Hűtőipari tevékenység bővítését célzó fagyasztási, fagyasztva tárolási és feldolgozási kapacitásbővítési kivitelezési tevékenység Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2016/114 Építési beruházás Módosítás/helyesbítés/visszavonás/2015 KÉ
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Berkenye Faluszövetkezet
2016.10.03. 11918/2016 45213210-8
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Módosítás/helyesbítés/visszavonás Változásokat vagy további információt tartalmazó hirdetmény I. szakasz: Ajánlatkérő (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) I.1) Név és címek (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Berkenye Faluszövetkezet Nemzeti azonosítószám: AK23929 Postai cím: Major , hrsz 059/6 Város: Berkenye NUTS-kód: HU313 Postai irányítószám: 2641 Ország: Magyarország Kapcsolattartó személy: Virsinger Katalin Telefon: +36 35202120 E-mail:
[email protected] Fax: +36 35202135 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe (URL): http://berkenyehutohaz.hu/ A felhasználói oldal címe (URL): http://berkenyehutohaz.hu/ II. szakasz: Tárgy (az eredeti hirdetményben szereplő információnak megfelelően) II.1) Meghatározás 1
II.1.1) Elnevezés: A „Mezőgazdasági termékek értéknövelése és erőforrás-hatékonyságának elősegítése a feldolgozásban” (ÉLIP) program,VP-3-4.2.1-15 azonosító számú” projekt keretében belül vállalkozási szerződés hűtőház építésére Hivatkozási szám: II.1.2) Fő CPV-kód: Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
45213210-8
II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés II.1.4) A közbeszerzés rövid ismertetése: Hűtőipari tevékenység bővítését célzó fagyasztási, fagyasztva tárolási és feldolgozási kapacitásbővítési kivitelezési tevékenység vállalkozási szerződés keretében. IV. szakasz: Eljárás IV.1) Adminisztratív információk IV.1.1) A módosítással és/vagy helyesbítéssel, illetve visszavonással érintett hirdetményre vonatkozó korábbi közzététel A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 11166 / 2016 (KÉ-szám/évszám) V. szakasz: Módosítások, helyesbítés vagy visszavonás V.1) A módosítandó vagy megadandó információ V.1.1) A módosítás oka x Az ajánlatkérő által megküldött eredeti információ módosítása A Közbeszerzési Értesítőben közzétett információk nem felelnek meg az ajánlatkérő által eredetileg megadottaknak V.1.2) Az eredeti hirdetményben javítandó szövegrész (kérjük, adja meg az eredeti hirdetmény kapcsolódó szakaszát és a bekezdés számát) Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Helyesen: Szakasz száma: .. 2
Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett Fő CPV-kód: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen Fő CPV-kód: Fő tárgy: Szakasz száma: IV . 2 . 2 A módosítandó szöveg helye: Ajánlattételi vagy részvételi határidő A következő helyett Dátum: 2016/10/07 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 09:30 (óó:pp) Helyesen Dátum: 2016/10/19 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 09:30 (óó:pp) Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett: Helyesen: Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett Fő CPV-kód: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen Fő CPV-kód: Fő tárgy: Szakasz száma: IV . 2 . 6 A módosítandó szöveg helye: Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések felbontásának feltételei 3
A következő helyett Dátum: 2016/10/07 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 09:30 (óó:pp) Helyesen Dátum: 2016/10/19 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 09:30 (óó:pp) Szakasz száma: VI . 3 . 12 Rész száma: A módosítandó szöveg helye: További információk: A következő helyett: 1.Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatban aláíró személyek aláírási címpéldányának másolatát, vagy a jogi képviselő által ellenjegyzett aláírás-mintát. Ha az ajánlatot nem cégjegyzésre jogosult személy írja alá, az ajánlathoz csatolni kell a cégjegyzésre jogosultnak az ajánlat aláírására feljogosító meghatalmazását. 2.Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattevő tekintetében csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, úgy az arra vonatkozó nyilatkozatot csatolni szükséges. 3.A Kbt. 66. § (2), (4), (5) és (6) bekezdése és a 134. § (5) bekezdés alapján a dokumentációban megadott minta szerinti nyilatkozni szükséges. 4.Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya a papír alapú eredeti példánnyal megegyezik. Az elektronikus és a papíralapú ajánlat eltérése esetén a papír alapon benyújtott ajánlat az irányadó. 5.Ajánlatkérő nem határoz meg a Kbt. 132. § szerinti feltételeket. 6.Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 30. § (4) bekezdésére hivatkozással jelzi, hogy a jelen felhívásban a szerződés teljesítésére való alkalmassági feltételeket és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg az ajánlati felhívás III.1.2) és III.1.3) valamennyi pontja esetében. 7.Ajánlatkérő megvizsgálta a részajánlat tétel lehetőségét és azt nem tartja gazdaságilag ésszerűnek, az építési beruházás nem osztható oly módon, hogy az a közpénzek hatékony felhasználását eredményezné. 8.Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokat valamennyi ajánlattevőnek korlátlanul és teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elektronikusan biztosítja: letölthető az eljárást lebonyolító OKFON ZRt. honlapjáról (www.okfon.hu) a honlapon történő előzetes regisztrációt követően. 9.Közös ajánlattétel esetén felhívjuk a figyelmet a Kbt. 35.§-ban foglaltakra, részletek a közbeszerzési dokumentumban. 10.Az ajánlatkérő a Kbt. 35. § (8) - (9) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárásban a nyertes ajánlattevő(k)től nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet alapítását. 11.Az ajánlathoz csatolni kell az OHSAS 18001:2007 (MSZ 28001) vagy azzal egyenértékű, bármely nemzeti rendszerben akkreditált munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági irányítási rendszer meglétét igazoló tanúsítványa egyszerű másolatát, vagy ezen előírások 4
maradéktalan betartására vonatkozó, ajánlattevő által működtetett munkahelyi egészségvédelmi és biztonságirányítási rendszer részletes, tartalmilag a fenti szabvány által előírtaknak mindenben megfelelő leírását. 12.A 322/2015. KR. 26. § szerint nyertes ajánlattevőnek min. évi 575.000.000 Ft és min. 50.000.000 Ft/káresemény biztosítási összegű teljes körű (általános és szolgáltatói) felelősségbiztosítási szerződést kell kötni vagy meglévő felelősségbiztosítását ki kell terjeszteni a közbeszerzési dokumentumban részletezettek szerint. 13.Az ajánlattevőnek ajánlata részeként csatolnia kell a műszaki ajánlatot az alábbiak és a dokumentációban részletezettek szerint: -A beárazott tételes költségvetést. -Műszaki tartalom kiegészítés I. -Műszaki tartalom kiegészítés II. -Műszaki és pénzügyi ütemtervet -Hűtőgépészet esetén beépítendő főelem (hűtőkompresszor) műszaki leírását 14.FAKSZ: Kerekes Anita 00181, Buzsáki Attila 00284, dr. Budai Zoltán 00783 15.Jelen felhívásban és a dokumentáció részét képező Műszaki Leírásban nem minden esetben lehetséges a szerződés tárgyának kellően pontos és érthető leírása. A közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tett meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra való hivatkozást. Ezekben az esetekben a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és Ajánlatkérő bármely, a megjelölt gyártmánnyal, típussal egyenértékű terméket elfogad. Ajánlattevőnek az ajánlatában fel kell tüntetnie az általa kínált termék típusát, nevét, vagy azon adatokat, amelyekből az egyenértékűség megállapítható. 16.A Kbt. 76. § (3) bekezdés b) pontja szerinti értékeléshez az ajánlattevőnek ajánlatában be kell mutatnia annak a hűtőgépészeti kivitelezést irányító szakember tapasztalatát akit be kíván vonni a teljesítésbe a közbeszerzési dokumentumok II. Fejezet 10.3. pontjában részletezettek szerint. 17.A felhívásban nem szabályozott kérdésekben a 2015. évi CXLIII. törvény előírásai szerint kell eljárni. Helyesen: 1.Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatban aláíró személyek aláírási címpéldányának másolatát, vagy a jogi képviselő által ellenjegyzett aláírás-mintát. Ha az ajánlatot nem cégjegyzésre jogosult személy írja alá, az ajánlathoz csatolni kell a cégjegyzésre jogosultnak az ajánlat aláírására feljogosító meghatalmazását. 2.Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlattevő tekintetében csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, úgy az arra vonatkozó nyilatkozatot csatolni szükséges. 3.A Kbt. 66. § (2), (4), (5) és (6) bekezdése és a 134. § (5) bekezdés alapján a dokumentációban megadott minta szerinti nyilatkozni szükséges. 4.Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya a papír alapú eredeti példánnyal megegyezik. Az elektronikus és a papíralapú ajánlat eltérése esetén a papír alapon benyújtott ajánlat az irányadó. 5.Ajánlatkérő nem határoz meg a Kbt. 132. § szerinti feltételeket. 6.Ajánlatkérő a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 30. § (4) bekezdésére hivatkozással jelzi, 5
hogy a jelen felhívásban a szerződés teljesítésére való alkalmassági feltételeket és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg az ajánlati felhívás III.1.2) és III.1.3) valamennyi pontja esetében. 7.Ajánlatkérő megvizsgálta a részajánlat tétel lehetőségét és azt nem tartja gazdaságilag ésszerűnek, az építési beruházás nem osztható oly módon, hogy az a közpénzek hatékony felhasználását eredményezné. 8.Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokat valamennyi ajánlattevőnek korlátlanul és teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elektronikusan biztosítja: letölthető az eljárást lebonyolító OKFON ZRt. honlapjáról (www.okfon.hu) a honlapon történő előzetes regisztrációt követően. 9.Közös ajánlattétel esetén felhívjuk a figyelmet a Kbt. 35.§-ban foglaltakra, részletek a közbeszerzési dokumentumban. 10.Az ajánlatkérő a Kbt. 35. § (8) - (9) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárásban a nyertes ajánlattevő(k)től nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet alapítását. 11.Az ajánlathoz csatolni kell az OHSAS 18001:2007 (MSZ 28001) vagy azzal egyenértékű, bármely nemzeti rendszerben akkreditált munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági irányítási rendszer meglétét igazoló tanúsítványa egyszerű másolatát, vagy ezen előírások maradéktalan betartására vonatkozó, ajánlattevő által működtetett munkahelyi egészségvédelmi és biztonságirányítási rendszer részletes, tartalmilag a fenti szabvány által előírtaknak mindenben megfelelő leírását. 12.A 322/2015. KR. 26. § szerint nyertes ajánlattevőnek min. évi 575.000.000 Ft és min. 50.000.000 Ft/káresemény biztosítási összegű teljes körű (általános és szolgáltatói) felelősségbiztosítási szerződést kell kötni vagy meglévő felelősségbiztosítását ki kell terjeszteni a közbeszerzési dokumentumban részletezettek szerint. 13.Az ajánlattevőnek ajánlata részeként csatolnia kell a műszaki ajánlatot az alábbiak és a dokumentációban részletezettek szerint: -A beárazott tételes költségvetést. -Műszaki tartalom kiegészítés I. -Műszaki tartalom kiegészítés II. -Műszaki és pénzügyi ütemtervet -Hűtőgépészet esetén beépítendő főelem (hűtőkompresszor) műszaki leírását 14.FAKSZ: Kerekes Anita 00181, Buzsáki Attila 00284, dr. Budai Zoltán 00783 15.Jelen felhívásban és a dokumentáció részét képező Műszaki Leírásban nem minden esetben lehetséges a szerződés tárgyának kellően pontos és érthető leírása. A közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása szükségessé tett meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra való hivatkozást. Ezekben az esetekben a megnevezés csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történt, és Ajánlatkérő bármely, a megjelölt gyártmánnyal, típussal egyenértékű terméket elfogad. Ajánlattevőnek az ajánlatában fel kell tüntetnie az általa kínált termék típusát, nevét, vagy azon adatokat, amelyekből az egyenértékűség megállapítható. 16.A Kbt. 76. § (3) bekezdés b) pontja szerinti értékeléshez az ajánlattevőnek ajánlatában be kell mutatnia annak a hűtőgépészeti kivitelezést irányító szakember tapasztalatát akit be kíván vonni a teljesítésbe a közbeszerzési dokumentumok II. Fejezet 10.3. pontjában részletezettek szerint. 17.Az ajánlati felhívás II.2.5.) Értékelési szempontok pontjában az „Ár” értékelési részszempont (Súlyszám: 50) képzett nettó ajánlati árat jelent, amely az alábbi értékelési 6
alszempontokból és a hozzá tartozó alsúlyszámokból tevődik össze: 1.1. Költségvetés alapján adott mindösszesen nettó ajánlati ár (Ft) / 47 ; 1.2. Opció 1. (4 db 4 fokozatú centrifugál szivattyú) mindösszesen nettó ajánlati ára (Ft) / 1 ; 1.3. Opció 2. (A megvalósított építményre jogszabályban kötelezően előírt jótállási időszak évenkénti meghosszabbításának nettó díja (Ft/év)) / 2 Az ajánlatok értékelésével kapcsolatos részletes követelményeket a közbeszerzési dokumentum II. Útmutató fejezet 10. pontja tartalmazza. 18.A felhívásban nem szabályozott kérdésekben a 2015. évi CXLIII. törvény előírásai szerint kell eljárni. Szakasz száma: .. Rész száma: A módosítandó szöveg helye: A következő helyett Fő CPV-kód: Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: Helyesen Fő CPV-kód: Fő tárgy: Szakasz száma: .. A módosítandó szöveg helye: A következő helyett Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) Helyesen Dátum: (éééé/hh/nn) Helyi idő: (óó:pp) V.2) Tájékoztatás a hirdetmény visszavonásáról A hirdetmény, illetve eljárást megindító felhívás visszavonásra került. Lehetséges, hogy a közbeszerzési eljárás újra meghirdetésre kerül. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) További információk: VI.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2016/10/03 (éééé/hh/nn) Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége. _________________________________________________________________________________________________________ 1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben 7
