnosti MOPET CZ si před několika lety říkali, jestli by to nešlo jednodušeji – jestli by nestačil na všechno běžný telefon bez dalšího příslušenství. Tím by se mobilní platby staly dostupné pro každého obchodníka i většinu zákazníků. Výsledkem je služba Mobito, která

V

i

Kde získám Mobito?

Chtěli byste si vyzkoušet mobilní platby? Není nic jednoduššího, stačí vyplnit registrační formulář na stránkách www. mobitoplatito.cz a můžete nechat peněženku doma. Při registraci zadáte e-mail, heslo a své telefonní číslo, na které dostanete kód pro ověření. Po ověření bude číslo spojeno s vaším novým Mobito účtem. Registraci dokončíte v aplikaci ve vašem telefonu, zvolíte si PIN a Mobito je připraveno. Teď už můžete svoji novou peněženku nabít převodem z účtu nebo ji rovnou se svým účtem či kartou propojit.

38 | 39

038040 mobito.indd 2

2.10.2012 21:20:13

MOBITO

Chcete Mobito pro své zákazníky? i

Všechny informace najdete na www.t-mobile.cz/mobito. Pro vaše dotazy je k dispozici e-mail [email protected]. Dotazy zodpoví i osobně Pavel Škurek, manažer prodeje mobilních plateb: 603 410 612.

má reálnou naději stát se standardem pro jednoduché mobilní platby. Tomáš Salomon, spoluzakladatel MOPET CZ, věří díky otevřenosti služby v její rychlé rozšíření: „Od začátku jsme Mobito postavili naprosto otevřeně pro všechny banky, operátory, obchodníky a uživatele. Chceme vybudovat standard pro platbu mobilem na českém trhu.“ Mobito je víc než peněženka Stručně řečeno – služba Mobito jsou platební karta a peněženka v jednom, můžete je používat v libovolném telefonu. A ani nemusí být moc chytrý – Mobito funguje nejen na zařízeních od Apple či na Androidech, ale díky univerzálnímu textovému rozhraní ji bez problémů využijete i na ostatních telefonech, třeba i na stařičké Nokii 3310. Zní to komplikovaně? Ale vůbec ne! Hlavním cílem je, aby používání Mobita bylo co nejjednodušší, takže stačí zadat PIN a máte zaplaceno. Prvním krokem je založení účtu na www. mobitoplatito.cz, kde zadáte své telefonní číslo a zvolíte si heslo. V závislosti na tom, jaký mobilní telefon vlastníte, si buď stáhnete příslušnou aplikaci nebo využijete zpráv na displeji. Díky spolupráci všech mobilních operátorů je provoz aplikací i textového rozhraní zcela zdarma – ani přenášená data se vám nestrhávají z vašeho měsíčního limitu. V telefonu registraci dokončíte a zvolíte si vlastní PIN pro potvrzování plateb. Tím je Mobito připraveno fungovat jako peněženka. Pro propojení služby s vaším účtem ještě potřebujete povolit Mobito v internetovém bankovnictví, v současnosti spolupracuje s Mobitem čtveřice tuzemských bank – GE Money Bank, Česká spořitelna, UniCredit Bank a Raiffeisenbank. Klienti ostat-

i

„Nabito… Mobito… platí to!“ Než tohle vyslovíte, máte zaplaceno.

038040 mobito.indd 3

ních bank ale mohou Mobito využívat také, stačí převést do Mobito peněženky libovolnou částku a s ní pak platit. Pane vrchní, platím! Účet je nastavený, PIN zapamatovaný, vzhůru tedy na nákupy. Pro zaplacení stačí, když obchodníkovi nadiktujete Mobito číslo, na displeji se vám ihned zobrazí účet, a jakmile zadáte svůj PIN, máte zaplaceno. Jako Mobito číslo můžete používat své telefonní číslo, ale to je určeno spíše pro platby mezi přáteli. Druhou možností je unikátní devítimístné číslo vašeho Mobito účtu, které si můžete nechat vygenerovat ve webovém rozhraní Mobita (když si pospíšíte, můžete získat snadno zapamatovatelné číslo – nyní se přidělují čísla 000 1xx xxx). A co na internetu? Opět stačí telefon – zvolíte platbu Mobitem, zobrazí se vám platební brána Mobito, kde zadáte své telefonní číslo (nebojte se, obchodník je nevidí). Pak už stačí na telefonu potvrdit platbu PINem, a je zaplaceno. Peněženka, karta, kapesné Jednou z hlavních výhod Mobita je jeho univerzálnost – svou mobilní peněženku máte stále u sebe a můžete ji používat nejen k placení za zboží a služby v obchodech, ale prakticky pro jakoukoliv platbu. Přes Mobito můžete dobít kredit (se zajímavým bonusem od operátora) sobě nebo někomu jinému nebo třeba poslat peníze známému. Transakce mezi uživateli jsou zdarma a jsou stejně jednoduché jako poslat SMSku. Ze svého telefonního seznamu vyberete příjemce, zadáte částku a je hotovo – převod proběhne okamžitě. Kdyby příjemce náhodou ještě neměl zřízený Mobito účet, přijde mu SMS upozornění spolu s návodem, jak

Nabíjení účtu na Mobito

Porovnání možností nabíjení Mobita Připojený Připojená bankovní účet platební karta Způsob nabití Přímo v Mobitu Přímo v Mobitu Rychlost nabití Do pár sekund Do pár sekund Cena za nabití

Zdarma*

1,5 % z nabíjené částky + 3 Kč **

Platební karta jednorázově Z Mobito portálu Do pár sekund 1,5 % z nabíjené částky + 3 Kč **

Bankovní převod z účtu Plat. příkazem Max. do 2 prac. dní Zdarma*

* Ceny za nabití Mobita si může účtovat různé každá banka jako klasický převod. V případě, že máte účet, kde jsou převody bezplatné, za nabití Mobita nic neplatíte. ** Za nabití Mobita kartou odvádíme poplatek v uvedené výši bance. Mobito si nenechává z tohoto poplatku ani část.

2.10.2012 21:20:15

MOBITO i

Jak se platí Mobitem?

Placení mobilním telefonem je v podání Mobita stejně snadné jako platba kartou – obchodník zadá vaše Mobito číslo do své pokladny (aplikace) a vám se na displeji telefonu objeví požadovaná částka pro potvrzení. Nyní stačí zadat PIN a vše je hotovo. Účty můžete uhradit i vzdáleně, například při nákupu lístků na koncert, v online obchodě či při dobírce stačí zadat příslušný unikátní Mobito kód, který najdete na plakátu, dodejce zboží apod., a zadáním PINu potvrdit zobrazenou transakci.

i

Co umí Mobito?

• Zprostředkuje platby během několika sekund, 7 dní v týdnu, 24 hodin denně • Dokáže nahradit platební karty, prodejce nemusí mít žádný terminál, stačí mobilní telefon. • Lze jej použít jako elektronickou peněženku, na kterou si převedete peníze z účtu libovolné banky. • Umožňuje jednoduché platby mezi uživateli Mobita, peníze pošlete z telefonního seznamu stejně snadno jako SMSku. • Peníze lze kdykoliv převést na váš účet u libovolné banky.

si Mobito založit (nevybrané peníze se po 14 dnech vrátí odesílateli). Kromě placení z účtu či karty funguje Mobito i jako peněženka, kterou si nabijete libovolnou částkou a dál platíte z těchto vložených peněz. V kombinaci s okamžitými převody mezi uživateli tak máte nekonečné možnosti využití. Například kapesné – dětem založíte Mobito bez spojení s bankovním účtem a peníze jim ze svého Mobita pošlete kdykoliv, odkudkoliv a ihned. Navíc je naučíte hospodařit s penězi a používat elektronické platby. Nebo společná platba útraty – Mobito znamená konec počítání drobných. Přátelé vám jednoduše pošlou svoji část útraty a vy zaplatíte vše dohromady elegantně mobilem. Zkrátka Mobito je unikátní řešení svou univerzálností, jak uvedl druhý spoluzakladatel MOPET CZ Viktor Peška: „Žádná ze současných platebních metod neumožňuje použití ve všech situacích. Mobito kombinuje výhody ostatních metod do jednoho místa – vašeho telefonu.“

Mobito zprostředkuje platby během několika sekund.

i

Tip

Na stránce www.mobitoplatito.cz/akce/ najdete širokou nabídku bonusů pro platby Mobitem – zahrnují třeba slevu 3 000 Kč na zájezd. Ve spolupráci s Palmknihy.cz ale taky promoakci na tři bestsellery v podobě elektronické knihy. Jedna knížka za symbolickou korunu! Nabídka na www.palmknihy.cz/mobito.

40 | 41

038040 mobito.indd 4

2.10.2012 21:20:20

zadni stra

Náš EXKLUZIVNĚ u T-Mobile

TIP

LG Optimus 4X HD Super výkonný chytrý telefon s OS Android 1,5GHz čtyřjádrový procesor Nvidia Tegra 3 Obří, 4,7" displej s HD rozlišením 8Mpx fotoaparát s natáčením Full HD videa Podpora HSPA+ až 21 Mb/s

038040 mobito.indd 5 1 zadni strana_V05.indd

2.10.2012 21:20:21 25.09.12 13:40

připravil .. Marek Kuchařík

Milovník „gaučingu“ a nejrychlejších sítí Josef Šikýř (40), ředitel provozu služeb, se stará o provoz a údržbu mobilní i pevné sítě. Seznamte se s člověkem, jehož tým udržuje síť v perfektní kondici. o je to prosím vás „gaučing“? Rád aktivně trávím volný čas, hlavně sportem, ale čas od času je potřeba i lenošit a pak provozuji „gaučing“. Na gauči samozřejmě. Mám rád opravdu hodně sportů, vše na amatérské úrovni, ale o to raději. Miluji vysokohorskou turistiku, mojí oblíbenou destinací jsou italské Dolomity, a to zejména feráty, letos černou ferátu zdolaly i moje děti (Honzík, 8 let, Barborka, 11 let). Se ženou jsme v Peru chtěli překonat 5 000 metrů, ale kvůli počasí jsme bohužel zůstali těsně pod touto hranicí. Rád jezdím v Rakousku na kajaku divokou vodu, samozřejmě nevynecháváme horské kolo, musím zmínit skvělou cestu po francouzské Provence. A také jsem propadl lyžím, snowboardu, běžkám, hokeji, golfu a badmintonu... Nově jsem zkusil windsurfing. A vynikajícím zážitkem minulého měsíce byl tandemový seskok padákem.

C

Relaxujete, abyste se zbavil stresu? Je ho v korporaci hodně? Nahromaděný stres úplně nejrychleji uvolním hraním hokeje nebo na chalupě na horách třeba při štípání dřeva, ale jinak musím říct, že jsem na korporaci zvyklý. T-Mobile jako velká firma s mezinárodním zázemím nabízí řadu příležitostí k rozvoji. Velká firma má své výhody, ale také nevýhody, například třeba jenom tuším, co dělají kolegové v některých odděleních. Pochopitelně, máme skoro 3 000 zaměstnanců... Výhoda malých firem určitě je, že se tam všichni znají. Jde o to, čemu dáte přednost. U nás je příjemné pracovní prostředí, kvůli němu tady jsem, určitě ne kvůli „korporátním benefitům“.

Data se stanou službou, kterou zákazníci chtějí především.

Říkal jste mi, že vaše velké oddělení by bylo raději, kdyby bylo neviditelné… (smích) Chceme být viditelní, ale jen v pozitivním slova smyslu, ve chvíli, kdy všechno funguje a my se třeba podílíme na spuštění služeb pro nového firemního zákazníka anebo postavíme nové prvky sítě. A chceme být

i neviditelní, tedy nemít v síti žádné kritické problémy. Síť stojí. Co ještě stavíte? Příležitostí je dost. Především se změnil přístup k rozšiřování sítě. Hlavním kritériem už není velikost sídla, ale síť rozšiřujeme tam, kde lidé služ-

42 | 43

042043 osobnost firmy.indd 2

3.10.2012 9:57:48

OSOBNOST FIRMY i

V čele závodu

Server DSL.cz provádí každý měsíc měření rychlosti mobilních sítí. Podle nich máme souvisle od října 2011 nejrychlejší síť (aktuálně srpen 2012: 4 213 kbit/s, druhé místo: 3 379 kbit/s).

by skutečně využívají. Neplánuje se od stolu, ale na základě požadavků zákazníků a měření v síti. Nové základnové stanice stavíme ve chvíli, kdy zjistíme nárůst provozu v dané lokalitě, a potřebujeme síť zahustit. Stavíme, když zjistíme, že existuje zajímavá a málo pokrytá oblast, ale stavíme také poměrně akčně ve chvíli, kdy se do určité lokality třeba stěhuje firma, která je naším zákazníkem, „terminály“ těchto zaměstnanců musíme obsloužit. Řešili jsme případ, kdy banka měla bezpečnostní okna a signál přes ně neprošel, proto jsme v interiéru museli postavit tzv. nano-BTS.

nologií – udržujeme 2G síť, udržujeme a rozvíjíme 3G a pravděpodobně budeme investovat do sítě nové. My zkrátka nemůžeme říct: „Milí zákazníci, od 1. ledna nebudete svůj starý mobil používat, koupíte si jiný, protože my starou síť vypneme.“ Kolik stojí základnové stanice? To je hodně odlišné. Obecně lze říct, že samotné „železo“, hardware, podstatně zlevnilo. Jenže další a velmi podstatné náklady tvoří pronájem místa, kde základnová stanice je, elektřina, poplatky za využívání spektra plus údržba základnovky. Uvidí někdy v malých a středních firmách vaše neviditelné zaměstnance?

Vy taky pořád stavíte… proč jste řekl terminály, a ne telefony? Je to výstižnější, protože vedle hlasu už mají stejnou důležitost data. Stávající 2G sítě jsou hlasové, 3G sítě pak hlasové a datové, nastupující technologie LTE (Long Term Evolution, pozn. redakce) už je především datová síť a hlas je v ní doplňkovou službou. Penetrace chytrými telefony a tablety totiž roste tak prudce, že data se stanou službou, kterou zákazníci chtějí především.

i O testu LTE píšeme o pár stránek dál, jaký vy jste z něho měl pocit? Je to zásadní obrat. LTE skutečně dosahuje pro download desítek megabitů za sekundu na uživatele, dá se říct, že je to podstatně rychlejší technologie než pevné ADSL. Samozřejmě přenosová rychlost závisí na počtu uživatelů v daném sektoru. Vyplatí se operátorovi, když investuje do sítě? Otázka není „zda investovat“, ale „kdy investovat“. Jde o návratnost investice, ale to by vám lépe řekli kolegové z marketingu. Třeba do „3G vlaku“ jsme naskočili jako poslední, ale potom jsme stavěli přes 1000 3G základnovek ročně. Síť jsme rozvíjeli nejrychleji a již téměř rok máme i podle měsíčních nezávislých měření serveru DSL.cz nejrychlejší síť. Co se týká investic, je pro operátora vždy nejpalčivější souběh tech-

042043 osobnost firmy.indd 3

(smích) Samozřejmě, třeba ve chvíli, kdy jim přijedou zapojit a nakonfigurovat router. A uvidí je někdy při opravách poruch? Ve městech výpadek nepoznáte, mobil se okamžitě připojí k jiné základnovce. Ale určitě je můžete vidět, když po bouřkách při výpadku proudu vezou k základnové stanici dieselový agregát. Do sítě investujete a snad budete stavět vyspělejší síť. To znamená náročnější údržbu, ne? Co vás tlačí k inovacím? Stará herka pořád jezdí... … ale herka pomalu! Roční datový provoz sítě roste o desítky procent a zdá se, že letos vzroste dvojnásobně. My jsme přece dostihový kůň, máme nejrychlejší síť. A vedeme o celou délku!

Datování

Nové 3G základnové stanice v r. 2011: 1 415 Objem datových služeb:

rok 2010 1200 TB

i

rok 2012 3000 TB (odhad)

rok 2011 1600 TB

Jakpak je dnes u nás doma

Ve výsledcích průběžného monitoringu sítě, který provádí měřicí tým, je hezky vidět demografický a ekonomický vývoj republiky. Tam, kde vznikla továrna, přibydou lidé; v turistických centrech populace roste v sezóně. V tomto případě lidé = telefony, které využívají služby. Příkladem může být Rokytnice nad Jizerou, kde provoz násobně převyšuje běžně obydlené oblasti, proto tam vznikla nová 3G základnová stanice. Na dovolené se totiž na internet připojujeme častěji než v běžném dni.

3.10.2012 14:32:27

připravil .. Marek Kuchařík

My jsme ten motor (Nejen) soutěž Rozjezdy už druhým rokem pomáhá podnikatelům nastartovat podnikání. alí regionální podnikatelé potřebují podporu, a my to víme. Proto tady je projekt Rozjezdy. Ne proto, abychom někomu jednorázově předali šek, ne proto, abychom jej ukazovali v televizi. Samo o sobě jedno ani druhé totiž dlouhodobě úspěšné podnikání nenastartuje. My pomáháme podnikatelům kontinuálně - od nastartování až po spanilou jízdu. Rozjezdy jsou určeny všem, kteří chtějí podnikat a mají konkrétní podnikatelský záměr, ale nemají živnostenský list. A také zároveň těm, kteří se do podnikání už pustili, ale nepodnikají déle než 12 měsíců. Zkrátka lidem, kteří to chtějí rozjet.

M

Jak Rozjezdy probíhají? Projekt má tři fáze: 1. Vyzýváme začínající podnikatele k přihlášení do soutěže, která je hlavní součástí Rozjezdů. Při tom nám pomáhá a pomáhat bude jeden z vítězných podnikatelů minulého kola, který se stává tváří projektu – tento rok je to hlavní vítězka Rozjezdů 2011 Marie Žvaková, která úspěšně rozjela půjčování, výrobu a prodej dvojkol. Tato fáze skončila 15. června, s vyplňováním soutěžních registračních formulářů pomáhali a budou pomáhat i naši poradci. 2. Ve druhé fázi probíhají regionální kola soutěže, ze kterých vzejde 42 regionálních vítězů. Kdo je vybere? To je zásadní otázka, nebudeme

Marie a Honza Žvakovi Vítězové Rozjezdů 2011 projekt DVOJKOLA.CZ

Mateřská, nezaměstnaný, student… hrdinové! i

Chcete začít podnikat a jste maminka na mateřské, nezaměstnaný nebo student? To jste hrdinové! V Rozjezdech i za to získáváte plusové body.

44 | 45

044045 rozjezdy.indd 2

2.10.2012 21:10:04

ROZJEZDY i

Mediální partneři

Účastníky soutěže propagujeme v regionálních denících Vltava Labe Press a ve vysílání Českého rozhlasu.

Rozjezdy 2012 končí, ale to nevadí…. i

Do 14. října můžete hlasovat o absolutním vítězi letošního ročníku. Už je pozdě? Nevadí, již brzy odstartujeme Rozjezdy 2013. Inspirujte se a přihlaste! Přečtěte si, jak se vyvíjejí osudy účastníků projektu na www.jazyknaveste.cz.

to jen my, všeználci z Prahy. Budou to regionální poroty složené ze zástupců T-Mobile, ale především z regionálních podnikatelů, zástupců Svazu měst a obcí a také našich mediálních partnerů. Chceme, aby porotci svůj kraj skutečně znali, aby mohli lépe posoudit, které podnikatelské záměry v něm mají šanci. Poroty na celkem 9 regionálních seminářích vyberou a vyhlásí výsledky regionálních kol. Všech 42 vítězů oceníme:

dostanou finanční injekci do začátku podnikání, ale také balíčky telekomunikačních a marketingových služeb. Patří mezi ně třeba předplacená internetová reklama a naše poradenské služby. K dalším cenám patří dnešní nezbytnosti: notebook a smartphone. 3. A konečně je tu velké finále: hlasování veřejnosti, která vybere absolutního vítěze na našich

www.rozjezdyroku.cz Hlasování a detailní informace o projektu webových stránkách. Ten navíc získává k uvedeným cenám finanční odměnu 100 000 korun, dále balíček internetové propagace v hodnotě 50 000 korun a také nepřehlédnutelnou publicitu v médiích. Dozvíte se a naučíte Takže jsme došli zase jenom k penězům? Ani náhodou. Myslíme si, že pokud chceme podporovat regionální podnikatele, musejí se i oni navzájem znát. Kontakt a sdělování zkušeností je velmi důležitý cíl Rozjezdů.

Seminář s marketingovým konzultantem Filipem Dřímalkou

i

Proč pořádáme semináře?

Protože se na nich od odborníků na obchod, marketing a reklamu dozvíte, jak prorazit a uspět ve světě podnikání, a to nejen ve vašem regionu. Atmosféru seminářů si vychutnáte také na Facebooku: facebook.com/rozjezdy

044045 rozjezdy.indd 3

Proto jsou součástí druhé fáze i semináře s odborníky. Začněme těmi našimi, což není nečekané: poradíme, jaké zvolit balíčky, aby firma volala levněji – my víme, jak může vaše začínající firma volat levněji. Další témata vedou odborníci, kteří poradí jak založit a dál vést firmu – oni vědí, která právní úskalí by vás mohla potkat, vědí, jak si

nastavit své obchodní cíle. Přednášejícími jsou i marketéři, kteří poradí, jak se v daném regionu prosadit – právě oni vědí, jaká reklama má v daném oboru smysl. Odpolední součástí semináře je workshop, který tady není jen „moderní slovo do placu“, koná se proto, aby se účastníci seminářů i přednášející poznali a vzájemně sdíleli své zkušenosti a kontakty. Na loňských dílnách třeba vznikl prostý, ale užitečný nápad: když dvě firmy se společnou cílovou skupinou natisknou oboustranný letáček s propagací svých služeb – každá firma na jedné straně – výrazně ušetří. Firmy nápad realizovaly a opravdu ušetřily. Kontinuita Rozjeli jsme se a chceme jet dál. Proto každý následující ročník navazuje na ten minulý. Loňští vítězové zasedají v porotách – kdo by měl o začátcích vědět víc než ti, kteří jimi prošli – a my také sledujeme další průběh jejich podnikání a seznamujeme s ním i ostatní. Podívejte se třeba na blog účastníků Rozjezdů jazyknaveste.cz. K účasti v porotách zveme i naše zákazníky, kteří mají zkušenosti s podnikáním, tyto své zkušenosti sdílejí a zároveň mají možnost se před začínajícími podnikateli také zvýraznit. Někteří si na semináři dokonce vytipovali své budoucí obchodní partnery. Pokračujeme Rozjezdy jsou dlouhodobým projektem společnosti T-Mobile, který má prokázat skutečnou společenskou odpovědnost, ne jen tu pro vyplnění tabulek. Chceme pomoct podnikání v regionech, podporovat ho, protože jsme si vědomi skutečnosti, že právě ekonomický rozvoj krajů je důležitý pro celou společnost.

2.10.2012 21:10:07

připravil .. Marek Kuchařík

Síťová bezpečnost

„Internet je nebezpečný a je plný hrozeb.“ Tuhle větu už každý zná a všichni vědí, že je třeba mít antivirový program, spamový filtr, že je třeba hlídat provoz směrující do podnikové sítě. Tak proč se tím zabývat? Protože vy nemáte čas na sledování neustále vznikajících virů a botnetů. My na to máme odborníky a detailní a aktuální znalost vám chceme nabídnout. My víme, že internet je nebezpečný a plný hrozeb. Proto děláme všechno pro to, aby naše síť byla (téměř) stoprocentně bezpečná.* * Každý bezpečnostní expert vám řekne, že z hlediska bezpečnosti nikdy neplatí „je to stoprocentní“. A my to víme, nebudeme vám lhát. Proto se chováme tak rychle, abychom se hranici 100 % co nejvíc přiblížili. Pavel Běhal z oddělení Business security complaints and facility při přípravě tohoto materiálu několikrát řekl: „To je docela bezpečné.“ Z jeho úst má „docela“ úplně jinou váhu. Chcete firemní řešení Síťová bezpečnost? Kontaktujte nás prostřednictvím svého obchodního zástupce.

o můžete udělat vy? Pro bezpečnost podnikové sítě je zcela zásadní bezpečnost na její hranici s internetem. Tu lze hlídat vzdáleně spravovaným firewallem. Ten může mít podobu samostatného modulu, kterým bude procházet veškerý provoz směřující z internetu do vaší sítě. Vzdálená správa firewallu znamená, že my budeme udržovat vždy aktuální jeho firmware i databázi potenciálně nebezpečných IP adres. Ta se skutečně mění každý den.

C

Vy máte možnost velmi detailně nastavit, jak budou internet používat vaši zaměstnanci. Můžete zakázat určitý typ stránek či typ služeb. Přitom nemusíte potenciální hrozby znát konkrétně. Nám úplně stačí, když slovně popíšete činnosti, které si nepřejete, aby vaši zaměstnanci na internetu dělali,“ říká ing. Zdeněk Nový, ICT category manažer společnosti T-Mobile.

i

Virtualizace

(Téměř) stoprocentním řešením všech hrozeb je virtualizace všech počítačů ve vaší firmě. Vaše síť je pod neustálou standardní ochranou. Navíc jsou ale obrazy disků vašich počítačů nahrány v našem cloudovém centru. To znamená, že kdyby se nějakému zaměstnanci podařilo do počítače zavléct škodlivý software, bude už v noci přehrán čistým obrazem disku. Na funkčnosti všech používaných programů a dostupnosti dat uživatele se to nijak neprojeví, z počítače jen zmizí onen nežádaný software. Doba působení malwaru je minimální.

Druhou možností je virtuální firewall, což je ještě pružnější řešení. Onen „modul“ je umístěn v naší síti před vstupem internetu do vaší sítě podnikové. Je třeba zdůraznit, že všechna pravidla, která při nastavení firewallu zvolíte, budou zároveň platná i pro všechny počítače, které jsou do vaší sítě připojeny přes VPN (virtuální privátní síť). Takže ani zaměstnanec, který se do sítě připojuje třeba ze své chalupy, nemůže bezpečnost ohrozit. Všechna pravidla automaticky „dědí“ všechny počítače v síti. Jistě jste zvyklí na to, že ve vaší firmě pracuje člověk, který se o IT včetně zabezpeče-

46 | 47

046047 sitova bezpecnost.indd 2

3.10.2012 8:19:05

že do stáost

SÍŤOVÁ BEZPEČNOST

i

Nebezpečný útok na VoIP ústřednu

Vaše firma si pořídila ústřednu, která umožňuje telefonování po internetu. To je skvělá cesta úspor! Ale nemusí se vyplatit. Po úspěšném napadení totiž ústředna může bez vašeho vědomí začít volat na velmi drahá placená čísla. Pokud realizujete internetovou telefonii s námi, toto riziko významně minimalizujete. Zabýváme se řadou způsobů, jak takovému útoku zabránit, testujeme hardware, který používá internetovou telefonii, sledujeme síťové požadavky, které na internetové telefony přicházejí. Jak říká bezpečnostní expert Pavel Běhal: „Je to docela bezpečné…“

i

30 tisíc denně

Firma, která existuje 10 let a má 10 zaměstnanců, podle našich zkušeností denně obdrží 30 000 spamů. My je zachytíme.

My známe aktuální bezpečnostní hrozby a svoje znalosti vám nabízíme.

Jak probíhá DDoS útok (Distributed Denial of Service)? i

ní počítačů stará. Jenže jeho práce v oblasti bezpečnosti často končí nainstalováním antivirového programu. To nestačí. Tento zaměstnanec nemá čas na detailní sledování vývoje v oblasti bezpečnostních hrozeb. My na to máme celé oddělení a jeho práci vám nabízíme. Zpětná vazba Při používání firewallu, ať toho fyzického či virtuálního, budete mít úplný přehled o tom, jaký škodlivý software a nevyžádaný obsah firewall zachytil. Zvolíte si jen periodicitu takového re-

046047 sitova bezpecnost.indd 3

portu a také úroveň jeho detailnosti. Na základě těchto výsledků můžete pružně a okamžitě upravovat nastavení svého firewallu. Přesněji: na základě vaší výzvy ho upravíme my. Co můžeme udělat my? Telekomunikační operátoři obecně jsou častým cílem útoků, mají ve své síti hodně potenciálních cílů. Interní bezpečnosti proto věnujeme zvýšenou pozornost. Hlídáme naše páteřní sítě i další potenciálně zranitelná místa. Všechny naše projekty hlídá bezpečnostní oddělení, protože v naší síti bezpečnost zákazníka začíná.

1. Například konkurence z libovolné části světa se pokouší shodit váš webový server. Nemůžete se dostat na své webové stránky, jsou zahlceny požadavky zvenčí. 2. My na hraničních routerech analyzujeme provoz, ke kterému dochází. 3. Zjistíme, odkud přicházejí podezřelé požadavky, a kontaktujeme nechtěné účastníky útoku, jejichž počítače se staly součástí útočícího botnetu. 4. Pokud se nám je nepodaří kontaktovat, zabráníme přímo na hraničních routerech v přístupu IP adresám, které byly rozpoznány jako zdroj útoku. Při tomto postupu je zásadní, že ochrana vaší sítě probíhá už na úrovni infrastruktury sítě, nikoliv až přímo na vašich počítačích.

3.10.2012 8:19:09

připravil .. Martin Jurica

NOVÁ TECHNOLOGIE

Sokol mezi datovými přenosy Když jsme v minulém čísle představovali „geparda“ mezi datovými přenosy, netušili jsme, že budeme muset tak brzo hledat rychlejší zvíře. Na zemi geparda nepředhoní nikdo, přesunujeme se proto do vzduchu a představujeme vám sokola (200 km/h) mezi datovými přenosy, tedy až 150 Mbit/s. Síť LTE (Long Term Evolution) je postavena na technologii společnosti Samsung – SmartLTE. okol vzlétl na Kamýku… V první polovině července jsme své řešení představili odborné veřejnosti a zástupcům médií při prezentaci na pražském sídlišti Kamýk. Tam jsme umístili dvanáct vysílačů, které využívají pásmo o šířce 20 MHz na frekvenci 2,6 GHz. Tento veřejný test technologie SmartLTE je unikátní nejen v České republice, ale i v rámci celé skupiny Deutsche Telekom. Poprvé v Evropě zde bylo ve větším rozsahu testováno řešení společnosti Samsung, která je jedním z potenciálních kandidátů na dodavatele hardware pro novou generaci LTE sítí pro skupinu Deutsche Telekom.

S

T-Mobile u nás spustil největší evropskou testovací SmartLTE síť.

O technologii SmartLTE i

Technologie SmartLTE společnosti Samsung umí oproti klasickému LTE využívat každou buňku (vysílač) až o 30 % efektivněji a umožňuje koncovým zařízením dosahovat rychlostí až 150 Mbit/s při stahování (download) a až 50 Mbit/s při nahrávání (upload). Zatímco klasické LTE je kvůli stejnému frekvenčnímu rozsahu sousedních buněk náchylné na jejich rozhraní k interferencím, vysílače s technologií SmartLTE se umí „domluvit“ a „předávat“ si koncové zařízení mezi sebou. Toto chování snižuje vzájemné rušení a umožňuje tak dosahovat stabilního připojení bez ohledu na pohyb uživatele mezi buňkami. Aby se mezi sebou jednotlivé základové stanice domluvily (synchronizace mezi buňkami se v rámci SmartLTE nazývá Smart Cluster), je nutné je vzájemně propojit. Na Kamýku jsme místo referenčních optických kabelů úspěšně vyzkoušeli radiové spojení, které nám umožní nasadit Smart Cluster i v hůře přístupných lokalitách.

Během představení SmartLTE na Kamýku jsme zúčastněným předvedli mimo jiné praktické využití vysokých rychlostí LTE při videokonferenci v jedoucím automobilu – průměrná dosahovaná rychlost stahování dat se pohybovala kolem 22 Mbit/s, což více než dostačuje pro videopřenos ve vysokém rozlišení. Při testování na místě jsme pak pokořili i maximum 113 Mbit/s naměřené v automobilu rychlost stahování vylétla až na 166 Mbit/s. Pokud jsme zrovna nejezdili po městě, dosahovala průměrná přenosová rychlost stabilně přes 50 Mbit/s, což je daleko více, než umožňuje většina standardních kabelových připojení k internetu.

… a přistane v Mladé Boleslavi Do konce září budeme ještě testovat LTE v Praze, ale protože se nespokojíme jen s několika vysílači, plánujeme do konce roku 2012 zprovoznit pilotní provoz LTE sítě LTE-City na území Mladé Boleslavi, kde také máme jednoho z našich největších zákazníků. V rámci pilotního provozu bude LTE síť zdarma dostupná široké veřejnosti. V Mladé Boleslavi využijeme stávající frekvenční pásma, která máme k dispozici, a budeme se připravovat na rozšiřování naší sítě v budoucnu. Další zavádění LTE do ostrého provozu pak už závisí jen na výsledku aukce nových frekvencí – rádi bychom, aby se náš sokol uhnízdil i mimo Mladou Boleslav co nejdřív!

48 | 49

048049 LTE.indd 2

3.10.2012 8:20:58

VZDĚLÁVÁNÍ PRO NEZISKOVKY

připravil .. Kamil Konečný

Celkem bylo proškoleno téměř 350 zástupců neziskových organizací.

i

Otevřené srdce někdy nestačí Organizacím, které nevznikají za účelem zisku, se běžně říká neziskové. Proč úvodem tato zdánlivě banální věta? To proto, abychom si uvědomili, že právě zde vzniká jiný než materiální zisk – vzdělávací, sociální, obecně prospěšný. ozitivní zprávy ale noviny neprodávají. Témata z neziskového sektoru je velmi obtížné dostat do médií a důležitá a zajímavá práce tak není vidět a uniká naší pozornosti. S tím se rozhodl T-Mobile bojovat a připravil pro nadace a občanská sdružení sérii vzdělávacích akcí. T-Mobile semináře vznikají v návaznosti na aktuální potřeby neziskového sektoru, s nímž dlouhodobě spolupracujeme. „Mnohé neziskovky nemají kapacitu na to, aby se prezentovaly v médiích, nebo jen nevědí, jak na to. Jejich práce uniká pozornosti potenciálních dárců a podporovatelů,“ říká Martina Kemrová, senior manažerka firemní komunikace a tisková mluvčí T-Mobile, a vysvětluje tak, proč vzdělávací projekt zahájily právě PR a mediální semináře. V nich se neziskovky zkouší dívat na činnost své organizace očima novinářů a učí se podat svá témata tak, aby zaujala. „Zájem o nabízené PR semináře předčil naše očekávání a sami frekventanti nás přiměli k uspořádání navazujících PR dílen i série HR školení. Semináře mají velký přínos i pro nás – setkání s lidmi, kteří dělají tak záslužnou práci, je velmi inspirativní a motivující,“ dodává Martina Kemrová.

P

048049 LTE.indd 3

Vzdělávání neziskovek je vlastně formou předávání know-how. V T-Mobile máme celou řadu odborníků, kteří se rádi podělí o své znalosti a zkušenosti. Školení neziskovek pro ně navíc bývá příjemným vytržením z každodenních pracovních povinností také proto, že zástupci neziskového sektoru bývají vděčným, ale také velmi aktivním publikem.

i

Nadace VIA

Potřebují lidi!

„Nábor lidí pro práci v neziskovém sektoru a práce s nimi je specializovanou profesí, v neziskovkách se ale často vykonává jen podle zásad zdravého rozumu,“ říká Anna Knotková, specialistka HR komunikace T-Mobile, která je jednou ze školitelek nových HR seminářů. Ty zatím proběhly tři – věnovaly se komplexnímu pohledu na problematiku lidských zdrojů, při pokračovacím semináři bylo zaostřeno na nábor zaměstnanců a konečně v červenci 2012 proběhl HR workshop zaměřený na hodnocení lidí, jejich motivaci a odměňování.

i

Projekt, který „frčí“

T-Mobile odstartoval projekt vzdělávání neziskovek v roce 2010 sérií bezplatných mediálních a PR seminářů. Zájem ze strany nadací a občanských sdružení byl a stále je obrovský. Do dnešního dne proběhlo celkem jedenáct akcí, mezi nimi šest interaktivních PR workshopů, dvě navazující PR dílny a tři semináře z oblasti lidských zdrojů.

T-Mobile semináře jsou organizovány ve spolupráci s Nadací VIA a jsou pro neziskové organizace zdarma bez ohledu na místo či obor působení. Semináře budou pokračovat, z hodnocení účastníků totiž víme, že právě tato forma pomoci je pro neziskový sektor velmi přínosná. Na získávání nových dovedností v různých oborech často neziskovkám nezbývají finance.

3.10.2012 8:21:07

PŘED A PO… V LÁZNÍCH DARKOV

připravil .. Kamil Konečný

Řešení firemní komunikace, které nabídl T-Mobile. Už 145 let se v Lázních Darkov v Karviné léčí poruchy pohybového ústrojí, neurologické problémy a poúrazové a pooperační stavy. Rozsah teplot procedur sahá od -135 °C, tzv. polárium, kryoterapie je vyhledávaná regenerační metoda, po 55 °C při parafínových zábalech. A v takové šíři v Darkově vyléčili i svoje telekomunikační neduhy.

Před… Před únorem 2012 - Lázně využívají pro data a hlas několik poskytovatelů

Únor 2012 – Lázně se stávají zákazníkem T-Mobile

Data • v „dřevních dobách“ data z provozních systémů putují na disketách • pak se přechází na bezdrátové propojení pavilónů

Data • konektivita 30 Mbit/s pro všechny lázeňské hosty • oddělená linka 10 Mbit/s pro zaměstnance (obě přímo do optické sítě T-Mobile s prakticky neomezenou kapacitou) • jedno kontaktní místo pro hlášení poruch

Pevné linky • poruchová analogová ústředna • volání celými čísly Mobily • roztříštěný systém bez jednotného operátora ázeňský provoz znamená neustálý ruch, přesuny pacientů, objednávání procedur. Nezbytnou podmínkou hladkého provozu lázní je dokonalá komunikace mezi lékaři, terapeuty a provozním personálem. Slovo „dokonalá“ zde znamená také „levná“, komunikace mezi zaměstnanci lázní je opravdu hodně.

Nové řešení umožňuje splácet ústřednu z úspor za volání.

L

i

Ústředna zadarmo?

Důležitým parametrem pro výběr partnera a pro nové telekomunikační řešení byla podmínka: vedení lázní žádá novou digitální ústřednu, kterou zaplatí z ušetřených prostředků za telefony. To se podařilo. Za telekomunikace ušetří 70 procent původní částky. Reálně je to ale „jen“ 40 procent, protože zbylých 30 procent jde na splátky digitální ústředny. Reálné měsíční faktury vypočítané úspory potvrdily a lázně na ústřednu nedávají z investičních prostředků ani korunu. Po splacení přejde navíc do majetku lázní. Odhad výše úspor i reálnou výši úspor si vypočítal sám zákazník.

Po…

i

Pevné linky • digitální ústředna financovaná z úspor za telekomunikace • pro volání stačí jen číslo linky Mobily • volání na mobily i pevné sítě mezi zaměstnanci lázní zdarma • volá se z mobilů, není třeba používat nepraktické GSM brány • pro volání stačí jen číslo linky • pro vnější svět zůstala všechna čísla beze změn

Nové aplikace

Digitální ústředna partnera, který s T-Mobilem na infrastruktuře spolupracoval (Siemens), umožňuje přidávat další služby. Už teď se počítá s přidáváním funkcí, které se týkají hotelových služeb: například pokojská po uklizení pokoje na svém mobilu vyťuká kód, systém pro recepční i ostatní personál poté pokoj automaticky označí jako připravený pro dalšího hosta.

50 | 51

050051 pred po.indd 2

3.10.2012 8:22:48

Řekněte nám svůj názor a vyhrajte smartphone!

Praktický a přitažlivý Samsung Galaxy Note II

IKONA chce být zajímavá a inspirativní. Chceme, abyste si při čtení odpočinuli, abyste při něm našli nové nápady pro svou práci, abychom vám při práci pomohli. Jaká má IKONA být? Rozhodněte. Věnujte několik sekund formuláři, který jsme na webu připravili. Zároveň můžete vyhrát nejvýkonnější mobil na trhu! Z respondentů vybereme jednoho, který získá Samsung Galaxy Note II.

Anketu najdete na www.t-mobile.cz/ikona Soutěž probíhá od 9. října do 15. listopadu 2012. 050051 pred po.indd 3

3.10.2012 8:23:30

Prověřeno Jamesem Bondem Sony Xperia T 8 899 Kč  Fantastický smartphone s OS Android  13Mpx fotoaparát s natáčením Full HD videí  Nejrychlejší připojení k 3G síti – HSPA+ až 42,2 Mb/s

Exkluzivně u T-Mobile

V CINEMA CITY OD 26. ŘÍJNA Uvedená cena platí při měsíční útratě 500 Kč s Internetem v mobilu Klasik. SKYFALL © 2012 Danjaq, United Artist, CPII. 007 and related James Bond Trademarks, TM Danjaq. © 2012 Sony Corporation. All rights reserved. Sony, its logo, and „make.believe“ are trademarks of Sony Corporation. All trademarks and logos are registered trademarks and logos of their respective owners.

TIP Bond 210x275_V03.indd 1

26.9.12 11:08