Hoog bezoek Sint in Hoogkerk en Vinkhuizen

XXX foto’s Oude van films van Hoogkerk

Kerstdiner met elkaar in de Theresiakapel

P5

Wester

Stripboek over de Slag bij Noordhorn P 13

P6

‘‘ krant 36

Sinds 19

Woensdag 25 november 2015- jaargang 79 - week 48 - nummer 44 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

volg ons @westerkrant

Hoog bezoek

Sint in Hoogkerk en Vinkhuizen

Zaterdag kwam Sinterklaas met weinig tijd ertussen op twee plekken aan. In Vinkhuizen arriveerde hij per auto en in Hoogkerk kon hij aanleggen aan de speciaal voor hem aangelegde kade van het Hoendiep. Het weer was dit jaar best hommeles tijdens beide aankomsten, maar daar maalden de bezoekers niet om. Massaal kwamen zij opdraven om de Sint en zijn pieten te begroeten, om met hen op de foto te gaan of om een mooie kleurplaat

of tekening te geven. In deze Westerkrant kunt u een op een aantal plekken foto’s en verslagen van de intochten terugzien. Zie de pagina’s 9, 10 en 11. Op pagina 9 en op de achterpagina vertelt de Sint ook nog over zijn plannen om de huizen te bezoeken in Hoogkerk. En op pagina 11 lees je hoe je in Vinkhuizen misschien wel je droomcadeau kunt bemachtigen. Foto links: Wina van der Hoeven, rechts: Harry Koning

De overwinnaar schrijft de geschiedenis en ‘we’ hadden verloren

Striptekenaar Meinte Strikwerda, pag. 13

Deze Week

Lekker actief met de hond voor de winter Pagina 9

Ruil je spullen bij de Wende Pagina 11

De mensen van Gall & Gall Hoogkerk Pagina’s 15

Advertenties

sief Excluitair n sa mp­ du voor ijzen! r p

O com ok ple ba te kam d­ ers!

Atoomweg 6-1 T: 06-41527393 www.sanitairdumpbv.nl

Hoofdgerecht

Eetcafé Het Witte Paard

15.50

Wo en do: onbeperkt spareribs eten! Biefstuk-pepersaus; Kipsaté v.d. grill Schnitzel Het Witte Paard; Scholfiletdillesaus; Varkenshaas-champignonsaus. Alle menu’s incl. bijgerechten!

Kerstavond, 1e & 2e kerstdag Hoofdstraat 217, Oostwold open, met 3- en 4-gangenmenu. T: 050 551 5282 Reserveer nu! E: [email protected] Open: woensdag tot met zondag vanaf 16:00 uur Ook voor feesten en vergaderingen! Eetcafé Het Witte Paard

Politieactie bij P&R Hoogkerk Zaterdag was er een grote politieactie bij de invalswegen van Groningen. Aan de A7 vanuit Drachten en de A28 vanuit Assen controleerde de politie met camera’s de kentekens van alle auto’s op die snelwegen. Die kentekens werden met de politiebestanden gecontroleerd. Als er ergens een luchtje aan zat, haalden motoragenten de auto aan de kant. Bij de A7 werden de automobilisten naar de P&R van Hoogkerk gebracht. Aanleiding voor de controles was het grote vechtsportgala in Martin Plaza, zo vertelde een woordvoerder. De politie verwachtte een toestroom van mogelijk criminele bezoekers. Met de actie werden overigens vooral mensen met een belastingschuld aangehouden, zo meldde de politie. Foto: Allert van der Hoeven

Westerwauwel IS: 8ste terrorist had zich moeten opblazen

Sint vult niet de schoen hier maar het bakje en wat Patiënt van deuw maand ...Die leesvoer: zeventig van huisdier. Men moet een trouw dier, wel in de bek kijken.

Advertenties

’’

ISlamitische staat denkt ook eens aan de vrouwen...

maagden die hij hierboven laat wachten

Roden | Groningen T 050 501 55 00

Even tijd voor koffiepauze

www.dchopmans.nl

27 NOVEMBER

O, KOM ER EENS KIJKEN

Hoogkerk

●

Schilderwerk

●

Glaszetten

●

Behangwerkzaamheden

●

Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02

Oude foto’s van films van Hoogkerk

Kerstdiner met elkaar in de Theresiakapel

P5

Wester

Stripboek over de Slag bij Noordhorn P 13

P6

‘‘ krant 36

Sinds 19

Woensdag 25 november 2015- jaargang 79 - week 48 - nummer 44 - oplage 14.100 - laatste nieuws op www.westerkrant.net

volg ons @westerkrant

Hoog bezoek

Sint in Hoogkerk en Vinkhuizen

Zaterdag kwam Sinterklaas met weinig tijd ertussen op twee plekken aan. In Vinkhuizen arriveerde hij per auto en in Hoogkerk kon hij aanleggen aan de speciaal voor hem aangelegde kade van het Hoendiep. Het weer was dit jaar best hommeles tijdens beide aankomsten, maar daar maalden de bezoekers niet om. Massaal kwamen zij opdraven om de Sint en zijn pieten te begroeten, om met hen op de foto te gaan of om een mooie kleurplaat

of tekening te geven. In deze Westerkrant kunt u een op een aantal plekken foto’s en verslagen van de intochten terugzien. Zie de pagina’s 9, 10 en 11. Op pagina 9 en op de achterpagina vertelt de Sint ook nog over zijn plannen om de huizen te bezoeken in Hoogkerk. En op pagina 11 lees je hoe je in Vinkhuizen misschien wel je droomcadeau kunt bemachtigen. Foto links: Wina van der Hoeven, rechts: Harry Koning

De overwinnaar schrijft de geschiedenis en ‘we’ hadden verloren

Striptekenaar Meinte Strikwerda, pag. 13

Deze Week

Lekker actief met de hond voor de winter Pagina 9

Ruil je spullen bij de Wende Pagina 11

De mensen van Gall & Gall Hoogkerk Pagina’s 15

Advertenties

sief Excluitair n sa mp­ du voor ijzen! r p

O com ok ple ba te kam d­ ers!

Atoomweg 6-1 T: 06-41527393 www.sanitairdumpbv.nl

Hoofdgerecht

Eetcafé Het Witte Paard

15.50

Wo en do: onbeperkt spareribs eten! Biefstuk-pepersaus; Kipsaté v.d. grill Schnitzel Het Witte Paard; Scholfiletdillesaus; Varkenshaas-champignonsaus. Alle menu’s incl. bijgerechten!

Kerstavond, 1e & 2e kerstdag Hoofdstraat 217, Oostwold open, met 3- en 4-gangenmenu. T: 050 551 5282 Reserveer nu! E: [email protected] Open: woensdag tot met zondag vanaf 16:00 uur Ook voor feesten en vergaderingen! Eetcafé Het Witte Paard

Politieactie bij P&R Hoogkerk Zaterdag was er een grote politieactie bij de invalswegen van Groningen. Aan de A7 vanuit Drachten en de A28 vanuit Assen controleerde de politie met camera’s de kentekens van alle auto’s op die snelwegen. Die kentekens werden met de politiebestanden gecontroleerd. Als er ergens een luchtje aan zat, haalden motoragenten de auto aan de kant. Bij de A7 werden de automobilisten naar de P&R van Hoogkerk gebracht. Aanleiding voor de controles was het grote vechtsportgala in Martin Plaza, zo vertelde een woordvoerder. De politie verwachtte een toestroom van mogelijk criminele bezoekers. Met de actie werden overigens vooral mensen met een belastingschuld aangehouden, zo meldde de politie. Foto: Allert van der Hoeven

Westerwauwel IS: 8ste terrorist had zich moeten opblazen

Sint vult niet de schoen hier maar het bakje en wat Patiënt van deuw maand ...Die leesvoer: zeventig van huisdier. Men moet een trouw dier, wel in de bek kijken.

Advertenties

’’

ISlamitische staat denkt ook eens aan de vrouwen...

maagden die hij hierboven laat wachten

Roden | Groningen T 050 501 55 00

Even tijd voor koffiepauze

www.dchopmans.nl

27 NOVEMBER

O, KOM ER EENS KIJKEN

Hoogkerk

●

Schilderwerk

●

Glaszetten

●

Behangwerkzaamheden

●

Wandafwerking

www.barendschilderwerken.nl Telefoon 06-55 55 56 02

4 Belangrijke telefoonnummers

Familieberichten

Politie-Brandweer-Ambulance Politie (geen spoed).................0900 8844 Ambulance/brandweer/politie ........112

Apotheken Apotheek Hoogkerk Reddingiusweg 36a....................556 57 00 Mediq Apotheek Vinkhuizen Siersteenlaan 428/1..................573 09 04 Apotheek Paddepoel Dierenriemstraat 110...............577 05 28

Huisartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak Medisch Centrum Ruskenborg Johan Dijkstralaan 3 R.J. Hage..........................................317 65 10 A.E. Smith en N. Gerritsen.......365 75 75 mw. A.R. Boddeus De Ploeglaan 31.......................... 556 59 57 Gezondheidscentrum De Vuursteen Goudlaan 289 mw. N. v.d. Hoek/ mw. M. Tirtotaroeno..................577 40 00 E.P. Berghuis/D.H. Croon.........571 75 00 APJ Honderd-Tilstra/MM EngelsmanMetsemakers.................................577 99 77 P.M. Metternich, De Held 117..577 20 60 Huisartsenpraktijk Zonnelaan 26 M.J. Pronk/R. van Til..................577 57 22 Avond-, nacht- en weekenddiensten en tijdens feestdagen: Dokters Dienst Groningen.....................................0900 9229 Tandartsen Spreekuur bij allen volgens afspraak. Tandartsenpraktijk De Verbetering De Verbetering 10.......................553 03 00 R. Kooistra, Reddingiusw.60...553 04 83 Tandartspraktijk Hoogkerk Jordensstraat 50............................ 556 63 50 J. Baas, Jordenstraat 50.............. 556 71 80 Tandarts Wely, Hoendiep 1....... 577 92 58 F. de Bree, Aquamarijnstr.723..577 49 63 Tandartsenpraktijk Paddepoel Kometenstraat 13.......................571 23 50 Ziekenhuizen UMC Groningen, Hanzeplein 1 Bezoekuren: 15.00-20.00 uur Martini Ziekenhuis, Van Swietenplein 1 Bezoekuren: 11.00-20.00 uur Thuiszorg Dignis/Zorgpost Hoogkerk 24 uur per dag . ...................050-5561650 TSN Thuiszorg Groningen 24-uur per dag...........................0900 8615 Verslavingszorg Noord Nederland Verslavingsproblematiek.........522 52 22 Steunpunt Huiselijk Geweld ma-vr 9-17 uur:...................050-3180011

Advertenties

25 november 2015

Westerkrant

Zondag 29 november

• R.K. Kerk Salv. Mariaparochie, H.Siccamasingel 11:00 uur Woord- en communieviering, pastor Peter Vos, mmv Vocare • Protestantse Kerk in Nederland Dorkwerd 09:30 uur ds. J. Mulderij 19:00 uur dhr. M. van Heijningen, zangdienst Enumatil 11:00 uur dhr. M. van Heijningen Hoogkerk, De Olle Kerk 09:30 uur ds. A. Bruin Stad, De Fontein, Eikenlaan 255 10:00 uur ds. F.T. Volbeda, m.m.v. de Cantorij o.l.v. José van Dijken wo 10.00-12.00 uur inloop-ochtend • Gereformeerde Kerk (Vrijg.) Enumatil 09:00 uur ds. T. Dijkema 14:00 uur ds. J. Th. Rozemuller Hoogkerk 09:30 uur ds. M.H. de Boer, Tolbert 14:30 uur ds. E.J. Meijer • Evangelische Kerken VEG De Rank, Paterswoldseweg 123 10:00 uur dhr. P. Weeber De Ontmoeting, gebouw De Pareloester, Parelstraat 256 10:00 uur dienst Vrije Baptistengem, Friesestraatweg 09:00 en 12:00 uur Arjan Zantingh Gem. van Jezus Christus, Plutolaan ma 30 nov 20:00 uur J. Den Admirant Chr. Gem. De Roeping, Goudlaan 297 10:30 uur br. Ferry Kotadiny • Zorgcentra Platina, Platinalaan 279 17.00 uur dhr. P. Weeber • Radio Evang. radio-uitzending, iedere zondag 9-10 uur via stream mga.fm; herhaling: 12-13 via radioseagull.com. Presentatie: pastor Gerhard Klaasen.

De informatiebron voor iedere dierenliefhebber Tel: 050-5530310 Diergeneeskundig-Centrum

www.diergeneeskundigcentrum.nl

Contact

Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van het overlijden van

HARM POEDE

Harm droeg met plezier bij aan veel activiteiten in de wijk Vinkhuizen. Hij was bijvoorbeeld betrokken bij de timmerclub, de kindervakantieactiviteiten en de straatspeeldag. Ook het bestuur van de Wende en andere activiteiten mochten op zijn steun rekenen. Wij zijn Harm dankbaar voor alles wat hij jarenlang voor ons persoonlijk en voor de wijk Vinkhuizen heeft betekend. Bestuur, medewerkers en vrijwilligers

Buurtcentrum de Wende MFC ‘t Vinkhuys BSV Vinkhuizen Zuid

Op 1 december a.s. zijn onze lieve ouders, schoonouders en opa & oma

Meindert en Hilda Polman-Schipper

65 jaar getrouwd! Van harte gefeliciteerd namens de kinderen, klein- en achterkleinkinderen. Wij vieren deze dag in besloten familiekring. Gabrielstraat 164, 9744 KJ Hoogkerk. Advertenties

Wij zijn op zoek naar een:

INTERIEURVERZORG(ST)ER • Schoonhouden van ons kantoor; • 2x 1,5 uur in de week. Stuur jouw sollicitatiebrief vóór 9 december naar: Schilderwerken Sips B.V. Hoendiep 162 9745 EA GRONINGEN / HOOGKERK [email protected] Voor meer informatie over onze organisatie zie: www.sips.nl. Tel: 050-5255855

Ingewikkeld Syrië Dat Syrië een puinhoop is, kun je vrij letterlijk vaststellen als je kijkt naar de verwoeste steden daar. Maar ook de strijdende partijen maken het land tot een schijnbaar onoplosbaar kluwen van oorlog en ellende. Het regime van Assad heeft de steun van de Russen, die het Vrije Syrische leger en Islamitische Staat bombarderen. Het vrije Syrische leger is ook geen eenheid en bestaat uit allerlei partijen, van liberaal tot islamitisch. Dan heb je nog de Koerden, die in het Noorden van Syrië vechten tegen Islamitische Staat, met steun van Amerika, maar met tegenwerking van Turkije, dat bang is dat de strijd van de Koerden ook op zijn grondgebied gevoerd wordt. Om het nog ingewikkelder te maken, schieten de Turken een Russisch gevechtsvliegtuig neer. Ofwel, samengevat, De Syrische regering vecht vooral tegen het Vrije Syrische leger, met steun van de Russen. De Koerden vechten met steun van de Amerikanen tegen Islamitische Staat. Ze worden daarbij tegengewerkt door de Turken, die in de NAVO weer een bondgenoot van Amerika zijn. Iedereen is tegen Islamitische Staat, maar die wordt hoogstwaarschijnlijk weer stilzwijgend gesteund door de Golfstaten. Intussen proberen de Syriërs deze hel op aarde te ontvluchten. In Europa wacht hen geen warm welkom. Terwijl wij via onze bondgenoten toch minimaal medeverantwoordelijk zijn voor wat daar gebeurt. Het is daar een puinhoop en wij kunnen niet het hele vluchtelingenprobleem oplossen, zo is de stemming in onze media. Beetje gemakkelijk, als je ziet hoe wij het mede uit de hand ­hebben laten lopen in Syrië. Allert van der Hoeven

Advertentie

Huiswerk saai? Niet bij Vuurwerkangst? ons!

VinkHuisWerk

Betere resultaten in een leuke sfeer! Huiswerkbegeleiding en privébijles. Kijk op www.vinkhuiswerk.nl

’t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Tel: 06-50258046. E-mail: [email protected]

Hele maand november

Hondenschool

gratis paraplu

bij aankoop van een zak

Meradog

Aduard Friesestraatweg 16 Zuidhorn Groningen

lifestyle - living - food

KOOPPLEIN.NL

Dé gratis marktplaats in je eigen gemeente

050-5790596 www.akili.nl

€ 15,00

koopplein.nl/groningen

Colofon

maandag t/m zaterdag 16.00-18.00 en op afspraak

€ 22,00

Verschijnt elke dinsdag in: Hoog­kerk, Vink­huizen, Buiten­­hof, Dork­werd, De Held, Den Horn, Enu­matil, Graven­­burg, Oostwold, Peizermade, Peizer­­wold, Reitdiep, Rusken­veen, Slapers­til, Vierverlaten, Zuidhorn-De Oostergast. Oplage: 14.100. Uitgave Westermare Uitgeverij, Zuiderweg 18, 9745 AD Hoogkerk, e-mail: [email protected], website: www.westermare.nl. Redactie en vormgeving Allert en Wina van der Hoeven, Aanleveren bijdragen voor vrijdag 9 uur. Tel: 050-556 83 85, bgg: 06-10207180. E-mail: [email protected] (geen .nl!). Fotografie Wina van der Hoeven, Raoul La Crois. Uitgiftepunten De Westerkrant is te verkrijgen bij Albert Heijn en Poiesz in Hoogkerk en bij Cigo en Etos in Vinkhuizen. Inlooptijden kantoor Er is regelmatig iemand aanwezig. U kunt bij afwezigheid bellen met 06-10 20 71 80. Advertenties Aanleveren voor vrijdag 9:00 uur. Familieberichten Tot ma 10:00 uur, e-mail: [email protected]. Tel: 050556 83 85 of 06-10207180. Internet Het laatste nieuws op www.westerkrant.net Administratie: Wina van der Hoeven, [email protected]. Bezorging Vragen of klachten: e-mail: [email protected] of bel met: 06-10 20 71 80.

25 november 2015

Westerkrant

HOOGKERKER KOERIER

Kinderboerderij Stadspark blijft Hoogkerk - De kinderboerderij blijft in het Stadspark. Wethouder Van Keulen kwam in een brief aan de raad met het voorstel om de kinderboerderij te verplaatsen naar het Suikerunieterrein. Onder meer de Vereniging Wijk­ op­bouw Hoogkerk (VWH) had bezwaar tegen het voorstel gemaakt, middels een raadsinspraak. Rutger

Agenda VHJ

Noordam van de VWH stelde dat de kinderboerderij bij het Stadspark hoort en dat ook andere voorzieningen, zoals de kiosk en het ponyrijden dan zouden verdwijnen. ‘Van alleen de speeltoestellen die dan resteren zal voor kinderen niet veel aantrekkingskracht meer uitgaan’, stelde Rutger. De beoogde nieuwe plek noemde

Rutger een ‘kale vlakte, met summiere infrastructuur, weggestopt in de stad.’ De kinderboerderij zou worden verplaatst, om met de reservering voor groot onderhoud van vierhonderdduizend euro een nieuw initiatief te beginnen, een ‘Stadsschuur’, samen met AOC Terra. Na het aanhoren van de bezwaren, trok de

wethouder het voorstel in. Het geld voor het lang uitgestelde onderhoud aan de kinderboerderij, wordt met onmiddellijke ingang ingezet. Oorspronkelijk zou er in de gebouwen van de kinderboerderij een Free Café worden gevestigd, een initiatief tegen voedselverspilling. Wat er met dat plan staat te gebeuren is nog niet bekend.

Hoogkerk - De agenda van speeltuinvereniging Voor Hoogkerks Jeugd, Noorderstraat 14, is als volgt. Do 09.30 Handwerkclub 13.30 Volksdansen 20.00 Schietclub Hoogkerk Ma 13.30 Country dansen 20.00 Klaverjassen Harten Aas Di 18.30 Doedelzakb. MacDowell Wo 09.30 Pergomano 14.30 Kindermiddag 20.00 Vrouwenbond FNV

Vrouwen van Nu

Donderdag komen de Vrouwen van Nu afdeling Hoogkerk, weer bij elkaar, in Elim, Barkstraat 5. Cees Stolk (TV Noord) vertelt over ‘De hel van Jipsinghuizen’. over de tijd van de werkverschaffing rond Jipsinghuizen. Aanvang: 19:45 uur, zaal open 19:00 uur.

Geslaagde Kinderkleding- en speelgoedbeurs Zaterdagmiddag was de kinderkleding- en speelgoedbeurs in Dorpshuis Hoogkerk. In de loop van de middag was er mooie continue aanwas van bezoekers op de markt. Kledingruilwinkel ‘t Ruilertje gaf kleding weg bij zijn kraam. Het aantal deelnemers was zo groot dat ook buiten de zaal nog tafels stonden. Aan het einde

was de prijsuitreiking van de loterij. Met deze loterij is €146,- opgehaald, dat geschonken wordt aan kinderactiviteiten. De beurs was georganiseerd door Agnes Meijer en Alie de Jonge, met ondersteuning van Jeugdteam Hoogkerk. Foto: Jan Arnold (VWH)

Oude foto’s van films kijken: ‘36-’38 Oude foto’s kijken De werkgroep foto’s van de Historische Vereniging Hoogkerk verzorgt sinds augustus 2005 in de Westerkrant de rubriek ‘Oude foto’s kijken’. Centraal staan oude afbeeldingen uit Hoogkerk of omgeving en (groeps-)foto’s van oud-Hoogkerkers, met als doel informatie over de afgebeelde foto te ontvangen. De nieuwe rubriek bevat foto’s (stills) van oude films over Hoogkerkers uit de periode 19361938, 1954 en 1967. U zult begrijpen dat de kwaliteit van de films door het overzetten van smalfilm naar VHS-

Drie stills (stilstaande stukjes film) uit een film uit 1936-1938. Foto’s: Historische Vereniging Hoogkerk video en vervolgens naar kopie-VHS een flink stuk is verminderd. Bert Visser is een kenner op dit gebied. Elke seconde op deze films bestaat uit diverse delen. Hiervan heeft hij het duidelijkste stuk als foto opgeslagen.

We beginnen met de film 1936-1938. Herkent u een persoon of meerdere personen? Reacties naar de werkgroep foto’s van de Historische Vereniging Hoogkerk: p/a Lenie Venema-Stienstra, tel. 050-5566876

of e-mail: [email protected]. Wilt u een dvd van de films, dan graag ook een bericht naar een van deze adressen. De film kost slechts vijf euro per stuk (exclusief eventuele verzendkosten).

Hoogkerker koor Da Capo tweede Hoogkerk - Het Christelijk Mannenkoor Da Capo uit Hoogkerk heeft zaterdag 14 november een tweede prijs gewonnen bij de nieuwe korenmanifestatie ‘Focus op vocaal’, georganiseerd door de afdeling Noord van korenorganisatie KCZB. Het evenement werd gehouden in de Der Aa-kerk. Zeven verschillende koren namen eraan deel. Het Christelijk Mannenkoor Da Capo komt oorspronkelijk uit Haren. Sinds januari van dit jaar zetelt het

Spreekuren voor klachten, vragen en advies Vensterschool Hoogkerk Zuiderweg 70

Loket burgerzaken (DIA) Iedere werkdag: 8:00-12:00 uur. Juridisch Spreekuur Dorpshuis Hoogkerk. Dinsdag 17:00-18:00 uur (met uit­loop). Telefonisch contact niet mogelijk. Buurtmaatschappelijk Werk (Buurt) maatschappelijk ­werker Paul Kelly, Zuiderweg 70. Spreek­uur: woensdag 9:30-10:30 uur. Tel: (050) 5775104. E-mail: [email protected]. Geen gehoor? Laat een bericht achter. Zie ook www.mjd.nl. STIP Hoogkerk Steun- en informatiepunt, tel. 3051070. Spreekuur: ma, do 13:00 - 16:00 uur bij CJG, Ruskenborg, J. Dijkstralaan 7. E: hoogkerk@ stip-groningen.nl. Stip in Theresiakapel, Zuiderweg 38: Open atelier ma 14:00-17:00. Centrum voor Jeugd en Gezin Joh. Dijkstralaan 7 (MC Rusken­ borg). Voor ontmoeting, activi­ teiten, informatie & advies over opvoeding, opgroeien en gezondheid. Huiskamer open: ma-wo 8.30-11.30 uur, do 13.0015.00 uur. Inloopspreekuur consultatiebureau: di 13-13.30 uur (verpleegk.). CJG-consulent: Marijke Konter, 06-11614542, [email protected] Ageeth Bergen: ageeth. [email protected] 06-55470824. Zie: www.cjg. groningen.nl/hoogkerk. Mantelzorg Humanitas Spreekuur: ma 10:00-12:00 uur in Gabriël Woonzorg­centrum, Gabriëlstraat 2. Ondersteuning bij onder andere uw situatie, persoonsgebonden budget,opvangmogelijkheden, (her)indicatie en aanvragen professionele hulp.

Colofon Redactie-adres VWH-Kantoor: Zuiderweg 70/5 9744 AP Tel. 5375 244 b.g.g. 5375 230 (balie Vensterschool Hoogkerk) E-mail: [email protected] Redactie: Jan Arnold

koor in gebouw Elim, Barkstraat 5 in Hoogkerk. Da Capo staat onder leiding van dirigent Caroline van der Laan. De repetities zijn op maandagavond van half acht tot half tien. Enkele heren Voor de baritons en de tweede bassen kan het koor nog enkele heren gebruiken. Da Capo treedt 24 december op in de Gorechtkerk te Haren, tijdens de kerstnachtdienst.

5

Wijkwebsite Hoogkerk: www.hoogkerkgroningen.nl Redactie: Jan Arnold Redactie-adres: VWH-kantoor, zie boven.

Christelijk mannenkoor Da Capo. Eigen foto

Kopij voor de volgende Koerier uiterlijk inleveren op donderdag 12.00 uur op het boven­ vermelde redactieadres. Kopij voor de wijkwebsite kunt u te allen tijde inleveren op [email protected]

6 Voor mensen die zich alleen voelen

25 november 2015

Westerkrant

Speciaal kerstdiner in de Theresiakapel Hoogkerk - Op Tweede Kerstdag, zaterdagavond 26 december, is er een kerstdiner in de Theresiakapel in Hoogkerk, voor mensen die zich eenzaam voelen of die erg opzien tegen de feestdagen. ‘Mijn eettafel thuis is te klein’, zo verklaart de initiator, Hoogkerker Mieke Schuurman, het plan. ‘Ik nodig al enkele jaren mensen uit om bij ons thuis kerst te komen vieren’, zegt Mieke. ‘Er zijn best wel veel mensen alleen tijdens de kerstdagen. Het broeide al een tijdje om het groter aan te pakken en ik vond dat ik dit jaar maar eens moest doorpakken.’ Ze zocht en vond hulp van anderen, via haar netwerk van christenen. Geke Werkman is een van de

Kerstconcert in San Salvatorkerk

Stad - Zondag 20 december is van 14:45 tot 17:00 uur het zesde Groot Gronings Kerstconcert in de San Salvatorkerk in de Wijert, met het Noord Nederlands Opera- & Operettekoor (NNOOK) en vrouwenkoor Coro Con Capri. De toegangsprijs aan de kassa van de San Salvatorkerk op zondag 20 december is € 15,00. In de voorverkoop is de prijs € 12,50. Deze voorverkoop is op 2, 9 en 16 december, tussen 14:00 en 16:00 uur in multifunctioneel centrum De Wijert, P.C. Hooftlaan 1 en via de leden van Coro Con Capri, tel: 06-41825070 en 050-5426984, Het programmaboekje is gratis en in de pauze krijgt u een drankje aangeboden. Telefonische informatie over dit concert wordt gegeven via de telefoonnummers 050-5415897 en/of 050- 5770807. U kunt ook via deze telefoonnummers kaarten reserveren en op www.nnook.nl.

aarde is gekomen, willen we graag doorgeven aan mensen om ons heen. Mensen die dat misschien net even wat harder nodig hebben dan een ander.’

Geke Werkman en Mieke Schuurman. Foto: Wina van der Hoeven medeorganisatoren. ‘Ik was meteen enthousiast. Met kerst vieren we dat met Jezus God zelf naar de aarde gekomen is. En dat vieren we dan

in familiekring, terwijl veel mensen er buiten vallen. Gods liefde voor de mens, die zichtbaar is geworden doordat hijzelf als Jezus naar de

Kerstmarkt Nienoord

Borg in de sneeuw. Eigen foto Leek - Op zondag 20 december is er op Landgoed Nienoord de sfeervolle wintermarkt ‘Kerst op Nienoord’ van elf uur ‘s ochtends tot vijf uur ‘s middags. Kerst op Nienoord bestaat uit verschillende activiteiten, zowel binnen als buiten. Deze markt vindt plaats langs het wandelpad vanaf de parkeerplaats naar het plein van het Familiepark en op de binnenplaats van Borg Nienoord. De markt is gratis toegankelijk. Bij de verschillende kraampjes zijn

kerstcadeautjes en hapjes en drankjes te koop, waaronder warme choco­ lademelk, glühwein en poffertjes. Er zijn er nog enkele plaatsen vrij voor standhouders. De organisatie van de markt is op zoek naar standhouders die bijvoorbeeld delicatessen zoals kaas, worst, confiture etc. verkopen en standhouders die leuke en originele cadeautjes verkopen. Geïnteresseerden kunnen contact opnemen met de organisatie via tel: 0594-512230 of e-mail: info@landgoednienoord

Niet evangeliseren Hoewel het initiatief van christenen komt, is het niet de bedoeling om te evangeliseren, benadrukken Mieke en Geke. ‘Misschien dat we nog wel iets vertellen over wat kerst voor ons betekent, maar verder draait het diner om het gezellig samen zijn.’ Samen met hun mannen Anne en Henk en met Joop en Betsy Weening, gaan Mieke en Geke aan de slag om er een mooie maaltijd van te maken.

Iedereen die zich alleen voelt of die om wat voor reden ook opziet tegen de feestdagen, is welkom om aan te schuiven. ‘Het is de bedoeling om het licht te houden, hoor’, zegt Mieke. ‘Gewoon een diner, met elkaar, zodat ­mensen niet alleen hoeven te zijn met kerst.’ Lezers en ondernemers die dit initiatief een warm hart toe dragen en hun steentje willen bijdragen, kunnen helpen door een gerecht of een deel daarvan te maken. Ook kunnen ze geld doneren. De eigen bijdrage voor het diner bedraagt € 2,50 per persoon. Opgeven/doneren/meer informatie, e-mail: kersthoogkerk2015@gmail. com of tel: 06-40779218

Albert Heijn Gierzwaluwlezing Hoogkerk zamelt in ‘t Vinkhuys oud speelgoed in Vinkhuizen - Woensdagavond 25 Hoogkerk - Staat er bij jou veel speelgoed op zolder? Doe mee met de Goedzak-actie van Albert Heijn Hoogkerk en maak er een ander kind blij mee! Haal een Goedzak op in de winkels en vul hem thuis met oud, maar nog bruikbaar speelgoed. Lever de zak weer in bij Albert Heijn in Hoogkerk. Die zorgt ervoor dat het speelgoed bij de voedselbank terecht komt.

Goed om op te letten Geef alleen speelgoed waar jouw eigen kinderen ook blij van zouden ­worden. Lever het speelgoed alsjeblieft schoon, heel en compleet in. Elektronisch speelgoed graag ­zonder batterijen inleveren. Bij deze actie draait het alleen om speelgoed, niet om kleding. Sluit de tas altijd goed af. Goedzakken op? Dan kun je ook een andere tas gebruiken.

november 2015 houdt de Groninger vereniging voor vogelaars Avifauna Groningen weer een lezingenavond in ‘t Vinkhuys, De avond start om 20:00 uur. Centraal deze avond staat de Gierzwaluw, Vogel van het Jaar 2015 bij de Groningse vogelclub. Sprekers zijn de biologen Rick Wortelboer en Luit Buurma. ’t Vinkhuys, Diamantlaan 94. Toegang: gratis voor zowel leden als niet-leden. Informatie: www.avifaunagroningen.nl

‘Kleine duivelin’ op scheurkalender Hoogkerk - Op de Groninger scheurkalender 2016 is de beroemde draver Nora Belwin B van de Leegkerker veehouder Jan Mensinga uit Leegkerk opgenomen, dankzij de inzending van de heer G. Jansema. ‘De kleine duivelin’ stond in april in Op de Hoogte, het blad van de Historische Vereniging Hoogkerk.

Reconstructie Hoendiep in twintigste eeuw Siep Eldering Hoogkerk is voor een belangrijk deel gevormd door het Hoendiep. Oorspronkelijk was de weg een jaagpad, op oude kaarten staat in plaats van Hoendiep, Trekweg aangegeven. Aan het Hoendiep en de aanpassingen die in de loop der eeuwen zijn uitgevoerd, heeft Hoogkerk een groot gedeelte van zijn ontwikkelingen te danken. Na 1900 is Hoogkerk snel gegroeid door het vervoer over water, door de vestiging van de suiker­fabriek, en de strokartonfabriek. Ook heeft een groot aantal andere bedrijven en bewoners zich aan het Hoendiep gevestigd. De bedrijven waren toen vooral afhankelijk van de aanvoer van grondstoffen over het water en soms met het water verbonden door elevatoren (Roelfsema, Harkema) waar menig oud-Hoogkerker onderdoor heeft gereden op weg naar Groningen.

De bebouwing aan het Hoendiep is de laatste jaren drastisch veranderd. De Historische vereniging Hoogkerk is samen met een aantal vrijwilligers bezig met een reconstructie van het Hoendiep en wil deze veranderingen in kaart te brengen, hoe was het, hoe liep de weg van Hoogkerk naar Groningen, wie woonden er, wat is er veranderd? De Westerkrant ondersteunt de Historische vereniging Hoogkerk en zal het komende jaar nog nooit gepubliceerde foto’s plaatsen. Daarnaast vragen we medewerking van Hoogkerkers en oud-Hoogkerkers. Wie heeft nog oude foto’s, tekeningen, documenten, koop­ aktes, van hun bedrijf of woning aan het Hoendiep? We willen deze ­stukken graag fotograferen, ­scannen, kopiëren en gebruiken, natuurlijk krijgt u, als u het niet wilt missen terug. Als uitgangspunt gebruiken we

Rond 1900 Deze foto van omstreeks 1900 geeft de situatie van het Hoendiep weer op de plaats waar nu de splitsing met de U.T. Delfiaweg is. Op de foto zijn de huizen, Hoendiep 74-76-77-78 en 79, (oorspronkelijke nummering) goed zichtbaar. Het vervoer over water gaat bij voldoende wind ook met gehesen zeilen! Reacties op deze foto ontvangen wij graag op [email protected] of s.c.eldering@ wxs.nl. of op telefoonnummer 0505034323. een oud adresboek van de toenmalige gemeente Hoogkerk, te beginnen bij Reigersberg, nummer 1 (Natuursteenbedrijf) en eindigend op nummer 238, bij Apol, scheepswerf en rondhouthandel. De U.T. Delfiaweg komt nog niet voor in de vijftiger jaren. De huisnummers van het Hoendiep zijn ook gewijzigd. Zo is een deel

Aduarderdiepsterweg geworden, toen de ‘Hoge Til’ is verwijderd voor de nieuwe Kinderverlatenbrug met zwaaikom. Ook door aanpassing van de weg naar Groningen gelden de oude nummers nu niet meer. Deze huisnummers aan het Hoendiep zijn aangepast en met 100 verhoogd. Als u wilt helpen, kunt u ­contact

opnemen met Siep Eldering (tel: 5034323). Ook kunt u mailen naar [email protected] of [email protected]. Bij voldoende reacties is het wellicht mogelijk een boekje uit te geven waarin we de reconstructie van het Hoendiep toelichten. Natuurlijk houden we u, als u dat op prijs stelt, Op de Hoogte!

25 november 2015

Goed, betaalbaar, verrassend

Winterwarme dames sjaal, Pieces Normaal € 19,95 deze week

Riool verstopt? Snackkiosk Hoogkerk Voor telefonische bestellingen

050-5590172

€ 15,-

Ook reparatie en vervanging riool. Geen voorrijkosten! 24-uurs-service!

Aanbiedingen

Openingstijden:

Ma Gesloten Di 16:00 - 20:00 uur Vr 12:00 - 20:00 uur Wo 12:00 - 20:00 uur Za 12:00 - 20:00 uur Do 12:00 - 20:00 uur Zo 16:00 - 20:00 uur

Taaitaaipop 30 cm, ................ nú € 2,95 Borstplaat, van € 4,25................ nú € 3,95 Kruidnoten, ...................3 zak nú € 5,00

Feestje? Emmers patat, warme of

Heren sjaal,

T (050) 850 91 14 M (06) 414 52 745

Twinlife

Actie geldig t/m 28 november

Spaar mee met 10store en de Westerkrant! Met een volle spaarkaart krijgt u bij 10store Hoogkerk

Pompoenbrood, van € 3,10 ...... nú € 2,50 Pecanbroodje, van € 1,25 ........ nú € 1,00

koude schalen, in overleg veel mogelijk.

Allergenen-informatie? Vraag het ons!

Nu ook verkrijgbaar: Spelt crackers, diverse soorten en Koolhydraat-arme crackers

Graag tot ziens bij Geert en Pia CertifiCaat

Bakkerij Toos en Jet, Zuiderweg 1, Hoogkerk. Tel: 5566333. Facebook: Bakkerij Toos en Jet.

Beter & gezonder frituren

HOOGKERK Zuiderweg 42

€ 10,- korting

7

Westerkrant

SPAARKAART

Met een volle spaarkaart krijgt u € 10 korting op één dames- en herenbroek naar keuze (vanaf € 39,95*)

op alle dames- en herenbroeken vanaf € 39,95*

Diamantlaan

HOOGKERK Zuiderweg 42

< Vinkhuizen

* Geldig t/m december 2015, niet in combinatie met andere acties.

Kringloop+ is op zoek naar goederen die u thuis heeft liggen en niet meer gebruikt. Wij kunnen ze gratis ophalen bij u thuis van dinsdag tot donderdag. Bel ons voor een afspraak! KRINGLOOP+ minder = meer

Diamantlaan 1 (Woonboulevard Hoendiep)

Groningen

www.kringloopplus.nl + 050 - 305 10 30

AUTO-DEMONTAGEBEDRIJF

International Motor B.V. Telefoon (050) Sloop: 5251904 Aduarderdiepsterweg 8-3 en 5277291 9745 EL Groningen E-mail: [email protected] Handel: 5275024

Koms een n! e prat

Suiker Unie, meer dan een suikerfabriek De suikerbiet is de kern van ons bedrijf, het is eigenlijk dé suikerfabriek. De fabrieken in Dinteloord en Vierverlaten verwerken de bieten tot kristalsuiker. Een gedeelte hiervan verwerken we verder in de specialiteitenfabrieken in Roosendaal en Puttershoek tot o.a. schenkstroop, poedersuiker en basterdsuiker. Consumentenproducten komen onder de merknaam Van Gilse in de supermarkt. Tijdens het suikerproces gooien we niets weg. De bietenpulp die overblijft wordt verwerkt tot veevoer. Van de bietenpuntjes maken we in de biomassavergisters groen gas. Hier rijden onze vrachtwagens weer op. Het digestaat wat overblijft na de groen gas productie wordt gebruikt in de landbouw. Zo sluiten we kringlopen en gebruiken we de gehele suikerbiet.

Kijk voor meer informatie op: www.suikerunie.nl en www.vangilse.nl

Zuiderweg 18 9745 AD Hoogkerk 050-8222316 Tip!

Uw huis verkopen? Droomhuis gezien? Wij zijn u graag van dienst! Tel: 571 78 18 Nieuwe Ebbingestraat 108, Groningen [email protected] www.tebbenstorringa.nl

ve We lo Church High

mode Betaalbare gezin! voor het hele

Totale kids collectie

Elk 2de artikel 50% korting! * * korting op normale prijs en geldt voor laagst geprijsde artikel

Zuiderweg 9 • Hoogkerk 050 - 556 60 98

8

25 november 2015

Westerkrant

Gezond en wel

Optimale huidverzorging!

Jolanda de Jong • Afslankstudio • Nagelstudio

Jolanda

Leegeweg 13 Groningen T: 06-23857660

schoonheidssalon

• Guasha gezichtmassage (60 minuten, incl. reiniging en masker) Normaal € 39,- nú....................... € 34,• Hoofdpijn massage (30 minuten) Normaal € 22,- nú....................... € 18,• Hot Stone lichaamsmassage (ongeveer 75 minuten) Normaal € 39,- nú....................... € 34,• Japanse Facelift Gezichtsmassage (60 minuten, incl. reiniging en 2 maskers) Normaal € 54,- nú....................... € 39,-

schoonheidssalon Een intensieve dieptereiniging, vergelijkbaar met de peeling behandelingen in medische klinieken! Zeer geschikt voor: • zeer verhoornde huid schoonheidssalon • preventief tegen huidveroudering • verwijderd fijne lijntjes • huid met acne littekens • huid met pigmentvlekken Maak nu een afspraak bij mij in de salon. Jolanda Wolf • Het Roege Bos 49 www.schoonheidssalonjolanda.com (De Held) Tel: (050) 577 08 71 www.schoonheidssalonjolanda.com

Jolanda Logo voorsteL

Aanbieding geldig tot vrijdag 4 december

www.studioshapeit.nl Op afspraak Ê Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

ÊÊ

Ê

Ê

ÊÊ ÊÊ ÊÊ Ê Ê Ê

Ê

Ê

Ê ÊÊÊÊÊ ÊÊÊÊÊ Ê Ê ÊÊÊÊÊ Ê Ê

Spaarzegel

Ê

Ê Ê Ê

ÊÊ

Ê

Ê

Ê

Ê

ÊÊÊÊÊ ÊÊÊÊÊÊ

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

Ê

Acne?

Ons specialisme! Goede begeleiding en advies, prachtige resultaten! Vergoeding zorgverzekeraar geheel of gedeeltelijk mogelijk! Briljantstraat 55 (Vinkhuizen). Tel: 050-5732740 / 0650982971 info@ schoonheidssalonbriljant.nl, www.schoonheidssalonbriljant.nl

. kunstgebitten . implantaten . reparaties

DERMA Jolanda Peel

Introductieaanbieding massages:

- Gezichts- en lichaamsbehandelingen - Manicure - Massages

Vanaf heden zijn wij ook het adres voor reguliere tandartsbehandelingen. Schrijf u nu in via:

[email protected] of tel: 050-5777944. Dijkstra Tandheelkunde Groningen Bv Siersteenlaan 428/5 9743 ES Groningen Tel: 050-5777944 Email: [email protected]

Het vertrouwde adres voor: • Het vervaardigen van kunstgebitten en klikgebitten • Het repareren van uw prothese • Implantaten

Met een stralende lach de deur weer uit!

Advertentie CJG 19092013 159 x 114_CJG 19-09-13 16:50 Pagina 1 Ê

w w w.dijkstra-tandheelkunde.nl

‘Een vraag over opvoeden heb je maar zo’

Tegoed bon:

10% Korting op ÊÊ ÊÊ

een volledige trimbeurt ÊÊ

ÊÊ

ÊÊ ÊÊ

Ê

ÊÊ

ÊÊ ÊÊ

ÊÊ ÊÊ Ê Ê Geldig 01-11-2015 t/m 10-03-2016

Kinderworkshop Behendigheid 29 november 2015

Fun - Fitness & Balans cursus, voor alle honden, alle leeftijden 2 december 2015

Detectieworkshop

www.cjg.groningen.nl

voor informatie, adressen en openingstijden.

050 367 4992

Telefonische Advisering, maandag tot en met vrijdag van 8 tot 20 uur.

20 december 2015

Kringloopwinkel ‘DE WISSEL’ B.V. Méér dan alleen een kringloopwinkel

Is uw interieur toe aan vernieuwing, maar wilt u niet te veel besteden? Vindt u het leuk om oude meubeltjes of kleding op te knappen en bent u op zoek naar een nieuw project? • Brocante • Boeken • Antiek • Nieuwe en vintage meubels • Leegruimen van uw huis • Ophalen van uw complete inboedel Neem gerust contact met ons op! Atoomweg 6-6, 9743 AK Groningen (Meubelboulevard Hoendiep). Tel: 06-55473366, openingstijden: Maandag t/m zaterdag 9:30 -17:30 uur Voor overige vestigingen zie www.kringloopdewissel.com

Laminaatwereld Elders zelfde laminaat goed koper, all in? Dan kr ijgt u 10% extra korting!

Ook e: raamdecorati binnen t, aa m op Rolgordijnen iteit hoeft al w pk To n. 5 dage jn! niet duur te zi

All in: laminaat 8 mm dik! Gelegd, inclusief ondervloer en plint!

Atoomweg 6-5 (Woonboulevard Hoendiep) Tel: (050) 8515646 www.laminaatwereld.eu - [email protected]

18,95 Per m2

Atoomweg 6-5 T: 8515646 / 06- 87294735 I www.schoonmaakbedrijfgroningen.eu

Professionele schoonmakers voor bedrijven en particulieren!

25 november 2015

9

Westerkrant

Nog even actief met uw hond Hoogkerk - Als u nog actief wilt bezig zijn met uw hond en u het weer een storende factor vindt dan is er een leuke gelegenheid bij Hondensport Hoogkerk. Onder de overkapping of in de unit kunnen bazen met hun honden samen iets leuks doen. Samen­werken versterkt de band met uw hond.

Fun – Fitness – Balans Hoe kun je een hond nu bewust maken van zijn lijf? Laten voelen dat hij achterpoten heeft? Ze gaan wel mee, maar is dit ook bewust? Bij deze cursus wordt gewerkt met bewustwording, spierspanning, contro­le van het lichaam. De hond leert om zijn of haar lichaam te gebruiken. Natuurlijk kunnen we niet zeggen: ga op een bal staan. Stap

Samen bezig is goed voor de onderlinge band. Eigen foto voor stap en spelenderwijs geeft de eigenaar de hond vertrouwen in het doen. Iedere stap is een overwinning. Die creëert een sterkere onderlinge band, verbetert de coördinatie, zorgt

voor een betere botsterkte, helpt bij voorkomen van ongewenst gedrag, zorgt ervoor dat senioren flexibeler blijven en dat puppy’s meer zelfvertrouwen ­krijgen.

raam. Zo weet de Sint jou ’s nachts goed te vinden. Woensdag 2 december tussen 18:00 en 20:00 brengt Sinterklaas ook als jij nog wakker bent, met zijn pieten een bliksembezoek aan Hoogkerk. Hang de poster voor het raam en misschien belt hij ook wel bij jou aan!

vlak in de poster, 2. Hang de poster voor het raam zodat Sinterklaas ’m goed kan zien. 3. Maak kans op een verrassings­ bezoek op 2 december tussen 18:00 en 20:00 uur.

De combinatie van mentale en psychische uitdaging is belangrijk voor een stabiele hond. In deze training gaat het niet om goed of fout, beter of de beste, snel of sneller, de hond doet het nooit fout. Dus geen stress bij hond en baas. Daarom is deze cursus geschikt voor alle honden, alle soorten en alle leeftijden. De cursus is leerzaam en leuk, met gebruik van pindaballen, donuts, balansballen, wiebelplanken, een fitness parcours, Fit Paws et cetera. De cursus start woensdag 2 december om 18:30 uur. Andere data: 9 en 16 december, 6, 13, 20 januari. Tijden: 19:30 – 20:15 uur. Hondensport Hoogkerk, Zuiderweg 69 (t.o. 89) [email protected]

Help jij Sint bij Albert Heijn Hoogkerk? Hoogkerk - Help jij Sint ook een handje? Sinterklaas is afgelopen zaterdag in Hoogkerk aangekomen. Om ervoor te zorgen dat Sinterklaas je makkelijk kan vinden, heeft Albert Heijn Hoogkerk een handige poster gemaakt, die is afgedrukt op de achterpagina van deze krant. Zo weet Sint precies waar jij woont. Schrijf jouw naam op de poster en hang de poster voor het

Wat moet je precies doen? 1. Schrijf je naam groot op het witte

Nu is er in ieder geval een goede kans dat Sinterklaas jouw huis niet voorbij rijdt. Heb je nog broertjes op zusjes die ook een poster willen?

Geen probleem. Je kunt de poster ook gratis afhalen bij Albert Heijn Hoogkerk. Sinterklaas en zijn pieten zijn op woensdag 2 december tussen 13:00 en 17:00 uur in de Albert Heijn Hoogkerk. Je kunt dan je hiervoor gezette schoentje ophalen. Groetjes, Sinterklaas en zijn pieten

Actie Savamé

Omdat het zieke kind beter verdient Hoogkerk - Traditiegetrouw geeft Savamé, praktijk voor Voetreflex, StoelShiatsu en Massage, in december weer € 5,- per klant aan een goed doel. Dit jaar is de opbrengst bestemd voor ‘Activiteiten Poppen­ speelster’ van het Beatrix Kinder­ ziekenhuis UMCG. Bast en Snavel zijn al jaren veel geziene gasten in het Beatrix Kinderziekenhuis. Poppenspeelster Connie gaat elke dag met haar twee poppen langs de patiënten van het kinderziekenhuis en praat met hen over allerlei dingen. Over het ziek zijn, maar ook over leuke dingen. Ook bezoeken Bast en Snavel de speelkamers, waar verhalen worden verteld. Voor het maken van een afspraak kunt u bellen: 5567324 of mailen: [email protected]. U kunt ook rechtstreeks doneren op rek: NL75 INGB 00053798 42 t.n.v. Stichting Vrienden Beatrix Kinderziekenhuis o.v.v. decemberactie savamé/poppenspeelster. Meer informatie is te vinden op www. vriendenbeatrixkinderziekenhuis.nl Daarnaast ontvangt elke klant deze maand een waardebon van € 5,-, te besteden in januari 2016. Voor meer informatie over de behandelingen en prijzen zie www.savame.nl

Sinterklaas van paard naar wagen

Sinterklaas en zijn pieten hebben een prachtige intocht in Hoogkerk meegemaakt, zaterdag. Bij aankomst van de boot was het op de kade al goed vol met kinderen en volwassenen. Sint ging te voet naar het Suikerplein. Daar stapte hij op zijn paard, maar het dier was aan een vrije dag toe en liep net wat te wild om een ritje door het dorp te maken. Sint was niet voor een

gat te vangen en kordaat stapte hij in een oldtimer, waarin hij zich heel wel thuis voelde in zijn rit door Hoogkerk. De Vereni­ ging Nationale Feesten Hoogkerk dankt haar sponsoren die deze dag mogelijk ­maakten: KDV Kruimeltje, VWH, Nota Infra Stratenmakers, Jabadoo Kinder­opvang, Autobedrijf Huizinga, Tweewielercentrum Giezen, Bloemen Mozaïek, Hengel­sporthuis

Swart, Adema Assurantiën en RegioBank Hoogkerk, Broekema & Luppen Installateurs, Tabaksspeciaalzaak Hindriks, Diergeneeskundig Centrum Hopmans, Apotheek Hoogkerk, Tegel­zetbedrijf Melessen, Van A tot Z Keuken­montage, 10store, Gea’s Knipschuur, Kapsalon Artistiek, Tapijthal Hoogkerk, Albert Heijn Hoogkerk. Foto’s: Wina van der Hoeven

10

25 november 2015

Westerkrant

Grote schare Vinkhuizers verwelkomt goedheiligman

Voor al uw dagelijkse boodschappen

Zaterdag 22 22 december december in in ons ons winkelcentrum: winkelcentrum: Zaterdag

Sint en pieten op ‘t kerststal winkelplein Kerstmarkt en levende

En meer... Apotheek Mediq Bloemen (en meer) Bloemenstudio Kremer

een heerlijke heerlijke koplos erwtensoep Winkelcentrum Vinkhuizen Vinkhuizen pakt weer weer inkpieten uit met met Sinterklaas met zijn maakten weer heel wat met hun intocht in Winkelcentrum een kop erwtensoep Winkelcentrum pakt flflink uit met spek en roggebrood. U Vinkhuizen. De winkeliers hadden kosten nog moeite gespaard om de goedheiligman met zijn met spek en roggebrood. U kerst. Op zaterdag 22 december zorgen de winkeliers kerst. Op zaterdag 22 december zorgen de winkeliers gratis aangeboden door de knechten, maar vooral het winkelend publiek, een onvergetelijke middag te bezorgen. Clown gratis aangeboden door de net als als voorgaande voorgaande jaren voor allerlei leuke en gezellige net winkeliersin! afwachting van de intocht van Sinterklaas in Joepie vermaakte kinderen en volwassenen, activiteiten voor hun klanten. activiteiten

Dierenspeciaalzaak A.W. Stobbe Drogisterijen Etos Vinkhuizen en Kruidvat

het winkelcentrum. En dat lukte uitstekend. De Vinkhuizers waren massaal op het evenement Kortom, kom kijken en afgekomen. Zo is is er er de de jaarlijkse jaarlijkse kerstmarkt uit de regio de mooiste en Zo genieten op zaterdag en lekkerste artikelen aan. 22 december in Winkelcentrum en is is er er ook ook weer weer een een levende Vinkhuizen! kerststal kerststal te te bewonderen. bewonderen. Op Fris winterweer? de kerstmarkt bieden zowel de de kerstmarkt bieden winkeliers winkeliers als als de de marktkooplui marktkooplui Laat u lekker opwarmen met

Wij wensen u een fijne jaarwisseling en een gezond en Zondag 23 december Zondag 23gelukkig december 2014

trum:

zijn zijn wij wij open open van van evende13:00 kerststal 13:00 tot tot 18:00 18:00 uur uur

Chinees restaurant Bamboe Garden Moritsz Schelwald Optiek/Optometrie een heerlijke kop erwtensoep Zeeman textiel Supers B.V. Kruidvat met spek en roggebrood. U Kapsalon Style – hairprofesionals Bloemenstudio Kremer Siersteenlaan 430, 9743 ES Groningen gratis aangeboden door de & Gall Cigo – Vinkhuizen Siersteenlaan 430, 9743 ES Groningen winkeliers ! email:Gall [email protected] email: [email protected] Mediq Apotheek Vinkhuizen Stomerij Hendorette Kortom, kom kijken en Belga Fietsen Vinkhuizen BV Blokker BV genieten op zaterdag Kapsalon Hairpoint Dierenspeciaalzaak A.W. Stobbe 22 december in Winkelcentrum Vinkhuizen! Dijkstra Tandheelkunde Etos Vinkennest Bar Bakkerij van Esch Vinkennest eetcorner Albert Heijn Fotofonie Als het gaat om uw ogen is het

van hetgaat grootste belangis het de Als het om uw ogen bvan e s t e heto ogrootste gzorg t ebelang k i e z ede n. Bovendien zou u teuw kiezen. ogen beste oogzorg re g e l m a t i g zou m o eut e nuw logen aten Bovendien controleren. Wij geven u graag regelmatig moeten laten na een uitgebreide (GRATIS) controleren. Wij geven u graag oogmeting vrijblijvend objectief na een uitgebreide (GRATIS) ties klaar terwijladvies. u wacht oogmeting vrijblijvend objectief Naast de oog(druk)meting rdiging van kunstgebitten advies. s t a n d a a rd wo rd t ook het kgebitten Naast de gemeten. oog(druk)meting gezichtsveld Het vroegtijdig signaleren van verhoogde ntaten wordt kan standaard het oogziekten beperken. Zeker oogdruk de kans ook op ernstige gezichtsveld verhoogde als u ouder gemeten. bent dan Het 40 vroegtijdig jaar is dit signaleren belangrijk. Bezoek onze CIGO van VINKHUIZEN oogdrukenkanlaat de kans op ernstige Zeker winkel uw ogen metenoogziekten door eenbeperken. gediplomeerd Siersteenlaan 440 als u ouder bent dan 40 jaar is dit belangrijk. Bezoek onze opticien/optometrist. Groningen en vrij laat10.00 uw -ogen door9743 een ES gediplomeerd ma t/m do 10.00 -winkel 17.00 uur, 12.00 meten uur opticien/optometrist.

50,50,-

HEndorEttE uw ***** stomerij RA TANDHEELKUNDE GRONINGEN BV

Siersteenlaan 428/5, 9743 ES Groningen tel. (050) 577 79 44, [email protected] Euroweg 2B, 9351 EN Leek, tel. (0594) 51 71 44

+ lekkere taart cadeau KORTING KORTING * Alleen geldig bij inlevering van deze bon UNIEK VERZAMELWERK Waar kwaliteit, service enmetsnelheid Geldt niet in combinatie andere acties actie geldig t/m december 2012 cadeau DE MOOISTE OPTISCHE ILLUSIES + lekkere taart nog standaard is. NU CADEAU BIJ EEN BRIL MET HOYA GLAZEN * Alleen geldig bij inlevering van deze bon www.stomerij-hendorette.nl Geldt niet in combinatie met andere acties heid-check

METRIE/OOG

ondSiersteenlaan 442, 9743 ES Groningen, tel: 050-5776189 actie geldig t/m december 2012

Kijk op www.schelwaldoptiek.nl 24-uurs service mogelijk

Kappers Hairpoint en Style Hair Professionals

Optiek/optometrie Moritsz Schelwald

Kerstkransjes traktatie

Supermarkten Albert Heijn, Lidl,

Op een regenachtige zaterdag op een van de laatste dagen van het jaar…

Stomerij Hendorette

Aldi Tandtechniek en tandarts Dijkstra en Alting

werd het winkelend publiek in ons winkelcentrum met wat lekkers verrast. Een traktatie die door menig bezoeker en winkelpersoneel werd gewaardeerd.

Warenhuis Blokker

KORTINGKNALLER KORTINGKNALLER

Zet ’m in je agenda Zet ’m in je agenda

Dames gezichtsverzorging* Alle varianten, m.u.v. reiniging Dames gezichtsverzorging*

Linksboven: Sint komt aan, rechtsboven: drumband Marum. een bomvol plein verwelkomt de WaarLinks: kwaliteit, service en snelheid nog is.snelheid Sint. Linksonder: Sintstandaard enservice pieten komen graag bij Waar kwaliteit, en Moritsz Schelwald Midden: de nogoptiek. standaard is.pieten zijn www.stomerij-hendorette.nl altijd fotogeniek. Rechtsonder: Clown Joepie weet de www.stomerij-hendorette.nl Siersteenlaan 442, 9743 ES Groningen, tel: 050-5776189 kinderen goed24-uurs te vermaken. service mogelijk Siersteenlaan 442, 9743 ES Groningen, tel: 050-5776189 Foto’s: Ingrid24-uurs Bel, Emma Bel, Harry Koning service mogelijk

Alle varianten, m.u.v. reiniging

KORTINGKNALLER

Waardebon Waardebon

KORTING KORTING

Fotozaak Fotofonie

Zeeman, TipTop Damesfashion

Het mooiste vuurwerk

p één adres!

Fietsen Belga

Kleding

HEndorEttE uw ***** stomerij HEndorEttE uw ***** stomerij

O P TO M E T R I E O P TO M E T R I E

Eten en drinken Bamboe Garden, Eetcounter Het Vinkennest, Café Vinkhuizen

Het mooiste vuurwerk Het mooiste vuurwerk

UW VUURWERK, VANAF 1 DECEMBER, ONLINE VIA: Zet ’mBESTEL in je agenda Dames gezichtsverzorging* Alle varianten, m.u.v. reiniging Bij aanschaf van een complete bril Bij aanschaf van een Schelwald complete Moritsz Optiekbril

HEndorEttE uw ***** stomerij Moritsz Schelwald Optiek

voor de vergoeding van uw zorgverzekering

CIGO VINKHUIZEN Siersteenlaan 440 CIGOES VINKHUIZEN 9743 Groningen Siersteenlaan 440 9743 ES Groningen

t lopen wij nog meer voorop e techniek op het gebied van Kijk op www.schelwaldoptiek.nl voor de vergoeding van uw zorgverzekering e, dankzij de aanschaf van de n OCT 3D Scanner. Met deze laser maken we door middel van een digitale foto een BESTEL UW VUURWERK, Optometrie | Brillen | Contactlenzen oorsnede van o.a. het netvlies inkelcentrum Vinkhuizen - Siersteenlaan 428-16 - Groningen eren we het oog als hetW ware BESTEL UW VUURWERK, Testaar, l . 0 5 0 - 5 7 7 2 1 1 2 - wO w w. s c h e l w a l d o p t i e k . n l - G R AT I S PA R K E R E N ! buiten. Oogziektes als ptometrie | Brillen | Contactlenzen coom maar ook bijvoorbeeld * Maximaal 6 stuks per persoon. W i n k e l c e n t r u m V i n k h u i z e n S i e r s t e e n l a a n 4 2 8 1 6 G r o n i n g e n degeneratie (slijtage van het Boek bestaande uit 320 pagina’s met 365 full colour CIGO VINKHUIZEN l een . 0 5 0 - 5afbeeldingen. 7 7 2 1 1 Een 2 -uitgebreid, w w w.actueel s c h en e l compleet w a l d o p t i e k . n l - G R AT I S PA R K E R E N ! zijn met de scanner alTe overzicht van vooraanstaande autoriteiten op het Siersteenlaanin440 Siersteenlaan 442, 9743 ES Groningen, tel: 050-5776189 gebied van optische illusies en gezichtsbedrog. dium op te sporen. Met deze 9743 ES Groningen Zolang de voorraad strekt. 24-uurs service mogelijk erscan kan gericht onderzoek edaan worden bij klachten of tief. Ter introductie kost zo’n Chris en Gytha Bruining BESTEL UW VUURWERK, VANAF 1 DECEMBER, ONLINE VIA: ullend onderzoek nu tijdelijk tel. 050 - 573 4067 25 euro in plaats van 55 euro.

Het mooiste vuurwerk Moritsz Schelwald Optiek

Moritsz Schelwald OptiekWaar kwaliteit, service en snelheid

Comfortabel de winter door CADEAUTJE BIJhuid met een verzorgde EEN OOGMETING Comfortabel de winter door met een verzorgde huid G Voor

van gezichtsverzorgingsproducten. twee Vichy gezichtsverzorgingsproducten. *Bij aankoop*Bij vanaankoop twee Vichy Op=op. Op=op.

nog standaard is. www.stomerij-hendorette.nl

Olaz Total Effects, Regenerist,* Maximaal Complete 6 stuks per persoon. en Anti-Rimpel gezichtsverzorging alle * Maximaal 6 stuks per persoon. varianten

50% korting

VANAF 1 DECEMBER, ONLINE VIA:

* VANAF 1 DECEMBER, ONLINE VIA:

+EXTRA handdoeken spaarsticker t/m 29 december 2013

Chris en Gytha Bruining tel. 050 - 573 4067 Chris en Gytha Bruining tel. 050 - 573 4067

Chinese Specialiteiten Restaurant

Chinese Specialiteiten Restaurant DIJKSTRA • Reparaties klaar terwijl u wacht TANDTECHNIEK • Vervaardiging van kunstgebitten Bamboe Garden RATIS • Reparaties klaar terwijl u wacht en klikgebitten Bijvoorbeeld Anti-Rimpel Mature Specialiteiten Restaurant WinteChinese • Vervaardiging Implantaten van kunstgebitten Skin dagcrème 50 ml comfor Bamboe Garden GrR tset A T en klikgebitten 12 06 I S t .w 15* Alles op één adres! Winte.vr.c15Bamboe voor 2 personen, met 7 gerechten DAMES FASHION Garden • Implantaten om,f

bloemen ga je naar Kremer

• Reparaties klaar terwijl u wacht Last van condens hinder bij bepaalde activiteiten, • Vervaardiging van kunstgebitten zoals sporten, koken of sterke temperatuurswisselingen? Poets uw glazen na het reinigen met het en klikgebitten Clear-it doekje en ze zijn vele uren gewapend tegen beslaan. (t.w.v. € 5,95). Zolang de voorraad strekt. • Implantaten

Alles op één adres! Clear-it

Geopend: ma t/m do 10.00 - 17.00 uur, vrij 10.00 - 12.00 uur

Moritsz Schelwald Optiek DIJKSTRA TANDHEELKUNDE GRONINGEN BV O p t o m e t r i e | B r i l l e n | C o n t a c t l e nAANDACHT zen VOOR AL JOUW GEZONDHEIDSVRAGEN Siersteenlaan 428/5, 9743 ES Groningen Winkelcentrum Vinkhuizen - Siersteenlaan 428-16 - Groningen 79 Te l . 0 5 0 - 5 7 7 2tel. 1 1 2 (050) - w w w. 577 schelw a l d44, o p t i [email protected] e k . n l - G R AT I S PA R K E R E N ! Euroweg 2B, 9351 EN Leek, tel. (0594) 51 71 44

AANDACHT VOOR AL JOUW GEZONDHEIDSVRAGEN

TIPTOP MAANDMENU 8 4MAANDMENU

ortset t.w.v. 1MA Geopend: t/m adres! do 10.00 - 17.00 uur, vrij 10.00 - 12.00 uur 15AN Alles opmaéén * DMENU

5, voor 2 personen, met 7 gerechten

DIJKSTRA TANDHEELKUNDE GRONINGEN BV t/m do 10.00 - 17.00 uur, vrij 10.00 - 12.00 uur ,50 maSiersteenlaan voor maar €16Geopend: 428/5, 9743 ES Groningen

Diamantlaan 47/2, 9743 BA Groningen, tel: 050 - 57 789 33 of 050 - 57 932 99, tel. (050) 577 79 44, [email protected] fax: 050 - 57 933 00. Geopend dinsdag t/m zondag van 11:00 - 22:00 uur, ook op Euroweg 2B, 9351 EN Leek, tel. (0594) 51 71 44 feestdagen. Bezorgen in regio Vinkhuizen, Rietdiep, Paddepoel, Selwerd en De Held gratis bij een besteding vanaf C11,–, voor de andere wijken gratis bezorgen bij een Siersteenlaan 428/5, 9743 ES Groningen besteding vanaf C15,–. tel. (050) 577 79 44, [email protected] * geldig t/m 5 januari 2014

DIJKSTRA TANDHEELKUNDE GRONINGEN BV Euroweg 2B, 9351 EN Leek, tel. (0594) 51 71 44

voor maar €16,50 Diamantlaan 47/2, 9743 BA Groningen, tel: 050 - 57 789 33 of 050 - 57 932 99, 50 6,- 22:00 €1 aa mdinsdag or fax: 050 - 57 933 00. Geopend t/mr zondag van 11:00 uur, ook op vo Moritsz Optiek feestdagen. Bezorgen in regio Vinkhuizen, Rietdiep,Schelwald Paddepoel, Selwerd en De Held voor 2 personen, met 7 gerechten

gratis bij een 47/2, besteding C11,–, O pvoor t otel: mde e 050 t randere i e - |57Bwijken r i l l e33 ngratis Cbezorgen o n-t 57 a c t 932 l e bij n z 99, eeen n Diamantlaan 9743vanaf BA Groningen, 789 of| 050

besteding C15,–.van 11:00 - 22:00 uur, ook op Chris enfax: Gytha 050Bruining - 57 933 00. Geopend dinsdag vanaf t/m zondag Moritsz Rietdiep, Schelwald Optiek hét adres tel.feestdagen. 050 - 573 4067 Bezorgen in regio Vinkhuizen, Paddepoel, Selwerd en De Held

gratis bij een besteding vanaf C11,–, voor de andere waar wijken gratis in Groningen u bezorgen terechtbij een kunt besteding vanaf C15,–.

voor de beste oogzorg en brilmode. U bent hier altijd verzekerd van de beste (GRATIS) oogmeting, advies, service en kwaliteit.Als gediplomeerd hbo-optometrist is Moritsz Schelwald niet alleen gespecialiseerd in het aanmeten van

25 november 2015

11

Westerkrant

Sint-intocht: genieten bij onstuimig weer

Iedereen wilde graag op de foto met Sint en pieten (links). Clown Joepie is een wonder met ballonnen (midden). Joepie gaat lekker los op het podium (rechts). Foto’s: Ingrid Bel, Emma Bel, Harry Koning Vinkhuizen - Zaterdagmiddag was de officiële intocht van Sinterklaas in Vinkhuizen. Sinterklaas, de ­pieten en de drumband Marum werden rond half drie gesignaleerd in de Agaathstraat. Intussen was clown Joepie op het winkelcentrum Vinkhuizen begon-

nen met een lollig en buitengewoon leuk voorprogramma, om de daar in spanning wachtende kinderen en hun familie alvast helemaal in Sinterklaasstemming te brengen. Na opwarmgymnastiekoefeningen kwam er een prachtige, van ballonnen gemaakte schoen op het

Ruilmarkt ‘Swap your stuf’ in de Wende Vinkhuizen - Vrijdag is er een groot ruilevenement in Buurtcentrum de Wende, georganiseerd door ‘Swap Your Stuff’ en de vrouwengroepen van MJD en CJG. Op de ruilmarkt kun je spullen en diensten ruilen. Er komt geen geld bij kijken. Je kunt bijvoorbeeld alle spullen die je niet gebruikt, ook kleding, inzetten. De spullen moeten wel mooi en bruikbaar zijn. Je kunt ook je talenten showen op de beurs. Dat geldt ook voor bijvoorbeeld beginnende ondernemers, die zo hun kunnen laten zien.

podium. Helaas zat er een minder groot cadeau in voor clown Joepie dan ze dacht, maar dat mocht de pret niet drukken. Het half uurtje wachten vloog voorbij en plotseling stond daar Sinterklaas op het podium. Na wat mooie woorden en

uiteraard het zingen van veel Sinterklaasliedjes, was er gelegenheid om op het podium met Sinterklaas en de zwarte pieten op de foto te gaan. Een echte fotograaf nam foto’s die gratis afgehaald ­kunnen worden bij Fotofonie. Intussen deelde clown Joepie nog

Swap your stuff, vrijdag 27 november, 9:00 uur tot 12:00 uur, Buurt­ centrum de Wende, Goudlaan 555.

Vrijwilligers voor restaurant Platina

Het restaurant. Eigen foto Vinkhuizen - Woonzorgcentrum Platina zoekt vrijwilligers voor het

Deze pagina is mede mogelijk gemaakt door

Sterretjesmarkt bij Ilmarinen Vinkhuizen - Op vrijdag 27 november is bij het gebouw van Ilmarinen van elf uur ‘s ochtends tot half vier ‘s middags de jaarlijkse sterretjesmarkt. Er is dan verkoop van ­prachtige handgemaakte, natuurlijke produc­­ ten, uit eigen werk­plaatsen, er zijn workshops voor jong en oud en er zijn gaststands. Ook worden er soep, warme choco­lademelk, koffie, thee en versgebakken wafels verkocht. Alle buurtbewoners zijn van harte welkom bij Ilmarinen, de stichting voor kinderen met een verstandelijke of meervoudige beperking.

Als je wilt ruilen en de ander heeft bij jou niets gevonden om te ruilen, dan kun je ook je talenten inzetten. Bied bijvoorbeeld aan schrijfles te geven, een taart te bakken of de tuin een opknapbeurt te geven. Wil je je graag opgeven om een tafeltje op de ruilmarkt te reserveren of heb je nog vragen? Stuur een mail naar [email protected]

restaurant. Dagelijks komen bewoners van Platina, maar ook bewoners uit de wijk een hapje eten in het restaurant van ZINN-locatie Platina. Bent u op zoek naar een gezellige en nuttige tijdsbesteding? Vindt u het leuk om het mensen naar de zin te maken? Dan is uw hulp in het restaurant van Platina van harte welkom. Voor meer informatie kunt u ­contact opnemen met: Henriëtte Nauta, tel: 06-12632883 of e-mail: [email protected]

zo’n honderd ballonnen hondjes uit aan de kinderen en liepen de zwarte pieten uitbundig hun pepernoten uit te delen. Ondanks de gure regen en wind was het een heerlijk feestje op het winkelcentrum. Zie www.vinkhuizen.nl voor nog veel meer foto’s.

Dit jaar staan alle stands binnen. Ingang: Agaatstraat 12,

Weten wat er in de wijk speelt? Kijk op www.vinkhuizen. nl of meld je aan op onze Facebookpagina: Wijknieuws Vinkhuizen.

Cadeauwens Vanaf 21 november tot en met donderdag 3 december kunnen kinderen ­tussen de vier en twaalf jaar hun favoriete sinterklaascadeau (met een maximale waarde van €50,-) indienen. Hiervoor zijn verlanglijstjes beschikbaar die je kunt afhalen, invullen en inleveren bij Fotofonie en stomerij Hendorette in Winkelcentrum Vinkhuizen. Een aantal van de kinderen ontvangt hun cadeauwens daadwerkelijk, op 4 of 5 december.

Colofon ‘Op ‘t Vinkentouw’ is een uitgave van de vereniging Wijkoverleg Vinkhuizen. Redactie Emma Bel Kopij-adres Postbus 2507 9704 CM Groningen. E-mail [email protected]. Kopij ­inleveren uiterlijk de ­donder­dag vóór de woensdag dat de Wester­ krant verschijnt. Kijk voor meer nieuws en het laatste nieuws op onze ­website:

www.vinkhuizen.nl Webmaster Hans ten Berge.

12

25 november 2015

Westerkrant

Stadsrafels

WesterWeek Dreiging Brussel Brussel is lamgelegd vanwege een concrete terreurdreiging. In Brussel geldt het hoogste dreigingsniveau 4, waarbij onder andere extra politie op de been is, metro’s niet rijden en evenementen afgelast zijn. Ook de scholen blijven een dag lang gesloten. Een van de daders van de terreuraanslagen in Parijs, Salah Abdeslam is nog altijd voortvluchtig. Ook Islamitische Staat is op zoek naar hem. Als martelaar wordt hij geacht zichzelf op te blazen, maar Adeslam had zijn bomgordel weggegooid. De voetbalwedstrijd tussen Nederland en Duitsland in Hannover wordt vanwege terreurdreiging afgelast. De Franse politie verricht tientallen arrestaties naar aanleiding van de terreuraanslag. De terroristen die 130 mensen doodden, bleken al in beeld van de geheime dienst. Het vermoedelijke brein achter de aanslagen Abdelhamid Abaaoud, wordt bij een inval gedood.

Vliegtuig neer

Turkije haalt een Russisch gevechtsvliegtuig neer. Volgens de Turken vloog het toestel boven

Aanslagen in Parijs, terreurdreiging in Brussel, onrusten in heel Europa, een niet in te dammen vluchtelingenstroom en een Russisch vliegtuig dat neergehaald wordt door de Turken. De wereld wordt er niet stabieler op.

Kerstwandeling van Oude Groninger Kerken

Stad - Op tweede kerstdag zaterdag 26 december, organiseert de Stichting Oude Groninger Kerken (SOGK) voor de vijfde keer een begeleide kerstwandeling door de stad. Het programma start in de Remonstrantse kerk, met een korte inleiding, gevolgd door de wandeling. Daarna volgt een kort kerstconcert in de Remonstrantse kerk. Remonstrantse kerk, Coehoorn­ singel 14. Kerk open 13:30 uur, aanvang programma: 14:00 uur, einde wandeling: 15.45 uur bij de Remonstrantse kerk. 15:45 - 16:15 uur: tijd voor een hapje en een drankje. Het ­concert start om 16:15 uur en duurt tot 71:00 uur. Prijs: € 8,00 (donateurs SOGK € 5,00)

De meeste premies van zorgverzekeraars gaan volgend jaar omhoog. De duurdere verzekeringen met wat betere voorzieningen blijven meest op peil.

Huizenprijzen

Huizen worden in Groningen weer voor boven de vraagprijs verkocht, Voor het eerst sinds het uitbreken van de crisis, lijken kopers weer tegen elkaar op te bieden.

Schaatsen

Blazen voor de verkoop Muziekvereniging De Bazuin heeft een vrolijke manier gevonden om geld in te zamelen. De vereniging verkoopt pepernoten, zoals hier in Gravenburg. Maar de verkopers worden begeleidt door muzikanten van De Bazuin, die Sinterklaasliedjes spelen. Foto: Allert van der Hoeven

Turks grondgebied, maar Rusland ontkent dat. Het land spreekt van een zeer ernstig incident.

Armand overlijdt Protestzanger

Eet van Greet Verjaardagseizoen Volgende week begint bij ons in de familie officieel het verjaardagseizoen. Dit jaar vieren we zelfs op één dag de verjaardag van vier familieleden. Een van de feestbeesten mag altijd het eetthema uitkiezen. Dit jaar is het Aziatische thema weer eens aan de beurt. Ik zit steeds maar te denken – en lichtelijk te stressen - hoe dat nou weer allemaal moet. De een eet geen varkensvlees, de ander geen koolhydraten, daarbij nog de voedsel­ allergieën: noten, eieren, melk en alles wat daar van gemaakt wordt. En dan hebben we het nog niet eens gehad over wie wat niet lust. Een ding weet ik wel, het nummer van een-een-twee moet maar op de

Zorgpremies

Armand

is

op

kippensoep Chinese en poten

1 kg kipp , teentje knoflook stukje gember 1 steranijs es in 1 prei paar worteltj é; g u ta g k ½ e lente-uitjes plakjes; Bosjder of selderijblad Bosje korian 2 liter water ippenbouillonpoeder/ 4 theelepels kkjes 3 bouillonblochilisaus (of meer) 2 eetl. sweet sojasaus 4 eetl. lichte ijn (evt. sherry) Chinese rijstwaus 4 eetl. oesters olie 4 theel. sesamoen ½ pakje mih

telefoon geplakt worden, voor de zekerheid. Nu het thema bekend is, komen de verzoeken langzaam binnen

69-jarige leeftijd overleden. De Brabantse zanger is vooral bekend van het nummer ‘Ben ik te min’, maar ook vanwege zijn eigenzinnige levensstijl en zijn originele kijk op het leven.

r­ ollen: Chinese kippensoep, dim sum, sushi, eendenpannenkoekjes, noedel­salade, Chinese ribbetjes et cetera. We moeten maar zien hoe het allemaal afloopt, hieronder in ieder geval een recept voor Chinese kippensoep, volgens mij kan iedereen dit eten, ik geloof zelfs dat iedereen het lust!

Chinese kippensoep Kook de kippenpoten in een uurtje gaar met de gember, knoflook, steranijs, worteltjes en prei. Vis de kip, gember, knoflook en steranijs na een uur uit de bouillon. Laat de kip afkoelen en verdeel daarna het vlees in kleine stukjes.

Stadsnomaden blijven op Suikerunieterrein Hoogkerk - De groep stadsnomaden op het Suikerunieterrein aan het Hoendiep mag nog twee jaar blijven. Dat heeft het College van burgemeester en wethouders ­besloten. Stadsnomaden zijn mensen die hun caravan of woonwagen gebruiken om in te wonen. De gemeente zoekt voor hen maatwerkoplos­ singen. Een van die oplossingen is het gedogen van een klein groepje op het zuidwestelijk deel van het Suikerunieterrein. De gemeente sloot met acht stadsnomaden een gebruiksovereenkomst waardoor zij nog twee jaar op deze plek kunnen verblijven.

In deze periode kunnen de bewoners zoeken naar verder perspectief. Men houdt zich aan de gemaakte afspraken. Er zijn geen signalen van overlast en er is geen aanzuigende werking op andere gegadigden. De projectleider heeft overlegd met de Vereniging Wijkopbouw Hoogkerk. De VWH heeft aangegeven geen bezwaar tegen dit besluit te hebben. Bron: Site VWH (www.hoogkerkgroningen.nl)

Ted-Jan Bloemen verbetert als Canadees het wereldrecord op de tien kilometer schaatsen, tijdens wereldbekerwedstrijden in Salt Lake City. De nieuwe toptijd, 12.36,30, schrapt Sven Kramer als wereldrecordhouder uit de boeken. De Canadezen schaatsen in de breedte veel harder dan vorig jaar, wat de Nederlanders met zorg naar het schaatsseizoen doet kijken.

Groningen wint

FC Groningen wint uit van het laag geklasseerde De Graafschap. De overwinning is nipt, 1-2, maar het is wel de eerste uit-overwinning voor de Noordelijke trots.

Doe de bouillon, chilisaus, sojasaus, rijstwijn (flinke scheut), oester­saus en sesamolie bij de bouillon. Laat alles door en door heet worden. Warm op het laatst het kippenvlees en taugé mee. Doe dan de mihoen en gesneden lente-uitjes bij de soep. Draai het vuur uit en laat het nog vijf minuten staan met de deksel op de pan. Roer de koriander of selderijblad door de soep. Even proeven en voeg eventueel nog wat chilisaus en/of sojasaus/oestersaus toe. Lekker met broodjes bapao. Eet smakelijk!

www.facebook.com/ eetvangreet

De Ploeg zamelt geld in voor oorlogskinderen Hoogkerk - Openbare basisschool De Ploeg is een samenwerking aangegaan met het Rode Kruis. Om kinderen in oorlogsgebieden te helpen gaat de school in de week van 7 tot 11 december zoveel mogelijk geld inzamelen. Dat geld komt ten goede aan het Rode Kruis, via het bekende Glazen Huis van radiozender 3FM. Het Glazen Huis staat dit jaar in Heerlen. Donderdag 26 november krijgen de leerlingen van groep 6, 7 en 8 voorlichting van vrijwilligers van het Rode Kruis en verzinnen alle leerlingen samen met de leerkracht allerlei acties. ‘We hopen dat er namens ons een flinke cheque naar het Glazen Huis kan gaan!’, aldus De Ploeg.

Het christelijke tuin- en dierenbedrijf A. Th. De Boer uit Drachten weigerde Bas als stagiair, omdat hij een vriend heeft. Albert-Jan helpt Bas met een schriftelijke reactie. Excuses Hierbij bied ik u mijn excuses aan. Ik had beter moeten opletten toen ik vroeg om bij u stage te mogen lopen in het kader van mijn studie ‘Small Business & Retail Management’. Ik had uw achtergronden moeten ­checken. Een rondje social media had deze onverkwikkelijke situatie, die wij beiden niet gewenst hebben, vermeden. Ik zal tot in lengte van dagen bekend staan als ‘Bas de HanzeHomo’ en u als ‘Drachtster Homo­ hater’. Dat had ik kunnen voorkomen. Door op uw Facebookpagina te kijken of u bijvoorbeeld lid was van Chr. Mannenkoor ‘Silentia Corpi’ (het koor dat zingt wat anderen niet eens durven te neuriën, zoals in de ronkende introductie stond van het jaarlijkse festival ‘Crossing No Borders’) en of u wellicht de drijvende kracht was achter de voetbalvereniging MEDAM’54 (‘Mannen en Dus alleen Mannen’). Dan had ik ­kunnen weten dat er voor een homo geen plaats was bij uw groene bedrijf voor buitengewone mensen. Verder spijt het mij dat ik niet van te voren heb opgebiecht een vriend te hebben en hem zoen, liefheb en met hem op de bank ‘Boer zoekt Vrouw’ kijk. Dat was slordig van mij. Nu heeft u zelf moeten ontdekken dat ik openlijk voor mijn homo-zijn uitkom. En dat is natuurlijk kwalijk, laten zien dat je homo bent, sorry. Ten slotte nog dit. Natuurlijk respecteer ik dat u Gods Woord als richtsnoer neemt. Misschien is het eerlijker om op uw bedrijfssite te plaatsen dat u openlijk uitkomt voor u geloof; dat had mij heel wat ellende gescheeld. Bovendien kunnen uw homoklanten dan ook weten waar ze hun groene inkopen doen. Helaas is nu alles in de media gekomen en is aangifte gedaan. Dat kunt u ‘triest’ en zelfs ‘laag’ maar dat spijt me dan weer niet. Albert-Jan Bosch

Donateursconcert Wilhelmina Hoogkerk Christelijke Muziekvereniging Wilhelmina houdt haar jaarlijkse donateursconcert op zaterdag 28 november, onder leiding van Anneke Bosma. Het Saxofoon Ensemble onder leiding van Jildou Renema verleent medewerking. Locatie: de Gastkerk, de Gast 58a te Zuidhorn. Aanvang: 20.00 uur. Toegang: gratis

25 november 2015

Stripboek over de Slag bij Noordhorn

13

Westerkrant

‘Winnaar schrijft de geschiedenis’ Noordhorn - ‘Een leuke manier om geschiedenis te leren’, daar waren burgemeester Swart van Zuidhorn en striptekenaar Meinte Strikwerda het over eens. Vorige week kregen alle Zuidhornster kinderen van groep 7 en 8 het stripboek ‘Verschanst in de tijd’ cadeau. Het eerste exemplaar van dit boek over de Slag bij Noordhorn, werd uitgereikt aan de burgemeester, in groep 8 van basisschool De Vlieger in Noordhorn. De Slag bij Noordhorn vond plaats in 1581, tijdens de tachtigjarige oorlog. Dat de slag niet bekend is, komt misschien doordat ‘onze’ Staatse troepen verloren van de Koningsgezinden, met de Spanjaarden. Groningen had zich in die tijd weer bij de Koningsgezinden aangesloten. Vanuit Friesland probeerden de Staatse troepen de machtige stad te veroveren. Dat liep spaak, in 1581. Pas dertien jaar later, nadat Groningen helemaal ingesloten was door schansen, kon de Stad veroverd worden.

Cover van het stripboek. Eigen foto

Advertentie

Hier gebeurt van alles

Mantelzorgkaart/cadeau

Heeft u een mantelzorgkaart maar nog niet uw cadeau kunnen ophalen? U kunt de coupon verzilveren op het mantelzorgspreekuur in uw wijk, op maandagochtend in WZC Gabriel, Gabriëlstraat 2 in Hoogkerk. Of bij het Stip Hoogkerk, De Ruskenborg, J. Dijkstralaan 7, ma/do 13-16.

Nog geen kaart?

Geeft u extra zorg aan iemand met een ziekte of beperking? En heeft u nog geen mantelzorgkaart? Haal hem alsnog en verwen uzelf met bijvoorbeeld een bloemetje, een uitje, ijsje en een cadeau van de gemeente Groningen! De kaart is bij het mantelzorgspreekuur of bij Stip Hoogkerk gratis af te halen. (legitimatiebewijs meenemen)

www.stip-groningen.nl

Burgemeester Swart (rechts) en Meinte Strikwerda. Foto: Westerkrant Eind augustus werd deze bijna vergeten slag bij Noordhorn nagespeeld. De organisatoren van deze slag kwamen op het idee om over de slag ook een stripboek uit te brengen. De gemeente Zuidhorn vond dit idee zo leuk, dat zij besloot alle kinde­ren van groep 7 en 8, ruim vijfhonderd kinderen, een boek aan te bieden. Ook het Noorder­ poortcollege sponsort het boek. Meinte Strikwerda uit De Held, (artiestennaam Mestrik), schreef en tekende het stripverhaal van de slag bij Noordhorn. Als ‘modellen’ gebruikte hij leden van verenigingen die slagen naspelen (re-enactors), van Saluutbatterij Atkins en de Vere­niging Krijgshistorie Vesting Bour­tange.

Ook leerlingen van Meintes werkgever het Noorder­poort­colle­ge stonden model, net als zijn ­dochter Fenne, voor de hoofdpersoon. ‘Hiermee kon ik ook tijd winnen, want er kwam heel veel bij kijken, ontdekte ik. We moesten veel uitzoeken, ook omdat er maar weinig bekend is over de slag. De overwinnaar schrijft de geschiedenis en deze slag hadden “we” verloren. Historicus René van Iterson uit het Westerkwartier heeft me daarbij goed geholpen.’ Over het eindresultaat is Meinte erg tevreden. ‘Ik ben altijd erg kritisch op mijn werk. Toen het klaar was, was dan ook mijn eerste gedachte of er iets niet beter had gekund. Maar toen ik het eindresul-

taat na twee weken weer bekeek, viel het me juist hartstikke mee. ’t Is heel mooi geworden.’ Meinte is bekend van zijn stripboeken over ‘Man en paard’. ‘Dat waren humoristische boeken. Realistische

rolgehalte vergroot de kans op harten vaatziekten. Hoe zorg je nu voor een goed cholesterol gehalte? In de voorlichting krijgen bezoekers meer informatie over cholesterol en hoe je je cholesterol op peil kunt krijgen en houden. Ben je geïnteresseerd in deze voorlichting? Geef je dan op voor 23 november door een mailtje je sturen naar slimleven@mjd. nl. Geef bij je aanmelding ook aan welke avond van de week jou het

beste uitkomt, want aan de hand van de aanmeldingen gaan we een datum voor de voorlichting prikken.

Slim Leven een workshop op donderdag 26 november, om 17:30 uur in de Wende. Er worden dan twee gerechten met zoete aardappel gemaakt. Opgeven kan tot donderdagochtend 10:00. De kosten zijn € 2,50.

boeken maken veel meer indruk op mensen, merk ik nu’, zegt Meinte lachend.

Het stripboek ‘Verschanst in de tijd’ is onder meer verkrijgbaar via Bol.com.

Advertentie

Cholesterol, koken en bloemen in ‘t Vinkhuys Vinkhuizen - In multifunctioneel centrum ‘t Vinkhuys in Vinkhuizen zijn de komende tijd onder meer de volgende activiteiten.

Slim Leven: Cholesterol Binnenkort is er in ‘t Vinkhuys een voorlichting over cholesterol. Cholesterol is een bouwstof voor cellen en hormonen. We hebben cholesterol nodig, want zonder kunnen we niet leven. Maar een te hoog choleste-

Slim Leven: Samen koken Heb jij ooit zoete aardappel (bataat) gegeten? Zou het echt zoet ­smaken? En waarom is zoete aardappel gezonder dan gewone aardappel? Voor iedereen die nieuwsgierig is geworden en meer wil weten over het koken met deze bijzondere aardappel, houdt

Groei & Bloei: Workshop bloemschikken Groei & Bloei organiseert dit jaar weer een workshop voor het maken van een kerststuk. Zaterdag 12

Hanze Plaza beste vergaderlocatie Vinkhuizen - Congrescentrum Hanze Plaza is uitgeroepen tot ­winnaar Beste Vergaderlocatie van het jaar 2015 – regio Noord. Samen met andere vergaderlocaties werd de afgelopen maanden gestreden om deze titel. De award-toekenning werd bepaald op basis van het hoogste aantal uitgebrachte stemmen en uitgebrachte subwaarderingen voor de locatie en is op deze manier een publieksprijs. De locaties werden onder meer beoordeeld op de ligging, de bereikbaarheid, de inrichting, de catering en de service.

Congrescentrum Hanze Plaza is sinds 2011 eigendom van Beijk Catering. Vorig jaar won Hanze Plaza ook al, toen in de categorie ‘Beste Congreslocatie van regio Noord’.

Erkenning Bedrijfsleider Caszandra van Zonneveld: ‘Wij zijn zeer blij met deze prijs. Voor zowel congressen als vergaderingen weten steeds meer bedrijven en organisaties ons te vinden. We merken dat onze naamsbekendheid groeit. Deze award sluit hier mooi op aan en is een erkenning voor ons werk.’

december kunnen mensen aan de slag met het maken van een kerststuk, onder leiding van Linda Eising, docent bij TerraNext. De kosten bedragen €30,- voor leden en €35,voor niet-leden. De docente verzorgt alle benodigde materialen en helpt je bij al je vragen. Datum: zaterdag 12 december, Tijden: 10:00-12:30 uur ‘t Vinkhuys, Diamantlaan 94, www. vinkhuys.nl, e-mail: info@vinkhuys. nl. Tel. 050 5770770.

Uw advertentie hier? www.westerkrant.nl Tel 06-10207180 Advertentie

Schaatsen

Ronden/ slijpen

Havenkantoor

Hanze Plaza, op Meubelboulevard Hoendiep

10,-

Reitdiephaven 151 050-2801155 9746 RC Groningen 06-34477366 www.reitdiephaven.nl [email protected]

14

Topscorers Top 10 1 Freddy de Grooth (Pelikaan S) 13 2 Johan Honebeek (HFC’15-zo.) 9 3 Remco van Merode (Aduard, +1) 7 Danny Holband (Pelikaan S, +1) 7 5 David Kruizinga (Peize, +2) 6 Joost van der Meijs (HFC’15-za.) 6 Handrit Hoxhaj (Pelikaan S) 6 8 Marijn Scheltens (HFC’15-zo.) 5 Petrit Hoxhaj (Pelikaan S) 5 Angelo Weggers (Gruno, +1) 5 Brian Inge (PKC’83) 5

Henk Hazekamp Bekervoetbal

FC Amboina-PKC’83 0-5 Zoals je van een eersteklasser mag verwachten, was PKC’83 duidelijk enkele maten te groot voor de zich knap verwerende Asser vijfdeklasser FC Amboina. De gastheren beschikken over enkele vaardige spelers en ze probeerden met goed voetbal vroeg druk te zetten, om zo de gasten het scoren onmogelijk te maken. Ondanks het positieve verzet konden de Assenaren niet voorkomen dat ze veel doelpunten om de oren kregen. De score is nog een magere afspiegeling van de vele mogelijkheden die de oranjehemden kregen. De score had gemakkelijk in de dubbele cijfers kunnen eindigen. Amboina wist ondanks veel inzet en positief voetbal, in de hele wedstrijd nagenoeg geen kans te creëren. De Kring-bespelers zochten met een 0-3-voorsprong de thee op. De makers van het drietal treffers waren Brian Inge, Ifeay Gorissen, uit een strafschop, wegens hands en Erdim Yeni. De beide spel-doelpunten kwamen tot stand uit prima opgezette aanvallen. In de tweede helft was het krachtsverschil opnieuw groot. De gastheren beperkten de schade tot nog twee treffers. De makers van de twee goals in de tweede helft waren Ifeay Gorissen en Brian Inge. Amboina probeerde nog wel een ere-treffer tot stand te brengen maar het gecontroleerd spelende PKC vond het nog geen tijd voor een Sinterklaas-cadeautje en hield de nul. ‘Ik heb veel respect voor Amboina. Ondanks het klasseverschil bleef de ploeg proberen de score zo laag mogelijk te houden. Het is een goede ploeg, met enkele zeer goede spelers. Onze spelers wil ik een compliment maken voor het feit dat ze ondanks dat ze tegen een vijfdeklasser spelen, de tegenstander geen moment onderschat heeft’, zegt PKC’83-trainer Marc van Meel Zuidhorn-Oranje Nassau 0-1 Tweedeklasser Zuid­ horn moest het in dit bekerduel opnemen tegen het in de eerste klasse hoog genoteerde stad-Groninger Oranje Nassau. In dit duel

WesterSport Westerkrant

HFC met eer uit beker Wedstrijd van de week

Roden-HFC’15 (zo) 2-1 Op papier zou tweedeklasser Roden niet veel moeite met vierde­klasser HFC’15 (zo) moeten ­hebben, maar de ­ploegen deden niet veel voor elkaar onder. Roden had meer rust in haar spel en de spelers vonden elkaar gemakkelijker. HFC’15 moest het ­stellen zonder vaste doelman Arjan Hof (vakantie). De pas zestienjarige debutant B-junior Dennis Schepel nam de plaats onder de lat in. Op het glibberige Roder-gras was goed voetbal nagenoeg onmogelijk. Ondanks het niet bijster goede weer kreeg het toch nog talrijke publiek een spannende

wedstrijd voorgeschoteld. Zowel in de eerste als in de tweede helft schiepen de bezoekers de meeste echte kansen. Al in de beginfase zag Johan Honebeek zijn schot net naast gaan. Vervolgens zag een Roden-middenvelder zijn schot via de onderkant van de lat het veld weer instuiteren. Pascal van Dijken was alert en werkte de bal weg. Voor de thee bleven de HFC-kansen en kansjes zich aaneen rijgen, voor Joran Tel, Frank Volkers, Johan Honebeek, Wouter van Dijken en Dennis van Dijken. Goed keeperswerk van de Roderdoelman Beuzenberg, soms te gehaast schieten en soms het gaan voor eigen succes, bracht deze kansen om zeep. Roden zag HFC’15-doelman

Dennis Schepel met een prachtige zweefduik een goedgeplaatste kopbal, klemvast, uit de kruising plukken. HFC zag een mooi schot, uit de tweede lijn, van de Roden-spits rakelings overgaan. Ook na de pauze kregen beide ploegen kansen. Slecht wegwerken van het speeltuig leidde de eerste treffer van dit duel in. De rechter Roden-aanvaller zag zo kans de score te openen. HFC was niet uit het veld geslagen. De Hoogkerkers togen massaal ten aanval om de stand gelijk te trekken en dat lukte al na vijf minuten. Een prachtige voorzet van Dennis van Dijken werd door Johan Honebeek, schitterend koppend, afgerond. De gretige gasten voelden dat er meer te halen was.

Maar de goal viel aan de andere kant. Na slecht defensief ingrijpen en een glijpartij van Jarno Vogel liet de Roden-spit doelman Dennis Schepel voor de tweede maal deze middag de gang naar het net maken. Nog gaf HFC zich niet gewonnen. Weer gingen de Hoogkerkers op jacht naar de verdiende gelijkmaker, maar die bleef uit. ’Ik ben zeer tevreden over de prestatie van het gehele team. In het bijzonder wil ik youngsterDennis Schepel een groot compliment, maken. Die jongen heeft een formidabele wedstrijd gekeept. We treden volgende week met veel vertrouwen koploper Alteveer tegemoet. Aanvang twee uur, op Sportpark Hoogkerk’, zegt HFC-trainer Auke Birza.

Promovendus OWK verslaat titelkandidaat Promovendus Korfbal Vereniging OWK uit Oostwold presteerde uitstekend tegen titelkandidaat ASVD uit Dronten. De hele wedstrijd was OWK de betere ploeg, werden er maar liefst vier doelpunten afgekeurd, voor beide ploegen twee. Drie keer ging de vlag voor buitenspel terecht omhoog, maar een Zuidhorn-doelpunt werd op dubieuze gronden afgekeurd. Het publiek kreeg een vermakelijke wedstrijd te zien, ondanks een slecht bespeelbaar veld. Voor de rust voetbalde Oranje Nassau gemakkelijker, zonder grote mogelijkheden te creëren. De grootste mogelijkheid was voor Zuidhorn. Al in de beginfase zag Jaap Jacobs een kopbal gekeerd door het aluminium. Na de thee deelde Zuidhorn de lakens uit, maar ook de groenhemden wisten maar weinig kansen te scheppen. Jaap Jacobs kreeg nog een mogelijkheid, maar de bal bleef in de modder steken. Uiteindelijk ging Oranje Nassau met de overwinning aan de haal, hierbij geholpen door de Zuidhorn-

Westersport wordt mede mogelijk gemaakt door

al kwam ASVD wel regelmatig bijna terug. Via een 12-9-ruststand wisten de Oostwolders uiteindelijk te winnen met 24-20.

brigade. De bal werd verkeerd ingepasst en dit werd genadeloos afgestraft. ‘We hebben een prima wedstrijd gespeeld. We deden over dit gehele duel gezien niet veel voor elkaar onder. Alhoewel die jongens wel gemakkelijker voetbalden. Uiteindelijk verlies je dan ietwat ongelukkig. Laat ik voorop stellen dat ik wel kan leven met deze uitslag. We spelen tenslotte tegen één van de betere ploegen in de eerste klasse’, zei een zeer tevreden Zuidhorn-trainer Kees Bouma. Frisia-Groninger Boys 3-2 Het zag ernaar uit dat Groninger Boys een gemakkelijke middag zou krijgen. Al vroeg in de wedstrijd leidden de Stadjers met 0-2. Door slordig­heden en niet al te

slim spelen van de Boys trokken de fysiek sterke Friezen alsnog aan het langste eind. Met prima opgezette aanvallen noopten de Groningers Boys de gastheren tot verdedigen. Het weerhield de gasten er niet van om tot scoren te komen. Eerst was het Fahrim Bellgrub die de mannen uut Grunn’n liet juichen. Niet lang daarna zorgde Serra Cadeau voor een herhaling van het juichtafereel. De wedstrijd leek gewonnen maar het pakte anders uit. Gevoed door slordigheden van de Boys zagen de gasten kans om nog voor de rust de

Spaarzegel

Kinderen 0-2jr gratis, 3-7 jr € 12,50, 8-12jr € 20,50

Zaterdag 28 november 1E PKC’83-SV Bedum 14.30 2L Zuidhorn-Be Quick Dok. 14.30 3C SC Loppersum-HFC’15 14.30 Appingedam-Pelikaan S 14.30 Glimmen-Lycurgus 14.30 Aduard 2000-Poolster 14.30 Zondag 29 november 2L Groninger Boys-Titan 14.00 Peize-GRC Groningen 14.00 4C HFC’15-Alteveer 14.00 Westerwolde-Gruno 14.00 aansluitingstreffer te scoren. Na de thee gingen de gasten nadrukkelijk op zoek naar een nieuwe een marge van twee doelpunten. Er ontstonden wel enkele kansen, waarvan de grootste voor de anders zo trefzekere Robert Oosterhof, maar tot een score leidde dit niet. Door de speelwijze die de gasten hanteerden ontstond er veel ruimte voor de Frisia voorwaartsen. Grote kansen kwamen hier niet uit voort. Maar uit een serie hoekschoppen werden er twee de Boys uiteindelijk fataal, door een slechte dekking en weifelend optreden van doelman Erwin Oosterhof. ‘We hebben de wedstrijd onnodig uit handen gegeven, doordat we de marge wilden vergroten, Met de bedoeling is niets mis, maar doe dit dan vanuit een goede organisatie en een goede omschakeling. Het laatste deden we absoluut niet goed’, zei Groninger Boys-trainer Roland Beuvink.

30ste Leekster Voetbalgala

De dertigste editie van het Leekster Voetbalgala komt eraan. Voor veel veldspelers, clubs en aanhang is het gala een serieuze en gezellige invulling van de winterstop. Vorig jaar was het beste team Pelikaan S de terechte winnaar van de cup. Tussen de supportersschares van Pelikaan S en ‘de rest’ waren vorig jaar zoveel onlusten, dat de organisatie besloten heeft Pelikaan S niet uit te nodigen. Voor het eerst doen ook vrouwenteams mee, waaronder dat van HFC’15. De poulewedstrijden zijn donderdag 17 november. De fina­le is op de Gala-avond, zaterdag 9 januari. De poulewedstrijden van het B-tournooi zijn vrijdag 18 december (18-23 uur). De nummers 1 en 2 plaatsen zich voor het A-tournooi. De poulewedstrijden van dit A-toernooi zijn maandag 21, dinsdag 22 en woensdag 23 december, van 18-23 uur. De nummers 1 en 2 plaatsen zich voor de 2e-ronde op zaterdag 2 januari van 16-19 uur en van 19-22 uur. De winnaars plaatsen zich voor de Gala-avond op 9 januari.

VELDMA JANSEN FRIESESTRAATWEG 231, GRONINGEN

T (050) 571 99 00

Onze koks hebben voor u een heerlijk kerstbuffet samengesteld. Reserveer nu voor vrijdag 25 december of zaterdag 26 december en geniet deze kerst met familie of vrienden bij Old MacDonald Restaurant! 13.00 / 13.30 / 14.00 uur 16:00 / 16.30 / 17.00 uur 19.00 / 19.30 / 20.00 uur

Voetbalprogramma

Westersport wordt mede mogelijk gemaakt door

VIER UW KERST BIJ OLD MACDONALD

Reserveringstijden vanaf: Reserveringstijden vanaf: Reserveringstijden vanaf:

25 november 2015

€ 36,95 (inclusief alle dranken) € 39,95 (inclusief alle dranken) € 39,95 (inclusief alle dranken) de Kerstman neemt voor de kinderen een cadeautje mee

Old MacDonald, Zuiderweg 72, Hoogkerk (Groningen) Tel:050-3011706 www.old-macdonald.nl

STERK IN ELK MERK óók voor schadereparatie

www.veldmajansen.nl

25 november 2015

Westerkrant

De mensen van Gall & Gall in Hoogkerk

Vrijdag gaat ie open: de langverwachte Gall &­Gall-slijte­rij in Hoog­kerk. De nieuwe medewerkers ­stellen zich voor.

Mijn naam is Estelle (20). Ik heb de afgelopen drie jaar als kok gewerkt, en ben enthousiast om deze ervaring te gebruiken om u te adviseren over wijnspijs-combinaties.

‘Hallo ik ben Mirjam. Ik ben 36 jaar en woon al tien jaar met veel plezier in Hoogkerk, met vriend en dochtertje. Ik heb veel zin om bij onze nieuwe Gall & Gall aan de slag te gaan. Ik kijk ernaar uit klanten te adviseren over ons geweldig assortiment en mooie cadeaus te maken voor klanten die wat weg willen geven. Tot snel!’

‘Ik ben Annelies, ben 28 jaar, en ik woon in Hoogkerk. Ik ben erg enthousiast en gemotiveerd om aan de slag te gaan bij de nieuw te openen Gall & Gall in Hoogkerk. Ik zie er naar uit om in de ­winkel te staan en ben er klaar voor om dit nieuwe avontuur aan te gaan.’

‘Ik, Tineke, ben erg blij om te gaan werken in de nieuwe winkel Gall & Gall. De ­winkel is mooi ver­bouwd, een aan­vulling voor ons dorp! Ik hoop dat de ­mensen komen voor een goed ­product of leuk cadeau!’

‘Ik ben Dennis en ben 40 jaar. Ik woon 36 jaar in Hoogkerk. Tot mijn 24e woonde ik in de Suikerbuurt, nu woon ik al zestien jaar in Ruskenveen, met mijn gezin. Naast mijn werk, schrijf en illustreer ik kinder­boeken, van Daantje indiaantje. Daardoor kennen veel kinderen mij. Nu is het tijd dat ik ouders, opa’s, oma’s, ooms en ­tantes leer ­kennen. En waar kan dat beter dan bij Gall & Gall Hoogkerk?’

15

16

Westerkrant

25 november 2015