Hornimpex Art Galéria
I. Aukció 2015 tavasz
Szabó Gyula (1907-1972)
Csendélet birsalmákkal
I. Tavaszi aukció Hornimpex Art Galéria MAXCITY Lakberendezési Áruház Törökbálint Tópark utca 1/A II. em. 230 Rendezvényterem www.hornimpexart.com Tel.: +36 23 418 098 +36 20 278 79 83
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció 2015 tavasz
I. Aukció • 2015 tavasz
A HORNIMPEX ART GALÉRIA AUKCIÓS FELTÉTELEI I.
Általános rendelkezések
1.1.
A jelen aukciós feltételek a HORNIMPEX Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (cégjegyzékszám: 01-09-727796; székhely: 1144 Budapest, Rátót utca 18-20.) üzemeltetésében működő Hornimpex Art Galéria (a továbbiakban: Galéria) árverési feltételeit foglalja össze. A Galéria előre meghirdetett időpontban és helyszínen az árverési tárgyak (a továbbiakban: árverési tételek) tulajdonosai, vagy eladásra jogosultjai (a továbbiakban: Árvereztetők) megbízása alapján rendez és vezet árverést.
1.2.
A Galéria az árverési tételekről aukciós katalógust (a továbbiakban: Katalógus) ad ki. Az árverési tételek a Katalógusban és az árverés előtti kiállításon is megtekinthetők. A Katalógus leírásai és az illusztrációk kizárólag azonosításra szolgálnak. Az árverési tételek Katalógusban történő leírása szakértők szubjektív véleményén alapszik, az érdeklődőknek saját maguknak kell – az árverést megelőzően – meggyőződniük az árverési tételek állapotáról, és arról, hogy azok megfelelnek-e a Katalógus leírásának. A Katalógus az árverési tételek esetében csak azokra a hibákra és hiányosságokra hívja fel a figyelmet, amelyek jelentősen csökkenthetik az adott árverési tétel értékét.
1.3.
A Katalógus önállóan megvásárolható, de annak megvásárlása önmagában nem eredményez sem jogot sem kötelezettséget a Katalógus vevője számára az árverésen történő részvételre, licitálásra.
1.4.
A Galéria fenntartja a jogot, hogy az árverést elhalassza, a Katalógusban szereplő egyes árverési tételek árverésre bocsátását visszavonja, a Katalógusban szereplő kikiáltási árakat, valamint leírásokat, illetve a licitre bocsátás sorrendjét szabadon meghatározza és módosítsa. Ezen esetekben a Galériával szemben kár- vagy bármely egyéb igény és követelés nem érvényesíthető.
1.5.
A Galéria a kulturális örökség védelméről szóló 2001. évi LXIV. törvény 51. § (1) bekezdése szerint a védetté nyilvánított kulturális javakat nem bocsát aukcióra.
1.6.
A jelen aukciós feltételek alkalmazásában az alább meghatározott, nagy kezdő betűvel írt fogalmak az alábbi jelentéssel bírnak: Árverési vevő:
olyan személy vagy szervezet, aki/amely személyesen vagy képviselője útján regisztrált tárcsával árverési vevőként az árverési tételre vételi ajánlatot kíván tenni vagy tesz.
Vevő:
az Árverési vevő, akivel az adásvételi szerződés létrejön.
Leütési vételár:
A Galéria által az adott tételre legmagasabb áron ajánlatot tevő Árverési vevő vételi ajánlatának elfogadásával és az elfogadás leütéssel történő visszaigazolásával kialakult ár, amely nem azonos a jelen árverési feltételekben meghatározott teljes vételárral.
Teljes vételár:
a leütési vételárnak a jelen árverési feltételekben rögzített tételekkel növelt összege.
Hornimpex Art Galéria
5
I. Aukció • 2015 tavasz
II.
Az Árverésen való részvétel feltételei
2.1.
Az árverésen személyesen részt venni kizárólag – név és lakcím szerint azonosított személyként, illetve ezen adatok és telefonszám szerint regisztrált – licitáló tárcsával lehet. A licitáló tárcsa annak a személynek adható át, akinek a neve és a lakcíme rögzítésre került. A regisztrációval az Árverési vevő a jelen árverési feltételeket elfogadja: licitáló tárcsa, illetve az árverési feltételek átvétele ráutaló magatartás arra nézve, hogy az Árverési vevő az árverési feltételeket megismerte és azt magára nézve teljes körűen kötelezőnek fogadja el.
2.2.
A Galéria telefonon történő licitálásra is lehetőséget biztosít. A telefonon történő licitálásra legkésőbb az árverés napján 14 óráig lehet jelentkezni. A jelentkezés elfogadásának feltétele a kikiáltási ár 20%-ának megfelelő előleg megfizetésének teljesítése. Amennyiben az árverési tétel tekintetében az adásvételi szerződés a telefonon licitáló Árverési vevővel, mint Vevővel jön létre, az előleg összege, de legfeljebb a Teljes vételár 20%-a foglalónak számít, és az adásvételi szerződés teljesülése esetén a vételárba beszámít. Amennyiben ugyanarra az árverési tételre harmadik személy magasabb összegű megbízást ad, vagy az Árverési vevők magasabb vételi ajánlatot tesznek, továbbá, ha a telefonon licitáló Árverési vevő limitjével azonos licitlépcső más licitálóra jut, úgy a telefonon licitáló Árverési vevő az árverés után az előleget minden levonás nélkül visszakapja.
2.3.
A telefonon licitáló Árverési vevőre egyebekben (foglaló, vételár megfizetésének határideje, árverési tétel átadása, stb.) a személyesen jelenlévő Vevőre vonatkozó szabályokat kell alkalmazni, azzal, hogy az esetleges írásbeli szerződés (5.2 pont) megkötésére legkésőbb a Teljes vételár megfizetésével egyidejűleg, 3 (három) munkanapon belül kerül sor.
2.4.
A Galéria a telefonos licit teljesítésével kapcsolatban semmilyen felelősséget nem vállal.
III.
Az árverés folyamata
3.1.
Az árverés folyamatát a Galéria képviseletében az árverésvezető irányítja. Az árverés során minden kérdésben az árverésvezető jogosult dönteni, amely döntés ellen az árverés keretében kifogásnak, panasznak, vagy bármilyen jellegű jogorvoslatnak helye nincsen. Az árverésvezető felel az árverés rendjéért és minden szükséges intézkedést megtehet, utasítást kiadhat az árverés rendjének fenntartása, helyreállítása érdekében. Az árverés lebonyolításának rendjét zavaró személy további jelenlétét az árverésvezető megtilthatja.
3.2.
Az árverésvezető az árverési tételeket (főszabályként a Katalógusban megjelölt sorrendben) röviden bemutatja, és a kikiáltási árat megjelöli, az Árverési vevők pedig a számozott licitáló tárcsa számmal ellátott teljes oldalának az árverésvezető felé történő felmutatásával vételi ajánlatot tehetnek. Az árverésvezető kétség esetén kérheti a tárcsa megmozdítás indokának szóbeli megerősítését is. Ha a kikiáltási árra több vételi ajánlat érkezik, az árverésvezető a licitlépcsőnek megfelelően emeli az árat mindaddig, amíg csak egy licitáló marad és a legmagasabb vételi ajánlat a leütési vételár vonatkozásában elfogadásra nem kerül.
3.3.
Az első vételi ajánlat a kikiáltási ár összege, minden további ajánlat pedig az utolsó árajánlat szerint növelt összegű árajánlatot jelenti.
6
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
3.4.
A licitlépcsők általában 10%-kal emelkednek, az alábbi értékek szerint: 100.000 Ft – 200.000 Ft között 10.000 Ft-tal; 200.000 Ft – 500.000 Ft között 20.000 Ft-tal; 500.000 Ft – 1.000.000 Ft között 50.000 Ft-tal; 1.000.000 Ft – 2.000.000 Ft között 100.000 Ft-tal; 2.000.000 Ft – 5.000.000 Ft között 200.000 Ft-tal; 5.000.000 Ft – 10.000.000 Ft között 500 000 Ft-tal.
3.5.
Amennyiben egy adott árverési tétel tekintetében a Vevő személye az árverés során, vagy azt követően bármely okból nem állapítható meg, vagy kétséges, az árverési tétel árverezése újrakezdhető.
3.6.
Amennyiben az árverés során, vagy azt követően valamely árverési tétel Vevője nem található meg, nem jelentkezik, az árverési tétel újra árverezhető, és ebben az esetben a Galéria jogosult az eredeti vevőtől az esetleges árkülönbözetet követelni.
3.7.
Az árverés során a már eladott árverési tételt a Vevő nem adhatja vissza, és azt az adott árverésen ismét árverésre bocsátani nem lehet. Az Árverési vevők az árverés végén kérhetik a le nem ütött árverési tételek újbóli árverezését.
3.8.
Tilos minden olyan magatartás, amely az árverés, a licitálás tisztaságának megzavarására, illetve a leütési ár csalárd módon történő befolyásolására, vagy az Árverési feltételek kijátszására irányul. Az árverésvezető az ilyen, vagy egyébként tiltott magatartást tanúsító Árverési vevőket az árverésből kizárhatja. Amennyiben az Árverési vevő az árverés során a licitáló tárcsát más jelenlévőnek átadja, és e jelenlévő nyertes ajánlatot/ajánlatokat tesz, a Galéria az ilyen nyertes ajánlattevővel a szerződéskötést megtagadhatja, a tárcsa átadójával szemben pedig valamennyi kárát és költségét érvényesítheti.
3.9.
Az árverezés és a vételár kialakítása magyar forintban (HUF) történik.
3.10.
Olyan Árverési vevő, aki előző alkalommal a legmagasabb (leütött) vételi ajánlatot tette, de a foglaló vagy a teljes vételár hiánytalan kifizetését határidőben elmulasztotta és/vagy az Árverési feltételekben meghatározott egyéb kötelezettségét megszegte, a jövőre nézve is kizárható az árverésből (árverésekből), vagy az árverésen történő ajánlattevői részvétele előzetes pénzügyi biztosíték nyújtásához köthető. Ugyanezen rendelkezés vonatkozik az Árverési vevő képviselőjére és az általa képviselt Árverési vevőre is; ez esetben a Galéria nem köteles vizsgálni, hogy a mulasztás a képviselő vagy a képviselt hibája miatt következett-e be.
IV.
Adásvételi szerződés létrejötte
4.1.
Az adásvételi szerződés a legmagasabb összegű vételi ajánlatot tevő Árverési vevő és a Galéria között a leütéssel jön létre, amely tényt a felek a „leütési bizonylat” kiállításával igazolnak.
4.2.
A leütési bizonylaton az adott árverési tétel száma, a Leütési vételár és a licitáló tárcsa száma szerepel, annak kiállításáról a Galéria gondoskodik, az Árverési vevő pedig köteles azt kézjegyével ellátni.
Hornimpex Art Galéria
7
I. Aukció • 2015 tavasz
4.3.
A Vevő az árverési tétel tulajdonjogát akkor szerzi meg, ha a vételárat maradéktalanul megfizette, és az árverési tételt a Galériától átvette.
4.4.
Az érintett felek elfogadják, hogy az árverési feltételek bármely fél külön nyilatkozata nélkül is az adásvételi szerződés lényeges tartalmát képezik.
V.
A Teljes vételár
5.1.
A Teljes vételár a Leütési vételár és az árverési jutalék, valamint esetlegesen a jogszabályok által előírt adók és járulékok együttes összege.
5.2.
A Vevő választása szerint a Teljes vételárat vagy legalább a Teljes vételár 20%-át, mint foglalót készpénzben, illetve bankkártyával azonnal köteles megfizetni a Galéria részére. A Vevő a foglalót meghaladó vételárrészt az árverés időpontjától számított 3 (három) munkanapon belül köteles megfizetni. Határidőben történő teljesítés esetén a vételárba a foglaló összege beleszámít. Ha a Vevő a „leütési bizonylat” aláírását vagy a foglaló kifizetését megtagadja, avagy a megadott határidőig a Teljes vételárat maradéktalanul nem fizeti meg, úgy a Galéria jogosult az adásvételtől elállni. Elállás esetén a Vevőnek az általa adott foglaló nem jár vissza. Amennyiben a Galéria az adásvételtől nem áll el, a Ptk. szerinti késedelmi kamatra jogosult.
5.3.
Az árverés eredményessége esetén a Galériát árverési jutalék illeti meg, amelynek mértéke a Leütési vételár 20%-a.
5.4.
Egyes jogszabályban meghatározott esetben a Vevőt a Teljes vételár megfizetésével egyidejűleg más fizetési kötelezettség is terhelheti. E körben az adásvételi szerződés létrejöttekor hatályos jogi szabályozás az irányadó.
VI.
Az árverési tétel átadása
6.1.
Amennyiben a Vevő a Teljes vételárat maradéktalanul kifizette, úgy az árverési tétel az árverés helyén átvehető.
6.2.
A Vevő a megvett műtárgy elszállítása iránt a Teljes vételár kiegyenlítésével egyidejűleg az árverés időpontjától számított 3 munkanapon belül köteles saját költségére és veszélyére gondoskodni. A Galéria nem köteles a műtárgyat biztonsági csomagolással ellátni, illetőleg speciális csomagolási kérést a Vevő költségére teljesít. Az elszállítási kötelezettség elmulasztása esetén a Galéria nem felel a műtárgy sérüléséért vagy elvesztéséért, és az árverést követő harmadik naptól a Teljes vételárra vetített 0,2%/nap tárolási díjat jogosult felszámítani a Vevő felé. A tárolási díj a műtárgy birtokba adásával egyidejűleg esedékes.
6.3.
Ha a Vevő felszólítás ellenére a műtárgyat nem szállítja el, úgy ez esetben az adásvételi szerződés létrejöttét követő 180. (egyszáznyolcvanadik) nap elteltével a Galéria az adásvételi szerződéstől – a foglaló megtartása mellett – elállhat, és kárainak (ideértve különösen az árverési jutalékot és a költségeit) megtérítését követelheti. A Galéria a Vevő által megfizetett összeg foglalón és kártérítési összegen felüli részét a Vevő javára, az elévülési idő lejártáig kamatmentes letétként kezeli, a Vevő írásbeli igényére pedig kifizeti.
8
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
6.4.
A kulturális javak külföldre viteléről a kulturális örökség védelméről szóló 2001. évi LXIV. törvény rendelkezik. A kulturális javak véglegesen csak a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal engedélyével vihetőek ki az országból.
6.5.
A Galéria igény esetén tájékoztatást nyújt arról, hogy mely cég tud segítséget nyújtani a műtárgyak külföldre vitelével (engedélyeztetés, csomagolás, vámkezelés, szállítás) kapcsolatosan.
VII.
Felelősség
7.1.
A Leütési vételár az Árverési vevők nyilvános vételi ajánlatai alapján alakul ki, ezért az árverési tétel Leütési vételáráért a Galéria felelősséggel nem tartozik. A Galéria nem vállal kötelezettséget arra, hogy ugyanazt az árverési tételt azonos áron a későbbiek során árverésre bocsátja.
7.2.
Az Árverési vevő köteles az árverést megelőzően meggyőződni az árverési tétel állapotáról és arról, hogy az összhangban áll a Katalógusban foglaltakkal. Az árverési tételek szavatosság nélkül, minden hibájukkal és hiányosságukkal együtt abban az állapotukban kerülnek eladásra, amelyben az árverés idején vannak. Erre, illetve az értékesítésre kerülő árverési tételek sajátosságaira (használt jelleg, kor stb.) tekintettel a Galéria nem vállal felelősséget az árverési tételek hibáiért, hiányosságaiért; az Árverési vevők az árverési tételek hibái miatt az árverést követően kellékszavatossági igényt nem érvényesíthetnek a Galériával szemben.
7.3.
A Galéria felelősséget vállal az árverésen értékesített műtárgyak eredetisége tekintetében, azzal, hogy az „Eredeti vagy hamis” szekcióban értékesítésre kerülő árverési tételek eredetisége tekintetében a Galéria semminemű felelősséget nem vállal az eredetiségéért. Előbbiekkel összhangban azon műtárgy esetén, amelynek eredetisége tekintetében a Galéria felelősséget vállalt, a Vevő a megvásárolt műtárgy eredetiségével kapcsolatban felmerülő első megalapozott kétely tudomására jutásától számított 30 (harminc) napon belül, de legkésőbb az árverés napjától számított 1 (egy) éves jogvesztő határidőn belül – különös tekintettel arra, hogy ezen időtartam alatt a Vevő a műtárgy eredetiségének vizsgálatát maga is elvégez(tet)heti – köteles írásban a Galériához fordulni, megjelölve az árverés időpontját és a tárgy Katalógusban feltüntetett tételszámát vagy más, egyedi azonosításra alkalmas adatokat, valamint azokat az okokat, amelyek alapján a műtárgy eredetiségét kétségbe vonja. Amennyiben ilyen esetben a Galéria és a Vevő által kölcsönösen elfogadott, az adott területen elismert két szakértő indokolt írásbeli állásfoglalásban egybehangzóan megállapítja, hogy a műtárgy nem eredeti, a Galéria vállalja, hogy – az eredeti állapot helyreállítása körében – a műtárgy vételárát visszafizeti a Vevőnek, ha a Vevő a műtárgy per-, teher és igénymentes tulajdonjogát a Galériára átruházza. Amennyiben a visszaszolgáltatni kívánt műtárgyon kár, sérülés, stb. mutatkozik úgy a Galéria jogosult ennek általa megállapított összegét beszámítani a visszafizetendő vételárba. Amennyiben a műtárggyal és/vagy azt érintően a műtárgy tulajdonosával, birtokosával szemben kívülálló harmadik személy bármely okból igényt támaszt, az igény rendezéséig a Galéria jogosult az eredeti állapot helyreállításával kapcsolatos eljárást felfüggeszteni.
Hornimpex Art Galéria
9
I. Aukció • 2015 tavasz
7.4.
Az eredetiséggel és/vagy a műtárgyat ért károsodás, értékcsökkenés mértékével kapcsolatos szakértői eljárások indokolt költségét a Vevő köteles megelőlegezni, valamint viselni, kivéve, ha a szakértői vélemények a műtárgyat hamisítványnak találják.
7.5.
Az árverési tétel nem minősíthető hamisítványnak amiatt, hogy az restaurált.
7.6.
Nem követelheti a Vevő a Galériától, hogy a hamisnak bizonyuló műtárgyat visszavegye, amennyiben a) a műtárgy az „eredeti vagy hamis” szekcióban került árverezésre; b) az árverés időpontjában a Katalógus leírása összhangban állt az általánosan elfogadott szakértői véleményekkel, vagy a Katalógus feltüntette a szakértői vélemények különbözőségét; c) a műtárgy hamisítvány voltának megállapítására szolgáló egyetlen módszer a Katalógus közzétételének időpontjában nem volt általánosan elfogadott, illetve ilyen módszer nem volt ismert, vagy a vizsgálat elvégzése a műtárgy károsodásával járt volna, illetőleg a vizsgálat költségei a műtárgy Galéria által becsült értékét elérték vagy meghaladták volna.
VIII.
Adatvédelem
8.1.
Az Árverési vevők személyes adatait (név, lakcím és telefonszám) a Galéria harmadik személy részére nem teszi hozzáférhetővé, és azokat nem hozhatja nyilvánosságra.
8.2.
A Galéria a felvett személyes adatokat az árverést követően haladéktalanul törli a nyilvántartásából, kivéve az adott árverési tárgy Vevőjének adatait, amennyiben az az adásvételi szerződés teljesítéséhez szükséges, illetve egyebekben is, ha azt jogszabály előírja.
IX.
Egyéb rendelkezések
9.1.
A jelen árverési feltételekben nem szabályozott kérdésekben a magyar jog – különösen a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a Ptk.) – vonatkozó rendelkezései az irányadóak.
9.2.
Az érintett felek arra törekednek, hogy a jelen aukciós feltételek, illetve az adásvételi szerződés alapján vagy azzal kapcsolatban közöttük felmerülő bármilyen nézeteltérést, vagy vitát békés úton rendezzenek közvetlen tárgyalás útján. Amennyiben a felek a közvetlen tárgyalások megkezdésétől számított 30 (harminc) napon belül nem tudják békés úton megoldani a jelen aukciós feltételek, illetve az adásvételi szerződés alapján, vagy azzal kapcsolatban kialakult vitájukat, a jogvita elbírálása a magyar polgári eljárásjogi jogszabályoknak megfelelő rendes bíróság illetékességébe tartozik.
9.3.
Amennyiben jelen aukciós feltételek bármely rendelkezése érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak minősülne, úgy a jogszabályok által megengedett mértékben ezen érvénytelenség, jogellenesség vagy végrehajthatatlanság nem érinti az aukciós feltételek többi rendelkezését.
10
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
1. Németh Miklós (1934-2012)
Falurészlet olaj, finn karton 100 × 140 cm
kikiáltási ár: 480 000 HUF becsült érték: 1 280 000 HUF
2. Németh Miklós (1934-2012)
A gyárnegyed akryl, karton 110 × 95 cm
kikiáltási ár: 585 000 HUF becsült érték: 976 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
11
I. Aukció • 2015 tavasz
3. Németh Miklós (1934-2012)
A Lánchíd Budapesten olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 380 000 HUF
4. Németh Miklós (1934-2012)
Városrészlet olaj, karton vászonra kasírozva 100 × 70 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
12
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
Németh Miklós (1934-2012) (Pasaréti Csepeli Varró Németh Miklós)
1934-ben született, részben polgári és részben nemesi család leszármazottjaként. Felmenői között büszkén vallotta a nemesi Varró családot, akik több művészt is adtak az országnak. Anyai ágon pedig Egressy Bénit a zeneszerzőt vallja rokonának. Saját bevallása szerint már gyermekkorában nagyon érdekelte a művészet. Könyvekből ismerkedett a nagy mesterek alkotásaival, melyeket le is rajzolt magának. A család motiválólag hatott Németh Miklósra, aki gimnazista korában, nagyszülei tanácsára elvitte alkotásait Márffy Ödönhöz. Az akvarellek amiket Márffynak bemutatott elnyerték a festő tetszését, így rögtön be is iratkozott a szabadiskolájába. Az érettségit is úgy tette le, hogy közben már Márffy festőiskolájában is tanult. Az érettségit követően egy évig litográfiát tanult a Iparrajz-iskolában, de szembetegsége miatt nem szerezhetett szakképesítést, ezért Márffynál folytatta tanulmányait egészen 1954-ig. Többek között szembetegsége miatt nem folytatta tanulmányait főiskolai szinten, így művészileg szabad pályán maradt. Több önképzőkör és művésztelep tagjaként tevékenykedett. Mesterei voltak mások mellett Ilosvai Varga István, Gádor Emil, Tóth Menyhért. Művésznevét, a Pasaréti Csepeli Varró Németh Miklós nevet, számára fontos igazodási pontok után vette fel, a Varrót felmenői tiszteletére, a Csepelit pedig miután meghatározó éveket töltött a csepeli művészkörben Ilosvai Varga István, Gádor Emil, Buda Konstantin, Lándori Angéla és Misch Ádám vezetése mellett. Felesége Benkő Ilona szintén festőművész volt, azonban sajnálatos módon egy szembetegség következtében idővel elvesztette a látását, ami kettétörte pályáját. Három gyermekük született. Németh Miklós két lánya szintén a művészi pálya felé fordult, idősebbik lánya üvegműves, míg a fiatalabbik lány bőrdíszműves alkotásokat készít. Festészeti stílusa nehezen kategorizálható be, leginkább az új expresszionizmus szürrealista irányzatához köthető. A hatvanas évek közepén válik érett festővé. Színkezelése ekkor megváltozik a hagyományos leíró jelleget felváltja a foltszerű színek erős kifejező ereje. Legtöbbször figyelmen kívül hagyja a tárgyak valódi színét, azokat tetszőlegesen megváltoztatva. Jellegzetesek erőteljes kontúrjai. A kifejezés érdekében sokszor durván, élesen, sőt karcolva rajzolt. Ezzel sajátos rajzi világával teremtette meg formanyelvét. „Az európai rajz engem soha nem érdekelt. Inkább a távol-keleti és az óceáni népek művészete kötötte le figyelmemet.” „Jellegzetes módon ábrázolja a civilizáció hatása alatt teremtett tömeget. Képein hétköznapi és mégis különös figurák jelennek meg szemünk előtt. Alakjai modorosak, többnyire egyénítés nélküliek, ahol pedig felismerhetőek, ott groteszk és tragikomikus álarcot öltenek.” Németh Miklós több csoportos kiállításon szerepelt. Egyéni kiállítása volt többek között a Műcsarnokban 1981-ben, 2000-ben az Ernst Múzeumban. Alkotásai közgyűjteményekben Szentendrén a Ferenczy Károly Múzeumban látható – Tél Pismányban című képe, - valamint a Kiscelli Múzeum tulajdonában van egy Németh Miklós kép.
Hornimpex Art Galéria
13
I. Aukció • 2015 tavasz
5. Németh Miklós (1934-2012)
Faluszélén olaj, karton 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
6. Németh Miklós (1934-2012)
Szentendre olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
14
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
7. Németh Miklós (1934-2012)
Rózsák vázával olaj, karton vászonra kasírozva 100 × 70 cm
kikiáltási ár: 220 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
8. Németh Miklós (1934-2012)
Távoli falu olaj, karton vászonra kasírozva 100 × 70 cm
kikiáltási ár: 220 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
15
I. Aukció • 2015 tavasz
9. Németh Miklós (1934-2012)
Vitorlások olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 240 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
10. 10.
Edvi Illés Aladár (1870-1958)
Balatoni vitorlás olaj, vászon 60 × 80 cm
kikiáltási ár: 175 000 HUF becsült érték: 290 000 HUF
16
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
11. Németh Miklós (1934-2012)
Parlamentnél olaj, karton vászonra kasírozva 30 × 70 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
12. Németh Miklós (1934-2012)
Szentendrei részlet olaj, karton vászonra kasírozva 100 × 70 cm
kikiáltási ár: 200 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
17
I. Aukció • 2015 tavasz
13. Németh Miklós (1934-2012)
Piac 51 × 40 cm
kikiáltási ár: 180 000 HUF becsült érték: 320 000 HUF
14. 14.
Győri Elek
Piacon olaj, vászon 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 530 000 HUF becsült érték: 885 000 HUF
18
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
15. Czene Béla
Gundelnél olaj, vászon 60 × 80 cm
kikiáltási ár: 780 000 HUF becsült érték: 1 260 000 HUF
16. Mihail Volkov (1954-)
Cirkuszban olaj, vászon 90 × 130 cm
kikiálltási ár: 620 000 HUF becsült érték: 1 240 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
19
I. Aukció • 2015 tavasz
17. Salvador Dali (1904-1989)
Gala’s Castle AP 1974 litográfia származott, aláírt
kikiáltási ár: 70 000 HUF becsült érték: 400 000 HUF
18. Németh Miklós (1934-2012)
Népviselet olaj, karton vászonra kasírozva 100 × 70 cm
kikiáltási ár: 190 00 HUF becsült érték: 390 000 HUF
20
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
19. Schéner Mihály
Hazafelé olaj, farost 60 × 80 cm
kikiáltási ár: 480 000 HUF becsült érték: 980 000 HUF
20. Németh Miklós (1934-2012)
Bohóc olaj, karton vászonra kasírozva 100 × 70 cm
kikiálltási ár: 200 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
21
I. Aukció • 2015 tavasz
21. Németh Miklós (1934-2012)
Szerelem akryl, karton 41 × 37 cm
kikiáltási ár: 120 000 HUF becsült érték: 240 000 HUF
22. J. Zopf
Forrás házikóval olaj, vászon 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 380 000 HUF becsült érték: 560 000 HUF
22
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
23. Németh Miklós (1934-2012)
A sportolók olaj, finn karton 100 × 140 cm
kikiállítási ár: 580 000 HUF becsült érték: 1 560 000 HUF
24. Németh Miklós (1934-2012)
A biciklista olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100
kikiálltási ár: 190 00 HUF becsült érték: 390.000 HUF
Hornimpex Art Galéria
23
I. Aukció • 2015 tavasz
25. Németh Miklós (1934-2012)
Kockás szoknya akryl, karton 42 × 29 cm
kikiálltási ár: 54 000 HUF becsült érték: 90 000 HUF
26. E. A. jelzéssel
Léda a hattyúval olaj, vászon 100 × 85 cm
kikiáltási ár: 720 000 HUF becsült érték: 1 190 000 HUF
24
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
27. Sarkantyú Simon (1921-1989)
Ülő nő 70 × 50 cm
kikiálltási ár: 330 000 HUF becsült érték: 550 000 HUF
28. Glacz Oszkár (1872-1958)
Leányka
kikiálltási ár: 30 000 Ft becsült érték: 60 000 Ft
Hornimpex Art Galéria
25
I. Aukció • 2015 tavasz
29. Marc Chagall (1887-1985)
Der Geiger színes litográfia – 6000 példányban 1958 24 × 18 cm
kikiáltási ár: 53 000 HUF becsült érték: 90 000 HUF
30. Marc Chagall (1887-1985)
Die Prise színes litográfia – 6000 példányban kiadó: Maeght Párizs 1958 18 × 23 cm
kikiáltási ár: 53 000 HUF becsült érték: 90 000 HUF
26
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
31. Marc Chagall (1887-1985)
Die Zubereitung des Festmahls színes litográfia – 2500 példányban Cosmopress -1989
kikiáltási ár: 35 000 HUF becsült érték: 58 000 HUF
32. Marc Chagall (1887-1985)
Derriere le miroir színes litográfia
kikiáltási ár: 53 000 HUF becsült érték: 90 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
27
I. Aukció • 2015 tavasz
33. Marc Chagall (1887-1985)
Der purpurner Engel litográfia 38 × 29 cm
kikiáltási ár: 22 000 HUF becsült érték: 60 000 HUF
34. Salvador Dalí (1904-1989)
Horse de Triomph színes litográfia – 63/400 38 × 28 cm
kikiáltási ár: 200 000 HUF becsült érték: 302 000 HUF
28
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
35. Joan Miró (1893-1983)
Litographie II. No. VIII. litográfia, kézzel számozott és aláírt 356/500 38 × 57 cm kikiáltási ár: 180 000 HUF becsült érték: 293 000 HUF
36. Joan Miró (1893-1983)
poszter, plakát 70 × 50 cm
kikiáltási ár: 60 000 HUF becsült érték: 150 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
29
I. Aukció • 2015 tavasz
37. Pablo Picasso (1881-1973)
Blue nude poszter 61 × 92 cm
kikiáltási ár: 37 000 HUF becsült érték: 90 000 HUF
38. Pablo Picasso (1881-1973)
California Atelier színes litográfia 1955 2400 példányban, 983/2400 50 × 65 cm
kikiáltási ár: 80 000 HUF becsült érték: 130 000 HUF
30
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
39. P. Levine
L’air du Paris 70 × 50 cm
kikiáltási ár: 53 000 HUF becsült érték: 89 000 HUF
40. Szabó Gyula (1907-1972)
Házak akvarell
kikiáltási ár: 470 000 HUF becsült érték: 780 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
31
I. Aukció • 2015 tavasz
41. Szabó Gyula (1907-1972)
A kezem vegyes technika 90 × 60 cm
kikiáltási ár: 3 500 000 HUF becsült érték: 5 800 000 HUF
42. Szabó Gyula (1907-1972)
Álarcok 60 × 43 cm
kikiáltási ár: 760 000 HUF becsült érték: 1 260 000 HUF
32
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
43. Szabó Gyula (1907-1972)
Lovasok 50 × 60 cm
kikiáltási ár: 940 000 HUF becsült érték: 1 560 000 HUF
44. J. Zopf
Forrás házikóval olaj, vászon 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 380 000 HUF becsült érték: 720 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
33
I. Aukció • 2015 tavasz
45. Szabó Gyula (1907-1972)
Emberek vegyes technika 58 × 48 cm
kikiáltási ár: 550 000 HUF becsült érték: 890 000 HUF
46. A. Clouny
Alpesi táj olaj, vászon 50 × 70 cm
kikiálltási ár: 280 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
34
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
47. Barcsay Jenő (1900-1988)
Tanya a völgyben olaj, vászon 60 × 75 cm
kikiáltási ár: 540 000 HUF becsült érték: 890 000 HUF
48. Éder Gyula (1875-1945)
A két puttó
kikiáltási ár: 420 000 HUF becsült érték: 800 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
35
I. Aukció • 2015 tavasz
49. Molnár Piroska
Liliomos csendélet 60 × 50 cm
kikiáltási ár: 150 000 HUF becsült érték: 245 000 HUF
50. 50.
Schéner Mihály (1923-2009)
Velence 60 × 80 cm olaj, farost
kikiáltási ár: 280 000 HUF becsült érték: 490 000 HUF
36
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
51. Kőrösy Lajos (1910-)
Csendélet 50 × 60 cm
kikiáltási ár: 160 000 HUF becsült érték: 280 000 HUF
52. P. Kovács József
Csendélet olaj, vászon 90 × 70 cm
kikiáltási ár: 420 000 HUF becsült érték: 590 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
37
I. Aukció • 2015 tavasz
53. Horváth József
Csendélet
kikiáltási ár: 220 000 HUF becsült érték: 340 000 HUF
54. Scholz Erik (1926-1995)
Fák
kikiáltási ár: 180 000 HUF becsült érték: 290 000 HUF
38
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
55. Schéner Mihály (1923-2009)
Bohócok
kikiáltási ár: 240 000 HUF becsült érték: 400 000 HUF
56. Murin Vilmos (1891-1952)
Csendélet
kikiáltási ár: 180 000 HUF becsült érték: 280 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
39
I. Aukció • 2015 tavasz
57. Németh György (1888-1962)
Kifogtuk a lovakat olaj, farostlemez 17 × 27 cm
kikiáltási ár: 65 000 HUF becsült érték: 120 000 HUF
58. Udvary Pál (1900-1987)
A Tabán
kikiáltási ár: 240 000 HUF becsült érték: 360 000 HUF
40
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
59. Tihanyi János Lajos (1892-1957)
Rőzseszedők olaj, karton 70 × 100 cm
kikáltási ár: 350 000 HUF becsült érték: 580 000 HUF
60. Szabó Gyula (1907-1972)
Birsalmák a szekrényen Olaj, vászon 49,7 × 60 cm
kikiálltási ár: 4 800 000 HUF becsült érték: 8 000 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
41
I. Aukció • 2015 tavasz
Szabó Gyula (1907-1972)
Szabó Gyula, festő, grafikus 1907-ben született Losoncon, négy testvére volt. Először édesapja mellett, mint szoba- és templom festő kezdett el dolgozni, de mivel képeket akart festeni a Losoncon letelepedett, Gyurkovits Ferenc festőművésztől valamint Gerő Gusztávtól vett órákat. Fiatalkora minden szabadidejét a festészetnek szentelte. Levelezőlapnyi méretben reneszánsz és barokk mesterek munkáit másolta. 1937-ben a Masaryk Akadémia ösztöndíjával két évig tanulhatott a párizsi Julian Akadémián. A II. világháború alatt többször is állít ki Budapesten. 1939-ben elnyerte a Szinyei Merse Pál Társaság Kitüntető elismerését. A háború előtt leginkább festészettel foglalkozik, majd inkább a grafika felé fordul érdeklődése. Első 21 lapból álló fametszet sorozata 1945-46-ban készül el, Ecce Homo címmel, melyben megjelennek háborús élményei, a játékgyárban dolgozva szerzett élmények és hangulatok keveredtek szürreális módon a világ borzalmaival. Grafikai alkotásaival párhuzamosan, vagy az egyes időszakokban valamelyik elsőbbségével születtek festményei, monotípiái, rajzai, illusztrációi. A képzőművészeti alkotásokon túl írt verseket és elméleti alkotásokat. A II. világháború utáni festészetében több korszak változott: tájképfestészet meleg színakkordokban az 50-es években, utána zöld korszak parkok, erdőrészletek fényjátékával, de figurális kompozíciók, portrék is. Az 50-es évek közepétől ismét a grafikára koncentrál közel tíz évig. Ecsetkezelése kötetlen, színfegyelme és kompozíciója oldott. Festményein megjelenik a kontúr, többféle technikát használt. Festészetének utolsó korszakában szintézisre törekedett. Szabó Gyulának számos egyéni és csoportos kiállítása volt. Munkásságáért több elismerést is szerzett: Állami jubileumi Díj, Érdemes Művész díj. Alkotásait nemcsak a Magyar Nemzeti Galéria, de olyan neves külföldi közgyűjtemények is őrzik mint az Albertina vagy az Ermitázs. Alkotási megtalálhatóak még Stockholmban, Kassán, Pozsonyban és Losoncon is.
42
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
61. Szabó Gyula (1907-1972)
Savonarola Olaj, falemez 81 × 100 cm
kikiálltási ár: 3 600 000 HUF becsült érték: 6 000 000 HUF
62. Marc Chagall (1887-1985)
Adam und Eva und die verbotene Frucht színes litográfia 40 × 30 cm
kikiáltási ár: 72 000 HUF becsült érték: 120 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
43
I. Aukció • 2015 tavasz
63. Németh Miklós (1934-2012)
Rózsák olaj, karton vászonra kasírozva 100 × 70 cm
kikiáltási ár: 240 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
64. Németh Miklós (1934-2012)
Vázás csendélet olaj, karton vászonra kasírozva 100 × 70 cm
kikiáltási ár: 240 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
44
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
65. Németh Miklós (1934-2012)
Vázás csendélet olaj, karton vászonra kasírozva 100 × 70 cm
kikiáltási ár: 240 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
66. Marc Chagall (1887-1985)
Odüsszeia színes litográfia 38 × 29 cm
kikiáltási ár: 72 000 HUF becsült érték: 120 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
45
I. Aukció • 2015 tavasz
67. Marc Chagall (1887-1985)
Odüsszeusz koldusnak öltözve színes litográfia 38 × 29 cm
kikiáltási ár: 40 000 HUF becsült érték: 67 000 HUF
68. Henri Matisse (1869-1954)
Le lanceur de coteaux fólianyomat 60 × 80 cm
kikiáltási ár: 30 000 HUF becsült érték: 80 000 HUF
46
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
69. Pablo Picasso (1881-1973)
L’espace et la flute litográfiai vázlat 1600 példány 22 × 16 cm
kikiáltási ár: 41 000 HUF becsült érték: 80 000 HUF
70. Németh Miklós (1934-2012)
Strandon olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 200 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
47
I. Aukció • 2015 tavasz
71. Németh Miklós (1934-2012)
Balatoni vitorlások olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 200 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
72. Szász Endre (1926-2003)
Férfi télen olaj, lemez 100 × 100 cm
kikiáltási ár: 580 000 HUF becsült érték: 1 260 000 HUF
48
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
73. Németh Miklós (1934-2012)
Erdő szélén olaj, karton vászonra kasírozva 90 × 125 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
74. Németh Miklós (1934-2012)
A festő olaj, karton vászonra kasírozva 100 × 70 cm
kikiáltási ár: 240 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
49
I. Aukció • 2015 tavasz
75. Németh Miklós (1934-2012)
Csendélet olaj, karton vászonra kasírozva 100 × 70 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 360 000 HUF
76. Németh Miklós (1934-2012)
Vízesésnél olaj, karton vászonra kasírozva 100 × 70 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 360 000 HUF
50
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
77. Németh Miklós (1934-2012)
Csendélet olaj, karton vászonra kasírozva 100 × 70 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 360 000 HUF
78. Németh Miklós (1934-2012)
Bohócok olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 200 000 HUF becsült érték: 360 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
51
I. Aukció • 2015 tavasz
79. Németh Miklós (1934-2012)
Játék a színekkel olaj, karton vászonra kasírozva 69 × 95 cm
kikiáltási ár: 200 000 HUF becsült érték: 360 000 HUF
80. Németh Miklós (1934-2012)
Tél 35 × 24 cm
kikiáltási ár: 585 000 HUF becsült érték: 980 000 HUF
52
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
81. Tihanyi J. Lajos (1892-1957)
Csévekötők olaj, vászon 55 × 68 cm
kikiáltási ár: 320 000 HUF becsült érték: 560 000 HUF
82. Mihalov Valkov (1954-)
Nő homokórával olaj, vászon 80 × 110 cm
kikiáltási ár: 560 000 HUF becsült érték: 980 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
53
I. Aukció • 2015 tavasz
83. Németh Miklós (1934-2012)
Házikó tájban olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 240 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
84. Németh Miklós (1934-2012)
Szellemek 49 × 69 cm
kikiáltási ár: 165 000 HUF becsült érték: 275 000 HUF
54
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
85. Németh Miklós (1934-2012)
Kedvesem olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 360 000 HUF
86. Németh Miklós (1934-2012)
Csendélet vázában olaj, karton vászonra kasírozva 100 × 70 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 360 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
55
I. Aukció • 2015 tavasz
87. Németh Miklós (1934-2012)
Budapesti hidak olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 360 000 HUF
88. Szász Endre (1926-2003)
Az utolsó órák műlemez, olaj 70 × 55 cm
kikiáltási ár: 560 000 HUF becsült érték: 1 200 000 HUF
56
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
89. Németh Miklós (1934-2012)
Virágok olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 360 000 HUF
90. Németh Miklós (1934-2012)
Tanyák akryl, karton 20 × 29 cm
kikiáltási ár: 75 000 HUF becsült érték: 122 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
57
I. Aukció • 2015 tavasz
91. Palkó József (1919-)
Csendélet olaj, farost 50 × 60 cm
kikiáltási ár: 520 000 HUF becsült érték: 780 000 HUF
92. Németh Miklós (1934-2012)
Öreg fa akryl, karton 59 × 29 cm
kikiáltási ár: 145 000 HUF becsült érték: 245 000 HUF
58
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
93. von Bolmayer
Vadászlesen olaj, vászon 70 × 98 cm
kikiáltási ár: 280 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
94. Németh Miklós (1934-2012)
Buszon akryl, karton 40 × 29 cm
kikiáltási ár: 110 000 HUF becsült érték: 185 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
59
I. Aukció • 2015 tavasz
95. Németh Miklós (1934-2012)
Családom ceruza, karton 39 × 29 cm
kikiáltási ár: 95 000 HUF becsült érték: 150 000 HUF
96. Németh Miklós (1934-2012)
Vitorlások akryl, karton 20 × 29 cm
kikiáltási ár: 110 000 HUF becsült érték: 185 000 HUF
60
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
97. Németh Miklós (1934-2012)
Tornyok olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 200 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
98. Németh Miklós (1934-2012)
Csendélet olaj, karton vászonra kasírozva 100 × 70 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
61
I. Aukció • 2015 tavasz
99. Szabó Gyula (1907-1972)
Prágai utcán olaj, vászon 45 × 65 cm
kikiáltási ár: 2 600 000 HUF becsült érték: 4 200 000 HUF
100. Németh Miklós (1934-2012)
A faluban olaj, farost 77 × 135 cm
kikiáltási ár: 420 000 HUF becsült érték: 1 100 000 HUF
62
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
101. Németh Miklós (1934-2012)
Tóparton olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
102. Németh Miklós (1934-2012)
Sétálók olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
63
I. Aukció • 2015 tavasz
103. Németh Miklós (1934-2012)
Szomorúság akryl, karton 41 × 29 cm
kikiáltási ár: 90 000 HUF becsült érték: 140 000 HUF
104. Németh Miklós (1934-2012)
Beszélgetők olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 200 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
64
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
105. Németh Miklós (1934-2012)
Talány olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
106. Németh Miklós (1934-2012)
Emlékezés akryl, karton 58 × 49 cm
kikiáltási ár: 140 000 HUF becsült érték: 250 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
65
I. Aukció • 2015 tavasz
107. Németh Miklós (1934-2012)
November akryl, karton 39 × 42 cm
kikiáltási ár: 130 000 HUF becsült érték: 210 000 HUF
108. Szász Endre (1926-2003)
Közeledik az ősz olaj, műlemez 100 × 100 cm
kikiáltási ár: 520 000 HUF becsült érték: 1 200 000 HUF
66
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
109. Németh Miklós (1934-2012)
A korzón olaj, finn karton 100 × 140 cm
kikiáltási ár: 890 000 HUF becsült érték: 1 560 000 HUF
110. Németh Miklós (1934-2012)
A faluban olaj, finn karton 100 × 140 cm
kikiáltási ár: 890 000 HUF becsült érték: 1 560 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
67
I. Aukció • 2015 tavasz
111. Németh Miklós (1934-2012)
Ember olaj, finn karton 100 × 140 cm
kikiáltási ár: 890 000 HUF becsült érték: 1 560 000 HUF
112. Németh Miklós (1934-2012)
Áldás olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 200 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
68
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
113. Németh Miklós (1934-2012)
Vízesésnél olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
114. Schéner Mihály (1924-2009)
Csendélet az ablakban olaj, vászon 65 × 90 cm
kikiáltási ár: 280 000 HUF becsült érték: 420 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
69
I. Aukció • 2015 tavasz
115. Németh Miklós (1934-2012)
Csendélet korsóban olaj, finn karton 140 × 100 cm
kikiáltási ár: 580 000 HUF becsült érték: 1 280 000 HUF
116. Németh Miklós (1934-2012)
A szentendrei malom olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 200 000 HUF becsült érték: 380 000 HUF
70
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
117. Németh Miklós (1934-2012)
Virágok olaj, finn papír 100 × 140 cm
kikiáltási ár: 940 000 HUF becsült érték: 1 560 000 HUF
118. Németh Miklós (1934-2012)
Teregetés 58 × 120 cm kikiáltási ár: 280 000 HUF becsült érték: 420 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
71
I. Aukció • 2015 tavasz
119. Németh Miklós (1934-2012)
Szomorúság olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
120. Németh Miklós (1934-2012)
A város este olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 200 000 HUF becsült érték: 420 000 HUF
72
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
121. Szabó Gyula (1907-1972)
Atom
kikiáltási ár: 595 000 HUF becsült érték: 990 000 HUF
122. Szabó Gyula (1907-1972)
Játszótér
kikiáltási ár: 490 000 HUF becsült érték: 890 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
73
I. Aukció • 2015 tavasz
123. Németh Miklós (1934-2012)
Esteledik olaj, finn karton vászonra kasírozva 125 × 90 cm
kikiáltási ár: 720 000 HUF becsült érték: 1 200 000 HUF
124. Németh Miklós (1934-2012)
Vitorlák olaj, műlemez 100 × 140 cm
kikiáltási ár: 950 000 HUF becsült érték: 1 560 000 HUF
74
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
125. Németh Miklós (1934-2012)
Séta olaj, finn papír 100 × 140 cm
kikiáltási ár: 950 000 HUF becsült érték: 1 560 000 HUF
126. Németh Miklós (1934-2012)
Hegyi falu olaj, finn karton 100 × 140 cm
kikiáltási ár: 950 000 HUF becsült érték: 1 560 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
75
I. Aukció • 2015 tavasz
127. Szabó Gyula (1907-1972)
A Felvidéken olaj, vászon 55 × 65 cm
kikiáltási ár: 680 000 HUF becsült érték: 1 350 000 HUF
128. Németh Miklós (1934-2012)
Balatoni emlék olaj, finn karton 100 × 140 cm
kikiáltási ár: 950 000 HUF becsült érték: 1 560 000 HUF
76
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
129. Németh Miklós (1934-2012)
Forgalomban olaj, finn karton 100 × 140 cm
kikiáltási ár: 950 000 HUF becsült érték: 1 560 000 HUF
130. Szabó Gyula (1907-1972)
Építik a pozsonyi hidat akvarell
kikiáltási ár: 495 000 HUF becsült érték: 890 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
77
I. Aukció • 2015 tavasz
131. Németh Miklós (1934-2012)
A természet olaj, karton vászonra kasírozva 100 × 70 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
132. Németh Miklós (1934-2012)
Mosoly olaj, karton vászonra kasírozva 100 × 70 cm
kikiáltási ár: 200 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
78
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
133. Németh Miklós (1934-2012)
Téli táj olaj, karton 36 × 96 cm
kikiáltási ár: 460 000 HUF becsült érték: 760 000 HUF
134. Németh Miklós (1934-2012)
Sikeres randevú olaj, karton 38 × 96 cm
kikiáltási ár: 400 000 HUF becsült érték: 670 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
79
I. Aukció • 2015 tavasz
135. Németh Miklós (1934-2012)
A városban olaj, karton 38 × 96 cm
kikiáltási ár: 512 000 HUF becsült érték: 855 000 HUF
136. Németh Miklós (1934-2012)
Önarckép olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 200 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
80
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
137. Németh Miklós (1934-2012)
Sétálók olaj, karton 38 × 96 cm
kikiáltási ár: 475 000 HUF becsült érték: 790 000 HUF
138. Németh Miklós (1934-2012)
Napocska olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 200 000 HUF becsült érték: 360 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
81
I. Aukció • 2015 tavasz
139. Nagy Balogh János (1874-1919)
Befőttes csendélet
kikiáltási ár: 3 800 000 HUF becsült érték: 6 000 000 HUF
140. De Schreyver
Virágárus Párizsban olaj, vászon 60 × 80 cm
kikiáltási ár: 160 000 HUF becsült érték: 290 000 HUF
82
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
141. Németh Miklós (1934-2012)
Az élet olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 360 000 HUF
142. Németh Miklós (1934-2012)
Városban
kikiáltási ár: 90 000 HUF becsült érték: 150 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
83
I. Aukció • 2015 tavasz
143. Németh Miklós (1934-2012)
Döbbenet akryl, karton 30 × 29 cm
kikiáltási ár: 75 000 HUF becsült érték: 120 000 HUF
144. Németh Miklós (1934-2012)
Virágok olaj, karton vászonra kasírozva 100 × 70 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 360 000 HUF
84
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
145. Németh Miklós (1934-2012)
Falurészlet olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 200 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
146. Németh Miklós (1934-2012)
Kavalkád olaj, karton vászonra kasírozva 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 190 000 HUF becsült érték: 390 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
85
I. Aukció • 2015 tavasz
147. Németh Miklós (1934-2012)
Fenyő olaj, karton vászonra kasírozva 49 × 69 cm
kikiáltási ár: 240 000 HUF becsült érték: 360 000 HUF
148. Németh Miklós (1934-2012)
A csók öröme olaj, finn karton 100 × 140 cm
kikiáltási ár: 940 000 HUF becsült érték: 1 560 000 HUF
86
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
149. Ismeretlen osztrák
Táj folyóval olaj, vászon 60 × 80 cm
kikiáltási ár: 220 000 HUF becsült érték: 380 000 HUF
150. Kokas Ignác (1926-2009)
Éjszakai utazás olaj farost lemez 80 × 60 cm
kikiáltási ár: 1 100 000 HUF becsült érték: 1 800 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
87
I. Aukció • 2015 tavasz
151. Koszta József (1861-1949)
Virág csendélet olaj, vászon 50 × 40 cm
kikiáltási ár: 3 800 000 HUF becsült érték: 6 800 000 HUF
152. Iványi-Grünwald Béla (1867-1940)
Virág csendélet olaj, vászon 60 × 50 cm
kikiáltási ár: 770 000 HUF becsült érték: 1 290 000 HUF
88
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
153. Németh Miklós (1934-2012)
Tanyák olaj, karton 70 × 100 cm
kikiáltási ár: 360 000 HUF becsült érték: 820 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
89
I. Aukció • 2015 tavasz
LEÜTÉSI BIZONYLAT Aukció időpontja: _______________________________________________________________
Sorszám: _____________________________________________________________________
Tárcsaszám: ___________________________________________________________________
Leütési ár: ____________________________________________________________________
Árverési jutalék (20%): __________________________________________________________
Teljes vételár: __________________________________________________________________
Foglaló: ______________________________________________________________________
A jelen bizonylat a HORNIMPEX Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (cégjegyzékszám: 01-09-727796; székhely: 1144 Budapest, Rátót utca 18-20.) üzemeltetésében működő HORNIMPEX ART GALÉRIA aukciós feltételei szerinti leütési bizonylat, amely az adásvételi szerződés létrejöttét igazolja és amelyre nézve egyebekben az aukciós feltételek az irányadóak.
Vevő aláírása: _______________________
A Hornimpex Art Galéria elérhetőségei: MAXCity Lakberendezési Áruház - 2045 Törökbálint, Tópark utca 1/a. II. emelet 230. telefon:+36 (23) 418-095; mobil:+36 (20) 278-7983; e-mail:
[email protected] www.hornimpexart.com www.facebook.com/hornimpexart
90
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
Aukciós sorszám
Művész
Aukciós sorszám
Művész
Aukciós sorszám
Művész
1
Németh Miklós
52
P. Kovács József
103
Németh Miklós
2
Németh Miklós
53
Horváth József
104
Németh Miklós
3
Németh Miklós
54
Scholz Erik
105
Németh Miklós
4
Németh Miklós
55
Schéner Mihály
106,.
Németh Miklós
5
Németh Miklós
56
Murin Vilmos
107
Németh Miklós
6
Németh Miklós
57
Németh György
108
Szász Endre
7
Németh Miklós
58
Udvary Pál
109
Németh Miklós
8
Németh Miklós
59
Tihanyi János Lajos
110
Németh Miklós
9
Németh Miklós
60
Szabó Gyula
111
Németh Miklós
10
Edvi Illés Aladár
61
Szabó Gyula
112
Németh Miklós
11
Németh Miklós
62
Marc Chagall
113
Németh Miklós
12
Németh Miklós
63
Németh Miklós
114
Schéner Mihály
13
Németh Miklós
64
Németh Miklós
115
Németh Miklós
14
Győri Elek
65
Németh Miklós
116
Németh Miklós
15
Czene Béla
66
Marc Chagall
117
Németh Miklós
16
Mihail Volkov
67
Marc Chagall
118
Németh Miklós
17
Salvador Dali
68
Henri Matisse
119
Németh Miklós
18
Németh Miklós
69
Pablo Picasso
120
Németh Miklós
19
Schéner Mihály
70
Németh Miklós
121
Szabó Gyula
20
Németh Miklós
71
Németh Miklós
122
Szabó Gyula
21
Németh Miklós
72
Szász Endre
123
Németh Miklós
22
J. Zopf
73
Németh Miklós
124
Németh Miklós
23
Németh Miklós
74
Németh Miklós
125
Németh Miklós
24
Németh Miklós
75
Németh Miklós
126
Németh Miklós
25
Németh Miklós
76
Németh Miklós
127
Szabó Gyula
26
E. A. jelzéssel
77
Németh Miklós
128
Németh Miklós
27
Sarkantyú Simon
78
Németh Miklós
129
Németh Miklós
28
Glacz Oszkár
79
Németh Miklós
130
Szabó Gyula
29
Marc Chagall
80
Németh Miklós
131
Németh Miklós
30
Marc Chagall
81
Tihanyi J.Lajos
132
Németh Miklós
31
Marc Chagall
82
Mihail Volkov
133
Németh Miklós
32
Marc Chagall
83
Németh Miklós
134
Németh Miklós
33
Marc Chagall
84
Németh Miklós
135
Németh Miklós
34
Salvador Dalí
85
Németh Miklós
136
Németh Miklós
35
Joan Miró
86
Németh Miklós
137
Németh Miklós
36
Joan Miró
87
Németh Miklós
138
Németh Miklós
37
Pablo Picasso
88
Szász Endre
139
Nagy Balogh János
38
Pablo Picasso
89
Németh Miklós
140
De Schreyver
39
P. Levine
90
Németh Miklós
141
Németh Miklós
40
Szabó Gyula
91
Palkó József
142
Németh Miklós
41
Szabó Gyula
92
Németh Miklós
143
Németh Miklós
42
Szabó Gyula
93
von Bolmayer
144
Németh Miklós
43
Szabó Gyula
94
Németh Miklós
145
Németh Miklós
44
J. Zopf
95
Németh Miklós
146
Németh Miklós
45
Szabó Gyula
96
Németh Miklós
147
Németh Miklós
46
A. Clouny
97
Németh Miklós
148
Németh Miklós
47
Barcsay Jenő
98
Németh Miklós
149
Ismeretlen osztrák
48
Éder Gyula
99
Szabó Gyula
150
Kokas Ignác
49
Molnár Piroska
100
Németh Miklós
151
Koszta József
50
Schéner Mihály
101
Németh Miklós
152
Iványi-Grünwald Béla
51
Kőrösy Lajos
102
Németh Miklós
153
Németh Miklós
Hornimpex Art Galéria
91
I. Aukció • 2015 tavasz
Eredeti vagy hamis? A csalás művészete A műkedvelés divatja bámulatos tehetséggel megáldott szélhámosokat nevelt ki. A hamisítók és hamisított műremekek egész művészettörténeti kategóriát hívtak életre. A világ szereti a szemfényvesztést, ezt ugyan sose ismernénk be, de valahogy úgy működik a műtárgyhamisítással is a dolog, mint a bűvészkalapból előhúzott nyuszi esetében. Hiába boszszant az átverés ténye, a zseniális technikát értetlenkedésünk ellenére is megtapsoljuk. Az igazi nagy szélhámosok osztályrésze már életükben is luxus volt, később külön cikkely a történelemkönyvek hasábjain, napjainkban pedig egyre több tárlat, kifejezetten a hamisított műremekekből. Hogy hívhatjuk-e ezeket a munkákat remekműveknek, hogy a tökéletes szakmai hozzáértés és kétségtelen művészi zsenialitás felmenti-e az erkölcsi kategóriák alól ezeket a szimpla csalókat, már elég problémás kérdések, mindenesetre a világ őrzi a nevüket, és fennmaradt munkáik többsége manapság már érvényesítetten hamis státuszukban is súlyos milliókat ér. Ahol annyi pénz forog kockán, mint a műtárgy-kereskedelemben, ott törvényszerű, hogy előbbutóbb megjelennek a hamisítók és hamisítványaik. Nem véletlen, hogy szinte már a kezdetektől létfontosságú volt a műalkotások eredetének, eredetiségének vizsgálata. Erre külön szakág, a műértő – connaisseur - szakma alakult, mely a tárgy, festmény anyagát, felületét, állagát, korát, formáit, motívumait, stílusát és mindenféle egyéb minőségét vizsgálta. Azonban a legnagyobb szemfényvesztők hamar rájöttek arra, hogy hogyan lehet tökéletesen hiteles hamisítványt készíteni, illetve hogyan lehet legitimizálni a hamisat. A legnagyobb koponya a XX. század elején Han van Meegeren volt, aki úgy hamisította Vermeer képeit, hogy nem buta másolásba kezdett, hanem megalkotta a holland festőzseni egy soha nem is létező korszakát. Korabeli vásznakat, és korabeli képekről lekapart festékanyagokat használt, Vermeer stílusát pedig egészen precíz módon sikerült elkapnia. Meegeren szimbolista festőként kezdte pályafutását, de csalódott a korízlésben, ezért a XVII. századi holland festők remekeihez fordult, ezek modorában kezd megrendelésre dolgozni. Világhírű pályafutását egy Rembrandt-imitációval kezdte, mellyel a kor legnagyobb szaktekintélyének számító Abraham Brediust is sikerült átejtenie. Ez még csak játék volt Meegeren részéről, de a 30-as évektől aztán komolyan is belevágott a műtárgybizniszbe; a Vermeerről szóló szakirodalomban azt találta, hogy a műtörténészek a festő hiányosan ismert korai korszakából vallásos tárgyú művek lappangását feltételezik. Így Meegeren Vermeer korai stílusát előkapva festett egy, Krisztust az emmausi tanítványokkal ábrázoló képet, melyet a szakértők egyenesen az életmű hiányzó láncszemeként aposztrofáltak. Innen pedig már nem volt megállás; Meegeren sorra festette a Vermeereket, és a vicc az egészben, hogy soha nem is bukott volna le, hogyha nem jön közbe a II. világháború, ekkor ugyanis egyik munkája a náci Hermann Göring gyűjteményében kötött ki. A háború után az ellenséggel való együttműködéssel és a nemzeti vagyon kiárusításával vádolták meg, hogy mentse a bőrét beismerte, hogy minden képet ő festett, de senki sem hitt neki. Így őrizetesként vállalkozott rá,
92
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
hogy a vádlói szeme láttára fest egy „valódi” Vermeert, mellyel tisztázza is magát, illetve beismeri az egész világot átverő húzását. Súlyos éveket kapott ezért is, de le már nem ülte azokat, ugyanis börtönbe vonulása után nem sokkal szívrohamban meghalt. (A cikket a borsa.hu-ról vettük át – http://borsa.hu/20090323/a_csalas_muveszete/a_csalas_muveszete_ hirhedt_hamisitok/)
Társaságunk elsőként Magyarországon merész dolgot eszelt ki. Gyűjtésünk során mi is „belefutottunk” néhány igazán jó pedigrével, certifikátokkal ellátott festménybe, amelynek a valódiságát - valaki - megkérdőjelezte. Ezeket kívánjuk most árverezni, történetükkel együtt. Bár a „valakiket” igen nehezen tudjuk becsülni, - hiszen a tanulmányokat, certifikátokat készítő művészet történészek nevüket, szaktudásukat, évtizedes kutatásaik eredményeit beledolgozták munkáikba, a „valaki” viszont hányaveti módon odavetette: „Szerintem ez a kép hamis!” S ettől kezdve a kép már nem szeplőtelen! A tisztességes az lenne, ha a kritizáló is érvelne, bizonyítana, de neki elég a sárga rosszindulat, s az öröm, hogy megint sikerült kárt okoznia valakinek. Még senkivel nem sikerült leíratnunk, hogy miért hamis a tulajdonunkban lévő festmény? Fontos azt is eldönteni tudni, kinek higgyünk, ki mondja meg biztonsággal festményünkről, hogy igazi? Mert a magas szakértői díj, a név olykor kevés, hányszor lehet találkozni elismert szakemberektől egymásnak alapvetően ellentmondó, egyaránt elfogadható álláspontokat? Álláspontunk szerint az általunk kiállított képek jórészt nem hamisak. Mi is sokat tanultunk a művészekről, nálunk is dolgoznak szakemberek, még ha nem is hangoskodunk, nagyképűsködünk. Az általunk megadott becsült értékek, – különösen a fenti cikk alapján – a valós kulturális értéket tükrözik. Hiszen ezek a képek szépek, jól mutatnak a helyükön, s minőségi alkotások, bárki készítette is őket. Másrészt Társaságunk ma már nem vásárol olyan művészek alkotásait, amelyekkel nem lett volna személyes kapcsolata. Hiszen nem véletlenül mondják, a legbiztosabb, ha a művész kezeiből kapjuk meg az alkotást, akkor nem jöhet szóba a hamis alkotások forgalmazása. Ezért aztán elesünk bizonyos képektől, de cserébe megbízható, s előbb-utóbb minden műkedvelő által elismert kortárs művészetet gyűjtünk, osztunk meg a képzőművészet híveivel. Felvállaljuk a kortárs művészek közül azokat, akiknek népszerűsége csak a szakmában hiányzik. Ezt nálunk meg kell szokni, sok nagy emberünk járt így, s jár ma is, ők sikereiket rendre a külvilágban érik el. Csak bízni tudunk, s tenni is érte, hátha egyszer ez is megváltozik? Hornok Lajos
Hornimpex Art Galéria
93
I. Aukció • 2015 tavasz
1. Szőnyi István
Zebegényi panoráma tempera, vászon 75 × 100 cm
kikiáltási ár: 2 800 000 HUF becsült érték: 15 000 000 HUF
2. Rippl-Rónai József (1861-1927)
Toalett papír, pasztel 50 × 70 cm Könyves Kálmán Szalon címkéje a hátoldalon
kikiáltási ár: 1 200 000 HUF becsült érték: 2 800 000 HUF
94
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
3. Czóbel Béla (1883-1976)
Virágcsendélet könyvekkel és gyümölcsökkel olaj, vászon 60 × 80 cm
kikiáltási ár: 2 200 000 HUF becsült érték: 3 800 000 HUF
4. Koszta József (1861-1949)
Kukoricatörés olaj, vászon 60 × 80 cm
kikiáltási ár: 2 800 000 HUF becsült érték: 4 000 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
95
I. Aukció • 2015 tavasz
5. Ifj. Markó Károly
Tájkép antik romokkal és tóval - 1858 olaj, vászon 40 × 55 cm kikiáltási ár: 1 200 000 HUF becsült érték: 2 600 000 HUF
6. Márffy Ödön (1878-1959)
Teraszon olaj, vászon 40 × 50 cm
kikiáltási ár: 660 000 HUF becsült érték: 1 100 000 HUF
96
Hornimpex Art Galéria
I. Aukció • 2015 tavasz
7. Id. Markó Károly (1793-1860)
Kismartoni táj olaj, vászon 75 × 100,5 cm
kikiáltási ár: 3 800 000 HUF becsült érték: 6 000 000 HUF
Hornimpex Art Galéria
Tétel szám
Művész
1
Szőnyi István
2
Rippl-Rónai József
3
Czóbel Béla
4
Koszta József
5
Ifj. Markó Károly
6
Márffy Ödön
7
Id. Markó Károly
97
I. Aukció • 2015 tavasz
HORNIMPEX Art Galéria (Hornimpex Kft.) 1144 Budapest, Rátót utca 18-20. www.hornimpexart.com Vételi megbízás – Absentee bid form
Művészeti Aukció: ______________________________________________________________ Sale no.: ______________________________________________________________________ Dátum / Date: __________________________________________________________________ Megbízom a Hornimplex Art Galériát, hogy a nevemben a fenti aukción az alább felsorolt tételeket megvegye az általam limitált, de a többi licitáló által lehetővé tett legalacsonyabb leütési áron. A katalógusban leírt árverési feltételeket elfogadom. Please bid on my behalf at the above sale for the following lots up to the hammer prices mentioned below. These bids are to be executed as cheaply as is permitted by other bids. I agree to be bound by the Conditions os Sale as printed int he catalogue. Tétel szám/Lot number __________________________________________________________ Cím, leírás/Title or description ____________________________________________________ Leütési ár/Hammer price ________________________________________________________ Előleg/Deposit _________________________________________________________________ Fizetési határidő/Payment deadline ________________________________________________ Aláírás – Signature __________________ Fizetési mód/Methods of payment __________________________________________________ Név/Name ____________________________________________________________________ Cím/Address __________________________________________________________________ Tel./Phone ____________________________________________________________________ Dátum/Date ___________________________________________________________________ Készpénz/Cash ________________________________________________________________ Banki átutalás/Wire Transfer to our Bank ___________________________________________ Hitelkártya/Credit card __________________________________________________________ subject to 3% service charge Szállítás/Transport Saját megoldás/On my own Kérem a szállítást/I require the transport
98
Hornimpex Art Galéria
Németh Miklós (1934-2012)
Tanyák Hornimpex Art Galéria 2015