Výhled do Nového roku být i dobu převodu správy pro veřejnost otehé na zvýšení bezpečnosti dopravy v Hořopitelé

8 1 1 2010

2012 2014

měšťan

Hořovický

Měsíčník Města města Hořovice Hořovice Měsíčník 7. ročník ročník // zdarma 3. | zdarMa 4.

Zastupitelé odhlasovali koupi Starého zámku Plavecký bazén pooslavil rekonstrukci otevřen Hořovický fotbal sté narozeniny

Výhled do Nového roku 2014

Poděkování patří firmě Saint-Gobain/ Po uzávěrce únorového čísla Sekurit, jmenovitě jejíhořovický obchodníMěstský ředitelce Doslova vyšňořený staHořovického Měšťana byl po rozsáhIng. Martině Hasmanové za velkorysý příspědión přivítal v sobotu 17. července účastníI po redukování rozpočtu města o 5 milé rekonstrukci slavnostně otevřen vek na zvýšení bezpečnosti dopravy v Hořoky plavecký oslav 100 založení organizované kopalionů (aby byllet vyrovnaný bez zapojení konbazén. Stalo se tako zařítýden vicích. Z příspěvku sezůstávají podařilo pořídit né později v Hořovicích. V rámci celého dne se setkala tokorentního úvěru) hlavní invesnež bylo původně plánováno. zení měření rychlosti vozidel a vybudovat řadana známých, se okolo fotbalu pohybovali tiční akce pro kteří rok 2014 nedotčeny - a to je Proč tomu tak je, nám prozradil Miroizejména vybavit bezpečnější přechody chodce nebo pohybují a setkání využili přes k pro zavzpomínárekonstrukce mostu Červený slav Kočárek z firmy Koeko: „Otevření ní. Ti nejstarší si prohlédlidomu kabiny(výše a zázemí v tripotok u Společenského rozpočplaveckého bazénu v Hořovicích bylo buně, tinákladů zhruba 10 o něco mladší nastoupili na trávníku. tových milionů korun). naplánováno na 22. ledna, ale z techPrvním bodem S rekonstrukcí souvisíoslav také obnova komunologických důvodů bylo zprovoznění přímo Ke na Stadionu, zeleném na pažinikace celou akci žádáme o týden posunuto. Poslední práce tu byl zápas starébychom gardy Hoo dotaci. Pokud uspěli, za ušetřené probíhají velmi pomalu. Jedná se řovic s Viktorií Plzeň.Rpetskou Ta, veulici, projekt peníze vybudujeme hlavně o detaily, které dokončí vzhled dená Ivanemvčetně Bicanem, přije připraven stavebního povolení. obou bazénových hal. Dětský bazének jelaDlouholetým ve velmi dobrém složedluhem města je dokončeje hotov a zbývá jen obložit sloupy ní,ulice jenžeNa Lukách, hořovický tým ní i proměl tu jsou v rozpočtu kolem celého prostoru. Velký bazén je také svojí Vždyť se počítá se spoluna rok 2014kvalitu. peníze. Město napuštěn a byla odzkoušena činnost v němpři objevili i bývalí dalších prvo- pavilonů I. ZŠ účastí zateplování technologie v aTyršově nového na komunikacích ulici achemického nana Pražské ligoví Grund, Mojžíškorun, ve výšihráči jednoho milionu třetím hospodářství. mezi radnicí a pracuje. hotelem Zelený Trvalého a Vyskočil. Zápas přinesl zají- strom. pavilonu se Pokud bychom dotazájmu omomenty rozvoj pak našeho města si vážíme zůstává a dloumavé a skončil výci nezískali, naše spoluúčast Setkání skautů, old skautů hodobá cílevědomá snaha o bezpečnost provosledkem 2:2.rezervou v rozpočtu na jiné práce. zu už zjevně povznesla úroveň více přechodů Po skončení zápasu Při zastupitelstva (3. 12. 2013) a jednání přátel Junáka Hořovice ve - Vše nejlepší v Novém roce 2012! siměstě. na bohužel trávníku zatrénovajsme museli z rozpočtu vypusbylo aopravu předáno do užívání parla Dokončeno mladší přípravka a ostattit dva miliony na střechy a U příležitosti 20. výročí sanaci obnokoviště v ulici U Nádraží (šikmá, zatím nevyní sivení to (ochrana zamířili doproti přísálí Společenského domu, sklepů vodě) našeho skautingu vbudovy Hořovicích značená stání po levé práce straně jednosměrné kokdepo se čp. konalo slavnostní posezení. V jeho rámci úřadu 640. Tyto však nelze odklálistopadu 1989 si vás munikace). Prosíme všechny, kdo v tétoúspoulici všechny přivítal předseda FK Hořovicko Luboš dat a nezbytné finance musíme získat dovolujeme pozvat na setkání parkují, aby využívali nového parkoviště a už Bureš,běžných přítomné pozdravili i senátor Jiří Oberrami výdajů. oldskautů, bývalých členů skautského neodstavovali auta na pravé ulice.Hlavní Asfalzer a krajský zastupitel Janstraně Skopeček. Naštěstí nedotčen zůstává náš podíl střediska a přátelzíská Junáka, které se faltový povrch parkoviště na jaře příštího slovo pak měl bývalýna rekonstrukci divizní hráč, městský zave výši půl milionu nábřeží uskuteční vnádražní sobotubudovy 6. února od 15 horoku. Pozor, od ČD směrem stupitel a ředitel hořovického gymnázia Jiří Vldin veulici skautské klubovně Dražovky. kček, Tyršově (naa křižovatku s ulicíu Spojovací) který věcně vtipně glosoval výročí sta let. Během setkání si zavzpomínáme jePak tatojiž komunikace dvousměrná, takže ve kdokterém jede nastala chvíle k tzv. „pokecu“, na uplynulá létanemusí od počátku vzniku na nádraží od Žebráku, už objíždět někteří pokračovali přímo na místě a další přes směJunáka v Hořovicích v roce 1923 až město. ČD se musí otočit.) Tento řovali (U svénádraží kroky opět naale hřiště, kde od půl drudo současnosti. Povíme si o dnešní sitprovoz pokládejme za zkušební, technický a douaci a o ho našich plánech do budoucna. pravní odbor po čase vyhodnotí.

Dozorčí rada Vojenských lesů a statků, s.p., První vzorky vody byly odebrány a vzala na vědomí usnesení Zastupitelstva města hé začínal Podbrdský pohár dospělých. Ten přivýsledek je výborný, kvalita splňuje Hořovice ze dne 29. 11. 2011, kterým zastunesl v úvodním zápase doslova šok, když domá(Tyršova jež je ze vyhlášky. strany města přivšechnyulice), parametry Nyní pitelé schváliliporazila „koupi areálupovolení) Starého a k níž, zámku císejedenáctka jeden z předních celků B pravena stavební jen(projekt, čeká na dodavatele stavby, od Vojenských lesů a statků zaHlavními kupní cenu 35 skupiny divize Admiru Praha nevídaným způdoufám, v roce 2014 dojde. podílkterý dokončuje poslední úpravy mil. Kč + 2% úrok p. a. Úhrada kupní ceny sobem O góly sejsou podělili Veselý, Šuníky na 8:1. této akci všakdvakrát Krajská správa a mohl být po kolaudačním řízení bude ve splátkách během let. bert aprovedena Hruška, jednou se přidali Rampašesti a Kovaa údržba silnic (té jsme také předali stavební spuštěn zkušební provoz. řík. V dalším zápase zdolaly Horní Měcholupy dokumentaci) a Povodí Vltavy, s. p.; budeme Litvínov 2:0. Po druhém je znovu vyzývat k činu! semifinále nastoupili Stavební povolení máme také na adaptaci prostor hospodářského křídla Starého zámku na městskou knihovnu. Pro I. etapu prací v roce 2014 je vyčleněno v rozpočtu tři a půl milionu korun. Dokončena je (případně před dokončením) oprava střechy kina, vodovodní přípojky i topení v kině, tak aby v této budově mohlo nejen působit tzv. nízkoprahové Podmínkou platnosti smlouvy je bezcentrum, ale mohly kupní se tu konat i jiné příúplatný převod Panské zahrady do majetku ležitostné společenské akce. Důležité je, že města“. době VLS (ve spoluprábudovaVjesoučasné zachráněna. ci sDohotovena námi) připravují prodejní (resp. kupní) je také rekonstrukce Dlousmlouvu, vycházející z našeho usnesení, ktehé ulice, a v té souvislosti jsme zadali rou by kompetentní orgány měly (rekonschválit vypracování studie pro VLS úpravu vstrukci) březnu příštího roku.v oblasti Do té doby město může všech ulic Žižkova. Tato projednávat jednak nájemní vztah s ČR, na plac hráči mladších přípravek FKPolicií Hořovicko pozoruhodná čtvrť našeho města si zasloukterá by v části Starého zámku měla sídlit, tak a Olympie Zdice, kteří předvedli své dovednosti ží zvláštní ohled. také pracovat na naštěstí studiidiváků. využití a stavebních před zraky přítomných Domácí zvítězili Zastupitelé nakonec schváliúprav prostor zámku, zejména tzv. hospodářbyli odměněni potleskem. li3:0v aměstském rozpočtu na rok 2014 částského (bývalé sídloz VLS), tedy I.přispívá etapě. zápase okorun, 3. místo Podbrdského poháru ku 2Vkřídla miliony níž město 31. 12. 2011Praha končís nájemní smlouva se se Kstřetla Admira Litvínovem a zvítězina činnost sportovních klubů, občanských současným provozovatelem areálu. la po dramatickém boji 3:2.plaveckého Před finálovým záVzhledem k tomu, že provozovatel trvale vykaJiž tradičně sedomácí sešli senioři ve velkém sále pasem předali funkcionáři rozlučkové zoval ztrátové hospodaření areálu, radado rozhodla, hořovické radnice na předvánočním předměty dorostencům, kteří přešli dospělé žekategorie smlouvuajiž neprodlouží. Od 1. 1. 2012 bude setkání pořádaném Domovem na senátor Jiří Oberfalzer prezentoval plavecký areál provozovat město prostřednictví Výsluní, Hořovice. K poslechu i tanci svůj dar ke sto letům od Nadačního fondu Letosvé příspěvkové organizace, hrála Hořovická muzikakterou je Městská správa bytového a nebytového fondu. Vynasna-

žíme se o plynulý převod správy tohoto zařízení V chodbách a sociálních zařízeních byly (vč. převodu permanentek) že tak, abyakce bazén mohl rosty. Nutno celá se konala osazeny novépodotknout, panely ústředního topení být i po dobu převodu správy pro veřejnost otea sdružení a dalších společenských za finančního přispění hejtmana Středočeského a spolků instalovány nové sušáky REZ s ravřen v obvyklých hodinách. Pokud by snadúspěšk něorganizací, které se v našem městě kraje Davida Ratha a starosty Hořovic Luboše darovou technikou. omezení provozu mělo jakému přechodnému ně společensky angažují na sportovČížka. Oba se však nemohli dostavit kvůli zanedokončení napoli 2. straně dojít, věřím, že to plavecká přijme s poním, kulturním i jiném a pěstují pospoprázdněnosti stejně jako veřejnost předseda ČMFS Ivan chopením. litost. Tím připomínám, nezapomeňte Hašek. Všichni zaslali omluvu a blahopřání. města nastoupili se a postavila odmítavě záměna Rada vyúčtování včasné podání Do finále domácí protikžádosti Horním ru „zkapacitnění“ stáčírny, skladování a výdeje o příspěvek! Měcholupům a zápas skončil i přes několik šanPHM v areálu Cintlovka. Firma, jež tento záMěstská policie má O svého velitecí na obou stranách bezuž branek. vítězi tak rozměr dořešittým dopravní lehodovaly - hodlá tedy realizovat, velitelku. Devítičlenná výběrová penalty, v přislíbila nichž pražský zvítězil studii: probíhat železnici komise vybrala ze má šesti uchazečů jako 4:2 a navážení získal takPHM hlavní trofej. Vítězpo turnaje při3 denně, odvoz však mají vnejvhodnější max. množství 720 m Bc. Alenu která jel s kvalitním kádrem, kterýBeierovou, bude po propojení zajišťovat autocisterny. Obáváme želize, dojde bydlí v Holoubkově a od roku 2007 pras Viktorií Žižkov B nastupovat ve se, třetí takkcuje dopravní na nevyhovujíČR jako inspektor, kde má ženeúměrné tou bylPolicie těžký soupeř azátěži Hořovicko obstálo výcích komunikacích (ažse30 autocisteren na starosti obchůzkovou a dozorčídenně) služtečně. Po předání cen ještě diskutovalo předeabu. k zátěži životního Výběrová komise ocenila velmi areál konvším o fotbale, který vprostředí. sobotu 17.Nicméně července v Holeží v katastru Tlustice a naše možnosti krétní poznatky z pochůzkové služby, řovicích vyhrálobce na jak celé čáře! jako při vyjednávání -jbtak samosprávy i koncepci jsou výkonu městské podmípolicie nek provozu omezeny budeme jednat!důraz v prostředí našeho- ale města. Klade Vám, váženípracovníky, občané, za všechny zastuna Přeji „motivované pro které je pitele našeho města v Novém 2012 zdravlastní dodržování systémuroce hodnot, ztoví, optimismus, rozvahu, radost,spolehlivost, zdrženlivost tožnění se s firemní kulturou, ve zbytečných požitcích - a řadě také ohleduplný štěstí, které výkonnost a v neposlední nechodí po přístup horách, ale po lidech, a to dokonce a vstřícný k druhým lidem“. Kéž je iv tom v našem městě! úspěšná! Ondřej Vaculík, starosta V Novém roce 2014 Vám za samospráV době od 1. 8. do 30. 11.2010 je plávu nována i náš úřad přeji optimismus, pokojnou rekonstrukce železničního mosmysl, a také Vštěstí, bez nějž tu uzdraví Harmoniky. této době budebychom silnivedli ce život II/114plahočivý. uzavřena a příjezd na SklenářVaculík ku bude možný pouze přesOndřej Cintlovku tj. ulicí Plzeňskou. Bohumila Vojíře, pořadem provázel Město Hořovice vyhlašuje, na základě V této době nebude obsluhována zaKarel Vydra. Příjemným zpestřením usnesení města Hořovice stávkarady Hořovice, Sklenářkač.I 22/2011 náhrad-ze bylo vystoupení dětí z C9 taneční školy dnení 24. 11. 2011,pro výběrové řízení o poskytozastávkou linky MHD HořoBlanky Vášové, stejně města tak jako mladých vánívice, dotací z rozpočtu pro rok 2012. C31 Hořovice - Příbram, C33 Hokytaristů ze Základní umělecké školy Dotace budou poskytovány na oblasti: řovice - Všeradice - Nesvačily, C34 HoRožmitál pod Třemšínem. 1. školství, kultura a církev, 3. sport, 4. zářovice -2. Zbiroh, C35 Hořovice - VyvrcKomáholením vystoupení tanečního páru jmová dětí C43 a dospělých, 5.- zdravotní rovčinnost -bylo Strašice, Hořovice PodluVeronika HrubcováŠtěpán Lukeš z7.Klua sociální, 6. práce s dětmi a mládeží, ostathy - Křešín, C44 Hořovice – Praskolesy, buní blíže tanečního sportu Příbram, jejichž C45nespecifikované Hořovice - Zadní Třebaň, C49 Hopředvedené tancemůže byly skutečným Žádost dotaci předložit subřovice –oLochovice, 470810 Cekovten - Kauměleckým jekt,řez který jezážitkem. hlavním realizátorem předklá- Hořovice budeVšichni zastávkaúčinkující Hořovice, byli odměněni zaslouženým potleskem. daného projektu. Znamená to, že veškeré Cintlovka. Obsluha sídliště Sklenářka Dle ohlasu účastníků je možno konnáklady a příjmy související s projektem musí bude prováděna pouze linkami jedoustatovat, že akce přispěla ke se zpestření projít přes účetnictví. Dotace poskytuje cími přes zastávku Hořovice, Sklenářživota seniorů měla u na neinvestiční výdaje. ka hořovických II. Přeprava zdarma budeaz/do zastávětšiny z nich úspěch. Zaměstnanci i Žádosti o dotaci budou předloženy na forvek v Hořovicích do/z zastávky Hořoviobyvatelé Domova Na Výsluní, Hořovice mulářích, které jsou uveřejněny na webových ce, Sklenářka I možná při použití linky rádi návštěvníky i možno na akcích stránkách města, případně -jeŽebrák je vyCuvítají 32 210032 Hořovice - si Broupořádaných obyvatele a klienzvednout na nejen odboru finančním MěÚ my náhradou zapro linku C34.a školství tyHořovice. Domova Na Výsluní přímo objektu Podmínkou zařazení dov výběrového Ing. Miroslav Vacek, vedoucí provozu zařízení. řízení je předložení žádostiPROBO do 31. ledna 2012, osobní dopravy BUS a.s. Domov Na Výsluní Hořovice včetně vyúčtování dotace z předchozího roku.

Senioři tradičně zakončili rok v sále radnice

Měšťan

Na setkání se těší Abbé, Linka a Anča.

DostavbaGymnázia kanalizační sítě Modernizace Václava Hraběte

V novém roce

2012

V roceHořovice 2010 byl zahájen projekt DostavMěsto v lednu zahájilo reba kanalizační sítě v Hořovicích. Nová kanavám přejeme alizaci projektu Modernizace Gymlizace včetně veřejných částí vpřípojek v délco nejvíce názia Václava Hraběte Hořovicích. ce 1,57 km bude vybudována v ulici U Koupozitivního Cílem projektu je zlepšení kvality paliště, Rpetská a na sídlišti Karla světla, výuky Cihlářská, a rozšíření možnosti vzdělávání. Sezimy. akce bude vytvořen předzdraví aRealizací úspěchů Součástí projektu je nákup nového poklad pro nové připojení 180 ekvivalentvybavení, modernizace technického ních obyvatel Hořovic. Na ČOV Hořovivybavení školy, snížení energetické ce bude možnobudovy, odstranit kterou navíc 7,20t/rok náročnosti zajistí CHSKCr 3,40 t/rok NL. Tentosociálního projekt je výměna aoken, rekonstrukce spolufinancován Evropskou unií Celkové - Fondem zařízení a výměna osvětlení.

www.mesto-horovice.cz www.mesto-horovice.cz www.mesto-horovice.cz www.mesto-horovice.cz

soudržnosti náklady naa Státním stavebnífondem práceživotního budou prostředí ČR vkorun, rámci Operačního progra4 111 763 vybavení učeben mu Životní Projekt korun. bude dokonbude stát prostředí. necelý milion Pročen rocespolufinancován 2011. Celkové uznatelné náklajektv je z Regionáldy projektu jsou 5 968programu 428 Kč, dotace z fonního operačního regionu du EU činí 5 073 164 Kč aČechy dotace SFŽP ČR soudržnosti Střední ve výši 298 421 Kč. 92,5% způsobilých výdajů. odbor technický a dopravní MěÚ Hořovice -gvh-

Uzavírka silnice u Harmoniky

Zahájení výběrového dotačního řízení

11

1

informace

Slavnostní otevření cyklostezky Červený potok v úseku k.ú. Osek u Hořovic a Hořovice Dne 20. prosince 2013 proběhlo slavnostní otevření u příležitosti úspěšného završení projektu: „Cyklostezka Červený potok, v úseku k. ú. Osek u Hořovic a Hořovice“. Projekt vznikl za podpory ROP NUTS II. Střední Čechy. Předmětem projektu bylo vybudování cyklostezky podél Červeného potoka v ka-

Telefonní kontakty Tísňová volání

✆ 112 Centrální číslo ✆ 150 Hasiči ✆ 155 Záchranná služba ✆ 158 Policie ✆ Call centrum záchranné služby Středočeského kraje Volejte 800 888 155! Volání je bez předvolby a zdarma! 24 hodin denně

Poruchy dodávek: ✆ elektřina +840 850 860 ✆ plyn 1239 ✆ voda 800 100 663; 606 666 990

Poruchy:

✆ Veřejné osvětlení 800 101 109 ✆ Instalatéři, Plyn, Elektřina Teza s.r.o. 311 516 273; 311 513 881 Po-Pá 8-17 ✆ Instalatéři, Plyn, Elektřina 800 290 291 (firma z Prahy, snad o víkendu)

Městský úřad Hořovice

✆ podatelna 311 545 301 ✆ sekretariát 311 545 302 ✆ informační centrum 311 545 317 ✆ Czechpoint 311 545 373 ✆ o. organizační a živnostenský úřad 311 545 337 ✆ o. finanční a školství 311 545 314 ✆ o. výstavby a živ. ptostředí 311 545 324 ✆ o. vnitřních věcí a právní 311 545 308 ✆ odbor technický a dopravní 311 545 322 ✆ o. sociálních věcí a zdravotnictví 311 545 339

2

tastrálním území Osek u Hořovic a Hořovice v celkové délce 1,23 km. Cyklostezka se nyní využívá pro každodenní cyklistickou dopravu. Celkové náklady tohoto projektu činily

4 987 860,00 Kč, z toho dotace z Regionálního operačního programu Střední Čechy bude až do výše 80% ze způsobilých výdajů. Mgr. Helena Plecitá

Informace o místním poplatku za komunální odpad na rok 2014 Poplatek za komunální odpad platí každý občan, který je v Hořovicích hlášen k trvalému pobytu, nebo který v Hořovicích vlastní rodinný dům, byt, nebo stavbu určenou k rekreaci (i když v těchto objektech nikdo trvale nahlášen není.) Platí jej také osoby, kterým byl podle zákona upravujícího pobyt cizinců na území České republiky povolen trvalý pobyt nebo přechodný pobyt na dobu delší než 90 dnů, kteří podle téhož zákona pobývají na území České republiky přechodně po dobu delší 3 měsíců nebo kterým byla udělena mezinárodní ochrana podle zákona upravujícího azyl nebo dočasná ochrana podle zákona upravujícího dočasnou ochranu cizinců, a zdržují se v Hořovicích. Poplatek je splatný nejpozději do 31. května 2014, sazba je 500 Kč/rok. Nižší sazbu - 400 Kč - mají občané starší 70 let, tj. narozeni do 31. 12. 1944. Možnosti způsobu úhrady: Poplatek je možno uhradit v hotovosti přímo na odboru finančním a školství MěÚ Hořovice, Palackého náměstí 2. Lze také uhradit bezhotovostní platbou na čísla účtů 19-363886349/0800 nebo 43-3821520277/0100. Pro tento způsob úhrady si občané mohou vyžádat na e-mailové adrese [email protected] variabilní symbol (každý poplatník má svůj). Pokud tak neučiní, lze bezhotovostní platby provádět tímto způsobem: n Občané hlášeni k pobytu v bytové jednotce použijí při zadávání bezhotovostní platby variabilní symbol: 1340 + datum narození (ve tvaru DDMMRR-poslední dvojčíslí roku) a jako specifický symbol č. popisné. n Občané hlášeni k pobytu v rodinném domě použijí při zadávání bezhotovostní platby variabilní symbol: 1340 + č. popisné. Za všechny osoby hlášené k pobytu v RD lze zaplatit poplatek najednou. n Občané, kteří mají ve vlastnictví stavbu sloužící k individuální rekreaci, byt nebo rodinný dům, ve kterých není hlášena k pobytu žádná fyzická osoba, použijí variabilní symbol, který jim byl přidělen na základě ohlašovací povinnosti. Osvobozeni od poplatku jsou občané: n kteří jsou držitelem průkazu ZTP/P a předloží jej. n kteří dlouhodobě pobývají v cizině a oznámí tuto skutečnost MěÚ Hořovice písemně. n klienti Domova Na Výsluní, Pražská 932/48a, Hořovice MěÚ Hořovice, odbor finanční a školství, tel.: 311 545 332, 312, email: [email protected]

Svoz biologického odpadu v zimním období Zimní sezóna byla stanovena od 1. prosince do 31. března. V zimním období bude interval mezi jednotlivými svozy čtrnáct dnů a bude se vyvážet takto: n v části města, kde se vyváží obyčejný komunální odpad ve středu, se bude od prosince vyvážet BIO odpad v lichém týdnu (1. svoz - 13. 1. 2014) n v části města, kde se vyváží obyčejný komunální odpad v pátek, se bude od prosince vyvážet BIO odpad v sudém týdnu (1. svoz - 6. 1. 2014)

www.mesto-horovice.cz

informace

Regionální cena vody se zvýší méně, než se plánovalo Představenstvo společnosti VAK Beroun po schůzce hlavních akcionářů rozhodlo o tom, že se Regionální cena vodného a stočného na Berounsku, Hořovicku a části Prahy západ zvýší v roce 2014 v průměru o 2,5 procenta. Je to o půl procenta méně, než s čím počítal plán, který vedle provozních nákladů řeší také dostatečnou obnovu vodovodů a kanalizací. Schválená změna ceny v zásadě odpovídá meziroční inflaci. „V minulých letech jsme byli nuceni zvyšovat cenu meziročně o tři až pět procent. Důvodem bylo zejména zajištění dostatečné obnovy vodohospodářského majetku a zdražování energií, materiálů a služeb. I v roce 2014 budeme do obnovy investovat přes 50 miliónů korun. Zvýšení cen o méně, než s čím počítal plán, je možné díky úsporám a výnosům z jiných činností, jako jsou stavby, vyvážení jímek apod.“, vysvětluje Eva Krocová, ředitelka společnosti. O jaké úspory se jedná? Vodohospodářům se například daří snižovat ztráty vody. Cena nakupované vody z Prahy bude příští rok vyšší o 0,6 Kč/m3 bez DPH, takže omezování ztrát, rychlá lokalizace poruch a výměny vodovodů šetří peníze. V letošním roce se také podařilo odhalit rekordní počet nepřihlášených producentů odpadních vod a v roce 2014 se bude v hledání pokračovat. Jiří Paul, technický ředitel VAK Beroun dodává: „Při rekonstrukcích objektů se zaměřujeme, na výběr energeticky úsporných čerpadel a technologií. Například po rekonstrukci čistírny v Hořovicích poklesla spotřeba elektrické energie díky řízení procesu speciální sondou o více než 20%.“ V některých případech ale náklady po rekonstrukci spíše narostou, příkladem mohou být čistírny, které po rekonstrukci musí plnit přísnější limity na vypouštění. Roman Badin, provozní ředitel, vyjmenovává největší investice do obnovy v letošním a příštím roce: „Provedli jsme rekonstrukci vodojemu ve Zdicích za bezmála deset miliónů korun a začali úpravy na vodojemu ve Vráži. Pokračuje rekonstrukce stoky H v Hořovicích, která si vyžádá celkem 15 miliónů. Dokončujeme rekonstrukci čistírny

Tmaň, která stála šest miliónů. Budeme samozřejmě vyměňovat dožilé vodovodní řady. Za zmínku jistě stojí rozsáhlá výměna vodovodu na Lhotce, která bude probíhat souběžně s výstavbou kanalizace v obci. Na tuto akci máme připraveno 8 miliónů korun.“ Cena za dodávku vody a odvádění odpadní vody je tedy necelých devět haléřů za litr, přesně to je 88,52 Kč/m3 včetně DPH. Náklad na tuto službu představuje při průměrné spotřebě méně než 9 Kč na osobu za jeden den. Průměrná roční spotřeba vody zákazníků s Regionální cenou je 30 m3. Vodovody a kanalizace Beroun, a.s. bez DPH včetně 15% DPH Mgr. Jiří Paul, technický ředitel 2013 Vodné 2013 Stočné Celkem Vodné Stočné Celkem

Starosta informoval na posledním zasedání zastupitelstva města Hořovice konaném 3. prosince o tom, že rada uvažovala o přestěhování informačního centra města z radnice do recepce hotelu Zelený strom, ale nakonec k této dohodě nedošlo, protože obě strany měly odlišné představy o působení IC. Od 1. ledna 2014 bude přestěhováno obvodní oddělení Policie ČR do upravených prostor v areálu Starého zámku. Dále starosta řekl, že je dokončena rekonstrukce ulice Dlouhé a její vydláždění kostkami. Uvažuje se o zřízení denního centra pro lidi v nouzi. Opravuje se střecha na budově kina a v těchto prostorách bude zřízeno nízkoprahové centrum. Místostarostka informovala záměru nemocnice vybudovat na louce před nemocnicí parkoviště pro 99 aut. Pan Veverka žádal vzhledem k obnovenému provozu v budově kina o zákaz parko-


vání před kinem a o obnovení dopravního značení ve městě. Dále informoval, že se ve městě nedodržuje vyhláška a lidé si dělají ohňostroj a střílí petardy kdekoliv. Ing. Kazda sdělil zastupitelům svůj názor, že by se měl opravit dvůr radnice, budova úřadu č. p. 640 a Strmá ulice. Dále na zastupitelstvu vystoupil p. Šinágl. Starosta ho upozornil, že není občan Hořovic, ale dal mu slovo. Pan Šinágl měl dotaz ohledně pozemku, na kterém stojí douglaska v Květinové ulici, zda byl tento pozemek nabízen k prodeji obálkovou metodou, starosta i místostarosta řekli, že to není pravda. Dále pak se zeptal na odstupné pí Hrachové, zda bylo ve výši půl milionu korun a z jakých zdrojů bylo vyplaceno. Starosta udělil v této věci slovo tajemníkovi a ten řekl, že bylo vše podle předpisů a více nebude komentovat. -red-

Kč/m3

44,00 bez DPH 31,10 Kč/m3 75,10 44,00

50,60 včetně 15% DPH 35,77 Kč/m3 86,37 50,60

31,10

bez DPH

2014

Kč/m3

Vodné 2014 Stočné Celkem Vodné

75,10

Stočné

Střípky ze zastupitelstva

Kč/m3

Celkem

44,90 bez DPH 32,08 Kč/m3 76,98 44,90 32,08

Kč/m3

76,98

86,37 včetně 15% DPH 35,77

51,63 včetně 15% DPH 36,89 Kč/m3 88,52 51,63

88,52 36,89

Hořovická školka plná čertíků Naši školku, tak jako každoročně, navštívil Mikuláš, Anděl a rozpustilí čertíci. Z knihy hříchů přečetli , kdo je hodný, kdo si rád zazlobí a komu má Mikuláš předat nadílku. Přesto, že se u některých dětí objevily slzičky, všichni si nakonec sami došli pro sladkou odměnu, zazpívali a přednesli pěknou básničku. Krásný adventní čas ve školce prožíváme společně také prostřednictvím tvořivých dílen, vánočních besídek i setkávání s rodiči. Krásné dojmy jsme si odnesli z výstavy betlémů Českého svazu zahrádkářů a z prohlídky zámku, kde pro nás Domeček Hořovice přichystal i velmi pěkné divadelní představení. Děkujeme všem rodičům a partnerům MMŠ Hořovice za pomoc a spolupráci a přejeme do nového roku pevné zdraví a hodně pohody. Kolektiv zaměstnanců Městské mateřské školy Hořovice

3

ze zasedání rady a zastupitelstva města

Z usnesení Rady města Hořovice ze dne 20. listopadu 2013 n Rada bere na vědomí přerušení provozu mateřské školy v době zimních prázdnin ve dnech 23., 27., 30. a 31. 12. 2013. n Rada souhlasí s případným přispěním na údržbu hrobu významného hořovického rodáka Jana Heraina. n Rada vzala na vědomí písemnou informaci o výsledcích finančních kontrol u příspěvkových organizací města, které byly provedeny ve III. čtvrtletí 2013. n Rada souhlasí s uzavřením smluv na pronájem bytů p. Chramosilovi a pí Veselé za smluvní cenu 32 Kč/m2 a úhradu za vodné a stočné. n Rada schválila inventarizační komisi ve složení J. Šumerová - předsedkyně, M. Rážová a p. P. Nový - členové, pro provedení fyzické inventarizace majetku za rok 2013, zapůjčeného Ministerstvem vnitra ČR pro zabezpečení přeneseného výkonu státní správy v oblasti správních a dopravních evidencí. n Rada souhlasí s výstavbou bezbariérového vstupu do budovy radnice na Palackého náměstí č. p. 2. Úprava vstupu bude provedena od uličního povrchu až k výstupu schodiště před vstupem do podatelny MěÚ. Předpokládané náklady na výstavbu činí 80. 000 Kč včetně DPH. n Rada souhlasí s nabídkou, podle které provede za cenu 149.745,70 Kč vč. DPH, společnost STRABAG, a. s. sanaci podloží části komunikace v Dlouhé ulici, a to v nejhorších úsecích komunikace. n Rada souhlasí s nabídkou podle které zpracuje, za cenu 30.000 Kč vč. DPH, společnost Centrum služeb Staré Město studii řešení další výstavby v lokalitě Žižkov v Hořovicích. Rada zároveň nesouhlasí s nabídkou téhož zpracovatele, podle které zpracuje, za cenu 27.000 Kč vč. DPH studii, týkající se parkování v centru města. Studie bude zpracována a po dokončení proplacena v roce 2014. n Podat informaci o možnostech dotací z Ministerstva životního prostředí na parkové úpravy včetně městského mobiliáře. n Rada souhlasí se zněním dvou smluv o zřízení věcného břemene, spočívajícího v úpravě povrchu komunikace s vyznačením přechodu pro chodce a v oprávnění uložit rozvody k venkovnímu osvětlení a provozovat stavbu venkovního osvětlení včetně jeho příslušenství přes pozemek p. č. 359/2 v k. ú. Velká Víska, a to po dobu existence stavby venkovního osvětlení, ve prospěch města Hořovice, za jednorázovou úhradu 2.656 Kč včetně základní sazby DPH. n Rada souhlasí s textem dodatku č. 1 ke smlouvě o dílo, podle kterého se prodlužuje termín dokončení stavby zateplení ZŠ Svatopluka Čecha, společností FORTEL Beroun, s. r. o. do konce dubna 2014. n Rada souhlasí s textem smlouvy o dílo, podle které zpracuje Ing. Jakub Martinák, za cenu 49.000 Kč, žádost o dotaci v elektronickém pro-

4

středí Benefit včetně kompletace povinných příloh, na akci nazvanou „Přístupová komunikace ke Společenskému domu a sportovnímu areálu“. n Rada souhlasí se zněním smlouvy o smlouvě budoucí se společností ČEZ Distribuce, a. s., o zřízení věcného břemene spočívajícího v oprávnění zřídit a provozovat kabelové vedení na pozemkových parcelách 1764 a 1756/3 v k. ú. Hořovice v rozsahu budoucího zaměření geometrickým plánem - pro „Hořovice - kNN pro parc. č. 2158/1“ a se zněním smlouvy o právu stavby. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou za jednorázovou náhradu 8.349 Kč včetně základní sazby DPH. n Rada na základě žádosti občana souhlasí se zněním smlouvy o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene spočívajícího v oprávnění zřídit a provozovat vodovodní a kanalizační přípojku přes pozemkovou parcelu 286/3 k pozemku 523 v k. ú. Hořovice v rozsahu budoucího zaměření geometrickým plánem, který bude nedílnou součástí smlouvy o zřízení věcného břemene. Smlouva se uzavírá na dobu existence vodovodní a kanalizační přípojky za jednorázovou úhradu 181,50 Kč/bm včetně základní sazby DPH. n Rada na základě žádosti společnosti VAK Beroun, a. s., revokovala svoje usnesení ze dne 24. 4. 2013 č. 10 o uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene vedení kanalizace na pozemkových parcelách 1867/20, 1837/1, 1867/1, 1869/1, 1869/3, 1837/2, 1856/5, 1856/4, 1856/3 a 1856/7 v k. ú. Hořovice. Rada souhlasí se zněním nové smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene vedení kanalizace na pozemkových parcelách 1837/1, 1837/2, 1856/3, 1856/4, 1856/5, 1856/7, 1867/1, 1867/20, 1867/22, 1867/24, 1867/26, 1867/28, 1869/3 a 1898/3 v k. ú. Hořovice v rozsahu budoucího zaměření geometrickým plánem za jednorázovou úhradu 181,50 Kč/bm včetně základní sazby DPH. n Rada souhlasí se zněním smlouvy o nájmu nebytových prostor, podle které město pronajme Svazu tělesně postižených MO Hořovice nebytové prostory; jednu místnost v 1. nadzemním podlaží o výměře 14,38 m2 a jednu místnost ve 3. nadzemním podlaží budovy úřadu o výměře 44 m2 pro sklady kompenzačních pomůcek. Smlouva se uzavírá na dobu určitou do doby adaptace či rekonstrukce místností, nejdéle do 31. 12. 2014. Nájemné činí 3.000 Kč ročně. n Rada souhlasí s upraveným zněním přílohy č. 2 (seznam movitého majetku) zřizovací listiny příspěvkové organizace Městská správa bytového a nebytového fondu Hořovice, týkající se převzetí správy stroje na úpravu ledové plochy ZAMBONI HDB (rolby) a jednoho kusu náhradního hoblovacího nože. n Rada souhlasí se zněním smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene vedení plynovodní přípojky se společností RWE GasNet, s. r. o., na pozemkových parcelách 65/2, 66/5, 66/7, 66/9 v k. ú. Velká Víska v délce cca 16m za cenu 181,50 Kč/bm včetně DPH. n Rada souhlasí s dodatkem č. 1 ke smlouvě o nájmu nebytových prostor uzavřené mezi městem Hořovice jako pronajímatelem a Kraj-

ským ředitelstvím policie ČR Středočeského kraje, která stanovuje, že nájemce začne nebytové prostory fakticky užívat k výkonu své činnosti nejpozději od 1. 1. 2014. n Rada souhlasí se záměrem zřídit v Hořovicích Denní centrum pro lidi v krizi, spravované Charitou Beroun, a ukládá hledat pro činnost tohoto centra vhodné prostory. n 1. městský reprezentační ples Hořovic se bude konat 25. ledna 2014 od 19.30 hodin v sále na radnici. n Rada souhlasí se snížením nájmu Společenského domu pro konání 10. kynologického plesu v Hořovicích na 10 tisíc Kč Základní kynologické organizaci Hořovice. n Rada souhlasí se 4. rozpočtovým opatřením města na rok 2013. Předložit nejbližšímu jednání zastupitelstva ke schválení. n Rada souhlasí s podáním žádosti o kontokorentní úvěr na rok 2014. Předložit nejbližšímu jednání zastupitelstva ke schválení. n Rada souhlasí s uzavřením smlouvy o pronájmu pozemku p.č. 920/3 o výměře 5166 m2, NH Hospital, a. s., za účelem zřízemní veřejného bezplatného parkoviště. n Rada souhlasí s proplacením částky 253.081 Kč vč. DPH, společnosti AVE CZ odpadové hospodářství, s. r. o., za provedení havarijní opravy povrchu komunikace v Jungmannově ulici v Hořovicích, který byl silně poškozen dlouhotrvajícím deštěm při jarní povodni a následně téměř zničen při srpnových přívalových deštích. n Rada souhlasí s příspěvkem 3.000 Kč na vánoční turnaj o putovní pohár starosty, konaný 28. 12. 2013. n Rada souhlasí s vyplacením odměn za práci komisí rady za rok 2012: stavební 8.000 Kč, životního prostředí 8.000 Kč, školská, kulturní a sportovní 8.000 Kč, dopravní 7.000 Kč, pro cestovní ruch, mikroregionální a přeshraniční spolupráci 3.000 Kč. n Radní se usnesli, že příští schůze rady bude 18. 12.2013. 11.12.2013 n Rada vyslechla zástupce MAS Karlštejnsko a Svazu měst a obcí ve věci programu meziobecní spolupráce. n Rada souhlasí s vyplacením odměn pro ředitele školských zařízení ve výši jednoho průměrného měsíčního platu.

Z usnesení Zastupitelstva města Hořovice ze dne 3. prosince 2013 n schvaluje 4. rozpočtové opatření města Hořovice na rok 2013 n schvaluje rozpočet města Hořovice na rok 2014 v paragrafovém znění jako vyrovnaný. Předložený návrh rozpočtu byl upraven v paragrafech 3612, 6219, 2212, 2219 a 6171 tak, že dochází k redukci výdajů v celkové výši 5 mil. Kč. V komentáři k rozpočtu bude zachycen osud (vývoj a užití) částky 8 mil. Kč poskytnuté městu v r. 2011 dle smlouvy s Městskou akciovou společností.


ze zasedání rady města - společnost - policie n schvaluje kontokorentní úvěr na rok 2014 do výše 5 mil. Kč n schvaluje prodej nemovitostí 1. části pozemkové parcely 602/1 o výměře cca 12 m2 v k. ú. Velká Víska panu Ing. Miroslavu Žáčkovi, bytem Hořovice, Vísecká 888, za účelem provedení terénních úprav pro vjezd do garáží, za kupní cenu 500 Kč/m2 a při splnění podmínek odboru technického a dopravního městského úřadu. Přesná výměra bude známa po vyhotovení geometrického plánu pro oddělení pozemku. 2. pozemkové parcely 1872 o výměře 772 m2 v k. ú. Hořovice společnosti TTJ, s. r. o., se sídlem Hořovice, Pražská 590, zastoupené jednatelem MVDr. Tomášem Tinkem, za účelem vybudování části cesty pro pěší a cyklisty a pro parkové úpravy, za symbolickou kupní cenu 100 Kč/m2. V té souvislosti zastupitelstvo města současně revokuje dřívější usnesení zastupitelstva č. 5/2008 písm. E), bod 1) ze dne 16. 12. 2008. n souhlasí s odpisem nevymahatelných pohledávek Městské správy bytového a nebytového fondu v celkové výši 454.267 Kč. n schvaluje aktualizované zřizovací listiny příspěvkových organizací MKC Hořovice a MSBNF Hořovice ve znění příslušného předloženého materiálu k jednání.

Klientka Domova Na Výsluní paní Kateřina Hrabáková, která oslavila 13. prosince nádherné 90té narozeniny. Gratulujeme!

Ze zápisníku Policie ČR n Vloupání do palivových nádrží Neznámý pachatel v době od 23:00 dne 29. 11. do 8:45 dne 2. 12. na odstavném parkovišti u benzinové čerpací stanice v obci Komárov, rozlomil víčka palivových nádrží u dvou zde zaparkovaných nákladních automobilů tov. zn. Mercedes Actros. Následně z nich odčerpal a odcizil 400 litrů pohonných hmot v celkové hodnotě 14 000 Kč. Škoda na poškozených víčkách byla předběžně vyčíslena na 2 000 Kč. V době od 22:00 dne 1. 12. do 6:15 dne 2. 12. vypáčil neznámý pachatel víčko palivové nádrže u nákladního automobilu Mercedes Benz, který byl zaparkovaný před domem v obci Neumětely. Následně z této nádrže odčerpal a odcizil 600 litrů motorové nafty v hodnotě 22 800 Kč. Škoda poškozením víčka nádrže byla vyčíslena na 1 000 Kč. n Řídili vozidlo s platným zákazem řízení Čtyřicetipětiletý muž 4. 11. v 07:30 řídil nákladní automobil tov. zn. Ford Transit. V Hořovicích na Palackého náměstí byl zastaven a kontrolován hlídkou PČR Obvodního oddělení Hořovice. Na výzvu policisty se dobrovolně podrobil opakovaně dechové zkoušce ke zjištění alkoholu. Výsledek obou zkoušek byl prakticky totožný 0,92 promile alkoholu v dechu. Dále bylo na místě zjištěno, že řidiči byl rozsudkem Okresního soudu v Berouně vysloven zákaz řízení všech motorových vozidel, platný v době od 9. 2. 2013 do 9. 2. 2014. Současně má rozhodnutím o přestupku Městského úřadu v Hořovicích vysloven zákaz řízení všech motorových vozidel platný od 24. 4. 2013 do 24. 8. 2014. Svým jednáním tedy mařil výkon rozhodnutí soudu a správního orgánu tím, že vykonával činnost, která mu byla výše uvedenými pravomocnými rozhodnutími zakázána. V případě odsouzení hrozí řidiči až tříletý trest odnětí svobody. Dne 7. 11. 2013, v době od 12:00 do 13:00 řídila na pozemní komunikaci v obci Hořovice, z ulice Valdecké do ulice Podlužské, osobní automobil Ford Fiesta žena (21), přestože má rozhodnutím Městského úřadu Hořovice vysloven zákaz činnosti v řízení všech motorových vozidel na dobu 12 měsíců od 2. 7. 2013 do 26. 5. 2014. V případě odsouzení hrozí ženě až tříletý trest odnětí svobody. n Krádež finanční hotovosti Dne 4. 12. 2013 v době od 10:00 do 10:20 pustila 86letá seniorka do svého bytu v Hořovicích neznámou ženu pod záminkou, že ji nese přeplatek za vodu. Pachatelka využila nestřeženého okamžiku


a ze zásuvky skříňky v obývacím pokoji odcizila poškozené finanční hotovost ve výši 16 000 Kč. Policisté varují především seniory, aby do svých bytů a domů nepouštěli žádné cizí osoby. Informaci o návštěvě pracovníků některých společností si mohou ověřit na příslušném Městském nebo Obecním úřadě. Zároveň doporučujeme, aby v době, kdy se rozhodnou, že do svého bytu někoho pustí, nebyli sami a požádali o přítomnost příbuzné nebo sousedy. n Pokus vloupání do prodejny benzinové čerpací stanice V noci ze 4. na 5. 12. překonal neznámý pachatel oplocení areálu BČS v obci Tlustice. Následně se pokusil rozbít skleněnou výplň vstupních dveří, které jsou opatřeny bezpečnostním sklem. Toto se mu nepodařilo a ve skle vytvořil otvor o průměru 50 cm. Do prostor prodejny BČS nevnikl. Škoda na poškození skleněné výplně byla předběžně vyčíslena na 10 000 Kč. Další pokus podnikl pachatel téže noci v obci Komárov. Snažil se vypáčit duralové bezpečnostní vstupní dveře vedoucí do prodejny čerpací stanice. Při tomto rám dveří poškodil a způsobil škodu v předběžné výši 20.000,- Kč. Dveře se mu překonat nepodařilo, do provozovny nevnikl a nedošlo k odcizení žádných věcí. A na závěr téměř silvestrovská perlička od sousedů: n Divoké prase ohrožovalo občany Berouna Dne 8. 12. v 11:01 bylo přijato oznámení o pobíhání divokého prasete, které naráželo do zaparkovaných automobilů a ohrožovalo chodce v Berouně, ul. Na Hrázi a v okolí. Na místo okamžitě vyrazila hlídka OOP Beroun a strážníci Městské policie Beroun. Kanec několikrát přeplaval řeku Berounku k ul. Štulovna a zpět. Divočák z řeky vylezl u Václavského náměstí a bezprostředně poté se rozběhl na policistu OOP Beroun. Jelikož zvíře bezprostředně ohrožovalo život a zdraví policisty, použil policista v souladu se zákonem proti zvířeti služební zbraň a dvakrát na něj vystřelil. Střelba byla mimo zástavbu a byla vedena do bezpečného prostoru. V tom okamžiku divoké prase změnilo směr a uteklo směrem k obci Hýskov, kde se hlídkám OOP Beroun a MP Beroun ztratilo v lesním prostoru. O celé věci bylo informováno místní myslivecké sdružení. Díky včasnému zásahu policistů nedošlo v souvislosti s celou událostí k žádnému zranění osob. Prozatím nebylo hlášeno ani žádné poškození majetku. Podle nprap. M. Pučelíkové zpracovala Y. Hájková

5

kultura

Zámecké nokturno ZUŠ Hořovice ve Všeradicích ...jako není žádné světlo bez stínu, také Jindřiška Rettigová musela často čeliti jistým kritickým hlasům, ale ty nemusí být vždy v estetické tvůrčí činnosti měřítkem závazným - jako v životě vůbec. Ale kdo chce být výtečným v životě i v umění, ten má nárok na naši snášenlivost a shovívavost ať má přesvědčení jakékoliv.Jindřiška Rettigová byla koloraturní zpěvačkou, která podle našeho názoru zazářila v roli Královny v Hugenotech. Publikum utěšovala a vzbuzovala v něm trvalou naději… V těchto dnech si uvědomujeme, jakou ztrátu jsme utrpěli. Bude znovu a znovu oslavována, leč i postrádána na našem divadle. Přátelé umění si znovu připomněli hřejivost a citovost jejího umění, které nutí doslova k napodobení, a dali najevo svou náklonnost... Žáci Základní umělecké školy Josefa Slavíka Hořovice z klavírní a pěvecké třídy Květuše Ernestové uspořádali v pátek 29. listopadu ve velkém sále Galerie Magdaleny Dobromily Rettigové ve Všeradicích XXVIII. medailon z cyklu nočních vokálních koncertů PRIMADONA ASSOLUTA k 200. výročí narození Jindřišky Rettigové ( 1813 - 1854 ), dcery Magdaleny Dobromily Rettigové a Jana Aloise Sudiprava Rettiga, bavorské královské dvorní pěvkyně.

Magdalena Dobromila Rettigová (1785 Všeradice - 1845 Litomyšl) byla zvláštní žena překvapivých vloh, zvídavosti, učenlivosti a odhodlanosti. Byla dcerou vrchnostenského purkrabího hraběte Kounice ve Všeradicích u Hořovic, Františka Artmanna, jenž potom přešel za správce panství hraběte Sporka ve Statenicích u Prahy. V těchto malých vesnicích nebyly školy, a tak Magdalena byla odkázána na domácí výchovu, a protože jiné děti, jak se rodičům narodily, hned zemřely, byla sama a nabývala samostatnosti. Výchova byla německá, česky se mluvilo příležitostně a styk se selskými dětmi měla zakázán. Po smrti otce (1782) však sílil její zájem o český jazyk a české knížky a začala zkoušet básnění. V roce 1808 se provdala za právníka a spisovatele Jana Aloise Sudiprava Rettiga (1774 - 1844), se kterým se stěhovala a vlastenecky působila ve městech Tábor, Přelouč, Ústí nad Orlicí, Rychnov nad Kněžnou a Litomyšl. Vedle známé Domácí kuchařky a dalších spisů z tohoto oboru napsala mnohé básně, povídky a různé dramatické práce. Její dcera Henrieta Anna Joanna Rettigová (10. 6. 1813 Přelouč - 14. 9. 1854 Mnichov) dosáhla po stránce umělecké nepochybně vyšších

6

met než její matka, ale na rozdíl od ní je dnes téměř zapomenuta. Snad je to tím, že záhy odešla do světa a natrvalo se odloučila od domácího prostředí. A právě na zahraničních pódiích dokázala získat nové publikum a skvělými výkony dosáhnout nebývalé popularity. Její pěvecká kariéra zahrnuje příležitostná vystoupení na východočeských chrámových kůrech, angažmá v pražském Stavovském divadle a účinkování v českých Škroupových operách, krátkou, ale úspěšnou kariéru ve Štýrském Hradci a výsostnou pozici primadony assoluty v Mnichovské dvorní opeře. Jindřiška se nikdy neprovdala, ale v dubnu 1840 porodila, patrně švýrskému guvernérovi Mathiasovi Constantinovi hraběti Wickenburgovi, dceru Karolínu Josefu Henrietu, kterou zanechala ve Štýrském Hradci v péči Ignáce rytíře von Plappart. Tato Karolína se provdala (1866), za historika a spisovatele Karla Schmita von Tavera, se kterým měla tři děti, jejichž manželství však zůstala bezdětná. Zhruba za rok po smrti doktora Karla Schmita se vdově Karolíně - i když znovu neprovdané - narodil syn Otto Josef Ferdinand Rettig. Otcovství se v tomto případě přiznává Johannu Hipmannovi. Otto Rettig měl s manželkou Julianou dvě děti, Julianu a Otta. Z manželství Juliany a Gustava Schwarze se narodila jediná dcera Erika, provdaná Werková, která žije ve štýrském Kapfenbergu. Děj XXVIII. Zámeckého nokturna se odehrával na sklonku roku 1854 v provinční Praze, kde předčasně penzionovaná primadona Stavovského divadla Kateřina Kometová Podhorská vzpomíná na život svůj a Jindřišky Rettigové, v krásné vile s pomerančovníky na jezeře Como, kde Belliniho můza Giuditta Pasta a její žákyně proslulá Giulia Grisi rozprávějí o zašlé slávě, a na jevišti Dvorní opery v Mnichově. V programu zazněla improvizace na Škroupovu a Tylovu píseň Kde domov můj a árie Růženy ze škroupova Dráteníka, a 13 dramatických koloraturních árií z repertoáru Jindřišky Rettigové v období její umělecké zralosti. Jako Kateřina Kometová Podhorská brilantní češtinou z první poloviny 19. století zazářila Veronika Slavíková, noblesní osobnost Giuditty Pasty, obestřenou aurou hluboké lidské nedokonalosti připomněla Klára Slavíková a světově proslulou Giuliu Grisi Tereza Vokáčová. V roli Jindřišky Rettigové zpívala Květuše Ernestová, která na základě dobových pramenů, kritik a korespondence napsala scé-

nář svého 28. Zámeckého nokturna. Slovem provázel Libor Knížek, kastelán Zámku Hořovice, u klavíru byl varhaník svatomikulášského chrámu v Praze na Malé Straně Přemysl Kšica,

profesor varhanní hry na Konzervatoři v Teplicích. Dobové kostýmy zapůjčil již po dvacáté osmé fundus Barrandovského Studia. Díky zájmu a všestranné pomoci paní Ing. Sylvy Škardové z Galerie Magdaleny Dobromily Rettigové bylo možno toto nokturno uvést v rodišti matky slavné pěvkyně, ve Všeradicích. -ern-

Vánoční galakoncert Žáci Základní umělecké školy Josefa Slavíka Hořovice z klavírní a pěvecké třídy Květuše Ernestové Filip Strejc, Šárka Rottová, Jana Pommová a Eva Řezáčová předvedli své pěvecké a taneční umění na VÁNOČNÍM GALAKONCERTU Hudební akademie Praha v neděli 1. prosince v koncertní síni pražského Hlaholu. V programu zazněly písně z už provedených anglických muzikálů Scheherazade (2012, Velký sál Městské knihovny v Praze) a Snow Queen (2013, Divadlo Hybernia Praha) a ukázka z nově studovaného muzikálu Johny and the bomb na námět Terryho Pratchetta (premiéra červen 2014, Divadlo Hybernia Praha). Vzávěru koncertu zazněly také vánoční standardy. (Více na www. zus-horovice.cz)


školství - společnost

Pro technické odborné vzdělávání Hořovická střední odborná škola nově přináší nad povinný rámec odborného vzdělávání v technických oborech několik benefitů pro budoucí absolventy. Zapojením do projektů Operačního programu vzdělávání pro konkurenceschopnost (OPVK) škola získala vybavení a certifikaci odborných učitelů k možnosti začlenění „CISCO Networking Academy“ do běžných výukových osnov v oboru Informační technologie. Žákům školy toto přináší možnost získat odborný certifikát, označovaný jako CCNA1 až 4. Tento certifikát je dokladem o zvládnutí problematiky správy a stavby síťových technologií a otevírají tak absolventům bránu k zaměstnavatelům. Tyto nově poskytované certifikáty se již na pracovním trhu považují za samozřejmost u uchazečů, kteří mají v úmyslu pracovat jako podnikoví specialisté. Mgr. Jana Plecitá

ZÁPIS DĚTÍ DO 1. TŘÍDY pro školní rok 2014/2015

1. základní školy Hořovice

Střední odborná škola a Střední odborné učiliště, Hořovice, Palackého náměstí 100

http://www.soshorovice.cz Studijní nabídka 2014

Dny otevřených dveří: soboty 11.1. 2014 a 1.2.2014 (od 9.00 do 12.00 hodin).

Maturitní studijní obory (čtyřleté denní studium): – – – – –

Obory s výučním listem (tříleté denní studium): – –

Kdy: v pátek 17. ledna 2014 od 14.00 do 17.00 hodin Kde: v budově školy v Komenského ulici

6341M/01 Ekonomika a podnikání – Ekonomika a informatika v podnikání , výuka s fiktivní firmou 1601M/01 Ekologie a životní prostředí 7842M/05 Přírodovědné lyceum 1820M/01 Informační technologie – Informatika v ekonomice; certifikace CISCO - CCNA, IT– Essentials 2341M/01 Strojírenství - Technologie a konstrukce Strojní mechanik - Zámečník (2351H/01) Nástrojař (2352H/01) Oba obory jsou podporovány podnikovými stipendijními programy

Nástavbové dálkové studium: – –

2343L/51 Provozní technika (tříleté studium) 6441L/51 Podnikání (tříleté studium)

Doklady k zápisu: rodný list dítěte občanský průkaz zákonného zástupce

Žáci, pedagogové a zaměstnanci 2. základní školy Hořovice, Jiráskova 617 přejí všem čtenářům a lidem dobré vůle krásné Vánoce 2013 a úspěšný nový rok

Hřiště pro

Maškarní bál 18.1.2014 od 14:00 do 17:00 Společenský dům v Hořovicích

a zároveň si Vás dovolují pozvat POZVÁNKA 2. ZŠ Hořovice, Jiráskova 617 zve všechny budoucí prvňáčky

hořovické sviště

Zveme vás na odpoledne plné zábavy a soutěží o krásné ceny ! Každá maska si odnese malý dáreček.

na zápis do 1. třídy pro školní rok 2014/2015

Cena: dítě s maskou zdarma, ostatní 50,-Kč

budova Vísecké náměstí

Výtěžek z akce je věnován na projekt Hřiště pro hořovické sviště !

ve čtvrtek 16. ledna od 15:00 do 18:00 hodin

Pomoci můžete také zasláním SMS, a to ve tvaru DMS HRISTEPROSVISTE na číslo: 87 777. Cena DMS je 30,-Kč, projekt obdrží 28,50 Kč. Více informací o DMS naleznete na www.darcovskasms.cz

POZVÁNKA 2. ZŠ Jiráskova 617 na

Den otevřených dveří Město Hořovice

ve čtvrtek 9. 1. 2014 od 8.00 do 16.00 hodin.

Přijďte se podívat na prostředí, ve kterém některé z Vašich dětí, vnoučat nebo kamarádů tráví většinu svého času, na útulně zrekonstruované učebny, moderní trendy ve vyučování a na šikovnost našich žáků.

TTJ s.r.o Jana Pitínová písek, štěrky, uhlí 603 233 216

středisko volného času

Domeček Hořovice

Těšíme se na Vaši hojnou účast!


5

2

PLUS

dveře našich obou budov – Vísecké náměstí i Jiráskova 617 – budou otevřeny pro všechny zájemce

DĚKUJEME PARTNERŮM ZA JEJICH PODPORU

www.5plus2.cz

Více informací o projektu naleznete na www.horovickemaminky.cz

7

kultura - společnost

Svaz tělesně postižených Ohlédnutí za rokem 2013 místní organizace Hořovice Svazu tělesně postižených Vážení členové, Touto dobou se pravidelně ohlížím za rokem uplynulým a snažím si připomenout, co všechno se v naší organizaci podařilo. Není snadné na jedné stránce popsat tisíce hodin činnosti dobrovolníků, kteří věnují svůj čas, schopnosti a zkušenosti ve prospěch organizace. Když se poohlédnu ještě znovu za uplynulým obdobím, vidím za námi mnoho krásných setkání, společných zážitků a akcí s našimi členy, a vidím také každodenní mravenčí práci našich dobrovolných pracovnic a pracovníků, kteří se pod odborným vedením snaží být co nejvíce prospěšní konkrétním lidem, klientům a celé veřejnosti v našem rozsáhlém regionu. Organizace Svazu tělesně postižených v České republice, o. s. místní organizace čítá již přes 500 členů, pro které pořádáme počítačové kurzy spojené s internetovou kavárnou, tvořivé kurzy a samozřejmostí jsou rekondiční pobyty po vlastech českých. Poskytujeme členům i veřejnosti bezplatnou pomoc v jednání s úřady, právní, ekonomické a sociální poradenství. Provozujeme půjčovnu kompenzačních pomůcek, ve které nabízíme např. pomůcky k chůzi, do koupelny, na WC, pomůcky pro sebeobsluhu, polohovací lůžka s příslušenstvím, pojízdné zvedáky, antidekubitní programy, mechanické a elektrické vozíky, pomůcky pro postižené děti aj. sortiment, který čítá již 260 pomůcek. Tuto službu využilo od roku 2009 1850 klientů, bylo zaznamenáno 2006 výpůjček, dovoz polohovacích lůžek využilo 187 klientů. Chtěla bych prostřednictvím hořovického Měšťana poděkovat všem našim partnerům, dárcům, a spolupracujícím organizacím. V paletě činností zaměřených především na oblast seniorů, postižených a hendikepovaných občanů cítíme potřebu spolupráce a vzájemného propojení s Městským úřadem Hořovice a s obecními úřady po celém rozsáhlém regionu, s Nadacemi a mediálními partnery. Děkuji všem svým kolegyním kolegům, za jejich pracovitost, zodpovědný a laskavý přístup ke klientům. Poděkování si zaslouží i všichni členové, kteří našemu občanskému věnují spoustu svého volného času, aby se mohli spolupodílet na našich akcích a pobytech. Děkuji vám všem, kteří se na činnosti organizace větší, či menší mírou podílíte anebo jste se v minulosti podíleli. Podle mého názoru není v tom celku důležité, zda nám pomáháte jednorázově, či dlouhodobě, ať už v roli dobrovolníka, zaměstnance, člena, klienta, individuálního dárce nebo strategického partnera. Každá pomoc se počítá! Důležitá je společná dobrá vůle, stejný cíl a vzájemný respekt, který nás ve sdružení ,,Svazu tělesně postižených“ spojují v jedno mimořádné společenství spřízněných duší. Za všechny, kterým Vaše pomoc pomáhá, Vám děkuji a přeji krásné prožití Vánoc, hodně radosti, lásky, zdraví a přátel kolem sebe v Novém roce 2014. Za organizaci Svazu tělesně postižených Hořovice Jarmila Gruntová, předsedkyně

8

Hořovická organizace Svazu tělesně postižených připravuje na rok 2014 tyto akce: 4 Leden - novoroční posezení ve Všeradicích v zámeckém pivovaru a hostinci U paní Magdalény 25. 1. od 16 hodin. 4 Únor - zájezd do divadla, termín upřesníme v tisku. 4 Březen - členská schůze dne 25. 3. od 14:00. 4 Duben - zahájení počítačových kurzů. Výstava kompenzačních pomůcek společnosti Manus Prostějov. Přednáška odborného lékaře - MUDr. Irena Klánová - revmatologie. 4 Květen - rehabilitační pobyt Podhájska, penzion Iveta, termín od 12. 5. do 18. 5. Cena pobytu včetně dopravy je 3 100 Kč, 60 Eur platba v penzionu. Předběžné přihlášky na tento pobyt přijímáme v měsíci lednu. 4 Červen - 1. rehabilitační pobyt v Náchodě, wellness hotel Tommy, termín od 15. 6. do 20. 6. Cena pobytu 3 700,Kč, zahrnuje ubytování a polopenzi, vstup do hotelového bazénu, vstup do vířivé vany, vstup do infrakabiny, masáž zad a šíje. Dále je poskytována 30% sleva na další procedury hotelového wellness centra. Předběžné přihlášky na tento pobyt přijímáme v měsíci únoru. 4 Červenec - rekondiční pobyt v Beskydech, hotel Petr Bezruč, termín od 28. 7. do 2. 8. Cena pobytu 3 400 Kč zahrnuje ubytování, polopenzi, bazén, výlety po okolí. Předběžné přihlášky na tento pobyt přijímáme v měsíci březnu.

4 Srpen - 16. 8. jednodenní zájezd Bečov nad Teplou - relikviář Svatého Maura, zlatnická památka. Návštěva Mariánských Lázní, park Boheminium - miniatury významných stavebních a technických památek. Cena 500 Kč. Přihlášky s platbou přijímáme od 4. do 14. 8. 4 Září - rekondiční pobyt v Srní, hotel Vydra, termín od 1. 9. do 6. 9. Cena pobytu 3 300 Kč zahrnuje ubytování, polopenzi, bazén, masáže,výlety po okolí. Předběžné přihlášky přijímáme v měsíci květnu. 2. rehabilitační pobyt v Náchodě, wellness hotel Tommy, termín od 14. 9. do 19. 9. 2014. Cena pobytu 3 700,- Kč, zahrnuje ubytování a polopenzi, vstup do hotelového bazénu, vstup do vířivé vany, vstup do infrakabiny, masáž zad a šíje. Dále je poskytována 30% sleva na další procedury hotelového wellness centra. Předběžné přihlášky na tento pobyt přijímáme v měsíci červnu. 4 Říjen - 1. 10. Den otevřených dveří, Den seniorů. Zájezd do divadla, termín upřesníme v tisku. 4 Listopad - členská schůze s hudebním vystoupením skupiny Poutníci. 4 Prosinec - Advent v hořovickém zámku. Všechny platby přijímáme v kanceláři STP Hořovice po-st-čt od 11:00 do 14:00 hodin.

Přednáška v Sedmikrásce Automatická kresba Dne 11. listopadu se konala v klubovně sdružení Sedmikráska PŘEDNÁŠKAmini seminář: AUTOMATICKÁ KRESBA s tématem: Moje cesta. Přednášku vedla lektorka a terapeutka Kineziologie One Brain Kamila Poláková. Ta již druhým rokem spolupracuje s naším sdružením a pořádá přednášky o zdravém životního stylu a učí, jak správně pochopit sám sebe a své okolí. Ve Svatomartinský podvečer se sešla skupinka nadšených žen v klubovně sdružení Sedmikráska. Na posílení vnitřní síly si úvodem zacvičily se Štěpánkou Vlachovou dechové cvičení Chi Kung. Protože dech je základem našeho života a jak dýcháme, tak také žijeme. Se Štěpánkou se můžete pravidelně setkávat při meditačních večerech v OÁZE vnitřního míru. Poté následovala trocha teorie o základech, na jakých stojí automatická kresba. Tuto dovednost si může vytvořit každý člověk, který ví jak na to. Jestliže jste drželi pastelku naposledy na základce, vůbec nevadí. Zde nejde o realistické kreslení. Stačí zvládnout jeden z postupů meditace a začít kreslit. Každá účastnice si nakreslila svoji mandalu, svůj obrázek, jak se nyní cítí a poslední

obrázek nám ukázal, kam směřuje naše cesta. Závěrem Kamila Poláková každé účastnici pomohla s rozborem obrázku.

Seminář se velmi povedl, a protože již máme zájemce o další, tak tento plánujeme během jara následujícího roku. Srdečně jste zváni na všechny přednášky, které se konají pravidelně každý měsíc. O dalších připravovaných akcích se dozvíte na webu http://www.sedmikraskahorovice.cz, nebo na stránkách Kamily Polákové, www. polakova-kineziologie.ic.cz. Renata Babelová, předsedkyně sdružení


kultura - společnost

Kulturní a společenský servis n Klub Labe Vísecké nám. 198, e-mail: labe.prochor@ seznam.cz, www.klublabe.cz n Hořovice ve filmu. Téma: Roztodivné slavnosti v průběhu věků... 8. 1. středa od 19:00 Večerem Vás provede a doprovodný komentář doplní Václav Merhaut. Vstupné 50 Kč. Cyklus filmů, které budou vždy každou první středu v měsíci, promítány v klubu Labe. Tyto filmy vypovídají nejen o tom, jak naše město před lety vypadalo, ale zachycují také významné akce a události, tváře lidí, pracovní prostředí a zábavu.

n Společenský dům Nádražní 606, tel. 311 512 915 n Jak se Honza naučil cizí tajné řeči 16. 1. neděle od 15:00 Loutkářský soubor Malá scéna MKC Hořovice.

leden 2014 n Radnice - sál Palackého nám. 2, radniční sál www.tanecni.net, 603 238 090 Taneční ZIMA 2014 pátky od 10. 1. 2014 n Mírně pokročilí (H2Ml) pátky od 10. 1. 2014 17:15 - 18:50 Dospělí: n Mírně pokročilí (H2Dosp) pátky od 10. 1. 2014 19:00 - 20:30 n Středně pokročilí (H3Dosp) pátky od 10. 1. 2014 20:40 - 22:10 V ceně je 12 večerů (10 lekcí, 1 maškarní prodloužená a 1 jarní ples).

n Domeček Hořovice Středisko volného času Větrná 869 Hořovice, tel.: 311 512 223 www.domecekhorovice.cz Co uvidíte tentokrát: Začneme rokem 1945, kdy se v Tlustici konaly celostátní dožínky a hořovičtí se jich vydatně zúčastnili dokonce v národních krojích. Poté se přesuneme do roku 1976, abychom vám ukázali, jak se slavily 1. máje. Třetí zastavení je na prvním Cibulovém jarmarku - snímek je zajímavý nejen tím, jak se tato akce za uplynulých 24 let změnila, ale hlavně tím, jak se změnily Hořovice. A o lidech v Hořovicích je poslední film, věnovaný karikaturám osobností našeho města od Miroslava Hlobila. n AC/DC - ŠPEJBL´S HELPRS revival band 17. 1. pátek od 21:00 První koncert revivalové legendy po Novém roce tradičně v klubu Labe! Předprodej vstupenek v IC Hořovice od 10. 1. 2014. Vstupné 150 Kč. n TRABANTEM NAPŘÍČ JIŽNÍ AMERIKOU 22. 1. středa od 19:00 Beseda spojená s projekcí. Přednáší Dan Přibáň - milovník ozubených koleček, novinář, šéfredaktor časopisu VTM Science, nadšený cestovatel a filmař. Pokračování úspěšné trabanťácké ságy, tentokrát po jihoamerickém kontinentu. Vstupné 100 Kč. n ČEKÁNÍ NA MAGORA - Oldřich Kaiser & Dáša Vokatá 31. 1. pátek od 19:30 Komerční seladon a legenda undergroundu. Zábavně-poetický & hudebně- literární program dvojice interpretů Oldřicha Kaisera a Dáši Vokaté, který je koncipován nejen jako pocta významnému českému básníku Ivanu M. Jirousovi. Vstupné 150 Kč.


n Digitus - Ká.Ča Pod Dražovkou 1142 tel. 739 833 316, 311 517 265 n Srdečně zveme všechny občany (nejen seniory) na tradiční předvánoční setkání v rámci akcí Ká.Ča. Ve spolupráci s Centrem pro komunitní práci střední Čechy a městem Hořovice v našich prostorách pořádáme setkání dříve narozených občanů Hořovic a okolních obcí. Akce se uskuteční 8. ledna od 14:00 v objektu Digitus - Centrum denních služeb. Přijďte diskutovat o tom: „Jak si představujete svůj život ve stáří? Jaké zažíváte každodenní problémy a co s tím? Jak usnadnit život seniorům v Hořovicích a okolních obcích?“

n Knihovna Hořovice Vrbnovská 1138, tel. 311 513 774 www.mkc-horovice.cz/mkc-knihovna.html e-mail: [email protected] Výpůjční doba: Pondělí 12:00 - 17:00 Úterý 8:00 - 11:00, 12:00 - 17:00 Středa a čtvrtek 12:00 - 17:00 Internet pro veřejnost: Pondělí až čtvrtek 8:00 - 11:00, 12:00 - 17:00 Pátek 8:00 - 11:00

Příležitostné akce n 11. 1. od 8:00 v Oseku - 38. ročník BĚHU PARTYZÁNSKOU STEZKOU. Tradiční běh k partyzánskému krytu v Oseku na památku obětí odboje na Hořovicku. n 18. 1. od 10:45 v Litni. 2. ročník Zimního běhu zámeckým parkem Litni. Jednotlivé kategorie najdete v propozicích závodu. n 31. 1. od 9:00, výtvarná dílna Domeček Hořovice. Prázdninové tvoření v Domečku. Velké výtvarné tvoření v Domečku O pololetních prázdninách. 9:00 - 12:00. Určeno pro děti od 1. třídy. Poplatek 80Kč Semináře n 12. 1. od 13:00 v Litni. KURZ Pedig. Upleteme si menší podnos - tác na pečivo se vzorem ,,borovicové jehličí“. Cena 200 Kč. Letní tábory 2014 n Pokud se už těšíte na letní prázdniny 2014, můžete se podívat na www.domecekhorovice.cz, kde naleznete elektronickou nabídku letních táborů.

n Klub Betlém projekt Farní charity Beroun, Lochovice - Obecní úřad, e-mail: [email protected], tel.:724 219 892, 724 774 299 Rodinné centrum: Po+ st 9:00-18:00 n PROGRAM 4 4. 1. sobota 14:00 Tříkrálová sbírka v ulicích Lochovic a na koncertě souboru Muzika pro Sancta Cecilia - přijďte i Vy podpořit naše tři krále, pokud možno v kostýmu 4 6. 1. pondělí 15:00 - 18:00 Výtvarná dílna - sněhové vločky z papíru 4 8. 1. středa 15:00 - 18:00 Výtvarná dílna - vyrábíme ozdobné magnetky a magnetické

9

kultura - společnost záložky do knih 4 13. 1. pondělí 15:00 - 16:00 Poznáváme stopy zvířat - vycházka do lesa 4 15. 1. středa 9:30 - 12:00 Programová porada - uvítáme Vaše přání a názory o jaké aktivity by jste měli zájem, 10:30 - 12:00 Právní poradna - náš právník Vám zdarma poradí v právních otázkách. Objednejte se předem! 15:00 - 18:00 Hrajeme deskové a stolní hry, člověče nezlob se, pexeso, carcassone a další 4 20. 1. pondělí 14:00 - 16:00 Výtvarná dílna - Sněhuláci ze sněhu či z papíru 4 22. 1. středa 15:00 - 18:00 Výtvarná dílna - Bude zima bude mráz, kam se ptáčku, kam schováš... - výroba pochutin pro drobné ptactvo z loje a semínek 4 27. 1. pondělí 15:00 - 16:00 Základy péče o pleť – přednáška kosmetičky 4 29. 1. středa 15:00 - 18:00 Výtvarná dílna - recyklační tvoření z odpadků, vyrábíme šperky z pet lahví. Přineste si s sebou barevnou pet lahev n Výtvarná dílna: Náplň na základě zájmu a přání, podle ročních období tematicky zaměřená. Příspěvek na materiál 30 Kč. n Aktivity pro děti a rodiče: Úterý 4 Keramika 14:00 - 15:30 50,-Kč/lekce, 800,-Kč/pol., 1.500,-Kč/školní rok 4 Dramatický kroužek 19:00 - 20:00 - zdarma Čtvrtek 4 Historické tance 15:45 - 16:45 - zdarma Svezení na poníkovi za drobný příspěvek 30 Kč, nebo suchý chléb a pečivo (po tel. domluvě 724 219 892)

n Sedmikráska o.s. Společenský dům Hořovice www.sedmikráska-horovice.cz E-mail: [email protected] Tel.: 728 381 971 n TVOŘIVÉ AKTIVITY 4 Kroužek plastikového modelářství pro děti od 10 1et, každý čtvrtek 16:30 - 18:00. Během kurzu si děti vyrobí a vybarví jednoduchý model letadla Spitfire, dozví se něco o historii, lektor Václav Babel tel. 728 381 971 n POHYBOVÉ AKTIVITY 4 Zumba s Ilonou, nejen pro začátečníky Út 18:00 - 19:00 Hořovice, ČT 18:00 - 19:00 Komárov, PÁ: 18:30 - 19:30 Hořovice, http:// zumba-s-ilonou.webnode.cz/ 4 Aquazumba: ČT 20:00 - 21:00 Městský bazén Hořovice 4 Mimi klub -nejen cvičení pro děti do dvou let. Každé úterý v nepravidelný čas, dopoledne 9:30 - 10:30 nebo odpoledne 15:00 - 16:00, lektorka Renata Babelová n PŘEDNÁŠKY, KURZY, BESEDY 4 FENG ŠUEJ- HARMONIZACE PROSTORU - 1. část - leden 2014. Harmonické prostředí ve vašem bytě - zdroj vaší energie a zdraví. Praktické rady, jak si vylepšit své životní prostředí. Jak barvy působí na člověka. Bioenergie pokojových rostlin.

10

4 FENG ŠUEJ - harmonie prostoru bytu ovlivňuje náš život - 2. část - únor 2014. Určeno pro všechny, kteří si chtějí vylepšit své životní prostředí, nejen pro účastníky první přednášky. Co nás čeká: Krátké zopakování a shrnutí minulé přednášky o Feng Šuej. Tabulka pa-kua, jin a jang, energie pěti zvířat, energie podle kompasu... Harmonické prostředí ve vašem bytě je zdrojem vaší energie a zdraví. KDE: centrum Sedmikráska, Společenský dům - 1. patro, Hořovice. Přednáška trvá 1,5 hodiny: 60 Kč. Těší se na vás Kamila Poláková, www.polakova-kineziologie.ic.cz

n Tvořivý ráj Pražská 376, Hořovice tel: 777 873 947, [email protected], www.tvorivyraj.cz n KURZY PRO DOSPĚLÉ: 4 14. 1. 17:30 - 20:00 Fimo šperky - Velké korále 4 28. 1. 17:30 - 19:30 Korálkový náramek 4 10., 17. a 24. 1. 17:15 - 19:30 Pedig pro začátečníky i pokročilé. Přijďte sami nebo si vytvořte svoji skupinku a přijďte spolu s kamarádkami vytvořit něco originálního z pedigového proutí. Naše lektorka Alenka Hertlová připraví projekt přímo na vaše přání. Košíky, ošatky, tácy, krabičky, mísy a jiné. n TVOŘÍLCI každé úterý a pátek 15:30 - 16:50 4 7. 1. Kalendář na rok 2014 4 14. 1. Sněhulák z ponožky 4 21. 1. Létající UFO 4 28. 1. Fimo korálky Konkrétní termíny a rozpis témat najdete na našich stránkách.

n Beroun n 1. 1. Novoroční pochod stezkou Vojty Náprstka n 8. 1. - 7. 2. Městská galerie - Duslova vila Líba Taylor (fotografie) n 13. 1. Vyhlášení Sportovce roku Berounska - sál České pojišťovny n 18. 1. Trilobit Beroun 2013 - Kino Mír Beroun n 25. a 26. 1. Zimní fotbalová Tipsport liga 2014 - UMT Na Máchovně

n Dobříš - zámek n Výstava obrazů Victora Vasarelyho. Světoznámý maďarský umělec - představitel op-artu a vizuální kinetiky představí svá díla v Galerii JCM na zámku Dobříš. Výstavu si můžete prohlédnout denně do 31. 1. Vstupné: 40 Kč.

n Příbram n Pavel Šporcl - Moje houslové legendy 11. 1. od 19:00 Divadlo Antonína Dvořáka v Příbrami Předprodej vstupenek již probíhá : www.hudbapribram.cz

n Farní charita Beroun n Stacionář sv. Anežky České pro seniory, sídlící v Domu Charity, Cajthamlova ulice 169 v Berouně Zavadilce vás zve na následující akce pro veřejnost v měsíci lednu 2014: 4 středa 8. 1. 10:30 Procvičování kognitivních funkcí (paměť, soustředěnost, řeč slovní zásoba, logické myšlení ad.) 4 středa 15. 1. 13:30 Výroba zimních svícnů 4 středa 22. 1. 10:30 Procvičování kognitivních funkcí (paměť, soustředěnost, řeč slovní zásoba, logické myšlení ad.) 4 středa 29. 1. 10:30 Křížem krážem Českou republikou Všechny akce jsou pro seniory zdarma. Prosíme, potvrďte předem účast telefonicky na tel. čísle 606 639 627, kapacita je omezená. n Tříkrálová sbírka v roce 2014 proběhne od čtvrtka 2. ledna do neděle 12. ledna. Pomocnou ruku přislíbili Farní charitě také skauti z berounského střediska Radost a Naděje, kteří budou do sběracích pokladniček vybírat ve skautských krojích. „Pokud se najde někdo, kdo se rád zapojí jako dobrovolník,

velice rádi ho přivítáme,“ uvedla koordinátorka sbírky Jitka Kebrlová, která je k zastižení na telefonu 776 773 442. Charita ČR je jedinou organizací pověřenou pořádáním sbírky, která má jasná pravidla. Není důležité, jak početná skupinka dětí - králů vás přijde navštívit, ani jestli všichni budou v bílém a na hlavách mít korunky. Jednomu přítomnému vedoucímu skupinky musí být více než 15 let, zodpovídá za vykoledovanou částku, má u sebe svůj občanský průkaz a Průkaz vedoucího skupiny koledníků. Dále u sebe má Osvědčení o oznámení sbírky. Sbírka má předem jasně daná pravidla pro rozdělení výtěžku. Většina vykoledovaných prostředků zůstává v regionu, kde byly vybrány. Farní charita Beroun tak po skončení sbírky požádá zpět o 65% vybraných prostředků na konkrétní využití pro své sociální služby.

n Zubní pohotovost n 2. - 3. 1. 2014 MUDr. Kovaříková Anna, Beroun, Tř. polit. vězňů 40, tel.: 311 746 418 n 4. - 5. 1. 2014 MUDr. Krabcová Vladimíra, Beroun 3, Pod Haldou 64, tel.: 311 621 973 n 11. - 12. 1. MUDr. Václav Krůta, Beroun, Havlíčkova 113, tel.: 311 625 901 n 18. - 19. 1. MUDr. Křivohlavá Iva, Beroun, Medicentrum, tř. Pol. vězňů, tel.: 311 746 372 n 25. - 26. 1. MUDr. Laštovičková Václava, Komárov, Buzulucká 480, tel.: 311 572 765 Pohotovostní služba je v době od 8:00 - 11:00


z okolí

1954 Mezi - 2004 - 2014: Hvězdárna Žebrák a vize budoucnosti podstatné novinky poslední doby pak patří nový program, který se

aneb chystá se projekt a přístavby přírodovědného zejména u rodičů s dětmi rozšíření setkal s velkým ohlasem a rovněž příprava centra! nového 690 000 nad Kč Hvězdárny ročně rozsahu činnosti. Studie je dostupná na nou Městském úřadě vědeckého Žebrák, rádiového pozorování denních A Stříbřitá kopuleprojektu hvězdárny měs- podle údaji, aktivně probíhají akce pro veřejnost odsuvnou střechou a bolidů. novým automanebo p římo n a h vězdárně a v izualizaci H vězdárna p romítá I p ři v šech s vých v eřejných tem Žebrák ve středních Čechách září už mj. například i na náměstích za doprovodu tizovaným dalekohledem, toaletami a dalvyvrcholením desetiletého úsilí je pak příprava studie přístavby Hvězdárny Žebrák a akcích byly po czahájeny elém regionu. Držte posobností alce! od roku 1954. Přesně tehdy známých (hvězdárnu navštívili šími místnostmi, a na pozemku by mohl práce na budově, která měla mít už v půPetr Rezek, Václav Neckář, Jakub Smolík, vzniknout i nový výukový model sluneční případný vznik nového přírodovědného centra, například s pracovním názvem vodním projektu dvojnásobnou velikost. Dalibor Janda, Josef Vágner a další), lidé soustavy, tzv. planetární stezka. To vše pro Vladislav Slezák, Hvězdárna Žebrák “Orion”. Hvězdárna Žebrák e tak mŽebrák ěla rmají ozšířit o i nfocentrum, f oyer s e z ajímavými Na činnost zakladatelů navázalo v roce 2004 by z s Hvězdárny na starosti i nápopularizaci přírodních věd s inovativním 602 530 515, www.hvezdarnazebrak.cz Sdružení Hvězdárna Žebrák, které oslaví rodní koordinaci astronomické části Noci přístupem, větším prostorem pro veřejnost, [email protected] exponáty, velký sál pro cca 60 – 80 osob s moderní audiovizuální s v roce 2014 deset let od obnovení činnosti vědců, mají na kontě úspěšné fotografie s pravidelnými pořady technikou pro školy, odbornou a šedesát let od doby vzniku. A právě takoobjektů noční oblohy či absolventy astročinnostístřechou a mnohým dalším. by využitím svahu, s terasou a pozorovatelnou odsuvnou a Přístavba novým vé výročí si zaslouží pro hvězdárnu v Žebránomických kroužků, připravují nové tak jednoznačně změnila rozměr ceku skutečně něco mimořádného. komponované astronomické pořady, léhoa úsilí o popularizaci a vzděláautomatizovaným dalekohledem, toaletami a dalšími místnostmi, na pozemku by Uplynulých deset let znamenalo pro letáky s astronomickou tematikou, vání a jako centrum vědy by tak mohl i nový výukový model sluneční soustavy, tzv. planetární stezka. To hvězdárnuvzniknout pravidelný byla na polovině cesty program, hvězdárna mezi Prahou a Plzní vše pro popularizaci přírodních věd s inovativním přístupem, větším prostorem pro začala vydávat vlastní jediným takto zameastronomický zpravořeným dalším. pracovištěm veřejnost, s pravidelnými pořady pro školy, odbornou činností a mnohým daj ASTRONOMIE ve středních Čechách Přístavba by tak jednoznačně změnila rozměr celého úsilí o popularizaci zdělávání dnes, zřídila webové zaměst i ase vstálými stránky, proběhla renanci. a jako ckopule entrum vědy bmístnosy tak byla na z hvězd, polovině cesty mezi Prahou a PHvězdárna lzní jediným takto konstrukce a přednáškové Pohádky hvězdárna je kolektivním Sdružení Žebrák ve spoluti, byla zakoupena nová technika od optiky, členem České astronomické společnosti a je práci s městem Žebrák a architektem Josezameřeným pracovištěm ve středních Čechách i se stálými zfem aměstnanci. přes počítače a přenosné dalekohledy, hlavní toho ještě mnohem více! Pánkem připravilo studii, která je nyní dalekohled hvězdárny má nové zrcadlo, kopule je motorizovaná a nově osvětlená, dalekohled byl osazen navigací… Za deset let existence Sdružení Hvězdárna Žebrák byl také uspořádán v Žebráku astronomický kongres, startoval zde legendární Ebicykl dr. Jiřího Grygara, pořádají se pravidelné pořady v regionu, mj. v Berouně, Hořovicích nebo na Točníku. Ve spolupráci s Národním muzeem byla vyhotovena kopie meteoritu Žebrák z roku 1924, na pozemku je umístěna i nová meteostanice, město snímá webkamera doplněná meteorologickými a klimatickými

Mezi podstatné novinky poslední doby pak patří nový program, který se zejména u rodičů s dětmi setkal s velkým ohlasem a rovněž příprava nového vědeckého projektu Hvězdárny Žebrák, rádiového pozorování denních bolidů. A vyvrcholením desetiletého úsilí je pak příprava studie přístavby Hvězdárny Žebrák a případný vznik nového přírodovědného centra, například s pracovním názvem “Orion”. Hvězdárna Žebrák by se tak měla rozšířit o infocentrum, foyer se zajímavými exponáty, velký sál pro cca 60 80 osob s moderní audiovizuální technikou s využitím svahu, s terasou a pozorovatel-

ve stadiu připomínkového řízení. V roce 2014 by pak mělo dojít k hledání vhodných dotačních programů a tento rok by mohl být i rozhodujícím rokem pro budoucnost Hvězdárny Žebrák. Náklady na realizaci přístavby jsou odhadovány na 9 milionů korun, náklady na provoz na 240 - 690 000 Kč ročně podle rozsahu činnosti. Studie je dostupná na Městském úřadě nebo přímo na hvězdárně a vizualizaci Hvězdárna promítá i při všech svých veřejných akcích po celém regionu. Držte palce! Vladislav Slezák www.hvezdarnazebrak.cz

www.mesto-horovice.cz 11 Sdružení Hvězdárna Žebrák ve spolupráci s městem Žebrák a architektem

sport

VEŘEJNÉ BRUSLENÍ V PROSINCI středa

1. 1. veřejné bruslení

10:00-18:15

čtvrtek


8:30-16:45

pátek


8:30-15:45

sobota


7:00-8:30 13:00-15:00 21:30-22:45

neděle

5. 1.

pondělí


13:00-16:45

úterý


13:00-15:45

kurz bruslení

12:00 - 13:00

středa


13:00-16:45

čtvrtek


13:00-16:45

pátek


13:00-15:45

sobota


7:00-8:30 11:45-15:00 21:30-22:45

neděle

12. 1.

kurz bruslení

12:00 - 13:00

pondělí


13:00-16:45

úterý


13:00-15:45

středa


13:00-16:45

čtvrtek


13:00-16:45

pátek


13:00-15:45

sobota


7:00-8:30 11:45-15:00 21:30-22:45

neděle

19. 1.

neděle


16:00-17:15

pondělí


13:00-16:45

úterý


13:00-15:45

středa


13:00-16:45

čtvrtek


13:00-16:45

pátek


13:00-15:45

sobota


7:00-8:30 13:00-15:00

neděle

26. 1.

pondělí


kurz bruslení

kurz bruslení

12:00 - 13:00

12:00 - 13:00 13:00-16:45

úterý


13:00-15:45

středa


13:00-16:45

čtvrtek


13:00-16:45

pátek


13:00-15:45

Zadražilová veze z Mistrovství ČR v Taekwon-do ITF krásný bronz Během druhého listopadového víkendu (8. až 10. listopadu) se v Nymburce konala nejprestižnější soutěž sezóny v Taekwon–do ITF a to Mistrovství České republiky. V pěti soutěžních disciplínách, které zahrnovaly technické sestavy, sportovní boj, silové přerážení, speciální techniky a sebeobranu, změřili své dovednosti v kategoriích jednotlivců a týmů žáci, junioři, senioři a také veteráni. Konkurence ve všech soutěžních disciplínách byla obrovská a o výborné sportovní výkony nebyla nouze. Této vrcholné a organizačně náročné akce se zúčastnilo celkem 354 závodníků z 23 škol Českého svazu Taekwon–do ITF. Za hladký a bezproblémový průběh časového harmonogramu jednotlivých závodů patří velké poděkování organizátorům soutěže i všem účastníkům. Výbornou atmosféru závodů ve sportovní hale dokreslovali také diváci z řad příbuzných a přátel soutěžících. Na soutěži předvedla své závodníky také „naše“ škola Taekwon–do ITF Ge–Baek Hosin Sool, která se s dvaceti sedmi zlatý-

mi, dvaceti pěti stříbrnými a třiceti čtyřma bronzovými medailemi stala nejúspěšnější školou letošního Mistrovství České republiky v zisku zlatých medailí. Všichni závodníci naší školy dali do svých výkonů maximum a kromě spousty cenných kovů si odnesli i motivaci a povzbuzení do dalšího tréningu. Hořovickou skupinu Ge-Baek Hosin Sool reprezentovala Renata Zadražilová, která si vybojovala krásnou bronzovou medaili v technických sestavách v kategorii jednotlivců. Nakonec patří poděkování za účast a kvalitní sportovní výkony všem soutěžícím z naší školy a budeme se opět těšit na viděnou na Mistrovství České republiky příští rok! Tréninky v Hořovicích probíhají pravidelně v pondělí od 17:00 do 18:00 v místní sokolovně a ve středu od 17:00 do 18:00 na místní základní škole pod vedením Martina Zámečníka (VI. Dan) a Renaty Zadražilové (1. kup). Bližší informace najdete na internetových stránkách školy www.tkd.cz. Mária Trundová Ge-Baek Hosin Sool

Plavecký bazén Hořovice

Od čtvrtka 2. 1. 2014 je otevřeno již v normálních provozních hodinách, které najdete na www.bazenhorovice.cz n Hořovický měšťan, informační měsíčník města Hořovice, č. 1/2014, ročník VII., vychází 1. 1. 2014. Vydává Město Hořovice, Palackého náměstí 2, 268 01 Hořovice, IČO 00233242. Telefon: 311 545 301, fax 311 545 313, e-mail: [email protected]. Náklad 3 600 výtisků. Redakční rada: Ondřej Vaculík, Mgr. Petr Bakule, Yvetta Hájková. Sazba a tisk: © Reklamní studio Dalmat. Registrováno Ministerstvem kultury České republiky pod evidenčním číslem MK ČR E 11275 (dříve Občan). Distribuce prostřednictvím České pošty zdarma do všech domácností na území města Hořovice. Uzávěrka čísla 1 byla 17. prosince 2013. Příspěvky do únorového čísla zasílejte nejpozději do 20. ledna 2014.

12


Výhled do Nového roku být i dobu převodu správy pro veřejnost otehé na zvýšení bezpečnosti dopravy v Hořopitelé

Recommend Documents