Hűtlen kezelés miatt vizsgálódnak Orosz Mihály Zoltán körül

2017. február 23.

DEBRECEN

Hűtlen kezelés miatt vizsgálódnak Orosz Mihály Zoltán körül

Közpénzből felújított több mint 50 privát ingatlan és százmilliós nagyságrendű hűtlen kezelés miatt szorongatják a zsaruk Orosz Mihály Zoltánt, Érpatak polgármesterét, akit Vona Gábor pártelnök példaként állított tagsága elé.

3

Pécsi Ildikó üzenete:

Tartsatok ki értem!

A színésznő belerokkant fia és menye válásába ▶▶▶

IGAZÁBÓL SZERELEM

ÍGY NÉZNEK KI MA A GYEREKSZTÁROK Több mint 13 év után hamarosan elkészül az Igazából szerelem című film folytatása. Megmutatjuk, milyen felnőttek lettek a főszereplők. > 5. oldal

4

PÁPAI JOCI ELÁRULTA TITKÁT Pápai Joci, aki hazánkat képviseli az idei Eurovíziós Dalfesztiválon, 13 éve nem alszik egy szobában a feleségével. > 6. oldal

aktuális

2 WWW.LOKAL.HU • HELYBEN VAGYUNK • 2017. FEBRUÁR 23.

Beszélnünk kell Fotó: Profimedia

az állampapírokról!

Soha annyi lakossági kisbefektető nem vásárolt állampapírt, mint januárban. Az év első hónapjában 346 milliárd forintot költöttek erre a háztartások. De mi fán terem az állampapír, hogyan működik, és hogyan lehet megvásárolni? A Lokál Extra utánajárt.

Kölcsön, az államnak? Miért? Ugye senkinek sem kell bemutatni az elmúlt évek brókerbotrányait, és arra

is emlékszünk még, amikor a világválság idején kis túlzással sorra zártak be a bankok? A piacon ilyen csődök előfordulhatnak, de más a helyzet, ha az állam az adós. Állampapírba fektetni azoknak előnyös, akik nem akarnak kockázatot vállalni, de pénzüket mindenképpen kamatoztatni szeretnék. Az állampapírok a legbiztosabb befektetések: az állam garantálja a vis�szafizetést. A tetejében magasabb kamatot fizet, mint általában a bankok. Hogy is van ezzel a kamattal? A r ról már beszélt ünk, hogy az állampapíron belül két kategóriát is ismerünk: a kincstárjegyeket és az államkötvényeket. A

kincstárjegyek különlegessége, hogy van féléves és egyéves, és ezek a bármely más ilyen rövid futamidejű megtakarítási lehetőséggel összehasonlítva sokkal jobban kamatoznak. Az államkötvény már hosszabb távú befektetés, ezért utána évente egy alkalommal fizetnek bizonyos mértékű (2-3 százalék közötti) kamatot. A lejáratkor a tulajdonos nemcsak az utolsó kamatot, de a teljes tőkét is visszakapja. Attól sem kell tartani, hogy a futam idő túl hosszú, hiszen az államkötvény bármikor értékesíthető, ha tulajdonosának pénzre lenne szüksége. Honnan jön az állampapír? A kibocsátására kizárólag az állam jogosult, a

gyakorlatban ezt a jogot – miniszteri ellenőrzéssel – az Államadósság Kezelő Központnak engedi át. Ez az állami szervezet kezeli a központi költségvetés adósságát. Ha valaki vásárolni szeretne, országszerte számos ponton beszerezhető állampapír. A Magyar Államkincstáron túl a kereskedelmi bankok fiókhálózatában, de például a Posta épületeiben is kapható. Számlanyitás után akár interneten keresztül is vásárolható. Nekem ott a kamat, de az államnak miért jó? Az államnak általában több a k iadá sa, m i nt amennyi a bevétele. Ez utóbbit többek között az adók adják, de így is marad betömetlen lyuk. A

keletkező hiányt az állam hitelfelvétellel pótolja, például az állampapírok kibocsátásával. Tehát azzal, hogy az állampapírba fektetünk pénzt, maguknak is kedvezünk, hiszen az ország költségvetése kiegyensúlyozottabbá válik. Hogyan vegyek állampapírt? Vegyük például azt az esetet, ha az Államkincstárnál történik a vásárlás. Ehhez meg kell jelenni az állampapír-forgalmazó ügyfélszolgálatán, ahol értékpapír-nyilvántartási számlát kell nyitni. Ennek vezetése ingyenes. Okvetlenül legyen nálunk személyazonosságot igazoló és egyéb, a számlanyitáshoz szükséges okirat (lakcímkártya, adóigazolvány).

Az összeállítást támogatta az ÁKK Zrt.

Állampapír? Az meg mi? Olyan értékpapír, amely gyakorlatilag egy hitelszerződéssel ér fel az állam és az állampolgár között. Ez azt jelenti, hogy az állampapír megvásárlásával tulajdonképpen az államnak adunk kölcsön. Persze nem ingyen: ahogy mi a bankoknak, úgy az állam is kamatot fizet nekünk. Fontos, hogy az állampapírok is futamidőre szólnak. Ez alapján megkülönböztetünk kincstárjegyet és államkötvényt. Előbbi 1 éves vagy annál rövidebb, utóbbi 1 évnél hosszabb lejáratú.

aktuális


HŰTLEN KEZELÉS MIATT VIZSGÁLÓDNAK OROSZ MIHÁLY ZOLTÁN KÖRÜL

Fotók: MTI

Jobbikos példakép után nyomoznak a zsaruk

Közpénzből felújított több mint 50 privát ingatlan és százmilliós nagyságrendű hűtlen kezelés miatt szorongatják a zsaruk Orosz Mihály Zoltánt, Érpatak polgármesterét, akit Vona Gábor pártelnök példaként állított tagsága elé és akivel a Jobbik a közelmúltban írt alá együttműködési szerződést. Lokál

Orosz Mihály Zoltán feltűnő botrányokkal hívta fel magára a figyelmet az elmúlt években, amikor – például – darutollas kalapjában akart felszállni egy kamionra a melegfelvonuláson, vagy amikor kamerák előtt fela kasztatott egy Benjamin Netanjahu és egy Simon Peresz arcmásával

díszített bábut. Úgy tűnik azonban, hogy a kirakati cirkuszolás mögött a közpénzek privatizálásában is komoly „érdemeket” szerzett Orosz áll, aki a Jobbik egyik stratégiai partnere – számolt be a Ripost. A bulvárlap szerint a jobbikos polgármester, Orosz után hónapok óta nyomoz a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Rendőr-főkapitányság.

Vona Gáborral együttműködési megállapodást írt alá a jobbikos polgármester A feljelentés nyomán indult eljárásban a polgármesterhez, illetve élettársához köthető magáncégeknél, köztük az Érpatakért Kft.nél is vizsgálódnak a nyomozók. A Ripost úgy tudja, a nyomozás adatai alátá-

masztják a gyanút, miszerint az érpataki polgármesterhez köthető cégek idős, sokszor iskolázatlan emberektől szerezték meg ingatlanjaikat, amelyeket aztán közpénzből újíttattak fel. A lap szerint az ügynek

„A család nevében” Facebook-csoport szervezésében tartott ellentüntetésen részt vevő Orosz Mihály Zoltán, Érpatak polgármestere a Budapest Pride résztvevőinek gyülekezőhelyénél felállított kordonnál 2014. július 5-én

Vona Gáborral együttműködési megállapodást írt alá a jobbikos polgármester

51 károsultja van és 150 millió forintnál is több közpénz elszámolása miatt van komoly gondban az érpataki polgármester. Ráadásul az üg yben tavaly tartott bírósági idézések alól a gyanú szerint Orosz hamis orvosi igazolásokkal mentette ki magát, ezért ellene és háziorvosa ellen is eljárás indult közokirat-hamisítás miatt. Az érpataki jobbikos polgármesterről évek óta azt tartották, hogy kiskirályként uralja a települést, ellentmondást nem tűrő módon intézi el kritikusait. Az viszont biztos, hogy Vona Gábor szerint Orosz Mihály Zoltán településpolitikája, az „érpataki modell” követendő, hiszen a Jobbik elnöke több alkalommal is példaképnek nevezte a néha igen furcsán viselkedő polgármestert. Sőt korábban az is elhangzott, hogy Vona csak azért nem tárgyalt a pártvezetés megújítása idején Orosszal a Jobbik alelnöki posztjáról, mert az érpataki „csodacsináló” nem tagja a pártnak.

extra


SZINTE BELEBETEGEDETT FIA ÉS MENYE VÁLÁSÁBA, MINDENT leroppant A színésznő szinte be a és csak azt fia és menye válásb hamarabb reméli, hogy minél rtó pereskelezáródik az azóta ta kál Extrának dés. Pécsi Ildikó a Lo ad igazán elárulta, hogy férje oknak is, erőt neki és üzent az lette. akik kitartanak mel

Szűcs Lajos és a a színésznő 50 éve boldogok egymással

Pécsi Ildikó:

A FÉRJEM ad igazán erőt! Lakatos Brigitta

A színésznőt nagyon megviseli az évek óta tartó huzavona fia és menye, Pártos Csilla között. A válást már kimondták, de az egykori házaspárnak nem sikerült megegyeznie, továbbra is pereskednek. A sok idegeskedés pedig nem tett jót a 76 éves színésznő egészségének, nemrég kórházba is került, ahol alaposan kivizsgálták. Szerencsére hamarosan hazaengedték, és az orvosok azt tanácsolták, hogy ne idegeskedjen, de ezt nagyon nehéz megfogadni. Tudni szerettük volna, hogy érzi magát, ő pedig nem kertelt. – Nem vagyok jól, de nagyon igyekszem. Én is ajánlanám másnak, hogy éljen nyugodt környezetben, de ez nagyon nehéz. Az viszont nagyon jólesik, hogy vadidegen emberektől is óriási szeretetet kapok, érzem, hogy kitartanak mellettem. Őszintén

szólva közelebb vagyok már a nyolcvanhoz, mint a hetvenhez, és még mindig, minden áldott nap képes vagyok elcsodálkozni dolgokon. Például azon, miért mondják, hogy én nyilatkoztam, amikor nem tettem – mondta a művésznő, aki üzent azoknak, akik szeretik őt és támogatják. – Azt szeretném nekik mondani, hogy ha van még egy kis erejük, tartsanak ki tovább! – mondta a színésznő, aki annak örül leginkább, hogy férjére, Szűcs Lajos olimpiai bajnok labdarúgóra is mindenben számíthat. – Azt gondolom, hogy egy 50 éve tartó együttlét elég erőt ad egymásnak. Mindenben számíthatunk egymásra, és ez így is marad! Szűcs Lajos 1962-ben látta meg színésznőt Az arany ember című filmben és elhatározta, hogy a Noémit alakító szépség lesz egyszer a felesége. Kitartóan udvarolt, míg végül sikerült meghódí-

tania. Azóta boldogan élnek, és Pécsi Ildikó mindennél jobban szerette volna, ha közös fiúk, Csaba is megtapasztalja ezt a boldogságot. Először ő találkozott egy közös munka kapcsán Pártos Csillával, akit aztán meghívott egy műsorba, ahol a fia is ott volt, hátha egymásra találnak. A két fiatal szinte azonnal egymásba szeretett. Pécsi Ildikó pedig örült, hogy nemcsak egy új családtagot, de egy barátnőt is kapott. Sokáig úgy tűnt, hogy Csilla és Csaba igazi álompár, sokszor szerelmesen turbékoltak, de egyre több lett a vita. Úgy érezték, hogy már nincsenek jó hatással egymásra, egyszerűen elfáradt a kapcsolatuk. Pártos Csilla pedig egy súlyos betegséggel is megküzdött az évek során, ami teljesen megváltoztatta az életét. Mindenképpen változtatni akart, erről pedig így mesélt a Nők Lapja Pszichének egy korábbi interjúban:

„Úgy éreztem, megvalósul az álmom: a nagy család. Apa, anya, gyerek, nagyszülők… Azt akartam, hogy ha már egyszer sikerült megteremtenünk ezt a boldogságot, soha ne vesszen el. Foggal, körömmel ragaszkodtam hozzá, minden kompromisszumra kész voltam (…) Mókuskerékben éltem, próbáltam kitörni, megújulni, de mindig ugyanoda

jutottam vissza. Magamban kerestem a hibát, soha nem a környezetemben. Mindenkinek meg akartam felelni, és ez meghaladta az erőmet. Ebbe betegedtem bele. Vívódásaimnak jól látható külső tünetei mutatkoztak: lefogytam, sebes lett a szám, nem tudtam nyelni, és még sok egyéb jel azt mutatta, hogy mindennek vége lehet, ha nem változtatok. „

Mindenkit elvarázsolt Az aranye

mber forgatásán

extra

WWW.LOKAL.HU • HELYBEN VAGYUNK • 2017. FEBRUÁR 23.

ÍGY NÉZNEK KI MA az Igazából szerelem gyereksztárjai

Több mint 13 év után hamarosan elkészül az Igazából szerelem című film folytatása. Minden idők legsikeresebb európai romantikus vígjátéka nemcsak megható pillanatai és idézhető viccei miatt lopta be magát a szívünkbe, hanem a két bájos gyerekszereplője miatt is. Az őket alakító színészek időközben huszonéves felnőttek lettek és a pletykák szerint a vásznon kívül is egymásra találtak.

Thomas igazi tinisztár

A vagány dobost, a félárva Samet alakító 26 éves angol modell-színész karrierjének kezdetét jelentette a romantikus komédia. Thomas Brodie-Sangster ezt követően olyan filmekben szerepelt, mint a Nanny McPhee – A varázsdada, az Utolsó légió, illetve az Útvesztő című filmsorozatban. Érdekesség vele kapcsolatban, hogy 2008-ban a Beatles alapító tagját, Paul McCartneyt alakította a John Lennon – A fiatal évek című filmben, ezért meg kellett tanulnia bal kézzel gitározni. Thomasnak eddig két komoly kapcsolata volt, de a stábtagok azt rebesgetik, hogy a készülő filmhez hasonlóan az életben is egymásra találtak a Johannát alakító Olivia Olsennel. Fotók: Profimédia

FotóK: Sáfár Tibor, MTI, Fortepan

MEGTESZ, HOGY MEGGYÓGYULJON

5

Olivia szinkronszínész lett

Az eredeti film egyik csúcspontjának számított, amikor az egzotikus szépségű Johanna előadja az iskolai karácsonyi előadáson Mariah Carey All I Want for Christmas is You című slágerét. Az őt alakító, jelenleg 24 éves Olivia Olsennek nem sikerült akkora sztárrá válnia, mint Sangsternek, de ezt nem is bánja, mert így nem szólítja le napjában több tucat vadidegen. A svéd–jamaicai felmenőkkel bíró énekes-színésznő az utóbbi években a szinkronstúdiókban kamatoztatta tehetségét, többek között a hazánkban is nagy sikernek örvendő Phineas and Ferb című animációs sorozatban.

extra Pápai Joci


Pápai Joci képviseli Magyarországot az idei Eurovíziós Dalfesztiválon, aki egy meglepő titkot is elárult: több mint egy évtizede nem alszik egy szobában a feleségével, Anitával. Kovács Szilárd

– Nem tudok elégszer hálálkodni a közönségnek. Hittek bennem, aminél nagyobb elismerést nem kaphat egy magamfajta zenész – mondta a Lokálnak A Dal című műsor győztese. – Elcsépelt, de a reményről akartam énekelni. Itt egy fiú, aki 35 éven át kallódott. A szívét-lelkét beleadta abba, amit csinált, és nem adta fel a reményt, hogy egy nap kitörjön a nyomorból. Egy telepi,

szegény roma srác vagyok, sokszor nehéz körülmények között éltünk, de jó nevelést kaptunk a négy testvéremmel. Nem jártam puccos zenei iskolákba, engem az élet tanított meg a muzsikára. Sosem kellett muszájból játszanom, talán ezért is tudtam gyerekkoromtól kezdve, hogy ez lesz az én utam. Büszke vagyok a származásomra és a kultúrámra. Nem tudom, mit várok pontosan az Eurovíziós Dalfesztiváltól, de mindenképpen szeretném megmutatni egész Európá-

nak: az autentikus cigányzene is a közös kultúránk része. A zenész és családja pár hónappal ezelőtt volt a Fem3 Café vendége, ahol terveiken kívül egy meglepő szokásukról is őszintén vallottak. – Anitával nem alszunk együtt 13 éve, és most azt mondtam, hogy ne is aludjunk, mert már nem bírnám elviselni. Amíg Hanna kicsi volt, végig ott aludt vele, én meg külön szobában, hogy tudjak pihenni, most pedig Zalánnál van ugyanez. Amikor este bejön hozzám tévézni, és mondjuk egy óra felé el akar aludni, akkor rászólok, hogy szívem, akkor menjél már – mondta Pápai, majd hozzáfűzte, ez az oka annak is, hogy a felesége nem akar több gyereket.

Fotó: MTI

13 éve nem alszik együtt a feleségével

A roma származású énekes képviseli hazánkat az Eurovíziós Dalfesztiválon Kijevben

Debrecen


Írjon nekünk! Problémája van? Érdekes a szomszédja vagy hallott egy különös történetet? Lencsevégre kapott egy jellemző debreceni épületet? Küldjön témát vagy fényképet. Megírjuk, bemutatjuk és ha kell, utánajárunk.

Fotó: MTI/Czeglédi Zsolt

Az ön területi szerkesztője: Séra Zsanett – e-mail: [email protected] Hirdetésfelvétel: 06-20-229 6044 – e-mail: [email protected]

városi hírek

Mesterkurzus

www.lokal.hu/varosihirek

Új darabot mutatott be a Csokonai Nemzeti Színház Horváth Árpád Stúdiószínházában Mesterkurzus címmel, melyben Szalma Tamás (balra) Sztálin, Csikos Sándor pedig Prokofjev szerepében remekel a színpadon. A David Pownall rádiójátékából készült darabot Pinczés István rendezésében tekintheti meg a nagyközönség.

debreceni hírek


MEGVÁLTOZOTT A VÁROS ARCULATA, ÉLHETŐBB LETT

Együtt a turisztikai sik Debrecen történelmi napjait éli, minden fejlődik, mozgásban van, átalakul, épül és erősödik. Miért éppen a turisztika az, ami kimarad az előrelépésből? Dehogy marad ki! Városunk új pályára állt turisztikai értelemben is. Tavaly a kereskedelmi szálláshelyeken eltöltöt t vendégéjszakák száma 387 692 volt,

Gődény Gábor

Szuk Hjun Dzsun

ez 10 százalékos növekedést jelent 2015-höz képest. Az országos átlag 7 százalék volt. Az önkormányzat jelentős mértékben támogatja Debrecen turizmusának fejlődését. A márkaépítés, a bel- és külföldi turisták által eltöltött vendégéjszakák számának növelése, a minőségi turizmus fejlesztése mellett a város célkitűzése annak regionális turisztikai központ szerepének erősítése.

Széles Diána alpolgárme s t e r t ájé ko z t at ójá n el mondt a: 2017-be n a városmarketing- és turizmusfejlesztési törekvések új szervezeti formában valósulnak meg. Az új divízió a Főnix Rendezvényszervező Kft. keretein belül fog működni, neve Visit Debrecen. A turizmusmarketing-feladatok mellett a turisztikai információs szolgáltatás irányítását is az új egység végzi majd. A divíziót egy nemzetközi tapasztalatokkal rendelkező marketingszakember, Gődény Gábor irányítja. Karrierjét a KLM Holland Királyi Légitársaság közép-kelet-európai igazgató-

ságánál marketingterületen kezdte, négy év múlva a Malév kereskedelmi üzletfejlesztési igazgatójaként folytatta. 2005-től 2008-ig a VisitBritain, Nagy-Britannia nemzeti turisztikai ügynökségének a közép-európai régióját vezette. Magyarország idei top– 20-as településeinek listáján Debrecen az előkelő 10. helyet foglalja el. Külön figyelmet érdemel, hogy a vendégéjszakák számán alapuló listán előttünk – Budapest és Eger kivételével – fürdővárosok, illetve kiemelt fürdőövezetben lévő települések (például Siófok, Balatonfüred) szerepelnek. Az a cél, hogy

A Portótól a DVSC-be Dél-koreai válogatott csatárt igazolt a Loki. Szuk Hjun Dzsun a Portótól érkezik Debrecenbe fél évre kölcsönbe. Tizennyolcszoros dél-koreai válogatott csatárral erősített a DVSC: Szuk Hjun Dzsun, a Porto labdarúgója fél évre érkezett kölcsönbe a klubunkhoz. A 25 éves, 191 centi magas játékos az elmúlt fél évet a török Trabzonspornál töltötte, tíz bajnokin és hét kupamérkőzésen lépett pályára – közli a szurkolóival a dvsc.hu. A labdarúgó Dél-Koreában született, 18 éves volt, amikor az Ajax utánpótláscsapatához került, itt mutatkozott be a felnőttek között. Két évvel később az FC Groningenhez igazolt. Később futballozott a portugál Marítimóban, és eltöltött egy szezont Szaúd-Arábiában. Ezután visszatért Portugáliába, ahol előbb a Nacional, majd a Vitória Setúbal, 2016 januárjában pedig a Porto játékosa lett. A 2015/2016-os szezonban a portugál élvonalban 25 bajnoki mérkőzésen 10 gólt szerzett. Ugyanebben az idényben pályára lépett még négy portugál kupameccsen, ezeken háromszor volt eredményes, illetve játszott két Európa Liga-találkozót is. Tavaly a válogatottban kétszer, a Thaiföld és a Csehország elleni barátságos mérkőzésen talált a kapuba.

2020-ra stabilan a top–5-be kerüljünk. Ahogy nyílnak a menetrend szerinti desztinációk, úgy lesz egyre több a külföldről érkező turista is. Megváltozott a város arculata, élhetőbb lett. Az alpolgármester is kiemelte, megvan itt minden, ami Budapesten, csak kicsiben, így természetes, hogy a turizmusban is vezető szerepre törekszik a város. A Nagyerdő közkedvelt része lett Debrecennek, kétpólusúvá vált a megyeszékhely a belvárossal és az erdővel, 2019–2020-ra pedig modern szolgáltatási központ lesz a város a tervek szerint.

Alakul az új csapat

Érkezők: Frank Feltscher Martínez (venezuelai, szabadon igazolható, legutóbb AEL Limassol – Ciprus), Haris Handzic (bosnyák, HNK Rijeka – Horvátország), Ivan Kelava (horvát, Granada CF – Spanyolország, szabadon igazolhatóként), Justin Mengolo (kameruni, szabadon igazolható, legutóbb Levszki Szófia – Bulgária). Kölcsönbe érkezők: Osváth Attila (Vasas), Szuk Hjun Dzsun (dél-koreai, FC Porto – Portugália, legutóbb kölcsönben Trabzonspor – Törökország). Kölcsönből visszatérők: Barna Szabolcs (Nyíregyháza), Varga Kevin (Balmazújváros). Az utánpótlásból felkerültek/ profi szerződést kötöttek: Csősz Richárd, Kerekes Krisztián, Koval Viktor, Nagy Kevin. Távozók: Ivan Bobko (ukrán, lejárt a szerződése), Kuti Krisztián (Cigánd SE), ifj. Sándor Tamás (Cigánd SE), Szakály Péter (Puskás Akadémia FC, szabadon igazolhatóként), Róbert Vittek (szlovák, lejárt a szerződése). Kölcsönbe távozók: Mészáros Karol (szlovákiai, Haladás), Varga Kevin (Cigánd).

debreceni hírek

erekért!


Az emlékezés mementója

Installáció az emléknapra Széles Diána alpolgármester

Lezárult a szemléletformálási kampány a Debreceni Ady Endre Gimnáziumban 2017. 02. 07-én megtörtént a Debreceni Ady Endre Gimnáziumban az energiahatékonysággal kapcsolatos szemléletformálási rendezvény záróeseménye. Mint már ismert, a Debreceni Ady Endre Gimnáziumban a nyár folyamán „Energiahatékonyság javítása és szemléletformálás a Debreceni Ady Endre Gimnáziumban” című HU02-0004-A1-2013 azonosítószámú projekt keretében energetikai korszerűsítésre, energiahatékonyság javítására került sor. Ez alatt külső hőszigetelés, külső nyílászáró-csere, valamint a fűtési rendszer korszerűsítése, napelemek felszerelése és a világítási rendszer szabályozhatóvá tétele valósult meg. Az energiahatékonysággal kapcsolatos tudatosság és oktatás keretében lezajlott szemléletformálási záró rendezvényen az iskola igazgatója Rózsavölgyi Gábor köszöntőjében hangsúlyozta a szemléletformálás fontosságát, a projekt kedvező hatásait. Ezt követően a rendezvényen résztvevő szülők, helyi lakosok, pedagógusok és diákok megtekintették a projekt keretében készült projektvideót a Debreceni Ady Endre Gimnáziumban lezajlott energiahatékonysági fejlesztésekről. Majd egy energetikai szakértő, Bodó Béla tartott előadást a projekt szakmai tartalmáról. A szemléletformálási záró rendezvényen a korábban – az iskola diákjai részére – meghirdetett három pályázati felhívásban sor került az eredményhirdetésre. A pályázati felhívásokon prezentációk, rajzok és esszék elkészítésével lehetett indulni. A feladat egy olyan prezentáció, rajz, esszé készítése volt, amely bemutatja a tanuló azon ötleteit, melyek az iskolának, a tanuló környezetének, otthonának energiatakarékosságához járulhatna hozzá. A nyerteseknek Komolay Szabolcs, Debrecen Megyei Jogú Város Alpolgármestere adta át a díjakat. A díjak átadását követően bemutatásra kerültek a nyertes pályaművek. A projekt az EGT Finanszírozási Mechanizmus 2009–2014 Energiahatékonysági programterület keretében 85%-os támogatási intenzitás mellet 136.007.280 forint támogatásból valósul meg.

A kommunista diktatúrák áldozatainak emléknapját február 25-én tartják országszerte. Ezen a napon arra a mintegy 700-800 ezer emberre emlékezünk, akiket a második világháború végén vagy után deportáltak az országból, és akik közül 300 ezren sohasem tértek vissza. A Szovjetunióba hurcolt politikai foglyok és kényszermunkások emlékéve 2017 februárjáig tart. Ebből az alkalomból a GerillaPresS Lapkiadó és Médiatanács-

adó Kft. – a PestiSrácok.hu oknyomozó és hírportál kiadója – a kormány „KOR-dokumentumok” pályázatán nyert lehetőséget arra, hogy internetes portált (www. gulag800000.pestisracok.hu), valamint kültéri installációt készítsen. Debrecenben a Piac és Rózsa utca kereszteződébe helyezték ki a művet, amely február 26ig tekinthető meg. Az installáció járt már Szombathelyen, Pécsett és Budapesten, útjának befejező állomása Debrecen.

debreceni infók program

II. 24., péntek 9 óra – A Holnapom Egyesület tanácsadása egészségmegőrzésről, betegségek megelőzéséről az Ifjúsági Házban. 14 óra: Legórobot-programozás, interaktív foglalkozás kicsiknek az Újkerti Közösségi Házban. 16 óra: Szatyor, termelői piac a Csapókerti Közösségi Házban. 16.30: Két földrész és két óceán között. Természeti értékek nyomában Közép-Amerika déli államaiban. Mező Szilveszter muzeológus vetített képes előadása a Déri Múzeumban. 17 óra: Újkerti Boldogság Klub. A Jobb Veled a Világ Alapítvány boldogságprogramja az Újkerti Fiókkönyvtárban. 19 óra: Csokonai Színház: Erkel Ferenc: Bánk bán. Csokonai Vitéz Mihály-bérlet. 20 óra: Kistehén-koncert a Nagyerdei Víztoronyban II. 25., szombat – Állatifarsang az állatkertben. Az állatjelmezben érkező gyerekek számára ingyenes a belépés! Látványetetések és kézműveskuckó. 9.30: Társasjátékklub az Ifjúsági Házban. 14.30 és 15.30: Vízi aerobik az Élményfürdőben. 16 óra: Kossuth tér: városi Maskarádé. 17 óra: Szaunaprogramok a Hotel Lyciumban és az Aquaticumban. 19 óra: Csokonai Színház: Bánk bán. Thuróczy Gyula-bérlet. Horváth Árpád Stúdiószínház: Hubay Miklós: Tüzet viszek. Bérletszünet. II. 26., vasárnap 10 óra – Vojtina Bábszínház: A só. Családi előadás. A kiskakas gyémánt félkrajcárja. Kamarajáték. 10.30: Vasárnapi tudomány: Robotika kicsiknek! Ismeretterjesztő programsorozat az Agóra Tudományos Élményközpontban. 16 óra: Szaunaprogramok az Aquaticum Termálfürdőben. 17 óra: Vasárnapi muzsika. A kamarazene sokszínű világa a Kölcsey Központban. 18 óra: Kállay Bori: Dédelgetett álmaim. Jubileumi est a Kölcsey Központban. II. 27., hétfő 19 óra – Konzervatóriumi Esték hangversenysorozat a DE Zeneművészeti Kar Liszt termében. II. 28., kedd 10 óra – Galagonya zenebölcsi. Interaktív foglalkozás az Újkerti Közösségi Házban. 14 óra: Csokonai Színház: Gyere haza, Bánk! (beavatószínházi előadás). Ifjúsági bérlet. 16 óra: Játsszunk együtt! – társasjátékklub a Méliusz Könyvtárban. 16.30: Raffia Kinga festőművész 40 év korszakai című kiállítása a DAB-székházban. 19 óra: Csokonai Színház: Erkel Ferenc: Bánk bán. Ady Endre 1 bérlet 19.30: Egy őrült naplója. Monodráma egy részben, Keresztes Tamás előadásában, a Kölcseyben. 19.30: Kodály Filharmonikusok Debrecen – Pasztell, bársony, gordonka. Előadás a Kölcsey Központban. 20 óra: Royal Opera House – Csipkerózsika. Élő balettközvetítés a londoni Royal Opera House-ból az Apolló moziban. III. 1., szerda 14 óra – „Maskarások, bolondok”. Csapókerti farsang – idősek farsangja. Jelmezes felvonulás, farsangi fánkok versenye. 16 óra: Rizikóklub. A nőgyógyászati szűrővizsgálatok fontossága. Előadó: Dr. Kovács Károly. Petőfi Emlékkönyvtár. 16.30: Szatyor termelői piac a VOKE Egyetértés Művelődési Központban. 19 óra: VOKE Egyetértés Művelődési Központ: Nesin: Ölj csak meg, lelkem. Komédia.


LÉPÉST KELL TARTANI A FEJLŐDÉSSEL

Mobilapplikáció segíti az utasokat Mobilos applikáció, új honlap, rajta megújult online arculat, több szolgáltatás, ingyenes net, repülési információk egész hada szolgálja a debreceni repülőtér utasait a jövőben. Igazán lépést tartanak a technikai vívmányok felhasználásával, igazodva a felgyorsult mai életritmushoz. Újdonság a járatokkal és repüléssel kapcsolatos egyéb információk valós idejű adatbázisa. Mindezt Széles Diána alpolgármester osztotta meg a nyilvánossággal, hangsúlyozva: „a város erejét a repülőtér adja, ami a turizmus mellett a gazdaságfejlesztést is nagymértékben segíti”. A mobilapplikáció mellett karrieroldalt is fejlesztettek, amelyen a reptér régióbeli üzleti partnerei naprakészen kínálhatnak állás- és

munkapozíciókat a hazai és a külföldi munkavállalóknak. A fejlesztők reményei szerint ez hozzájárulhat a külföldön dolgozó magyar fiatalok hazacsábításához. A National Instruments több millió forinttal támogatja a szolgáltatás fejlesztését. A bejelentett új informatikai fejlesztések növelik a város turisztikai vonzerejét. – Debrecen turizmusa erősödik,

ahogy a repülőtér is, tehát számunkra kulcskérdés, hogy a repülőtéren olyan szolgáltatások legyenek, amelyek vonzzák a turistákat – összegzett Széles Diána. A város erejét a repülőtér adja, ezért az itteni szolgáltatások bővítése a dinamikusan bővülő turizmus mellett Debrecen gazdaságfejlesztési törekvéseit is segíti. A repülőtér hivatalos honlapja, a www.debrecenairport.com új lehetőségek tucatját kínálja látogatóinak.

Bemutatták a Debrecen Airport applikációját

Környezetbarát kukásautó

Csendes, takarékos, környezetkímélő a debreceni elektromos meghajtású kukásautó. A jármű akár 130 kilométert is képes megtenni egyetlen akkufeltöltéssel. Bartha István a Debreceni Egyetemen két éve kezdte el ennek az elektromos hajtásláncnak a fejlesztését, ma már egy külön kutatás-fejlesztési laborban dolgozik a találmány tökéletesítésén. Megkapta az engedélyt az elektromos kukásautó, amelynek nagyon jó a fogyasztása, olyan mintha dí-

zel-teherautóként öt litert fogyasztana 100 kilométerenként, csak éppen nem szennyez. Nehéz megfelelni azoknak a szigorú szabványoknak, amelyek alapján közlekedésbiztonságot is igazoló rendszámot, azaz zöld rendszámot kap a jármű. A kukásautó mindenben megfelelt az elektromos teherautók működéséhez szükséges európai előírásoknak – nyilatkozta Bartha István feltaláló, a Debreceni Egyetem Műszaki Karának mestertanára – adta hírül a dehir.hu.

Kreatív alkotókat díjaztak Pakson

Alighanem mindenki ismeri azt az érzést, amikor egy kreatív munka végeztével gyönyörködhet a megvalósult műben. Az alkotás legfőbb értéke maga a gondolat, a kreatív energia megtestesülése. Ugyanez a helyzet a megújítással, amikor egy használt, régi tárgyat szépítünk meg és helyezünk új köntösbe. Az MVM Paksi Atomerőmű Zrt. Alkotó Energia pályázata a kreatív megújítókat és értékőrzőket díjazta: február 25én huszonkilenc „csináld magad” alkotó vehet át elismerést Pakson. Hogyan lesz a csúnyából szép, a megfáradtból ma is használható darab? Egy kis kreativitással, némi kézügyességgel újat varázsolhatunk a régiből, és mindezt környezetbarát módon! Nem kell egyből a bútorboltba rohanni, ha szeretnénk feldobni a lakásunkat – ez a Csináld magad!, azaz Do It Yourself mozgalom lényege. Magyarországon évek óta egyre többen hódolnak ennek a hobbinak (amit nevezhetünk akár életstílusnak is), ezt bizonyítja az Alkotó Energia, az MVM Paksi Atomerőmű Zrt. pályázata is, amelynek első fordulójára 1839 pályamunka érkezett. Az alkotások között találhatunk Trabantból kivágott nappali

bútort, óriás iránytűvel feldíszített dohányzóasztalt, régi kredencből átalakított konyhabútort, vagy éppen egy biciklikormányból készült asztali lámpát. Mindezen alkotások közül a legjobbakat válogatták ki a zsűri tagjai, akik a Csináld magad! mozgalom ismert hazai képviselői. – A pályázatra három kategóriában – bútorfelújítás-bútorfestés, bútor- és használatitárgy-készítés, valamint használati és egyéb tárgyak dekorálása, díszítése – lehetett nevezni saját készítésű, felújítású tárgyakkal – mondta Iványi Krisztina, az MVM Paksi Atomerőmű Zrt. kommunikációs tanácsadója, az Alkotó Energia pályázat ötletgazdája. – A felhívással az MVM Paksi Atomerőmű Zrt.-nek az volt a célja, hogy elősegítse és népszerűsítse a meglévő értékek megőrzését, ezzel pedig felhívja a figyelmet a környezettudatosságra és a hulladékgazdálkodás fontosságára, amely hozzájárul a levegőtisztaság megőrzéséhez” – tette hozzá. Bútorfelújítás, bútorfestés kategóriában Bachát Emese (Budapest), Lévainé Erdősi Tünde (Nagycenk) és Jóvér Andrea (Bajna) vehette át az első helyért járó díjat, második

helyen Pápai Pici (Budapest), Erényi Zsuzsanna (Martonvásár) és Zádori-Nagy Gabriella (Pécs) végzett; a harmadik helyen Százi Ildikó (Szentendre), Nagy Viktória (Hajdúböszörmény) és Csók-Gyöngy Tímea (Budapest) végzett. Bútor- és használatitárgy-készítés, funkcióváltás kategóriában a zsűri első helyezését Tőzsér Csaba (Debrecen), Varga Márton (Vasszécseny) és Aczél Tamás (Kistarcsa) nyerte el, a második helyen Jónás Zita (Dunakeszi), Herbály István (Budapest) és Sinkovits Milán (Pécs) végzett, harmadikként Mogyorósi Judit (Debrecen), Belső Péter (Cegléd) és Icsu Renáta (Budapest) kapott díjat. Használati és egyéb kisebb tárgyak dekorálása, díszítése kategóriában Kovács Andrea (Keszthely) és Abuczki Zsolt (Debrecen) érdemelte ki az első helyezést, Miskolczi Martina (Fótliget) és Nagy Klaudia (Budapest) lett a második, Molnár Andrea (Tiszafüred) és Bogdányi Zsolt (Nyíregyháza) kapta a harmadik helyért járó díjat. Az Alkotó Energia pályázaton különdíjakban sem volt hiány. A legjobb Tolna megyei alkotásért Vaszkó Zsolt (Madocsa) vihette haza az

elismerést, a FabroStone különdíját Balogh Anikó (Budapest) vehette át, a Nemiskacat különdíját Kovács Zsófia (Gödöllő) nyerte, a Vintage Decor legidősebb és legfiatalabb pályázónak szánt különdíját pedig Oroszné Ricz Irén (Kótaj) és Szabó Judit (Kistokaj) érdemelték ki pályaműveikkel. A zsűrizés időigényes és komplex munkáját a Csináld magad! mozgalom öt ismert képviselője végezte. Szendrődi Enikő, a Nemiskacat Látványműhely megálmodója, Krivarics Ditta lakberendező, Otthonkommandó blog és a „Régiből újat!” könyv szerzője, Hosszú-Bardócz Éva, a Pure Design by bardoczeva bloggere, Kmettyó Lászlóné, a Vintagevelem, a Fess’n Velem csoport alapítója és Kepes Hedvig, a Vintage Decor Látványműhely vezetője értékelte az Alkotó Energia pályázatra érkezett alkotásokat. A nyertes alkotásokról és a díjazottakról további információ az Alkotó Energia pályázat honlapján és Facebook-oldalán érhető el. http://www.alkotoenergia.hu/ https://www.facebook.com/ alkotoenergia/

Bútor-és használati tárgy készítés, funkcióváltás 1. helyezet

GRATULÁLUNK AZ ALKOTÓ ENERGIA PÁLYÁZAT RÉSZTVEVŐINEK ÉS NYERTESEINEK!

2. helyezet

3. helyezet

www.alkotoenergia.hu www.facebook.com/alkotoenergia

2. helyezet 3. helyezet

Aczél Tamás

Kistarcsa

Jónás Zita

Dunakeszi

Herbály István

Budapest

Sinkovits Milán

Pécs

Mogyorósi Judit

Debrecen

Belső Péter

Cegléd

Icsu Renáta

Budapest

Kovács Andrea

Keszthely

Abuczki Zsolt

Debrecen

Miskolczi Martina

Fótliget

Nagy Klaudia

Budapest

Molnár Andrea

Tiszafüred

Bogdányi Zsolt

Nyíregyháza

Bútorfelújítás, bútorfestés 1. helyezet

2. helyezet

3. helyezet

Értéket őrzünk, értéket teremtünk

Debrecen Vasszécseny

Használati és egyéb kisebb tárgyak dekorálása, díszítése 1. helyezet

A további 150 ajándékutalványban részesülő alkotó neve és a kategórianyertes pályázatok bemutatása itt megtalálható:

Tőzsér Csaba Varga Márton

Bachát Emese

Budapest

Lévainé Erdősi Tünde

Nagycenk

Jóvér Andrea

Bajna

Pápai Pici

Budapest

Erényi Zsuzsanna

Martonvásár

Zádori-Nagy Gabriella

Pécs

Százi Ildikó

Szentendre

Nagy Viktória

Hajdúböszörmény

Csók-Gyöngy Tímea

Budapest

Különdíjak Legjobb Tolna megyei alkotó

Vaszkó Zsolt

Madocsa

FabroStone különdíj

Balogh Anikó

Budapest

Kovács Zsófia

Gödöllő

Nemiskacat különdíj Vintage Decor különdíj

Oroszné Ricz Irén

Kótaj

Szabó Judit

Kistokaj

fortuna


Százezreket nyertek a sztárok lottóval és sorsjegg yel Szandi és családja hetekig kaparták a sorsjegyeket

Fotók: MTI, Facebook

Szandi több százezer forintot nyert kaparós sorsjeggyel, Ganxsta Zolee-nak a Tippmix hozott szerencsét, Vastag Tomi családjának pedig a lottó – a sztárok is mindent megtesznek azért, hogy Fortuna a kegyeibe fogadja őket. Nemrég a SuperTV2 riportere arról faggatta a Sztárban sztár + 1 kicsi énekeseit, hogy mi volt a legemlékezetesebb nyereményük. Tóth Verának a megasztáros, Bereczki Zoltánnak a Sztárban sztáros győzelme, míg Szandi elárulta, hogy kaparós sorsjegyek hoztak neki szerencsét. – Egyszer nyertünk egy vetélkedő műsorban sok száz sorsjegyet. Aztán az egész család hetekig csak kapart és kapart, a végén pedig több százezer nyeremény jött össze – mesélte az énekesnő. Nem ő azonban az egyetlen, aki bízik a szerencséjében. Vastag Tomi énekes például rendszeresen lottózik, de eddig csak édesapja

fortuna


NYERTEM! Óriási szerencse érte? Milliókat nyert? Vagy csak pár ezer forintot, de úgy érezte, hogy Fortuna a kegyeibe fogadta? Írja meg nekünk nyertessztoriját – akár név nélkül –, hogy mások is örülhessenek Önnel! [email protected]

Az összeállítást a Szerencsejáték Zrt. támogatta

Nika kedvence a Luxor, mert szereti ha egy játék hosszabb ideig tart

nyert nagyobb összeget, körülbelül 150 ezer forintot. Tomi úgy gondolja, az a legfontosabb, hogy legalább az esélyt adjuk meg, és ne azon keseregjünk, hogy nincs szerencsénk. Ganxsta Zolee rengetegszer Tippmix-szel, hiszen, ha nem is mindig jönnek be a tippek, amikor mégis, akkor rengeteget kaszál. Legelső alkalommal kétezer forinttal tett meg hat bajnoki mérkőzést, és akkora szerencséje volt, hogy az összes tippje be-

jött, így 2000 forintból hamar 200 ezer lett. – A Tippmixben az a jó, hogy nem csak a szerencsén múlik, kicsit érteni is kell hozzá. Azt is megtanultam, hogy szívből nem szabad fogadni, csak ésszel – magyarázta korábban a rapper. Nika a Luxorért van oda. Az énekesnő szereti, ha egy játék hosszabb ideig tart, mert így lehet azon izgulni, hogy mi lesz a végeredmény. Sorsjeggyel nyert már kisebb összeget, ha sikerül 300 forintot kaparnia, azt is mindenkinek elmondja, annyira örül neki. A blueslegenda Deák-Bill Gyula is Fortunára bízza magát. – Szoktam lottózni, sőt egyszer majdnem enyém lett a Skandináv lottó főnyereménye, ugyanis a hét számból hatot eltaláltam. A hatos találat 180 ezer forintot ért. Egyébként a 13-as a kedvenc számom, másokkal ellentétben nekem mindig szerencsét hozott. Nagyon szeretem még a 9-est és a 10-est, mert a legendás focistáknak, Albert Flóriánnak és Puskás Ferencnek ez volt a mezszámuk. Remélem, a kabalaszámaim később is szerencsét hoznak!

Ganxsta Zoli szerint ésszel kell játszani a Tippmixet, nem szívvel

Készült Magyarország Kormánya megbízásából

S É K Ó L K, ÁPO

E

ÉR B K O R TANÁ

edik k l e m e s ére i O b S k ó O l o V p R t az á e s b é b ö k t o s d j o NŐ AZ O orv k ma z a a n n p á a t k u l intta usok r g o ó f g r a e d z e e l nő 7 a 0 k •a p 2 k k é l o a s z o rv 5 szá 6 e r é • a szako b ók • az ápol

2017.kormany.hu

rejtvény


A tűznyelő otthon

Sudoku Írjon az ábrákba 1 és 9 közötti számokat, illetve A és F közötti betűket. Se a sorokban, se az oszlopokban és a vastag vonallal határolt területeken belül se legyen ismétlődés!

D A

B

C D

C D

E A

C E

A

E B

3 5 2 1 6 2 1 6 4

5

5 3 2 1 1 4 6 2 5 1

6 3

RÉSZLETKÉRDÉS!

A 9 db számozott kis képrészlet közül melyek azok (5 db), amik nem tartoznak a nagy képhez?

2

1

3 4 5 7

6 8

9

MENNYIT ÉR?

2

Számolj ügyesen! Milyen szám kerül a kérdőjel helyére?

sport

16

17 ESZTENDŐ BEIDEGZŐDÉSEIN VÁLTOZTATOTT AZ ÚSZÓ : a t r u Gy

WWW.LOKAL.HU • HELYBEN VAGYUNK • 2017. FEBRUÁR 23.

Másként úszom, mint korábban Október óta a Kanadából hazatért Nagy József irányítja Gyurta Dániel edzéseit. Az olimpiai és világbajnok úszó szerint új mestere hihetetlen tempót diktál, ráadásul a korábbihoz képest másfajta mozgáskultúrát kell elsajátítania.

A riói olimpiai kudarc és a Nagy Józseffel való közös munka megkezdése után alighanem az áprilisi országos bajnokság lesz Gyurta Dani első versenye. Ez lesz az első közös vizsgájuk, bár a versenyző szerint minden idegszálával érzi, jó úton járnak. – Nem a mennyiség, a minőség számít, hiszen a megtett kilométerek száma csökkent, de olyan intenzitással dolgozunk, hogy a medencében is folyik rólam a víz – árulta el Gyurta. – Szerencsére a korábbi mestereimnél komoly állóképességet szereztem, így elég jól bírom a fokozott terhelést, bár így is beesek az ágyba az edzések után.

Az ördög a részletekben rejlik, ezért az utolsó kisujjmozdulatát is kianalizálta edzője. Elég sok kívánnivalót hagyott maga után a stílusa, és az elmúlt másfél hónapban végzett munka nyomán szinte teljesen átalakult a mozgása a vízben. – Tizenhét év beidegződéseit nehéz, de nem lehetetlen levetkőzni. A mester a legapróbb hibára is felhívja a figyelmemet, és útmutatásai nyomán sokkal gördülékenyebben mozgok. Szerintem a laikusok számára is feltűnő lesz majd az országos bajnokságon a stílusom változása. Másként úszom, mint korábban. Ilyen apróságokkal nagyon sok időt – és remélhetőleg versenyt – lehet nyerni.

Csak a medencében száguldozik

Kiadó: Modern Media Group Zrt. Vezérigazgató: dr. Keresztesi Péter Kiadó és szerkesztőség: 1036 Budapest, Perc u. 8. Központi telefonszám: +36-20-455-6655 Szerkesztőségi telefonszám: +36-20-255-3655

Míg a vízben a gyorsaságra, szárazon a biztonságra törekszik Gyurta Dániel. A Porsche Hungária jóvoltából kapott 190 lóerős A5 sportback gépkocsi átvétele után sem ragadta el a sebesség mámora, megfontoltan hajtott a hódmezővásárhelyi edzőtáborozásra. – Még egy ilyen szupergép volánja mögött is a biztonság a legfontosabb számomra – mondta a sportoló.

E-mail: [email protected] Hirdetésfelvétel telefonszám: +36-20-455-6655 E-mail: [email protected] Nyomdai előállítás: Ipress Center Central Europe Zrt. Felelős vezető: Borbás Gábor Terjesztési panaszok: [email protected]

III. évfolyam, 7. szám

Főszerkesztő: Leitner Attila Főszerkesztő-helyettes: Gálosi Emese Vezetőszerkesztő: Vörös Viktória Felelős kiadó: az MMG Zrt. vezérigazgatója

Általános felhasználói feltételek: A Lokál című hetilap bármely részének másolásával és a lap terjesztésével kapcsolatos minden jog fenntartva. A Lokál tartalmai (fotók, írott anyagok vagy azok részle-

Fotók: Csudai Sándor

Jánosy Károly

Gyurta Dániel új edzővel készül tei) kizárólag a kiadó írásbeli vagy elektronikus dokumentumba foglalt engedélyével többszörözhetők vagy közvetíthetők a nyilvánossághoz. Ez a nyilatkozat a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. tv. 36. § (2) bekezdése szerinti tiltó nyilatkozatnak minősül, nem érinti azonban a 37. § szerinti szabad felhasználás lehetőségét. Tilos a lap elektronikus tárolása, feldolgozása, többszörözése és értékesítése a kiadó írásbeli vagy elektronikus dokumentumba foglalt engedélye nélkül. A lapból értesüléseket átvenni csak a Lokálra való hivatkozással lehet. A hirdetések tartalmáért a szerkesztőség felelősséget nem vállal.

Lapunkat szemlézi az

Hűtlen kezelés miatt vizsgálódnak Orosz Mihály Zoltán körül

Recommend Documents