Hořovice ze dne , kterým zastu- být i po dobu převodu správy pro veřejnost ote- doby na zvýšení bezpečnosti dopravy v Hořopitelé

8 1 5 1 2010

2012 2014

měšťan

Hořovický

Měsíčník Města města Hořovice Hořovice Měsíčník 7. ročník ročník // zdarma 3. | zdarMa 4.

Starosta Panské zahradě isté městské policii Zastupitelé odhlasovali koupi Starého zámku Plaveckýo bazén po rekonstrukci otevřen Hořovický fotbal oslavil narozeniny Poděkování patřív Panské firmě Saint-Gobain/ Dětské hřiště zahradě Po uzávěrce únorového čísla Sekurit, jmenovitě obchodní ředitelce V květnu bude její úplně uzavřena Panská Doslova vyšňořený hořovický staHořovického Měšťana byl Městský po rozsáhIng. Martině zaod velkorysý zahrada, tedyHasmanové i ze strany zámku. příspěBěhem dión přivítal v sobotu 17. července účastnílé rekonstrukci slavnostně otevřen vek na zvýšení bezpečnosti dopravy v Hořoté zde iniciativě a činorodosti Obkydoby oslav 100díky let založení organizované kopaplavecký bazén. sepořídit tako zařítýden vicích. Z příspěvku se Stalo podařilo čanského sdružení Hořovické maminky bude né později v Hořovicích. V rámci celého dne se setkala než bylo původně plánováno. zení měření rychlosti vozidel a vybudovat postaveno docela velkolepé dětské hřiště, řadana známých, kteří se okolo fotbalu pohybovali Proč tomu tak je, nám prozradil Miroijehož vybavit bezpečnější přechody chodce vznik kromě jiných – například také nebo pohybují a setkání využili k pro zavzpomínáslav Kočárek z firmy Koeko: „Otevření podniku SaintsiGobain podporuje ní. Ti nejstarší prohlédliSekurit kabiny a– zázemí v triplaveckého bazénu v Hořovicích bylo i buně, město. vybudování dětského hřiště ti oTermín něco mladší nastoupili na trávníku. naplánováno na 22. ledna, ale z technení náhodný Hořovické Prvním –bodem oslavmaminky je chtějí nologických důvodů bylo zprovoznění slavnostně ke Dni dětí 1. června 2014. přímo naotevřít zeleném pažio týden posunuto. Poslední práce Pokud město získá dotaci z Fondu živottu byl zápas staré gardy Hoprobíhají velmi pomalu. Jedná se ního a zemědělství řovic prostředí s Viktorií Plzeň. Ta, ve- Středočeského hlavně o detaily, které dokončí vzhled kraje, by záhy (tedy během dená pak Ivanem Bicanem, při- léta) mělo doobou bazénových hal. Dětský bazének jít radikální proměně, zušlechtění parkové jelak ve velmi dobrém složeje hotov a zbývá jenvčetně obložit sloupy úpravy Palackého náměstí zeleně koní, jenže hořovický tým měl kolem celého prostoru. Velký bazén je lem také busty svojí Josefa kvalitu.Slavíka. Vždyť Z seprostranství před napuštěn a byla odzkoušena činnost trafikou zmizí také plechové v něm objevili i bývalí prvo- bedny u telefontechnologie nového na komunikacích v aTyršově ulici před achemického na Pražské ní budky, místo nichž je přímo trafikou ligoví hráči Grund, Mojžíš hospodářství. mezi radnicí a hotelem Zelený strom. Trvalého o něco vzhlednější dřevěná bedna, která slouží a Vyskočil. Zápas přinesl zajízájmu rozvoj jako našeho města vážíme dloutrafice jednak kontejner balíkya novin, mavé omomenty a skončil vý-sipro Setkání skautů, old jako skautů hodobá cílevědomá snahak posezení o bezpečnost provoa jednak také občanům lavičsledkem 2:2. zu zjevně povznesla úroveň více přechodů ka.už K přemístění telefonní budky na vhodnější Po skončení zápasu a přátel Junáka Hořovice vesiměstě. - Vše nejlepší v Novém roce 2012! na trávníku zatrénovabylo a apředáno do užívání parla Dokončeno mladší přípravka ostatU příležitosti 20. výročí obnokoviště v ulici U Nádraží (šikmá, zatím nevyní sivení to zamířili do přísálí Společenského domu, v Hořovicích značená stání skautingu po levé straně jednosměrné kokdepo se konalo slavnostní posezení. V jeho rámci listopadu 1989 si vás munikace). Prosíme všechny, kdo v této Luboš ulici všechny přivítal předseda FK Hořovicko dovolujeme pozvat na setkání Město Hořovice prostřednictvím starosparkují, aby využívali nového parkoviště a už Bureš, přítomné pozdravili i senátor Jiří Obertyoldskautů, Ondřeje Vaculíka, Český svaz bojovníků bývalých členů skautského neodstavovali auta na pravé ulice.Hlavní Asfalzer a krajský zastupitel Janstraně Skopeček. za svobodu a Městské kulturní Vás se střediska a přátel Junáka, které faltový povrch získá nacentrum jaře příštího slovo pak mělparkoviště bývalý divizní hráč, městský zazvou k účasti aktu uskuteční vnádražní sobotubudovy 6. února 15 horoku. Pozor, od na pietním ČDod směrem stupitel a ředitel hořovického gymnázia Jiří Vldin ve skautské klubovně Dražovky. k 69. výročí 2. světové války kček, Tyršově (naakonce křižovatku s ulicíu Spojovací) kterýulici věcně vtipně glosoval výročí sta let. Během setkání si zavzpomínáme dne 7. května od 17 hodin jePak tatojiž komunikace dvousměrná, takže ve kdokterém jede nastala chvíle k tzv. „pokecu“, na uplynulá létanemusí od počátku vzniku na nádraží od Žebráku, už objíždět přes u pomníku Obětovaného před někteří pokračovali přímo na místě a další směJunáka v Hořovicích v roce 1923 až město. (U ČD se musí otočit.) Tento řovali svénádraží kroky opět naale hřiště, kde od půl druStátním zámkem Hořovice. do současnosti. Povíme si o dnešní sitprovoz pokládejme za zkušební, technický a douaci a o ho našich plánech do budoucna. pravní odbor po čase vyhodnotí. Během pietního aktu přednesou básNa setkání se těší Abbé, Linka a Anča. ně žáci základní školy. Po pietním aktu následuje DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Vve Starém novémzámku roce (včetně služebních prostor Policie ČR). Součástí V roceHořovice 2010vystoubyl zahájen projekt Dostavslavnosti bude Město v lednu zahájilo reba kanalizační sítě v Hořovicích. Nová kanapení hudebního tělesa vám přejeme alizaci projektu Modernizace Gymlizace včetně veřejných částí vpřípojek v délDIXIELAND BAND co nejvíce názia Václava Hraběte Hořovicích. ce 1,57 km bude vybudována v ulici U KouZDICE na nádvoří pozitivního Cílem projektu je zlepšení kvality paliště, Rpetská a na sídlišti Karla Starého světla, výuky Cihlářská, azámku rozšíření možnosti vzdělávání. Sezimy. akce bude vytvořen předod 17:30. Pozdraví aRealizací úspěchů Součástí projektu je nákup nového poklad pro nové připojení 180 ekvivalenthoštění je zajišvybavení, modernizace technického ních obyvatel Hořovic. Na ČOV Hořovitěno. Při nepřívybavení školy, snížení energetické ce budepočasí možnobudovy, odstranit kterou navíc 7,20t/rok znivém náročnosti zajistí CHSKCr aoken, 3,40 t/rok NL. Tentosociálního projekt je se hraje uvnitř výměna rekonstrukce spolufinancován Evropskou unií Celkové - Fondem Starého zámku. zařízení a výměna osvětlení.

Dozorčí Vojenských a statků, s.p., místo zatímrada bohužel nedojde,lesů telefonní společPrvní vzorky vody byly odebrány a vzala na vědomí Zastupitelstva města nost nenašla prousnesení budku vhodnější umístění. hé začínal Podbrdský pohár dospělých. Ten přivýsledek je výborný, kvalita splňuje Hořovice ze dnezápase 29. 11. 2011, šok, kterým zastunesl v úvodním doslova kdyžNyní domávšechny parametry vyhlášky. pitelé schválili „koupi jeden areáluz předních Starého zámku Výstavba parkoviště císejedenáctka porazila celků B jen čeká na dodavatele stavby, od Vojenských lesů a statků kupní cenuzpů35 před nemocnicí je za odložena skupiny divize Admiru Praha nevídaným který dokončuje poslední úpravy mil. Kč + 2% úrok p. a. Úhrada kupní ceny Nejen hořovičtí občané oceňují modersobem 8:1. O gólypo se podělili dvakrát Veselý, Šua mohl být kolaudačním řízení bude venemocnice splátkách během šesti let. nizaci hořovické i Rampa kvalitu bert aprovedena Hruška, jednou se přidali alékařKovaspuštěn zkušební provoz. ské péče, která poskytuje služby. řík. V dalším zápase zdolalystále Horníširší Měcholupy Město s vedením nemocnice spolupracovalo Litvínov 2:0. Po druhém semifinále nastoupili na vzniku parkoviště před nemocnicí, které by vyřešilo neuspokojivý a někdy také i nebezpečný dopravní provoz před nemocnicí.

žíme se o plynulý převod správy vedení tohoto zařízení Od realizace tohoto projektu nemocV chodbách a sociálních zařízeních byly (vč. převodu permanentek) tak, abyakce bazén mohl nice neustupuje, pouze jejže odkládá z důvodu rosty. Nutno podotknout, celá se konala osazeny nové panely ústředního topení být i po dobu převodu správy pro veřejnost otenutnosti dofinancovat výstavbu uvnitř areáza finančního přispění hejtmanaREZ Středočeského a instalovány nové sušáky s ravřen v obvyklých hodinách. by snad k nělu nemocnice. Podle slovPokud ředitele nemocnikraje Davida Ratha a starosty Hořovic Luboše darovou technikou. omezení provozu mělo jakému přechodnému ce MUDr. Luďka Pelikánadostavit by neuspokojivé Čížka. Oba se však nemohli zanedokončení na 2. kvůli straně dojít, věřím,situaci že to plavecká s podopravní mohlo pomocipřijme parkování prázdněnosti stejně jako veřejnost předseda ČMFS Ivan chopením. přímo alespoňapro auta persoHašek.uvnitř Všichniareálu zaslali- omluvu blahopřání. Rada města nastoupili se postavila odmítavě záměnálu nemocnice. K úpravě komunikace před Do finále domácí protikHorním ru „zkapacitnění“ stáčírny, skladování a výdeje nemocnicí mělo dojít v souvislosti s novým Měcholupům a zápas skončil i přes několik šanPHM v areálu Cintlovka. Firma, jež tento parkovištěm, nyní sebez tento úkolOstává o to nací na obou stranách branek. vítězi tak zározměr hodlá realizovat, dořešittým dopravní léhavějším a na parkovišti nezávislým. hodovaly penalty, v přislíbila nichž pražský zvítězil studii: probíhat železnici dokončení na 2. straně 4:2 a navážení získal takPHM hlavnímátrofej. Vítězpo turnaje při3 denně, odvoz však mají vjel max. množství 720 m s kvalitním kádrem, který bude po propojení zajišťovat Obávámeve se, dojde s Viktoriíautocisterny. Žižkov B nastupovat třetíželize, takkženeúměrné dopravní na nevyhovujíto byl těžký soupeř azátěži Hořovicko obstálo výcích komunikacích (ažse30 autocisteren tečně. Po předání cen ještě diskutovalodenně) předeavším k zátěži životního prostředí. o fotbale, který v sobotu 17.Nicméně července areál v Holeží v katastru Tlustice řovicích vyhrálobce na celé čáře! a naše možnosti jako samosprávy jsou při vyjednávání podmí-jbnek provozu omezeny - ale budeme jednat! Přeji Vám, vážení občané, za všechny zastupitele našeho města v Novém roce 2012 zdraví, optimismus, rozvahu, radost, zdrženlivost ve zbytečných požitcích - a také štěstí, které nechodí po horách, ale po lidech, a to dokonce i v našem městě! Ondřej Vaculík, starosta V době od 1. 8. do 30. 11.2010 je plánována rekonstrukce železničního mostu u Harmoniky. V této době bude silnice II/114 uzavřena a příjezd na Sklenářku bude možný pouze přes Cintlovku tj. ulicí Plzeňskou. Bohumila Vojíře, pořadem provázel Město Hořovice vyhlašuje, na základě V této době nebude obsluhována zaKarel Vydra. Příjemným zpestřením usnesení města Hořovice stávkarady Hořovice, Sklenářkač.I 22/2011 náhrad-ze bylo vystoupení dětí z C9 taneční školy dnení 24. 11. 2011,pro výběrové řízení o poskytozastávkou linky MHD HořoBlanky Vášové, stejně města tak jako mladých vánívice, dotací z rozpočtu pro rok 2012. C31 Hořovice - Příbram, C33 Hokytaristů ze Základní umělecké školy Přijďte pomoci s dokonDotace budou poskytovány na oblasti: řovice -nám Všeradice - Nesvačily, C34 HoRožmitál pod Třemšínem. čením hřiště! 1. školství, kultura a církev, 3. sport, 4. zářovicedětského -2. Zbiroh, C35 Hořovice - VyvrcKomáholením vystoupení tanečního páru Vítáme každou pomocnou ruku. Sraz v sobojmová dětí C43 a dospělých, 5.- zdravotní rovčinnost -bylo Strašice, Hořovice PodluVeronika HrubcováŠtěpán Lukeš z7.Klu24. v 9:00 před do zahrady ze atusociální, 6. práce s vchodem dětmi a mládeží, ostathy 5. - Křešín, C44 Hořovice – Praskolesy, buní tanečního sportu Příbram, jejichž strany Hořovice. Pokud můžete, blíže nespecifikované C45zámku Hořovice - Zadní Třebaň, C49 proHopředvedené tance byly skutečným símŽádost vezměte sidotaci sebou:může lopaty, hrábě, zahradní předložit ten subřovice –oLochovice, 470810 Cekov - Kauměleckým účinkující kolečka, rukavice. Přivítáme i ostatní, jekt, který jezážitkem. hlavním realizátorem předklářez - kbelíky, Hořovice budeVšichni zastávka Hořovice, byli odměněni zaslouženým potleskem. kteří mohou nabídnout pomoc s občerstvedaného projektu. Znamená to, že veškeré Cintlovka. Obsluha sídliště Sklenářka Dle účastníků je možno konnímohlasu pro pracující. Vlastní produkce náklady a příjmy související s projektem musí bude prováděna pouze linkami vítána. jedoustatovat, že akce přispěla ke se zpestření Program práce: rozvážení kačírku na dopadoprojít přes účetnictví. Dotace poskytuje cími přes zastávku Hořovice, Sklenářživota seniorů měla u vé neinvestiční plochy herních prvků, úprava travnatého na výdaje. ka hořovických II. Přeprava zdarma budeaz/do zastávětšiny z nich úspěch. Zaměstnanci i povrchu hřiště a další práce. Žádosti o dotaci budou předloženy na forvek v Hořovicích do/z zastávky Hořoviobyvatelé Domova Na Výsluní, Hořovice n V neděli slavnostní mulářích, které 1. jsou uveřejněny na webových ce, Sklenářka I6.možná při použití linky rádi návštěvníky i možno na akcích otevření hřiště. stránkách města, případně -jeŽebrák je vyCuvítají 32 210032 Hořovice - si Broupořádaných nejen obyvatele as realiklienDěkujeme copro nám pomáhají zvednout navšem, odboru finančním MěÚ my náhradou za linku C34.a školství tyHořovice. Domova Nahřiště Výsluní přímo objektu zací dětského v Hořovicích. Podmínkou zařazení dov výběrového Ing. Miroslav Vacek, vedoucí provozu zařízení. Hořovické řízení je předložení žádosti do 31.maminky ledna 2012, osobní dopravy PROBO BUS a.s. Domov Na Výsluní Hořovice včetně vyúčtování dotace z předchozího roku.

Senioři tradičně zakončili rok v sále radnice

Měšťan

Pozvánka

Podmínkou platnosti kupní smlouvy je bezúplatný převod Panské zahrady do majetku města“. V současné době VLS (ve spolupráci s námi) připravují prodejní (resp. kupní) smlouvu, vycházející z našeho usnesení, kterou by kompetentní orgány VLS měly schválit v březnu příštího roku. Do té doby město může projednávat jednak nájemní vztahFK s Policií ČR, na plac hráči mladších přípravek Hořovicko která by v části Starého zámku měla sídlit, tak a Olympie Zdice, kteří předvedli své dovednosti také na studiidiváků. využitíDomácí a stavebních předpracovat zraky přítomných zvítězili úprav prostor zámku, zejména tzv. hospodář3:0 a byli odměněni potleskem. skéhoVkřídla (bývalé sídlo VLS), tedy I. etapě. zápase o 3. místo Podbrdského poháru 31. 12. 2011Praha končís nájemní smlouva se se Kstřetla Admira Litvínovem a zvítězisoučasným provozovatelem areálu. la po dramatickém boji 3:2.plaveckého Před finálovým záVzhledem k tomu, že provozovatel trvale vykaJiž tradičně sedomácí sešli senioři ve velkém sále pasem předali funkcionáři rozlučkové zoval ztrátové hospodaření areálu, radado rozhodla, hořovické radnice na předvánočním předměty dorostencům, kteří přešli dospělé žekategorie smlouvuajiž neprodlouží. Od 1. 1. 2012 bude setkání pořádaném Domovem na senátor Jiří Oberfalzer prezentoval plavecký areál provozovat město prostřednictví Výsluní, Hořovice. K poslechu i tanci svůj dar ke sto letům od Nadačního fondu Letosvé příspěvkové organizace, kterou je Městská hrála Hořovická muzika Předpokládaný průběh realizace: správa bytového nebytového fondu. Vynasnan Ve středu a30. 4. bude uzavřena Panská zahrada pro zakreslení kanalizace a kabelů společnosti O2. V případě dobrého počasí začne bagrování dopadových ploch a vrtání děr pro nosné konstrukce prvků. soudržnosti Státním n 5. 5. bude bagrování. náklady naa pokračovat stavebnífondem práceživotního budou prostředí ČR v6. rámci prograVe dnech a 7. 5 Operačního návoz materiálů a be4 n111 763 korun, vybavení učeben mu Životní prostředí. Projekt bude dokontonování hřiště společností bude stát nosných necelý prvků milion korun. Pročen rocespolufinancován 2011. uznatelné náklaTRv je ANTOŠ a Celkové pomocníků Městského jekt zod Regionáldy projektu jsou 5 968programu 428 Kč, dotace z fonúřadu Hořovice. ního operačního regionu du 5 073 164 Kč aČechy dotace instalovány SFŽP ČR nEU V činí pátek 23. května budou soudržnosti Střední ve výši 298 421 Kč. herní prvky společností TR Antoš a pomoc92,5% způsobilých výdajů. odbor technický a dopravní MěÚ Hořovice níky od Městského úřadu Hořovice. -gvhn 24. května dovoz kačírku - dopadové plochy a pomoc veřejnosti s roznosem kačírku na dopadové plochy. Úprava terénu.

Zahájení výběrového dotačního řízení Dokončení „Hřiště pro hořovické sviště“ v Panské zahradě je na dohled

DostavbaGymnázia kanalizační sítě Modernizace Václava Hraběte

2012

www.mesto-horovice.cz www.mesto-horovice.cz www.mesto-horovice.cz www.mesto-horovice.cz

Uzavírka silnice u Harmoniky

11

1

informace

V rámci návštěvy delegace z města Gau Algesheim v Hořovicích byla podepsána starosty obou měst partnerská smlouva.

Starosta o Panské zahradě i městské policii pokračování z 1. strany Delegace z partnerského města Na první jarní den navštívila Hořovice delegace desíti zastupitelů (radních) našeho partnerského města (souměstí) Gau-Algesheim (SRN) v čele se starostou Dieterem Linckem, místostarostou Clausfriedrichem Hassemerem a koordinátorkou partnerství Janinou Rassadin. Připravili jsme jim bohatý, ale pracovní program: Nejprve navštívili ZUŠ, vedenou ře-

vskutku na výši, jak konstatovali i němečtí hosté. Druhá věc je, jakou prestiž naše školství ve společnosti má – v Německu značnou! Součástí exkurze ve škole bylo i krátké představení činnosti a poslání našeho Střediska volného času Domeček Hořovice, které připravila jeho ředitelka Vladimíra Šlosarová. Poté jsme hosty pozvali do Klubu Labe na představení Divadelního spolku Na holou. Soubor pod vedením principála spolku Ludvíka

Městští strážníci v akci. ditelem Jakubem Albrechtem, kde se jim krátce představili žáci studující hru na kytaru, flétny a klavír. Pak následovala prohlídka historické budovy a beseda, kde si obě strany vyjasnily, jak je organizována výuka hudby u nás a v Německu - velmi rozdílně. Myslím, že naši koncepci základního uměleckého vzdělávání Němci ocenili. Naší snahou bylo, aby výsledkem exkurze byla možnost výměny hudebnosti naší a německé, tedy aby se naši žáci mohli účastnit nějakých koncertů či festivalů v našem partnerském městě, a obráceně. Následovala návštěva 2. základní školy a Gymnázia Václava Hraběte, kdy se hostů ujali oba ředitelé Mgr. Jiří Vavřička a PhDr. Jiří Vlček. Můžeme směle konstatovat, že pokud jde o technickou úroveň našeho školství, jsme

2

„Říhy“ Řeřichy sehrál představení „Krev a jiné lásky Míny“ na známé motivy hraběte Drákuly a sklidil veliký úspěch – nápaditou poetikou pro děti i dospělé a srozumitelností příběhu „bez jazykových bariér“. Sobotní ráno už bylo zase pracovní, sešli jsme se v jednací místnosti sídla firmy MVDr. Tinka, popsali jsme hostům Hořovice z hlediska samosprávy, podnikatelských aktivit, přírodních a historických zvláštností, sociálních podmínek a zájmových aktivit. Zdůraznili jsme, že smyslem partnerství není setkávání „papalášů“, ale vzájemná podpora a výměna zkušeností v mnoha oblastech občanské činorodosti. V tom smyslu jsem také se svým protějškem Dieterem Linckem podepsal Partnerskou smlouvu. A rovnou jsme se dohodli. Že by před

naší návštěvou byla v Gau-Algesheim uspořádána fotografická výstava, na níž bychom za pomoci Fotoklubu Hořovice, našeho Městského kulturního centra a popřípadě Vlastivědného dokumentačního fondu představili Hořovice a vůbec Hořovicko. Závěr patřil panu doktoru Peřinovi, jenž zdůraznil, že naše partnerství je současně partnerstvím dvou krajů, na německé straně jde o Landtag Rheiland-Pfalz, který zastupovala Janina Rassadin, původně Polka. Ta přečetla také zdravici od jejich „hejtmana“ Joachima Mertese. Všem, kteří se zasloužili o zdárný průběh pracovního setkání, velice děkuji! Městská policie v akci Naše Městská policie vyrazila do hořovických ulic již v plné síle pěti strážníků. (Dva strážníci, kteří již byli vybráni, ještě přibudou pro službu v Komárově.) Jejich rádius byl ale omezen, protože zatím neměli služební auto. To jim ale ve službě nebránilo - zklidnila se situace na Palackého náměstí, v centru města se zlepšila dopravní kázeň, bylo uděleno několik pokut, ale mnohem více napomenutí, když přestupek nebyl tak vážný. Za asistence MP proběhla také diskotéka ve Společenském domě – a díky spolupráci s Policií ČR bez negativních následků. Strážníci také asistují ráno před školami a na frekventovaných přechodech před osmou hodinou. Kéž jejich činnost vede poznatelně k prospěchu města. Ondřej Vaculík, starosta města

Omluva České pošty Omlouváme se občanům Hořovic (západní část), že obdrželi v dubnu březnové číslo Měšťana. Chyba se stala na straně České pošty. Děkujeme za pochopení. Marie Kršíková Četař dodejny Hořovice

www.mesto-horovice.cz

informace

Upozornění na blížící se splatnost poplatků za komunální odpad - květen 2014 Poplatek za komunální odpad platí: a) fyzická osoba, 1. která má v obci trvalý pobyt, 2. které byl podle zákona upravujícího pobyt cizinců na území České republiky povolen trvalý pobyt nebo přechodný pobyt na dobu delší než 90 dnů, 3. která podle zákona upravujícího pobyt cizinců na území České republiky pobývá na území České republiky přechodně po dobu delší 3 měsíců, 4. které byla udělena mezinárodní ochrana podle zákona upravujícího azyl nebo dočasná ochrana podle zákona upravujícího dočasnou ochranu cizinců b) fyzická osoba, která má ve vlastnictví stavbu určenou k individuální rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba. Poplatek se platí obci, na jejímž území je fyzická osoba hlášena k pobytu a na jejímž území se nachází stavba určená k individuální rekreaci, byt nebo rodinný dům.

Splatnost poplatku za komunální odpad: nejpozději do 31. 5. 2014 Sazba poplatku za komunální odpad: a) Kč 500,-/ rok, fyzická osoba mladší 70 let/ b) Kč 400,-/rok, fyzická osoba nad 70 let, nebo narozená do 31.12.1944) c) Kč 500,-/rok, fyzická osoba, která má ve vlastnictví stavbu sloužící k individuální rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba) Způsob úhrady poplatku za komunální odpad: Poplatek je možno uhradit v hotovosti přímo na odboru finančním a školství MěÚ Hořovice. Poplatek lze také uhradit bezhotovostní platbou na čísla účtů 19-363886349/0800 nebo 43-3821520277/0100 Vzhledem k tomu, že je vybírání místních poplatků prováděno také software systémem, mohou si občané vyžádat na e-mailové adrese: [email protected] variabilní symbol (každý poplatník má svůj). Pokud tak neučiní, lze bezhotovostní platby provádět tímto způsobem: Občané hlášeni k pobytu v bytové jednotce použijí při zadávání bezhotovostní platby variabilní symbol: 1340 + datum narození (ve tvaruDDMMRR – poslední dvojčíslí roku) a jako specifický symbol č. popisné. Občané hlášeni k pobytu v rodinném domě použijí při zadávání bezhotovostní platby variabilní symbol: 1340 + č. popisné. Za všechny osoby hlášené k pobytu v RD lze zaplatit poplatek najednou. Fyzickým osobám, které mají ve vlastnictví stavbu sloužící k individuální rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba, bude na základě ohlašovací povinnosti pro případ bezhotovostní platby přidělen variabilní symbol. Osvobození od poplatku: - Na základě předložení průkazu ZTP/P, neplatí poplatek osoby, které jsou jeho držitelem. - Na základě písemného oznámení, neplatí osoby, které trvale pobývají v zahraničí. - klienti Domova Na Výsluní MěÚ Hořovice, odbor finanční a školství

Poplatek ze psů Poplatek ze psů platí držitel psa. Držitelem je fyzická nebo právnická osoba, která má trvalý pobyt nebo sídlo v územním obvodu města Hořovice. Poplatek se platí za psy starší 3 měsíců. Základní sazby poplatků činí ročně: a/ sazba poplatku za psa chovaného v rod. domku a v obytném domě do dvou bytů 200 Kč; za druhého a každého dalšího psa v domácnosti 300 Kč b/ sazba poplatku za psa chovaného v obytném domě s více byty 800 Kč; za druhého a každého dalšího psa v domácnosti 1200 Kč c/ sazba poplatku za psa chovaného v ostatních obytných domech, kde vlastník psa je poživatel invalidního, starobního, vdoveckého, sirotčího, a u vdovského důchodu, který je jediným zdrojem příjmu 200 Kč; za druhého a každého dalšího psa v domácnosti 300 Kč d/ sazba poplatku za psa chovaného právnickými osobami, které používají psa pro střežení objektu 1350 Kč; za druhého a každého dalšího psa téhož držitele 1 500 Kč e/ nárok na slevu na poplatku má držitel psa, který trvale bydlí v odlehlých částech města a psa používá ke střežení objektu a to ve výši 50%; za druhého a každého dalšího psa v rodině se základní sazba poplatku zvyšuje o 50% SPLATNOST POPLATKU Držitel psa je povinen zaplatit poplatek bez vyměření předem a to: a/ nečiní-li více než 200,- Kč ročně nejpozději do 31. května 2014 b/ činí-li více než 200,-Kč ročně, ve dvou stejných splátkách, vždy do 31. května 2014 a 30. září 2014 Nebude-li poplatek zaplacen včas nebo ve správné výši vyměří městský úřad poplatek platebním výměrem a může zvýšit včas nezaplacený poplatek o 50%.. MěÚ Hořovice, odbor finanční a školství

Vzdělávací program „DOODPADU aneb Co do kanalizace nepatří“ Pod tímto názvem zahájila u příležitosti Světového dne vody společnost VAK Beroun vzdělávací program pro žáky středních a základních škol. Každý rok zpracují čistírny odpadních vod v našem regionu více než šest a půl miliónu m3 odpadní vody. Bohužel, v odpadní vodě, a tedy i v kanalizaci, velmi často končí předměty a látky, které do ní nepatří. Nejenže poškozují kanalizační potrubí a další zařízení, ale také zvyšují náklady na čištění odpadních vod. Typické je to například pro tuky a oleje, které ve zvýšeném množství přitékají na čistírny o vánočních svátcích. „S ochranou přírody a vody, která je její nezbytnou součástí, musí začít každý sám u sebe. Naším cílem je, aby projekt DOODPADU přispěl alespoň pomyslnou kapkou k tomu, že nám nebude tato problematika lhostejná.“ řekl technický ředitel Jiří Paul. Toaleta není odpadkový koš! I to je jedno z klíčových témat, kterým se dlouhodobější vzdělávací program „DOODPADU“ zabývá. Tím, že něco vyhodíme nebo vylijeme do záchodu či dřezu, totiž problém nemizí, ale začíná.


Žáci prvního stupně základní škol (2. až 5. třída) se na výukových hodinách interaktivní formou dozvědí, co se stane s odpadní vodou, než se vrátí opět do přírody a jak správně nakládat s odpadky. Pracovními listy je provede postavička kocoura AGIho, který je zároveň symbolem celého projektu, jeho podobu si vybraly samy děti. Pro studenty středních škol je nachystána soutěž na téma „Co do kanalizace nepatří, aneb To fakt nevyčistíš“, kterou zahajujeme v těchto dnech. Úkolem je seznámit vybranou cílovou skupinu s tím, co nepatří do kanalizace. „Ztvárnění záleží jen na jejich kreativitě a invenci. Mohou vytvářet reklamní spoty, plakáty, krátká videa či cokoli jiného. Autoři nejúspěšnějších prací, které vyhlásíme na jaře příštího roku, získají finanční příspěvek na maturitní ples,“ řekl vedoucí marketingu a komunikace Energie AG Bohemia Ivan Kafka, jejíž je VAK Beroun dceřinou společností. Mgr. Jiří Paul, technický ředitel VaK Beroun

3

informace

Telefonní kontakty Tísňová volání ✆ 112 Centrální číslo ✆ 150 Hasiči ✆ 155 Záchranná služba ✆ 158 Policie ✆ Call centrum záchranné služby Středočeského kraje Volejte 800 888 155! Volání je bez předvolby a zdarma! 24 hodin denně Poruchy dodávek: ✆ elektřina +840 850 860 ✆ plyn 1239 ✆ voda 800 100 663 (zákaznická linka) 606 666 990 (poruchy) Poruchy: ✆ Veřejné osvětlení 800 101 109 ✆ Instalatéři, Plyn, Elektřina Teza s.r.o. 311 516 273; 311 513 881 Po-Pá 8-17 ✆ Instalatéři, Plyn, Elektřina 800 290 291 (Záchranná technická služba pro Prahu a stř. Čechy, NON-STOP, jakákoliv havárie - www.zts.cz) Hasiči Hořovice: ✆ 950 842 011 Policie Hořovice: ✆ 974 872 710 Městská policie Hořovice: ✆ Bezplatná zelená linka: 800 156 166 (tísňové volání) ✆ Pevná linka: 311 545 383 (služebna) ✆ Mobilní: 778 468 362 (služebna) ✆ Krizová linka: 778 468 360 Městský úřad Hořovice ✆ podatelna 311 545 301 ✆ sekretariát 311 545 302 ✆ informační centrum 311 545 317 ✆ Czechpoint 311 545 373 ✆ o. organizační a živnostenský úřad 311 545 337 ✆ o. finanční a školství 311 545 314 ✆ o. výstavby a živ. prostředí 311 545 324 ✆ o. vnitřních věcí a právní 311 545 308 ✆ odbor technický a dopravní 311 545 322 ✆ o. sociálních věcí a zdravotnictví 311 545 339

4

Volby do Evropského parlamentu Volby do Evropského parlamentu se konají ve dnech 23. - 24. 5. 2014. Upozorňujeme občany Hořovic na změnu volebních okrsků. Volební okrsky:

č. 1: budova MěÚ Hořovice, Palackého náměstí č.2 č. 2: budova 1.ZŠ, Komenského č. 1245 č. 3: budova 2.ZŠ, Vísecké náměstí č. 318 č. 4: budova Státního zámku, Vrbnovská č. 22 č. 5: budova Společenského domu, Nádražní č. 606

Příslušnost k volebnímu okrsku si každý občan zjistí dle názvu ulice, ve které bydlí, viz tabulka, dále na úřední desce MěÚ Hořovice a na vyhrazených plochách pro vylepení plakátů, kde bude vyvěšeno „Oznámení o době a místě konání voleb v obci Hořovice.“ Ing. Anna Křížková, vedoucí odboru organizačního a obecní živnostenský úřad Název ulice Okrsek Název ulice Okrsek Název ulice Okrsek 1. máje 2 Lipová 3 Rpetská 3 9. května 5 Luční 1 Sadová 3 Anýžova 1 Malá 3 Sídl. Karla Sezimy 3 Buková 3 Malinová 3 Sklenářka 5 Cihlářská 3 Masarykova 5 Sládkova 1 Cvočkařská 1 Milinovského 3 Slavíkova 2 Dlážděná 3 Místní 3 Slunečná 2 Dlouhá 5 Modřínová 3 Smetanova 5 Dolní 2 Myslivecká 2 Spojovací 5 Dr. Holého 3 Na Cintlovce 5 Sportovní 5 Fügnerova 5 Na Hořičkách 5 Stará 3 Herainova 1 Na Kopečku 2 Strmá 2 Horní 2 Na Lukách 2 Svatopluka Čecha 1 Hradební 4 Na Okraji 4 Šeříková 3 Husovo náměstí 2 Na Radosti 2 Šípková 3 Hvozdecká 2 Na Schůdkách 1 Tichá 5 Jabloňová 3 Na Tržišti 3 Tyršova 5 Jahodová 3 Na Vršku 1 U Cihelny 2 Jasmínová 3 nábřeží H. Šlosara 5 U Koupaliště 5 Jeřabinová 3 Nad Školou 3 U Mlýna 5 Jílová 2 Nádražní 5 U Mlýnského potoka 5 Jiráskova 3 nám. B. Němcové 2 U Nádraží 5 Jungmannova 1 náměstí Svobody 5 U Náhonu 5 K Labi 3 Nerudova 1 U Potoka 5 K Nemocnici 4 Nová 5 U Remízku 4 K Plevnu 5 Nožířská 5 U Rybníčka 3 K Výrovně 2 Obránců míru 1 U Svatého Jana 5 Kalinová 3 Palackého náměstí 1 U Školky 2 Kamenná 2 Palachova 1 U Vodojemu 2 Kapitána Matouška 5 Pionýrská 3 Úzká 1 Ke Krejcárku 2 Plzeňská 5 Valdecká 2 Ke Stadionu 5 Pod Dražovkou 3 Větrná 2 Klidná 2 Pod Homolí 2 Vilová 3 Klostermannova 5 Pod Lesíkem 2 Vísecká 3 Komenského 3 Pod Nádražím 5 Vísecké náměstí 3 Konečná 5 Pod Rančem 3 Višňová 4 Kosmonautů 1 Pod Remízkem 5 Vítězná 1 Kotopecká 5 Pod Šibencem 2 Vrbnovská 4 Krátká 1 Podlužská 3 Vrchlického 3 Květinová 3 Polní 2 Zámecká 5 Lázeňská 5 Potoční 5 Západní 1 Lesní 3 Pražská 3 Závodní 5 Letenská 5 Příbramská 3 Žižkova 1 Lidická 2


daně

Informace k zasílání složenek pro platby daně z nemovitých věcí v roce 2014

Informace ke zpřístupnění hromadného předpisného seznamu na daň z nemovitých věcí v roce 2014

Složenky pro placení daně z nemovitých věcí jsou ve většině případů zpracovávány a rozesílány daňovým subjektům centrálně. Zasílána je standardní složenka typu A, podléhající poštovnímu poplatku podle platného ceníku České pošty. Daň z nemovitých věcí spravuje v České republice 14 finančních úřadů se sídlem v jednotlivých krajských městech a v hlavním městě Praze. Finanční úřady vykonávají správu této daně na území příslušného kraje a hlavního města Prahy (dále jen „příslušný kraj“) prostřednictvím svých územních pracovišť, u nichž jsou uloženy daňové spisy poplatníků. Daň z nemovitých věcí je sloučena do jedné částky za všechny nemovité věci poplatníka na území příslušného kraje. Má-li poplatník daně více nemovitých věcí, které se nacházejí v obvodech místní působnosti dvou nebo více finančních úřadů, tj. na území více krajů nebo na území hl. města Prahy a jednoho nebo více krajů, jsou do obálek vkládány společně složenky za všechny tyto finanční úřady. Pro platbu daně z nemovitých věcí u každého z dotčených finančních úřadů je poplatníkovi daně zasílána jedna složenka, pokud jeho daň u tohoto finančního úřadu činí nejvýše 5 000 Kč, nebo dvě složenky, pokud je tato daň vyšší než 5 000 Kč a platí se tedy ve dvou splátkách. Daň vyšší než 5 000 Kč lze však zaplatit i najednou jedinou složenkou, a to v termínu první splátky daně. Jednotlivé složenky jsou opatřeny názvem a číslem účtu místně příslušného finančního úřadu (tj. toho finančního úřadu, v jehož obvodu místní působnosti se nemovitá věc nachází), kterému je příslušná platba určena. Na alonži složenky, tj. na její horní oddělitelné části, jsou uvedeny tyto důležité údaje: n celková výše daně z nemovitých věcí na rok 2014, n výše a termíny splatnosti splátek, n stav daňového účtu poplatníka, tj. případný přeplatek nebo nedoplatek na dani z nemovitých věcí, n spravující územní pracoviště finančního úřadu, kde má poplatník uložen daňový spis k dani z nemovitých věcí, a jehož prostřednictvím komunikuje s finančním úřadem. V zájmu zajištění možnosti plynulého placení daně v pokladnách finančních úřadů jsou složenky rozesílány v pořadí nezávislém na místní působnosti finančních úřadů. Proto je třeba počítat s tím, že v jednotlivých lokalitách neobdrží všichni poplatníci složenky současně, ale budou postupně rozesílány tak, aby poslední z nich poplatníci obdrželi nejpozději do 25. května 2014. Jestliže poplatník podá daňové přiznání po 31. lednu zdaňovacího období a v něm vypočtená daň se liší od částky daně uvedené na složence, uhradí daň ve výši vypočtené v daňovém přiznání, případně ve výši, kterou mu správce daně sdělí platebním výměrem nebo hromadným předpisným seznamem. Pokud poplatník uhradil daň z nemovitostí na rok 2014 již před obdržením složenky, použije složenku pro kontrolu již uhrazené částky daně a k doplacení případného rozdílu. Ve specifických případech mohou být složenky i nadále zasílány či jinak distribuovány (např. prostřednictvím obcí) jednotlivými finančními úřady. Tuto možnost mohou jednotlivé finanční úřady zvolit podle konkrétních podmínek v daných lokalitách v zájmu včasného a efektivního doručení složenek poplatníkům. Důležité upozornění: Adresa P.O. Boxu, uvedená v levém horním rohu obálky se složenkami, je určena pouze pro vracení nedoručitelných složenek Českou poštou, nikoli pro zasílání jiné korespondence finančním orgánům. Orgánem, který vyměřuje daň, je vždy místně příslušný finanční úřad. Veškeré dotazy, podněty, odvolání apod. proto zasílejte vždy na adresu územního pracoviště místně příslušného finančního úřadu, uvedeného na složence.

Daň z nemovitých věcí se stanovuje rozhodnutím, jímž je platební výměr, dodatečný platební výměr nebo hromadný předpisný seznam. Poplatníkům daně z nemovitých věcí, u nichž na zdaňovací období roku 2014 došlo ke změně výše daně oproti předchozímu roku, případně oproti částce vypočtené v daňovém přiznání, sděluje místně příslušný finanční úřad novou výši daně nejčastěji hromadnými předpisnými seznamy, které jsou zpřístupněny k nahlédnutí na územních pracovištích příslušného finančního úřadu. Finanční úřad vydává hromadný předpisný seznam na daň z nemovitých věcí za obvod své územní působnosti, tj. za příslušný kraj nebo za hlavní město Prahu. Hromadné předpisné seznamy zpřístupní příslušné finanční úřady k nahlédnutí na svých územních pracovištích v průběhu měsíce května 2014. Informace o době, kdy lze do hromadných předpisných seznamů nahlédnout, zveřejní jednotlivé finanční úřady veřejnou vyhláškou, kterou vyvěsí po dobu nejméně 30 dnů na své úřední desce a způsobem umožňujícím dálkový přístup. Vyhlášky finančních úřadů o zpřístupnění hromadných předpisných seznamů budou zveřejněny také na úředních deskách obcí v příslušném kraji. Při nahlédnutí do hromadného předpisného seznamu jsou daňovému subjektu zpřístupněny pouze údaje týkající se jemu stanovené daně. Stanovení daně hromadným předpisným seznamem se neodůvodňuje. Za den doručení hromadného předpisného seznamu se považuje třicátý den po jeho zpřístupnění. Proti stanovení daně se mohou poplatníci uvedení v hromadném předpisném seznamu odvolat ve lhůtě do 30 dnů ode dne jeho doručení, a to i před jeho doručením. Odvolání se podává u správce daně, jehož rozhodnutí je odvoláním napadeno. Podané odvolání nemá odkladný účinek. Poplatníkům neuvedeným na hromadném předpisném seznamu je daň z nemovitých věcí stanovena podle zákona o dani z nemovitých věcí ve výši poslední známé daně nebo ve výši shodné s podaným daňovým přiznáním bez oznámení stanovené výše daně platebním výměrem, anebo je oznámena platebním výměrem v případě, že se stanovená daň odchyluje od daně poplatníkem přiznané.


Splatnost daně z nemovitých věcí Vyměřená daň z nemovitých věcí je splatná: a) u poplatníků daně provozujících zemědělskou výrobu a chov ryb ve dvou stejných splátkách, a to nejpozději do 31. srpna a do 30. listopadu zdaňovacího období, b) u ostatních poplatníků daně ve dvou stejných splátkách, a to nejpozději do 31. května a do 30. listopadu zdaňovacího období. Nepřesáhne-li roční daň z nemovitých věcí částku 5000 Kč, je splatná najednou, a to nejpozději do 31. května zdaňovacího období. Ke stejnému datu lze daň z nemovitých věcí zaplatit najednou i při vyšší částce. Je-li daň stanovená správcem daně vyšší než daň přiznaná daňovým subjektem, nebo je-li daň stanovená podle § 13a odst. 2 zákona o dani z nemovitých věcí vyšší než poslední známá daň, a lhůta splatnosti daně podle hromadného předpisného seznamu již uplynula, je rozdíl splatný v náhradní lhůtě do 15 dnů ode dne právní moci hromadného předpisného seznamu. Ve stejné náhradní lhůtě je splatná i daň stanovená z moci úřední. Stanovená náhradní lhůta splatnosti daně nemá vliv na běh úroku z prodlení. Bc. Ilona Ungrová, vedoucí referátu IV oddělení daňové správy FÚ Hořovice

5

z usnesení rady města

Z usnesení Rady města Hořovice ze dne 26. března 2014 n Rada souhlasí, aby z výnosu podle smlouvy o zemědělském pachtu se společností Lesospol Zbiroh, s. r. o., tato společnost zajistila také vybudování lávky pro pěší přes potok v Bažantnici v ceně do maximální výše 100 tisíc Kč vč. DPH. n Rada vzala na vědomí, že odbor výstavby a životního prostředí vydal rozhodnutí, ve kterém je stanoveno, že Žákův náhon je vodním dílem. Trvá úkol zajistit zákonným způsobem zveřejnění jeho podrobné specifikace jako věci nalezené a ve spolupráci s externím právníkem zajistit ošetření procesu do doby jednoznačného určení vlastníka Žákova náhonu. n Rada souhlasí s bezplatným pronájmem sálu a zasedací místnosti pro zajištění voleb do Evropského parlamentu, které se konají ve dnech 23. a 24. května 2014. n Rada souhlasí s podáním žaloby na soudní vymáhání dluhu a na vyklizení malometrážního bytu dle přílohy originálu zápisu. n Rada souhlasí s pronájmem nebytových prostor - prodejna potravin na Západním sídlišti a ukládá řediteli Městské správy bytového a nebytového fondu uzavřít nájemní smlouvu. n Rada bere na vědomí podání žádostí o dotaci z Regionálního operačního programu Střední Čechy na projekty Rekonstrukce a přístavba sportovní haly v Hořovicích a Kulturní a spolkové centrum Starý zámek. n Rada na základě výsledků veřejné obchodní soutěže na dodavatele služby „Úklid městských komunikací a veřejných prostranství v zastavěném území města Hořovice“, projednala závěry hodnotící komise a rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky uchazeče AVE CZ odpadové hospodářství, s. r. o., sídlo: Pražská 1321/38a, 102 00 Praha 10. n Rada nesouhlasí s vyznačením všeobecných parkovacích míst pro zdravotně a tělesně postižené občany na parkovišti sídliště Višňovka. n Rada souhlasí s nabídkou, podle které provede společnost Energon Dobříš s. r. o. za cenu max. 366.594 Kč bez DPH, tj. 443.579 Kč vč. 21% DPH výstavbu veřejného osvětlení v ulicích Západní a Krátká s tím, že nové kabelové rozvody budou položeny i v části ulice Svatopluka Čecha. n Rada souhlasí s nabídkou, podle které zpracuje společnost SPEKTRA, s. r. o. za cenu 99.220 Kč vč. DPH realizační a zadávací dokumentaci stavby nazvané „Zateplení a oprava střechy v objektu č. p. 640“. n Rada souhlasí s objednáním zadávací dokumentace stavby nazvané „Hořovice - silnice II/117 - Tyršova ulice - oprava komunikace, vč. chodníku a ochranné (regulační) zdi Červeného potoka“ za odhadovanou cenu ve výši 150 až 200 tis. Kč vč. DPH.

6

n Rada souhlasí s textem smlouvy o dílo, jež bude základní částí zadávací dokumentace k obchodní soutěži na stavbu nazvanou „Zateplení objektů 1. ZŠ v Hořovicích - pavilony 1, 2, 4 až 6“. n Rada souhlasí s umístěním dvou dopravních značek B4 - Zákaz vjezdu nákladních automobilů společně s dodatkovou tabulkou E5 - Celková hmotnost 3,5 t a to ke křižovatce ulic Rpetská a Cihlářská. Dopravní značení bude sloužit pro omezení vjezdu nákladních automobilů do ulice Cihlářská. n Rada na základě žádosti Arcibiskupství Pražského prozatím nesouhlasí s prodejem budovy č. p. 997 se stavební parcelou 304 a části stavební parcely 303 v k. ú. Velká Víska Římskokatolické farnosti Hořovice, za účelem vybudování přístupu k plánovanému farnímu centru. Rada souhlasí s uzavřením smlouvy o smlouvě budoucí kupní, podle které bude kupní smlouva na prodej předmětných nemovitostí uzavřena až po výstavbě farního centra. n Rada na základě žádosti občanů prozatím nesouhlasí s prodejem částí pozemkových parcel 305 a 306 v k. ú. Velká Víska za účelem rozšíření zahrady u domu č. p. 931, za kupní cenu 500 Kč/m2 za podmínek stanovených stavebním úřadem a příspěvkovou organizací Městské kulturní centrum Hořovice. n Rada souhlasí s textem smlouvy o uzavření budoucí smlouvy s ČEZ Distribuce, a. s., o připojení odběrného elektrického zařízení k distribuční soustavě, týkající se zřízení odběrného místa na pozemku p. č. 2282/233 v k. ú. Hořovice, za účelem zprovoznění veřejného osvětlení v ulici K Výrovně. Podíl města na nákladech je 8.000 Kč. n Rada souhlasí s uzavřením smlouvy o obstarání záležitostí mezi městem Hořovice a PROBOBUS, a. s., podle které tato společnost poskytne městu autobusy pro evakuované osoby podle zák. 240/2000 Sb. a 239/2000Sb. n Rada souhlasí se zněním Dodatku č. 1 Smlouvy o poskytnutí účelové dotace ze Středočeského Fondu cestovního ruchu a podpory podnikání 2012 na akci nazvanou „Rekonstrukce sociálního zařízení“. Předmětem dodatku je posun termínu ukončení realizace projektu do 4. 10. 2013. n Rada souhlasí se zněním nájemní smlouvy, podle které město pronajme panu Jiroutovi části pozemkových parcel 693/1, 693/8 a 693/9 v k. ú. Hořovice o výměře cca 13 m2 za účelem vybudování dřevěné pergoly s posezením. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou za nájemné 260 Kč/rok. n Rada souhlasí se zněním Partnerských dohod s TJ KČT TOM 2. ZŠ Hořovice, Fotoklubem Hořovice a Sedmikráskou, sdružením osobního rozvoje o. s., předkládaných v rámci žádosti o dotaci z Regionálního operačního programu Střední Čechy na projekt Kulturní a spolkové centrum Starý zámek. n Rada souhlasí se zněním Partnerských dohod s TJ Spartak Hořovice, SK Red Dragons Hořovice a Základní školou Hořovice Svatopluka Čecha 455 předkládaných v rámci

žádosti o dotaci z Regionálního operačního programu Střední Čechy na projekt Rekonstrukce a přístavba sportovní haly v Hořovicích. n Rada souhlasí se zněním smlouvy o dílo, podle které společnost FORCORP GROUP, s. r. o., bude poskytovat úklidové práce a další služby v budově městského úřadu. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou za smluvní cenu 10.846 Kč včetně DPH měsíčně. n Rada souhlasí se zněním smlouvy o nájmu, podle které Národní památkový ústav, správa zámku v Hořovicích pronajme městu Hořovice prostory – jednu místnost v přízemí západního křídla zámku o výměře 43,7 m2 pro konání voleb do Evropského parlamentu. Smlouva se uzavírá na dobu určitou od 22. 5. do 25. 5. 2014. Nájemné činí 1.000 Kč. n Rada souhlasí se zněním smlouvy o smlouvě budoucí se společností ČEZ Distribuce, a. s., o zřízení věcného břemene spočívajícího v oprávnění zřídit a provozovat kabelové vedení na pozemkových parcelách 753/1, 888/1, 1174/48, 1174/53, 1174/56 a 1174/57 v k. ú. Hořovice v rozsahu budoucího zaměření geometrickým plánem - pro „Hořovice, kNN+v.v.NN a přepojení (čp.85)“ a se zněním smlouvy o právu provést stavbu. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou za jednorázovou náhradu 181,50 Kč/bm včetně základní sazby DPH. n Rada souhlasí se zněním smlouvy o zemědělském pachtu, podle které město propachtuje společnosti LESOSPOL Zbiroh, s. r. o., 140 hektarů lesních pozemků v k. ú. Hořovice, Velká Víska, Kotopeky a Podluhy za účelem jejich užívání a braní užitků z těchto pozemků. Smlouva se uzavírá na dobu určitou do 31. 3. 2015 za čtvrtletní nájemné 31.785 Kč. n Rada souhlasí se zněním smlouvy o zřízení věcného břemene spočívajícího v oprávnění zřídit a provozovat podzemní komunikační vedení přes pozemkové parcely 286/3, 437, 750/4, 752/1, 752/2, 753/1, 753/12, 753/13, 753/14, 754/1, 756, 768/6 a 978 v k. ú. Hořovice se společností Telefónica Czech Republic, a. s. v rozsahu zaměření geometrickým plánem, který je nedílnou součástí smlouvy. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou za jednorázovou úhradu 200 Kč včetně 21% DPH. n Vypracovat návrh obecně závazné vyhlášky, omezující provoz heren ve městě podle dispozic paní místostarostky. n Na základě iniciativy Mikroregionu Hořovicko ohledně přistoupení k projektu Svazu měst a obcí nazvaného „Systémová podpora rozvoje meziobecní spolupráce v ČR“ rada revokuje své usnesení ze dne 15. 1. 2014 a souhlasí s tím, aby se město Hořovice jako součást Mikroregionu Hořovicko do této spolupráce zapojilo. n Rada souhlasí s pořízením dvou sad startovních čísel pro potřeby Domečku Hořovice za účelem spolupořádání běhu Dražovkou na náklady města. n Rada schvaluje směrnice o účetní závěrce pro město a jeho příspěvkové organizace. Zapojit do Vnitřního předpisu č. 04/2012.


z usnesení rady města n Rada v souvislosti se svým usnesením č. 5/2014 ze dne 12. 3. 2014 schvaluje Protokol o schválení účetní závěrky, sestavený dle vyhl. č. 220 / 2013 Sb. o požadavcích na schvalování účetních závěrek. n Radní jednali v hořovické nemocnici s jejím ředitelem MUDr. Luďkem Pelikánem o možnostech spolupráce s městem. Společným tématem je záležitost parkování před nemocnicí a případná výstavba firemní školky.

Z usnesení Rady města Hořovice ze dne 9. dubna 2014 n Rada souhlasí se zněním nájemní smlouvy na pronájem nebytových prostor v objektu č. 733 v Palachově ulici podle přílohy originálu zápisu. n Rada souhlasí s návrhy likvidační komise ze dne 7. 4. 2014 a uložila nepotřebné předměty navrženými způsoby zlikvidovat. n Rada souhlasí s textem „Smlouvy o zajištění zpětného odběru a využití odpadů z obalů“ se společností EKO-KOM, a. s., podle které se město zavazuje zajišťovat zpětný odběr použitých obalů od spotřebitelů a zajišťovat recyklaci tohoto odpadu, za což mu bude poskytnuta odměna. Rada dále souhlasí s textem dodatku č. 1 ke smlouvě, kterým město pověřuje společnost AVE CZ odpadové hospodářství, s. r. o. plněním některých svých povinností a zároveň souhlasí s návrhem přílohy č. 1 k dodatku č. 1, tj. s pověřením (zmocněním) společnosti AVE k plnění závazků města. Rada ukládá odboru technickému a dopravnímu jednat se společností AVE s cílem přijmout radou schválený text zmocnění a poté ve spolupráci s právním odborem zajistit podpisy smluvních stran. n Zajistit uzavření Panské zahrady od 1. 5. do 1. 6. 2014 kvůli výstavbě dětského hřiště, kterou organizuje spolek Hořovické maminky. n Rada na základě žádosti občana souhlasí se zněním smlouvy o zřízení věcného břemene pro společnost RWE GasNet, s. r. o., spočívajícího v oprávnění zřídit a provozovat plynárenské zařízení na pozemkové parcele 437 v k. ú. Hořovice v rozsahu zaměření geometrickým plánem. n Rada nesouhlasí s pronájmem části pozemkové parcely 444 v k. ú. Hořovice na Palackého náměstí o výměře cca 24 m2 společnosti JIFLOR – BE, s. r. o., za účelem provozování venkovní zahrádky Sport Grill Baru Montana. n Rada souhlasí s přílohou na rok 2014 ke smlouvě o dílo, podle které bude pan Petr Machálek provádět údržbu veřejné zeleně na území města Hořovice za celkovou maximální částku 1.509.873 Kč včetně DPH. n Rada souhlasí se zněním smlouvy o poskytování právní pomoci, podle které advokátka paní Mgr. Renata Wachtlová bude poskytovat právní pomoc ve věci prověření vlastnictví, případně jeho určení, a právních vztahů k Žákovu náhonu, jakož i zajištění jeho správy a provozu. Smlouva se uzavírá na dobu neur-


čitou za smluvní cenu 1.000 Kč + platná sazba DPH v době vystavení faktury. n Ve spolupráci s odborem technickým a dopravním připravit vykoupení pozemků ve spodní části Příbramské ulici v místě křižovatky s ulicí Pražskou za účelem zřízení přechodu pro chodce. n Rada jmenuje Mgr. Petra Bakuleho manažerem prevence kriminality města Hořovice a pověřuje jej sestavením pracovní skupiny pro zpracování Programu prevence kriminality města Hořovice. n Rada souhlasí s prodloužením nájemní smlouvy na sociální byt žadatelce dle přílohy originálu zápisu. Rodina žadatelky splňuje kritéria pro přidělování sociálních bytů podle vnitřního předpisu č. 1/2011. n Rada projednala s předsedou představenstva Městské akciové společnosti, a. s. Ing. P. Marešem petici občanů z ulice K Výrovně a ukládá starostovi zformulovat odpověď, obsahující harmonogram prací na úpravě komunikace a na zprovoznění veřejného osvětlení. n Rada souhlasí s návrhem komise pro hodnocení nabídek veřejné zakázky nazvané „Přístupová komunikace ke společenskému domu a sportovnímu areálu“, zadané v otevřeném řízení podle § 27 zákona o veřejných zakázkách a rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky, kterou podala společnost SKANSKA, a. s., Líbalova 1/2348, 149 00 Praha 4 s nabídkovou cenou 7.592.141,69 Kč bez DPH, tj. 9.186.491,44 Kč vč. 21% DPH za celý rozsah plnění zakázky. n Rada souhlasí s navýšením příspěvku 1. základní škole Hořovice o částku 90 tis. Kč účelově vázanou na opravy žákovských WC - páteřní rozvody vody. n Na základě návrhu odboru finančního a školství na poslední schůzi rady připravit návrh rozdělení dotací společenským organizacím z rozpočtu města na r. 2014. n Na základě návrhu odboru vnitřních věcí a právního na poslední schůzi rady připravit znění obecně závazné vyhlášky č. 1/2014 o regulaci provozu loterií a jiných podobných her a stanovení opatření k zabezpečení veřejného pořádku. n Rada se seznámila se záměrem a zastavovací studií na „Seniorpark“, předloženou předsedou představenstva Městské akciové společnosti, a. s., Ing. P. Marešem. Park by měl vzniknout na pozemku mezi ulicí K Nemocnici a silnicí na Tihavu. n Rada vzala na vědomí informaci odboru výstavby a životního prostředí, že lávku přes potok v Bažantnici pořídí společnost Lesospol Zbiroh, s. r. o., která ji hodlá otevřít pro veřejnost do konce dubna 2014 při dodržení limitu nákladů do 100 tisíc Kč vč. DPH. Tyto náklady uhradí Lesospol z výnosů svého hospodaření.

Z usnesení Rady města Hořovice ze dne 16. dubna 2014 n Rada souhlasí s provozním řádem víceúčelového hřiště u 1. základní školy (dle přílohy

originálu zápisu) a ukládá správci hřiště upravit článek 2 ve smyslu přiměřeného vstupného pro dospělé a náležitě tento řád zveřejnit. n Rada navrhuje příspěvek FK Hořovicko ve výši 500 tisíc Kč. Ve spolupráci s dr. Peřinou vyžádat řádné vyúčtování uplynulého dotačního období, které bude obsahovat odůvodnění zůstatků jednotlivých nákladových účtů v analytickém členění na jednotlivé oddíly (družstva) klubu. V případě schválení tohoto vyúčtování radou bude návrh předložen zastupitelstvu. Výsledek hlasování: 6 pro a 1 proti. n Rada na základě žádosti společnosti AZ Elektrostav, a. s., revokuje své usnesení ze dne 18. 12. 2013 a souhlasí s rozšířeným zněním smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene pro společnost ČEZ Distribuce, a. s., spočívajícího v oprávnění zřídit a provozovat kabelové vedení na pozemkových parcelách 15/2, 21/2, 44/1, 44/4 a 681 v k. ú. Hořovice v rozsahu budoucího zaměření geometrickým plánem - pro „Hořovice - posílení a kNN ul. Zámecká“ a se zněním smlouvy o právu stavby. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou za jednorázovou náhradu 181,50 Kč/bm včetně základní sazby DPH. n Rada souhlasí s bezúplatným převodem částí pozemků v k. ú. Hořovice a v k. ú. Velká Víska (dle přílohy originálu zápisu) z vlastnictví Středočeského kraje do vlastnictví města Hořovice a to za účelem výstavby a opravy uličních chodníků. n Rada souhlasí s pronájmem objektu č. p. 1546 na Palackého náměstí Městské správě bytového a nebytového fondu Hořovice za účelem provozování prodejny tisku a veřejných WC. n Rada souhlasí s textem smlouvy o dílo, podle které provede, za cenu max. 366.594 Kč bez DPH, tj. 443.579 Kč vč. 21% DPH, společnost ENERGON Dobříš, s. r. o. výstavbu veřejného osvětlení v ulicích Západní a Krátká s tím, že nové kabelové rozvody budou položeny i v části ulice Svatopluka Čecha. n Rada souhlasí s prodloužením nájemní smlouvy na sociální byt žadatelce dle přílohy zápisu. Rodina žadatelky splňuje kritéria pro přidělování sociálních bytů podle vnitřního předpisu č. 1/2011. n Jednání zastupitelstva bude 20. 5. 2014 v 18 v klubu Labe. Příští schůze rady bude 29. 4. 2014 od 14 hodin a dále v obvyklých intervalech počínaje 21. 5. 2014 od 15 hodin. n Rada rozdělila příspěvky na činnost zájmových organizací, spolků a klubů v celkové výši 2.294 tis. Kč dle přílohy originálu zápisu. Příspěvky nad 50 tisíc Kč předložit ke schválení zastupitelstvu. n Rada souhlasí s upraveným návrhem obecně závazné vyhlášky č. 1/2014 o regulaci provozu loterií a jiných podobných her a stanovení opatření k zabezpečení veřejného pořádku. Předložit zastupitelstvu. Výsledek hlasování: 5 pro a 1 se zdržel. n Rada souhlasí s příspěvkem ve výši 14 tisíc Kč na pořízení kamen do sauny dle přílohy originálu zápisu za předpokladu, že zařízení zůstane v majetku města.

7

školství

Přijímací řízení 2014

Střední odborná škola a Střední odborné učiliště, Hořovice, Palackého náměstí 100 Škola vyhlásila další kolo přijímacího řízení Přihlášky podávejte k 5. a k 19. květnu 2014. Průběžné informace na webových stránkách školy.

Na zdymadlech u jezera Loch Ness.

Maturitní studijní obory (čtyřleté denní studium):

Studenti ve Skotsku po stopách Waltera Scotta a za lochnesskou příšerou Studenti SOŠ a SOU Hořovice se nedávno vrátili z poznávacího zájezdu do Skotska, který pro ně zajistila cestovní kancelář Inter Zbiroh. Na svou cestu za poznáním této krásné, ale i drsné země se se svými učitelkami vydali 10. dubna v nočních hodinách. Z Nizozemska se přeplavili Severním mořem do anglického Newcastlu, který je vzdálen od skotských hranic jen necelou hodinu jízdy. Skotskou hranici překročili v Cheviotských horách. Tam je tato drsná oblast, kde kdysi útočily lupičské tlupy Border Reivers, přivítala pravým skotským počasím - cáry mlhy byly hnány prudkým větrem, kapky deště nemilosrdně dopadaly na objektivy fotoaparátů. Dále se krajina otevírala do údolí řeky Tweed, kde v opatství Jedburgh a Melrose studenti vyrazili po stopách dávných skotských králů Malcolma III a jeho syna Davida I, ale i spisovatele Waltera Scotta. Edinburský hrad všechny okouzlil svou monumentálností a nádhernou polohou nad zálivem Firth of Forth. Nezapomenutelné byly skotské korunovační klenoty i místnosti, odkud Marie Stuartovna vládla Skotům, vězeňské kobky nebo mohutná děla. Další dny si studenti prohlédli nejkrásněji zařízené skotské hrady Blair Castle a Scone a seznámili se s výrobou whisky v palírně Blair Athol, neboť Skotsko a whisky k sobě patří. Nejseverněji se dostali na 57. rovnoběžku, kde se pod zasněženými kopci nejvyššího pohoří skotské vysočiny projeli po jezeře Loch Ness. Také spočinuli nohou na několika památných místech, která jsou Skotům velmi drahá, jako Commando Memorial pod nejvyšší horou Ben Nevis nebo Glenfinan, kudy vede trať přes 121 obloukový viadukt do pohádkových Bradavic. Cestou zpět domů se všichni podél Hadriánova valu vrátili o 2 000 let zpět proti proudu času, do dob, kdy tuto oblast obývali římské vojenské jednotky. Studenti si připomněli spoustu údajů a osobností, které se váží nejen ke skotské, ale i k anglické historii, setkali se s místními obyvateli, vyzkoušeli si, jaké je to nakupovat či objednat jídlo či pití v angličtině, ale i tlumočit pro své spolužáky. Byla to velmi dobrá zkušenost a někteří ji využijí už za krátký, až zasednou k maturitním zkouškám, kde budou moci své poznatky využít.

– – – –

6341M/01 Ekonomika a podnikání 1601M/01 Ekologie a životní prostředí 1820M/01 Informační technologie 2341M/01 Strojírenství

Obory s výučním listem (tříleté denní studium): – –

Strojní mechanik - Zámečník (2351H/001) Nástrojař (2352H/001)

Nástavbové dálkové studium: – –

2343L/51 Provozní technika (tříleté studium) 6441L/51 Podnikání (tříleté studium)

http://www.soshorovice.cz tel: 731582691 ; 311516792 --------------------------------------------------------------------

SOŠ a SOU Hořovice informuje

Maturita na dálku. Střední odborná škola a SOU, Hořovice sděluje občanům, Maturita na dálku I Vy se můžete zařadit ve stykteří jsouodborná vyučeníškola v 3letém a mají v úmyslu získatmi Střední a SOU oboru lu filmu „Marečku, podejte Hořovice sděluje občanům, kte-že stále pero“přijímá do řad přihlášky dálkařů a úspěšně maturitní stupeň vzdělání, k ří jsou vyučení v tříletém oboru složit maturitu. Blíže též na wedálkové formě studia v oborech Podnikání (ekonomický) v úmyslu získat maturitní bových stránkách školy. aa mají Provozní technika (technický). Přihlášky podávejte do stupeň vzdělání, že stále přijímá konce června 2014. Pokud se nepodaří získat přihlášky k dálkové formě stuPřijímací řízenípotřebný pokračuje počet zájemců, budeme přihlášky evidovat do příštího dia v oborech Podnikání (ekoStřední odborná škola a SOU školního V současnosti škole nomický) roku. a Provozní technika úspěšně Hořovicestuduje vyhlásila ve další kola 63 při(technický). Přihlášky podávejte jímacího řízenía do dálkařů, z toho 28 žáků technického oboru 35 denní žáků formy do konce června 2014. Pokud se vzdělávání oborůve vzdělání ekonomického zaměření. I Vy se můžetevšech zařadit styluaž nepodaří získat potřebný počet do naplnění kapacity tříd. Přihlášfilmu „Marečku, podejte mi pero“ do řad dálkařů a zájemců, budeme přihlášky eviky je možno podávat k 5. květnu úspěšně složit maturitu. Blíže též nak 19. webových stránkách dovat do příštího školního roku. nebo květnu 2014. Formuláře školy. V současnosti úspěšně studuje jsou k dispozici na ředitelství škove škole 63 dálkařů, z toho 28

ly. Bližší informace na webu školy nebo na tel. 731 582 691. Vladimír Kebert, ředitel školy

žáků technického oboru a 35 V.K. žáků ekonomického zaměření.

Přijímací řízení pokračuje.

Hvozdečtí myslivci veStřední školce odborná škola a SOU, Hořovice vyhlásila další kola přijímacího řízení do denní formy vzdělávání všech

Dne 25. března besedovali naši předškoláčci se oborů vzdělání až do naplnění kapacity tříd. Přihlášky je zástupci Mysliveckého sdružení Podluhy - Hvozpodávat k 5. květnu 2014 nebo k 19. květnu 2014. dec o zajímavostech přírody, ochraněmožno lesa a živoFormuláře tě zvířat. Všichni jsme s nadšením přivítali i pří- jsou k dispozici na ředitelství školy. Bližší tomnost jezevčice Hetynky, která statečně přežila na webu školy nebo na tel. 731582691. informace láskyplné hlazení desítek dětských rukou. V.KUkázky zbraní černé zvěře, parůžků, loveckých zbraní i promítnutá prezentace fotek loveckých plemen včetně hádanek zvířecích zvuků, obohatily dětské znalosti a zpestřily program environmentálního vzdělávání. Děkujeme panu Adámkovi a Dvořákovi za čas, který věnovali naší školce. Budeme se snažit, tak jako vloni, poslat zvířátkům kaštánky a jiné povolené dobroty. Helena Nesnídalová, ředitelka MMŠ Hořovice

8


školství - volný čas

Do lesa s lesníkem V úterý 15. dubna dopoledne proběhla jedinečná akce DO LESA S LESNÍKEM pořádaná NADACÍ DŘEVO PRO ŽIVOT ve spolupráci s Vojenskými lesy a statky s. p., společností Smurfit Kappa Žebrák a občanským sdružením Hořovické maminky. Smyslem akce bylo ukázat dětem i učitelům les očima lesníka. Celkem 116 dětí ze tří základních škol, T. G. Masaryka, Komárov, 1. ZŠ Hořovice a 2. ZŠ Hořovice přijelo do lokality zvané Krejčovka, aniž by vědělo, co je přesně čeká. Program byl navržen tak, aby se děti nejen seznámily s ukázkami lesnických činností přímo v lese, ale aby si i samy vyzkoušely většinu prací za podpory odborníků – lesních pedagogů a odborníků na zpracování dřeva. Organizátoři pro děti připravili šest stanovišť. Na stanovišti těžební činnosti a přibližování dřeva děti viděly práci dřevorubce a určitě výjimečným zážitkem bylo setkání se skutečným živým koněm - velkým pomocníkem při těžbě dřeva. Po krátké instruktáži na stanovišti výchova lesa si děti zahrály na lesníky a samy si zkusily označit stromy, které měly být odstraněny, aby pomohly těm zdravějším. Na stanovišti o myslivosti se například dozvěděly, že celoroční péče o zvěř je základním předpokladem pro úspěch správného myslivce. Na stanovišti semenářství a zalesňování měly děti možnost vidět, jak ze semínka vyroste semenáček, a také zkusily zasadit mladé stromečky a ochránit je před okusem zvěří. Pro mnohé to bylo první seznámení se s těžkou prací lesních dělníků v pěstební činnosti. Nečekaný zážitek přineslo i stanoviště kreativní dílna, kterou pro děti připravili kolegové ze společnosti Smurfit Kappa Žebrák, pan Václav Babel a paní Martina Slavíková. Zde si děti za jejich pomoci složily kufřík a stojánek na mobilní telefon z vlnité lepenky, které si potom mohly odvézt sebou domů. Ještě předtím se však seznámily s tím, jak se vlnitá lepenka vyrábí, a pochopily, že i papír se vyrábí ze dřeva. Jako další odměnu dostaly i reklamní propisku. Cílem to-

Hořovické maminky

zvou do parku Mirakulum Vydejte se s námi v sobotu 17. května na jedinečný výlet do rodinného parku MIRAKULUM. Rodinný Park Mirakulum se nachází na ploše 10 hektarů v Milovicích, mezi Nymburkem a Benátkami nad Jizerou. Nabízí celodenní vyžití pro celou rodinu. Cena včetně dopravy a vstupného do parku 200 Kč na osobu. Doprava je zajištěna luxusním autobusem s klimatizací. V případě zájmu si prosím rezervujte svá místa na e-mailu: [email protected]. Stále je cca 20 volných míst.


hoto stanoviště bylo, aby si děti měly uvědomily, že dřevo je krásný materiál a poměrně snadno se z něho dají vyrobit krásné a užitečné věci. Po závěrečném hodnocení celého dne dostaly všechny děti sladkou tečku a tou byly výtečné koláče na společnou cestu domů. „Myslím si, že tato akce obrovským přínosem. Nahradí plno předmětů, od tělocviku až po přírodovědu. Spousta dětí se do lesa jen

tak nedostane, a proto je skvělé, že se naučí v lese pohybovat, poznávat zvířata. Bylo to úžasné a povedené dopoledne.“ řekla po absolvování akce Mgr. Zdeňka Ulčová, učitelka 4. třídy 1. ZŠ Hořovice. Reportáž z této akce najdete již brzy na: http://www.nadacedrevoprozivot.cz/aktuality Ing. Stanislav Polák ředitel Nadace dřevo pro život

VOX CLAMANTIS IN DESERTO Žáci Základní umělecké školy Josefa Slavíka Hořovice z klavírní a pěvecké třídy Květuše Ernestové po dlouhých šestnácti letech (naposledy velikonoční koncert Surrexit Pastor Bonus, 1998) oživí svým vystoupením klášterní kostel Nejsvětější Trojice na Palackého náměstí v Hořovicích. Stane se tak v pátek 23. května od 19 hodin. Komorní pěvecký soubor Základní umělecké školy Josefa Slavíka Hořovice jako obvykle doprovodí František Svejkovský, 1. trumpetista Trubačů prezidenta České Republiky a umělecký šéf Trubačů Hradní Gardy, Jakub Svejkovský (trubky), Robert Pacourek, sóloklarinetista Kubelíkova smyčcového kvarteta a umělecký vedoucí Pražského komorního tria (www.pktrio.cz/), Petr Svoboda (klarinety) a houslistky Jana Hřebíková, členka Karlovarského symfonického orchestru (www. kso.cz), a Hana Hoffmannová. Maestrem di cappella bude Přemysl Kšica, varhaník Svatomikulášského chrámu v Praze na Malé Straně. Koncert zahájí AB trio flauti traversi a v programu dále zazní skladby Kopřivovy, Brixiho a Fingerovy. Sváteční slovo pronese P. Stefan Wojdyla. Koncert, který se koná v rámci Noci kostelů a kaplí 2014 a pod záštitou starosty Města Hořovice Ondřeje Vaculíka, připomene 440. výročí dostavby kostela a 430. výročí příchodu františkánů do Hořovic. Více na www.zus-horovice.cz. Vstupné dobrovolné na obnovu varhan.

Jarní pěvecké soutěže Žáci Základní umělecké školy Josefa Slavíka Hořovice z klavírní a pěvecké třídy Květuše Ernestové se v měsíci lednu, únoru a březnu úspěšně zúčastnili několika pěveckých soutěží. Filip Strejc (2003), Šárka Rottová (2001) a Eva Řezáčová (1999) získali s Musicalteamem druhou cenu v prestižní umělecké soutěži Allegro 2014, která se konala 25. a 26. ledna 2014 v sále Emy Destinnové v Kaiserštejnském paláci v Praze na Malé Straně. Šárka Rottová vybojovala 21. února 2014 v krajském kole pěvecké soutěže Karlovarský skřivánek 2014 v Mělníku 3. cenu s postupem do celostátního kola v Karlových Varech. Třináct žáků se zúčastnilo ve dnech 10. a 11. března 2014 soutěže Králodvorská koruna ve velkém sále SZUŠ Schola Musica Stella Maris v Králově Dvoře, kde dohromady získali v různých sólových a komorních sestavách devět prvních, sedm druhých a dvě třetí ceny. Čtyři žáci soutěžili 22. března v Divadle Za plotem v Praze v regionálním kole pro Prahu a Střední Čechy v soutěži ve zpěvu lidových písní, kde do finále postoupila Šárka Rottová, která také úspěšně reprezentovala Hořovice v celostátním kole soutěže Karlovarský skřivánek 2014 26. března 2014. Devět žáků absolvovalo 29. března 2014 soutěž Lidová píseň Rokycany, regionální kolo pro Plzeňský kraj a Chodsko, kde Tereza Krtilová (2007) vybojovala třetí cenu v první kategorii. Gratulujeme! Marcela Folková, ZUŠ Hořovice

Šárka Rottová

9

policie - informace

Kriminalisté pátrají po pachateli loupežného přepadení Berounští kriminalisté pátrají po pachateli loupežného přepadení, ke kterému došlo v úterý 8. 4. okolo 16:40 hod. v ul. Pražská v Hořovicích. Do prodejny trafiky vstoupil maskovaný muž, který si nejprve od prodavačky koupil krabičku cigaret, kterou zaplatil. V okamžiku, kdy prodavačka vracela muži drobné mince, vytáhl zpoza kalhot krátkou střelnou zbraň, kterou na poškozenou namířil a požadoval vydání finanční hotovosti. Žena zareagovala tím způsobem, že pachateli sáhla po pistoli a snažila se mu jí sebrat. To se jí po krátké potyčce povedlo. Muž okamžitě oběhl prodejní pult, kde ženu fyzicky napadl a pistoli si vzal zpět. Po této potyčce se poškozené podařilo z prodejny utéct pro pomoc do vedlejšího obchodu. Pachatel následně přistoupil ke kase, ze které naprosto v klidu odcizil finanční hotovost v řádech několika tisíc korun a prodejnu opustil. Kriminalistům se podařilo zjistit, že pachatel do prodejny tabáku přišel ze směru od zámku, ul. Pražská a stejným směrem také odešel. Mělo se jednat o muže zhruba 170 až 175 cm vysokého, ve věku mezi 30-35 let, sportovní postavy, snědší pleti. Byl oblečen do šedé mikiny s kapucí přes hlavu, maskován slunečními brýlemi a šátkem tzv, Palestinou červeno černo bílé barvy, který měl přes obličej. Při potyčce s prodavačkou zahlédla poškozená jeho obličej, kdy muž měl být hladce oholen a markantem na jeho obličeji byly křivé horní zuby. Muž měl dále na sobě tmavé kalhoty a výrazné boty zn. Adidas, čer-

n Dopravní policisté hledají svědky dopravní nehody Dne 28. března odpoledne v Lochovicích couval řidič s vozidlem zn. Audi A6 před parkovištěm OD Coop. Silnici v tu dobu přecházela 83letá žena. Řidič během couvání zřejmě nedbal zvýšené opatrnosti a střetl se s ní. Chodkyně poté řidiči řekla, že nepotřebuje lékařskou pomoc. Řidič tedy z místa dopravní nehody odjel, aniž by celou událost ohlásil. Ženě se následně udělalo nevolno, proto byla svým vnukem odvezena do hořovické nemocnice k ošetření, kde bylo zjištěno, že během dopravní nehody utrpěla zranění. Celou událost oznámila policistům až dne 9. 4. 2014 na DI Beroun. Dopravní policisté v souvislosti s touto nehodou naléhavě žádají svědky, kteří viděli průběh celé události, aby se ozvali na tel. 974 872 255.

n Odcizení vozidla v Hořovicích Neznámý pachatel odcizil 16. 4. 2014 v krátkém intervalu mezi 16:25 a 16:40 hod. červený automobil Škoda Fabia zaparkovaný na parkovišti u obchodního domu Lidl v ul. Fügnerova. Majiteli vozu tak způsobil škodu ve výši 90 000,- Kč. nprap. Marcela Pučelíková

Centrum pro komunitní práci střední Čechy ve spolupráci s městem Hořovice Vás zve na

Veřejné setkání občanů města Hořovice ve středu 28. 5. 2014 od 17:00 do 19:00 hodin v sále radnice v Hořovicích.

n Krátce n Májové posezení Domov Na Výsluní, Hořovice vás srdečně zve na Májové posezení Na Výsluní, které se bude konat ve čtvrtek 29. 5. od 14 do 17 hodin v areálu Domova Na Výsluní, Hořovice, v Pražské ul. 932. Účastníci si budou moci mimo jiné poslechnout živou hudbu a shlédnout taneční vystoupení dětí. Každý dle svého zájmu si bude moci prohlédnout prostředí Domova pro seniory a Dům s pečovatelskou službou. Vstup volný. Občerstvení až do vyčerpání zásob zdarma. n Zahrádkáři informují Základní organizace Českého zahrádkářského svazu Hořovice oznamuje, že nově zavádí úřední hodiny pro občany, a to každou středu od 15:00 do 17:00 v Domě zahrádkářů. n Rekondiční pobyt OOSTP Beroun pořádá ve dnech 6. - 13. 7. 2014 rekondiční pobyt v Sezimově Ústí v Hotelu MAS. Doprava - autobus, plná penze, rehabilitace a bazén. Bližší informace na tel.: . 736 282 467, Kohoutová Milada, předsedkyně okresní organizace. n Nové provozovny 4 Řeznictví Jaromír Dvořák, Valdecká 86, Hořovice, tel. 732 814 016. 4 Kadeřnictví Petra Křikavová, DD „Na Výsluní“ Pražská 489 / 932, tel. 775 950 833.

10

se přepadená žena zachovala statečně, policisté v žádném případě nedoporučují, aby se poškození aktivně bránili. Zbytečně riskují své zdraví a život a zvyšují v pachateli agresivitu. nprap. Marcela Pučelíková

né barvy s výraznými červenými pruhy. Po neznámém pachateli kriminalisté intenzivně pátrají a přivítají jakékoliv poznatky vedoucí k jeho dopadení na lince 158. Ačkoliv se v tomto případě může zdát, že

Přijďte se seznámit s aktuálním děním v Komunitním plánování sociálních služeb a dozvědět se více o zjištěných problémech a potřebách občanů a o možnostech jejich řešení (Priority a opatření komunitního plánu sociálních služeb)

Účast přislíbili zástupci města Hořovice. Spolupořádá Odbor sociálních věcí a zdravotnictví. K diskusi připravíme malé občerstvení. Na setkání Vás zve Centrum pro komunitní práci střední Čechy ve spolupráci s městem Hořovice v rámci projektu Komunitní plán sociálních služeb města Hořovice a spádových obcí na období 2014 – 2018 č. CZ.1.04/3.1.03/97.00039.


společnost Svaz tělesně postižených n Svaz tělesně postižených v České republice, působící na Městském úřadu Hořovice, Palackého č. p. 640, provozuje půjčovnu kompenzačních pomůcek, ve které nabízí ucelený sortiment zdravotních pomůcek a pomůcek pro tělesně postižené, pro seniory a pro tělesně postižené děti, dále nabízí sociální poradenství a ozdravné pobyty. n Půjčovna kompenzačních pomůcek neslouží k trvalému zapůjčení pomůcek. Pomůcky jsou určeny pro klienty, kteří je potřebují, ale ještě nemají svou vlastní, nebo potřebují pomůcku pouze dočasně. Jedná se o klienty po úrazech, po operacích, nemocné seniory a osoby se zdravotním postižením. V naší nabídce nyní máme přibližně 300 pomůcek, z toho 20 mechanických vozíků, 3 modely dětských polohovacích vozíčků a 5 mechanických vozíčků pro děti. Naši nabídku jsme rozšířili o exkluzivní polohovací lůžka. Dále nabízíme antidekubitní program (pomůcky proti proleženinám), koupelnové programy, můžeme Vám představit nejnovější model elektrického vozíku od německého výrobce Agave Bora, dále nejnovější model elektrického vozíku do interiéru ,,VIA Mobil“, který za doprovodnou osobu udělá všechnu práci při tlačení vozíku. Vozík má unikátně řešený středový pohon. V naší nabídce máme 15 dětských chodítek a 45 chodítek pro dospělé. Nabízíme nepřeberné množství lokomočních pomůcek (pomůcky k chůzi), bariatrické pomůcky pro osoby s větší hmotností, elektrické zvedáky, vanové zvedáky, schodolezy, rampy pro překonávání bariér. Zajišťujeme také dopravu ke klientovi vlastním autem s proškoleným pracovníkem, který vždy seznámí klienta s užíváním pomůcky, popř. pomůcku sestaví, nainstaluje a uvede do provozu. Snažíme se našim klientům nabídnout pomůcky, které splňují všechny technické i estetické požadavky a nabízí klientovi pohodlí a snadné ovládání. Děkujeme MěÚ Hořovice, který nám umožnil uskladnit kompenzační pomůcky ve svých prostorách. Půjčovní dny: pondělí 9:00 - 16:00, středa 9:00 - 11:00, 14:00-16:00, čtvrtek 11:00 - 16:00 n Úřední dny Jarmily Gruntové: pondělí, středa, čtvrtek 11:00 - 14:00, kontakt: 313 101 138, 605 503 281 Za organizaci STP Hořovice Jarmila Gruntová, předsedkyně

Společenská rubrika Klienti Domova Na Výsluní Hořovice slavili narozeniny: 11. 3. František Vališ 85 let 19. 3. Božena Strnadová 97 let 31. 3. Jaroslava Vlachová 80 let

6. 4. Jarmila Drábková 90 let 16. 4. Narciska Smolíková 85 let

František Vališ

Jarmila Drábková

Božena Strnadová

Jaroslava Vlachová

Oslavencům gratulujeme a přejeme hodně zdraví, štěstí a pohody.

Pečovatelská služba Senior Care o.p.s. rozšířila své služby i do Hořovic a okolí Berounská pečovatelská služba Senior Care o.p.s. pro velký zájem obyvatel rozšířila svou působnost od listopadu loňského roku i na Hořovice a přilehlé obce. V současné době zde službu poskytují tři pečovatelky, v brzké době se ale jejich kolektiv rozroste o další kolegyně. V tuto chvíli zajišťují služby u 27 klientů z Hořovic, Cerhovic, Zaječova a Újezdu a jejich počet stále narůstá. Pečovatelky se nezaměřují pouze na pomoc v domácnosti a rozvoz obědů do rodin seniorů. Prioritou pro ně je péče o celou osobnost seniora. Zajišťují osobní


hygienu, rehabilitují pohybové ústrojí, ošetřují pokožku a v neposlední řadě se snaží uspokojovat jejich psychosociální potřeby. Každý člověk potřebuje být součástí společenství a udržovat mezilidské kontakty. Ve vysokém věku a při zhoršující se mobilitě je to však čím dál větší problém. A tak pečovatelky poslouchají vyprávění, vzpomínky a pomáhají udržet duševní pohodu každého, o koho pečují. Více se o naší společnosti dozvíte na www.senior-care.cz Mgr. Jana Schejbalová, ředitelka o.p.s.

Narciska Smolíková

11

ŘOVICE SPOLEČNĚ S MĚSTSKÝM KULNTREM A PANEM VÁCLAEM ŽIVCEM mladším BEROUN ????) VÁS ZVOU NA A VERNISÁŽ MALÍŘE A PEDAGOGA VÁCLAVA ŽIVCE „ GALERIE STARÝ ZÁMEK LA „ KE 120 – TÉMU VÝROČÍ JEHO NAROZENÍ Vrbnovská 30/1, 268 01 Hořovice NÍ GALERIE.

kultura

Kulturní a společenský servis

Hořovice a Městské kulturní centrum Galerie Nádraží 13.nVáclavem 09. 2013 VŽivcem 17:00 HODIN něPÁTEK s panem mladším ÚVODNÍ SLOVO STROSTA HOŘOVIC ONDŘEJ MuzeemŽelezniční Českého krasu Beroun nádraží, 268 01 Hořovice

otevření „Galerie Starý zámek“ Kslavnostní VYSTAVENÝM DÍLŮM A OSOBNOSTI n VÝSTAVA FOTOGRAFIÍ výstavy malíře a pedagoga Václava Živce OMLUVÍ ???ještě nevím HOŘOVICE FOTOKLUBU nazvané Čekárna HUDEBNÍ DOPROVOD ???ještě nevím Českých „Václav Živec – výběr z díla drah. Výstava fotogra…………………………………………… fií na téma: Železnice ePŘIPRAVENÉ 120. výročíPOHOŠTĚNÍ jeho narození“. ?????????? a život kolem ní a ŽiUDE OTEVŘENA DO 12.10.2013 KAŽDÉ vot v krajině nedotčeTEK :OD 13:00 isáž Pátek 13.–9.18:00 2013HODIN v 17:00 hod.

né železnicí potrvá od května do října ní starosta Hořovic Ondřej Vaculík A slovo: NEDĚLI OD 13:00 – 16.00 HODIN 2014. doprovod: ZUŠ Josefa Slavíka v Hořovicích

Galerie Starý zámek stava bude n otevřena do 12.10. 2013 terý – pátek od 13:00 – 18:00 hod. Vrbnovská 30/1, 268 01 Hořovice obotu a neděli od 10:00 – 17:00 hod.

n OBRAZŮ, GRAFIKA A PLASTIKY Františka Koudelky, Oldřicha Jelena, Václava Frolíka a Vladimíra Moutelíka Vernisáž: úterý 29. 4. v 18 hodin. Výstavu zahájí starosta Hořovic Ondřej Vaculík. Hudba: Jakub Zahradník. Výstava bude

květen 2014

malíř Jan Jelínek a později to byli mistři štětce Karel Souček a Jan Smetana. VLADIMÍR MOUTELÍK nar. 1957. Sochař studoval na odpolední lidové konzervatoři v Praze, v ateliéru Jana Palečka a Miroslava Pangráce.

n Klub Labe otevřena do 13. 6. 2014nar. - úterý, FRANTIŠEK KOUDELKA 1945 čtvrtek, sobota od 13:00 Studovaldo 18:00. u akademického malíře Františka Nedvěda, FRANTIŠEK KOUDELKA, nar. 1945. sochaře Vratislava Plačka a akademického malířeStudoval u akademického malíře Františka Nedvěda, Jiřího Eisllera v Praze. www.frantisek-koudelka.cz sochaře Vratislava OLDŘICH JELEN nar.Plačka 1961 a akademického malíře Vyučil JiříhoseEisllera v Praze. knihařem. Soukromě www.frantisek-kouzačal studovat kresbu delka.cz i malbu. V letech 1990 – 1993 studoval na Akademii OLDŘICH JELEN, 1961.odešel Vyučil výtvarných umění v Praze.nar. Z Akademie po 3 se knihařem. Soukromě studovat kresletech, aby hledal uplatnění začal jako svobodný výtvarník. bu www.jeleni.net i malbu. V letech 1990 – 1993 studoval na VÁCLAV Akademii umění v Praze. FROLÍKvýtvarných nar. 1946 Z Akademie odešel po 3v jeho letech, abykladhledal Výtvarné směřování určoval počátcích uplatnění svobodný výtvarník. www. enský malířjako Jan Jelínek a později to byli mistři štětce jeleni.net Karel Souček a Jan Smetana. VÁCLAV FROLÍK, 1946. Výtvarné směVLADIMÍR MOUTELÍKnar. nar. 1957 řování určoval v jeho počátcích kladenský Sochař studoval na odpolední lidové konzervatoři

Vísecké nám. 198, e-mail: labe.prochor@ seznam.cz, www.klublabe.cz n HOŘOVICE VÁCLAVA HRABĚTE 2014 3. 5. sobota od 10:00 Jarní kulturní festival na závěr XI. bienále literární soutěže. Více na této straně. n PAPAVERO + DEEP DAY 16. 5. pátek od 20:00 Papavero - rock / Příbram; Deep Day - world music / Ohrazenice. n COMMEDIA FINITA 17. 5. sobota 19:00 Divadlo na Vísce Hořovice uvádí komedii o jedné zpěvačce. Napsala Viktorie Hradská. Režie Slávka Hozová. Výběr hudby Karel Hasman. Účinkují: Kateřina Hasmanová a Helena Kreisingerová.

v Praze, v ateliéru Jana Palečka a Miroslava Pangráce.

XI. bienále literární soutěže Hořovice Václava Hraběte 2014 Literární soutěž v oboru prózy, poezie a publicistiky a jarní kulturní festival. Na začátku května (3. 5.) letošního roku vyvrcholí v Hořovicích v pořadí již XI. bienále literární soutěže pro začínající mladé autory Hořovice Václava Hraběte 2014. Básník Václav Hrabě (* 13. 6. 1940 Příbram, + 5. 3. 1965 Praha) žil v nedalekých Lochovicích a studoval na hořovickém gymnáziu. Jeho básnická tvorba oslovila zejména mladou generaci. Díky řadě známých osobností - M. Kovaříkovi, V. Třískovi, Vl. Mišíkovi a dalších - promlouvá Hrabě i k dnešní generaci náctiletých. Literární soutěž Hořovice Václava Hraběte 2014 vyhlásilo dne 17. 1. 2014 Městské kulturní centrum Hořovice spolu s městem Hořovice a Gymnáziem Václava Hraběte. Odbornou literární záštitu nad soutěží přijaly: České centrum Mezinárodního PEN klubu, redakce časopisu HOST a Český rozhlas. SLOŽENÍ POROTY: (jmenovaní jsou uvedeni bez akademických titulů) Předseda poroty: Jiří Zizler, literární teoretik - Ústav pro českou literaturu AV ČR Členové poroty: Miroslav Balaštík, šéfredaktor – Literární časopis HOST Martin Stöhr, zástupce šéfredaktora – Literární časopis HOST Kateřina Rudčenková, básnířka, prozaička a dramatička Dominik Mačas, redaktor Českého rozhlasu Jiří Vlček, ředitel - Gymnázium Václava Hraběte Hořovice Tomáš Makaj, básník, spisovatel, vedoucí knihovny a muzea ve Strašicích Do uzávěrky soutěže 14. 3. 2014 se přihlásilo 152 mladých autorů z Čech a Moravy. V oboru poezie přišlo 100 prací, v oboru próza 86 a v oboru publicistika 22 prací. Všechny práce byly předloženy k hodnocení odborné porotě anonymně, pouze pod číselnými kódy. Nejlepší z nich budou zařazeny do sborníku, který jako vždy obdrží přímí účastníci po letošním vyhlášení. Literární soutěž vrcholí kulturním programem, v jehož rámci se v sobotu 3. 5. 2014 v 18:00 hodin uskuteční v klubu Labe vyhlášení výsledků.

12

PROGRAM FESTIVALU Sobota 3. května n 10:00 - 12:00 Klub Labe LITERÁRNÍ SEMINÁŘ SE ČLENY POROTY n 13:00 - 18:00 Galerie Starý zámek VÝSTAVA OBRAZŮ, GRAFIKY A PLASTIK Františka Koudelky, Oldřicha Jelena, Václava Frolíka a Vladimíra Moutelíka n 14:15 Lochovice PIETA U HROBU VÁCLAVA HRABĚTE Pro účastníky zajištěn autobus od klubu Labe ve 14:00. n 16:00 Klub Labe TESTOSTERON BLUES Montáž písniček, poezie a povídek A.Ginsberga, L. Ferlinghettiho, G. Corsa, V. Hraběte a S. Antošové. Účinkují: Mirek Kovářík a Radek Bláha. Na kytaru provází Mike Perry. n 18:00 Klub Labe VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ LITERÁRNÍ SOUTĚŽE Moderují a uvádí Mirek Kovářík a Radek Bláha. n 19:00 Klub Labe RECITÁL KARLA VEPŘEKA Osobitý muzikant a písničkář v jehož recitálu uslyšíte vlastní tvorbu i zhudebněnou poezii P. Kolmačky, B. Reynka, K. Biebla a dalších. n 22:00 Klub Labe BLACK LULU BAND májová veselice ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA!


kultura - společnost n HORKÝŽE SLÍŽE On The Road aneb RETROSPEKTIVA 23. 5. pátek od 20:30 hodin

westernového saloonu v podání “divokých” koček z divokého, nespoutaného západu, kde je dovoleno téměř vše, až na techtle mechtle s umělkyněmi. Profesionální výkony, nádherné kostýmy, nápaditá choreografie a originální scéna - to vše zaručuje dobrou a skvělou zábavu. Přijďte se zasmát a pobavit. n ONDŘEJ HAVELKA A JEHO MELODY MAKERS 10. 5. sobota od 20:00

Support: WE ON THE MOON. Po loňském úspěšném turné v „zeleném hippie Volkswagenu“ přichází Slíže v letošním roce s dalším turné. n ŠEMÍKŮV MEMORIÁL 2014 24. 5. sobota 13. ročník spanilé společenské jízdy na velocipédech všeho druhu po stopách bájného koně. Start v sobotu 24. května v 10:00 - Praha Vyšehrad. Informace na tel. 311 512915, www. mkc-horovice.cz nebo www.klublabe.cz.

Nádražní 606, tel. 311 512 915

Zábavný pořad naší nejoblíbenější travesti skupiny: Šest statečných. Nový, skandální a burleskní program nejenom z prostředí


Vrbnovská 1138, tel. 311 513 774 www.mkc-horovice.cz/mkc-knihovna.html e-mail: [email protected] Výpůjční doba: Po, St, Čt 12:00 - 17:00 Út 8:00 - 11:00 12:00 - 17:00 Pátek ZAVŘENO Sobota 31. 5. 8:00 - 11:00 Internet pro veřejnost: Pondělí - čtvrtek 8:00 - 11:00 12:00 - 17:00 Pátek 8:00 - 11:00 Sobota 31. 5. 8:00 - 11:00

n Taneční kurzy

n Společenský dům

PRo Děti: n Na kouzelném paloučku 4. 5. neděle od 15:00 Loutková pohádka pro děti. Těší se na vás tančící slunečnice, kamarádi žabáci Kvik a Kvak a neodolatelný “šoumen” myšák Kiko, který se vám rád předvede v plné parádě! Podíváte se také na pohádkové rybičky a proletíme se s papírovými draky široko-daleko. Hosté pořadu JŮ a HELE. V představení se střídají komické dialogy, písničky, pohádky a soutěže, kterých se děti sami účastní. Ani ostatní nezůstávají pouze diváky, ale naučí se s námi zpívat naši pohádkovou písničku. Zajímavostí této loutkové pohádky jsou černo-divadelní scény a loutky v nadživotní velikosti, které uvádějí v úžas děti, ale i dospělé diváky. n O PERNÍKOVÉ CHALOUPCE 18. 5. neděle od 15:00 Loutkářský soubor Malá scéna MKC Hořovice uvede pohádku O perníkové chaloupce. Pro dospělé: n SCREAMERS 3. 5. sobota od 19:00

n Knihovna Hořovice

n DisCo s Leošem Marešem 17. 5. sobota od 21:00 Hostem diskotéky je moderátorská hvězda Leoš Mareš.

n Zámek Hořovice Vrbnovská 22, tel./fax: 311 512 479 www.zamek-horovice.cz e-mail: [email protected] n O tichém království 17. 5. sobota od 10:00, 18. 5. neděle od 10:00 O třetím květnovém víkendu se opět můžete na hořovickém zámku vydat do pohádky. Oba dva dny v 10:00, 11:00, 13:00, 14:00, 15:00 a 16:00 se zde setkáte s úplně novou pohádkou O tichém království. V doprovodu pohádkových postav si prohlédnete zámek, kde se v každé komnatě odehraje jedna ze scén pohádky. Oblíbené pohádkové prohlídky se na zámek v Hořovicích vracejí opět po roční přestávce. Kromě divadelních prohlídek můžete navštívit také skvostné zámecké interiéry a výstavy her a hraček šlechtických dětí, nebo se v podzemí zámku vypravit do Pohádkové země Vítězslavy Klimtové. Vstupné: děti 0 - 3 roky 20,- Kč, děti 4 - 6 let 40,Kč, snížené vstupné 80,- Kč, plné vstupné 130,Kč, rodinné vstupné 330,- Kč (rodiče a jejich děti do 15 let). Rezervace vstupenek v pokladně zámku na tel.: 311 512 479, e-mailem: [email protected].

Hořovice: podzim 2014 (10. sezóna) n Společenský dům - mládež, dospělí Začátek: pátky od 12. 9. 2014. Mládež - začátečníci H7 18:30 - 20:30 Dospělí - stř. a více pokročilí H3 20:40 - 22:15 n Sál Radnice, Palackého nám. 2, Hořovice - dospělí Začátek: středy od 1. 10. 2014. Dospělí - začátečníci H1 19:00 - 20:30 Dospělí - mírně pokročilí H2 20:40 - 22:10 Zápis a informace: www.tanecni.net tel: 603 238 090; e-mail: [email protected] Komárov n TJ SOKOL Komárov pořádá v sále sokolovny Taneční kurz mládeže 2014. 6. září - 13. prosince 2014 Kurz proběhne ve 13 lekcích (9 lekcí à 3 hod. + 3 lekce à 4 hod. + Závěrečný věneček/5 hod./). Kurzovné: 1 300,- Kč (jednotlivci); 2 300,(taneční pár). Kurz povede zkušený taneční mistr společenských a sportovních tanců p. František Mochán z Příbrami. Zájemci se mohou přihlásit a zaplatit u Pavlíny Jánské v ZŠ TGM Komárov (do konce školního roku). Informace: tel.: 311 57 20 53; e-mail: [email protected].

n Digitus - Ká.Ča Pod Dražovkou 1142 tel. 739 833 316, 311 517 265 n Cyklus přednášek „Ká.Ča.“ /Káva.Čaj/ - SÁM ČTYŘMI OCEÁNY Poskytovatel sociálních služeb Digitus Mise, o.p.s. pořádá ve středu 7. května od 14:00 v Centru denních služeb, Pod Dražovkou 1142, v cyklu svých pravidelných besed přednášku PLAVBA KOLEM SVĚTA Ing. Petra Ondráčka CSc. Přednáška, včetně vizuálních dokumentů, bude o jeho plavbě oceány kolem světa na plachetnici „SINGA“, o způsobu spojení se světem, aj. Beseda bude navíc spojena s autogramiádou jeho nové knihy - „Sám čtyřmi oceány“! Setkání s mořeplavcem pořádáme ve spolupráci s katedrou telekomunikační techniky ČVUT Praha, a Fakultou elektrotechnickou.

13

kultura - společnost n Domeček Hořovice Středisko volného času Větrná 869 Hořovice, tel.: 311 512 223 www.domecekhorovice.cz Příležitostné akce n 1. 5. od 8:00, radnice Komárov Výstava prací dětí ze zájmových kroužků v rámci jarmarku v Komárově. n 7. - 8. 5. od 19:00, Kvaň Sraz vedoucích II. běh Zbiroh aneb připravujeme II. běh letního tábora na Zbirožském potoce. n 10. 5. od 13:45, Domeček Hořovice Jarní vylomeniny s LT Hlince. Hraní her, muzicírování, opékání špekáčků, prostě spousta zábavy pro děti i dospělé z LT Hlince. n 23. - 25. 5. od 18:00, TZ Zbiroh KURZ HLAVNÍ VEDOUCÍ DĚTSKÉHO TÁBORA. Kurz je určen hlavním vedoucím dětských táborů. Časová dotace 22 hodin. Kurz je akreditován MŠMT. n 25. 5. od 13:00, Liteň Kurz Pedig. Pletení z pedigu pro veřejnost. Poplatek 200 Kč. n 31. 5. od 13:00, Dražovka POHÁDKOVÝ LES, pohádkový les pro malé i velké milovníky pohádek. n 31. 5. od 14:30, Domeček Hořovice DOPROVODNÝ PROGRAM - POHÁDKOVÝ LES. Doprovodný program pohádkového lesa pro všechny, kdo si budou chtít po procházce Dražovkou opéct špekáček, poslechnout kytarová vystoupení, vyrobit něco hezkého a občerstvit se.

n Klub Betlém projekt Farní charity Beroun, Lochovice - Obecní úřad, e-mail: [email protected], tel.:724 219 892, 724 774 299 Rodinné centrum: Po+ st 9:00-18:00 PROGRAM 4 5. 5. pondělí 15:00 - 17:00 Výtvarná dílna - Přáníčka z enkaustiky 4 7. 5. středa 15:00 - 17:00 Výtvarná dílna výroba drobných dárečků z lýka (šperkovnice, panenky, zápichy do květináče apod. 4 12. 5. pondělí 10:30 - 12:00 Právní poradna - náš právník Vám zdarma poradí v právních otázkách, 15:00 - 17:00 Vycházka do přírody – poznáváme jarní květiny a byliny 4 14. 5. středa 15:00 - 17:00 Výroba ručního papíru zdobeného kvítím, voňavého, barevného… 4 19. 5. pondělí 15:00 - 17:00 Točení na hrnčířském kruhu 4 21. 5. středa 15:00 - 17:00 Hrajeme míčové hry na zahradě AD 4 26. 5. pondělí 15:00 - 17:00 Koláže na jarní motivy Výtvarná dílna: náplň na základě zájmu a přání. Příspěvek na materiál 30,- Kč. Aktivity pro děti a rodiče: 4 Út Keramika 14:00 - 15:30

14

4 Út Dramatický kroužek 19:00 - 20:00 Vede p. Baroch zdarma. 4 Pá Katecheze předškoláčků „aby bylo malé velké“ 16:00 - 18:00 vede Mgr. Macháčková.

n Tvořivý ráj Pražská 376, Hořovice tel: 777 873 947, [email protected], www.tvorivyraj.cz Nabízíme výtvarný materiál všeho druhu, školní potřeby, tvořivé hračky, velký výběr bižutérie, dekorací, dárkových předmětů a mnoho jiného. Kurzy se pořádají v dílně naší prodejny. Ceny kurzů jsou v ceně materiálu. KURZY PRO DOSPĚLÉ: 4 6. 5. od 17:20 - Extruder - FIMO tvoření; 250 Kč 4 10. 5. od 8:30 - Tiffany vitráž; 275 Kč 4 13. 5. od 17:20 - Náramek PEYOTE steh; 215 Kč 4 17. 5. od 8:30 - Ploché papírové pletení; 190 Kč 4 19. 5. od 17:20 - Dárková vystřelovací krabička; 195 Kč 4 24. 5. od 8:30 - Falešný patchwork věnec; 250 Kč 4 26. 5. od 17:20 - Trička dle APTÁKA; 170 Kč 4 31. 5. od 8:30 - Loutka ČERT; 290 Kč KURZY PRO DĚTI - Tvořílci: 4 Každé úterý 15:30 - 16:45.

n Osek n Osecká pohoda 31. 5. sobota Stage I. 10:00 - 15:00 Dětský den. Digitální autodráha délka 31m, Loutková pohádka Kocour v botách, Aerobik - děti ZŠ, soutěže a hry. 16:00 Paperback music. Kapela na pomezí jazzu - rocku - popu - latino - reggae. 16:45 Ivan Hlas trio. Ivan Hlas - kytara, zpěv, Jaroslav “Olin” Nejezchleba - violoncello, Norbi Kovács - kytara, zpěv 18:00 Matahari. Kapela Matahari hraje rock crossover se zpěvačkou Žántí. 19:30 ZRNÍ. Zrní sklízí jeden úspěch za druhým. Cena Apollo za album roku, cena Vinyl a v kategorii Deska roku a hudební cena Anděl hned ve čtyřech kategoriích: objev roku, kapela roku, hudba, folk&country. 20:40 Tam Tam batucada. Miloš Vacík a orchestr složený z bubeníků a perkusistů, který určitě nepřeslechnete. Hrají karnevalovou sambu z oblastí Rio de Janeiro a Bahia. 22:00 Kamil Střihavka & Leaders. Rocker a muzikálový zpěvák se skupinou Leaders. 23:30 Mr. Cocoman & The Solid Vibes. Elektronická hudba plná rytmů. Stage II. Jananas. Jejich hudba, to jsou silné a netuctové melodie, moderně znějící střídmé akustické aranže a především vokál charismatické Jany Ivanovič-Infeldové. Kachna & Zodiac. Folk Celtic chanson Výstava fotografií - Šumava. Alois Crk a Jiří Kadeřábek

1. 6. neděle 14:30 Malý lidový soubor Plzeň. Malá muzika Nauše Pepíka. Akci moderuje Ivo Vrba. Začátky koncertů jsou orientační. Více na www.oseckapohoda.cz.

n Praskolesy n LET´S GO 8. 5. čtvrtek od 18:00 Kostel sv. Mikuláše. Praskoleská společnost sv. Prokopa Vás srdečně zve na koncert vokální skupina LET´S GO zpívající a capella (bez nástrojů). Členové souboru zazpívají americké spirituály se zpěvákem Lee Andrew Davidsonem.

n Dobříš n AKTY A AKVARELY Do 1. června Galerie JCM, zámek Dobříš. Výstava volných kreseb aktů a abstraktních akvarelových kompozic akademického malíře Jaroslava Svobody. n BAZAR oděvů a obuvi 5. 5.- 9. 5. Pořádá Českobratrská církev evangelická v Dobříši na faře a v kostele (naproti potravinám „PLUS - Kajgr“), v ul. Husova 1556. Nabízíme kvalitní oděvy a obuv z Německa, pro dospělé i děti. Otevřeno: každý den od 09:00 - 12:00; 13:00 - 18:00, nabídka dětského oblečení končí ve čtvrtek ve 12:00, ukončení bazaru v pátek 9. 5. ve 12:00. Výtěžek akce je určen na podporu všestranné sborové činnosti.

n Točník Kafé Bar Bárka n Industroika (BEL) 10. 5. sobota od 20:00 PsyKraut Cinoisematic trio z Bruselu. n The Flamenco Thief (GB) 24. 5. sobota od 20:00 Hrad Točník n Astronomická pozorování 3. 5. sobota od 20:00 Pořádá Hvězdárna Žebrák. Astronomická pozorování z hradu Točníku přenosnými dalekohledy. n Běžíme na hrad! 24. 5. sobota Sobotní aktivita pro celou rodinu bez omezení věku a kondice, terá spojuje sport a poznávání krajiny a historie. Jedná se o 1. ročník, který zaštítilo Ministerstvo škoství a tělovýchovy ČR, Ministerstvo kultury ČR a Ministerstvo pro místní rozvoj ČR a také Český olympijský výbor. Hrady Točník a Žebrák mají tu čest být první v řadě. V letošním roce proběhne podobná akce na šesti památkových objektech v Čechách a na Moravě. Všechny akce jsou bodovány a mají seriálový charakter, ve kterém jde o celkové hodnocení. Startuje se ze základního tábora v obci Točník s cílem všech tras na hradě Točníku. Běžecké trasy jsou tři, a to “pohádková cesta”(jen 1,5 km, ale za to do kopce), krátký běh na 4 -7 km a dlouhý běh na 8-12 km. Doplněno pu-


Občanské sdružení Zděná o. s. Vás srdečně zve na

kultura - společnost - sport

ROMÍTÁNÍ Z CEST továním s holemi, tzv. nordic walking, pro všechny věkové kategorie. Prohlídky hradu pro závodníky za poloviční vstupné, předávání cen na hradě v kostýmech, dobový program.

n Zbiroh - zámek

n SLAVNOSTI RŮŽOVÝCH VÍN

17. 5. sobota ZPOMÍNKY NA BAJKAL“ s Honzou Stupkou

Tradiční jarní setkání předních vinařů z Čech a Moravy na nádvoří zbirožského zámku pátek 16. 5. 2014 odNA 19BAJKAL“ hodin - kino Zaječov s ochutnávkou lahodných růžových vín dopron „VZPOMÍNKY vodí cimbálová muzika, řemeslné tržiště a dobs Honzou Stupkou ový program. V zámecké krčmě „U Rudolfovy 16. 5. pátek od 19:00 kratochvíle“ se v tento den rozvoní toliko lahodné pochoutky inspirované císařskou kuchyní dle staročeských receptur. Zámecká expozice odhalí historii původního gotického hradu s jeho několika „nej“ po současnost a to včetně nahlédnutí do tajemství templářského řádu, kterému se u nás stal zámek Zbiroh sídlem. n Noc kostelů, zámecká kaple 23. 5. pátek n Gotická bitva, pod zámkem 24. - 25. 5. sobota a neděle Bližší informace budou postupně přidávány na web www.zbiroh.com. Občanské sdružení Zděná o. s. srdečně zve na promítání z cest v kině Zaječov. Přijďte na zajímavé vyprávění a promítání na zajímavé vyprávění a promítání staršíchstarších diapozitivů pořízených n Církve diapozitivů pořízených během během dobrodružné cesty kolemdobrodružné jezera Bajkal. cesty kolem jezera Bajkal. Vstup dobrovolný. n Církev československá husitská Vstup Výtěžek z akce budedobrovolný. použit na záchranu buHusův sbor v Žebráku. Bohoslužby se konají dovy Zděná. www.zdena-zajecov.estranky.cz v neděli 4. 5., 11. 5., 18. 5. a 25. 5. ve 14 hodin. n Mariánská pouť Výtěžek 31. z akce bude použit na záchranu budovy Zděná. 5. sobota n Zubní pohotovost Kostel Zvěstování pany Marie. n Kino Zaječov 4 4. 5. neděle od 19:30 - Mafiánovi n 1. - 2. 5. MUDr. Tilschová Monika, Nádražní 4 11. 5. neděle od 19:30 - Příběh kmotra 401, Liteň, tel.: 311 684 138 4 18. 5. neděle od 18:00 n 3. - 4. 5. MUDr. Třesohlavá Magdalena, Zataženo, občas trakaře 2 - pro děti Železniční stanice, Beroun, tel.: 311 621 497

n Zaječov

n 8. - 9. 5. MUDr. Valta Richard st., Hradní 68, Žebrák, tel.: 311 533 384 n 10. - 11. 5. MUDr. Valta Richard ml., Hradní 68, Žebrák, tel: 311 533 384 n 17. - 18. 5. MUDr. Pilbauerová Lenka, Pod Kaplankou 508, Beroun, tel: 311 746 185 n 24. - 25. 5. MUDr. Veselá Vladimíra, Švermova 1591, Beroun, tel.: 601 371 200 n 31. 5. - 1. 6. MUDr. Vrbová Dagmar, Talichova 825, Beroun, tel.: 311 624 375

Fotbal: FK Hořovicko n Divize - skupina A Hořovicko - Rokycany 1:0, ZČE Plzeň - Hořovicko 1:3, Hořovicko - Nová Ves 1:1, Tachov - Hořovicko 4:1, Hořovicko - Hvězda Cheb 1:0 Hořovicko se v divizní tabulce drží po 22. kolech na pěkné 6. příčce, když nasbíralo 37 bodů. Pozvánka na domácí utkání: 4 Hořovicko - Táborsko B 3. 5. sobota od 17:00 4 Hořovicko - Benešov 17. 5. sobota od 17:00 4 Hořovicko - Český Krumlov 31. 5. sobota od 17:00 n I. B třída - skupina E Hořovicko B - Hostomice 1:3, Žebrák Hořovicko B 0:2, Hořovicko B - Podlesí 2:4, Vonoklasy - Hořovicko B 2:0, Hořovicko B - Rožmitál 0:1 Hořovicko je na 11. místě tabulky s devatenácti body. -rd-

Úspěšná sezóna stolních tenistů Sokola Hořovice www.zdena-zajecov.estranky.cz

Stolním tenistům Sokola Hořovice se v letošní sezoně 2013-2014 opět podařilo vylepšit svá historická maxima. Družstvo A se v tabulce středočeské divize umístilo po základní části na vynikajícím 3. místě. Družstvo ve složení Jan Šmíd, Luboš Chládek, Pavel Koros a Tomáš Jirouch dosáhlo díky vyrovnaným a kolektivním výkonům v průběhu celé sezóny historicky nejlepšího výsledku hořovického stolního tenisu posledních let a získalo možnost poprat se o 3. ligovou příslušnost. Bohužel v boji o postup je už

v semifinále play-off zastavilo silné družstvo Sokola Roztoky. I ostatní družstva dosáhla výborných umístění. Družstvo B se po základní části krajské soutěže II. třídy umístilo na 4. místě. V boji o postup do krajské soutěže I. třídy jen těsně podlehlo TJ Březnice A. Nejúspěšněji si vedl P. Kubát, kterého doplňovali H. Ungr, Vl. Čepelák, O. Novák a M. Novák Ani v okresním přeboru I. třídy se C a D družstva neztratila a po celou sezonu se pohybovala v popředí tabulky. V konečné tabul-

n A-tým Sokola Hořovice. Zleva: J. Šmíd, L. Chládek, T. Jirouch, P. Koros.


ce se nakonec umístila na 3. (D-čko) resp. 6. místě (C-čko). Předsezónní názory skeptiků o sestupových problémech se tak nepotvrdily. Pro příští sezónu je cílem posílit A-družstvo a opět bojovat o postup do 3. ligy. V B-družstvu dochází k omlazování kádru, a tak hlavním cílem bude udržet krajskou soutěž II. třídy. V okresním přeboru bychom díky zkušeným hráčům měli hrát minimálně o přední příčky, ne-li o postup. Tomáš Jirouch

n Béčko. Zleva: P. Kubát, M. Novák, O. Novák, J. Ungr.

15

sport

Pozvánka na Pešíkův pochod TJ Sokol Komárov - odbor turistiky pořádá 8. 5. (čtvrtek) 2014 pro své členy, příznivce pěší i cykloturistiky a ostatní zájemce akci „Pešíkův pochod“ (40. ročník turistického pochodu, včetně cyklotras). Start: 7:00 - 10:00 od sokolovny TJ SOKOL Komárov Trasy: 13, 18, 23, 28 km - trasy vedou převážně po turistických značkách lesními a polními cestami, pouze krátké úseky v osadách jdou po silnicích Cyklotrasy: silnice (38 - 92 km) - trasy vedou převážně po silnicích II. a III. tř. a po lesních asfaltových cestách (směr „rozhledna Velká Buková“) Orientace: každý účastník obdrží popis trasy a mapku pochodu (cyklotrasy) Startovné: 30,- Kč, děti do 10 let zdarma Informace: ing. Jan Jelen, 267 62 Komárov 382, tel. 311 57 24 07 Olga Kleknerová, 1. května 531, Komárov, tel. 728 876 858; e-mail: [email protected] (děti do 12-ti let v doprovodu dospělé osoby; na cyklotrasy vybavení v souladu s vyhl. o silniční dopravě)

Badmintonistka Jana Adámková vyhrála turnaj ve Slovinsku Mladá naděje hořovického badmintonu a jedna z nejlepších českých hráček kategorie U13 Jana Adámková, vyhrála ve slovinské Kungotě velký mezinárodní turnaj. V její věkové kategorii startovalo 25 hráček ze Slovinska, Chorvatska, Maďarska a České republiky. Jana porazila všechny své soupeřky velice suverénně a na turnaji neztratila během 7 zápasů ve dvou-

Moderní pětibojaři úspěšně zahájili sezónu Český pohár mládeže byl zahájen cenami města Kralupy nad Vltavou, pro kategorie U11 až U15 a Dukly Praha U17. Pro pětibojaře Spartaku Hořovice to bylo zahájení velmi úspěšné. V Kralupech dosáhli výborného výsledku: Jan Nosek získal 2. místo a Michal Kratochvíle 6. místo v kategorii U11 hoši, Martina Vavřičková 4. místo v kategorii U11 dívky, Nela Soukupová byla vyhlášena nejlepší závodnicí ročníku 2006 s nadějným 12. místem v celkovém pořadí. O týden později proběhlo 1. kolo kategorie U 17, kde doslova zazářila Karolína Křenková 1. místem a Karel Vavřička si vybojoval krásné 2. místo. Jejich trenéry obzvlášť těší, že tohoto krásného výsledku oba dosáhli v poli závodníků, kteří v loňské sezóně sbírali úspěchy i na mezinárodní scéně. Oddíl Moderního pětiboje Spartaku Hořovice děkuje za podporu firmě Protect group a.s., která poskytla závodníkům nové dresy. Jiří Vavřička

hře ani jeden set. Navíc si ke zlatu ve dvouhře přivezla i stříbro ze čtyřhry, kdy společně s Nelou Němcovou (Orlová) prohrály až ve finále s nejlepší chorvatskou dvojicí těsně 1:2 na sety. Jana se už nyní pomalu připravuje na květnové Mistrovství republiky kategorie U13, které také bude jejím posledním domácím turnajem v této kategorii. Kromě toho se zúčastní ještě dvou špičkově obsazených turnajů v Belgii a Německu a také Mistrovství ČR kategorie U15, kam se také kvalifikovala. Na posledním domácím celostátním turnaji kategorie U13 v Brně si Jana Adámková vybojovala 3. místo ve dvouhře a další hořovická hráčka, Veronika Čiháková, obsadila na tomto turnaji 9. místo. Obě hráčky také získaly medaili na krajském přeboru starší kategorie U15. Jana byla bronzová ve dvouhře a Veronika stříbrná ve čtyřhře. Také náš nejlepší badmintonista, olympijský reprezentant Petr Koukal, odehrál v poslední době několik výborných výsledků na zahraničních turnajích. Nejprve krátce po obhajobě domácího mistrovského titulu pomohl českému týmu mužů ke druhému místu ve skupině „A“ a celkovému 9. místu na ME družstev mužů a žen v Basileji. Do stejné haly se vrátil po měsíci znovu a na prestižním Swiss Open, turnaji kategorie Grand Prix Gold, obsadil také dělené 9. místo. To představovalo také jeho nejvyšší letošní bodový zisk do světového žebříčku, kde je stále nejvýše postaveným českým hráčem ve dvouhře mužů a pohybuje kolem 60-70 místa. Petr Koukal st.

n Hořovický měšťan, informační měsíčník města Hořovice, č. 5/2014, ročník VII., vychází 1. 5. 2014. Vydává Město Hořovice, Palackého náměstí 2, 268 01 Hořovice, IČO 00233242. Telefon: 311 545 301, fax 311 545 313, e-mail: [email protected]. Náklad 3 600 výtisků. Redakční rada: Ondřej Vaculík, Mgr. Petr Bakule, Yvetta Hájková. Sazba a tisk: © Reklamní studio Dalmat. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod evidenčním číslem MK ČR E 11275 (dříve Občan). Distribuce prostřednictvím České pošty zdarma do všech domácností na území města Hořovice. Uzávěrka čísla 5 byla 24. dubna 2014. Příspěvky do červnového čísla zasílejte nejpozději do 17. května 2014. Redakční rada si vyhrazuje právo krátit či případně gramaticky upravit příspěvky.

16


Hořovice ze dne , kterým zastu- být i po dobu převodu správy pro veřejnost ote- doby na zvýšení bezpečnosti dopravy v Hořopitelé

Recommend Documents