Hronovské listy 2012 září zdarma

9 Hronovské OHLÉDNUTÍ ZA 82. JIRÁSKOVÝM HRONOVEM

Letošní 82. ročník Jiráskova Hronova - festivalu amatérského divadla (celostátní mezidruhové přehlídky amatérského divadla se zahraniční účastí) proběhl ve dnech 4. - 11. 8. 2012. Divákům v hlavním programu nabídl 20 inscenací, které se hrály v 57 představeních. Na hronovských jevištích byly k vidění inscenace činoherního, experimentujícího, studentského a loutkového divadla, nechybělo ani divadlo poezie či divadlo hudební. Kromě tuzemských souborů se představily i tři zahraniční. Z Německa přijel divadelní soubor Gut & Edel Lörrach s inscenací Die Baronin und die Sau (Baronka a služka). Současnou slovenskou tvorbu představilo Divadlo „A“ a Divadlo SHANTI, o. z. Prievidza, které zahrálo inscenaci Chlpatý sluha pána farára. Program letošního Jiráskova Hronova obohatil také mezinárodní německo-polsko-český projekt Kinder der Zeit / Pamięć / Ozvěny minulosti zabývající se tématem odsunu sudetských Němců. Na všechna představení v hlavním programu se přišlo podívat 10 437 diváků. Tuto část programu pak obohacuje doprovodný program, v rámci kterého diváci mohli navštívit dalších 8 inscenací, 18 hudebních koncertů či festivalových bloků, nechyběly ani 3 výstavy. Velice nás těší zájem diváků o doprovodný program v parku A. Jiráska. Naplněné hlediště i jeho okolí nebyly letos výjimkou. Každý den návštěvníci naplnili park a my doufáme, že se pobavili, odreagovali od všedních starostí a přispěli tak k příjemné atmosféře, kterou účinkující kvitovali. Jiráskův Hronov není pouze vrcholnou přehlídkou toho nejkvalitnějšího a nejinspirativnějšího, co se v amatérském divadle za uplynulou sezónu urodilo, ale je také svého druhu největší vzdělávací institucí. Letos se v rámci Jiráskova Hronova uskutečnilo 15 tematických seminářů a dílen, do kterých se přihlásilo přes 280 seminaristů. Denně probíhal tzv. Problémový club - veřejné diskusní fórum, jenž reflektoval hronovské inscenace a zaobíral se různými aspekty současné tvorby. Další příležitostí k diskusi o inscenacích byl večerní Diskusní klub s atraktivními hosty. Lektory vzdělávací části byli přední divadelní odborníci, praktici i teoretikové. Financování festivalu je vícezdrojové. Děkujeme za přispění Ministerstvu kultury ČR, Královéhradeckému kraji a hlavně sponzorům, kteří nemalou měrou přispěli do celkového rozpočtu. Jiráskův Hronov v úterý 7. srpna poctila svou návštěvou ministryně kultury Alena Hanáková. Setkala se se starostkou města Hronova Hanou Nedvědovou a obě pak společně navštívily inscenaci Studia divadla Dagmar Karlovy Vary: Hledání - Suche.

listy

2012

září

zdarma

Kromě paní ministryně navštívili letošní ročník čtyři zahraniční hosté, kteří byli na našem festivalu poprvé. Nadšeni byli nejen přehlídkou, ale i přírodou a krajem kolem nás. Těší nás, že chtějí přijet opět i s celou rodinou.

Reakce diváků a hlavně stálých návštěvníků na průběh festivalu byly různé. Potkala jsem pana Laurina a udivilo ho zhasnuté divadlo v pátek v předvečer festivalu. Nebyl jediný. Na základě této skutečnosti a po konzultaci s paní Simonou Bezouškovou jsme se rozhodli vystoupení místního souboru během Jiráskova Hronova pro příští roky vyřešit znovuzavedením tzv. předvečera JH, který bude probíhat vždy v pátek před slavnostním zahájením festivalu. Jen na vysvětlenou: Na začátku roku, kdy hrozilo zásadní snížení dotace MK, se město Hronov společně s NIPOS-ARTAMA domluvilo na zkrácení Jiráskova Hronova o 1 den. Oficiálně proto začal až v sobotu 4. srpna. Letos byl poprvé z rozhodnutí Festivalového výboru Jiráskova Hronova sestavován program jednokolově, tedy až začátkem července. V průběhu sestavování programu jsem poprosila paní Bezouškovou o jeden termín v Jiráskově divadle pro náš soubor. Podařilo se. Termín vycházel na úterý 7. srpna, kdy by mohl DS Jiráskova divadla odehrát své představení Obchodník s deštěm. Tento termín jsme jim nabídli, ale bohužel v tomto čase již někteří účastníci měli být mimo ČR na dovolené, takže ho bohužel nebylo možné realizovat. Možná jste si sami všimli, že po každém dlouhém dni bylo na náměstí, v ulicích či v parcích velké množství odpadků. A ráno v 8.30 hodin jakoby nic, jako by žádné včera nebylo. To je zásluha mnoha zaměstnanců technických služeb města Hronova v čele s panem Balcarem. Pánové a dámy, moc díky. Chtěla bych ještě na tomto místě poděkovat všem svým 46 festivalovým zaměstnancům, kteří po celou dobu festivalu dbali na to, aby všem zúčastněným a divákům zde u nás v Hronově bylo dobře. Možná se Vám to zdá jako fráze, ale jen člověk zainteresovaný do celého kolosu festivalu pochopí, o čem tu píši. Je to hodně práce, nervů, málo času na odpočinek a o spánku ani nemluvím. Kolik kdo nachodil či naběhal metrů, nanosil kg materiálů a techniky, to se nedá vyčíslit. … Moji milí, moc a moc díky za trpělivost a asertivitu v některých situacích. Kollertová Marcela, ředitelka KIS Hronov

DOPRAVNÍ ZNAČKY

PRO CYKLISTY NA HRONOVSKÉM NÁMĚSTÍ Na náměstí Čs. armády budou osazeny značky pro cyklisty. Toto opatření je nutné z důvodu zvyšující se cyklistické dopravy ve městě. Po domluvě s Dopravním inspektorátem Policie ČR v Náchodě a prohlídce města bylo stanoveno dopravní značení tak, že Čapkova ulice zůstane pro cyklisty obousměrná, jak tomu bylo doposud. Obousměrnou se pro cyklisty stane i ulice Jiřího z Poděbrad – výjezd z náměstí směrem na Žďárky podél divadla, což jistě uví-

INFORMACE Z JEDNÁNÍ RADY MĚSTA HRONOVA - ČERVENEC, SRPEN (VÝTAH) RM schvaluje pronájem nebytových prostor v hasičské zbrojnici na provoz restaurace po dobu konání Jiráskova Hronova od 3. 8. 2012 do 11. 8. 2012 Sboru dobrovolných hasičů Hronov; město pronajímá hasičskou zbrojnici za symbolickou Kč 1,--, veškeré energie si hradí sami hasiči zhotovitele projektové dokumentace pro provádění stavby projektu „Instalace OZE a zateplení objektu ZŠ Velký Dřevíč“ společnost BKN spol. s r.o., Vysoké Mýto, za nabídkovou cenu Kč 135 000,-- bez DPH (Kč 162 000,--vč. DPH); s realizací projektu se počítá v příštím roce - město získalo na projekt dotaci od SFŽP, zatím ale ještě nemá platné rozhodnutí o přidělení dotace, minimálně tři měsíce bude trvat výběr dodavatele, proto nelze práce zahájit dříve uzavření smlouvy o užívání veřejného prostranství na pořádání cirkusu Astra ve dnech 14. – 16. 8. 2012 s panem Josefem Alešem z Brandýsa nad Labem, za místní poplatek za užívání veřejného prostranství ve výši Kč 5.000,-prodejní cenu 1 ks parkovacího kotouče ve výši Kč 20,00 včetně DPH; cena pokrývá výrobní a distribuční náklady poskytnutí příspěvku ve výši Kč 2.000,-- Sboru dobrovolných hasičů v Malé Čermné na tradiční Bartolomějskou pouť v Malé Čermné dne 26. 8. 2012; příspěvek bude využit na pečení tradičních čermenských koláčků konání benefičního koncertu pro Filipa Kněžourka dne 8. 9. 2012 v parku A. Jiráska od 14.00 h do 01.30 hodin; výtěžek ze vstupného ve výši Kč 90,-- bude předán Filípkovi na krytí nákladů spojených s jeho léčbou RM jmenuje členy konkurzní komise pro konkurzní řízení na ředitele/ku Mateřské školy Hronov, Havlíčkova 520, vyhlášeného dne 13.6.2012 usnesením rady města č. 13/2012: Bc. Hana Nedvědová, Mgr. Věra Řehůřková - za zřizovatele Bc. Iveta Lukešová - za krajský úřad KHK Bc. Pavel Schuma - za státní správu v oblasti školství MěÚ Náchod Mgr. Alena Portychová Richterjörková – za MŠ Hronov Mgr. Radomíra Bartošová - za Českou školní inspekci; konkurzní komise se sejde k otevírání obálek dne 6. září, samotný konkurz se uskuteční 27. září, předpokládaný nástup nového/nové ředitele/ky je od 1. 1. 2013

tají všichni cyklisté přijíždějící od Žďárek. Protisměrný provoz cyklistů bude v tomto úseku na levé straně, proto žádáme řidiče motorových vozidel, aby na tuto skutečnost dbali. Vše bude řádně označeno dopravními značkami. V ostatních případech se budou cyklisté řídit stávajícím dopravním značením. Schválení dopravního značení pro cyklisty na hronovském náměstí stálo vedení města Hronova hodně sil a nervů, a tak doufáme, že toto malé doplnění dopravních značek na náměstí nebude nikomu překážet a hlavně již bude mít pohyb cyklistů v prostoru náměstí a přilehlých ulicích řád a nebude docházet k porušování dopravních předpisů. Michaela Kajnarová, referentka odboru tajemníka

Rekonstrukce ve Dvorské ulici

Nejbližší řádné jednání Zastupitelstva města Hronova se uskuteční ve středu 5. září 2012 od 17 hodin ve foyeru Sálu Josefa Čapka. Program bude zveřejněn na pozvánce. Hana Nedvědová, starostka města

REKONSTRUKCE PARKOVIŠTĚ V ULICI DVORSKÁ

Plány na stavební úpravy prostoru parkoviště u areálu technických služeb ve Dvorské ulici se rodily v hlavách městských radních a zastupitelů již před několika lety. Vzniklo dokonce několik návrhů a studií, jak by mělo parkoviště vypadat. Výše jmenovaná investice nebyla v plánu ani v letošním roce. Situace s parkováním v centru se však stala neúnosnou. Město navíc konečně obdrželo i dotační prostředky na akce, které muselo v loňském roce předfinancovat z vlastních zdrojů. Po dlouhých debatách se vedení města rozhodlo pro nynější podobu parkoviště. Parkovací plochu tvoří žulové kostky, které zůstaly po rekonstrukci náměstí. Firma, která vzešla z výběrového řízení, započala se stavbou začátkem července. Kostky se vozily z uskladněných zásob města a tvoří velkou finanční úsporu použitého materiálu na stavbu. Na dlážděnou parkovací plochu navazuje příjezdová asfaltová komunikace. Na opačné straně je vytvořen chodník pro pěší a částečně ještě parkovací stání z recyklovaného živičného materiálu. Tímto se vyřešil problém s nadzemními sítěmi. Je tu umístěno nadzemní vedení nízkého napětí a samozřejmě veřejné osvětlení. Nemělo tedy cenu plochu zadláždit, protože sítě se musí nejdříve přeložit pod povrch. O tom se bude město snažit domluvit se správcem sítí nízkého napětí v nejbližších letech a poté dojde k dodláždění zbývající plochy. V rámci rekonstrukce došlo také k opravě uličních vpustí, takže stavba je dostatečně odvodněna a kaluže, na které jsou občané Hronova z tohoto místa zvyklí, se již tvořit nebudou. Rekonstrukce parkoviště ve Dvorské ulici je také podmíněna zavedením tzv. parkovacích terčíků na náměstí Čs.armády. Terčíky si mohou řidiči zakoupit za Kč 20,- na těchto místech: Verner Potraviny a Verner Občerstvení, Řeznictví Čepelka, Řeznická bašta, matrika Městského úřadu Hronov (kancelář v přízemí budovy radnice), Kulturní a informační centrum ve foyeru Sálu Josefa Čapka. Nový systém parkování je platný od 1. 9. 2012. Každý řidič při parkování na náměstí nastaví před opuštěním vozu hodiny na parkovacím terčíku dle skutečnosti a dvě hodiny zde může parkovat. Poté musí parkovací místo opustit. Dohlížet na dodržování výše uvedeného bude Městská policie Hronov. Michaela Kajnarová, odbor tajemníka

PTÁTE SE … Budete ještě „lajnovat“ ve Dvorské? Byl bych upřímně rád, kdybychom nemuseli! Jsou to zbytečné výdaje, ač si někdo řekne, že je to pár čar a nikoho to nezabije. Nezabije, ale těch pár čar je za cca Kč 30 000,-! Myslím, že by za ně šlo pořídit něco užitečnějšího! Zatím situaci sledujeme (viz. fotoseriál) a bohužel nic pěkného to není. Kdybychom věděli, že se bude parkovat na trávě, mohli jsme udělat stání kratší a ještě stálé příčné parkování na druhé straně, to by určitě šlo. Horší je, že se nedaří zaparkovat vedle sebe a ztrácí se tak další místa. Přitom na náměstí jsou řidiči daleko šikovnější, tam se nacpou klidně i ke květináčům a blokují místa určená k přecházení (viz. foto 1). Dost humoru - pokud se tomu dá říkat humor (spíš velmi suchý!). Úprava Dvorské ulice do současné podoby byl velmi zdařilý krok, o kterém jistě mnoho občanů již léta přemýšlelo. Původně navrhovaná řešení a plánované projekty byly téměř za 7 mil. korun. Upravili jsme Dvorskou ulici tak, aby byl zachován počet parkovacích míst z původních plánů, ale za daleko menší peníze, čímž jsme cca 5 mil. korun ušetřili. Jsme rádi, že se našim občanům, alespoň co víme z doslechu, také upravené parkování líbí. Uvidíme, jaká bude situace od září, kdy zavedením parkovacích terčíků nastanou určitě změny. Nebude se již tolerovat stání mimo parkovací plochy (např. u květináčů nebo blokování průjezdu autobusů na rohu školy!!!). Zvětší se obrátkovost náměstí, kde doposud bylo od rána blokovaných 80 % míst. Úpravou parkovací plochy ve Dvorské vzniklo dalších 40 míst, která odpovídají dnešním normám a standardu. V případě nutnosti a při ohleduplnosti řidičů zde může parkovat až 60 aut s využití plochy na druhé straně, která byla zatím jen zpevněná. I zde lze v některých místech parkovat příčně! Velmi ale prosím řidiče, aby neblokovali výjezdy od přilehlých nemovitostí a garáží! Při parkování, prosím, buďte ohleduplní. Snažte se, ať nemusíme parkoviště nalajnovat jako pro začátečníky v autoškole. Parkujte na místech k parkování určených, dodržujte čas parkování na náměstí, také naše městská policie může dělat něco jiného než hlídat parkování!! Proč nehráli naši hronovští ochotníci při oslavách? Několik lidí mě také zastavilo s touto otázkou. Nemohl jsem jim dát přesnou odpověď, protože do programu a víceméně celých oslav zasahuji pouze, když je to nezbytně nutné. Jsou i jiné činnosti, které musí ve městě běžet dál, ale slíbil jsem, že odpověď zjistím. Proto jsem požádal o vyjádření paní ředitelku KIS Marcelu Kollertovou a programovou ředitelku festivalu paní Simonu Bezouškovou. S jejich odpovědí se můžete seznámit na jiném místě tohoto vydání. Za vedení města mohu jen říct, že si myslíme, že představení našeho hronovského souboru v předvečer nebo v rámci doprovodného programu k festivalu patří (pokud se ovšem v příštím roce nenominují do hlavního programu). Myslím, že všichni Hronováci vědí, že náš soubor město podporuje a dobře si to doufám uvědomují i jeho samotní členové. Domníváme se, že naše přání bude v Praze na festivalovém výboru vyslyšeno. Dle informací, které mám, by mělo dojít i k dalším změnám, které by měly být ku prospěchu festivalu. Myslím, že i osobní návštěva ministryně kultury paní Aleny Hanákové bude věci nápomocna. Ona se velmi zajímala o průběh, organizaci festivalu, ale i jeho financování. To byla velká změna oproti „některým“ návštěvám! Osobně vedení města pozvala na ministerstvo, abychom měli více času o problémech festivalu diskutovat. Nemyslíte v doprovodném programu móooc na ty mladý? Tak to si nemyslím, navštívil jsem park během týdne mnohokrát a velmi mě potěšila návštěvnost. Už od soboty, včetně zahájení, byl zájem o program v parku velký. Pokud vezmu pohádky pro nejmenší a skončím Dechovým orchestrem Hronov, bylo plno. Lidé se bavili a to si myslím, že je dobré, pro ně se doprovodný program připravuje. Pink Floyd revival – je to pro mladé? To je otázka. Pokud jste tam byli, sami jste se mohli přesvědčit. Našli byste zastoupení všech věkových kategorií. Miloš Meier s originálním křestem DVD naší „prdlavkou“ - natřískáno, plný park. Nemusí se všem hudba líbit, ale je to Hronovák a Hronováci se přišli podívat a podpořit. My jsme rádi, že se Hronováci ve světě neztratí a do Hronova se rádi vracejí. A mohli bychom pokračovat – koncert Heebie Jeebies na náměstí - asi 3 000 tisíce lidí. Pokud to zhodnotíme, povedlo se, počasí nás podrželo, lidi se bavili. Pravda je, že ne všem se vše líbilo, původně jsem vám chtěl některé dopisy nebo stížnosti otisknout, abyste měli představu, co jsou lidé schopni napsat. Také je pravda, že jsme se setkali se zneužitím řekněme volnějšího režimu v rámci festivalu. Chceme připravit vyhlášku, která bude režim festivalu, ale i akce v průběhu roku regulovat. Dáme přesná pravidla, aby si nemohl každý dělat, co chce, a svádět to na Jiráskův Hronov. Samozřejmě, pak jsou některé stížnosti oprávněné! msjt

VÝZVA OBČANŮM - NABÍDKA PRÁCE V OKRSKOVÝCH VOLEBNÍCH KOMISÍCH

Vážení spoluobčané, Městský úřad Hronov hledá pro práci v okrskových volebních komisích (dále jen OVK) pro volby do zastupitelstev krajů a Senátu Parlamentu ČR 2012 určitý počet schopných a spolehlivých pracovníků. Členem okrskové volební komise může být občan ČR, který alespoň v den složení slibu dosáhl věku nejméně 18 let, není kandidátem pro volby do zastupitelstva kraje a nenastala u něj překážka výkonu volebního práva. Volby do zastupitelstev krajů a Senátu Parlamentu ČR začínají v pátek 12. října 2012 od 14.00 hod. do 22.00 hod. a sobotu 13. října 2012 od 8.00 do 14.00 hodin. Na ukončení hlasování v sobotu ve 14.00 hod. navazuje bezprostředně sčítání hlasů. V případě, že v I. kole voleb do Senátu Parlamentu ČR žádný z kandidátů nezíská nadpoloviční většinu, koná se II. kolo voleb o týden později, tj. v pátek 19. 10. 2012 a v sobotu 20. 10. 2012 ve stejném čase. Na ukončení hlasování v sobotu ve 14.00 hod. navazuje bezprostředně sčítání hlasů. Zájemci o práci v těchto komisích, pokud nejsou přímo delegováni volební stranou, se mohou přihlásit do 12. 9. 2012 osobně na adrese: Městský úřad Hronov, odbor tajemníka, budova radnice čp. 5, přízemí, č. dveří 1. Odměna za práci v okrskové volební komisi je stanovena vyhláškou č. 152/2000 Sb., ve znění pozdějších předpisů, ve výši Kč 1.700,- pro člena OVK a Kč 2000,- pro předsedu OVK. V případě konání II. kola voleb do Senátu Parlamentu ČR se odměna zvyšuje o dalších Kč 200,-. Sandra Hejdová, odbor tajemníka

OBJÍŽĎKA

- UZAVÍRKA MOSTU V DOLNÍ RADECHOVÉ Rekonstrukce mostu ev.č. 14-099 přes stávající vodní tok (potok, pravostranný přítok Radechovky) v Dolní Radechové je navržena jako samostatná akce řešící demolici stávajícího mostního objektu s navazujícím úsekem komunikace, výstavbu nového mostu a dočasné dopravní řešení. Města Hronova se nejvíce týká „Zákaz vjezdu nákladních automobilů“ s dodatkovou tabulkou „Mimo dopravní obsluhy Dolní a Horní Radechové“, který bude umístěn na začátek Smetanovy ulice, aby se příliš nezatěžovala silnice ve směru na Slavíkov a Pavlišov. Termín uzavírky a objížďky 9. 7. 2012 - 10. 10. 2012.

OPRAVY PROSTOR KULTURNÍHO A INFORMAČNÍHO STŘEDISKA HRONOV

V červenci letošního roku byla v prostorách, ve kterých sídlí Kulturní a informační středisko Hronov, provedena výměna oken, výměna PVC a střešních světlíků. Stávající dřevěná okna byla na budově vyměněna za plastová firmou Proplast K s.r.o., Nové Město nad Metují. Náklady na výměnu oken činily Kč 164 144,-- vč. DPH. Stávající PVC na vstupním schodišti a přilehlých prostorách bylo vyměněno za nové, a to firmou Podlahářství, Karel Stehlík z Červeného Kostelce. Náklady na výměnu PVC činily Kč 50 598,-- vč. DPH.

Na střeše budovy pak bylo vyměněno 9 ks střešních světlíků, prosvětlující místnosti druhého nadzemního podlaží. Nové světlíky dodalo sdružení Sklenářství Topolnickyj z Hronova za Kč 49 950,-- vč. DPH. Šárka Šimonová, referentka OM

ODBOR MAJETEK INFORMUJE

– PRODEJ NEMOVITOSTÍ V MAJETKU MĚSTA HRONOVA Dům č. p. 107, Jungmannova ul., Hronov

Upřesnění pro autobusovou dopravu: nebudou obsluhovány zastávky: Dolní Radechová, Lom; Horní Radechová, Dolní Rybníky a Zábrodí, Horní Rybníky přemístěné zastávky: - Zábrodí, Horní Rybníky, Obecní úřad - bude přesunuta do blízkosti křižovatky silnic III/30412 a III/3039 - Horní Radechová, rozcestí - bude přesunutá z I/14 na silnici III/3035 v blízkosti křižovatky se silnicí I/14 Předpokládaný termín umožnění průjezdu autobusů stavbou je od pondělí 17. 9. 2012. Ing. Bronislava Havelková, odbor majetek

KANALIZAČNÍ PŘÍPOJKA V HOSTOVSKÉHO Č. P. 36 A 160

V rámci modernizace bytových domů, které jsou ve vlastnictví města Hronova, bylo vybudováno nové kanalizační potrubí odvádějící splaškové vody z č. p. 36 a 160 v Hostovského ulici v Hronově (Hedvábnice). Potrubí nahradilo stávající septik. Tento byl rozbourán a zasypán. Stavbou se docílilo toho, že splaškové vody z domů jsou nyní odváděny na centrální přivaděč a likvidovány v ČOV Náchod - Bražec. Stavbu prováděl pan Daneš Středa z Hronova, celkové náklady činily Kč 41 976,--.

Jedná se o dům s nájemními byty a nebytovým prostorem, který má jedno podlaží podzemní, jedno podlaží nadzemní a podkroví v celé ploše 1.NP (zastavěná plocha 1.NP 385 m2). V 1. PP je nebytový prostor o celkové výměře 120,38 m2 a sklepy náležející k jednotlivým bytům. V 1.NP a 2.NP (podkroví) je celkem 12 bytů od vel. 1+0, přes 1+1 až do 2+1. Převážná část bytů je zčásti podstandardně vybavena, vytápění lokální na pevná paliva nebo elektrické - aku kamna. Cena záměru prodeje je stanovena na Kč 2 900 000,-Informace podá REALITY EU Náchod s.r.o., p. Novotný, tel. 491 420 997 nebo Ing. Lenka Vítová - OM MěÚ Hronov, tel. 491 485 053 kl. 23

ZATEPLENÍ BUDOV V MAJETKU MĚSTA HRONOVA - ZŠ NÁM. ČSA, ZŠ PALACKÉHO A STŘEDNÍ ŠKOLA HOTELNICTVÍ A PODNIKÁNÍ Na všech budovách v rámci projektu zateplení se pracuje. Nejlépe je na tom budova Hotelové školy v Čapkově ulici, která je až na drobné nedodělky téměř dokončena. Ze strany dvora chybí povrchová úprava soklu budovy, která bude tvořena marmolitem příslušného odstínu. Z Čapkovy ulice chybí totéž, je potřeba ale dodělat ještě několik m2 fasády ve spodní části budovy. Lešení je již ale odstraněno. Na budovu budou opět připevněny přístřešky, které slouží lidem čekajícím na autobusových zastávkách. Tím bude celá budova dokončena. Další opravovanou budovou je ZŠ Palackého. Probíhají zde v souběhu práce na pokládání polystyrenu a klempířské práce. Budou následovat práce na fasádě. Před budovou je postaveno lešení, proto prosíme občany a návštěvníky Hronova o opatrnost.

PARK ALOISE JIRÁSKA PATŘIL HRONOVSKÉ POUTI

Stovky návštěvníků přišly o víkendu 14. - 15. července do parku Aloise Jiráska na tradiční „Hronovskou pouť“. Hlavní program, který připravili provozovatelé pouťových atrakcí a David Novotný ve spolupráci s městem Hronov, se konal po celé sobotní odpoledne. Akci zahájila paní starostka Bc. Hana Nedvědová, která všem popřála příjemnou pouťovou zábavu. Po krátkém vystoupení hronovských mažoretek přišla na řadu pohádka O Šípkové Růžence, kterou dětem zahráli Jan Přeučil a Eva Hrušková.

Potom již na pódiu probíhal hudebně zábavný program doplněný soutěžemi, v nichž vystoupili Michael Foret, Martin Hranáč, Madalena Joao a odpolední blok zakončil Michal David Revival.

Třetí část projektu zahrnuje opravu budovy ZŠ na náměstí Čs. armády. Ze strany dvora je budova již hotová, zbývá odstranit drobné nedodělky (povrchová úprava soklu a dodláždění chodníku okolo zateplovaných stěn). Ze strany náměstí začíná růst lešení, které je nutné k opravě fasády. Lešení bude okolo budovy minimálně do poloviny října, proto dbejte opatrnosti při pohybu kolem stavby. Rekonstrukce fasády bude probíhat tak, že dojde k opravě poškozených částí vnějších omítek (tyto dvě strany budovy nebudou zateplovány) a stávající omítka bude pouze obnovena, aby nebyl znehodnocen ráz budovy. Všechny fresky budou obnoveny a zvýrazněny v původních barvách a odstínech. Dřevěné vchodové dveře budou opraveny a opětovně natřeny. Na budovu budou osazeny hroty a sítě proti holubům. Dojde také k výměně zbývajících stávajících oken, jejichž výroba je značně technicky a časově náročná. Celá akce bude hotova do konce října tohoto roku. Michaela Kajnarová, odbor tajemníka

V podvečer na pódiu vystoupila rocková kapela VaŤák Kabát Revival, jejíž fanoušci zaplnili celý prostor před pódiem. Program dovedla až k závěrečnému ohňostroji, který ozářil noční oblohu nad parkem. I poté si ještě zájemci mohli vyzkoušet všechny pouťové atrakce, které byly v provozu až do půlnoci. Pouť se konala po celý víkend a každý měl možnost si vybrat od pohodových autíček až po vyloženě adrenalinové atrakce, kde již byl potřeba patřičný kus odvahy. Pouť byla úspěšná, o čemž svědčí velká návštěvnost během celého víkendu. Michal Kubeček, vedoucí odboru SRZ

Projekt je spolufinancován z prostředků ERDF prostřednictvím Euroregionu Glacensis.

VODNÍ ATRAKCE NA METUJI

V rámci mikroprojektu Aktivní pohraničí ve vzduchu, na vodě i na zemi CZ.3.22/3.3.02/11.02899, se ve dnech 4., 5., 7., 8., 10. a 11. srpna konaly vždy od 18.00 do 22.00 hodin podvečerní a večerní projížďky na raftu po řece Metuji. Raft byl pod odborným dohledem zkušených vodáků, kteří pomáhali zájemcům s bezpečným nástupem, samotnou plavbou i výstupem. K plavbě zájemci nastupovali v parku Aloise Jiráska, vedle bývalého koupaliště, kde bylo připraveno menší molo. Nejvytíženější byl raft po setmění, kdy se nad řekou rozsvítila barevná světýlka a zhruba desetiminutová plavba k mostu u cukrárny a zpět získala na zajímavosti a atraktivitě.

ORLÍKOVSKÉ PŘEHÁŇKY 2012

V rámci 11. ročníku Orlíkovských přeháněk se dne 18. srpna 2012 v areálu letiště ve Velkém Poříčí uskutečnilo mezinárodní setkání pilotů.

Setkání, které je spolufinancované z mikroprojektu Aktivní pohraničí ve vzduchu, na vodě i na zemi CZ.3.22/3.3.02/11.02899, byli přítomni i představitelé partnerských měst Hronov a Kudowa Zdroj. Během společného setkání si piloti vyměnili osobní zkušenosti z bezmotorového létání, ale probrali také možnosti budoucího využití leteckého prostoru v okolí našich partnerských měst a celého příhraničí. Zaznělo i několik nápadů jak zatraktivnit příhraničí pro návštěvníky a turisty. V rámci setkání proběhlo vyhlášení výsledků celotýdenního snažení pilotů. Všichni doufají, že toto setkání nebylo poslední a že některé nápady by mohly být v nejbližších letech realizovány. Děkujeme všem, kteří se na přípravě, realizaci a hladkém průběhu nejen mezinárodního setkání pilotů, ale i 11. ročníku Orlíkovských přeháněk, které se staly významnou regionální akcí, podíleli. Hladké přistání! Tereza Reimannová, referentka odboru tajemníka

Další překvapení, které mohli diváci na Metuji vidět, byl waterbird neboli aquaskipper. V sobotu 4. srpna obdivovali návštěvníci Jiráskova Hronova jízdu na tomto „vodním ptákovi“ za lávkou u čistírny, kde probíhaly ukázky jízdy našich profesionálů ze Sokola Zbečník. Ve středu 8. a v sobotu 11. srpna si pak mohli jízdu pod jejich dohledem vyzkoušet i zájemci z řad diváků. Workshop se však z důvodu bezpečnosti konal na koupališti ve Velkém Dřevíči. Děkujeme tímto oddílu Vodáci Hronov a TJ Sokol Zbečník za spolupráci a věříme, že se všem účastníkům atrakcí zpestření oslav líbilo. Tereza Reimannová, referentka odboru tajemníka

Projekt je spolufinancován z prostředků ERDF prostřednictvím Euroregionu Glacensis.

Městský úřad Hronov a firma Marius Pedersen a.s. si Vás dovolují upozornit, že proběhne

SBĚR A SVOZ NEBEZPEČNÝCH SLOŽEK KOMUNÁLNÍHO ODPADU

(NENÍ URČEN PRO PODNIKATELSKÉ SUBJEKTY) 39. týden - 25. 9. 2012 (úterý) Místo, kde bude odpad přijímán Zbečník, Dolská ulice u lípy 1 2 Zbečník u hasičské zbrojnice Zbečník, restaurace „Pod Chlomkem“ 3 4 Padolí, odbočka na Haldu 5 Velký Dřevíč před pilou Velký Dřevíč, hospoda „Sparta“ 6 7 Rokytník u Lofů 8 Rokytník - bývalá hospoda „U Dřeváka“ 9 Rokytník, odbočka na Draha 10 Velký Dřevíč, Na Louce 11 Žabokrky, před prodejnou levn. nábytku 39. týden – 26. 9. 2012 (středa) Místo, kde bude odpad přijímán Hronov, u zimního stadionu 1 2 Hronov, sídliště u bývalé kotelny Hronov, Dvorská ulice, parkoviště proti 3 prodejně Tropik 4 Hronov, Příčnice u bývalé prodejny Malá Čermná, u bývalého domova 5 důchodců „Nálada“

Čas 15.00 - 15.10 15.15 - 15.25 15.30 - 15.40 15.50 - 16.00 16.15 - 16.25 16.30 - 16.40 16.55 - 17.05 17.10 - 17.20 17.30 - 17.40 17.50 - 18.00 18.05 - 18.15 Čas 15.00 - 15.30 15.35 - 16.05 16.10 - 16.40 16.45 - 17.15 17.40 - 17.55

Sbírat se budou následující druhy odpadu: Oleje a tuky, barvy, ředidla, pryskyřice a lepidla, rozpouštědla, detergenty, odmašťovací přípravky, fotochemikálie, léky, pesticidy, baterie a akumulátory, zářivky a ostatní odpad s obsahem rtuti. Zároveň proběhne sběr starých vyřazených elektrozařízení jako televizorů, chladniček, PC apod. Žádáme občany, aby vyčkali příjezdu auta a odpady odevzdávali obsluze a nenechávali je bez dozoru na stanovišti. Za předčasné odložení odpadu na stanoviště lze uložit pokutu až do výše 50.000,- Kč. Stanoviště budou před svozem namátkově kontrolována městskou policií. Elektrospotřebiče odevzdávejte kompletní. POZOR : současně s nebezpečným odpadem budou sbírány i pneumatiky, a to jen z osobních vozů.

SBĚR A SVOZ OBJEMNÉHO KOMUNÁLNÍHO ODPADU PRO MÍSTNÍ OBČANY (není určen pro podnikatelské subjekty) v 40. týdnu - říjen 2012 - od 9.00 hod. do 18.00 hod. Pondělí 1. 10. 2012 *ve Velkém Dřevíči u bývalé samoobsluhy v Malé Čermné u bývalého domova důchodců „Nálada“ Úterý 2. 10. 2012 *ve Zbečníku, u restaurace „Pod Chlomkem“ v Rokytníku - u hasičské zbrojnice (9.00 - 17.30 hod.) Středa 3. 10. 2012 *v Hronově ve Dvorské ulici u tvrze v Žabokrkách před prodejnou levného nábytku Čtvrtek 4. 10. 2012 *v Hronově na Příčnici u bývalé samoobsluhy Na stanovištích označených *) proběhne současně se sběrem objemného odpadu štěpkování přivezených větví vždy v době od 9 do 10 hodin a od 17 do 17.30 hodin. Prosíme občany, aby větve k seštěpkování přivezli, pokud možno, v tomto čase Žádáme občany, aby objemný odpad přiváželi pouze v uvedené době (ne dříve) a předávali ho obsluze kontejneru. Budou se sbírat velkoobjemové složky komunálního odpadu, které nelze ukládat do popelnic : kusy nábytku, odpad ze zahrad (větve, tráva) a podobné, NE PNEUMATIKY. Nelze odkládat kovový odpad a papír, ty je možno odvážet průběžně za nádraží firmě TSR Czech Republic s.r.o. a firmě Pumr Václav tamtéž. Rovněž není určeno pro odkládání stavební sutě a zeminy.

Případné dotazy zodpoví na MěÚ Hronov, odbor majetek - ing.Genrt, technické služby nebo pracovník společnosti Marius Pedersen a.s. na tel. č. 491 428 399 - pan Raich.

VEŘEJNÁ SLUŽBA V HRONOVĚ

Veřejná služba je jednou z možností zachování, popř. rozvíjení pracovních schopností a dovedností osob, které dlouhodobě nemají trvalé zaměstnání a nemohou odpovídající zaměstnání najít. Podle novely zákona o zaměstnanosti platné od 1. ledna 2012 může být veřejná služba nabídnuta člověku, který je v evidenci uchazečů o zaměstnání nepřetržitě déle než dva měsíce. Veřejná služba je stanovena na maximálně 20 hodin týdně a nezaměstnaní ji vykonávají zdarma. Město Hronov uzavřelo s Úřadem práce v Náchodě Smlouvu o organizaci a výkonu veřejné služby. Od 5. 3. 2012 vykonávají v Hronově nezaměstnaní veřejnou službu v oblasti úklidu veřejných prostranství, při výkopových pracích, vyklízení půd a sklepů v objektech města. Veřejnou službu vykonávají též v ATC ve Velkém Dřevíči. Za 5 měsíců se u nás vystřídalo celkem 24 nezaměstnaných, kteří odpracovali pro město zdarma již 2430 hodin. Irena Lelková, vedoucí sociálního odboru

DO ŠKOLY BEZPEČNĚJI

Z důvodu zajištění bezpečnosti a plynulosti silničního provozu, respektive zajištění přechodu pro chodce u základní školy ve Zbečníku, město Hronov přistoupilo k opatření, které se plně osvědčilo i v jiných městech okresu Náchod, např. v Broumově nebo v Novém Městě nad Metují. A v čem nové opatření spočívá? Plně jsme vyškolili a vybavili příslušnými pravomocemi člověka, který bude u zbečnické školy usměrňovat silniční provoz. Znamená to, že bude moci zastavovat vozidla k zajištění bezpečného přejití komunikace dětmi a mládeží, a to v ranních hodinách od 7.00 h do 8.00 hodin. Dosud zde prováděla městská policie dohled jen v pondělí a ve středu, ve zbývajících dnech provádí MP dohled u Základní školy v Hronově. Tímto opatřením bude zajištěn celotýdenní dohled nad bezpečností dětí. K uvedenému opatření se město rozhodlo na základě připomínek samotných občanů i osadního výboru. Od začátku nového školního roku tak budou mít děti ve Zbečníku cestu do školy o trochu bezpečnější. Miroslav Pavelka, MP Hronov

Z ČINNOSTI ÚTVARU OBVODNÍHO ODDĚLENÍ PČR HRONOV A STANICE ČERVENÝ KOSTELEC Z činnosti pracoviště Hronov Obvodní oddělení Hronov - další informace - viz webové stránky www.policie.cz/clanek/obvodni-oddeleni-hronov-349567.aspx Dospělí cyklisté se nemají rádi? NÁCHODSKO - Na krátkou vzdálenost si přilbu neberou, prý to nestojí za to. Prázdninové měsíce k vyjížďkám na levném a přitom zdravém dopravním prostředku přímo vybízejí. I když na mnoha místech republiky i samotného Náchodského regionu vzrostla síť cyklistických cest a stezek, je přece jen mnohem více úseků, kdy se mísí cyklisté s automobilovou dopravou. Dopravní hlídky společně s policejními preventisty a pracovníky Besipu zamířily na Hronovsko a Teplicko. Besip na společné akci pro cyklisty připravil letáček Desatero cyklisty a reflexní proužky přes oblečení. Při silničních kontrolách, pojatých z velké míry preventivním způsobem, policisté a „besipáci“ v rozhovoru s dospělými i dětmi za řidítky kol apelovali na dodržování bezpečnostních zásad. Samozřejmostí však byla i dechová zkouška na alkohol, neboť ani cyklista jako řidič nesmí sednout na kolo pod vlivem omamných látek. Nejčastějším prohřeškem cyklistů proti pravidlům byla absence ochranných reflexních prvků - odrazek - ve výpletu kol. Ty slouží, aby řidiči cyklisty uviděli, pokud za šera či za tmy přejíždějí přes vozovku napříč. Jinak se na tu dobu stávají neviditelnými, což je může stát i život.

Bylo zajímavé, jak prostovlasí dospělí cyklisté reagovali na doporučení nosit na hlavě ochrannou přilbu. Mnoho, stejně jako jeden z cyklistů ve Velkém Poříčí, jich podotklo: „Já vím, že to je bezpečnější, a na delší výlety si přilbu beru, teď ale jedu jen kousek.“ Dětští cyklisté tak paradoxně měli výbavu jízdních kol v mnohem lepším pořádku než dospělí. Na kole obvykle nechyběla ani jedna odrazka a ani jedno dítě do 18 let nevyjelo na silnici bez helmy. Alkohol policisté nezjistili v dechu jediného cyklisty, nedostatky v povinné výbavě kola pro tentokrát řešili domluvou. Povinná výbava kola a cyklisty: - dvě na sobě nezávislé brzdy - vpředu odrazka bílé barvy, vzadu barvy červené, za snížené viditelnosti bílé a červené světlo - oranžové odrazky ve výpletu kol a po straně šlapek - děti do 18 let musí mít na hlavě připevněnou ochrannou přilbu Za rok 2011 policie na Náchodsku zaznamenala 28 dopravních nehod s cyklisty, v roce 2012 do současné doby (15. 8. 2012) již 24. Jedna nehoda letos v červnu skončila smrtí cyklistky. Jízdní kola zůstanou v hledáčku silničních hlídek i po zbytek prázdninových dnů, na podzim se policisté ještě zaměří na jízdu bicyklistů za šera a za tmy. Být viděn je totiž jednou z hlavních bezpečnostních zásad. Krádeže bicyklů jsou v letních měsících na denním pořádku NÁCHODSKO – Bezpečnější jsou ve stojanech a zaregistrované Pravda, někdy se ukáže, že „ukradené kolo“ zůstalo čekat na svého majitele před hospodou, zatímco on odešel domů, a zcela správně!, v alkoholovém opojení po svých. To jsou však spíš úsměvné výjimky, ve většině případů majitelé opravdu zjistí, že jim kolo někdo ukradl, zatímco oni byli v obchodě, u kadeřnice, v lékárně nebo u známých na návštěvě. Zlodějům je zcela jedno, jestli je kolo jen tak opřené, nebo zamčené nějakým jednoduchým lankovým zámkem, i když neuzamčené bicykly mají raději. Na svoji neopatrnost v pondělí 13. 8. 2012 ve večerních hodinách doplatila i majitelka pánského horského jízdního kola v Hronově. Opřela si ho jen na chvilku před domem a zašla dovnitř. Po deseti minutách vyšla ven, ale kolo Apache v hodnotě několika tisíc korun už na místě nenašla.

Stejnou zkušenost o pár desítek minut později učinila cyklistka z Velkého Poříčí. Ta si kolo sice dala za plot do zahrady, přesto však na ni čekat nevydrželo. Bicykl za 20.000 korun během půl hodiny změnil, a to nejspíš nenávratně, majitele. Jedinou účinnou obranou proti krádeži stále zůstává nespouštět své kolo z očí a nedávat je z ruky. Jsou však situace, kdy si potřebujeme jít něco vyřídit a kolo musíme ponechat bez dozoru. V takovém případě doporučujeme řídit se jednoduchým bezpečnostním pravidlem: Kolo řádně uzamkněte do stojanu nebo k pevnému předmětu, nejlépe na místě, kde na něj vidíte. Některá města pak mají pro své cyklisty i speciální služby jako evidence jízdních kol či bezpečnostní stojany, s těmito vymoženostmi se mohou cyklisté setkat například v Náchodě. Městská policie vede zdarma evidenci jízdních kol, v případě krádeže pak mají policisté větší možnost odcizený jízdní prostředek dohledat. Stejně tak jednoduché je i zkontrolovat, zda na evidovaném kole jede opravdu jeho majitel nebo někdo jiný. Dalším bezpečnostním prvkem, který některá města instalují, jsou stojany, do nichž si lze kolo zamknout pomocí speciálního zámku, ten je možné opět získat na služebně náchodské městské policie. Z těchto bezpečnostních stojanů, které jsou obvykle umístěny na náměstí, zloděj kolo jen tak jednoduše neukradne. Podobné služby pro cyklisty nabízejí i další města. Krádež za „bílého“ letního dne Na svůj zlodějský výlet poslední červencový den 2012 budou ještě dlouho vzpomínat s hořkou příchutí dva výtečníci z Trutnovska. Vůbec se jim totiž nepovedl. A to hlavně díky ostražitosti a pohotovosti správce areálu výrobních hal a firem v Hronově. Když zjistil, že 31. 7. 2012 do jedné z bývalých výrobních hal někdo násilně vnikl, nezaváhal ani okamžik a hned vytočil linku 158. Policejní hlídka přijela na místo během pár minut a společně vešli do opuštěné haly. Při obhlídce prostor policisté objevili v temném koutě skladu dvě krčící se postavy. Muži po výzvě, zřejmě vědomi si bezvýchodnosti své situace, nekladli žádný odpor. Dvojice zasahujících policistů je zadržela a pro jistotu přivolala ke kontrole objektu ještě dalšího kolegu – čtyřnohého. Policejní psovod se psem v areálu už nezjistil žádné jiné nepovolané osoby. Muži se přiznali, že do areálu, následně pak i do budovy vlezli s úmyslem krást. Cestu si našli již dříve někým udělanou dírou v plotě a rozbitým oknem. Uvnitř jedné z hal objevili, co hledali, hliníkové vodiče. Nelenili a dali se do práce, kabely odstříhali, vytahali z vodicích šachet a snažili se odstranit izolaci. Namáhavá práce jim zabrala několik hodin. Dál už ve svých snahách nepokročili, protože v tu chvíli se do haly dobýval správce na obchůzce. Další vývoj situace už známe – duchapřítomný telefonát a zadržení. Policisté oba sběrače kovů převezli na policejní oddělení, kde s nimi vyšetřovatel zahájil zkrácené přípravné řízení pro přečin krádeže ve stádiu pokusu. Dech se oběma zadrženým mužům zatajil, když zjistili, že svými štípacími kleštěmi a odlamovacími nožíky způsobili znehodnocením kabelů hmotnou škodu ve výši přesahující 170.000 korun. Tu nyní budou muset nahradit, k tomu musí připočíst jednoroční až pětiletý trest odnětí svobody, který jim vzhledem k vysoké způsobené škodě hrozí. Na závěr děkuji týmu Městské policie Hronov, zvláště pak ved. str. Miroslavu Pavelkovi za nadstandardní spolupráci při zajištění veřejného pořádku ve městě, mimo jiné na 82. JH a dalších kulturně-společenských akcích, při kterých byli odhaleni přestupci, kteří narušili obvyklý způsob života ve městě. (zdroj ÚO PČR Náchod) Přeji hezký den! S úctou Za OOP PČR Hronov a stanici Červený Kostelec npor. Mgr. Pavel Zima, DiS, vedoucí oddělení

STĚHOVÁNÍ A ZASE STĚHOVÁNÍ SE SLÁVKOU (VÍTOVOU) Moje první stěhování hronovské knihovny se Slávkou jsem zažila v letních měsících roku 1991, krátce po mém nástupu. Kam? Do nynějších lákavých prostor kavárny Blanka, vedle rodného domku A. Jiráska. Za starých časů dům patřil obchodníku Vlachovi a v patře měli ochotníci svůj “sál“ s jevištěm, kde už jako chlapec vystoupil Alois Jirásek. My, ženy od knih, jsme rovnaly regály, třídily knihy a drhly každý kout, neboť místo bylo nějaký čas neobydlené. Poté, 5. srpna, jsme přivítaly první návštěvníky ve dvou půjčovnách a čítárně. Příjemné zázemí s klenutými stropy si nic nezadalo s hlukem silniční dopravy z ulice. Stará okna se otřásala pod těžkými koly nákladních automobilů. Kotelna na uhlí tehdy nestačila v zimním období vytopit vše dostatečně. Dne 13. ledna 1997 zasáhla knihovnu potopa, ve stropě prasklo vodovodní potrubí. Objekt jsme opustily i z důvodu restituce. (viz foto) Po šesti letech, konkrétně 15. září 1997, zahájila Městská knihovna Egona Hostovského činnost v novém prostředí podruhé. Sídlíme na Komenského náměstí č. 8, dříve budova školy “Pod kostelem“. Moje vzpomínky na Slávku se vrací na ono léto 1997. Tehdy Slávka, známá svým osobitým humorem, vymyslela slogan:

KAM S KNIHOVNOU? POD KOSTEL! KAM S KNIHAMI? POD POSTEL! NA NÁS UŽ JE TOHO MOC, POSPĚŠTE NÁM NA POMOC! Ochotně pomohli řidiči i závozníci městského úřadu, tehdy 15letý student Martin Seidl s kamarády a skupina zahraničních vysokoškolských studentů z různých koutů Evropy na letní brigádě v Hronově. Podpořili nás přátelé knihovny a knih. (viz foto)

Třetí stěhování - rekonstrukce, proběhlo během roku 2009, od konce dubna do slavnostního zahájení provozu 17. září. Dobrá věc se podařila! Píše se rok 2012 - konec velkých prázdnin a v Hronově máme již 3. rokem krásnější knihovnu, vč. moderního vybavení, než jsme si před lety uměly představit.

A protože, Slávko, jsem se s Tebou, letos po jednadvaceti letech v jedné knihovně, nestihla rozloučit z důvodu mé zahraniční dovolené, činím to nyní: byla jsi vedoucí-bojovnice, prima kolegyně a byla jsi při mně. Díky Tobě, Slávko! BYLO-NEBYLO, NÁM SE S TEBOU LÍBILO! A jedeme dál… nový kolektiv hronovské knihovny pod vedením pana Marka Dvorského se představuje: viz foto

S novým školním rokem 2012/2013 bych chtěla pozdravit čtenáře a čtenářky dětského oddělení. Dveře do půjčovny jsou pro Vás otevřeny 3x týdně. Přijďte s kamarády nebo rodiči do knihovny a važte si toho, že máte co číst! V dospělosti si můžete říct: “Mám načteno z dětství…” Těšíme se na Vás, protože bez Vás by knižní hrdinové neožili… 9. února tohoto roku se v naší knihovně konala přednáška ing. Rostislava Staňka - kazatele Církve bratrské o Ugandě, kterou několikrát navštívil a dokázal o ní poutavě hovořit. V rámci akce byli účastníci vyzváni, zda by pomohli finančním darem podpořit projekt zajištění pitné vody pro školu. Na začátku srpna obdržela prostřednictvím pana Staňka naše knihovna pamětní děkovný list, za což jsme rádi. Toto poděkování si dovolujeme sdílet se všemi, kteří tuto sbírku podpořili, najdete jej na našich webových stránkách v sekci aktuality a v půjčovně pro dospělé čtenáře. Pro naše čtenáře a návštěvníky máme dobrou zprávu: pan ing. Rostislav Staněk se vrátil z další zajímavé cesty po africkém kontinentu - tentokrát z jižního Sudánu a připravuje o této misi zajímavou přednášku. Termín bude upřesněn zde na webových stránkách a v Hronovských listech - U NÁS. Hana Nejedlá, Marek Dvorský

Střípky z Justynky Jiráskův Hronov Konec prázdnin je tu, ale nám v Justynce nic nebrání tomu zavzpomínat si na jejich srpnovou půlku. Na začátku srpna jsme měli možnost uvítat v Hronově již 82. ročník Jiráskova Hronova. Jako správní domorodci jsme navštívili vystoupení orchestru Musica Harmonica a Dechový orchestr Hronov. Z vystoupení jsme odcházeli nadšeni. A samozřejmě jsme si nemohli nechat ujít další program, který se konal v parku. Někteří z nás chodili poslouchat hudbu nebo zhlédnout představení. Další obyvatelé zašli do našeho altánku, ze kterého je krásně slyšet vše, co se v parku děje. Byl to pro nás opravdu bohatý kulturní týden. Výlet do mlýna Dřevíček Začátkem srpna za krásného počasí jsme uspořádali malý výlet do mlýna Dřevíčka. Prošli jsme si krásný mlýn, kterým nás provedl pan mlynář s paní mlynářkou. Největším zážitkem pro nás bylo vidět mlynářské stroje v provozu tak jako před lety. Po prohlídce mlýna jsme zavítali do hospůdky, kde jsme se občerstvili a zakončili náš výlet. Opékání buřtů Ke konci prázdnin pořádáme každý rok opékání buřtů. To nechybělo ani letos. Za poslechu naší oblíbené hudby jsme se pořádně najedli a náležitě to zapili. Příjemnou atmosféru všemu dodával náš milý personál, kterému tímto velmi děkujeme. Obyvatelé domova

Dne 21. 9. 2012 uplynou 4 smutné roky, kdy nás navždy opustil náš drahý manžel, tatínek, dědeček, bratr a kamarád

pan Hynek Středa. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Rodina Středova

ŘÍMSKOKATOLICKÁ FARNOST HRONOV

Pravidelné bohoslužby v kostele Všech svatých v Hronově: neděle - 8.00 hodin, ostatní dny (kromě středy) - 17.00 hodin V měsíci září: Slavnost sv. Václava, hlavního patrona Čech - pátek 28. 9. 2012 v 17.00 hodin. Posvícenská mše sv. v Rokytníku bude v neděli 30. 9. 2012 v 15.00 hod. P. Marek Orko Vácha - známý biolog, kněz, pedagog a spisovatel, bude přednášet na téma „Tajemství počátku lidského života“ - obecní dům ve Velkém Poříčí, neděle 23. 10. 2012 v 17.00 hodin. Kontakty: P. Mgr. Jaroslav Jirásek tel.: 491 483 321, 737 755 480, [email protected] aktuální informace na stránkách: hronov.farnost.cz.

ČESKOBRATRSKÁ CÍRKEV EVANGELICKÁ V HRONOVĚ

Bohoslužby každou neděli v 10.15 hodin. V úterý schůzky dětí od 16.30 hodin a biblické hodiny v 18.30 hodin. (probíráme Skutky apoštolů). Příprava ke křtu, pastorační rozhovory po osobní domluvě. Kontakt: farář Michal Kitta, Českých bratří 181, 737 180 687, http://hronov.evangnet.cz, [email protected],

CÍRKEV ADVENTISTŮ S.D.

Padolí 198, Hronov - Zbečník Bohoslužby každou sobotu, od 9.15 hodin Studium Bible a od 10.45 hodin Kázání. Kontakt: kazatel Petr Adame, mobil.: 605 874 765 nebo 774 893 843 e-mail: [email protected]; http://www.casd.cz/hronov

6SROHĀHQVNpFHQWUXP3DGROt XO3DGROt+URQRY WHO 

  

ROZPIS SLUŽEB STOMATOLOGICKÉ SLUŽBY PRVNÍ POMOCI Ordinační hodiny: sobota a neděle od 8.00 do 12.00 hodin 8. - 9. 9. MUDr. Vlasta Hýblová, Náchod, Hálkova 367, tel. 491 428 636 15. - 16. 9. MUDr. Ludmila Jánská, Náchod, ZŠ TGM, ul. Bartoňova 1006, tel. 491 421 604 22. - 23. 9. MUDr. Hana Jelenová, Náchod, Denisovo nábřeží 665, tel. 491 431 104 28. 9. MUDr. Jana Šnajdrová, Velké Poříčí, Náchodská 548, tel. 491 482 850 29. - 30. 9. MUDr. Miroslava Jirmanová, Nové M. nad M., Komenského 48, tel. 491 472 947

 ]DĀtQiPHSUDYLGHOQďYKRG 0LPLNOXE

²PďVtFĪ

%DWROiWND

²URN\

ÿLSHUN\

²URN\

=iĢt 0LPLNOXE %DWROiWND ÿLSHUN\ 

  

%iVQLĀNRYpFYLĀHQtĀNR &YLĀHQtVEiVQLĀNDPL 6H]QDPRYDFtFYLĀHQtVEiVQLĀNDPL

0LPLNOXE

  

3URWiKQHPHVLWďOtĀND %iVQLĀN\DStVQLĀN\ 3ĢHNiçNRYpFYLĀHQt

  

&YLĀHQtVEiVQLĀNDPL &YLĀHQtVSĢHNiçNDPL äLNRYQpUXĀLĀN\²Y\UiEtPHMHçHĀND

%DWROiWND ÿLSHUN\  

0LPLNOXE %DWROiWND ÿLSHUN\ 



< sƎşũŶƵŽƐůĂǀĂϴ͘EZKE/E<>1
PROTO .CZ s.r.o. velkoobchod - maloobchod - montáže

Romana Volhejnová

voda - topení - plyn

KADEŘNICKÉ SLUŽBY

tel.: 491 481 491 fax: 491 481 304 mob.: 774 699 702 mob.: 774 699 703 [email protected]

Čapkova 241, 549 31 Hronov (autobusové nádraží)

Objednávky: 605 570 190

Hostovského 313 549 31 HRONOV

PÁNSKÉ-DÁMSKÉ-DĚTSKÉ

NĚMČINA

doučování pro začátečníky a mírně pokročilé jednotlivce, malé skupiny - v Hronově a okolí Martina Beranová, tel. 731 911 803 e-mail: [email protected]

NABÍZÍME DO PRONÁJMU

Vybavenou šicí dílnu včetně střihárny

v Polici nad Metují.

Objekt volný do měsíce. K dispozici je i podkrovní byt 1 + 1.

Cena k jednání.

POZŮSTALOST

VETEŠ - NÁBYTEK koupím – zlikviduju vyklidím půdu, sklep, dům 608 103 810, 606 270 421

Kontakt: 737 261 680-681

Nabízím

kadeřnické služby

dámské, pánské a dětské

(Kalinův dům Hronov)

PRONAJMU DLOUHODOBĚ byt 3+1 v Červeném Kostelci,

Vlasta Klennerová (Špeldová) Na drahách 924, Hronov

klidné prostředí v centru města, částečně zařízený.

Kontakt: 777 607 629

Objednávky na tel:

733 329 356

Přistavení a odvoz kontejnerů - likvidace odpadů doprava stavebních materiálů 9 Přistavení kontejnerů dle dohody, velikosti 3 - 15 m3. 9 Odvoz stavební suti, domovního odpadu a jiného materiálu. 9 Dovoz písku, štěrku, betonu, dřeva a ostatních materiálů. ZEMNÍ A VÝKOPOVÉ PRÁCE 9

NABÍZÍME DO PRONÁJMU VYBAVENOU RESTAURACI Nabízíme do pronájmu

vP EPENSIONU 65 NSION 65

Jan Dudek – Červený Kostelec

/příp. GRILL-BAREM/, P O L IS CE NAD METUJÍ

Tel. 777 671 671 www.autodoprava-kontejnery.eu

Police nad Metují. Cena Kč 10.000,dispoziciKč vybavený byt. -K/příp. 15.000,-/ měsíčně. KONTAKT: 737 261 680-681 Kontakt: 737 261 680-681

KAMENIC AMENICTVÍ TVÍ

Až Kč 1.000,- dám za starou pivní lahev s nápisem. 606 270 421

NċMýINA

ŠKOLIíKA Na Kamenci

Jiří Smutný

výuka, pĜeklady, tlumoþení, redakþní práce, tvorba textĤ v rámci PR-komunikace

[email protected] - tel. 603173075

- v HronovČ a okolí -

Na Kamenci 582, íeská Skalice provoz i o letních prázdninách www.skolickanakamenci.unas.cz

firemní NJ, malé skupiny, jednotlivci

V pĊíštím školním roce chystáme angliîtinu Helen Doron pro maminky s dütmi od 3 müsícĒ.

Zbečník 263, Hronov

ANGLIČTINA − pro věčné začátečníky i pokročilé − od září skupinová výuka předškoláků − vše za velice příznivé ceny − více info na tel. 737 746 266 nebo

na [email protected]

Mgr. Jana Kittová

– jesle – mateĊské centrum –

tel.: 604 560 368 [email protected]

PRODÁM

PRODÁM MÍSTO v urnovém háji

kuchyňský robot a nářadí. Vše nové, levně.

v Hronově. Pomník ze žuly. Tel.: 728 530 369

Tel.: 722 554 693

PRODÁM

ZAHRADU S LESEM v Hronově – Port Artur, oploceno. Tel.: 605 239 173

PRODÁM BYT 2+1

ve Velkém Poříčí, Na Škvárovně. Cena dle dohody. Urychlené jednání – možná sleva. Tel.: 608 220 325, 737 645 526

DANEŠ FIALA E MAILFIALA STRECHY FIALACZ WWWSTRECHY FIALACZ

Stačí jednou zavolat! 84O 111 177

Cena hovoru je účtována stejnou sazbou jako volání do pevné sítě.

TELFAX MOBIL

POKLÁDÁME VŠECHNY DRUHY STĔEŠNÍCH KRYTIN, IZOLACE PLOCHÝCH A ŠIKMÝCH STĔECH, MONTÁŽ STĔEŠNÍCH OKEN. VEŠKERÉ KLEMPÍĔSKÉ PRÁCE. VÝPOþTY STĔECH ZDARMA. PĔIJÍMÁME OBJEDNÁVKY!

MODERNÍ INTERIÉR - DEKORACE Jiráskova 320, Hronov (naproti parku)

až 5O OOO Kč měsíční splátky na dobu 8 a 13 měsíců hotovost až do domu

www.smartpujcka.cz Hledáme nové obchodní zástupce

NABÍZÍME DO PRONÁJMU

k03-90x130_CB.indd 1

+OSTELECKÉ (RONOV

— záclony, závěsy, doplňky — možnost ušití na míru včetně návrhu — krejčovské služby, opravy, šití na zakázku — tradiční české čaje Grešík, pečené čaje — podlahy Balterio, Terhurne, PAR-KY, Alsafloor... — dveře Sapeli, Portadoors, Rostra... — výroba nábytku na míru — cenová kalkulace zdarma — dárkové zboží, dekorace — Pracovní doba: Po-Čt od 9-17h , Pá od 10-16 h — Přijímáme Benefity. Tel.: 732 342 990, e-mail: [email protected]

Vaše nohy poběží samy. 12.3.2012 12:28:51

výrobní příp. skladové prostory v centru Hronova. Čisté prostředí po rekonstrukci až 3 x 800m2 včetně kanceláří a SZ. Volné ihned. Kontakt: 737 261 680-681

PEDIKÚRA

Na drahách 924 /Kalinův dům/ Hronov Objednávky: G. Volhejnová, tel.: 773 149 907

Míchání interiérových barev – Teluria

SLEVA 20% MALOVÁNÍ INTERIÉRU.

www.heebiejeebies.cz Ozvuēení a moderování akcí. Zvuk: +420 603 955 512

Moderování: +420 777 255 472

(Sleva platí pouze na barvy.) Info: 774 502 487 Otevřeno: po-pá od 15h-17h Palackého 899, 549 31 Hronov.

od 18.00 kulturní dům ŽĎÁRKY

Blue Effect & Radim Hladík, Abraxas, Trilobeat, Asfalto 24. 11. od 19.00

Nanovor + Komunál

Předprodej vstupenek od 5. 9. 2012 v infocentrech Náchod, Červený Kostelec, Hronov, Tipsport Hronov a hospoda Na Kopci Vysoká Srbská. Vstupné v předprodeji 220 kč, na místě 270 kč.

PARTNEŘI AKCE:

/ O b e c Žď á r k y / Ta n a ko n á p o j e H ro n ov / / Au t o d o p rava To m á š P ř i by l H ro n ov / / Au t o b u s ová d o p rava Zd e n ě k K ny t l Žd á r k y / / P ROTO C Z . s. r. o / K a z i Š t e l z i g ová / Svoz a rozvoz autobusů zajištěn a uveden na www.ceskekoncerty.cz.

ZÁKLADNÍ A MATEŘSKÁ ŠKOLA HRONOV Slavnostní zahájení školního roku Zveme všechny naše prvňáčky, kteří nastoupí do školy v Hronově, na slavnostní zahájení školní docházky, které se uskuteční v pondělí 3. září v 8.00 hodin v Jiráskově divadle. Na nové žáky zapsané ve Zbečníku se těšíme 3. září v tělocvičně školy. Srdečně zveme rodiče, sourozence i prarodiče. Informace o probíhající rekonstrukci obou budov základní školy Jsme si vědomi, že rekonstrukce a zateplení obou budov Základní školy v Hronově probíhá za velkého zájmu široké hronovské veřejnosti. Výměna oken v Palackého ulici je téměř u konce. Zbývá pouze vyměnit okna ve třídách a na chodbách v přístavbě. Výměnu oken jsme zvládli za plného provozu. Děkuji všem pracovníkům školy, žákům i rodičům za toleranci, pracovní nasazení a pomoc při průběhu celé akce. Děti v novém školním roce přijdou do opravených tříd. Těšíme se, až zmizí lešení, všude nově vymalujeme a bude hotovo. Složitější je situace ve škole na náměstí. Krásná stará budova si zaslouží i krásná okna. Chápeme, že jejich výroba „na míru“ je náročná, přesto bychom uvítali, kdyby jejich výměna probíhala rychleji. Školu o prázdninách pravidelně využívají i účastníci Jiráskova Hronova, proto se stavební práce uvnitř budovy musely na delší dobu přerušit. Nový školní rok tak začne za stále probíhající rekonstrukce. Proběhne výměna oken v přízemí školy a ve sborovně. Na škole směrem do náměstí stojí lešení. Čeká nás stavební ruch spojený s opravou fasády. Začátek školního roku bude proto velmi náročný jak pro žáky, tak pro pracovníky školy. Věřím, že tuto nelehkou situaci zvládneme. Přední vchod bude uzavřen. Prosím žáky i návštěvníky školy, aby až do odvolání používali zadní vchod. Nezapomínejte, prosím, že se pohybujete po staveništi. Dbejte důsledně pokynů pracovníků školy. Ubezpečuji rodiče, že bezpečnost dětí je zajištěna. Odměnou nám bude krásná opravená škola. Věra Řehůřková, ředitelka

SRPDŠ při ZŠ a MŠ Hronov pořádá:

BAZAR SPORTOVNÍCH POTŘEB Lyže, lyžařské boty, brusle, hokejová výstroj, kolečkové brusle, kola, helmy, koloběžky, dětská vozítka, sportovní obuv, zimní ošacení, zimní bundy a oteplováky apod. Jiné oděvy a jinou než sportovní obuv nepřijímáme! POZOR, ZMĚNA v příjmu lyží! - do 120 cm – klasické i carvingové lyže - od 120 cm – pouze carvingové lyže Místo: ZŠ Hronov - 1.stupeň šatna – vchod z ulice Jiřího z Poděbrad Příjem: středa 10. října 2012 od 15:00 do 18:00 Prodej: čtvrtek 11. října 2012 od 15:00 do 18:00 pátek 12. října 2012 od 15:00 do 17:00 Výdej: sobota 13. října 2012 od 9:00 do 11:00 Děkujeme a těšíme se na Vás! Upozornění: 10% z ceny prodaného zboží ve prospěch SRPDŠ

ZUŠ HRONOV

Zahájení školního roku v ZUŠ Hronov Školní rok 2012/2013 bude zahájen v pondělí 3. září 2012 ve 13.00 hodin v ZUŠ Hronov. Žáci a jejich rodiče budou seznámeni se zařazením do tříd, s rozvrhem hodin kolektivních předmětů, zároveň si budou moci dohodnout individuální rozvrhy hodin. Informace o ZUŠ Hronov najdete také na www.zushronov.cz Josef Vlach, ředitel ZUŠ Hronov

DŮM DĚTÍ A MLÁDEŽE DOMINO HRONOV Zahájení školního roku Dům dětí a mládeže Domino Hronov připravil na letošní školní rok novou nabídku zájmových kroužků. Nabízíme jak již známé a zavedené kroužky, tak kroužky nové. Více informací o těchto kroužcích zjistíte na našich webových stránkách www.dominohronov.cz pod odkazem KROUŽKY. Na své si u nás přijdou i věkově starší ročníky, rodiče s dětmi a náctiletí – informace naleznete v nabídce KROUŽKY, pod odkazem KLUBOVÁ ČINNOST. Přihlásit se na tyto kroužky je možné podáním přihlášky, a to formou tištěné nebo elektronické přihlášky. Tištěná přihláška je součástí skládačky Nabídka zájmových kroužků 2012 / 2013, která je k dostání v Dominu a na základních školách. Elektronická přihláška je ke stažení na webu Domina pod odkazem KROUŽKY. Zde máte na výběr - buď přihlášku vyplníte a odešlete na uvedenou emailovou adresu, nebo si ji vytisknete a donesete k nám do Domina. Přihlášky podávejte nejpozději do 19. 9. 2012. Na základě doručených přihlášek budete informování SMS zprávou či emailem o konání úvodní schůzky příslušného zájmového kroužku. Ani během prázdnin DDM Domino nezahálelo, pořádali jsme rekordní počet táborů. Konkrétně se jednalo o 2 pobytové tábory a 5 týdenních příměstských. Fotografie z těchto akcí a další naší činnosti naleznete na již zmíněných webových stránkách, dále pak na našem Facebooku (můžete se stát i našimi fanoušky) a také na webu Rajče - podrobnosti opět na našich stránkách. Kolektiv Domina se těší na nový školní rok, na stávající i nové členy kroužků a na spolupráci s rodiči. ředitel DDM Domino Bc. Jaroslav Škop

KLUBOVÁ ČINNOST Sluníčka Pondělní dopolední program v herně pro rodiče s dětmi. Dopoledne plné hraní s nejmenšími dětmi - přijďte se naučit nové básničky a písničky a najít si nové kamarády. Věk: do 1,5 roku, vede: Anna Přibylová Úplata: Kč 30,- / vstup, Kč 200,- / 10 vstupů Klubátko Čtvrteční dopolední program v herně pro rodiče s dětmi. Dopoledne s básničkami a písničkami - pojďte si s námi hrát a šikovné ručičky zaměstnat (zábavné vytváření). Věk: od 1,5 roku do 4 let, vede: Anna Přibylová Úplata: Kč 30,- / vstup, Kč 200,- / 10 vstupů Herna Využití herny pro děti čekající v budově na výuku. Pod pedagogickým dohledem. Věk: do 14 let. Úplata: Kč 200,Klub pro instruktory Vytváření činností pro ostatní, spontánnost, zábava, hry, pokec, spolupráce, kamarádi, pomoc na akcích Domina, společné víkendovky, příprava na instruktorskou praxi a vedení kolektivu. Věk od 7. třídy, vede: Monika Bohadlová, úplata: Kč 50,Břišní tance pro děti Základy orientálního tance, správné držení těla, rytmika. Orientální tanec pro děti je přirozený pohyb a bude pro ně příjemnou zábavou a relaxací. Při tanci si budou připadat jako princezny v pohádce Tisíc a jedna noc. Budoucí malé tanečnice mají také možnost se účastnit na soutěžích a vystupovat na společenských akcích. Věk: 6 - 13 let, vede: Martina Pastuchová, úplata: Kč 400,- / 10 vstupů

Břišní tance Orientální tanec je v poslední době velice oblíbený i v Čechách. Jedná se o velice zdravý způsob pohybu, který pomáhá předejít zdravotním obtížím. Pravidelný pohyb odbourává přebytečné tuky, snižuje bolesti v zádech. Břišní tanec posiluje bedra, mobilizuje pánevní a břišní oblast. Prospívá tělu i duchu a je vynikající volbou pro všechny, kdo se chtějí těšit ze zdravého a harmonického života. Nezáleží na věku, postavě, ani talentu.

Pro děti byl připravený koutek plný soutěží a her, žádné z dětí neodešlo bez odměny. Děti malovaly, zdobily perníčky a všechny si pak užívaly skákací hrad. Bohatý program byl připravený i na pódiu. Hlavním hostem byla herečka Eva Hrušková. Ta také zahrála pohádku pro děti Princezna se zlatou hvězdou na čele.

ZÁČÁTEČNICE 1. HODINA ZDARMA Vede: Martina Pastuchová, úplata: Kč 80,- / vstup, Kč 700,- / 10 vstupů Pilates Pilates je cvičební systém, který rovnoměrně posiluje tělo a zlepšuje jeho držení. Důraz je přitom kladen na dýchání, koncentraci, kontrolu pohybů, přesnost a plynulost cviků. Vede: Irena Térová, úplata: Kč 50,- / vstup, Kč 400,- / 10 vstupů TAI JI TAI JI QUAN je tradiční čínské bojové umění, patřící k tzv. vnitřním stylům. Je známo svými komplexními zdravotními účinky. QI GONG jsou systémy cvičení, která harmonizují energetický systém člověka. Vede: Petra Bartoňová, úplata: Kč 1200,- / pololetí Nintendo Wii Herní konzole je připravena právě pro Vás. Ovladače, které držíte v ruce, Vás vtáhnou do děje hry. Dále umožňujeme volné využití PC s internetem pod dohledem vedoucího. Věk: od 3. třídy, vede: Bc. Jaroslav Škop, úplata: Kč 10,- / vstup Drum Relax Skupinové bubnování. Bubnování je jednou z nejpřirozenějších forem komunikace a sebevyjádření. Cílem kurzu je odreagování se, společný zážitek, spontánní projev a nalezení rytmu v nás. Možnost zapůjčení bubnů a paliček Věk: od 3. třídy, vede: Stanislav Vít Úplata: Kč 100,- / 1 lekce, Kč 450,- / 5 lekcí, Kč 800,- / 10 lekcí, lekce 90 min

Byly připraveny soutěže, které hodnotila porota. Děti během nich soutěžily v hledání ovoce v míse s jogurtem, prokousávání koláče a vytváření loutek z brambor. Dospělí pak krájeli cibuli, přenášeli vodu makarony a připravovali štrúdl poslepu.

HOTELOVÁ ŠKOLA HRONOV 9. Vavřinecký den Během 82. ročníku festivalu Jiráskův Hronov proběhl v neděli 5. srpna již 9. ročník Vavřineckého dne. Uspořádala ho Střední škola hotelnictví a podnikání SČMSD, Hronov. Již tradiční akce proběhla za krásného slunečného počasí v Jiráskově parku v Hronově. Vrcholem pak byla soutěž v pojídání švestkových knedlíků. Vítěz jich dokázal sníst celkem 27. Vytvořil tak základ pro překonání tohoto počtu v příštím roce.

I letos hodinu po poledni se vydal městem průvod, v jehož čele šli žáci školy. Ti nesli symboly kuchařského a pekařského umění – perníkové srdce, pletenec a velký koláč. Na počest umučení svatého Vavřince nesli v čele průvodu uzenou vepřovou hlavu. Při vstupu do parku, v rodném domku Aloise Jiráska byli návštěvníci celé akce vítáni chlebem a solí, ochutnat mohli i výborné koláče. Zaměstnanci školy spolu se žáky připravili ukázky odborných dovedností, příchozí mohli ochutnat míchané nápoje, vynikající dezerty, ovocné špízy a mnoho dalších dobrot.

Celé odpoledne bylo zakončeno módní přehlídkou profesního oblečení. Během celého odpoledne navštívilo park velké množství lidí a odcházeli spokojeni. Celý program podpořil Královéhradecký kraj.

ORLÍKOVSKÉ PŘEHÁŇKY 2012

V sobotu 11. 8. 2012 byl na letišti ve Velkém Poříčí zahájen již XI. ročník plachtařských závodů známý v celostátním kalendáři Aeroklubu ČR jako „ HOP 2012“. Význam této tradiční akce zvýraznili svou účastí a pomocí starosta Velkého Poříčí Ing. J. Král, místostarosta Hronova Mgr. J. Thér i radní Královéhradeckého kraje Dr. J. Třešňáková. V průběhu soutěže pak letiště navštívila poslankyně PČR Mgr. Z. Horníková a zúčastnila se večera s besedou a filmy člena světoznámé letecké akrobatické skupiny Flying Red Bulls J. Vepřka.

létat umí (už jednou u nás zvítězil) a poměrně těsně porazil své soupeře. Z našich se nejvýše umístila na 8. místě K. Teichmannová a na 15. Monika Jirásková. Ve třídě soudobých laminátů nazvané „kombi“ bylo hodnoceno 14 kluzáků a po bojích „na bedně“ stáli: 1. Zdeněk Borůvka, AK Jičín, Discus, 2. Denny Bernsee, FSV Eisenhütenstadt, ASW-15 a 3. Miroslav Burdych, AK N. Město, ASW-15. Z našich měl před poslední disciplínou nejlepší vyhlídky A. Teichman. Std. Cirrus, který třídu vedl, ale jeho povinnosti komisaře při operativně vyhlášené změně letového úkolu pro třídu „klub“ mu znemožnily do poslední úlohy odstartovat. Hodnotíme-li letošní závody ze všech možných hledisek (účast, náročnost letových úkolů a jejich plnění, bezpečnost provozu, individuální výkony, celkové organizační zajištění soutěže a její podpora se strany zdejších i krajských orgánů a sponzorů i každodenní návštěva veřejnosti), můžeme je považovat za dosud nejúspěšnější. Nejvýmluvnější je příznivé hodnocení samotných účastníků a zájem o další ročník. HOP 2012 skončily, ať žijí HOP 2013!

Letos se k soutěžení dostavil dosud největší počet pilotů a kluzáků a obdobně jako v minulém roce se soutěžilo ve dvou třídách: tradiční „klub“, tzn. historické kluzáky, kde převažují naše VT-116 „Orlík“, a třída „kombi“, ve které zápolí již moderní laminátové kluzáky. Jejich rozdílná výkonnost byla kompenzována mezinárodně uznanými koeficienty. Poprvé se nezúčastnili zástupci aeroklubů z Polska, kde probíhalo hned několik mistrovských soutěží. V tradičním rozsahu přijela ekipa německá. Co bylo hlavní devizou letošního ročníku kromě zmíněné vysoké účasti ? Bylo to počasí. To dovolilo vyhlásit a odlétat během osmi dnů ve třídě „klub“ 5 soutěžních letových disciplín a ve třídě „kombi“ dokonce 6. Počasí však nebylo zázračné a nedalo závodníkům nic zadarmo, nebylo až takové, že by létala i vrata od hangaru (jak praví plachtařské úsloví). Jeho proměny během dne daly zabrat i těm nejzkušenějším. Počet pilotů, kteří v jednotlivých letových úkolech nedosáhli cíle, byl relativně nízký, nedošlo k žádným nehodám a poškozením. Úroveň pilotáže, znalosti počasí a využití navigační a záznamové techniky se rok od roku zvyšuje. Protože i sobota 18. 8. byla soutěžním dnem, byl po uklizení strojů večer věnován závěrečné „hangarparty“ a oficiální vyhlášení výsledků bylo přesunuto na nedělní dopoledne.

Ve třídě „klub“ bylo klasifikováno 25 kluzáků a stupně vítězů obsadili: 1. Michal Janda, AK Broumov, 2. Miroslav Štěpán, AK Žamberk a 3. Wolfgang Sluka z AK Liberec - všichni na VT-116. M. Janda prokázal, že

Aeroklub/Mk

ZA BŘIDLICOVÝM PLYNEM DO POLSKA Česká Skalice - Prohlédnout si z bezprostřední blízkosti místa, kde v Polsku probíhá průzkum ložisek břidlicového plynu, se vydali účastníci odborné exkurze pořádané Centrem rozvoje Česká Skalice ve dnech 29. až 31. července 2012. Jmenované občanské sdružení akci realizovalo v rámci svých projektů zaměřených na podporu informování veřejnosti o problematice břidlicového plynu. Finanční podporu poskytly Open Society Fund z Fondu Otakara Motejla, Nadace VIA v rámci tzv. Rychlého grantu a společnost Vodovody a kanalizace Náchod, a.s. Zástupci obcí a měst ze severovýchodních Čech, tedy z území dotčeného záměrem o stanovení průzkumného území za účelem hledání a těžby břidlicového plynu, dále pak úředníci státní správy včetně ministerstva životního prostředí, profesionálové z oboru hydrogeologie a vodárenství, členové nevládních organizací zaměřených na životní prostředí i zástupce médií tak měli jedinečnou možnost získat aktuální informace o geologickém průzkumu a případné budoucí těžbě břidlicového plynu.

Dozvěděli se, jaké zkušenosti mají představitelé obcí i místní obyvatelé s průzkumem, s postupy úřadů, které průzkum a těžbu regulují, i s jednáním těžebních společností. Cílem exkurze bylo poznat a porovnat názory příznivců i odpůrců břidlicového plynu, na vlastní oči vidět místa průzkumných vrtů a udělat si lepší představu o tom, jaký vliv mají na krajinu a životní prostředí. Po většinu času doprovázel účastníky

exkurze ještě specialista geolog - profesor Andrzej Solecki z univerzity ve Wroclawi. Prvním cílem cesty, dlouhé celkem asi 1750 km, byla obec Grabowiec v Lublinské oblasti, konkrétně její část Žurawlów, náležící do koncesního území firmy Chevron. Zde uvítal českou výpravu aktivista Andrzej Bąk a soltysové, tedy starostové vsí Žurawlów a Rogów - pánové Emil Jabłoński a Wieslaw Tryniecki. I jejich manželky velmi mile překvapily svou vstřícností i pohostinností. Společně pak vysvětlili důvody, pro které břidlicový plyn místní obyvatelé odmítají. Zejména se obávají znečištění vlastních zdrojů pitné vody a také toho, že zákazníci ztratí důvěru v místní zemědělské produkty z dotčené krajiny, která je jinak velmi úrodná. Občané nemají důvěru v informace, které dostávají, podle nich se s nimi účelově manipuluje, úmyslně se skrývají rizika a prezentují se pouze pozitiva. Např. na letošní konferenci uspořádané v okresním městě Zamość nedostali prostor k vystoupení odborníci, které přizvali odpůrci, a diskuse byla zkrácena na pouhých 15 minut. Také složení směsi používané pro hydraulické štěpení těžařské firmy v Polsku tají jako své obchodní tajemství. Dozvěděli se pouze to, že ve směsi jsou kyselina citrónová, kuchyňská sůl a látky běžně používané v kuchyni. Přitom např. v USA firmy použité látky zveřejňují, na internetu lze dohledat chemické látky použité na každém jednotlivém vrtu, kde proběhlo hydraulické štěpení (v USA se používají často i rizikové látky jako naftalen, metanol nebo jedovaté pesticidy). Podle vyjádření tiskové mluvčí Chevronu už v obci Grabowiec Chevron působit nebude, což místní považují za určité vítězství, ač toto prohlášení nestvrdil žádný úřední akt. Druhý den exkurze proběhlo setkání na úřadu obce Lešniowice a následná návštěva vrtu u vsi Horodysko, taktéž v koncesním území Grabowiec firmy Chevron. Starosta obce Wieslaw Radzieciak, předseda a místopředseda zastupitelstva, a paní soltys vsi Horodysko Teresa Prokop seznámili návštěvu z Čech se svou obcí i svými zatím převážně pozitivními zkušenostmi s průzkumem plynu. Také vysvětlili pozici obce v řízeních při vydávání různých povolení pro průzkum a příp. těžbu břidlicového plynu - obec se vyjadřuje, rozhodnutí nevydává. Obec i Chevron se snaží v rámci dobrého partnerství o různé formy spolupráce - setkání s občany, poskytování informací, úpravu nebezpečné křižovatky, sponzorování dárků nebo školních pomůcek. Největší přínos do obecní pokladny předpokládá pan starosta z podílů na výnosu z těžby. Těžbu břidlicového plynu chápe i jako pozitivní nástroj diverzifikace zdrojů energie pro společnost. Stavba vrtu zde byla zahájena 1. 9. 2011, v březnu 2012 pak byla věž demontována. Nyní probíhá vyhodnocování. Předběžné výsledky ukázaly, že se tu plyn nachází, ale není ještě potvrzeno, že zásoby budou ekonomicky zajímavé. V současnosti má vrt podobu urovnané plochy o velikosti 2,4 ha, kterou ohraničuje protihlukový val, tvořený sejmutou ornicí. Buňka zakrývá místo samotného, zhruba čtyřkilometrového vrtu. Další navštívenou obcí v Lublinské oblasti byla obec Wierzbica a vrt u vsi Syczyn ležící v koncesním území firmy Orlen Upstream. Účastníkům exkurze se věnovali starosta Andrzej Chrzastowski, předseda a místopředseda zastupitelstva a zástupkyně vsi Syczyn včetně paní soltys Alicje Struszewské. V září 2011 vydalo polské ministerstvo životního prostředí firmě Orlen Upstream průzkumnou koncesi. V prosinci 2011 byly zakončeny vrtné práce a demontována věž. Byl proveden pouze vertikální vrt, v současnosti probíhají analýzy. Starosta doufá, že obec se bude díky plynu rozvíjet. Očekává nejen přímé finanční příjmy z podílů na zisku z plynu, ale také by rádi těžařům dodávali vodu z obecních vrtů a písek. V rámci projektů dobrého partnerství tady Orlen podporuje místní sportovní klub, zaplatil kontejnery na tříděný odpad, podporuje místní hasiče a školu. Při budování vrtu vznikly problémy s dopravou, intenzivní byly 3 až 4 týdny. Vrtná věž byla cca 50 m vysoká, v noci výrazně nasvícená. Někomu to vadilo, někomu ne, téměř to nahradilo veřejné osvětlení ve vsi.

Vrt v Syczyně není veřejnosti přístupný a nachází se v bezprostřední blízkosti vesnice. Na území obce Garwolin u vsi Gozdzik si na závěr exkurze mohli účastníci prohlédnout věž při provádění vertikálního vrtu. Vrtná základna zabírá asi 1,6 ha zemědělské půdy. Nejbližší obytné domy jsou zde vzdáleny 215 m. Vrtné věže jsou opravdu ohromné a i díky trvalému nasvícení jsou v krajině nepřehlédnutelné. Zůstává otázkou, jak bude vypadat krajina v případě těžby, kdy počet vrtů naroste a věže budou na plošinách mnohem déle. Pak se uvidí, jak naroste těžká nákladní doprava, co bude znamenat výstavba nutné infrastruktury a zda se podaří dostatečně eliminovat rizika úniků nebezpečných chemických látek. „Viděli jsme, že v Polsku převažují spíše kladné názory na těžbu břidlicového plynu,“ shrnul získané poznatky jeden z účastníků Petr Kuna ze Správy CHKO Broumovsko. „Je však třeba si uvědomit, že geologické a terénní podmínky v navštívených lokalitách a u nás doma jsou odlišné. U nás je geologická stavba podstatně složitější s množstvím tektonických zlomů, navíc se jedná o kopcovité území,“ vysvětluje Kuna. „Bohužel i zde těžební společnosti jen velmi málo informují obce o tom, jak bude vypadat případná těžba. Nikdo nám ani rámcově nebyl schopen odpovědět na to, jaká bude v případě těžby hustota vrtů v krajině, jaké chemické látky firmy používají při vrtání a které se chystají používat pro hydraulické štěpení, ani jak bude konkrétně likvidován vzniklý nebezpečný odpad,“ dodává Petr Kuna. Výše uvedené otázky spatřují většinou Poláci zatím jako předčasné a věří, že v souladu se zákony a díky technologickému pokroku bude nalezeno dobré řešení. Přejme jim to. V naší situaci však nadále zastáváme názor, že v krajině, která je cenná svým přírodním bohatstvím včetně zásob pitné vody nevyčíslitelné hodnoty, nemají takovéto technologie v žádném případě své místo. Reportáž z exkurze lze zhlédnout na www.nasetelevize.cz. Více informací se také můžete dozvědět 26. září ve vzdělávacím středisku Vila Čerych v České Skalici, kde se s vámi - na besedě spojené s promítáním fotografií - účastníci exkurze podělí o své zážitky. Těšíme se na vás! Iljana Beránková, Centrum rozvoje Česká Skalice

Vážení spoluobčané, dne 22. 8. 2012 ve večerních hodinách (23.30) nám neznámý pachatel pod okny bytového domu u Rubeny ve Velkém Poříčí úmyslně podpálil osobní automobil značky Ford Focus červené barvy.

Ptáme se proč? Nemáme s nikým žádný spor, nikomu nedlužíme - ptáme se znovu proč?? Náš problém s ničením aut začal už dříve u Hedvábnice - poškrábaná a posprejovaná auta. Teď po roce a půl na nové adrese podpálené auto. Máme 2 malé děti a už se bojíme o jejich zdraví. Ptám se, co bude dál??? Skončilo to? M. Lokvenc

HISTORICKÝ KUŽELNÍK V RATIBOŘICÍCH V NOVÉM KABÁTĚ!

V letošním roce se, kromě jiných aktivit, povedl Místní akční skupině (MAS) Mezi Úpou a Metují husarský kousek - obnovit historický kuželník v sousedství Panské hospody v Ratibořicích. Objekt, který byl několik let v havarijním stavu, je majetkem státu a ve správě Národního památkového ústavu Josefov. Na generální opravu zmíněného objektu se nedostávaly peníze, nakonec s opravou pomohla nezisková organizace - občanské sdružení MAS Mezi Úpou a Metují.

Krajského úřadu Královéhradeckého kraje a zástupců dodavatele stavby Firmy HOLEČEK z Jasenné. Všichni přítomní konstatovali, že opravné práce byly odvedeny na vysoké úrovni. Milovníci Babiččina údolí se mohou těšit na slavnostní otevření zrekonstruovaného kuželníku, který se nachází v sousedství Panského hostince. V sobotu 8. září od 10 do 15 hodin v Ratibořicích, kromě JARMARKU s místními produkty, vystoupí v pestrém doprovodném programu i dva folklorní soubory – BARUNKA z České Skalice a CINDRUŠKA z Liptovského Hrádku. Mnohým návštěvníkům udělá radost i vystoupení Cimbálové muziky z Červeného Kostelce a náchodského SWING SEXTETu. Do Babiččina údolí srdečně zve Zdeňka Hovorková, manažerka MAS Mezi Úpou a Metují. „Evropský zemědělský fond pro rozvoj venkova: Evropa investuje do venkovských oblastí.“

AKTIVNÍ ZÁLOHA OZBROJENÝCH SIL ČR

Upozorňujeme všechny zájemce o přihlášení do aktivních záloh, že mohou navštívit Krajské vojenské velitelství Hradec Králové, kde získají všechny potřebné informace. Kontakt:

Členové MAS Mezi Úpou a Metují vnímají lokalitu Babiččina údolí jako jedno z nejcennějších míst pro rozvoj cestovního ruchu našeho regionu. V roce 2011 se naskytla možnost pomoci k obnově kuželníku přes projekt mezinárodní spolupráce s názvem „REGIONÁLNÍ ZNAČKA, CESTA K PODPOŘE MÍSTNÍCH PRODUKTŮ“. Projekt byl podpořen Ministerstvem zemědělství z Programu rozvoje venkova a realizován dvěma spolupracujícími místními akčními skupinami – české MAS Mezi Úpou a Metují a slovenské MAS Horný Liptov. Smyslem projektu je kromě obnovy historického kuželníku i snaha o zviditelnění a podporu místních drobných výrobců a propagace jejich originálních zajímavých produktů (tzv. regionální značka). Zrekonstruovaný prostor kuželníku bude sloužit jako informační bod pro návštěvníky Babiččina údolí a zároveň jako zázemí k propagačním, kulturním a osvětovým akcím. Na předfinancování stavebního projektu v hodnotě Kč 138 000,- přispěla města Česká Skalice, Červený Kostelec a občanské sdružení Společnost pro záchranu Babiččina údolí. Celkový rozpočet realizovaného projektu mezinárodní spolupráce činil 1 884 720,- Kč. Předání zrekonstruované stavby proběhlo v úterý 7. srpna 2012 za účasti zástupců NPÚ Josefov, MAS Mezi Úpou a Metují,

Velké náměstí 33, 500 01 Hradec Králové tel.: 973 251 442, 973 251 441, 973 251 410 fax: 973 251 472 e-mail: [email protected]

DEN ARCHITEKTURY V HRONOVĚ

Městečko ukrývá překvapivé množství architektonických skvostů z minulosti i současnosti. Procházka vedená lokálpatriotem Davidem Chmelařem seznámí účastníky s nejzajímavějšími stavbami 20. a 21. století. Vedle historických realizací, jakými jsou Jiráskovo divadlo od Jindřicha Freiwalda či slavná vila od Jindřicha Kulky, nebudou chybět ani zdařilé příklady současnosti - bowlingový klub od architekta Josefa Mádra či rodinný dům od ateliéru Archteam. Představen bude i celkový plán revitalizace centra města, včetně rekonstruovaného náměstí a další realizace (zimní stadion, mateřská školka, interiér radniční restaurace a pro zájemce i rodinné domy v blízkém okolí). Akce se koná v neděli 30. 9. 2012 od 10.00 hodin před Jiráskovým divadlem. Pořadatelem je o. s. Kruh, Praha. Více informací najdete na www.kruh. info.

TJ Orel Zbečník ve spolupráci s MO KDU-ČSL Hronov pořádají dne 28. září 2012 na orelském hřišti ve Zbečníku

Odpoledne soutěží a sportovních dovedností pro děti. Začátek ve 14.30 hodin. Malé občerstvení zajištěno. Srdečně zvou pořadatelé.

Komorní hudba Náchod zahájí 26. září už 87. koncertní sezónu. Již 30 let umělecky působí u nás, v Evropě, USA, Kanadě, Japonsku i na Novém Zéladu. Abonentky i vstupenky na jedntolivé koncerty jsou v předprodeji v kulturním a informačním centru v Náchodě na Kamenici či před koncertem v pokladně divadla. Výbor Komorní hudby Náchod

BENEFIČNÍ PRODANÁ NEVĚSTA V HRONOVĚ

Oblastní charita Červený Kostelec srdečně zve na úspěšnou reprízu lidové hry se zpěvy a tanci Prodaná nevěsta v původním provedení podle libreta Karla Sabiny s hudbou Bedřicha Smetany. Benefiční představení bude v sobotu 29. září v Jiráskově divadle Hronov v 17 hodin a jeho výtěžek pomůže nemocným v Hospici Anežky České. Předprodej vstupenek probíhá v Infocentru Hronov, náměstí Čs. armády 500, tel. 491 483 646 a vstupenky je možné též objednat a zakoupit on-line i osobně v Informačním centru Červený Kostelec 5. května 603 (naproti Peny, viz stránky www.hospic.cz). Hra byla nastudována pod vedením režiséra Bohumila Gondíka k výročí 150 let Sokola a červencovému Sokolskému sletu 2012. Uskuteční se v interpretaci sólistů a členů pěveckého souboru GAUDIM Praha ze Sokola Královské Vinohrady a 1. LF University Karlovy Praha, členů NÁRODOPISNÉHO SOUBORU FORMANI ze Sokola Slatiňany, členů OCHOTNICKÉHO SPOLKU SOKOLA PYŠELY, členů SOKOLSKÉHO DIVADLA Z LÁZNÍ TOUŠEŇ. Na pódiu se tak vystřídá přes šedesát účinkujících včetně živě hrající národopisné kapely Formani. Operní kritička Helena Havlíková se k sokolské „Prodance“ vyjádřila následovně: „Potřebujeme-li načerpat optimismu v dnešní ne příliš utěšené době, pak sokolská „Prodanka“ působí jako zázračná živá voda. Česká obec sokolská pod svými křídly zaštiťuje ochotnická divadla, což se ukazuje jako způsob, jak rozvíjet tradici spolkového života a aktivit stmelujících obec uměleckou, diváckou i občanskou…“Proto by tato unikátní příležitost neměla uniknout žádnému znalci tohoto díla. (ewa) Eva Wagenknechtová, vedoucí public relations, fundraising Hospic Anežky České, 5. května 1170, 549 41 Červený Kostelec tel.: 491 610 330; www.hospic.cz

REGIONÁLNÍ MUZEUM V NÁCHODĚ

Přehled kulturních akcí pořádaných v měsíci září 2012 Fotografie 2012 Ve dnech 2. až 22. září 2012 mohou návštěvníci ve výstavní síni regionálního muzea (roh Zámecké a Tyršovy ulice) v Náchodě zhlédnout výstavu fotografií pořádanou ve spolupráci se Sekcí fotografů regionu Náchod. Vernisáž proběhne v sobotu 1. září 2012 v 10 hodin. Otevřeno bude denně mimo neděle a pondělí 9-12; 13-17 hod., v sobotu 8-12 hod. Proměny života Irena Jirková: Obrazy Hana Kodytková: Keramika Věra Pfeiferová: Obrazy Ve dnech 13. září až 7. října 2012 mohou návštěvníci v budově stálé expozice na Masarykově nám., čp. 18 zhlédnout výstavu prací tří výtvarnic: obrazy Ireny Jirkové a Věry Pfeiferové a keramiku Hany Kodytkové. Vernisáž se bude konat ve středu 12. září v 16 hodin. Otevřeno bude denně mimo pondělí 9-12; 13-17 hod. Dějiny Náchoda a Náchodska Expozice mapuje dějiny náchodského regionu od nejstarších doložitelných projevů života pravěkých lidí až po současnost. Náchod, Masarykovo náměstí, čp. 18, otevřeno je denně mimo pondělí 9-12, 13-17 hodin. Organizované výpravy lze objednat na tel. čísle 491 433 722, příp. elektronicky na adrese [email protected]. Hronov Jiří Zhibo: 100 nerealizovaných plakátů Jiráskových Hronovů Od 4. do 16. září 2012 pořádá Regionální muzeum v Náchodě u příležitosti nedožitých autorových 80. narozenin výstavu plakátů k festivalu amatérského divadla Jiráskův Hronov. Otevřeno denně mimo pondělí 9-12, 13-16.30 hodin, vstup z muzea v Jiráskově divadle. Police nad Metují Krejčovská dílna a replika babičkovské kuchyně Do 30. 9. 2012 mohou návštěvníci ve staré polické škole “Dřevěnce“

zhlédnout dobovou krejčovskou dílnu a repliku historické kuchyně. Výstavu ve spolupráci s Regionálním muzeem v Náchodě připravil Cech panen rukodělných. Otevřeno denně mimo pondělí 9-12, 13-16.30 hodin jako součást prohlídky stálé expozice v polickém benediktinském klášteře.

SVĚTOVÁ OPERA I BALET, DIVADLO ZE SVĚTA I DOMÁCÍ…

- to vše v kině Vesmír v Náchodě v měsíci září 2012… Čtvrtek 6. září 2012 v 19.45 hodin Satelitní přímý přenos divadelního představení z Národního divadla v Londýně PODIVNÝ PŘÍPAD SE PSEM Příběh patnáctiletého Christophera, autisty, který v noci na zahradě objeví psa paní sousedky probodeného vidlemi. Velký obdivovatel Sherlocka Holmese se rozhodne vést detektivní vyšetřování a psát o něm podrobnou knihu. Během vyšetřování objeví a rozkryje nejednu záhadu – nejen kolem případu se psem, ale také kolem své rodiny. Adaptace je z pera Simona Stephense, režie byla svěřena Marianne Elliottové. Uváděno v anglickém originále s anglickými a českými titulky. Neděle 16. září v 16 hodin uvedeme ze záznamu operu Jacques Offenbacha z Metropolitní opery v New Yorku HOFFMANNOVY POVÍDKY Opera o třech dějstvích. Offenbachovo fiktivní zpracování života a osudových lásek německého romantického spisovatele E.T.A. Hoffmanna je fascinujícím psychologickým dobrodružstvím. Pod hudebním vedením Jamese Levinea se v náročné titulní roli představil tenorista Joseph Calleja spolu s Annou Netrebko… Nastudováno ve francouzském jazyce a uváděno s anglickými a českými titulky. Sobota 29. září v 17.30 hodin uvedeme ze záznamu operu Richarda Strausse z Metropolitní opery v New Yorku RŮŽOVÝ KAVALÍR Opera o třech dějstvích. Hlavními tématy Straussovy opery s komickým dějem jsou láska a intriky ve Vídni osmnáctého století… V roli maršálky – kněžny z Werdenbergu se představila Renée Fleming a jejího mladého milence ztvárnila Susan Graham. Nastudováno v německém jazyce a uváděno s anglickými a českými titulky. Neděle 30. září v 16.45 hodin satelitní přímý přenos z Moskvy z Bolšovo teatru LA SYLPHIDE Balet o dvou dějstvích. La Sylphide je jedním z nejstarších dochovaných romantických baletů. Příběh o lásce víly Sylfidy ke skotskému mladíkovi Jamesovi – příběh o klasickém romantickém hrdinovi, kterému učarovala krása Sylphide… V příběhu, ve kterém i ryzí láska může skončit nešťastně díky zahořklé čarodějnici Madge… Připravujeme: Čtvrtek 4. října v 18.45 hodin Satelitní přímý přenos z Divadla Járy Cimrmana v Praze ŽIŽKOVSKÉ DIVADLO JÁRY CIMRMANA: ČESKÉ NEBE Tenhle kus, co hrajem, vám napsal Jára Cimrman! Hercům Divadla Járy Cimrmana je dohromady 730 let! Ale hrají spolu 45 let. A právě to oslaví představením České nebe, které bude živě přenášeno do kin v tak noblesní kvalitě, že si s nimi skoro budete moci přiťuknout. V rámci přenosu se na plátně odehraje hned několik překvapení a věříme, že tento večer se stane pro diváky našeho kina nezapomenutelným zážitkem!

GALERIE VÝTVARNÉHO UMĚNÍ V NÁCHODĚ Dny evropského kulturního dědictví (pátek 14. září) 8 - 14 hodin: Josef Čapek - Země a lidé interaktivní program k reprodukcím pro školní skupiny (nutné předchozí objednání na tel. 491 427 321) 17 hodin: hudební vystoupení flétnisty Petra Veverky, sólisty České filharmonie, v rámci zahájení výstavy Arnolda Bartůňka Arnold Bartůněk - sochy a kresby Retrospektivní výstava litomyšlského sochaře a restaurátora. (přízemí jízdárny, 14. 9. - 11. 11.) Jiří Šindler - kaligrafie Kaligrafická tvorba významného umělce a výtvarného pedagoga u příležitosti jeho 90. narozenin. (ochoz jízdárny, 14. 9. - 11. 11.) Galerie výtvarného umění v Náchodě a Městská knihovna Náchod Plastika ve veřejném prostoru Výstava výsledků Mezigeneračního projektu žáků náchodských škol ze 4.C ZŠ Komenského a studentů 3.A Academie Mercurii, soukromé střední školy, s. r. o., věnovanému sochařským dílům v Náchodě. (vestibul Městské knihovny v Náchodě, do 16. 9.) Tadeáš Kotrba - Stopy Výstava z cyklu Umělci do 40 let. (kabinet kresby, grafiky a fotografie, 19. 9. - 14. 10.) SOUTĚŽ RTYŇSKÉ FOTO 15. ročník soutěže pro amatérské fotografy téma ČERNOBÍLE… - cenou jsou finanční odměny v celkové hodnotě Kč 10000,- uzávěrka soutěže je 19. září 2012 v 17.00 hod. - podrobné podmínky na www.rtyne.cz

KDU-ČSL v Červeném Kostelci pořádá

PODZIMNÍ BAZAR

Podzimního a zimního oblečení, obuvi, hraček a sportovních potřeb v sále GRAFOKLUBU (budova za kinem) Příjem věcí: Pondělí 1.10. 8 - 12 hod. a 14 - 17 hod. Prodej: Úterý 2.10. 8 - 12 hod. a 14 - 17 hod. Středa 3.10. 8 - 12 hod. a 14 - 17 hod. Čtvrtek 4.10. 8 - 12 hod. a 14 - 17 hod. Pátek 5.10. 8 - 12 hod. Vrácení a výplata peněz: Sobota 6.10. 8 - 11 hod. POZOR !!! Změna umístění bazaru. Město Rtyně v Podkrkonoší pořádá

VARHANNÍ KONCERT v rámci 16. Orlicko-kladského varhanního festivalu účinkuje:

Václav Uhlíř

- významný český koncertní varhaník a cembalista, znalec v oboru organologie a hudební pedagog.

Z jeho diskografie je pozoruhodný zejména profilový kompaktní disk s názvem Česká varhanní tvorba.

pondělí 26. září 2011 v 19:00 hodin Kostel sv. Jana Křtitele ve Rtyni v Podkrkonoší vstupné dobrovolné

Sobota 8. , 15. a 22. září 2012 vždy v 17.00 hodin Sál Josefa Čapka Hronov

TANEČNÍ 2012 Vstupné: Kč 40,-

Prodloužená lekce se uskuteční 29. září 2012 od 16.00 hodin. Vstupné: Kč 50,-

od 4. září do 16. září 2012

výstavní síň Jiráskova divadla Hronov Regionální muzeum v Náchodě a KIS Hronov zvou na výstavu

JIŘÍ ZHIBO:

100 nerealizovaných plakátů Jiráskových Hronovů Výstava plakátů k festivalu amatérského divadla Jiráskův Hronov u příležitosti nedožitých autorových 80. narozenin. Otevřeno denně mimo pondělí 9 - 12, 13 - 16.30 hodin. Vstup z muzea v Jiráskově divadle.

Pátek 21. září v 19.00 hodin Jiráskovo divadlo Hronov

KATKA – Umělecká agentura Praha Vás zve na hudebně zábavný pořad

LEKCE SMÍCHU A ZPĚVU aneb HUMOR A MUZIKÁL

Setkáte se s jedinečným a nezaměnitelným humorem Petra Martináka! Celý pořad vtipně moderuje a jako vždy předvede celou řadu kulturních a politických osobností. V závěru pořadu se předvede i jako zpěvák! Partnerkami Petra Martináka jsou zpěvačky, které prošly legendárním Hudebním divadlem v Karlíně a zazpívají nejznámější hity ze světových a českých muzikálů. Vstupné: Kč 120,- 110,- 100,Předprodej v IC Hronov, tel.: 491 483 646

Úterý 2. října v 8.30 a v 10.30 hodin Jiráskovo divadlo Hronov

Umělecká agentura MLS, ÚSTÍ nad Labem zve na pohádku

O SLUNEČNÍKU, MĚSÍČNÍKU A VĚTRNÍKU Pohádka, která původně vzešla z pera Boženy Němcové, je další perlou naší dramaturgie. Naše autorka Kristina Herzinová se ujala této pohádky a přešila ji do divadelního hávu. Příběh s kouzly, se světelnými a zvukovými efekty a písničkami skladatele Jana Beneše je pod taktovkou režiséra Pavla Trdly. Vstupné: Kč 40,-

Čtvrtek 11. října v 19.00 hodin Jiráskovo divadlo Hronov IV. hra v předplatném Jaroslav Dušek

ČTYŘI DOHODY:

Láska, Vztahy, Přátelství

Učení indiánského kmene Toltéků zaujalo známého českého herce Jaroslava Duška a jeho tým. Zaujalo je možná slabé slovo - uchvátilo je přece jen mnohem výstižnější! Proto padlo rozhodnutí secvičit na motivy knihy strhující divadelní představení. To oslavilo již své 6. narozeniny nepřetržitého hraní a neustále je beznadějně vyprodané! Nehřešme slovem, neberme si nic osobně, nevytvářejme si žádné domněnky a dělejme vše tak, jak nejlépe dovedeme. Takhle jednoduché je znění dohod s podtextem: poznání lásky, vztahů a přátelství, jak je vidí toltécký šaman Don Miguel Ruiz. Jaroslavu Duškovi a jeho kolegům se podařilo vyplnit dvouhodinové představení toltéckým učením, humorem a především pravým poznáním. Úsměv na tváři jde ruku v ruce s úžasem v obličeji během celého vystoupení. Připravte se na kvanta nových informací, nových pohledů na svět a vůbec na život. Vstupné: Kč 350,- 340,- 330,Předprodej v IC Hronov, tel.: 491 483 646

U NÁS - Hronovské listy vydává MĚSTO HRONOV, IČO 272 680. Redakce zpravodaje: Marcela Kollertová, Dagmar Vítová, Mgr. Eva Morochovičová. Adresa redakce: Hronovské listy, KIS Hronov, nám. Čs. armády 500, 549 31 Hronov, tel. 491 483 314, e-mail: [email protected] Příspěvky do příštího čísla zasílejte nejpozději do 17. 9. 2012. Foto: J. Mach. Tisk GZ Hronov s.r.o., povoleno pod reg. č. MK ČR E 11 962. Náklad 2200 ks. Příští číslo vyjde 1. 10. 2012. Zdarma