honestech VHS to DVD 5.0 Deluxe Gebruikershandleiding

honestech™ VHS to DVD™ 5.0 Deluxe

Gebruikershandleiding

2.

honestech™

Licentieovereenkomst voor eindgebruikers BELANGRIJK: LEES DE VOLGENDE VOORWAARDEN ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U DOORGAAT MET DE INSTALLATIE. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DEZE VOORWAARDEN, VERWIJDERT U DE SOFTWARE DIRECT VAN UW COMPUTER EN RETOURNEERT U DE SOFTWARE, INCLUSIEF DE DOCUMENTATIE, AAN UW LEVERANCIER. U KRIJGT DAN UW GELD TERUG. ALS U DEZE SOFTWARE HEBT GEDOWNLOAD, VERWIJDERT U DE SOFTWARE VAN UW COMPUTER EN NEEMT U CONTACT OP MET UW LEVERANCIER VOOR EEN RESTITUTIE. In deze licentieovereenkomst (de "Licentieovereenkomst") wordt aan u (een individu of een entiteit), de koper van de licentierechten die onder deze Licentieovereenkomst worden toegewezen, gerefereerd als "licentiehouder" of "U". Aan Honest Technology wordt gerefereerd als de "Licentieverlener". Aan de huidige versie van de bijgaande software ("Software") en documentatie ("Documentatie") wordt collectief gerefereerd als het "In licentie gegeven product". De Licentieverlener mag hardware uitrusten met het In licentie gegeven product ("Hardware") 1. Licentie In overeenstemming met de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst is de Software het eigendom van de Licentieverlener en wordt deze beschermd door het Auteursrecht. Hoewel de Licentieverlener eigenaar blijft van de Software, verleent de Licentieverlener de Licentiehouder, na acceptatie van deze Licentieovereenkomst, een Beperkte, niet-exclusieve licentie voor het gebruik van een exemplaar van de huidige versie van het In licentie gegeven product, zoals hieronder wordt beschreven. De Software wordt "gebruikt" op een computer wanneer deze wordt geladen in het tijdelijke geheugen (d.w.z. RAM) of wordt geïnstalleerd op het permanente geheugen (bijv. vaste schijf, cd-rom of ander opslagapparaat) van die computer. Uitgezonderd zijn exemplaren die op een netwerkserver worden geïnstalleerd met als enig doel het verspreiden op een andere computers, deze exemplaren worden niet "in gebruik" geacht. Behalve wanneer deze worden aangepast middels een licentieaddendum dat bij deze Licentieovereenkomst is gevoegd, zijn de rechten en plichten van de Licentiehouder aangaande het gebruik van deze Software als volgt: Het is U toegestaan: I. De Software te gebruiken voor commerciële of zakelijke doeleinden op de wijze die wordt beschreven in de Documentatie. II. De Software te gebruiken om een internetverbinding te delen, gegevens, bestanden en afbeeldingen over te dragen binnen de computer op de wijze die wordt beschreven in de Documentatie. Het is U niet toegestaan: I. De documentatie die bij de Software wordt geleverd te kopiëren. II. De software of enig deel ervan aan derden in licentie te geven of te leasen. III. Illegale kopieën van de Software te maken. 2. Auteursrecht en handelsgeheimen. Alle rechten in en op het In licentie gegeven product, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, copyrights en rechten m.b.t. handelsgeheim, zijn eigendom van de Licentieverlener en de Licentieverlener maakt aanspraak op elk exemplaar van de Software. Het In licentie gegeven product wordt beschermd door wetten op het auteursrecht in de Verenigde Staten en door internationale verdragen. 3. Termijn. Deze Licentieovereenkomst is van kracht totdat deze wordt beëindigd. De Licentiehouder kan deze Licentieovereenkomst beëindigen als de Licentiehouder bepalingen en voorwaarden van deze overeenkomst overtreedt. Bij beëindiging van deze Licentieovereenkomst om welke reden dan ook, dient de Licentiehouder alle exemplaren van het In licentie gegeven product aan de Licentieverlener te retourneren of anderszins te vernietigen. Op verzoek van de Licentieverlener stemt de Licentienemer ermee in om schriftelijk te verklaren dat alle exemplaren van de Software zijn vernietigd of geretourneerd aan de Licentieverlener. Alle voorwaarden van deze Overeenkomst met betrekking tot disclaimers van garanties, beperking van aansprakelijkheid, verhaal of schade en de eigendomsrechten van de Licentieverlener blijven na beëindiging onverwijld van kracht. 4. Uitvoerbare code. De Software wordt uitsluitend geleverd als uitvoerbare code. De Licentiehouder zal de Software niet gebruiken voor reverse-engineering of deze compileren of anderszins demonteren.

3. VHS to DVD™ 5.0 Deluxe

5. Beperkte garantie a. De Licentieverlener garandeert niet dat de functies van het In licentie gegeven product en Hardware zullen voldoen aan de vereisten van de Licentienemer, of dat de werking van de Software en Hardware ononderbroken of zonder fouten zal zijn. De Licentieverlener garandeert dat het medium waarop de Software is geleverd en de hardware onder normaal gebruik vrij zullen zijn van gebreken in materiaal en samenstelling voor een periode van dertig (30) dagen vanaf de leveringsdatum ("Garantieperiode"). Deze Beperkte garantie is ongeldig als het nietfunctioneren van het medium waarop de Software wordt geleverd het gevolg is van ongeluk, misbruik of onjuist gebruik. b. MET UITZONDERING VAN DE BOVENSTAANDE BEPALINGEN WORDT HET IN LICENTIE GEGEVEN PRODUCT GELEVERD IN DE HUIDIGE STAAT ZONDER ENIGE GARANTIE, HETZIJ UITDRUKKELIJK, HETZIJ IMPLICIET, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL, EN DAT HET VOLLEDIGE RISICO MET BETREKKING TOT DE KWALITEIT EN PRESTATIES VAN HET IN LICENTIE GEGEVEN PRODUCT EN HARDWARE IS GEOORLOOFD. 6. Beperking van aansprakelijkheid a. Onder deze licentie is de enige verplichting of aansprakelijkheid van de Licentieverlener en de exclusieve verhaalmogelijkheid van de licentiehouder het vervangen van het defecte medium waarop de software wordt geleverd en/of de hardware in overeenstemming met de bovenstaande beperkte garantie. b. In geen geval zal de Licentieverlener aansprakelijk zijn voor eventuele gevolgschade, incidentele of indirecte schade, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, verlies van gegevens of informatie, winstderving, verlies van spaartegoeden, bedrijfsonderbreking of ander geldelijk verlies dat het gevolg is van het gebruik van of de verplichting tot gebruik van de software of documentatie of hardware, zelfs indien de Licentieverlener van de mogelijkheid tot dergelijke schade op de hoogte is gesteld, noch voor eventuele claims van derden. 7. Algemeen a. Software en Hardware die door de Licentieverlener aan de Licentiehouder zijn verstrekt mogen niet (opnieuw) worden geëxporteerd wanneer dit in overtreding is van de exportwetgeving van de Verenigde Staten of van andere toepasselijke rechtsgebieden. Enige poging tot het opnieuw in licentie geven, toewijzen of overdragen van de rechten, plichten en verplichtingen in deze overeenkomst zijn ongeldig. Op deze Overeenkomst zijn de wetten en interpretatie van de staat New Jersey in de Verenigde Staten van Amerika van toepassing, zonder te letten op conflicten in de wettelijke bepalingen. De Licentieverlener en Licentiehouder stemmen ermee in dat het Weens Koopverdrag van de VN niet van toepassing is op deze Licentieovereenkomst. b. Deze Licentieovereenkomst kan alleen worden aangepast of geamendeerd middels een schriftelijk licentieaddendum dat bij deze Licentieovereenkomst is geleverd, of door een geschreven document dat is ondertekend door zowel U als de Licentieverlener. Sitelicenties of andere soorten zakelijke licenties zijn op aanvraag beschikbaar. Neem contact op met de Licentieverlener of uw leverancier voor meer informatie. c. Eventuele disputen of claims als gevolg van of in relatie tot deze Overeenkomst, of overtreding van deze Overeenkomst, zullen worden geslecht door middel van arbitrage onder toezicht van de American Arbitration Association in overeenstemming met hun regels en oordeel voor commerciële arbitrage, waarbij de uitspraak van de arbitrage kan worden gebruikt in een rechtbank die binnen de jurisdictie valt. De arbitrage vindt plaats in New Jersey, Verenigde Staten van Amerika. Neem contact op met Honest Technology als u verdere vragen hebt aangaande deze Licentieovereenkomst, of als u om welke reden dan ook contact wilt opnemen met de Licentieverlener. Copyright 2010 Honest Technology Inc. Alle rechten voorbehouden.

4.

honestech™

Inhoudsopgave Licentieovereenkomst voor eindgebruikers..........................................................2 Inhoudsopgave ........................................................................................................4 1. Inleiding ........................................................................................................6 1.1. Systeemvereisten ...............................................................................8 1.2. Ingang/uitgangsindelingen ..................................................................8 2. Overzicht ......................................................................................................9 3. Installatie van honestech™ VHS to DVD™ 5.0 Deluxe ...........................10 3.1. honestech™ VHS to DVD™ 5.0 Deluxe installeren ..........................10 3.2. Het installeren van het besturingsprogramma voor MY-VIDBOX. .....14 4. Productregistratie ......................................................................................16 5. Starting honestech™ VHS to DVD™ 5.0 Deluxe .....................................17 6. Eenvoudige modus met wizards ..............................................................18 Stap 1. Selecteer schijf ............................................................................18 Stap 2. Plaats een lege dvd-schijf ............................................................19 Stap 3. Selecteer uw videoapparaat ........................................................20 Stap 3-1. Selecteer uw videoconnector ....................................................21 Stap 3-2. Sluit uw apparaten aan .............................................................22 Stap 4. Opname-instellingen ....................................................................23 Stap 5. Dvd opnemen en branden ...........................................................25 7. Geavanceerde modus................................................................................26 7.1. Vastleggen ........................................................................................27 Stap een: Aansluitingen ...................................................................29 Stap twee: Opname-instellingen ......................................................30 Stap drie: Optionele instellingen .......................................................32 Stap vier: Voorbeeldweergave .........................................................32


Stap vijf: Opnemen ...........................................................................33 7.2. Bewerken ..........................................................................................34 Stap een: Voorbeeld van clip bekijken .............................................35 Stap twee: Clip splitsen ....................................................................36 Stap drie: Clips op volgorde zetten ..................................................37 Stap vier – Effecten en videoafstellingen (optioneel) toevoegen ......40 Stap vijf: Audio toevoegen/buiten werking stellen (optioneel)...........43 Stap zes - Samenvoegen en opslaan (optioneel) .............................46 7.3. Branden ............................................................................................50 Stap een: Schijf plaatsen..................................................................51 Stap twee: Schijfinstellingen.............................................................52 Stap drie: Clips toevoegen ...............................................................54 Stap vier: Menu aanpassen (optioneel) ............................................54 Stap vijf: branden .............................................................................57 8. Audiorecorder ............................................................................................59 Stap een: Aansluitingen ...........................................................................60 Stap twee: Instellingen .............................................................................61 Stap drie: Opnemen .................................................................................62 Stap vier: Voorbeeldweergave .................................................................62 Stap vijf: Branden .....................................................................................63 9. honestech™ VHS to DVD™ 5.0 Deluxe verwijderen ...............................65 10. Appendix (Geavanceerde modus) ..........................................................67 11. Problemen oplossen ................................................................................70

6.

honestech™

1. Inleiding De kwaliteit van videobanden kan na verloop van tijd achteruitgaan. Bij video's van mindere kwaliteit lopen de kleuren in elkaar over, ziet u witte vlekken en treden andere vervormingen op. Laat dit niet gebeuren met uw dierbare herinneringen en archiveer uw videocollectie op dvd/cd. honestech™ VHS to DVD™ 5.0 Deluxe is de snelste en makkelijkste manier om dat te doen.     

Video vastleggen van videorecorders, digitale camcorders, pc-camera's, tv of dvdspelers en omzetten naar homevideo's op dvd. Alles-in-één-oplossing: heeft alles wat u nodig hebt voor het eenvoudig overzetten en omzetten van uw video naar vcd, svcd, dvd of Blu-ray. Geavanceerde bewerkingsfuncties: ongewenste scènes verwijderen, meerdere banden samenvoegen en overgangen, titels of speciale effecten toevoegen. Effecten: met de vele verschillende schermeffecten en -filters kunt u professioneel ogende video's maken. Video bekijken op nieuwe gadgets: vastgelegde video omzetten naar indelingen voor PSP of iPod.

Video-invoer: vastlegapparaat (videorecorder, digitale camcorder, tv, dvd-speler, enz.) Video-uitvoer: VCD,SVCD, Blu-ray,DVD, Long DVD, WMV, MPEG-4 (PSP en iPod) honestech™ VHS to DVD™ 5.0 Deluxe is revolutionaire software die gebruikers voorziet van een volledig programma met alle functies voor het eenvoudig en simpel omzetten van hun video's naar vcd, svcd, dvd of Blu-ray. Nu kunt u al uw oude homevideo's behouden en ze op schijf branden om uw onschatbare herinneringen voor altijd levend te houden. U kunt ook vastgelegde video omzetten naar MPEG-4- of WMV-bestanden en bekijken op uw PSP, iPod of op Windows gebaseerde pda. honestech™ VHS to DVD™ 5.0 Deluxe heeft drie modi: Eenvoudige modus met wizards, Geavanceerde modus en Audiorecorder. Met de Eenvoudige modus met wizards krijgt u stapsgewijze instructies met afbeeldingen waarbij u wordt begeleid bij het omzetten. De Geavanceerde modus vereenvoudigt het vastleggen, bewerken en branden van films met een eenvoudig proces van drie stappen. 1. Vastleggen: video vastleggen van een camcorder, videorecorder, dvd-speler, enz. 2. Bewerken: ongewenste scènes verwijderen, clips combineren en overgangen en andere effecten toevoegen. 3. Branden: uw film branden op Blu-ray, dvd, vcd of svcd, of de video omzetten naar MPEG-4 of WMV om te bekijken op uw PSP, iPod of op Windows gebaseerde pda.


Met de Audiorecorder kunt u audio opnemen van uw cassettebandjes, lp's en videobanden en omzetten in WMV-bestanden. Met de opgenomen WMV-bestanden kunt audio-cd's, gegevenscd's of gegevens-dvd's maken. Of u een beginneling of een professioneel bent, honestech™ VHS to DVD™ 5.0 Deluxe is uw beste keus voor bewerken en productie van thuisfilms op VCD, SVCD, DVD of Blu-ray. honestech™ VHS to DVD™ 5.0 Deluxe heeft alles wat u nodig hebt om eenvoudig dvd's te maken. honestech™ VHS to DVD™ 5.0 Deluxe detecteert automatisch vastlegapparaten op uw pc en kan video vastleggen van een groot aantal apparaten, waaronder videorecorders, digitale camcorders, dvd-spelers, tv's enzovoort. Of u nu vcd's, svcd's, dvd's of Blu-ray-schijven maakt, al uw homevideo's worden in superieure kwaliteit afgespeeld. Plaats gewoon de gemaakte schijf en speel deze af op uw gewone dvdspeler of pc. Ga lekker zitten en geniet van de voorstelling!

8.

honestech™

1.1. Systeemvereisten • Besturingssysteem: Windows XP® Service Pack 2/3 Windows Vista® Windows® 7 • USB 2.0-hostcontroller/-poort • Processor: Intel® Pentium® IV van 2,4 GHz, Pentium® D, Pentium® M van 1,3 GHz, Pentium Core™ Duo of AMD® Athlon® 64-processor (Intel® Pentium® IV van 3 GHz met hyper-threading of dubbele kern van 1,3 GHz voor bewerken van HD-video) • Geheugen: 256 MB RAM (1 GB RAM voor het bewerken van HD-video) • Vrije vasteschijfruimte: 70 MB voor installatie van het programma en 10 GB voor het maken van dvd's (25 GB voor het maken van Blu-ray-schijven) • Overig: Composietkabel (RCA) Audiokabel (3,5 mm naar composiet) Audiokabel (3,5 mm naar 3,5 mm) DirectX 9.0 of later Windows Media Player 6.4 (of later) Cd-schrijver voor vcd, svcd Dvd-schrijver voor dvd Blu-ray-schrijver voor Blu-ray-schijven QuickTime Player voor MOV bestanden IEEE1394 kabel voor DV/HDV camcorder (optioneel)

1.2. Ingang/uitgangsindelingen • Video-ingang: AVI, WMV, MPEG-1, MPEG-2, MOV • Beeldingang: JPG, GIF, BMP, PNG • Videouitgang: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, VCD, SVCD, DVD, Long DVD, Blu-ray Disc, WMV


2. Overzicht Met honestech™ VHS to DVD™ 5.0 Deluxe kunt u analoge videobanden omzetten naar Bluray, dvd of cd. U kunt rechtstreeks Blu-ray-schijven, dvd's of vcd's maken van tv-programma's, films of video's vanaf uw camcorder of videorecorder. Met de bewerkingsfuncties kunt u clips combineren, overgangen, titels en/of speciale effecten toevoegen en ongewenste scènes verwijderen. Met de brandfunctie kunt u uw videoclips opslaan op Blu-ray-schijven, dvd's of vcd's zodat u deze later kunt afspelen met een geschikte speler. Nu kunt u uw eigen Blu-ray-schijven dvd's of vcd's maken met honestech™ VHS to DVD™ 5.0 Deluxe. honestech™ VHS to DVD™ 5.0 Deluxe heeft drie modi: Eenvoudige modus met wizards, Geavanceerde modus en Audiorecorder. - Eenvoudige modus met wizards Dit is een begeleide modus die zeer eenvoudig te gebruiken is. Volg de stapsgewijze instructies om aan de slag te gaan. - Geavanceerde modus Deze modus biedt extra functies, maar houdt het maken van video's eenvoudig door het proces op te splitsen in drie simpele stappen. 1.

Vastleggen Video vastleggen van uw videorecorder, camcorder of dvd-speler. Selecteer de juiste indeling, zoals Blu-ray, dvd, Long DVD, vcd, svcd of WMV.

2.

Bewerken Ongewenste scènes uit uw video's verwijderen, clips samenvoegen en overgangen, titels of speciale effecten toevoegen voor video's van professionele kwaliteit.

3.

Branden Blu-ray-schijven, dvd's. vcd's of svcd's maken met de video's die u vastlegt en bewerkt. U kunt uw video ook omzetten naar MPEG-4- of WMV-bestanden en ze bekijken op uw PSP, iPod of op Windows gebaseerde pda.

- Audiorecorder Audio opnemen van uw cassettebandjes, lp's en andere geluidsbronnen om digitale geluidsbestanden en audio-cd's te maken.

10.

honestech™

3. Installatie van honestech™ VHS to DVD™ 5.0 Deluxe 3.1. honestech™ VHS to DVD™ 5.0 Deluxe installeren 3.1.1. Klik op [Volgende >] om verder te gaan met de installatie.

3.1.2. Lees de licentieovereenkomst. Klik op [Volgende >] nadat u akkoord bent gegaan met de Licentieovereenkomst om verder te gaan met de installatie.


3.1.3. Klik op [Wijzigen...] als u de software in een andere map wilt opslaan. Klik op [Volgende >] om verder te gaan met de installatie.

3.1.4. Accepteer de standaardmap of maak uw eigen programmamap door een nieuwe mapnaam in te voeren. Klik vervolgens op [Volgende >] om verder te gaan met de installatie.

12.

honestech™

3.1.5. Klik op [Installeren] om de software te installeren met de huidige instellingen. Klik op [Vorige] om terug te gaan naar het voorgaande scherm als u de instellingen wilt wijzigen.

3.1.6. De voortgang van de installatie wordt weergegeven in het statusscherm. Wacht totdat de installatie is voltooid.

3.1.7. Het venster Windows Media Runtime Setup wordt weergegeven, klik op [Yes] om door te gaan, klik op [No] als Windows Media Player 11 of hoger al is geïnstalleerd.


3.1.8. De licentieovereenkomst van Windows Media wordt weergegeven, klik op [Yes] om door te gaan.

3.1.9. Na de installatie van Windows Media Format Series wordt het volgende venster weergegeven. Klik op [OK] om Windows Media Runtime Setup af te sluiten.

3.1.10. Wanneer de software volledig is geïnstalleerd, moet het stuurprogramma voor het VIDBOX-vastlegapparaat worden geïnstalleerd. De installatie begint automatisch nadat de installatie van Windows Media Runtime Setup is voltooid (zie sectie 3.2).

14.

honestech™

3.2. Het installeren van het besturingsprogramma voor MY-VIDBOX. 3.2.1. Zorg dat uw VIDBOX NIET is aangesloten op uw computer.

3.2.2. De benodigde stuurprogramma's zijn volledig geïnstalleerd. Klik op [Voltooien] om door te gaan.


3.2.3. Klik op [Voltooien] om de installatie af te sluiten.

3.2.4. Alle bestanden zijn naar uw computer gekopieerd. Start uw computer opnieuw op om het programma en de VIDBOX te kunnen gebruiken.

* Nadat het video-onderdeel van de VIDBOX is geïnstalleerd wordt automatisch het audioonderdeel "USB VIDBOX Audio" geïnstalleerd.

16.

honestech™

4. Productregistratie

Vul het registratieformulier in om per e-mail exclusieve informatie te ontvangen over productupdates, patches en kortingsbonnen. Gebruik de optie Geef dit bericht niet opnieuw weer gedurende ... dagen onder in het venster om de registratieherinnering tijdelijk uit te schakelen. Klik op Annuleren om de registratie over te slaan en verder te gaan met het programma. De registratieherinnering wordt na voltooiing van de registratie volledig uitgeschakeld.


5. Starting honestech™ VHS to DVD™ 5.0 Deluxe U kunt honestech™ VHS to DVD™ 5.0 Deluxe openen door op dit pictogram te dubbelklikken. Of u kunt het programma openen via het menu Start: Start  Alle programma's  honestech VHS to DVD 5.0 Deluxe  honestech VHS to DVD 5.0 Deluxe Wanneer het programma wordt geopend, wordt het volgende hoofdmenu weergegeven

De Eenvoudige modus met wizards wordt aanbevolen voor gebruikers die snel aan de slag willen, die weinig kennis hebben van video-omzetting, of die geen van de functies voor bewerken en menu's willen gebruiken. Met deze modus wordt één opname gemaakt van één band en wordt uw opname niet opgeslagen voor later gebruik. De Geavanceerde modus wordt aanbevolen voor gebruikers die meerdere opnames willen maken, opnames willen bewerken en/of menu's willen maken. De modus kan ook worden gebruikt om op te nemen op Dual Layer-schijven en bewaart uw opnames voor later gebruik. De Audiorecorder is alleen voor het opnemen van geluid. Deze modus kan worden gebruikt om geluid op te nemen van verschillende audioapparaten zoals platenspelers, cassetterecorders en elk ander apparaat dat kan worden aan gesloten op een RCA/Composietaansluiting.

18.

honestech™

6. Eenvoudige modus met wizards De Eenvoudige modus met wizards helpt u bij het omzetten van uw videobanden naar dvd of Blu-ray-schijven. De wizards assisteren u bij het hele proces, van de schijfselectie en kabelaansluitingen tot het opnemen en branden. De stappen zijn simpel gehouden om verwarring te voorkomen, u wordt echter gewaarschuwd als er problemen worden aangetroffen. U opent de Eenvoudige modus met wizards door Eenvoudige modus met wizards te selecteren in het hoofdmenu.

Stap 1. Selecteer schijf Selecteer uw schijftype: Dvd (Single Layer of Dual Layer) of Blu-ray en klik op de pijl naar rechts om verder te gaan.

*Dit zijn de schijftypes waarop u met de wizard video kunt vastleggen. Het meest gebruikte type is dvd, Blu-ray biedt echter een hogere beeldkwaliteit wanneer deze wordt afgespeeld met een Blu-ray-speler. Voor de Blu-ray-optie is tevens een videosignaal vereist van een HDV/DV-camcorder (video in hoge definitie).


Stap 2. Plaats een lege dvd-schijf Plaats een lege dvd of Blu-ray-schijf in uw schijfstation en klik op de pijl naar rechts om verder te gaan.

*Controleer of uw schijfstation dvd's of Blu-ray-schijven kan branden. De meeste dvd-romspelers kunnen dvd's afspelen, maar deze niet beschrijven. Dvd-rw-stations kunnen daarentegen dvd's zowel lezen als schrijven.

20.

honestech™

Stap 3. Selecteer uw videoapparaat Selecteer uw videoapparaat (bijv. videorecorder, camcorder, enz.) en klik op de pijl naar rechts om verder te gaan.

*Dit is de videospeler waarop uw video wordt afgespeeld terwijl deze wordt opgenomen.


Stap 3-1. Selecteer uw videoconnector Selecteer het type videoaansluiting: RCA (composiet) of S-Video en klik op de pijl naar rechts om verder te gaan.

*S-Video-kabels geven een videosignaal van hogere kwaliteit door dan RCA-kabels (composiet), maar in tegenstelling tot wat veel mensen denken, geven ze geen audiosignaal door.

22.

honestech™

Stap 3-2. Sluit uw apparaten aan Sluit uw apparaten aan met de juiste kabels zoals hieronder wordt weergegeven. Klik vervolgens op de pijl naar rechts om verder te gaan.

*Hier wordt een RCA-verbinding (composiet) weergegeven. Een S-Video-verbinding verschilt enigszins, maar wordt volledig weergegeven als S-Video wordt geselecteerd als verbindingstype in stap 3-1.


Stap 4. Opname-instellingen Stel de opname-instellingen in door de schuifregelaar Opnametijd aan te passen overeenkomstig de lengte van uw video. Vanwege de beperkte grootte van dvd's resulteert het opnemen van meer dan 2 uur op een Single Layer-dvd (4 uur op een Dual Layer-dvd) in video van lagere kwaliteit.

Met de optie Breedbeeld wordt de weergave van uw opname gewijzigd en worden er zwarte balken boven en onder de video geplaatst. Schakel de optie Lagere opnameresolutie in als er sprake is van schokkerige video/audio. Met deze optie wordt het aantal opgenomen pixels verminderd, waardoor uw computer de video beter kan verwerken.

24.

honestech™

Gebruik de knop “opties voor het branden” instellingen voor het branden van de schijf.

om toegang te verkrijgen tot de

De Tijdelijke map wordt tijdens de opname gebruikt voor het tijdelijk opslaan van uw video. Wanneer de opname is voltooid, wordt de video op uw lege schijf geschreven en wordt de inhoud van de tijdelijke map automatisch verwijderd. U kunt de locatie van de tijdelijke map wijzigen door op de mapknop te klikken en een nieuwe map te selecteren. *Het wijzigen van uw tijdelijke map wordt niet aanbevolen tenzij de vereiste ruimte op de vaste schijf de beschikbare ruimte op de vaste schijf overschrijdt. Schijfnaam – gebruik deze optie om een naam voor uw schijf te creëren. De naam zal zichtbaar worden wanneer hij gespeeld wordt op een computer of van de weergave interface op ondersteunde DVD spelers. Brandsnelheid – gebruik deze optie om de snelheid te specificeren, waarmee uw diskettestation uw schijf zal branden. Wenk: Langzamere brandsnelheden zullen typisch betere schijfresultaten opbrengen. Probeer, wanneer u problemen bij het branden ondervindt, de brandsnelheid te verlagen. Wanneer u het maken van uw opname-instellingen hebt beëindigd, klik dan op de pijl, die naar rechts gericht is om voort te gaan.


Stap 5. Dvd opnemen en branden Video-opnamen maken en op schijf branden.

Zet uw videoband/bron op het punt waar u wilt beginnen met opnemen en begin het afspelen. Gebruik de opneemvolume schuifregelaar om het opneemvolume, zichtbaar in de volumemeters links aan te passen. *Stel voor het beste opneemvolume, de volumeregelaar zo in, dat de meters in het geel maar niet in het rood blijven. Wenk: Het is altijd een goed idee om de luidste secties van uw videobron te voorzien en uw opnamevolume aan te passen. Dit zal helpen om vervorming te voorkomen, wanneer het signaal een piek in het rood bereikt tijdens het feitelijke opnemen. Klik, wanneer uw video eenmaal verschijnt op het video voorvertoonscherm links, op de startknop om het opnemen te beginnen. Klik op de stopknop om het opnemen op elk moment handmatig te stoppen. Nadat de opnametijd geselecteerd in stap 4 is verlopen, zal het programma automatisch beginnen met het proces van het schijfbranden. De schijf zal na voltooiing automatisch uitwerpen. *Waarschuwing: wanneer u de schijf uitwerpt voordat deze is voltooid, werkt de schijf mogelijk niet goed. Klik op de

knop met de open deur om het programma af te sluiten.

26.

honestech™

7. Geavanceerde modus U opent de Geavanceerde modus door Geavanceerde modus te selecteren in het hoofdmenu.

De Geavanceerde modus combineert dezelfde opnamefunctionaliteit als de Eenvoudige modus met wizards met de mogelijkheid uw video-omzetting te beheren, van het opnemen tot het bewerken en uiteindelijk het branden. U kunt de Geavanceerde modus gebruiken voor een groot aantal functies, waaronder:  Opnemen van meerdere banden en/of videobronnen  Omzetten naar dvd, MPEG, WMV, Long DVD, iPod en PSP  Buitenlandse banden omzetten naar uw plaatselijke standaard  Bestaande video's importeren vanaf uw computer  Opnames van één of meerdere bronnen bewerken en/of combineren  Overgangen, speciale effecten en tekst toevoegen aan video  Voor het branden voorbeeldweergaves bekijken van opnames om te controleren of alles goed wordt afgespeeld  Aangepaste schijfmenu's maken  Uw opnames branden op dvd, Blu-ray, vcd en svcd of opslaan als een schijfkopie om later te branden Bent u op zoek naar volledig beheer van al uw video-opnames? De Geavanceerde modus biedt dat en meer.


7.1. Vastleggen Bij selectie van de Geavanceerde modus in het hoofdmenu wordt het scherm Vastleggen geopend. U kunt op elk gewenst moment kiezen uit de drie secties van de Geavanceerde modus: Vastleggen, Bewerken en Branden, door deze te selecteren boven in het scherm. . Schermselectie

Helpmenu

Voorbeeldweergavevenster Clip Paneel Verwijderen video van Clip Paneel Import video van Clip Paneel

Volume Meters

.

Opnamestatusscherm

Videoperspectief

Export Clipopties

Het scherm Vastleggen wordt gebruikt om video op te nemen van een willekeurige externe videobron zoals een camcorder of videorecorder. Er zijn verschillende functies en taken om het opnemen zo gemakkelijk mogelijk te maken. Hieronder vindt u beschrijvingen van enkele van de functies en gedeeltes op het scherm Vastleggen. Schermselectie: hier selecteert u het gedeelte dat u wilt gebruiken: Vastleggen, Bewerken of Branden. Het bijbehorende scherm wordt weergegeven in de Geavanceerde modus.

28.

honestech™

Voorbeeldweergave: dit gedeelte functioneert als vervanging voor een tv/monitor en wordt gebruikt om een voorbeeld van uw video weer te geven voor en tijdens een opname. Weergave van opnamestatus: hier worden de geselecteerde opname-indeling (dvd, MPEG, WMV of Long DVD), de opnametimer, de bestandsgrootte van de opname in MB en de maximale opnametijd weergegeven. Opneemvolume – gebruik deze schuifregelaar om uw opneemvolume aan te passen en de volumemeters te laten werken. Volumemeters – Toont het volume van uw geluidssignaal ontdekt door het programma. De meters zullen stijgen als het signaalvolume hoger wordt. Ze zullen gele waarschuwingbalken vertonen, wanneer uw volume gevaarlijk dicht bij vervorming (te luid) komt en rode balken wanneer geluidsvervorming aanzienlijk is. Opnemen en branden: hiermee wordt de Geavanceerde modus geautomatiseerd, vergelijkbaar met de eenvoudige modus. Uw video wordt automatisch op schijf gebrand nadat de opnametimer is gestopt of wanneer er op Stoppen wordt geklikt. Videoperspectief: biedt de optie 4:3 voor standaardvideo (niet-HD) en 16:9 voor HDV/DVvideo. Opties – beheren de opname-indeling, videotype , opnamekwaliteit/tijd, uitvoermap, inrichtingsinstellingen en videoafstellingen. Clipvenster: alle opgenomen, bewerkte en geïmporteerde videoclips worden hier als miniaturen weergegeven. Het menu Help: vanuit dit menu hebt u toegang tot de gebruikershandleiding, informatie over de productregistratie, productupdates en informatie over de productcode.


Aan de slag: Vastleggen Het vastleggen kent vijf stappen in de Geavanceerde modus: Stap 1: Aansluitingen Stap 2: Opname-instellingen Stap 3: Optionele instellingen Stap 4: Voorbeeldweergave Stap 5: Opnemen Deze stappen worden hieronder uitgebreid beschreven.

Stap een: Aansluitingen U zult eerst uw videospeler aan moeten sluiten op uw vastlegapparaat of vastlegkaart. Hieronder ziet u de aansluiting via het VIDBOX-vastlegapparaat.

U kunt uw videospeler aansluiten via RCA-kabels (composiet) (zie boven)of via een combinatie van S-Video en RCA-audiokabels (zie onder).

Tip: voor het correct detecteren van het apparaat is het belangrijk dat u het vastlegapparaat op uw computer aansluit voordat u het programma VHS to DVD™ opent.

30.

honestech™

Stap twee: Opname-instellingen Bepaal eerst de vereisten voor het uiteindelijke product voordat u de instellingen bepaalt. Voor het bepalen van deze vereisten kunt u zich het volgende afvragen:  Hoe lang is mijn video en hoe lang wil ik dat deze wordt?  Wil ik opnemen op schijf of een bestand opslaan?  Wat is het schijftype voor de opname?  Wil ik nog bewerkingen uitvoeren? Wanneer u de vereisten voor uw opname hebt bepaald, opent u het scherm met opnameinstellingen met de knop Opname-instellingen onder aan het scherm Vastleggen.

Video-/Audioapparaat: deze velden moeten overeenkomen met het vastlegapparaat (of de vastlegkaart) dat zorgt voor de verbinding tussen uw videospeler en uw computer.  Instellingen (videoapparaat): gebruik deze knop om de gebruikte videokabel te specificeren (composiet of S-Video) en voor de bediening van functies zoals helderheid en contrast.


 Audioapparaat 'instellingen' – gebruik deze knop om het opneemvolume van het apparaat aan te passen.

Indeling: geef de gewenste schijf- of video-indeling op voor het opnemen van uw video. Zie de Appendix voor informatie over elke indelingsoptie.  Instellingen (indeling): gebruik deze knop om de videoresolutie te wijzigen in het geval van instabiele of schokkerige video. Kwaliteit: stel de kwaliteit in voor de opname van uw video. *Deze optie, in combinatie met de optie Indeling, bepaalt hoeveel video er op schijf kan worden opgenomen (niet van toepassing op de indelingen vcd en svcd). Resultaat: hier wordt de hoeveelheid video aangegeven die kan worden gebrand op het type schijf of in de video-indeling die is geselecteerd bij de optie Indeling. De gegevens veranderen op basis van de instellingen die zijn opgegeven bij de opties Indeling en Kwaliteit. Doorgaans kunt u na uw keuze van de indeling de kwaliteitsinstelling aanpassen zodat deze het beste overeenkomt met de lengte van de video die u wilt opnemen. *Als u meerdere video opneemt, kiest u de instelling die het beste overeenkomt met de totale hoeveelheid video die u op één schijf wilt branden. Type video-opname: geef de videostandaard op voor het vastleggen van uw video, NTSC of PAL. NTSC is de algemene videostandaard in Noord-Amerika. PAL wordt doorgaans gebruikt in Europa en het Britse Gemenebest. Wenk: deze optie kan ook worden gebruikt om een PAL-videoband om te zetten naar de NTSC-standaard en andersom. Zie de Appendix voor informatie over het omzetten van videotypes. Uitvoermap: dit is de locatie op de vaste schijf van uw computer waar alle video-opnames permanent worden opgeslagen. Klik aan de rechterkant op het mappictogram om de locatie van de uitvoermap te wijzigen. *Het wijzigen van de locatie van de uitvoermap wordt doorgaans niet aanbevolen, tenzij er weinig ruimte is op het huidige station.

32.

honestech™

Pas uw instellingen aan op basis van de vereisten voor uw opnamen en klik op OK wanneer u gereed bent om het scherm Opname-instellingen te sluiten.

Stap drie: Optionele instellingen  Opnametijd instellen: door een opnametijd in te stellen stopt de opname in de Geavanceerde modus wanneer de ingevoerde tijd is verstreken. De timer begint pas als er op de knop Opnemen wordt geklikt. Bij voltooiing wordt alle vastgelegde video weergegeven als miniatuur in het clipvenster. Deze optie bevindt zich onder aan het scherm Vastleggen.  Opnemen en branden – door deze optie te selecteren wordt het proces verder geautomatiseerd en wordt uw video op schijf gebrand wanneer de opname is voltooid. Deze optie vereist, dat er een opnametijd wordt ingesteld. *Plaats een lege schijf in de brander voordat u met de opname begint.

 Videoperspectief: selecteer de optie afhankelijk van het type video dat u wilt opnemen. Voor standaardvideo (niet-HD) selecteert u de optie 4:3. Voor HDV/DV-video selecteert u de optie 16:9. *Tenzij uw video specifiek is opgenomen als HDV- of DV-video, selecteert u doorgaans de optie 4:3.  Opneemvolume - gebruik de schuifregelaar om het opneemvolume, zichtbaar in de volumemeters links aan te passen. Stel voor het beste opneemvolume, de volumeregelaar zo in, dat de meters in het geel maar niet in het rood blijven Wenk: Het is altijd een goed idee om de luidste secties van uw videobron te voorzien en uw opnamevolume aan te passen. Dit zal helpen om vervorming te voorkomen, wanneer het signaal een piek in het rood bereikt tijdens het feitelijke opnemen

Stap vier: Voorbeeldweergave  Sluit uw videospeler aan op de computer via uw vastlegapparaat/-kaart als u dat nog niet hebt gedaan (zie stap een).  Plaats indien nodig uw videoband en begin met afspelen op het apparaat.  Als het goed is wordt uw video weergegeven in de Voorbeeldweergave en hoort u het geluid via de computerluidsprekers. *Als u geen beeld of geluid hebt, of als het er niet goed uitziet, leest u de sectie Problemen oplossen met video/audio op pagina 70-72.  Spoel uw video voor- of achteruit naar het punt waar u wilt beginnen met de opname.


Stap vijf: Opnemen Weergave van opnamestatus: gebruik deze weergave om de status van uw opname te controleren, zoals de opname-indeling (dvd, svcd, WMV enz.) en de bestandsgrootte. De Maximale opnametijd geeft aan hoeveel uur aan video-opnamen beschikbaar is op de vaste schijf van uw computer. Zie de Appendix voor meer informatie over de maximale opnametijd. Opnemen: klik op de opnameknop onder aan het scherm Vastleggen wanneer u gereed bent om uw video vast te leggen. *De opneemknop zal, wanneer erop geklikt wordt, veranderen in een stopknop. Stoppen: klik op de stopknop wanneer u klaar bent om het vastleggen te stoppen of te annuleren. Alle video die al is vastgelegd, wordt weergegeven als miniatuur in het clipvenster. Als u videoclips uit het clipvenster wilt verwijderen, selecteert u de clip en klikt u op de knop Verwijderen onder aan het scherm. Opslaan: wanneer u klaar bent met opnemen, is het altijd verstandig om uw project op te slaan, vooral wanneer u van plan bent uw video later te bewerken of te branden. Klik de knop Menu in de rechter bovenhoek van het vastlegscherm en selecteer project opslaan Geef een beschrijvende projectnaam op die overeenkomt met uw opname(s) en sla het project op een bekende plaats op uw vaste schijf op. *Uw project wordt opgeslagen als een VHS to DVD-projectbestand, zie de Appendix voor meer informatie over projectbestanden. Nu kunt u het proces herhalen om meer banden op te nemen, u kunt verdergaan naar het scherm Bewerken als u bewerkingen wilt uitvoeren of ga direct verder naar het scherm Branden om uw opname(s) op schijf te branden.

34.

honestech™

7.2. Bewerken Op het scherm bewerken, kunt u uw videoclips in kleinere segmenten splitsen, segmenten binnen het storyboard opzetten, achtergrondmuziek en overgangen toevoegen, effecten toepassen en tekst overschrijven

Voorbeeldweergavevenster Titels Overgangen Video afstellingen Videoclip bord

Samenvoegen en opslaan Splitsen

Videoeffecten

Transport Controles

Overdrachtvak

Opnamestatusscherm

Wanneer u bewerken hebt beëindigd, is uw film onmiddellijk klaar voor branden op DVD. *Het bewerken is optioneel en is niet vereist voor het omzetten. Als u geen bewerkingen hoeft uit te voeren, selecteert u de knop Branden boven aan het scherm. Hieronder vindt u beschrijvingen van enkele van de functies en gedeeltes op het scherm Bewerken. Videoklembord: hier worden videoclips weergegeven die u hebt bewerkt/gesplitst in de Voorbeeldweergave. Clips worden weergegeven als miniaturen. Effecttabbladen: kies uit een groot aantal overgangen, speciale effecten en titelschermen. Storyboardscherm: sleep de bewerkte clips van het klembord hierheen. Bepaal de volgorde, voeg overgangen en teksttitels toe, pas speciale effecten toe en maak een inleidende titelrol en een aftiteling.


Clipvenster: alle opgenomen, bewerkte en geïmporteerde videoclips worden hier als miniaturen weergegeven. Voorbeeldweergave: om uw videoclips vooraf te bekijken en te bewerken. Begin hier met het bewerken. Samenvoegen en opslaan – Gebruikt om de clips in het storyboardpaneel samen te voegen en een nieuwe beëindigde videoclip op te slaan.

Aan de slag: Bewerken Er zijn drie noodzakelijke stappen om in de geavanceerde modus te redigeren en drie optionele stappen: Stap 1 – Voorbeeld van clip bekijken Stap 2 – Clip splitsen Stap 3 – Clips op volgorde zetten Stap 4 – Effecten en videoafstellingen (optioneel) toevoegen Stap 5 – Audio toevoegen/buiten werking stellen (optioneel) Stap 6 – Samenvoegen en opslaan (optioneel) Deze stappen worden hieronder uitgebreid beschreven.

Stap een: Voorbeeld van clip bekijken Om het bewerken te beginnen, dubbelklikt u op een videoclip in het clipvenster om deze af te spelen in de voorbeeldweergave. U kunt de videoclip ook naar de voorbeeldweergave slepen om met het bewerken te beginnen. Wanneer de clip is geladen, kunt u de afspeelopties onder de voorbeeldweergave gebruiken om uw clips te bekijken en de bewerkingspunten vast te stellen. Afspelen: klik op deze knop om de video af te spelen. Onderbreken: klik op deze knop om de video te onderbreken. Vorige frame: klik op deze knop om terug te spoelen. Volgende frame: klik op deze knop om vooruit te spoelen. Framesnelheid verhogen: klik op deze knop om de snelheid te wijzigen waarmee u terug- of vooruitspoelt met de knoppen Vorige frame en Volgende frame. *Nuttig voor het maken van exacte bewerkingen.

36.

honestech™

Positiemarkering: hiermee wordt de voorbeeldlocatie binnen een videoclip aangegeven. De positiemarkering kan naar links of rechts worden gesleept om de weergavepositie van uw video in de Voorbeeldweergave aan te passen. *De positiemarkering geeft ook aan waar de video wordt gesplitst als u op de splitsknop klikt.

Stap twee: Clip splitsen Wanneer u het gedeelte in de video hebt gevonden dat u wilt bewerken, of het nu gaat om knippen, een overgang of een speciaal effect, u wilt uw clip splitsen om het gedeelte te isoleren dat moet worden bewerkt. Door een clip te splitsen wordt deze in tweeën gedeeld, wat resulteert in twee clips die automatisch op het videoklembord worden geplaatst. Door dit te herhalen kunt u gedeeltes van uw video verder isoleren om te bewerken, zo krijgt u kortere clips die opnieuw op volgorde gezet of aan andere clips gekoppeld kunnen worden. Door het selecteren van een clip in het clipbord en het nogmaals te splitsen. Splitsen: gebruik de splitsknop om uw videoclip op de huidige afspeelpositie in tweeën te splitsen. De video zal worden verdeeld in twee segmenten en de segmenten zullen dan automatisch in het video clipbord links worden geplaatst. Om een segment nogmaals te splitsen, selecteert u de clip op het klembord, bepaalt u het splitspunt in de Voorbeeldweergave en klikt u op de knop Splitsen. Tip: in de Voorbeeldweergave kunt u videoclips splitsen bij de positiemarkering of bij het videoframe dat wordt weergegeven. Bij het splitsen wordt een video in tweeën gedeeld, precies bij het videoframe dat op dat moment wordt weergegeven. Dit wordt gemakkelijk gemaakt met de functies Onderbreken, Vorige frame en Volgende frame. Voor hulp bij het identificeren van omgevingen, wordt beneden iedere clip een groene balk getoond, die de originele locatie voor die clip in de opgenomen video aanduidt.


U zult ook onder elke clip de tijdsduur genoteerd vinden samen met de naam van het origineel opgenomen bestand, waaruit de clip gesplitst is. Op grond van organisatorische doeleinden, kunt u het noodzakelijk vinden om clips van het videoclipbord te verwijderen. Klik om dit te doen rechts op een clip en selecteer „Verwijderen„ op het pop-up menu.

Stap drie: Clips op volgorde zetten Nadat u uw video in kleinere segmenten heb gesplitst, kunt u deze op volgorde zetten in het storyboardscherm. U kunt hebben opgemerkt, dat het storyboard al drie frames met tekst bevat.

Het eerste en het laatste frame zijn gereserveerd voor het creëren van gebruikelijke intro en beëindigingstitels voor uw video. *Ze kunnen worden verwijderd door rechts te klikken op één of beide en „Verwijderen„ te selecteren in het pop-up menu. Het (De) verwijderde titelframe(s) zal (zullen) blijven maar in grijs uitgevoerde vorm. Om een titel weer toe te voegen moet u ergens op het storyboard rechtsklikken en „introtitel of beëindigingskredieten toevoegen„ selecteren.

38.

honestech™

Het middelste frame is de plek waar u uw eerste clip toevoegt aan het storyboard. Om uw clips naar het storyboard te verplaatsen, selecteert u een segment van het videoklembord en sleept u het naar het storyboardscherm onder aan het scherm.

Wanneer u het segment op het middenframe laat vallen, zal u ook een witte balk, die verschijnt om aan te duiden, waar uw clip zal worden geplaatst, kunnen opmerken. Aanvullende clips kunnen worden toegevoegd rondom het middenframe, maar niet voor of na de intro en beëindigingstitelframes. Wanneer clips worden toegevoegd, zal het beëindigingstitelframe automatisch naar rechts bewegen om ruimte te maken voor elke nieuwe clip. U kunt de nieuwe clips binnen het storyboardpaneel verplaatsen door het slepen en loslaten van frames. Het slepen van een frame naar rechts of links zal zijn positie veranderen. Een verticale witte balk zal verschijnen om aan te tonen, waar het frame zal worden geplaatst binnen de storyboardvolgorde.

Wenk: Houdt, om meerdere frames te verplaatsen, de Shift of Ctrl toets ingedrukt en sleep en laat los op de gewenste locatie. Elk geselecteerd frame zal als een groep naar de nieuwe locatie bewegen en zichzelf in rangorde van de originele volgorde plaatsen.


Frames kunnen ook gesneden of gekopieerd worden en op een andere locatie worden geplakt binnen het storyboardpaneel door rechtsklikken op een specifiek frame en de toepasselijke opdracht van het pop-up menu te selecteren. Wanneer u een frame in het storyboard plakt klik dan rechts tussen twee frames en selecteer de plakopdracht om de clip ertussen te plaatsen. Klik om een clip te verwijderen van het storyboardpaneel rechts op het frame en selecteer „verwijderen„ of „snijden„ op het pop-up menu. Het frame zal verdwijnen van het storyboard, maar uw videoclip zal boven in het videoklembord blijven. U kunt een voorbeeld van uw opstelling in het storyboardpaneel op elk moment bekijken. Selecteer eenvoudig het frame, waarvan u een voorbeeld wilt zien en klik op de knop PLAY in het voorvertoningspaneel. Een verticale rode balk zal over het storyboard rollen als de regeling speelt, om de positie van de speelkoppen aan te duiden. Wanneer u de bewerking hebt beëindigd, kunt u direct voortgaan naar het scherm Branden (bladzijde 49) of optionele effecten en achtergrondmuziek toevoegen met gebruik van de volgende instructies.

40.

honestech™

Stap vier – Effecten en videoafstellingen (optioneel) toevoegen Het redactiescherm omvat een grote variatie optionele effecten, die kunnen worden gebruikt om uw video visueel te verbeteren. Selecteer, om toegang tot de visuele effecten te verkrijgen, één van de drie effect tabbladen boven het videoklembord: "Overgangen, Effecten of Titels.

Overgangen: gebruikt om te zorgen voor een specifiek voorkomen of gevoel voor de verandering van het ene frame naar het andere. Selecteer, om toe te voegen, een overgang van het tabblad Overgangen en sleep en laat het los op een of andere overgang tussen twee frames in het storyboardpaneel. Klik om een overgang te verwijderen rechts op het overgangstabblad en selecteer „overgang verwijderen„ van het pop-up menu.


Effecten: Voegt unieke en interessante effecten toe aan uw video. Selecteer, om een visueel effect toe te voegen, er een van het tabblad Effecten en sleep en laat het los op een of ander frame in het storyboardpaneel. Het effectenpictogram zal rechtstreeks oplichten onder het frame, dat aanduidt, dat een visueel effect werd toegepast. Klik om een effect te verwijderen rechts op het beïnvloede frame en selecteer „Verwijder effect„ van het pop-up menu.

Titels: Voeg teksttitels aan uw video toe. Selecteer, om een titel toe te voegen, een van de tabbladen Titels en sleep en laat het los op een of ander frame in het storyboardpaneel. Het Titelpictogram zal rechtstreeks onder het frame verschijnen, aanduidend dat een titel werd toegepast. Klik, om de verschijning van uw titel te veranderen , op het titelpictogram om toegang tot het tekstopmaakprogramma te verkrijgen.

42.

honestech™

Het tekstopmaakprogramma staat u toe om de locatie van de titel in het scherm te veranderen of de afmeting ervan te wijzigen door één van de witte hoekhokjes diagonaal te slepen. Gebruik de schuifregelaar om de tijdsperiode, die de titel op het scherm zal blijven, aan te passen. Klik de tekstinvoer knop onder, om de de tekstinvoer gereedschapbox te openen en verpersoonlijk uw titel met schaduwbeelden, contouren, verschillende lettertypes, kleuren en grootten. Klik, wanneer u de bewerking hebt beëindigd, op de knop Toepassen om uw veranderingen uit te voeren en sluit het tekstopmaakprogramma Klik rechts op het getitelde frame om een titel te verwijderen en selecteer 'Tekst verwijderen' uit het pop-up menu. Videoafstellingen: maken helderheid, contrast en kleurverzadiging afstellingen voor uw video. Selecteer, om videoafstellingen te maken, de knop videoaanpassing onder ieder frame in het storyboardpaneel. De videoafstellingentab boven het video clipboard zal activeren en toegang geven tot het videoaanpassingspaneel en de helderheid, contrast en kleurverzadigingsschuifregelaars. Verplaats de schuifregelaarbalken rechts of links om afstellingen te maken. Afstellingen kunnen in realtime worden gemaakt door het afspelen van uw video in het Preview Paneel en de individuele schuifregelaars tijdens het afspelen te bewegen. Resetknop: klik deze knop om afstellingen terug naar hun standaardinstellingen in te stellen. OK knop: klik op deze knop om te bevestigen en alle afstellingen op te slaan. Anuleerknop: klik op deze knop om alle afstellingen ongedaan te maken en het paneel te verlaten.


De video-aanpassingsknop zal direct onder een of andere videoclip of intro/beëindigingsframe oplichten om aan te tonen, welke segmenten werden aangepast.

Stap vijf: Audio toevoegen/buiten werking stellen (optioneel) Het bewerkingsscherm maakt het u mogelijk om audiobestanden te importeren en ze toe te voegen aan ieder frame op het storyboardpaneel. Selecteer om een audiobestand toe te voegen, eerst het frame, waaraan u audio wenst toe te voegen in het storyboardpaneel, klik daarna op de toets Voeg achtergrondmuziek toe linksboven op het storyboard. Een Windows navigatievenster zal voor u openen om een audiobestand van uw computer of externe geheugeneenheid te selecteren. Selecteer uw bestand en klik op de Open knop. Het toegevoegde audiobestand zal onder het geselecteerde frame in het geluidsspoor verschijnen als een balk.

Wanneer het achtergrond audiobestand de tijdlengte van het geselecteerd videoframe overschrijdt, zal het audiobestand ook blijven spelen in opeenvolgende frames tot de tijdsgrens wordt bereikt. Zie het voorbeeld hierboven, waarbij het audiobestand werd toegevoegd aan het eerste frame, maar zich uitstrekt tot in het tweede.

44.

honestech™

U kunt de achtergrond-audio verkorten tot specifieke frames door rechts te klikken op frames met ongewenste audio en „Verwijder achtergrond-audio uit het pop-up menu te selecteren.

De gekleurde balk en het audiobestand zullen dan verkorten naar het voorgaande frame.

Wanneer u een audiobestand verkort, zoals in het vorige voorbeeld, snijdt u noodzakelijk uw audiobestand. In deze situatie zult u constateren, dat de audio kort gesneden is en eindigt met het videoframe, waarmee het verbonden is. Klik, om te helpen elke plotselinge beëindiging van uw audio te verzachten, rechts op de gekleurde balk, die uw audiobestand vertegenwoordigt en selecteer de „langzaam uitfaden„ optie van het pop-up menu.

U kunt de „langzaam infaden„ optie uit het pop-up menu ook gebruiken om het volume van de audio langzaam te verhogen gedurende voor de eerste paar seconden. Dit kan helpen om geleidelijkere overgangen tot een audiobestand naar de volgende te verkrijgen of een interessantere introductie te creëren.


De Verwijder achtergrondmuziek optie, zoals gezien in de afbeelding hierboven, kan ook worden geselecteerd uit het pop-up menu, wanneer u het audiobestand geheel uit het geluidsspoor moet verwijderen. AANTEKENING: Gekleurde balken zullen altijd de gehele ruimte onder een frame opvullen, zelfs als de audiospeeltijd eindigt voor het videoframe. Het is niet mogelijk om meer dan een audiobestand aan een frame toe te voegen of een gekleurde balk aan minder dan het gehele frame aan te passen. Herhaal om aanvullende audiobestanden aan het storyboardpaneel, eenvoudig de stappen; 1. Kies een frame in het storyboard. 2. Klik op de knop Voeg achtergrondmuziek toe en selecteer uw bestand. 3. Verkorten en fade indien nodig. Het is ook mogelijk om het opgenomen audiogedeelte van uw frames in het storyboardpaneel te dempen of uit te schakelen. Dit kan behulpzaam zijn voor het beter horen van achtergrondaudio of wanneer u probeert om muziek videomontages te creëren. Klik, om opgenomen audio te dempen, de knop storyboardpaneel.

Dempen direct onder elk frame in het

De video-aanpassingsknop zal direct onder een of andere videoclip of intro/beëindigingsframe oplichten om aan te tonen, welke segmenten werden aangepast.

46.

honestech™

Stap zes - Samenvoegen en opslaan (optioneel) Wanneer u het redigeren en aanpassen van uw video hebt beëindigd, kunt u de eerste segmenten of frame selecteren in het storyboardpaneel en klik op Afspelen in het voorvertoningspaneel om de gehele inhoud van het storyboard te herzien. Selecteer, wanneer u tevreden bent met uw film en het naar een DVD wilt branden, de knop Branden boven in het scherm om naar het brandstadium te bewegen. Zie paragraaf 3 getiteld 'Branden'. Klik, wanneer u uw video niet brandt naar DVD, op de knop Samenvoegen en opslaan onderaan het voorbeeld bekijken paneel om veranderingen toepassen (redactie), combineer alle clips en overgangen in het storyboard en opslaan als een nieuwe clip. Nadat u de knop Samenvoegen en opslaan, zal u worden opgeroepen om een uitvoerbestandtype te kiezen, dat in overeenstemming is met het schijftype, waarheen u wilt branden, of dat overeen komt met de bestandseisen voor het bekijken op uw computer of uploaden naar het internet. *Het wordt aanbevolen, dat u hetzelfde schijfformaat selecteert, dat u kiest in het vastlegscherm voorafgaand aan opnemen. Typisch zou u DVD of Blu-Ray HD/SD selecteren, echter, voor meer geavanceerde behoeften kunt u de door de gebruiker gedefinieerde instellingenoptie selecteren om uw eigen uitvoerbestand aan te passen.

Zorg, wanneer gevraagd, voor een beschrijvende projectnaam, die in overeenstemming is met uw film en sla op naar een bekende locatie op uw harde schijf. *Uw project zal worden opgeslagen als een videobestand, combineerbaar met het type schijf of bestandoptie, die u selecteerde. Wanneer het programma samenvoeging en opslaan beëindigt, zal de storyboardinhoud als een nieuwe video duimnagel in het clippaneel verschijnen.


Door de gebruiker gedefinieerde instellingenoptie Opslag in DVD/VCD(MPEG) formaat):



Snelle MPEG-samenvoeging (GOP-grens knippen)) -

-

-

Methode voor rendering: Snelle MPEG-samenvoeging 1. Alle video clips moeten identieke MPEG formaten hebben. 2. Maakt het insteken en wissen van frames eenvoudig en snel. 3. Het output videoformaat zal corresponderen met het originele MPEG formaat. 4. Het aanpassen van video en audio-instellingen aan de wensen van de klant is niet mogelijk; functie eigenschapinstellingen zijn inactief gemaakt. Type: Toont het MPEG formaat van het bestand, dat moet worden weergegeven. Video: 1. Resolutie: Videoresolutie (schermformaat). 2. Framesnelheid: Frames per seconde (fps). 3. Bitsnelheid: Aantal databits gebruikt per sec (bps). Audio 1. Samplingfrequentie: Samplingfrequentie (KHz). 2. Bitsnelheid: Aantal databits gebruikt per sec (bps).

48.



honestech™

Slimme rendering -

-

-



Methode voor rendering: Slimme rendering 1. Codeer een gedeelte of de gehele video. 2. Slechts de bewerkte segmenten van de originele video zullen worden gecodeerd. 3. Indien de gehele filmclip werd bewerkt, zal de gehele film opnieuw worden gerenderd. 4. Wanneer filmclips met verschillende videoformaten worden gecombineerd, zal het formaat van het uitvoerbestand worden ingesteld om overeen te komen met het formaat van het “basis videobestand". - Filmclips met formaten, die niet overeenkomen met het “basis videobestand” zullen opnieuw worden gerenderd. 5. Selecteer het “basis videobestand" met gebruik van de knop. 6. Alhoewel de video-instellingen niet kunnen worden gewijzigd, kunnen de audio-instellingen worden gewijzigd. Type: Geeft MPEG type weer Video: 1. Resolutie: Videoresolutie (schermformaat). 2. Framesnelheid: Frames per seconde (fps). 3. Bitsnelheid: Aantal databits gebruikt per sec (bps). Audio 1. Samplingfrequentie: Samplingfrequentie (KHz). 2. Bitsnelheid: Aantal databits gebruikt per sec (bps).

Volledige rendering -

-

-

-

Methode voor rendering: Volledige rendering 1. Rendert de gehele film. Deze renderingoptie zal langer duren dan de andere renderingopties. Type: Selecteer MPEG-type 1. Ondersteunt MPEG-1 (VCD) en MPEG-2 (SVCD en DVD). Zowel NTSC als PAL standaards worden ondersteund. Video: 1. Resolutie: Videoresolutie (schermformaat). 2. Framesnelheid: Frames per seconde (fps). 3. Bitsnelheid: Aantal databits gebruikt per sec (bps). Audio 1. Samplingfrequentie: Samplingfrequentie (KHz). 2. Bitsnelheid: Aantal databits gebruikt per sec (bps).




Geavanceerde coderingsoptie

-

Interlacecodering: Codeert ieder frame door de veldeenheden in even genummerde lijnvelden en oneven genummerde lijnvelden te scheiden. U kunt de schermkwaliteit verbeteren door gebruikmaking van deze optie wanneer horizontale lijnen in het invoer bronscherm verschijnen. Wanneer de Interlacecoderingmodus is ingesteld, wordt een "MPEG-bestand waarvan het frametype is geïnterlinieerd gecreëerd. Deze optie is alleen beschikbaar in MPEG2.

-

De-interliniëren : Verwijdert de horizontale lijnen op het scherm ingevoerd in de frame-eenheid voor codering. Indien u de interlacecoderingmodus hierboven selecteert, behoeft u deze optie niet te gebruiken. Indien u daarenboven de-interliniëren selecteert, kunt u een goede kwaliteit MPEG-bestand verkrijgen zonder de Interlacecodering te gebruiken

Interlacecoderingmodus en de-interliniëren worden zeer doeltreffend wanneer u DV-AVI bestanden gecreëerd door camcorders in MPEG bestanden, converteert.

50.

honestech™

7.3. Branden Het scherm Branden wordt gebruikt voor het maken van menu's en om uw videoclips op schijf te branden.

Menu-instellingen Thema's Hoofdstukken

Menunavigatie Knoppen

Achtergrond Muziek

Achtergrond Foto's

Schijfmenuscherm

Wissen Schijf

Schijfstatus

Schijf Instellingen

Branden Schijf

Schijf Info

U kunt kiezen uit de lijst met standaardthema's of uw eigen menu maken met hoofdstukken, persoonlijke achtergrondbestanden en achtergrondmuziek. U kunt tevens branden op meerdere schijftypes, zoals dvd, Blu-ray, svcd en vcd. *De beschikbaarheid van schijftypes is afhankelijk van de bestandsindeling van uw videoclips. Hieronder vindt u beschrijvingen van enkele van de functies en gedeeltes op het scherm Branden. Menubewerking: kies uit een aantal kant-en-klare thema's en achtergronden of pas uw menu aan met hoofdstukken, persoonlijke afbeeldingen en achtergrondmuziek. Weergave van brandstatus: hier wordt de status van het branden van uw schijf weergegeven, het schijftype dat wordt gebrand, de brandtimer en de vereiste/beschikbare schijfruimte.


Opties voor het exporteren van clips: voor het exporteren van uw opgenomen, bewerkte en/of geïmporteerde videoclips naar de bestandsindeling voor PSP of iPod. U kunt ze ook rechtstreeks naar de YouTube-website exporteren. Clipvenster: alle opgenomen, bewerkte en geïmporteerde videoclips worden hier als miniaturen weergegeven. Schijfmenuscherm: maak schijfmenu's door videoclips toe te voegen van het clipvenster.

Aan de slag: Branden Het branden kent vijf stappen in de Geavanceerde modus: Stap 1 – Schijf plaatsen Stap 2 – Schijfinstellingen Stap 3 – Clips toevoegen Stap 4 – Menu aanpassen (optioneel) Stap 5 – Branden Deze stappen worden hieronder uitgebreid beschreven.

Stap een: Schijf plaatsen Voor het branden selecteert u het schijftype waarop u uw videobestanden brandt en plaatst u die schijf in de computer. Doorgaans bepaalt u dit voordat u uw video opneemt in het scherm Vastleggen of bij het samenvoegen en opslaan in het scherm Bewerken. Zie als u videoclips importeert het gedeelte Over indelingsopties voor video/schijven in de Appendix voor de beste schijfopties op basis van het type videobestand dat u importeert.

52.

honestech™

Stap twee: Schijfinstellingen Klik op de knop Instellingen onder aan het scherm Branden voor toegang tot de schijfen menu-instellingen.

Schijftype selecteren – Specificeer het schijfformaat, waarheen u uw videoclips wilt branden. Zorg wanneer u Dvd selecteert dat u ook de grootte van uw dvd selecteert in de vervolgkeuzelijst aan de rechterkant. Tip: gebruik dezelfde optie die u voor de indeling hebt geselecteerd voor het opnemen op het scherm Vastleggen Video standaard – specificeer de videostandaard of regio, waarin u wilt, dat uw schijf wordt gebrand, - NTSC of PAL * Kies de standaard op basis van uw geografische locatie. NTSC is de algemene videostandaard in Noord-Amerika. PAL wordt doorgaans gebruikt in Europa en het Britse Gemenebest.


Coderingsinstellingen Video-eigenschappen – specificeren uw coderingsinstellingen. Tenzij u de voorkeur geven aan het maken van geavanceerde coderingsinstellingen, wordt het aanbevolen, dat u „Preset„ kiest. Of selecteer „Klantspecifiek„ en pas de overblijvende coderingselecties aan, gebaseerd op uw behoeften. De 'Aanpassen aan schijf' optie is het beste wanneer u nietMPEG2 bestanden brandt naar een DVD Schijf.

Menu-instellingen Menu maken – selecteer deze optie als u een hoofdmenu op de schijf wilt maken. Het schijfmenu wordt gemaakt van de verschillende videoclips die u aan de schijf toevoegt en deze worden weergegeven als miniaturen met een achtergrondafbeelding naar keuze. Het schijfmenu wordt weergegeven bij het afspelen van uw schijf waardoor u bepaalde clips kunt afspelen op basis van de videoselectie die u aan de schijf hebt toegevoegd. Bewegings menu – Selecteer deze optie, wanneer u beweging aan de clips in uw menu('s) wilt toevoegen. Uw clips zullen spelen binnen het menuscherm een voorbeeld van die clip verschaffend. Bewegend menu – selecteer deze optie om menu's met videominiaturen te maken in plaats van met afbeeldingsminiaturen. In de videominiaturen wordt een kleine selectie van de video herhaald afgespeeld voor een kort voorbeeld van de bevattende video. Instellen duur voor bewegingsmenu en achtergrondmuziek – pas deze optie aan, wanneer u de bewegingsmenu optie activeert of van plan bent om achtergrondmuziek aan uw hoofdschijfmenu toe te voegen. De bewegingsvoorvertoningen of de muziek, die u selecteert, zal gedurende het aantal seconden spelen, dat u kiest voor het opnieuw maken van een lus. Indeling menuscherm – Selecteer de schermbreedte-hoogte verhouding voor uw menu: 4:3 optie voor standaard, non-HD video en 16:9 voor HDV/DV video. *Doorgaans zult u hier dezelfde instelling selecteren als voor de videoverhouding die u hebt geselecteerd voor het opnemen in het scherm Vastleggen.

54.

honestech™

Stap drie: Clips toevoegen Selecteer de videoclips in het clipvenster die u wilt branden en sleep ze naar het schijfmenuscherm. Na het toevoegen van een clip wordt een voorbeeld van een schijfmenu weergegeven zodat u alvast uw schijfmenu kunt bekijken. * Zorg dat de clips die u toevoegt niet de beschikbare schijfruimte overschrijden die wordt weergegeven in de rechterbovenhoek van de weergave van de brandstatus. ** Selecteer om een clip te verwijderen van het schijfmenuscherm, een clip om het benadrukken en geef dan een rechterklik en selecteer verwijderen op het pop-up menu. Wenk: Klik, om het schijfmenu uit te schakelen, op de knop Schijfinstellingen onderaan het scherm Branden en veerwijder het veetje van de „Creëer menu„ optie.

Stap vier: Menu aanpassen (optioneel) Gebruik de volgende functie om menu's voor uw schijven te maken en aan te passen. Een schijfmenu werkt als een visuele inhoudsopgave, waarmee u kunt kiezen wat u wilt zien. Hoofdstukken: gebruik de hoofdstukknop om hoofdstukpunten toe te voegen aan clips in het schijfmenuscherm. Voor het toevoegen van hoofdstukpunten selecteert u eerst een clip in het schijfmenuscherm en klikt u op de knop Hoofdstuk. Er wordt een hoofdstukscherm geopend waarin u handmatig hoofdstukpunten voor uw clip kunt toevoegen. U kunt ook automatisch hoofdstukken laten toevoegen op basis van het gewenste aantal hoofdstukken. Tip: hoofdstukpunten zijn onzichtbare markeringen in de video waarmee u stukken naar voren of naar achteren kunt overslaan met de knoppen voor het overslaan van hoofdstukken op uw dvd-speler. U kunt de hoofdstukpunten zichtbaar voor selectie (zoals traditionele DVD hoofdstukmenu's) maken, door het activeren van de optie voor hoofdstukmenu in het schijfinstellingenscherm.


Verwijder Hoofdstuk

Voorbeeld weergave Paneel Afspeelkop

Transport Controles

Toevoegen Hoofdstuk

Opslaan

Afsluiten

Om handmatig hoofdstukpunten toe te voegen; A) Selecteer de optie 'Handmatig hoofdstukken invoegen'. B) Speel uw videoclip in het preview (voorbeeld bekijken) paneel. C) Klik op de knop "Hoofdstukken toevoegen” tijdens het afspelen of wanneer u pauzeert. Hoofdstukpunten zal worden toegevoegd aan de video bij het precieze punt zichtbaar in het preview (voorbeeld bekijken) paneel en zal verschijnen als een miniatuurafbeelding in de Hoofdstukverzameling links. Selecteer, om een hoofdstukpunt te verwijderen, het hoofdstuk in de Hoofdstukverzameling en klik vervolgens op de knop Hoofdstuk verwijderen in de rechter bovenhoek. Wanneer u klaar bent met het maken van hoofdstukken klikt u op de knop Opslaan om uw hoofdstukken op te slaan en sluit u het scherm Hoofdstukken. Thema's: gebruik de knop Thema's om het thema van uw schijfmenu te wijzigen (achtergrondafbeelding, knoppen en clipomlijstingen). Tip: bij sommige thema's worden meer videoclips op één menuscherm weergegeven dan bij andere. Als uw clips het aantal op één scherm overschrijden, wordt automatisch nog een menuscherm gemaakt. Gebruik de knoppen voor menunavigatie in dit gedeelte om elk menuscherm te bekijken en aan te passen.

56.

honestech™

Achtergrondafbeelding: gebruik de knop Achtergrondafbeelding om alleen de afbeelding op de achtergrond van uw schijfmenu te wijzigen. *U kunt ook een persoonlijke afbeelding gebruiken uit uw eigen collectie door op de knop Foto's toevoegen te klikken en uw eigen afbeeldingen aan de lijst toe te voegen. Achtergrondmuziek: gebruik de knop Achtergrondmuziek om een kort stukje herhalende muziek aan uw schijfmenu toe te voegen. Standaard worden de eerste vijf seconden van het gekozen muziekbestand gebruikt om te herhalen. Zoek, om het aantal seconden geëxtraheerd en de lengte van uw circuit aan te passen, toegang tot de ‘Stel duur van het bewegingsmenu en de achtergrondmuziek‘ optie van de instellingenknop in Menunavigatie: gebruik de onderstaande knoppen om door de schermen van uw schijfmenu te bladeren om de gemaakte wijzigingen te bekijken. Hoofdstukmenu: klik op deze knop om uw hoofdstukmenu te bekijken en wijzigingen aan te brengen. (Alleen beschikbaar wanneer er een hoofdstukmenu is gemaakt.) Vorig menuscherm: klik op deze knop om het vorige menuscherm te bekijken. (Alleen beschikbaar bij meerdere menuschermen) Volgend menuscherm: klik op deze knop om het volgende menuscherm te bekijken. (Alleen beschikbaar bij meerdere menuschermen) Hoofdmenu: klik op deze knop om het hoofdmenu van de schijf te bekijken.


Stap vijf: branden Controleer voor het branden van videoclips op schijf of de totale vereiste ruimte voor uw clips niet de totale grootte van uw schijf overschrijdt. Controleer de Schijfstatus links onder in het scherm Branden om te controleren of uw clips de schijfgrootte niet overschrijden.

Type schijf om te worden gebrand

Videolengte(in tijd) Toegevoegd aan schijf

Vereiste schijf ruimte om video te branden

Totaal beschikbare schijfruimte

Gebruikte schijfruimte (groen) Schijfcapaciteit (Grijs)

Wanneer u klaar bent om uw videoclips op schijf te branden, klikt u op de knop branden onder aan het scherm Branden.

Schijf

Een venster met opties voor het branden wordt weergegeven met enkele aanvullende keuzemogelijkheden voordat u met het branden begint.

*Tenzij er een specifieke noodzaak is, kunnen de opties voor het branden in hun standaardinstellingen worden gehouden en u kunt beginnen door op de rode en zwarte knop te klikken.

58.

honestech™

Opties voor het branden: Opnemen op medium – deze optie wordt standaard geselecteerd, aanduidend, dat u opneemt naar een schijf. Neem de reservering van deze optie weg, wanneer u niet van plan bent om iets te branden naar de schijf en/of wanneer u gebruikmaakt van de „Creëer video_TS map‟ optie. Schijfnaam: gebruik deze optie om uw schijf een naam te geven. De naam wordt weergegeven bij het afspelen van de schijf op een computer of op de display van ondersteunde dvd-spelers. Station: gebruik deze optie om het schijfstation te selecteren waarmee u de schijf wilt branden. Brandsnelheid: gebruik deze optie om de snelheid op te geven waarmee de schijf moet worden gebrand. Tip: branden op lagere snelheden leidt doorgaan tot betere schijfresultaten. Als u problemen ondervindt bij het branden, kunt u proberen de brandsnelheid te verlagen. De snelheid kan vervolgens na elke keer succesvol branden stap voor stap worden verhoogd. Creëer video_TS map – gebruik deze optie om een video-TS map op uw harde schijf op de gespecificeerde locatie te creëren. Een Video_TS map is de bestandsstructuur of map typisch gebrand op DVD schijven, die de DVD film bevatten. *Supplementaire software zal vereist zijn om de Video_TS map op een DVD schijf te branden, wanneer u zou kiezen om dat op een later tijdstip te doen. Tijdelijke map: gebruik deze optie om de tijdelijke map te selecteren die tijdens het branden wordt gebruikt. In de Geavanceerde modus wordt de tijdelijke map gebruikt voor het omzetten van uw video naar de schijfindeling. Wanneer de omgezette video op schijf is gebrand, wordt deze uit de tijdelijke map verwijderd.

Brandproces: Branden – Klik op de knop Branden om te beginnen met het brandproces. Het brandproces wordt gedaan in vier geautomatiseerde stappen, die uw audio en video omzetten naar schijfformaat en de omgezette informatie op de schijf branden. Een beëindigingsbericht zult verschijnen wanneer het branden voltooid is. *Waarschuwing: wanneer u de schijf uitwerpt voordat deze is voltooid, werkt de schijf mogelijk niet goed.


8. Audiorecorder U opent de Audiorecorder door Audiorecorder te selecteren in het hoofdmenu.

Linker volume meter

Rechter Volume meter

Signaal Frequentie balk

Opnemen Afspelen Verwijder en Branden

U kunt de Audiorecorder gebruiken voor het opnemen van verschillende soorten audio, waaronder:  Opnemen van lp's, cassettebandjes en andere audiobronnen.  Omzetten naar de digitale bestandsindeling WMA (Windows Media Audio).  Audio-cd's, WMA-cd's en WMA-dvd's maken. Hieronder vindt u beschrijvingen van enkele van de functies en gedeeltes in de Audiorecorder. Balken voor signaalfrequentie: hier wordt het audiosignaal weergegeven dat wordt gedetecteerd in de linker en rechter kanalen. Volumemeter links/rechts: hier wordt het volume van het gedetecteerde audiosignaal weergegeven. De meters komen hoger naarmate het signaalvolume hoger wordt. Er worden gele waarschuwingsbalken weergegeven als het volume gevaarlijk dicht bij vervorming komt (te luid) en rode balken wanneer er definitief sprake is van geluidsvervorming.

60.

honestech™

Opnamevolume: gebruik deze balk om het opnamevolume aan te passen en de volumemeters te beïnvloeden. Lijst met nummers: hier wordt elke opname weergegeven met informatie over de grootte (MB) en lengte.

Aan de slag: Het opnemen kent vijf stappen met de Audiorecorder: Stap 1: Aansluitingen Stap 2: Instellingen Stap 3: Opnemen Stap 4: Voorbeeldweergave Stap 5: Branden Deze stappen worden hieronder uitgebreid beschreven.

Stap een: Aansluitingen U zult eerst uw audiospeler aan moeten sluiten op uw vastlegapparaat of geluidskaart. Hieronder ziet u de aansluiting via het VIDBOX-vastlegapparaat

U kunt uw audiospeler aansluiten via RCA-kabels (composiet) of met een hoofdtelefoonnaar-RCA-kabel (composiet). Tip: voor het correct detecteren van het apparaat is het belangrijk dat u het vastlegapparaat op uw computer aansluit voordat u het programma VHS to DVD opent..


Stap twee: Instellingen Wanneer alles is aangesloten:  Open de Audiorecorder en controleer de apparaatinstelling. Audioapparaat: dit veld moet overeenkomen met het vastlegapparaat (of de vastlegkaart) dat zorgt voor de verbinding tussen uw audiospeler en uw computer. * Sommige vastlegapparaten/kaarten kunnen automatisch worden ontdekt door de software en standaard genoteerd als uw audioapparaat. Als de apparaatinstelling juist is:  Begin met afspelen op uw audiospeler om te controleren of de verbindingen overeenkomen met de instellingen. Wanneer uw instelling goed is, zult u de audiospelen door uw computer horen en de signaalfrequentiebalken in koor bewegend zien.

Signaalfrequentiebalken (Linker kanaal)

Signaalfrequentiebalken (Rechter kanaal)

Opnemen Volume

Volume Meter (Linker kanaal)

Volume Meter (Rechter kanaal)

Bij de voorbeeldweergave van uw audiosignaal:  Gebruik de schuifregelaar Opnamevolume om het opnamevolume aan te passen, te zien in de Volumemeters links/rechts. * Stel, voor het beste opneemvolume, de volumeschuifregelaar zo in, dat de meters in het geel maar niet in het rood blijven Tip: het is altijd een goed idee om een voorbeeldweergave te gebruiken van het luidste deel van uw audiobron wanneer u het opnamevolume instelt. Dit zal helpen om vervorming te voorkomen, wanneer het signaal een piek het rood bereikt tijdens het feitelijke opnemen.

62.

honestech™

Stap drie: Opnemen Voordat u op Opnemen klikt, controleert u de onderstaande opname-instellingen en maakt u de benodigde aanpassingen Opname Timer – Instellen van een opnametijd maakt het de audioopnemer mogelijk om het opnemen te stoppen wanneer de ingevoerde tijd eenmaal verlopen is. De timer zal niet starten totdat de opnameknop wordt geklilkt. *Dit is een optionele instelling en is niet noodzakelijk voor opname. Uitvoermap: dit is de locatie op de vaste schijf van uw computer waar alle geluidopnames permanent worden opgeslagen. Klik aan de rechterkant op het mappictogram om de locatie van de uitvoermap te wijzigen. *Het wijzigen van de locatie van de uitvoermap wordt doorgaans niet aanbevolen, tenzij er weinig ruimte is op het huidige station.

Geluidsopnamen maken – Klik op de knop opname wanneer u klaar bent om uw video vast te leggen. (Deze knop zal, wanneer erop geklikt wordt, veranderen in een stopknop)

Stoppen: klik op de stopknop wanneer u klaar bent om de opname te stoppen of te annuleren. Elke audio, die werd opgenomen zal verschijnen in de tracklijst onderaan het opname scherm.

Stap vier: Voorbeeldweergave Afspelen – Klik op de knop afspelen om elk opgenomen audiobestand van de tracklijst af te spelen. *Klik en selecteer een bepaald geluidsbestand in de lijst met nummers om het af te spelen. Verwijderen - Gebruik de knop verwijderen rechts van de afspeelknop om elk audiobestand van de tracklijst te verwijderen. *Klik en benadruk een specifiek audiobestand in de tracklijst om het te verwijderen.


Stap vijf: Branden Branden: klik op de knop Branden wanneer u klaar bent om de geluidsbestanden op schijf te branden. Na het klikken op de knop Branden krijgt u drie opties voor het randen:

 Audio-cd: hiermee maakt u een gewone audio-cd die in de meeste gewone cd-spelers kan worden afgespeeld. Met deze optie worden de digitale WMA-bestanden omgezet naar de audio-cd-indeling.

 WMA-cd: hiermee wordt een gegevens-cd met uw WMA-bestanden gemaakt. Voor het meenemen en opslaan van uw audiobestanden. *De bestanden worden niet omgezet en de cd kan niet als audio-cd worden afgespeeld.

 WMA-dvd: hiermee wordt een gegevens-dvd met uw WMA-bestanden gemaakt. Voor het meenemen en opslaan van uw audiobestanden. *De bestanden worden niet omgezet en de dvd kan niet als audio-dvd worden afgespeeld. Na de selectie van de gewenste brandoptie wordt het overeenkomstige brandvenster geopend met enkele aanvullende opties voor het branden voordat u met het branden begint. Schijfschrijver menuselectie

Verwijderen bestanden

Toevoegen bestanden

Brandstatus

Branden

Schijf wissen

Afsluiten

64.

honestech™

Opties voor het branden: Station: gebruik deze optie om het schijfstation te selecteren waarmee u de schijf wilt branden. Bestand(en) toevoegen/verwijderen: gebruik deze optie om digitale audiobestanden toe te voegen aan of te verwijderen van de brandlijst. Brandlijst: hier wordt elk te branden audiobestand weergegeven met informatie over de grootte (MB) en lengte. *Gebruik de opgave van de Totale grootte onder aan de brandlijst om te voorkomen dat er meer wordt toegevoegd dan op de schijf past. Tip: het brandvenster voor Audio-cd zet de grootte van uw digitale audiobestanden automatisch om en geeft ze weer in de audio-cd-indeling (circa 10 MB per minuut). Schijf voltooien (sessie sluiten): gebruik deze optie om een gegevensschijf na het branden te voltooien of te sluiten. Hierdoor is verder schrijven op de schijf niet meer mogelijk, mocht er nog ruimte over zijn. *Deze optie is alleen beschikbaar voor de opties WMA-cd en WMA-dvd.

Brandproces: Branden – Klik op de knop Branden om te beginnen met het brandproces. De statusbalk Branden geeft de voortgang van het branden weer en er wordt een bericht weergegeven wanneer het branden is voltooid. *Waarschuwing: wanneer u de schijf uitwerpt voordat deze is voltooid, werkt de schijf mogelijk niet goed.


9. honestech™ VHS to DVD™ 5.0 Deluxe verwijderen 1. Ga naar de programmagroep Start  Alle programma's  honestech VHS to DVD 5.0 Deluxe

2. Selecteer honestech VHS to DVD 5.0 Deluxe verwijderen Klik op [Ja] om te verwijderen

3. Voortgang van het verwijderen.

66.

honestech™

4. Het verwijderen is voltooid Er wordt een scherm weergegeven wanneer het verwijderen is voltooid. Klik op OK om het proces af te sluiten.


10. Appendix (Geavanceerde modus) Over indelingsopties voor video/schijven

 Vcd (700 MB)*: selecteer deze optie als u van plan bent om tot 1 uur en 6 minuten aan video te branden op een video-cd. (De cd moet ten minste 700 MB groot zijn.)

 Svcd (700 MB)**: selecteer deze optie als u van plan bent om tot 33 minuten aan video te branden op een supervideo-cd. (De cd moet ten minste 700 MB groot zijn.)

 Dvd (Single Layer): selecteer deze optie als u van plan bent om uw opname te branden op een Single Layer-dvd (4,7 GB groot).

 Dvd (Dual Layer): selecteer deze optie als u van plan bent om uw opname te branden op een Dual Layer-dvd (8,5 GB groot).  Long DVD (Single Layer)***: selecteer deze optie als u van plan bent om meer dan 2 uur en 13 minuten aan video te branden op een Single Layer-dvd van 4,7 GB.  Long DVD (Dual Layer)***: selecteer deze optie als u van plan bent om meer dan 4 uur en 1 minuut aan video te branden op een Dual Layer-dvd van 8,5 GB.

 WMV (700 MB): selecteer deze optie als u van plan bent uw video op te nemen in de Windows Media Video-bestandsindeling en als een gegevensbestand op een cd te branden. (De cd moet ten minste 700 MB groot zijn.)

 WMV (4 GB): selecteer deze optie als u van plan bent uw video op te nemen in de Windows Media Video-bestandsindeling en als een gegevensbestand op een dvd te branden. (De dvd moet ten minste 4,7 GB groot zijn.) *Vcd (video-cd) is wat kwaliteit betreft over het algemeen vergelijkbaar met een VHS-band. **Svcd (supervideo-cd) heeft de capaciteit om ongeveer 33 minuten video van goede kwaliteit op een cd van 700 MB te zetten. De kwaliteit is beter dan vcd maar nog steeds lager dan dvd. ***Met Long DVD kunt u tot 6 uur en 51 minuten op een Single Layer-dvd van 4,7 GB opnemen en tot 12 uur en 21 minuten op een Dual Layer-dvd van 8,5 GB. Dit zal over het algemeen resulteren in video van lagere kwaliteit dan normaal op dvd omdat er meer video op de schijf gecomprimeerd wordt dan waarvoor deze is ontworpen.

68.

honestech™

Informatie over de maximale opnametijd De maximale opnametijd geeft aan hoeveel uur aan video-opnamen beschikbaar is op de vaste schijf van uw computer. Als er minder dan 1 uur beschikbare opnametijd wordt aangegeven, is het mogelijk tijd om back-ups te maken van enkele bestanden op uw vaste schijf, of om deze te verwijderen. Tip: omdat videobestanden veel ruimte kunnen innemen op uw vaste schijf, is het raadzaam om af en toe uw Uitvoermap (zie pagina 30: Opname-instellingen) te controleren op eerdere video-opnames die permanent kunnen worden verwijderd.

Informatie over projectbestanden Met VHS to DVD kunt u uw voortgang opslaan als een projectbestand. U kunt deze bestanden herkennen aan de extensie .ILJ achter aan de bestandsnaam. Het projectbestand .ILJ bevat zelf geen video, maar dient als referentiebestand voor VHS to DVD. Wanneer het wordt geopend, kunnen alle benodigde videoclips en bijbehorende bewerkingen van dat bepaalde project worden geladen.

PAL/NTSC (en andere videostandaarden) omzetten Met VHS to DVD kunt NTSC, PAL en andere videostandaarden van over de hele wereld opnemen. Het kan echter zijn dat uw computer het videosignaal van een videoband uit het buitenland niet juist herkent. Meestal zult u in dat geval video in zwart-wit zien. U moet twee aanpassingen voor de videostandaard maken om te zorgen dat uw computer en het programma de buitenlandse video in kleur weergeven.

Eerste aanpassing: Wijzig de videostandaard (VHS to DVD): selecteer de knop Opties in het scherm Vastleggen en klik op de knop Instellingen naast de lijst Videoapparaat. Selecteer de knop Bediening in het venster Video-instellingen


Het venster Video-eigenschappen wordt weergegeven (zie onder).

Op het tabblad Videodecoder ziet u een optie voor de Videostandaard. Gebruik de vervolgkeuzelijst om de Videostandaard in te stellen voor de band die u wilt opnemen. Klik op OK wanneer u klaar bent en sluit eventuele andere vensters. Bekijk uw videoband in de voorbeeldweergave. Als de video nog steeds niet in kleur wordt weergegeven of weer zwartwit wordt nadat u op Opnemen hebt geklikt, gaat u verder met de volgende aanpassing.

Tweede aanpassing: Wijzig de videostandaard (op zichzelf): u hebt mogelijk al gezien dat VHS to DVD wordt geleverd met het extra hulpprogramma Change Video Standard. Sluit eerst VHS to DVD voordat u het hulpprogramma opent. U opent het hulpprogramma Change Video Standard als volgt: klik op de knop Start links onder in uw scherm en selecteer Alle programma's in het menu Start. In de lijst gaat u naar honestech™ VHS to DVD 5.0 Deluxe, u ziet vier onderdelen, onder andere Change Video Standard. Selecteer als VHS to DVD™ is gesloten het hulpprogramma Change Video Standard om het te openen.

In de vervolgkeuzelijst Videostandaard selecteert u de videostandaard voor de band die u wilt opnemen. Klik op OK wanneer u klaar bent en open vervolgens VHS to DVD™ 5.0 opnieuw. Bekijk uw videoband in de voorbeeldweergave van het scherm Vastleggen.

70.

honestech™

11. Problemen oplossen De hier geboden informatie is bedoeld om u te helpen bij het oplossen van problemen met video of audio binnen VHS to DVD. De geboden oplossingen zijn algemene antwoorden op de opgegeven problemen en zijn niet uitputtend. Voor het volledig oplossen van sommige problemen is verdere technische probleemoplossing vereist.

Problemen bij de installatie U wordt aangeraden om eventuele antivirussoftware of andere software die op de achtergrond wordt uitgevoerd uit te schakelen. Als u dit niet doet, kan de software onverwacht of onvoorspelbaar gedrag vertonen. Toegang geweigerd:  Controleer of u bij de computer bent aangemeld als beheerder. Geen productcode:  Kijk op de achterzijde van de envelop of het doosje van de installatie-cd. Ongeldige productcode:  Voer de code handmatig in, vijf tekens per vak (kopieer en plak de code niet).

Schijfproblemen Medium niet van toepassing:  Voor de Eenvoudige modus met wizards: Controleer of u een lege dvd of Blu-ray-schijf plaatst. In de eenvoudige modus kunnen geen lege cd's worden geplaatst.  Voor de Geavanceerde modus: Controleer of het juiste type lege media plaatst dat past bij de indeling van uw videoclips (zie het gedeelte Over indelingsopties voor video/schijven in de Appendix). Geen dvd-schrijver gevonden:  Controleer of uw optische station dvd-/+r-schijven kan schrijven. Veel stations met de indicatie DVD-ROM kunnen alleen dvd's lezen en niet schrijven. Geen Blu-ray-schrijver gevonden:  Controleer of uw optische station Blu-ray BD-R-schijven kan schrijven.


Videoproblemen Geen video:  Controleer uw kabelverbindingen om te kijken of deze goed zijn.  Controleer of u uw kabels aansluit op de poorten van uw videospeler die zijn gemarkeerd als uitvoer.  Sluit maar één type videokabel aan, RCA (geel) of S-Video.  Controleer of de uitvoerpoorten van uw videospeler werken door deze op uw televisie te testen.  Zorg dat het USB 2.0 VIDBOX-vastlegapparaat rechtstreeks op uw computer is aangesloten en niet via een USB-hub.  Controleer de apparaatinstellingen voor video en audio in het scherm Opnameinstellingen (zie stap twee van de Geavanceerde modus: Vastleggen).  Controleer de videokabelaansluitingen door op de knop Instellingen naast de lijst Videoapparaat te klikken (zie stap twee van de Geavanceerde modus: Vastleggen).  Koppel extra monitors los Zwart-witvideo:  Controleer of de videoband is opgenomen in dezelfde videostandaard als die van uw regio. Als dit niet het geval is, leest u het gedeelte PAL/NTSC (en andere videostandaarden) omzetten van de Appendix. Roze/groene video:  Controleer of u uw vastlegapparaat hebt aangesloten op een USB 2.0-poort van uw computer (gebruik geen externe USB-hubs). Schokkerige video:  Controleer of uw computer voldoet aan de minimale systeemvereisten voor het programma.  Voorkom het volgende tijdens het opnemen en branden: - Het werkstation vergrendelen. - Andere toepassingen in schermvullende weergave uitvoeren. - Programma's uitvoeren die veel van de processor vergen. Vervormde lijnen boven of onder aan het scherm:  Maak de videokoppen van de videorecorder/camcorder schoon.  Pas de videotracking van de videorecorder/camcorder aan. (Deze lijnen zijn normaal gesproken niet zichtbaar op een normale televisie omdat een tv vaak een overscan-modus heeft, waardoor de randen van de video niet zichtbaar zijn.)

72.

honestech™

Audioproblemen Geen geluid:  Controleer uw kabelverbindingen om te kijken of deze goed zijn.  Controleer of u uw kabels aansluit op de poorten van uw video-/audiospeler die zijn gemarkeerd als uitvoer. *Als er geen uitvoerpoorten beschikbaar zijn, kunt u een hoofdtelefoonaansluiting gebruiken met een adapterkabel hoofdtelefoon naar RCA (composiet).  Als u een hoofdtelefoonuitgang gebruikt, past u het volume van uw audiospeler aan.  Controleer of de audio-uitvoerpoorten van uw videospeler werken door deze op uw televisie te testen.  Zorg dat het USB 2.0 VIDBOX-vastlegapparaat rechtstreeks op uw computer is aangesloten en niet via een USB-hub.  Controleer de apparaatinstellingen voor video en audio in het scherm Opnameinstellingen (zie stap twee van de Geavanceerde modus: Vastleggen). Haperend geluid:  Controleer of uw computer voldoet aan de minimale systeemvereisten voor het programma.  Voorkom het volgende tijdens het opnemen en branden: - Het werkstation vergrendelen. - Andere toepassingen in schermvullende weergave uitvoeren. - Programma's uitvoeren die veel van de processor vergen.


Honestech™, Inc. North and Latin America P.O. Box 26365 Austin, TX 78755 Toll Free Number : 1-877-484-6246 (U.S. Only) Fax : 512-248-2215 Email : [email protected] For local and international support phone number, please visit our website: www.honestech.com/support

Honest Technology Europe United Kingdom: [email protected] Germany: [email protected] France: [email protected] Spain: [email protected]

Honest Technology Taiwan Address : Room 6E08, No. 5, Sec. 5, Hsin-Yi Road., Taipei, Taiwan, R.O.C < Taipei World Trade Center > Tel : +886 2 8780 8023 Fax : +886 2 8780 4582 Email : [email protected]

Honest Technology Japan Address : MS Bldg 6F, 2-25-4, Taitou, Taitou-Ku, Tokyo, 110-0016 JAPAN Email : [email protected]

Honest Technology Korea Address : Kyung-Dong Bldg, 5F, 906-5 Jijok-Dong, Yuseong-Gu, Daejeon, Korea 305-330 Tel : +82-42-477-0717~8 Fax : +82-42-477-0719 Email: [email protected]

74.

honestech™

WEEE Directive & Product Disposal

At the end of its serviceable life, this product should not be treated as household or general waste. It should be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment, or returned to the supplier for disposal.

honestech VHS to DVD 5.0 Deluxe Gebruikershandleiding

Recommend Documents