Horvát Kisebbségi Önkormányzat Petrivente „Hrvatska manjinska samouprava” 2010. november 30-i testületi ülése 2-11/2010.
JEGYZŐKÖNYV HORVÁT KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐTESTÜLETÉNEK 2010. november 30-án MEGTARTOTT TESTÜLETI ÜLÉSÉRŐL
Határozatok: Sorszáma: 18/2010. (XI.30.) 19/2010. (XI.30.) 20/2010. (XI.30.) 21/2010. (XI.30.) 22/2010. (XI.30.)
Kódja G2 G2 G2 G2 G2
1/5
Horvát Kisebbségi Önkormányzat Petrivente „Hrvatska manjinska samouprava” 2010. november 30-i testületi ülése
JEGYZŐKÖNYV Készült: a Horvát Kisebbségi Önkormányzat Képviselőtestülete 2010. november 30-án, 15.30 órakor megtartott testületi üléséről
Jelen vannak:
Proszenyák Csaba Kuzma József Kém Ferenc Kránicz József
elnök elnökhelyettes képviselő képviselő
Meghívott:
Kónyáné Józsa Csilla
jegyzőkönyvvezető
Proszenyák Csaba elnök köszöntötte a horvát kisebbségi képviselőket, és az ülésen megjelenteket.
Ismertette az ülés tervezett napirendi pontjait. Jegyzőkönyv hitelesítőnek Kuzma József elnökhelyettest javasolta. Kérte fogadja el a testület a napirendi pontokat, valamint a jegyzőkönyv hitelesítőre tett javaslatot. A Képviselőtestület a napirendre és a jegyzőkönyv-hitelesítőre tett javaslatot egyhangúlag – 4 igen szavazattal – elfogadta.
NAPIRENDEK: 1.) A Horvát Kisebbségi Önkormányzat 2011 évi feladatainak megbeszélése Előadó: Proszenyák Csaba, Elnök Előterjesztés módja: szóban
2.) Zala Megyei Horvát Önkormányzatok Társulása 2010 évi költségvetésének módosítása Előadó: Proszenyák Csaba, Elnök Előterjesztés módja: szóban
2/5
Horvát Kisebbségi Önkormányzat Petrivente „Hrvatska manjinska samouprava” 2010. november 30-i testületi ülése NAPIRENDI PONTOK MEGTÁRGYALÁSA:
1.) A Horvát Kisebbségi Önkormányzat 2011 évi feladatainak megbeszélése Előadó: Proszenyák Csaba, Elnök Előterjesztés módja: szóban
Proszenyák Csaba elnök tájékoztatta a testületet, hogy a kisebbségi önkormányzatok feladatalapú támogatásának benyújtási határideje 2010. december 1. napja, ezért javasolta, hogy a testület határozza meg a jövő évben támogatni kívánt céljait, melyről határozat formájában döntsenek. A következő célok megvalósításához kérte a testület hozzájárulását: - Petrivente Virágai Kulturális és Hagyományőrző Egyesület támogatása, munkájának segítése, fellépéseinek, szerepléseinek anyagi támogatása. Az Egyesület részére 100 eFt anyagi támogatást javasolt. - Horvát Kvíz-játék megrendezésére 70 eFt-ot javasolt elkülöníteni a költségvetésben. - Horvát nyelv oktatása projekt: Petrivente Község Önkormányzata pályázatot nyújtott be horvát nyelv oktatására, melyben önerőt kell biztosítania. Javasolta, hogy az önerejének biztosítására a kisebbségi önkormányzat járuljon hozzá 100 eFt-tal. - Karácsonyi ünnepség megrendezéséhez 50 eFt anyagi hozzájárulást javasolt.
A Kisebbségi Képviselőtestület az elnök javaslatait egyhangúlag – 4 igen szavazattal – elfogadta, s az alábbi határozatokat hozta: 18/2010. (XI.30.) számú Kisebbségi Képviselőtestületi határozat: Petrivente Horvát Kisebbségi Önkormányzat Képviselőtestülete a 2011 évre benyújtandó és pozitív elbírálásban részesülő feladatalapú támogatása terhére a Petrivente Virágai „Petribske Ruzice” Kulturális és Hagyományőrző Egyesület (8884 Petrivente, Kossuth u. 133.) részére, 2011 évben 100.000,- Ft, azaz Egyszázezer forint anyagi támogatást nyújt munkájának segítése, fellépései, szereplései támogatása érdekében. A megállapított összeget a Képviselőtestület az Egyesület részére két részletben, I. félévben 2011. május 31-ig, II. félévben 2011. október 30. napjáig átutalja az Egyesület által megadott számlára. Az Egyesület a kapott támogatásról az I. félévben 2011. augusztus 30. napjáig, a II. félévben 2011. december 31. napjáig köteles hitelt érdemlően, eredeti számlák bemutatásával elszámolni a Képviselőtestület felé. A Képviselőtestület felkérte Proszenyák Csaba elnököt, hogy az Egyesületet írásban értesítse a támogatás nyújtásáról és feltételeiről, valamint írásban keresse meg az Egyesület vezetőségi tagságát egy együttműködési megállapodás megkötése érdekében.
Határidő: 2010. november 30. Felelős: Proszenyák Csaba elnök 3/5
Horvát Kisebbségi Önkormányzat Petrivente „Hrvatska manjinska samouprava” 2010. november 30-i testületi ülése 19/2010. (XI.30.) számú Kisebbségi Képviselőtestületi határozat: Petrivente Horvát Kisebbségi Önkormányzat Képviselőtestülete a 2011-es költségvetésében 70.000,- Ft-ot, azaz Hetvenezer forintot különít el a 2011 január-február hónapban, Petrivente községben, a Horvát Kisebbségi Önkormányzat Képviselőtestület által megtartandó Horvát Kvíz-játékra. A Képviselőtestület felkérte Proszenyák Csaba elnököt, hogy a Kvíz-játék megszervezéséről, valamint a résztvevő csapatok megvendégeléséről gondoskodjék.
Határidő: 2011. február 28. Felelős: Proszenyák Csaba elnök 20/2010. (XI.30.) számú Kisebbségi Képviselőtestületi határozat: Petrivente Horvát Kisebbségi Önkormányzat Képviselőtestülete a 2011-es költségvetésében 100.000,- Ft-ot, azaz Egyszázezer forintot különít el Petrivente Község Önkormányzata által a 122/2009. (IX.17.) FVM rendelet alapján, a Zala Zöld Szíve Vidékfejlesztési Egyesület felé benyújtott és befogadásra került, HORVÁT NYELV oktatása elnevezésű projekt önerejének kiegészítéseként. Petrivente Horvát Kisebbségi Önkormányzat Képviselőtestülete kiemelt figyelmet és anyagi támogatást fordít a kisebbségi közösségi nyelv továbbvitele érdekében megvalósuló oktatás, nevelés kérdésére.
Határidő: 2010. november 30., a támogatási kérelem pozitív elbírálása Felelős: Proszenyák Csaba elnök
21/2010. (XI.30.) számú Kisebbségi Képviselőtestületi határozat: Petrivente Horvát Kisebbségi Önkormányzat Képviselőtestülete a 2011-es költségvetésében 50.000,- Ft-ot, azaz Ötvenezer forintot különít el Petrivente községben 2011 évben megrendezésre kerülő Karácsonyi Ünnepség megrendezésére, a horvát és katolikus hagyományok továbbvitele érdekében. Petrivente Horvát Kisebbségi Önkormányzat Képviselőtestülete kiemelt figyelmet és anyagi támogatást fordít a kisebbségi közösségi élet, hagyományok továbbvitele érdekében megvalósuló rendezvények kérdésére. Határidő: 2010. november 30. Felelős: Proszenyák Csaba elnök 4/5
Horvát Kisebbségi Önkormányzat Petrivente „Hrvatska manjinska samouprava” 2010. november 30-i testületi ülése
2.) Zala Megyei Horvát Önkormányzatok Társulása 2010 évi költségvetésének módosítása Előadó: Proszenyák Csaba, Elnök Előterjesztés módja: szóban
Proszenyák Csaba elnök ismertette a Zala Megyei Horvát Önkormányzatok Társulása 2010 évi
költségvetésének módosításáról szóló előterjesztést. Mivel hozzászólás, kérdés nem hangzott el az előterjesztéssel kapcsolatban, javasolta, hogy fogadják el azt az előterjesztésnek megfelelően. A Kisebbségi Képviselőtestület az elnök javaslatát egyhangúlag – 4 igen szavazattal – elfogadta, s az alábbi határozatot hozta: 22/2010. (XI.30.) számú Kisebbségi Képviselőtestületi határozat: Petrivente Horvát Kisebbségi Önkormányzat Képviselőtestülete a Zala Megyei Horvát Kisebbségi Önkormányzatok Társulása 2010. évi költségvetésének módosítását az előterjesztés szerinti formában elfogadja, azzal egyetért. A Képviselőtestület felkéri az elnököt, hogy a döntésről a Zala Megyei Horvát Kisebbségi Önkormányzatok Társulása elnökét tájékoztassa.
Határidő: 2010. november 30. Felelős: Proszenyák Csaba elnök Proszenyák Csaba elnök megköszönte a részvételt, mivel több kérdés és hozzászólás nem hangzott el, az ülést 17.00 órakor bezárta.
P.H. Proszenyák Csaba elnök A jegyzőkönyv hiteléül:
Kuzma József képviselő 5/5
