Hoofdstuk 1
Inleiding ZoomText 9.1 is een fantastisch computer hulpmiddel dat speciaal ontwikkeld is voor slecht-ziende mensen. ZoomText bestaat uit twee aangepaste technieken – schermvergroting en schermlezen – die het u mogelijk maken om alles op uw computerscherm te zien en te horen, waardoor toepassingen, documenten, email en het Internet volledig toegankelijk voor u worden. ZoomText 9.1 is verkrijgbaar in twee product versies: Vergroter – een op zichzelf staande schermvergroter. Magnifier/Lezer – een geïntegreerde vergroter en schermlezer. Beide ZoomText 9.1 versies zijn geschikt voor gebruikers van alle leeftijden en vaardigheid niveauʹs. Door het juiste evenwicht tussen vermogen en eenvoud, bent u met ZoomText volledig zelfstandig, zowel thuis, op school als op uw werk.
Hoofdstuk 1
Inleiding
2
ZoomText Vergroter ZoomText Vergroter is een modern scherm vergrotingsprogramma dat alles op uw computerscherm vergroot en accentueert. ZoomText 9.1 beschikt onder meer over de volgende vergrotingsfuncties: •
Soepele Vergroting Een volledige reeks vergrotingsniveauʹs tot 36x. De niveauʹs lopen van: 1x tot 8x in stappen van 1, 10x tot 16x in stappen van 2, 20x tot 36x in stappen van 4, en gefractioneerde vergrotingsniveauʹs van 1.25x, 1.5x, 1.75x en 2.5x.
•
Krachtige Zoom Vensters Met de 8 verschillende zoom vensters kunt u het vergrote beeld configureren zoals u wenst.
•
Lettersoort Accentuering Met de xFont technologie krijgt u druk-kwaliteit tekst die gemakkelijk leesbaar is bij alle vergrotingsniveauʹs. De instellingen glad, vetgedrukt en gecondenseerd maken het u mogelijk om de dikte en tussenruimte van de tekst nauwkeurig te regelen zodat deze nog makkelijker leesbaar is.
•
Twee Monitors-ondersteuning Met deze functie kunt u de vergrote weergave uitbreiden of tegelijkertijd een vergrote en normale weergave van uw scherm zien (enkel Windows Vista en XP).
3 •
Geaccentueerde Scherm Kleuren Door de innoverende kleurencontroles krijgt u meer helderheid op uw scherm en worden uw ogen minder vermoeid. Onder de speciale effecten vallen onder meer de kleurverven, de twee-kleuren modes en de vervanging van probleemkleuren.
•
Zichtbare Muisaanwijzers & Cursors Het formaat en de kleuraccentuering van de muisaanwijzer maken het u gemakkelijk om deze te zien. Met de speciale opzoekers kunt u op eenvoudige wijze de muisaanwijzer en de tekst cursor vinden en volgen.
•
Focus Accentuering Met de nieuwe focus accentuering kunt u de bedieningsfocus eenvoudig lokaliseren en volgen bij het navigeren doorheen programmamenu’s, dialoogvensters en andere bedieningselementen.
•
Soepele Navigatie U navigeert in uw toepassingen en schuift uw beeld altijd op een soepele en comfortabele manier. De beperkte muis verplaatsing zorgt ervoor dat u rijen en kolommen kunt nakijken, en u blijft tevens binnen het actieve venster.
•
Bureaublad Zoeker en Web Zoeker De Bureaublad Zoeker helpt u bij het vinden en lanceren van programmaʹs en documenten op uw bureaublad, systeem tray en snelle lanceerbalk. De Web Zoeker helpt u om de links en controles te vinden op eender welke webpagina.
Hoofdstuk 1
Inleiding
4
•
Tekst Zoeker De Tekst Zoeker helpt u om woorden, zinsdelen en onderwerpen die van belang zijn te vinden in documenten, op web paginaʹs en in toepassings-vensters.
•
Toepassings-instellingen Sla aparte instellingen op voor iedere toepassing die u gebruikt. Wanneer u overschakelt naar een andere toepassing, laadt ZoomText automatisch de gewenste instellingen op.
•
Aanmeldingsondersteuning in Windows Vista Ondersteuning voor vergroting en schermlezen bij het aanmelden in Windows Vista.
5
ZoomText Vergroter/Lezer De ZoomText Vergroter/Lezer is een volledig geïntegreerd programma voor zowel vergroting als schermlezen. Het vergroot en accentueert niet alleen alles op uw computer scherm maar leest het ook hardop. De ZoomText 9.1 Vergroter/Lezer heeft alle kenmerken van de ZoomText Vergroter, plus: •
Volledig Schermlezen ZoomText zegt automatisch alle programma controles, met inbegrip van de menus, dialoog vensters, statusbalken, lijsten en berichten. Met de drie verbosity niveauʹs heeft u totale controle over de hoeveelheid informatie die gesproken wordt.
•
Automatisch Document Lezen De nieuwe ‘AppReader’ leest automatisch documenten, web paginaʹs en email, binnen de hoofd toepassing. De klassieke ʹDocReaderʹ leest documenten in een speciale omgeving waarbij de tekst opnieuw geformatteerd wordt zodat hij makkelijker te zien is.
•
Lees Zones De Lees Zones maken het mogelijk om onmiddellijk geselecteerde plaatsen in uw toepassingen te zien en te horen. U kunt tot 10 zones per toepassing definiëren die u via een popup menu of met toetsenbord bevelen kunt bereiken.
Hoofdstuk 1
Inleiding
6
•
Volledige Internet Toegankelijkheid ZoomText 9.1 leest alle web paginaʹs, in de juiste lees volgorde. U kunt automatisch lezen of met de hand navigeren per woord, lijn, zin en paragraaf.
•
Tekst Navigatie Navigatie toetsen maken het gemakkelijk om te lezen terwijl u documenten creëert en bewerkt. Met eenvoudige bevelen kunt u per letterteken, woord, lijn, zin en paragraaf lezen, zelfs wanneer u tekst selecteert.
•
Tikwerk Echo Iedere toets of woord dat u tikt wordt automatisch gesproken. U kunt kiezen of u alle toetsen wilt laten zeggen of alleen geselecteerde groepen van toetsen.
•
Muis Echo Muis echo leest automatisch de tekst die u aanwijst. Enkele woorden of complete lijnen tekst worden onmiddellijk of na een korte wachttijd gesproken.
•
ZegHet Functie De ZegHet functie maakt het u mogelijk om geselecteerde gedeeltes van het scherm te lezen door met de muis te klikken of te slepen.
•
Ondersteuning voor Speciale Toepassingen Met de ingebouwde ondersteuning voor populaire toepassingen – waaronder Word, Excel, Outlook, Acrobat en Java – kunt u uw documenten met 100% nauwkeurigheid lezen en erin navigeren.
7 •
Speciale Applicatieondersteuning Ingebouwde ondersteuning voor veelgebruikte applicaties – zoals Microsoft Office 2007 (Word, Excel, Outlook), Adobe Acrobat 8, Adobe Reader 8, Firefox 2.0 en Java – die u helpt uw documenten te lezen en er met grote precisie in te navigeren.
•
Ingebouwde Synthesizers ZoomText heeft vier ingebouwde spraak synthesizers, elk met meerdere mannen- en vrouwenstemmen waaruit u kunt kiezen. Met de nieuwe NeoSpeech synthesizer beschikt u over menselijk-klinkende stemmen (alleen in het Engels) die dichter bij de realiteit staan dan ooit tevoren.
Hoofdstuk 1
Inleiding
8
Wat is er nieuw in ZoomText 9.1 ZoomText 9.1 bevat de volgende nieuwe functies en accentueringen, die zorgen voor een hogere productiviteit en ondersteuning voor de meest recente versies van veelgebruikte applicaties. •
Ondersteuning voor Windows Vista ZoomText 9.1 biedt krachtige ondersteuning voor Windows Vista, waardoor gebruikers kunnen profiteren van de verhoogde veiligheid en stabiliteit van het Vista besturingssysteem. Opmerking: Vista’s Aero Glassinterface wordt niet ondersteund.
•
Ondersteuning voor Microsoft Office 2007 De elementen van de nieuwe Office 2007 gebruikersinterface worden volledig getraceerd en gesproken door ZoomText.
•
Ondersteuning voor Adobe Acrobat 8 en Adobe Reader 8 De leesinstrumenten van ZoomText, zoals AppReader en DocReader, kunnen nu alle mogelijke beeldweergaven in Adobe Acrobat 8 en Adobe Reader 8 lezen.
•
Ondersteuning voor Mozilla Firefox 2.0 ZoomText biedt geavanceerde ondersteuning voor Firefox 2.0, zoals het volledig traceren van bedieningselementen op webpagina’s en het nauwkeurig lezen in complexe paginalay-outs.
9 •
Ondersteuning voor het ZoomText Grote Letter Toetsenbord ZoomText 9.1 biedt volledige ondersteuning voor het ZoomText Grote Letter Toetsenbord. Als u beide samen gebruikt, is uw werkstation voor slechtzienden volledig.
•
Nieuwe Twee Monitors-ondersteuning Door de nieuwe twee monitors-ondersteuning van ZoomText kunt u twee monitors gebruiken om uw vergrote weergavezone uit te breiden, of tegelijkertijd een vergrote en onvergrote weergave van uw bureaublad te delen met een tweede scherm (enkel Windows Vista en XP). Zie voor meer informatie Hoofdstuk 3 - ʺTwee Monitorsondersteuning.ʺ
•
Nieuwe Focus Accentuering Met de nieuwe functie Focus Accentuering kunt u de bedieningsfocus eenvoudig lokaliseren en volgen bij het navigeren met de tab- en pijltjestoetsen door menu’s, dialoogvensters, werkbalken, en andere bedieningselementen. Zie voor meer informatie Hoofdstuk 3 - ʺFocus Accentuering.ʺ
•
Nieuwe Schema’s voor Scherm Accentuering Extra schema’s werden toegevoegd aan elk van de opties voor schermaccentuering van ZoomText.
•
Nieuw type Opzoeker voor Gemarkeerd Tekstblok Een nieuw type beeldopzoeker dat meer nadruk legt op de zone die op een bepaald moment wordt vergroot, waardoor het gemakkelijker wordt een nieuwe zone te selecteren om op in te zoomen.
Hoofdstuk 1
Inleiding
10
•
Nieuwe Aanmeldingsondersteuning in Windows Vista (met Log-in Gebruikersinterface van ZoomText) De nieuwe aanmeldingsondersteuning van ZoomText biedt essentiële vergroting en functies voor schermlezen bij het aanmelden in Windows Vista.
•
Nieuw Voorbeeldvenster voor Cursor Accentuering Het dialoogvenster van Cursor Accentuering bevat nu een voorbeeldvenster dat u kan helpen een schema te selecteren voor cursoraccentuering of aangepaste cursorinstellingen te selecteren. Zie voor meer informatie Hoofdstuk 3 - ʺCursor Accentuering.ʺ
•
Nieuwe Testperiodes van 60-dagen De testperiode van ZoomText is verlengd tot 60 dagen, waardoor klanten meer tijd krijgen om ZoomText uit te testen vooraleer een aankoopbeslissing te nemen.
11
Systeem Vereisten U heeft de hieronder volgende hardware en software nodig om met ZoomText 9.1 te kunnen werken: •
450 MHz Pentium® III processor of gelijkwaardig
•
1.5 GHz voor Windows Vista
•
Eén van de volgende besturings-systemen: Windows Vista Windows XP Windows 2000
•
Internet Explorer 5.0 of recenter
•
Minimum 256 MB RAM
•
Minimum 1 GB vereist voor Windows Vista
•
Minimum 25 MB vrije harde schijfruimte (bijkomend 60 MB vereist voor iedere NeoSpeech synthesizer)
•
Geluidskaart (alleen voor Vergroter/Lezer versie)
Let Op: Hardware vereisten zijn hoger voor systemen die de kernfuncties van Windows Vista draaien. Zie voor meer informatie de Minimale Systeemvereisten op de website van Windows Vista.
Hoofdstuk 1
Inleiding
12
Gebruikers-Handleiding Info De ZoomText 9.1 Gebruikers-Handleiding geeft u volledige instructies voor de installatie en het gebruik van de ZoomText Vergroter (Vergroter) en de ZoomText Vergroter/Lezer (Vergroter/Lezer). De functies die uniek zijn voor de ZoomText Vergroter/Lezer zijn samen gegroepeerd in Hoofdstuk 4 - ʺScherm Lees Functiesʺ, of zijn vermeld als schermlees functie alleen. Deze gebruikers-handleiding neemt aan dat u kunt werken met Microsoft Windows en zijn conventies, met inbegrip van hoe de muis te gebruiken en de standaard menu bevelen. Voor hulp betreffende deze technieken, gelieve uw Microsoft Windows® documentatie te raadplegen. Alvorens deze handleiding te gebruiken, raden wij u aan om ZoomText 9.1 te installeren.
13
Document formattering In deze gebruikers-handleiding komt u speciale formattering tegen die gebruikt wordt voor belangrijke informatie. De tabel hieronder geeft deze formattering weer en geeft aan wat deze betekent. Formattering
Betekenis
Scherm item
Objecten op het scherm die u selecteert of waar u op klikt, zoals menus, dialoogvensters en controles.
Scherm item Sneltoets bevelen
Toetsen waar u op moet drukken. Het plus teken tussen de toetsen betekent dat u de eerste toets ingedrukt moet houden terwijl u op de tweede toets drukt. Indien er drie toetsen beschreven zijn, dient u de eerste twee toetsen ingedrukt te houden terwijl u op de derde drukt.
Hoofdstuk 1
Inleiding
14
