Hospodářsky silný region nabídne mnohé šance podnikatelům i investorům. Přeshraniční spolupráce napomáhá překonání hospodářské krize

ZPRAVODAJ

JIHOČESKÉ HOSPODÁŘSKÉ KOMORY ročník 9

www.jhk.cz

4/2009

Hospodářsky silný region nabídne mnohé šance podnikatelům i investorům

Přeshraniční spolupráce napomáhá překonání hospodářské krize Vytvoření společných struktur, sjednocení hospodářské politiky a další vývoj společného prostoru. Takové byly cíle Setkání tří zemí, které se konalo za účasti prezidentů hospodářských komor ze zemí Horní Rakousko, Dolní Bavorsko a jižní Čechy koncem května v Linzi.

Zleva: Josef Dachs, prezident Obchodní a průmyslové komory v Pasově, Rudolf Trauner, prezident Hospodářské komory Horního Rakouska, Franz Prebeck, prezident Hospodářské komory Niederbayern-Oberpfalz a Miroslav Dvořák, předseda představenstva Jihočeské hospodářské komory Prezidenti hospodářských komor tří zemí vidí jako nezbytný krok k posílení hospodářské integrace v regionech Horní Rakousko, Dolní Bavorsko a jižní Čechy vytvoření přeshraničního managementu, který se stane jakousi základnou pro posílení konkurenceschopnosti a dalšího ekonomického rozvoje firem. „Vznik společného hospodářského managementu iniciujeme společně s prezidenty a řediteli hospodářských komor všech tří zemí při konferencích, setkávání s experty na oblast hospodářství a při realizaci společných projektů,“ řekl Jiří Stráský, ředitel Jihočeské hospodářské komory, a dodal, že společně realizované přeshraniční akce jsou prioritně zaměřené na malé a střední podnikatele.

„Myslím, že v souvislosti s příhraničním rozvojem lze hospodářské, řemeslné a průmyslové komory právem považovat za jakési motory přeshraničních aktivit. Naším cílem je docílit společné hospodářské strategie udržitelného rozvoje v rámci regionu tří zemí,“ řekl ředitel Hospodářské komory Horního Rakouska Christian Hofer. Jihočeská hospodářská komora realizovala ve spolupráci s hospodářskými komorami v Dolním Bavorsku a Horním Rakousku za dobu své existence celou řadu velice úspěšných projektů. Díky tomu je již řada podnikatelů přeshraničně aktivních. Získali přístup k novým trhům, spolupracují v oblastech výroby a prodeje, zaměstnávají zahraniční kvalifikované pracov-

níky a využívají výměnnou spolupráci se vzdělávacími zařízeními. „Potenciál vidíme ještě zejména u malých podnikatelů a firem působících v sektoru služeb. Ty jsou v mnoha případech doslova závislé na našich poradenských službách. Pomáháme jim například při poskytování služeb v zahraničí, uznávání dokladů o kvalifikační způsobilosti nebo při hledání vhodných partnerů,“ řekl Jiří Stráský. Hospodářské komory Jihočeského kraje, Horního Rakouska a Dolního Bavorska usilují již řadu let o spolehlivé rámcové podmínky týkající se dopravní infrastruktury, přeshraničního vzdělávání nebo odbourávání technických obchodních překážek. Tento intensivní přeshraniční kontakt pomáhá seznamovat se s podmínkami v zahraničí, vzájemně se poznávat a doplňovat. „Spolupráce regionů má pro všechny obrovský význam a hospodářské komory se díky projektům, které realizují, stávají experty na přeshraniční dění. K hospodářskému rozvoji přispívají zejména vytvářením bezproblémových právních a administrativních systémů, ale zaměřují pozornost také na odbourávání jazykových i jiných bariér a eliminaci překážek, se kterými se setkávají jak podnikatelé, tak úřady,“ řekl Miroslav Dvořák, předseda představenstva Jihočeské hospodářské komory. Zástupci hospodářských komor tří zemí se setkávají při řešení otázek v oblastech transferu technologií, podpory rozvoje inovativního podnikání, cestovního ruchu, gastronomie, dopravy i trhu práce. Posilují mezipodnikové kooperace, vznik nových přeshraničních partnerství a integraci v rámci regionu Horní Rakousko – Dolní Bavorsko – jižní Čechy. „Komory si už uvědomily, že jsme bez ohledu na státní hranice, rozdíly v kulturách i jazycích všichni na jedné lodi. Hlásíme se otevřeně ke společnému regionu a podporujeme obchodní partnerství mezi podniky. To nabývá na významu zejména v dnešní době, kdy mnoho firem zažívá dopady ekonomické krize. Hospodářsky silný region tří zemí nabídne mnohé šance jak pro stávající podnikatelské subjekty, tak pro budoucí investory,“ dodal na závěr Miroslav Dvořák.

JIHOČESKÁ HOSPODÁŘSKÁ KOMORA www.jhk.cz

Projekt Splavnění Vltavy bude mít pozitivní přínos pro rozvoj jižních Čech Sdružení doprava Jihočeské hospodářské komory uspořádalo v květnu (27. 5.) pod záštitou 1. náměstka hejtmana Jihočeského kraje Martina Kuby a za účasti čtyř desítek hostů seminář s názvem Splavnění Vltavy a lodní doprava. Cílem semináře bylo seznámit účastníky s problematikou splavnění Vltavy, jejího využití pro lodní dopravu a také s protipovodňovými opatřeními, která probíhají souběžně s pracemi na splavnění. „Ve veřejnosti je zatím málo informací o unikátních úpravách tohoto vodního toku a tak vznikají různé dohady o účelnosti vynakládaných prostředků a smyslu prováděných úprav. V této souvislosti je nutno uvést, že se jedná o účelově vázané prostředky na vodní cesty,“ řekl František Šíma, manažer Sdružení doprava. Práce na splavnění Vltavy probíhají ve třech etapách. První z nich je zajištění plavebních hloubek v úseku z Českých Budě-

jovic do Hluboké nad Vltavou, výstavba přístaviště u Lannovy loděnice a ochranného přístavu a plavební komory v Českém Vrbném. Finanční náklady první etapy jsou ve výši 880 milionů korun. V druhé etapě z Hluboké nad Vltavou do Hněvkovic bude hlavním úkolem vybudování plavební komory v Hluboké za 551 milionů korun. V rámci třetí etapy dojde k vybudování a vystrojení plavební komory VD Hněvkovice a modernizaci jezu, náklady jsou kalkulovány na 734 milionů korun. „Ke všem etapám patří práce na zajištění plavební hloubky 1,6 metru pro plavidla do 40 metrů délky. Takto splavněná řeka umožní plavbu majitelům malých soukromých plavidel a lodí pro veřejnou pravidelnou i výletní plavbu,“ doplnil František Šíma. Dalšími úpravami na vodních dílech Slapy a Orlík by měla být Vltava splavná až do Prahy. „Tak dojde k napojení na síť

evropských a vnitrozemských vodních cest s možností cestování po vodě od Polska, přes Českou republiku, Německo, Francii, Holandsko, Belgii do Baltského a Středozemního moře. A samozřejmě také zpět, přes uvedené země do Čech. Už částečné splavnění bude mít bezpochyby velký význam pro rozvoj jižních Čech, ať už v oblasti cestovního ruchu, ubytování, pohostinství a dalších služeb, celkové splavnění pak bude významově ještě o stupeň výš,“ doplnil František Šíma. Semináře se kromě Martina Kuby zúčastnili také hejtman Jihočeského kraje Jiří Zimola, primátor města České Budějovice Juraj Thoma, starostové měst Hluboká nad Vltavou a Týna nad Vltavou Tomáš Jirsa a Karel Hájek, a dále zástupci ministerstva dopravy, Státní plavební správy, Ředitelství vodních cest, Povodí Vltavy, Jihočeské hospodářské komory, partnerských organizací a podnikatelé z různých oborů.

Kancelář v Milevsku přesídlila do nových prostor Oblastní kancelář Jihočeské hospodářské komory v Milevsku byla přestěhována do nově zrekonstruovaných prostor na Husově náměstí. Za přítomnosti zástupců oblastní rady Milevsko, Jihočeské hospodářské komory, členských firem, přestavitelů města Milevska a senátora Pavla Eyberta, který přestřižením pásky tyto prostory 14. května oficiálně uvedl do provozu, proběhlo slavnostní otevření kanceláře. „Podařilo se nám získat prostory, které díky své dostupnosti přispějí k bližšímu kontaktu s našimi klienty. Nová kance-

lář má navíc oproti té předešlé pěkný, reprezentativní interiér, a bude tak příjemná pro naše zaměstnance i pro návštěvníky. Věřím, že to všechno přispěje ke zviditelnění oblastní kanceláře v Milevsku. Tímto má oblastní kancelář Jihočeské hospodářské komory větší možnost k prezentaci své činnosti a služeb, které nabízí nejen podnikatelské sféře, ale i široké veřejnosti, např. služby v rámci projektu Czech POINT,“ řekla Marie Landová, ředitelka oblastní kanceláře Jihočeské hospodářské komory v Milevsku.

Slavnostním přestřihnutím pásky uvedl kancelář v Milevsku do provozu senátor Pavel Eybert.

IT SYSTEMS a.s.

inzerce

Kamarytova 2689, České Budějovice 370 06 tel.: +420 387 004 004, tel.: +420 606 737 275, fax: +420 387 004 000 www.itsys.cz , [email protected] , [email protected]

Rozhodujte se jednoduše a rychle! Nenechte zbrzdit váš podnik krizí! Implementujeme inteligentní kompletní analytické řešení Oracle Business Intelligence, se kterým najdete ve firemních datech přehledně a rychle to, co hledáte pro optimalizaci procesů. Používejte to, co již znáte! Microsoft Dynamics je ta správná volba pro váš podnik Implementujeme podnikový informační systém Microsoft Dynamics - podnikové aplikace pro řízení financí, zákaznických vztahů, odběratelsko-dodavatelských řetězců a výroby. Dejte svému podniku skutečnou dynamiku! Investujte s dotací EU! IT SYSTEMS a.s. nabízí svým zákazníků bezplatné grantového poradenství Microsoftu - návrh vhodného ERP včetně prezentace, konzultace a definování grantového projektu včetně jeho reálných šancí dotaci získat, sepsání grantové žádosti bez finanční investice před přidělením dotace. ČLENOVÉ JIHOČESKÉ HOSPODÁŘSKÉ KOMORY MOHOU VYUŽÍT SPECIÁLNÍ NABÍDKU V OBLASTI ICT! Slevy z komplexních produktů a služeb IT SYSTEMS a.s. dle druhu požadavku. Slevy 4% z produktů HW a SW na e-shopu www.itsys.cz

2

4/2009


Českokrumlovské cechovní sdružení garantuje, že jeho členové své profesi opravdu rozumí

Titul Oficiální průvodce je důkazem kvality, odbornosti a profesionality

Členové Sdružení průvodců Jihočeské hospodářské komory získali v obřadní síni českokrumlovské radnice oprávnění používat titul Oficiální průvodce města Český Krumlov. Členové Sdružení průvodců Jihočeské hospodářské komory získali oprávnění používat titul Oficiální průvodce města Český Krumlov. Stalo se tak necelé dva roky po založení sdružení. Hlavním cílem Sdružení průvodců JHK je trvale posilovat profesionalitu a kvalitu průvodcovských služeb v regionu. Místní průvodci tak chtějí signalizovat vysokou úroveň svých služeb jak turistům a návštěvníkům, tak dalším subjektům z oblasti cestovního ruchu. „Český Krumlov navštíví ročně více než milion turistů. Je proto velice důležité, abychom jim mohli nabízet kvalitní služby. Jen pozitivně naladěni návštěvníci

se u nás budou cítit dobře a budou se k nám rádi vracet. V přímém kontaktu s návštěvníky jsou například průvodci, proto jsme se společně s nimi snažili zlepšit jejich pozici při jednání s úřady a institucemi,“ řekla Zdeňka Doleželová, ředitelka oblastní kanceláře Jihočeské hospodářské komory v Českém Krumlově. Právě tato kancelář se na vzniku Sdružení průvodců podílela. Titul Oficiální průvodce je garancí, že jeho majitel se ve své profesi vzdělává, má vysokou jazykovou vybavenost, hluboké odborné znalosti a to mu dává důvěryhodnost a schopnost kvalitní interpretace. „Celkem osmnáct profesionálních prů-

vodců absolvovalo cyklus odborných přednášek a tím splnili poslední z dohodnutých podmínek pro získání titulu. Vítám tuto iniciativu a přeji našim průvodcům hodně podnikatelských úspěchů a minimum neoficiální konkurence,“ informoval předseda českokrumlovské oblasti Jihočeské hospodářské komory Otakar Veselý. Podle jeho slov by se status Oficiální průvodce města Český Krumlov měl stát výzvou pro další zájemce i stávající členy. Sdružení průvodců Jihočeské hospodářské komory se sídlem v Českém Krumlově, díky kterému se podařilo sjednotit zájmy profesního sdružení drobných podnikatelů a města Český Krumlov, je dobrovolnou profesní organizací slučující průvodce z Jihočeského kraje. Sdružení bylo založeno v roce 2008 z vlastní iniciativy českokrumlovských průvodců a působí jako odborná sekce v rámci Jihočeské hospodářské komory. Podmínkami členství ve sdružení Cestovní ruch, sekce „průvod-

Podpis Memoranda o vzájemné spolupráci ci“ při JHK jsou platný živnostenský list, průvodcovská činnost v oblasti cestovního ruchu a místo podnikání v Jihočeském kraji.

Živnostník a Firma Písecka 2008

Soška boha obchodu Merkura

4/2009

Na Podnikatelském fóru v hotelu Bílá růže se v Písku začátkem června uskutečnilo slavnostní předání cen vítězům již pátého ročníku soutěže Živnostník a Firma Písecka, kterou vyhlašuje Jihočeská hospodářská komora oblast Písek. Občané Písecka mohli svými hlasy volit ve třech kategoriích nejlepšího živnostníka a firmu Písecka do 250 a nad 250 zaměstnanců. Dvě ze tří kategorií vyhrály členské firmy Jihočeské hospodářské komory. Zároveň bych chtěla podotknout, že toto ocenění převzali již podruhé,“ řekla Helena Větrovcová, ředitelka oblastní písecké kanceláře Jihočeské hospodářské komory. Jaroslava Bicanová, majitelka Cukrárny

U Volfů, získala cenu Živnostník Písecka 2008. Stejnou cenu už získala i za aktivity v roce 2005. Společnost Kočí a.s. si zopakovala vítězství z předchozího ročníku a titul Firma Písecka v kategorii do 250 zaměstnanců převzala také podruhé. Firmou Písecka 2008 v kategorii nad 250 zaměstnanců se stala společnost ZŘUD – Masokombinát Písek CZ a. s. Certifikát, sošku boha obchodu Merkura a věcné dary vítězům předali starosta Písku Miroslav Sládek, místopředseda představensta Jihočeské hospodářské komory a předseda Rady oblasti Písek Vladimír Homola společně s ředitelkou oblastní kanceláře Helenou Větrovcovou.

3


Projekt Perspektivy přeshraničního vzdělávání reaguje na nedostatek řemeslníků Současná Evropa se potýká s nedostatkem kvalifikované síly v technických oborech. S cílem zvýšit prestiž dělnických povolání zejména v technicky zaměřených oborech, pozitivně ovlivnit vztahy mezi školami a podnikateli, propagovat řemesla a motivovat mladé lidi a jejich rodiče k získávání vzdělávání a dovedností v řemeslných oborech připravila Jihočeská hospodářská komora projekt s názvem Perspektivy přeshraničního vzdělávání. Projekt získal finanční podporu z Operačního programu Přeshraniční spolupráce – Cíl 3 Česká republika – Svobodný stát Bavorsko 2007 až 2013. „Jihočeská hospodářská komora vnímá současný stav na trhu práce zejména v řemeslných a technických oborech jako naprosto neuspokojivý. Je potřeba hledat

a najít nové, aktivnější propojení mezi vzdělávací a podnikatelskou sférou tak, abychom eliminovali současný nedostatek kvalifikovaných pracovníků v některých profesích. Tato situace se dotýká podnikatelských subjektů nejen v Jihočeském kraji, ale v celé česko-bavorské příhraniční oblasti,“ řekla Michaela Fouňová, zástupkyně ředitele Úřadu Jihočeské hospodářské komory. Hlavní aktivitou projektu je podpora účasti škol z Čech a Bavorska na výstavě Vzdělání a řemeslo, na které se budou školy prezentovat, a iniciovat tak spolupráci škol a firem například formou praxí studentů přímo v provozech. Účelem projektu Perspektivy přeshraničního vzdělávání tak není pouze poukázat na současný nedostatkem kvalifikované pracovní síly,

ale napomoci k řešení problému nevyrovnané struktury nabídky kvalifikace mladých pracovníků se strukturou poptávky po kvalifikované pracovní síle ze strany podnikatelů. „Projekt jsme připravili s cílem zvýšit prestiž řemesel. Chceme ukázat rodičům i dětem, že řemesla mají své kouzlo a jsou v mnoha ohledech atraktivní a že řemeslníci budou vždy potřeba. Proto projekt podporuje také soutěže v řemeslných a studijních oborech,“ dodala Michaela Fouňová. Investice do Vaší budoucnosti Projekt je spolufinancován Evropskou Unií prostřednictvím Evropského fondu pro regionální rozvoj

Jindřichohradecká i prachatická oblast mají staronové vedení Bohdan Soukup jako předseda Rady jindřichohradecké oblasti Jihočeské hospodářské komory, Jiří Holický a Miroslav Ambrož jako její místopředsedové. To je vedení, které zvolili členové rady na svém dubnovém zasedání v kongresovém sálu hotelu Concertino v Jindřichově Hradci. „Odstupujícího místopředsedu Vladimíra Prokeše, který zůstal i nadále řádným členem Rady oblasti, nahradil ve funkci Jiří Holický ze společnosti AVE CZ, odstupujícího člena rady Jana Šindeláře vystřídal Ivan Šot ze společnosti Swietelsky. Kromě těchto změn zůstalo vedení i celá Rada oblasti téměř stejné,“ řekla Jana Ježková, od 1. dubna letošního roku nová ředitelka jindřichohradecké oblasti Jihočeské hospodářské komory. „Cílem vedení oblasti je rozšiřovat členskou základnu, a tím získávat pevnější

postavení při prosazování podnikatelských zájmů. Chceme se zaměřit zejména na pomoc malým a středním firmám a poskytovat podnikatelům tolik potřebné informace,“ uvedl na zasedání staronový předseda Rady oblasti Bohdan Soukup. Za účelem volby předsedy, místopředse-

Předseda Rady oblasti Prachatice Vojtěch Toman a odstupující člen Augustin Pokorný

dy a členů Rady oblasti se na svém již IX. Shromáždění ve středu 25. dubna v Radničním sále Staré radnice v Prachaticích setkali také členové prachatické Oblastní hospodářské komory. Mezi hosty byli starosta města Prachatice Jan Bauer a starosta města Vimperk Pavel Dvořák. „Předsedou Rady oblasti Prachatice byl všemi členy jednohlasně zvolen Vojtěch Toman, který je zároveň členem Rady města Prachatice a do Rady oblasti přijali kandidaturu téměř všichni stávající členové,“ řekla Radka Dvořáková, ředitelka prachatické oblastní kanceláře Jihočeské hospodářské komory. Staronovými členy se tak stávají Vojtěch Toman, Pavla Čechová – Švepešová, Karel Dvořák, Antonín Růžička, Zdeněk Vymětal, Petra Turková a Jiří Malý. Novými členy Rady oblasti byli zvoleni Václav Franz a Roman Šimandl. inzerce

Jak již náš slogan napovídá, agentura G-PROJECT, s.r.o., si klade za cíl provést Vás labyrintem evropských fondů. Zpracováváme žádosti o dotace do všech operačních programů a zároveň do všech dalších programů podpory. Nabízíme nejenom tvorbu, ale i řízení projektů. Součástí tvorby projektů je vyhledání vhodného dotačního programu, zpracování kompletní žádosti o dotaci či grant včetně všech povinných příloh žádosti. Služba Řízení projektů navazuje na službu Tvorba projektů a zahrnuje konzultační činnost v průběhu realizace projektu, tvorbu průběžných a závěrečných monitorovacích zpráv, zajištění publicity, asistenci při kontrolách projektu poskytovatelem dotace, komunikaci s poskytovatelem dotace, vyúčtování projektu a poradenství po skončení realizace projektu. Naše portfolio dále zahrnuje tvorbu strategických a podnikatelských plánů a tvorbu analytických výstupů. Úvodní konzultace jsou zdarma, kvalitu našich služeb dokládají rozsáhlé reference.

Naší výhodou je především to, že hlavní část odměny nám zaplatíte až po získání dotace. JUDr. Jan Šmidmayer, ředitel společnosti Kontakt: G-PROJECT, s.r.o., nám. Přemysla Otakara II. 117/32, 370 01 České Budějovice, tel.: 386 353 242, fax: 386 350 746, e-mail: [email protected], www.g-project.cz.

4

4/2009


Prachatičtí a českokrumlovští podnikatelé získali informace o podnikání v zahraničí Na obchodní spolupráci s rakouskými partnery, podmínky podnikání v Rakousku a v Německu, a na vyhledávání vhodných obchodních partnerů byly zaměřeny konzultace, které pořádaly pro podnikatelskou veřejnost Oblastní hospodářské komory v Českém Krumlově a Prachaticích bezplatně v rámci projektu Hospodářský prostor Waldviertel – Vysočina - jižní Čechy. „Zájem podnikatelů o podnikání v jiných členských státech Evropské unie je stále velmi aktuální. Firmy se zajímají o možnosti a podmínky podnikání v zahraničí, zprostředkování kontaktů, obchodní vztahy se zahraničními subjekty, otázky registrace živnosti či plátcovství DPH v té které zemi a podobně,“ řekla Radka Dvořáková, ředitelka oblastní kanceláře Jihočeské hospodářské komory v Prachaticích. Na základě tohoto zájmu ze strany podnikatelů proto připravily oblastní kanceláře Jihočeské hospodářské komory se sídly v Prachaticích a Českém Krumlově ve spolupráci s Josefem Hartem z oddělení zahraničních vztahů Jihočeské hospodářské komory konzultační den s paní Pavlou Hažmukovou, pracovnicí Hospodářské komory v Pasově.

„Konzultace považujeme za přeshraničně velice zajímavé a přínosné. Podnikatelé z Čech získali například informace o možnostech podnikání v Německu a Rakousku, zahraniční podnikatelé zase možnost seznámit se s nabídkami spolupráce ze

strany českých firem. Zájem byl o informace o podnikání především v oblastech strojírenského průmyslu a cestovního ruchu,“ informovala Zdeňka Doleželová, ředitelka oblastní kanceláře Jihočeské hospodářské komory v Českém Krumlově.

Zleva: Erwin Kreuzwieser, ARGE GRENZNUTZEN Gmünd, Josef Hart, vedoucí oddělení zahraničních vztahů při JHK a Karel Mach z firmy BENTEX – ELEKTRO s.r.o. Benešov nad Černou.

Kontaktní místa hospodářské komory rozšiřují své služby Vidimace a legalizace dokumentů Výpis z rejstříku trestů, obchodního rejstříku nebo katastru nemovitostí. Tyto a celou řadu dalších listin potřebujeme čas od času předkládat na úřadech. Většinou předkládáme kopii s platností originálu, neboli úředně ověřenou kopii dokumentu. Od 1. července letošního roku vstoupila v účinnost novela zákona č. 21/2006 Sb. o ověřování shody opisu nebo kopie s listinou a o ověřování pravosti podpisu. Občané a podnikatelé, kteří byli doposud zvyklí nechávat si ověřovat listiny a podpisy jen u notářů či na úřadech se mohou nově obracet na třiapadesát kontaktních míst hospodářské komory, která jsou zapojena do projektu Czech POINT. „Při vidimací ověřujeme, že se opis nebo kopie shoduje s originálem. Vyžaduje-li charakter podepisované listiny ověření totožnosti a pravosti podpisu osoby, která dotčenou listinu podepsala, je potřeba nechat si provést takzvanou legalizaci podpisu. To znamená nechat si úředně ověřit, že žadatel listinu před ověřující osobou vlastnoručně podepsal nebo podpis na listině uznal za vlastní,“ řekla Michaela Fouňová z Jihočeské hospodářské komory.

4/2009

Při vidimaci i legalizaci se tedy ověřuje shoda s originálem a pravost podpisu, nikoliv však správnost, pravdivost a soulad s právními předpisy. Vidimovat a legalizovat lze všechny listiny, u kterých to přímo nezakazuje zákon o ověřování. „Při vidimaci není potřeba předkládat vůbec žádné doklady, kromě originálu, který chceme vidimovat. Naproti tomu při legalizaci se musí žadatel o legalizaci dokumentu dostavit vždy osobně a prokázat se alespoň jedním dokladem totožnosti, například občanským průkazem nebo cestovním pasem,“ dodala Michaela Fouňová. Vidimace i legalizace dokumentů je provedena na počkání. Poplatek za vidimaci je 30 korun za každou i započatou ověřenou stranu originálu formátu A4 a u legalizace 30 korun za každý ověřený podpis. Výpis z insolvenčního rejstříku Další službou, kterou od poloviny dubna letošního roku nabízejí kontaktní místa hospodářské komory je vydávání ověřených výstupů z Insolvenčního rejstříku. „Ve snaze zjednodušit a zefektivnit komunikaci s úřady jsme rozšířili služby v rámci

projektu Czech POINT. Výpis z insolvenčního rejstříku vítají zejména podnikatelé, protože zde získají informace například o probíhajících insolvenčních řízeních nebo rozhodnutí insolvenčního soudu. Rejstřík je veřejně přístupný, proto pro vydání ověřeného výpisu neověřujeme totožnost žadatele,“ sdělila Michaela Fouňová. Insolvenční rejstřík je novým informačním systémem veřejné správy a jeho základní úlohou je zajistit informovanost široké veřejnosti o insolvenčních řízeních a umožnit sledování jejich průběhu. Po zadání identifikačního čísla organizace nebo osobních údajů je zde možné získat veškeré relevantní informace týkající se insolvenčních správců, dokumenty z insolvenčních spisů i zákonem stanovené informace týkající se dlužníků. Vydání ověřeného výpisu z insolvenčního rejstříku je zpoplatněno částkou 70 korun za první stranu výpisu, za každou následující 50 korun. Podrobné informace o všech uvedených službách Kontaktních míst hospodářské komory jsou k dispozici na internetových stránkách: www.jhk.cz / Služby JHK.

5


Informační místa pro podnikatele mají smysl Při JHK funguje v současné době celkem sedm regionálních informačních míst pro podnikatele (InMP). Tato kontaktní místa Hospodářské komory, kde mohou podnikatelé takzvaně na jednom místě získat informace například o zahájení činnosti, provozu a financování podniku nebo o podnikání v rámci celé Evropské unie a třetích zemích, mají na území Jihočeského kraje sídla v Českých Budějovicích, Českém Krumlově, Jindřichově Hradci, Písku, Prachaticích, Strakonicích a Táboře a dále fungují expozitury v Milevsku a Třeboni. „Informační místa pro podnikatele, kde mohou čeští podnikatelé získat potřebné informace pro zahájení či provoz podnikání, se těší rostoucí oblibě. Podle dotazníkového průzkumu mezi podnikateli hodnotí devadesát procent z nich služby InMP jako užitečné a přínosné. Projekt pomáhá nejen začínajícím, ale i stávajícím podnikatelům v orientaci v podnikatel-

ském prostředí, šetří jejich čas a kapacity, které mohou věnovat svému předmětu podnikání,“ řekla Helena Halabicová z Jihočeské hospodářské komory a dodala, že k 1. dubnu letošního roku bylo od začátku projektu vyřešeno více než 54 000 požadavků. Podnikatelé se na InMP obracejí nejčastěji pro informace týkající se provozu podniku, podpory podnikání a dotací z fondů Evropské unie. Tyto a další informace obdrží podnikatel z veřejných informač-

ních zdrojů formou nárokové služby rychle, přehledně a bezplatně. V celé ČR je v současné době provozováno při okresních či oblastních hospodářských komorách 75 informačních míst. Plošně se jedná o nejvíce rozšířenou standardizovanou veřejnou informační službu pro podnikatele. Podnikatel se může na kontaktní místo se svým dotazem obrátit osobně, telefonicky, pomocí elektronické pošty nebo prostřednictvím formuláře na internetové stránce: inmp.komora.cz.

Kontakty na InMP v Jihočeském kraji: ČESKÉ BUDĚJOVICE

Husova 9, 370 01

387 699 317

724 613 942

ČESKÝ KRUMLOV

Kaplická 439, 381 01

380 727 162

608 572 251

JINDŘICHŮV HRADEC

Nám. Míru 140/I, 377 01

384 361 804

608 572 262

Nádražní 641, 379 01

384 751 129

608 572 259

Nábřeží 1.máje 2259, 397 01

382 212 518

608 572 253

Expozitura Třeboň PÍSEK

Expozitura Milevsko Husovo nám. 391, 399 01

383 809 209

608 572 260

PRACHATICE

Velké náměstí 164,383 01

388 310 092

608 572 265

STRAKONICE

Palackého nám.106,386 01

383 323 079

724 613 943

TÁBOR

Žižkovo náměstí 11,390 01

381 251 570

608 572 247

Dopady finanční krize a další vývoj podniků hodnotí v odpovědích na tři otázky prachatičtí podnikatelé Petra Turková, jednatelka firmy KMP Bürotechnik Čkyně a Radek Hrabánek, Managing director firmy Klima a.s. Otázky jim položila Radka Dvořáková, ředitelka prachatické oblastní kanceláře. 1. Pociťujete v důsledku finanční krize jako firma nebo podnikatel problémy? Petra Turková: Zatím ne. Je sice pravda, že v prvním čtvrtletí byla výroba do Německa slabší, ale prodej v České republice zatím probíhá podle plánu. Ve srovnání se stejným obdobím roku 2008 je zde dokonce určitý nárůst. Radek Hrabánek: Obecně vládne na trhu velká nervozita. Je podstatně větší konkurenční boj o zakázky, kterých je méně než obvykle. Největší problém však vidíme v nejistotě jak se situace bude nadále vyvíjet. To má velký vliv především na strategická rozhodnutí investičního charakteru. 2. Kdy a s jakými opatřeními se vaše společnost připravovala na příchod krize? Petra Turková: V lednu jsme snížili úvěr na plánované investice a raději jsme se je rozhodli dofinancovat z vlastních zdrojů. V důsledku poklesu výroby jsme propustili některé agenturní pracovníky. Radek Hrabánek: Provedli jsme hlavně racionalizační opatření. Některá plánovaná opatření jsme museli urychlit, ale v zásadě to považuji za proces neustálého zlepšování. Prioritně se zaměřujeme na aktivní přístup k zákazníkům, zvyšování kvality a rozšiřování nabídky našich služeb. Součástí opatření je také maximální tlak na zvyšování produktivity a to i za podpory nových investic, doplňování výrobkového portfolia, dodržování termínů, pružnost a v neposlední řadě i spolupráce již v předvýrobní etapě. Preferu-

6

jeme opatření prorůstová před prostým snižováním nákladů, i když i to je pro zvládnutí současné situace také důležité. 3. Jak vnímáte vládní podporu pro firmy? Petra Turková: Dobrým tahem je určitě možnost odpočtu DPH na osobní automobily i bez nutnosti montovat dělící příčku. Žádnou jinou významnější podporu, která by byla pro nás využitelná, jsem nezaznamenala. Radek Hrabánek: Jsem zastáncem toho,

že není dobré čekat a spoléhat na vládní pomoc. Tato krize je globální a jakákoliv vládní pomoc může pouze určitou měrou, například snížením odvodů na sociální a zdravotní pojištění, firmám ulehčit. Je potřeba zvážit, jestli vládou prováděná opatření mají za cíl skutečně pomoci v konkrétní situaci nebo se jedná jen o populistická gesta. Protože všechny neefektivní výdaje státního rozpočtu bude muset dříve či později někdo zaplatit.

4/2009


Hejtman navštívil jindřichohradecké společnosti

Zleva: Petr Pšenčík, jednatel PKD s.r.o. Dačice a člen rady oblasti, hejtman Jihočeského kraje Jiří Zimola, Bohdan Soukup, generální ředitel SOME JH s.r.o. a předseda oblasti Jindřichův Hradec, a Jiří Stráský, ředitel JHK, na návštěvě ve firmě PKD s.r.o.

Kasalovu pilu, rodinnou likérku Hill´s Liquere, strojírenskou společnost PKD Dačice nebo oděvní závod Otavan. Takový je výčet firem, které navštívil v červnu (2. 6.) hejtman Jihočeského kraje Jiří Zimola. Hejtmanská cesta po jindřichohradeckých firmách se uskutečnila pod záštitou oblastní kanceláře Jihočeské hospodářské komory v Jindřichově Hradci. „Jsem rád, že jsme měli možnost podívat se do provozů, které se od sebe liší jak úspěšností podnikání, tak náplní výroby a strukturou. V rámci návštěv jsme s podnikateli diskutovali o aktuálních problémech a cestách k jejich řešení,“ uvedl Jan Stráský, ředitel Jihočeské hospodářské komory, který jihočeského hejtmana na cestě po firmách provázel. Na závěr cesty se konalo setkání hejtmana s podnikateli, zástupci Rady jindřichohradecké oblasti Jihočeské hospodářské komory a města Jindřichův Hradec, aby společně diskutovali o dalších možnostech rozvoje Jindřichohradecka. Město zastoupili starosta Karel Matoušek a místostarosta Pavel Vejvar.

Primátor Českých Budějovic se zajímá o firmy města Již počtvrté se uskutečnila Podnikatelská setkání primátora města, v rámci kterých primátor Juraj Thoma navštěvuje českobudějovické podnikatelské subjekty přímo v provozovnách. Setkání se již konala například ve společnostech EGE, TSE, VaKJČ, KOH-I-NOOR, Mosled, Realistav nebo IT Systems. Tentokrát zavítal primátor Thoma do společností GAMEX - VISCOFAN, SOPHIA a MONTO. „Podnikatelská setkání se konají již druhým rokem. Primátor má v rámci těchto cest možnost seznámit se realitou ve všech

podnikatelských oblastech a s problémy, s nimiž se firmy potýkají. Podnikatelé zase mají příležitost diskutovat či připomínkovat nejrůznější aktivity radnice. Často také přicházejí s podněty, které mohou vést ke zlepšení komunikace mezi samosprávou a podnikatelskou veřejností města,“ uvedla Lenka Vohradníková, ředitelka českobudějovické kanceláře JHK. Primátor města České Budějovice navštěvuje pravidelně podnikatelské subjekty, aby se seznámil s aktuální situací ve firmách.

Českobudějovická oblastní kancelář má nové vedení Vždy po třech letech organizují oblastní kanceláře Jihočeské hospodářské komory volební zasedání, na kterých jsou voleni předseda, místopředsedové a členové Rady oblasti a také delegáti zastupující jednotlivé oblasti na Shromáždění delegátů JHK. Letošní volební zasedání členů oblasti České Budějovice se konalo v pavilonu R2 na českobudějovickém Výstavišti. „Také v rámci letošního volebního zasedání českobudějovické oblasti jsme připravili pro účastníky kromě volebních záležitostí zajímavý program. Předseda představenstva Jihočeské hospodářské komory Miroslav Dvořák například informoval o aktuálním postavení Jihočeské hospodářské komory ve vztahu k Hospodářské komoře ČR, budoucí strategii a plánovaných činnostech JHK. Bývalý člen České národní banky Jan Frait s přítomnými podnikateli hovořil na téma stability českého finanč-

4/2009

ního systému a dopadů finanční krize. Pozvali jsme také ředitele regionální agentury CzechInvest Roberta Bártů, aby přítomné seznámil s aktuálními i připravovanými výzvami dotací a podpor ze Strukturálních fondů Evropské unie,“ řekla Lenka Vohradníková, ředitelka českobudějovické oblastní kanceláře Jihočeské hospodářské komory. Nové složení Rady oblasti České Budějovice pro období let 2009–2012 je ve složení: předsedkyně Marcela Payerová, 1. místopředseda Pavel Sekyra,

2. místopředseda Slavoj Dolejš a členové Miloslav Kamiš, Václav Kaska, Petr Kožojed, Marta Krejčíčková, Jan Kubeš, Jaroslav Luňáček, Pavel Otruba, Václav Sabáček, Jan Šmidmayer a Petr Vejs.

7


Noví členové JHK od května 2009

Od července musí mít v EU všichni obchodníci se třetími zeměmi číslo EORI

ČESKÉ BUDĚJOVICE Edulab s.r.o. P&P service s.r.o. BM Servis s.r.o. FINEFEKT CB s.r.o. EUROINSTAL CZ s.r.o. MIDVO spol. s r.o. Ing. Stanislav Zrůst AHA PR Agency, s.r.o. ŠANCE spol. s r.o. LAPROD A.K. s.r.o. A-GRAFIKA s.r.o.

Identifikační číslo EORI je od 1. července letošního roku povinné pro všechny firmy, které vyvážejí zboží do zemí mimo EU, dovážejí zboží ze zemí mimo EU nebo převážejí zboží v celním režimu tranzitu (NCTS, TIR, ATA).

ČESKÝ KRUMLOV STAVITELSTVÍ PRAKTIK s.r.o. CONTOUR CZ spol. s r.o. Krolová Dagmar Březinová Petra Mgr. JINDŘICHŮV HRADEC JH DATA, s.r.o. PAS PLUS, s.r.o. PRACHATICE MAC services s.r.o. PÍSEK Homola Vladimír Mgr. Kolář Ondřej STRAKONICE FORESTINA s.r.o. Miloslav Šťastný TÁBOR Jan Sejk Milan Koloros - IMAKO TŘEBOŇ DISPER spol. s r.o.

Zavedení EORI čísla spočívá v zavedení nových předpisů, které upravují problematiku registrace a identifikace hospodářských a dalších subjektů pro kontakt a komunikaci s orgány celní správy v členských státech Evropské unie. Účelem změny je jednotná identifikace uvedených subjektů ve všech členských státech Společenství. „Takzvané EORI číslo bude subjektu přiděleno určeným orgánem státní správy, kterým je v České republice Celní správa ČR. K registraci subjektů do rejstříku EORI čísel jsou pověřeny všechny tuzemské celní úřady,“ řekla Lenka Vohradníková, ředitelka českobudějovické oblasti Jihočeské hospodářské komory. Celní správa ČR rozeslala v květnu více než 22 tisícům tuzemským hospodářským subjektům EORI čísla automaticky. Jednalo se o subjekty, které měly v minulosti například větší četnost celních řízení a výběr vycházel z dat uložených v informačním centru Generálního ředitelství cel. Obeslainzerce

né subjekty měly za úkol jen potvrdit celní správě správnosti údajů a vyznačit souhlasu či nesouhlas se zveřejněním vybraných údajů. „Subjekty, které do konce do května 2009 neobdržely sdělení o přidělení EORI čísla si musí o přidělení požádat u jimi zvoleného tuzemského celního úřadu. Žádost je možno získat na celních úřadech a na internetových stránkách celní správy www.celnisprava.cz,“ doplnila Lenka Vohradníková. V České republice jsou přidělovány dva typy čísel • Číslo EORI (také „řádné číslo EORI“) je spolu s několika dalšími údaji o subjektu přenášeno do centrálního registru Společenství. Je platné ve všech členských státech Společenství a nemá časově omezenou platnost. • Příležitostné číslo EORI (také „ad hoc číslo EORI“) je přidělováno v případech, kdy je třeba evidovat osobu a údaje o ní pro potřeby celní správy. Číslo se nepřenáší do centrálního registru Společenství, je platné pouze v České republice a má časově omezenou platnost. Celní úřady registrují do EORI tyto subjekty • Právnické osoby, které mají sídlo na území České republiky a ty, které mají sídlo mimo území EU. • Fyzické osoby – podnikatele, kteří mají bydliště na území České republiky a fyzické osoby - nepodnikatele bez ohledu na jejich bydliště. Těmto osobám bude přidělováno příležitostné číslo EORI. V České republice nemohou být zaregistrovány • Subjekty se sídlem v jiném členském státě EU než v České republice, přičemž tyto subjekty musí být zaregistrovány v tom členském státě, kde mají své sídlo. • Subjekty, které již byly zaregistrovány v jiném členském státě EU, kde jim bylo přiděleno řádné číslo EORI. Více informací získáte na stránkách Celní správy ČR www.celnisprava.cz. Případné dotazy je možné zasílat na e-mailovou adresu: [email protected]. Kontaktní osobou je mjr. Bc. Jiří Barták, vedoucí oddělení vztahů k veřejnosti, telefon: 261 331 921, e-mail: informace@ cs.mfcr.cz.

Zpravodaj Jihočeské hospodářské komory • Uzávěrka tohoto čísla byla v pondělí 29. června • Vydavatel:Jihočeská hospodářská komora Odpovědná redaktorka: Bohdana Mrkáčková, tel.: 721 728 054 • Grafické zpracování: FP Print, s.r.o., České Budějovice Tisk: TYPODESIGN, s.r.o., České Budějovice • Tisk povolen MK ČR E 14961.

8

4/2009

Hospodářsky silný region nabídne mnohé šance podnikatelům i investorům. Přeshraniční spolupráce napomáhá překonání hospodářské krize

Recommend Documents