Hond en kat borduren Schattige peuterjasjes Mantelpakje van Dior De bioscoop

1 cover_1 cover 24-8-2010 15:27 Page 1

DOLLS HOUSE NEDERLAND OKTOBER 2010

60 voordeelbonnen en een kortingsbon voor de Rijnhal www.dollshousenederland.nl

Nummer 71 Oktober 2010 Prijs € 6.50

● Een kast vol boeken ● Make-up doosjes ● Hond en kat borduren ● Schattige peuterjasjes ● Mantelpakje van Dior ● De bioscoop GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN

Dierendag! 0

Nú

10

’s! pagina

BP

NUMMER 71

1 cover_1 cover 24-8-2010 15:28 Page 99

AP

29-30-31 okt. 2010 , R i j n h al INTERNATIONALE

&miniaturen

International information

POPPENHUIZEN TENTOONSTELLING

Arnhem Poppenhuisstad

Rijnhal, Olympus 1, 6832 EL Arnhem, is open op: vrijdag 29 oktober 2010 van 17.00-21.00, entree € 14 (kaarten alleen op bestelling)* zaterdag 30 oktober 2010 van 10.30-17.30, entree € 8.50 (kaarten aan de kassa of op bestelling)* zondag 31 oktober 2010 van 10.30-16.30, entree € 8.50 (kaarten aan de kassa of op bestelling)* *Een kaart voor de vrijdag (ook geldig voor zaterdag en zondag), de zaterdag of de zondag bestelt u via onderstaande site. De bestelde kaarten worden u na 19 oktober toegestuurd. Kinderen tot 10 jaar gratis.

www.arnhem-poppenhuisstad.com

Volgende maand Nummer 72 verschijnt medio oktober

Tijdens de warme nazomerdagen is Elles Leenders druk bezig met het maken van speelgoed voor de etalage van de Sinterklaaswinkel. De ‘speelgoedpietjes’, gemaakt van borduurzijde gaan een grote rol in de etalage spelen! Bas Middel leefde zich helemaal uit in een houten schuurtje waar in het mini geknutseld en gewerkt kan worden. Dat schilderij- en spiegellijsten ook voor andere doeleinden gebruikt kunnen worden, laat Stella Bernecker u zien. Wat dacht u van een ingelijste bos droogbloemen of een ingelijst geboortekaartje? Verder in dit nummer o.a. keukentrappen voor hoog en laag werk, paddestoelen en herfstblaadjes om te borduren, een eigentijdse tafel en stoel van Jan en Monique Kroom, een heel bijzondere ‘novemberbruid’ en nog veel, veel meer.

Mis 'm niet!

Speelgoedpietjes

Schilderijlijstjes

Het hobbyschuurtje

3 trots op_Basis Marcus.qxd 24-8-2010 15:30 Page 3

Ik ben trots op...

‘Mijn studentenhuis’ ‘Een paar jaar geleden vroeg mijn zuster of ik een poppenhuis wilde hebben van één van haar kennissen. Het zou anders naar de kringloopwinkel gaan. Zo’n vraag hoef je aan mij niet te stellen. Natuurlijk wilde ik dat poppenhuis graag hebben, temeer daar mijn zuster het een heel mooi poppenhuis vond. Ik ben gewapend met een attentie naar de kennissen gegaan. En wat bleek: het was een prachtig Amerikaans poppenhuis van Real Good Toys. Ik was dan ook op slag verliefd en wist ook direct wat het zou moeten worden: een studentenhuis. Alhoewel mijn kinderen hun studententijd al ontgroeid waren, wilde ik toch dat zij erin kwamen wonen. Mijn oudste zoon Dennis heeft de kunstacademie gedaan en kreeg dus een kamer met

kunstschildersbenodigdheden. Mijn middelste zoon Mike is ‘verslaafd’ aan spellen op de computer en heeft daardoor weinig oog voor de rommel op zijn kamer. De jongste zoon Joey is fanatiek in muziek, dus hij kreeg in zijn kamer een keyboard en andere aanverwante zaken. Mijn oudste kreeg ondertussen verkering met een Thais meisje, Wilai, en zij trok ook in het studentenhuis, in haar eigen kamer. Inmiddels wonen Dennis en Wilai samen en heeft Joey de grotere kamer gekregen. De poppen van Wilai en Joey zijn door Angelique Hoekstra van Angel’s Little Ones gemaakt vanaf een foto. De gelijkenis is zeer treffend! Dit huis is mij zeer dierbaar omdat mijn kinderen met hun favoriete bezigheden erin wonen.’ Ineke Zeegers Bent u heel trots op een huis, kamer, meubeltje of miniatuurtje? Schrijf het ons en wie weet staat u de volgende keer op deze pagina.

Dolls House Nederland

3

04-05 inhoud_04-05_inhoud.qxd 24-8-2010 15:37 Page 4

Dolls House Nederland wordt gemaakt door: HOOFDREDACTIE Rika van Nellestijn [email protected] VORMGEVING Hans Leenders, Marcus J. Verhey EINDREDACTIE Elles Leenders, [email protected] Truus Uni HANDWERKREDACTIE Els Greven, [email protected] REDACTIE Bert Aarts, Pien van Bueren Henny Christophersen, [email protected] Femmie Markestein Geja Spruit Dineke van Tilburg, Marcus J. Verhey, Karin Wester, Carla en Jan de Witte, Carla Zandvliet, Marian Zoet, [email protected] FOTOGRAFIE DHN-archief AP International information ADVERTENTIES Marcus J. Verhey, [email protected] DOLLS HOUSE NEDERLAND Postbus 1097, 6801 BB Arnhem fax +31-(0)263554376 www.dollshousenederland.nl ABONNEMENTEN Dolls House Nederland Postbus 1097, 6801 BB Arnhem maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: +31-(0)263554739, [email protected] DRUKKERIJ DeltaHage bv UITGEVER

AP


Postbus 1097, 6801 BB Arnhem © Dolls House Nederland, AP International information Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is gehele of gedeeltelijke overname van artikelen, foto's, illustraties, ontwerpen en onderwerpen uitdrukkelijk verboden. ISSN: 1741-8674

M

IK POPP E HUIZ N EN

Pebbles en de regenton

Pebbles is onze oude, ietwat te dikke, rode poes. Ik heb u al eerder over haar verteld. Ze heeft niets met poppenhuizen. Ze kijkt er niet naar en ze kruipt er niet in. Toch helpt ze me zo nu en dan. Zoals een tijd geleden toen ik oud gemaakt behang in de tuin te drogen had gelegd. Zij liet haar voetsporen achter en dat maakte het behang net helemaal af. Pebbles geeft me ook ideetjes. Toen ze klein was, vond ze het een uitdaging om op stapels boeken te balanceren of om boeken uit de kast te trekken. En dat is in miniatuur goed na te bootsen. Maar de laatste jaren is ze een echt oud dametje geworden. Ze gaat een paar maal per dag de tuin in, wisselt de bank af met haar kattenmand en ’s morgens en ’s avonds sjokt ze naar de keuken voor haar hapjes. In de zomer verwisselt ze de bank en de kattenmand voor zonnige plekjes op het balkon. Ze draait met de zon mee. Tegen het eind van de dag is haar favoriete plaats op de rand van het balkon tegen de witte muur. Daar lag ze een paar dagen geleden ook heerlijk te zonnen. Ze moet wel heel diep geslapen hebben, want ze draaide zich om en viel van het balkon… niet in de tuin maar in de regenton die daar precies onder stond. Ze krijste alsof haar leven er van af hing. Geschrokken rende mijn man de tuin in en hij zag haar nog net uit de ton schieten. Ze rende de struiken in en kwam daar pas een half uur later uit. Onze volslanke Pebbles was ineens een slanke dame geworden. Ze ging weer op het balkon liggen, in de zon maar ver van de rand. Wij hebben nu op de regenton een deksel gelegd. Want dit keer zat de ton vol water en was mijn man in de buurt. Ik moet er toch niet aan denken dat ze in een halfvolle ton valt terwijl wij er niet zijn. Jammer genoeg kon ik dit avontuur niet meer verwerken in dit ‘dierendagnummer’. Maar ik heb even snel de scène in miniatuur nagemaakt. Een cadeautje voor mijn man.

04-05 inhoud_04-05_inhoud.qxd 24-8-2010 15:38 Page 5

Dezemaand te maken 42 Om 6 De ‘New Look’ van Christian Dior 20 Geborduurd kussen met een Rottweiler 26 Boekenkast 33 Uitknipplaatjes van poppenhuisboeken 42 Geborduurde katten 50 Romantische bureaukast 62 Jasjes voor peuters 68 Deurmatten in de vorm van dieren 72 Een trui met zwarte katten 74 Make-up doosjes, lipsticks, nagellak en poederdozen 90 De huisbioscoop

Rubrieken

50

12

3 Ik ben trots op... 19 Henny’s wereld 24 Lezers schrijven 46 Nieuws 64 60 voordeelbonnen voor Arnhem Poppenhuisstad 79 Oranje pagina’s 81 Logeren in het Rijnhotel 88 Galerie: C. Noriega 98 Lezersservice en volgende maand

26 Reportages 12 Een beestenboel 38 Simon Walker, zilversmid 55 De miniatuurwereld van Faith Bradford 83 De charme van oude poppenhuisboeken 96 Genieten van Arnhem Poppenhuisstad

90

6-10 dior_Basis Marcus.qxd 24-8-2010 15:40 Page 6


Haute couture maken

De ‘NewLook’ van

CHRISTIAN

DIOR Al ziet deze kleding er ‘eenvoudig’ uit, het maken is echt een precisiewerkje. Omdat alles strak en aangesloten moet zitten, vereist het maken veel geduld en heel nauwkeurig werken. Anders is het effect van deze ‘New Look’ mode van Christian Dior uit 1947 weg. En dat zou jammer zijn. HELLEN VAN DORSTEN


7


Haute couture maken Patroondelen op ware grootte

stofvouw

Mouw 2x Rokdeel 2x

stofvouw

Jasje 1x

Schootje achter 1x

Schootje voor 2x

U HEBT NODIG ● damespopje (doe-het-zelfpakketje) ● patroonpapier ● pincet ● crèmekleurige zijde voor het jasje ● zwarte zijde voor de rok ● restje witte katoen ● tule ● vliesofix ● Tacky Glue ● naaigaren in de juiste kleuren ● dunne naainaald ● stroband, naturel

Kraag 1x

Algemeen Zet uw popje in elkaar zoals u gewend bent, maar bevestig nog niet de armen aan het popje. Neem de patroondelen over op patroonpapier. Pas de delen eerst op uw popje voordat u de stof gaat knippen. Pas de patroondelen eventueel aan. Alle patronen zijn inclusief naadtoeslag. Tip de randen van de uitgeknipte delen aan met een beetje lijm om rafelen te voorkomen. Bij het lijmen van zomen e.d. is een pincet een handig hulpmiddel. Na het strijken wordt Tacky Glue weer soepel. Lees de werkbeschrijving eerst goed door voordat u gaat beginnen. Oorspronkelijk werd de rok gemaakt van een wollen stof maar ik heb voor zijde


gekozen omdat dit in miniatuur beter valt. Het voordeel van dit patroon is dat het op heel veel popjes past. Let erop dat bij het lijmen van zijde de lijm niet ‘doorzweet’. Petticoat Knip uit een restje katoen een strook van 8 x 3 cm. Werk één lange kant af met een klein zoompje. Knip van tule een stukje van 18 x 15 cm. U vouwt dit door het midden zodat u een strook krijgt van 18 x 7.5 cm en dit vouwt u nog een keer door het midden. Zodat u een reepje krijgt van 18 x 3.75 cm. Zet dit met spelden vast want tule is niet gemakkelijk om mee te werken. Neem een dubbele draad in uw naald en rijg de draad door de tule heen aan de dichte kant, trek de draad aan totdat het geheel aan het reepje katoen past. Naai de tule met kleine steekjes aan het reepje katoen. Naai of lijm het naadje van het katoenen reepje dicht en knip de lagen tule aan de onderkant los van elkaar. Trek de petticoat aan bij het popje en rimpel de bovenkant van het katoen iets in. Zorg ervoor dat de petticoat onder de taille valt zodat u niet teveel lagen over elkaar krijgt bij het aantrekken van het rokje. Rok De rok bestaat uit twee delen die beide aan de stofvouw zijn geknipt en samen een halve cirkel vormen. Naai of lijm de zijnaden tegen elkaar maar laat aan één kant ca. 2 cm aan de bovenkant open. Werk de onderkant af met een klein zoompje. Trek de rok bij het popje aan en mocht de petticoat onder de rok uit komen, knip dan de petticoat iets af. Naai of lijm de opengelaten 2 cm dicht en rimpel de bovenkant van de rok iets in zodat de rok goed past. Knip een strookje van de zwarte zijde om een taillebandje te maken waarmee u de bovenkant van het rokje afwerkt.

Jasje Strijk op het stukje crèmekleurige zijde een stukje vliesofix, waarvan u maar een kant gebruikt, voor het schootje en de kraag. Naai of lijm de delen van het schootje aan elkaar en knip aan de onderkant de hoekjes van de naden weg. Lijm dit schootje met een klein randje lijm op taillehoogte vast. Lijm bij het jasje aan de onderkant, zowel voor als achter, een klein zoompje en doe dit ook aan de rechterkant van het voorpand. Breng langs de achterkant van de hals van het popje een randje lijm aan en lijm hier de achterhals van het jasje langs. Doe dit ook aan de zijkanten van het popje, in het midden ongeveer ter hoogte van het gat voor de armen. Lijm hier de zijnaden van het achterpand. Het achterpand is nu nog iets te wijd maar dat lost u op door kleine coupenaadjes te vouwen in het rugpand en deze met een klein randje lijm vast te zetten. De onderkant van het jasje valt net op de bovenrand van het schootje. Zet dit vast met een klein tipje lijm. Breng een klein randje lijm aan langs de halsuitsnijding van het voorpand en laat het rechtervoorpand iets over het linker vallen en lijm dit vast met een tipje lijm. Aan de zijnaad van het voorpand maakt u een klein zoompje en u lijmt dit over de zijnaad van het achterpand en op het tekentje. Aan beide zijden geeft u een knipje in de stof. Ook het voorpand is aan de ruime kant, maak op borsthoogte figuurnaadjes en eventueel ook in de lengte van het voorpand. Gebruik hiervoor uw pincet. De schouders zijn ook nog te recht. Deze ruimte werkt u ook met naadjes weg, daardoor ontstaat de schoudernaad. De mouwen zijn strak en niet eenvoudig te keren als u deze zou naaien. U maakt eerst een zoompje in de onderkant van de mouw. U lijmt aan


9


Haute couture maken één zijkant een klein zoompje en u lijmt dit over de andere zijkant heen. U kunt dit eventueel over een stokje doen om het te vergemakkelijken. Schuif de armpjes in de mouwen en lijm de armpjes in het popje. Vouw de mouw iets naar beneden zodat er geen lijm aan de bovenkant van de mouw kan komen. Rijg de stof van het armsgat iets in zodat de rafelkant naar binnen valt. De kop van de mouw doet u op dezelfde wijze en u naait of lijmt de mouw vast aan het jasje. Nu rest u alleen nog de kraag langs de halsuitsnijding te lijmen en eventueel knoopjes op het jasje te lijmen. De hoed De hoed wordt gemaakt van stroband en is eigenlijk een omgekeerd schaaltje. Maak van het stroband een plat rondje van ongeveer 1.5 cm Ø of zo groot als uw popje nodig heeft. Knip het stroband niet af en laat het geheel goed drogen. Maak rondom een opstaande rand, dit gaat het eenvoudigst als u één kant, de kant die niet gelijmd wordt, iets oprekt. U werkt op deze wijze 3 of 4 keer rond. Knip het stroband schuin af en bewerk dit met wat lijm om rafelen te voorkomen. Laat alles goed drogen en vorm dan de hoed door met uw vingers de rand nog wat op te rekken. Als eindresultaat is het een ovaal schaaltje dat onderste boven op het hoofdje wordt geplaatst en eventueel met een afgeknipte speld vast wordt gezet in het haar van het popje. ■ Hebt u nog vragen? U mag mij altijd mailen: [email protected]

Christian Dior Christian Dior werd geboren op 21 januari 1905, in Granville, Normandië. Hij verhuisde met zijn ouders naar Parijs, waar hij politieke wetenschappen studeerde. Hij schetste in zijn vrije tijd kleding. Die ontwerpen verkocht hij aan couturehuizen. Hij illustreerde ook de modebijlage van Le Figaro. In 1938 begon hij als ontwerper bij Robert Piguet. In 1941 stapte hij over naar Lucien Lelong. Marcel Boussac, een textiel-tycoon, besloot vijf jaar later om Diors modehuis te financieren en kocht een huis aan de Avenue Montaigne in Parijs, waar Dior nu nog altijd zijn thuisbasis heeft. In 1947 presenteerde hij zijn eerste modecollectie, die de geschiedenis in ging als de ‘New Look’. Terwijl er nog schaarste was in het naoorlogse Frankrijk gebruikte hij juist veel stof voor zijn wijde rokken. De getailleerde jasjes accentueerden de slanke tailles. Christian herontdekte de traditionele mode maar bracht het op een nieuwe manier, met gekke tintjes zoals de hoed. Hij werd het symbool van luxe en elegantie én met deze lijn werd hij ook een van de meest invloedrijke mensen in de modewereld. Christian Dior stierf in 1957 en zijn assistent Yves Saint Laurent nam het roer over en presenteerde in 1958 zijn eerste collectie: Trapeze.

11 advertentie nummer 71_Advertentie formaten.qxd 5-8-2010 14:29 Page 11

GEZOCHT:

PHILIP BEGLAN POPPEN

Ik betaal u € 1500 voor een pop van Philip Beglan. Deze poppen werden o.a. verkocht op de beurzen Miniatura, Dorking en Kensington DH festival in Engeland. U kunt contact met mij opnemen via, 00974-5909090 of per mail: [email protected]

Win

42) servies (pag. oset of thee , espress l kenmachine senederland.n Win de keu www.dollshou

rm (zie pag. 21) boekenwu l bijzondere senederland.n een heel www.dollshou

HET R ME K ZOBOE

DHN W wijitten

N DH ode R wijn

43 Nummer Juni 2008 Prijs € 6.50

erk d en aardew

Houtje-t n ‘50 uit de jare

iger Een stofzu uit 1904 e’stoel van

te Een gehaak

Sien

ltrap

e wente

akt s Ot en van Jan Wilha ndgema De stoel Win een maakt bed n in Leve d, handge l Tap senederland.n fé De schitteren De ‘Argyl Win Ca www.dollshou tosheen C.R. Mackin

(zie pag. 88)

nd.nl ousenederla www.dollsh

(zie pag. 62)

RISTEN

MINIA EN DOOR KT VOOR

GEMAA

MINIATU EN DOOR KT VOOR

GEMAA

klee 44 shuis 1:1 Sprookje ouwtje jas

Marokko:

Dit is dé kans om uw collectie DHN compleet te maken!

44 Nummer Juli 2008 Prijs € 6.50

w Delftsblauerk borduurwnk Een tuinba rboek Het Zomehangmat

er

eld De wijnk

Cleopatra 46 Nummer 2008 September Prijs € 6.50

Hardanger erk borduurw

or het Alles vo estje al bed kinderfevloerkleedbby’ numenta ho g je dedin kleijurig Een mo Een‘W delenkle elgoedpop Vogels: breide Gebreid spe Ge de tweeling en eest Ans & Gert erf eg vli lad Het voor karakter’ l (blz. 47) benvan line kast met heb ndo lijke s ma sier stje r de Rijnha Een bee Een e ot nen voo ‘Al mijn armant Shirley: ch een walno tingsbon en kor ag De rw 42 an rek Een kindeen ‘60 Fransmaiers n keuken Koele wa ig metale uit de jar en cht t pp pra ra ikis een Win Een naa d Wentelt uur 45 Nummer

AUGUST

et: 2008 ple Augustus ie com Prijs € 6.50

KtrKaLUK Ue KLP US 2008

mil De PIPO-fa

RISTEN

MINIATU EN DOOR KT VOOR GEMAA

&

l senederland.n www.dollshou

(zie pag. 91)

l senederland.n www.dollshou

met gebord deksel

Jurkje Waaiers 48 Nummer 2008 November Prijs € 6.50

elijke Een vorst knuffel à la D. Marot Een gordijn van ren’ huisibe en t min pp me po t n go He t be mie Muis ren: ‘He Nelly Noo Max en Miels vullen mm Koektro ieg nw sse Een prinse

er 47

Numm Oktober 2008 ns Prijs € 6.50

Chique

iaa Een Victor

MINIATU EN DOOR KT VOOR GEMAA

een Slapen als f prinses van Meubels ien am str keukenrek Een handig ainville De boug

poe kinder lse traditie’ vrolijke Een kast jes in Poo maken kijk

RISTEN

RISTEN

MINIATU EN DOOR KT VOOR

GEMAA

Gosia: ‘Wij

sen

Mandfles

100 ! na’s pagi

Serre

se Victoriaan

Susan: 25

‘Herfstbo Het Nú

Wilhelmina 100 a’s! pagin

Nú

Kevin &

loween Happy Hal ek’

uwers

penhuisbo

jaar pop

Koningin

ne en ik

Terry: ‘An

ken maken boe

met liefde’

Nummers 43 t/m 48 voor

€25

(inclusief verzendkosten in Nederland)

U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de nrs. 43 t/m 48 gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op. Dolls House Nederland

11

12-17 Beestenboel_Basis Marcus.qxd 24-8-2010 15:41 Page 12

Reportage


Een beesten boel

De meeste poppenhuizen worden bewoond door poppen en door tientallen dieren van de meest uiteenlopende soorten. In het ‘echt’ zouden ze niet zo vreedzaam naast elkaar kunnen leven, maar in het poppenhuis is alles mogelijk. Kijk en glimlach mee op de volgende pagina’s. JANNA MEIJER, DE MINILAARS (dieren), KARWEIPOST (vogelbad), HELENA REIJNEN (popje), CAROLINA ARTESANAS (jongenspopje), HENNY CHRISOPHERSEN (kattenpoëzie), PHOENIX (kat op tafel), DAVID WARD (aan stoel), NELL CORKIN (keukentje 1:144), POCKET PEOPLE (mopshond), ROSIE DUCK (rattenscène), SANS ROBINSON (bank schildpad en gewonde das), LEO REIJNDERS (glazen stolp)


Reportage Gevleugelde boodschappers Zou dit popje aan de duif vragen of hij een briefje naar haar geliefde wil brengen? Of heeft ze helemaal geen zin om de vloer te dweilen en speelt ze met de duiven?

Kattenpoëzie De kat op tafel weet zo te zien heel goed, dat het album gevuld wordt met kattenplaatjes. Hij zit erbij of hij wil zeggen: ‘Even controleren’.

Speels als een katertje Dit jonge katertje heeft net een mand met bolletjes wol ontdekt. Als het lukt om zo’n bolletje op de grond te krijgen, kan hij ermee spelen en het heerlijk uitrollen.

Als het baasje van huis is, dans ik op tafel


Lekker plukken De papegaai voelt zich helemaal in zijn element. Op deze oude stoel kan hij zich helemaal uitleven.

Kiespijn

Rattenfeest

Voor deze mopshond valt er niets te lachen. Hij wil niet naar de tandarts en heeft daarom een rood gekleurd, koud verband om.

Niemand zal blij zijn met deze grote rattenfamilie in huis. In het poppenhuis mogen ze feest vieren in de kelder, compleet met eten en drinken.


15


Reportage Krabben maar Wie zou niet in huilen uitbarsten als dit in het ‘echt’ gebeurde? Toch is speciaal voor deze kat het boek open gelegd.

Hoe kom ik eruit Allemaal goed bedoeld voor deze schildpad. Stro, water en sla zijn in overvloed aanwezig in deze oude doos. Toch wil hij er liever uit.

Een geschikt nestje? Dit kleine vogeltje inspecteert een oude schoen die in een hoek van de tuin ligt. Is het een geschikte plaats voor een nestje?

16 Dolls House Nederland


Reuzenkatten In dit piepkleine keukentje (schaal 1:144) lijken deze twee jonge katten echte reuzen. Toch handig om zo de boel te verkennen.

Wij vecht niet als ken a en hond t

Dassenleed Deze das had de pech om tegen een auto aan te lopen. Gelukkig mag hij in een doos in de keuken bijkomen van zijn ongeluk.

De dierenbank De kat en de hond voelen zich heel gelukkig met deze oude, afgetrapte bank. Al moet de hond wel wat boeken en tijdschriften opzij duwen om lekker te kunnen liggen. De kat scherpt haar nageltjes aan de bank.

Mollenliefde Deze twee mollen wilden een gang naar elkaar toe graven. Maar diep onder de grond ging er iets mis. De ene mol belandde onder stolp en de andere precies daarbuiten. Hoe gaat het nu verder met hun afspraak?


17


het Poppen huis

Henny Staring-Egberts

Speelgoed van

Almudensa Gonzalez Het adres voor bijzondere meubels en miniaturen. Open: zaterdag van 10.00-16.00 uur en na telefonische afspraak: +31-(0)613044127 U kunt dan ook het mini-museum bezoeken. Graaf Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem

www.hetpoppenhuis.nl


Delftsblauw aardewerk, Chinees en Japans porselein naar authentieke voorbeelden uit de 17 e en 18 e eeuw Porseleinen poppenhuispoppen IGMA Fellow E mail: [email protected] Website: www.ceramic-miniatures.nl

19 henny_00 henny.qxd 24-8-2010 15:44 Page 19

Henny’s wereld ALWEER EEN JAARTJE OUDER Onlangs was ik jarig. De regen kwam die dag met bakken naar beneden terwijl het op mijn verjaardag echt altijd mooi weer is. Maar binnen scheen de zon gelukkig wel, ondanks het besef dat het verval en de ouderdom al ergens op de loer liggen en wachten tot ze toe kunnen slaan. Aardige man en de kattenkinderen hadden erg hun best gedaan om mij te verrassen met een flink aantal prachtige 1:12 cadeaus. Als men mij vraagt wat ik voor mijn verjaardag wil hebben, is het steevaste antwoord: poppenhuisspullen! Ik hoef u niet te vertellen dat dit leidt tot onrust in de familie die geen idee hebben wat ik allemaal al heb. Aardige man heeft een prima oplossing om deze zorgen weg te nemen. Hij winkelt gewoon voor de hele familie. Dat noemen we nog eens een toegewijde echtgenoot! Vlak voor mijn verjaardag had Aardige man het uitstekende idee om eens een echt mooie garderobekast te kopen voor onze slaapkamer, die overigens prachtig geworden is. Jammer was alleen dat we de oude kasten zo volgepropt hadden, dat we geen idee meer hadden wat er uit kwam. En dus staat de poppenhuiskamer, mijn trots en de geliefde slaapplek van diverse katten, vol. Met de deur dicht. Er staan namelijk allemaal dozen, waarvan de inhoud uitgezocht moet worden en dus heeft nog geen enkel nieuw miniatuur een plekje gekregen. Maar ja, een garderobekast waar het licht in aan gaat als je hem openschuift: daar moet je wat voor over hebben, denk ik dan maar. Bovendien kan ik nu gewoon pakken wat ik aan wil, wat wel handig is als je heel veel zwarte kleding hebt. Maar goed, ik was dus jarig. Terwijl ik gelukkig zat te zijn in mijn pyjama tussen de net uitgepakte cadeaus, ging rond negen uur al de bel. Te vroeg voor de postbode, dus

wie kon daar zijn? Dat werd snel duidelijk! Mijn allerbeste vriendin en haar man hadden bedacht om eens lekker vroeg te komen, een absolute verrassing! Daar stond ik dan, in een berenpyjama en met ongepoetste tanden. Er was nog niet eens een stukje gebak in huis! Hilariteit rondom, maar wat was het leuk en gezellig! Ik hoop dat u, beste lezer, ook eens zo verrast wordt op uw verjaardag. Trouwens, het kan elke dag feest zijn. En dan heb ik het niet over een bekende soort kattenvoer (waar die van mij dol op zijn), maar over uw ‘onverjaardag’. Wie ooit Walt Disney’s tekenfilm ‘Alice in Wonderland’ zag, weet al wat ik bedoel. Je ‘onverjaardag’. Wat is dat nou weer? Ik hoor het u denken. Dat zijn namelijk alle dagen waarop je niet echt jarig bent, maar toch zin in een feestje hebt. En kijk, dat schept mogelijkheden te over voor ons poppenhuismensen. Wij zijn natuurlijk al blije mensen omdat we een geweldige hobby hebben, maar we hebben allemaal natuurlijk wel wensen of wensjes. Je ‘onverjaardag’ is een uitstekende manier om hier iets aan te doen. Besluit met wat poppenhuisvrienden gezamenlijk deze dag te vieren. Maak leuke miniatuur cadeautjes en feest er op los! Deze dag word je niet ouder en als dat geen reden voor feest is! Daar hoef je echt geen Gekke Hoedenmaker voor te zijn, of een konijn met een veel te groot horloge. Bak ‘onverjaardag cakejes’, zet grote potten thee klaar en natuurlijk een schaaltje heerlijke snoepamandelen. Versier de kamer met slingers en niemand zal zich niet-feestelijk voelen! Intussen ga ik de bijsluiter van de antirimpelcrème maar eens lezen. Met leesbril… ■

Henny Christophersen schrijft speciaal voor Dolls House Nederland over belevenissen en ervaringen met haar grote liefdes: haar man, haar familie, haar katten en natuurlijk... haar poppenhuizen.


19

20-21 Rottweiler_Basis Marcus.qxd 24-8-2010 15:44 Page 20

Handwerken

Een kussen voor de enige, echte Rottweiler

In Dolls House Nederland nr. 61 plaatsten wij een borduurpatroon van een kussen met een hondenkop en schreven ten onrechte dat dit een Rottweiler was. Het was echter een Berner Sennenhond! Voor alle fans van de Rottweiler, hierbij het patroon voor zijn portret. JOKE DE VRIES, DE MINILAARS (honden)


20-21 Rottweiler_Basis Marcus.qxd 24-8-2010 15:44 Page 21

U HEBT NODIG ● borduurstramien van 19 draden per cm van 7 x 7 cm ● DMC borduurzijde zie legenda ● passend stofje voor de kussenhoes ● borduurnaald ● vulling voor het kussen Werkwijze Borduur volgens het patroon met een enkel draadje borduurgaren over een draad borduurstramien. Afwerking Het borduurwerk na het borduren opspannen en laten drogen onder een natte doek. Leg de goede kant van het borduurwerk en de goede kant van de achterkantstof tegen elkaar en naai het kussentje, op de vulopening na, dicht. Keren en het kussentje vullen, naai de opening met een klein steekje dicht. ■

Legenda 334 = licht blauw, 351 = licht rood, 352 = heel licht rood, 414 = staal grijs, 420 = hazelnoot, 535 = asgrijs, 642 = beige grijs, 738 = geel/bruin, 842 = beige bruin, 898 = koffie bruin, 3750 = antiek blauw, 3765 = pauw blauw

Deze Benner Sennenhond gaat er vandoor met het kussen met een geborduurde kop van een Rottweiler

22-23 advertentie nummer 71_Advertentie formaten.qxd 25-08-10 13:24 Page 22

Zoekt u een stofje met miniprint, mooie vloerbedekking of alles voor de inrichting van uw quiltwinkel 1:12, dan bent u bij ons aan het goede adres. Burg. van Haarenlaan 786, Schiedam, tel: 010-2264792 www.corascottage-winkel.nl

De Pruikebol Workshops in het maken van pruikjes. Bij u thuis of in Bathmen en Rotterdam

Brilmanskamp 2, 7437 BT Bathmen, tel. +31-(0)570542067

[email protected] - www.pruikebol.nl

MELISSA’S MINIWERELD BESTAAT 10 JAAR !!! 1:24 MINIATUREN 1:12 BORDUURPAKKETTEN UIT EIGEN ATELIER

www.melissasminiwereld.nl 22 Dolls House Nederland

Het Behouden Huis De poppenhuizen en miniaturenwinkel voor en van het oosten van het land. Gespecialiseerd in (damast) behang en moderne (design) meubels. Bekende en exclusieve merken uit zowel binnen- en buitenland. Unieke bestel service (bestellen is geen koopverplichting). Verkooppunt Venne garens. De koffie staat klaar maandag, woensdag en vrijdagmiddag en op andere dagen na een telefoontje.

Het Behouden Huis Vogelslag 55, 7423 CB Deventer Tel +31-(0)570516536 www.hetbehoudenhuis.nl


Contact: Lene Mathiasen [email protected]

www.florasblomster.dk

DeMiniLaars Russische miniaturen, dieren, tuin- en seizoens accessoires

+31-(0)316248640

Veel meer Kerst- en Halloween-artikelen kunt u bij ons in de Rijnhal zien!

www.minilaars.nl Dolls House Nederland

23

Deze adverteerders staan op 29, 30 en 31 oktober in de RIJNHAL in Arnhem

Florablomster

Replica's van echte bloemen in 1:12 en 1:24 schaal Verkoop op beurzen (maatwerk mogelijk)

26-27 lezers schrijven_24-25 lezers schrijven.qxd 24-8-2010 15:46 Page 24

Lezers

schrijven

Hebt u nieuws, een verhaal of vragen over uw hobby? Wie weet staat uw brief hier de volgende keer.

Cadeautje

Ik ontving bij de verlenging van DHN het leuke cadeautje en heb daar een tafereeltje omheen gemaakt. Het kleed is met de borduurmachine gemaakt van een tekening. De stoel zag ik in de DHN bij de rubriek vakminiaturist. Die stoel was gewickerd maar omdat ik dat echt niet kan, heb ik hem gehaakt. Het tafeltje is van dun balsahout en een rond stokje. En dan de lamp. Net als wickeren is solderen niet mijn ding maar dan doe ik het gewoon op mijn manier. Ik draai iets dikker haakgaren om ijzerdraad en plak de delen aan elkaar. Daarna in model buigen en verven. De lampenkap is een half pingpong balletje. Kitty Bol de Leeuw


Schrijf het ons!

Open naaiwerk

Van 13 juni t/m 18 juni j.l. heb ik lessen gevolgd op de Guild- school in Castine, Amerika. Ook heb ik zelf les gegeven: een merklapje met open naaiwerk steken. Ik moest al op vrijdag in Castine aankomen i.p.v. zaterdag aangezien er op vrijdagavond het diner is voor docenten. Het was erg leuk om dit ook eens mee te maken. Zaterdagavond, de openingsavond, ben ik, samen met de andere docenten, voorgesteld. Wel vreemd hoor om ineens voor 200 man te staan… Zondag was mijn eerste les. Ik was een beetje zenuwachtig, maar na vijf minuten praten, was dat totaal verdwenen. We zijn die dag begonnen om de verschillende steken op een proeflapje te oefenen. Dit lapje was 14-draads. Maandag zijn ze begonnen op het fijne stramien, 22-draads. Dit viel toch wel even tegen. Het was moeilijk voor ze te zien, ook op linnen werken viel nog niet mee. Toch lukte het om een start te maken. De rest van de week heb ik de overige steken uitgelegd en heb ik ze tips gegeven om het merklapje af te maken. Op woensdag merkte ik aan één van de studenten dat ze het toch wel erg lastig vond. Ik heb haar voorgesteld om het merklapje op het grovere stramien te maken. Dit heeft ze met beide handen aangepakt. Hierna ging het voor haar een stuk beter. Ik heb er enorm van genoten en mijn studenten vonden het ook erg leuk. Het merklapje is uiteraard niet afgekomen, maar ze zijn een heel eind gekomen. Ik heb veel complimenten gekregen, omdat het toch wel heel erg fijn was wat ik deed. Vorige week heb ik te horen gekregen dat ik volgend jaar nogmaals les mag komen geven. Dan gaan we verschillende kleedjes maken met de Hardanger techniek. Kortom weer een nieuwe uitdaging. Christa Goes

26-27 lezers schrijven_24-25 lezers schrijven.qxd 24-8-2010 15:46 Page 25

Kastjes voor collega’s

Multatuli

Zoals ieder jaar maak ik voor het Poppenhuismuseum Goes een actueel tafereel in 1:12. Was het vorig jaar ‘100 jaar Persil’ en het jaar daarvoor Michiel de Ruyter. Dit jaar is het 150 jaar geleden dat Multatuli ‘Max Havelaar’ schreef. Een mooie aanleiding om nu eens een Indisch kastje te maken. Na heel veel research in oude boeken en het bekijken van foto’s, was ik in staat om de popjes van Fimoklei te boetseren en de kast en de aankleding te maken. Nieuwsgierig geworden? Kom eens langs bij het poppenhuismuseum in het Ambachtscentrum aan de Kattendijksedijk in Goes. Open elke woensdag en zaterdagmiddag van 13.00-16.30 uur. Gratis entree en parkeren. Christi van Soelen

Frivolité

Ik werk heel graag met de frivolité-techniek. Ik begrijp ook dat het niet gemakkelijk uit te leggen is in een artikel in Dolls House Nederland omdat de basishandelingen heel uitgebreid zijn. Toch wil ik graag dit kleedje laten zien dat ik gemaakt heb. Ook ben ik met een babymutsje bezig. Dat is nog ingewikkelder. De eindresultaten van frivolité zijn, mits het juiste, dunne garen gebruikt wordt, heel verfijnd. Ik kan iedereen die van handwerken houdt, aanraden het eens te proberen. Op het internet zijn voldoende sites te vinden waar de basishandelingen beschreven worden. Winnie van Veghel

Deze kastjes heb ik gemaakt voor mijn collega’s bij mijn pensionering in maart van dit jaar. Het was een succes. Ik heb geprobeerd om weer te geven hoe ik mijn collega’s zag, naar aanleiding van alle gesprekken die ik met ze had. Voor de doktoren had ik hun kamer weergegeven. De popjes zien er uit als de persoon waar het kastje voor was. Toen ik eenmaal bezig was, ontstonden de kastjes eigenlijk vanzelf. Voor de kastjes heb ik gebruik gemaakt van theedozen gekocht bij Action. Hier zijn soms leuke dingen te vinden voor onze hobby. Nu ik nog maar af en toe werk, heb ik gelukkig meer tijd voor mijn hobby gekregen. Lida Näring-Dolk


25

26-31 boekenkast_Basis Marcus.qxd 24-8-2010 16:24 Page 26

Meubels maken

Sttt..., hierwordt gelezen In een poppenhuis horen natuurlijk poppenhuisboeken en voor die boeken is een kast nodig. In deze boekenkast kunt u boeken en kleine kamertjes op de planken kwijt. Achter de deurtjes, onder in de kast, bewaart u kostbare boeken en de antiquarische collectie Kleingoed van Anneke Hüsecken. ARIAN BOOM, BERT AARTS (werktekeningen), DANIELLE DESIGN (popje) Met dank aan Jacqueline Aarts, Miranda Artz, Cécile van Dongen, Anneke Hüsecken, Elles Leenders, Ria Odijk en Lia v.d. Spek voor het beschikbaar stellen van hun boekjes.




Meubels maken LET OP! X

Door het formaat van de kast zijn de constructietekeningen op 80% van de ware grootte afgebeeld. Op onze website www.dollshouse nederland.nl vindt u de tekeningen op ware grootte.

Z

Y

Z

5

W

V

115

V

90

5

V

60

V

30

T

P S

H M G D

L1

L1 O L2

C

N

N

F

M H P R

Q A


R


Materiaal: lindehout en (vliegtuig)triplex X Y

Z

T

W U

S H M O

P

U HEBT NODIG ● 1 x bodem 148 x 42 x 3 mm (A) ● 1 x achterwand 120 x 60 x 2 mm (B) ● 2 x zijwand 60 x 30 x 2 mm (C) ● 4 x balk 60 x 5 x 5 mm (D) ● 2 x schotje 26 x 15 x 3 mm (E) ● 1 x plank 110 x 26 x 3 mm (F) ● 1 x voorwand 120 x 60 x 2 mm (G) ● 2 x lat 124 x 3,5 x 2 mm (H) ● 2 x deurlat 37 x 7 x 4 mm (I) ● 2 x deurlat 37 x 5 x 4 mm (J) ● 4 x deurlat 25 x 4 x 4 mm (K) ● 4 x spijl, messing 30 x 1 Ø mm (L1) ● 4 x spijl, messing 33 x 1 Ø mm (L2) ● 4 x deurlat 43 x 5 x 2 mm (M) ● 4 x deurlat 33 x 5 x 2 mm (N) ● 2 x greep EM1123 (O) ● 4 x scharnierpen 4 x 1 Ø mm (P) ● 1 x profiellat 144 x 10 x 10 mm (Q) ● 2 x profiellat 40 x 10 x 10 mm (R) ● 1 x blad 130 x 38 x 2 mm (S) ● 1 x achterwand 155 x 112 x 2 mm (T) ● 2 x zijwand 155 x 28 x 2 mm (U) ● 4 x plank 108 x 28 x 2 mm (V) ● 1 x voorwand 155 x 112 x 2 mm (W) ● 1 x bovenkant 144 x 47 x 2 mm (X) ● 1 x profiellat 132 x 10 x 10 mm (Y) ● 2 x profiellat 42 x 10 x 10 mm (Z) ● (mini)cirkelzaagmachine ● (mini)boormachine ● figuurzaag ● punttangetje ● schuurpapier fijn ● sneldrogende houtlijm● beits

D

D C B

G M

F E R

H Q

A


29


Meubels maken LET OP! Door het formaat van de kast zijn de constructietekeningen op 80% van de ware grootte afgebeeld. Op onze website www.dollshouse nederland.nl vindt u de tekeningen op ware grootte.

6,5 38

G

10,5

38 15,5

M

M I

I

L2

L1 K

N

N

N

N

L1

L1 K

J

L2

K

M

J M

deur vooraanzicht

deur achteraanzicht

C

G D

D F E R A

achteraanzicht


M

L1

K

I-J

I

K J

O M


Werkwijze Zaag de twee vierkante openingen uit voorwand G volgens de maatvoering van de tekening. Lijm de balkjes D op 2 mm afstand van de zijranden op de zijwanden C (zie tek.). Lijm schotje E tegen de balkjes D (zie tek.). Lijm het geheel haaks op bodem A. Let er op dat achterwand B, voorwand G en plankje F er precies tussen passen. Lijm plankje F op de schotjes E en tegen de balkjes D. Lijm de achteren voorwand tegen het geheel. Lijm de deurlatjes M en N haaks tegen elkaar volgens de tekening. Zaag de vorm in de deurlatjes I volgens de tekening. Boor in de latjes I en J vier gaatjes van ca. 2 mm diep en 1 mm Ø t.b.v. de spijltjes L1 en L2 (zie tek.). Lijm de deurlatjes I en J haaks tegen de latjes K en steek tegelijkertijd de messing spijltjes in de gaatjes. Lijm de beide samengestelde deurframes op elkaar volgens de tekening. Leg de latjes H en de deurtjes in de juiste positie op de voorwand. Teken met een potloodstreepje de positie aan voor de scharnierpennetjes P. Boor in de deurlatjes M en in de latjes H gaatjes van 1 mm Ø voor de scharnierpennetjes. Verbind de deurtjes

en de latjes H d.m.v. de scharnierpennetjes met elkaar en lijm vervolgens de latjes H op de voorwand. Bevestig de deurgreepjes O op de deurtjes. Zaag de uiteinden van profiel Q en de uiteinden van de profielen R onder een hoek van 45 graden. Lijm deze profielen tegen de kast op bodemplaat A. Lijm blad S gecentreerd op de kast met de achterranden gelijk aan elkaar. Stel achterwand T samen door latjes van verschillende breedtes (op een vlakke ondergrond) tegen elkaar aan te lijmen. Lijm de zijwanden U haaks op de achterwand. Lijm de plankjes V tegen de achterwand en de zijwanden volgens de maatvoering in de tekening. Zaag voorwand W in de vorm volgens de tekening. Lijm de voorwand tegen de zijwanden. Lijm bovenkant X gecentreerd op de kast met de achterranden gelijk aan elkaar. Zaag de uiteinden van profiel Y en de uiteinden van de profielen Z onder een hoek van 45 graden. Lijm deze profielen tegen de kast en tegen bovenkant X. Lijm de bovenkast op blad S van de onderkast. Beits de kast in een kleur naar keuze. ■

Op pagina 33 en 35 vindt u de uitknipplaatjes waarmee u de boekjes maakt om de boekenkast te vullen.


31

32-36 uitknip_Basis Marcus.qxd 24-8-2010 15:51 Page 32

Bij de uitknippagina’s

KLEINGOED Kleingoed is de naam van het poppenhuistijdschrift dat Anneke Hüsecken tussen 1984 en 1988 uitbracht. De poppenhuishobby stond in Nederland in de kinderschoenen. Er waren een paar winkels zoals die van Henny Staring-Egberts in Vlaardingen, Le Bazar van Christina Kraayenbrink in Deventer en Het Poppenhuis in Arnhem. Ook werden er beursjes georganiseerd. Arnhem Poppenhuisstad in Arnhem en later de beurs van Hannah Roet in de sociëteit de BOC in Amsterdam. Maar er was in die tijd niets dat de miniaturisten bond. Anneke bracht daarin verandering met haar tijdschrift. Zij produceerde het helemaal zelf. Zij schreef, maakte illustraties en foto’s, maakte alles op en stencilde het geheel. In het eerste nummer schreef zij: ‘Aangename kennismaking is het voor mij en hopelijk ook voor u! Zoveel plezier als ik beleef aan mijn poppenhuishobby, zoveel plezier heb ik ook in tekenen en schrijven. Dus wat lag meer voor de hand, dan, toen ik zo vaak gevraagd werd: Bestaat er geen tijdschrift speciaal over poppenhuizen, miniatuurmeubeltjes en accessoires?, dat ik maar zelf dat tijdschrift ging maken?’ Anneke schreef over (haar eigen) poppenhuizen, over beurzen, over musea, over grote firma’s uit die tijd, over boeken en zij liet abonnee’s aan het woord. Kortom, voor vele miniaturisten uit die tijd, werd er een nieuwe wereld geopend. Anneke verhuisde in 1988 naar Duitsland. Het werd voor haar moeilijker om daar het tijdschrift te maken. En… zij had in die vier jaar zoveel abonnees en nieuwe contacten gekregen dat zij nauwelijks tijd voor haar eigen hobby en haar familie over had. Zij stopte tot groot verdriet van haar abonnees met Kleingoed. Maar zij had veel bereikt. De Nederlandse poppenhuisliefhebbers kenden elkaar en de beurzen, winkels en musea in binnen- en buitenland. Na al die jaren zijn haar tijdschriften een geliefd verzamelobject geworden.


Nederlandse boekjes De afgelopen jaren hebben een aantal miniaturisten boekjes uitgebracht met patronen en beschrijvingen van kleding, knutsels, meubels enz. Deze boekjes hebben op een uitzondering na, allemaal een A-5 formaat. Zij zijn voorzien van een gekleurd omslag met daarop een foto. Cécile van Dongen was één van de eerste die haar grote vakkennis deelde met een groot publiek. Haar boekjes, genaamd Priegelpatroontjes, hebben heel wat miniaturisten aan het breien gezet. Na het eerste deel, volgden er nog een aantal. Andere miniaturisten die zelf een soort gelijk boekje hebben uitgegeven zijn o.a.: Jacqueline Aarts, Miranda Artz, Elles Leenders, Ria Odijk en Lia v.d. Spek. Zowel de omslagen van een aantal afleveringen van Kleingoed als van bovengenoemde auteurs vindt u op de pagina hiernaast. Op pagina 35 vindt u de omslagen van een aantal poppenhuisboeken.

karton

uren

iat Min

omslag

Zo maakt u de boekjes Scan de volgende pagina’s, print ze uit en knip de boekomslagen uit. Knip stukjes karton, iets kleiner dan het omslag en lijm dit in het omslag. Via onze website kunt u ze ook downloaden.


Uitknippagina


33



Uitknippagina


35


XXXXXXX


Neemnueenabonnementop

DollsHouse Nederland

en ukrijgteenstijlvolle tassenset cadeau Bij een éénjarig abonnement krijgt u twee tasjes en een doosje cadeau.

Ja

Bij een tweejarig abonnement krijgt u twee tasjes, twee doosjes en een waaier cadeau.

De tasjes, de doosjes en de waaier zet u zelf in elkaar .

■ ■

Ik schrijf me in voor 1 jaar (€ 69) en ik krijg tassenset 1 cadeau. Ik schrijf me in voor 2 jaar (€ 134) en ik krijg tassenset 2 cadeau.

Voor een abonnement buiten Nederland in Europa komt er voor 1 jaar € 36.10 en voor 2 jaar € 68.40 bij en buiten Europa komt er resp. voor 1 jaar € 52 en voor 2 jaar € 98 bij. Naam Adres Postcode/woonplaats Telefoon

Fax

E-mail

Ik betaal per creditcard: Mastercard Visa Kaartnr. Exp. datum Veiligheidscode Ik machtig API om het verschuldigde bedrag eenmalig van mijn rekening af te schrijven. Bank- of gironr. Naam Adres Postcode/plaats/land Handtekening

Plantenstek

jes voor ka

Nummer 70 September Prijs € 6.50 2010

2010

Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIA TURISTEN

U krijgt het welkomsgeschenk toegestuurd nadat u betaald heeft. Als uw abonnement afloopt, krijgt u van ons bericht. U kunt zich dan opnieuw abonneren. Wij belonen dat natuurlijk weer met een cadeautje.

www.dollshousenederland.com

s & kamer

www.dolls housened erland.nl

SEPTEMBER

Foto: © Kurt Müller, Fotograf /

CH

DOLLS HOUS E NEDER LAND

Ik stort het verschuldigde bedrag op rekening van AP International information, SNS Bank, nummerr 87.94.98.749 Arnhem, IBAN: NL82 SNSB 0879 4987 49, BIC: SNSBNL2A

● Eigentijds e keuken ● Oude ● Geb ● Moderne knuffelberen ● orduurd vloerklee Een opbergb d draais l ank ● Een en meisjetoe Nú s ● Koffe sprei voor jongen r s

100

van touw

pagina’s!

3 pagina’s

NUMMER 70

Flesjes, tasje &doosjes s parfumplaatje

s voor

38-40 simon walker_Basis Marcus.qxd 24-8-2010 15:52 Page 38

Vakminiaturist

SimonWalker zilversmid & vakminiaturist Simon Walker, de jongste van vier broers, was niet zo’n jongen die als kind al wist wat hij wilde worden. Sterker nog, hij ging niet eens graag naar school. Het enige wat hij wel wist, was dat hij absoluut niet door wilde leren. Maar daar vonden zijn ouders een oplossing voor. In de lokale krant zagen ze een advertentie waarin een leerling goudsmid werd gezocht. Simon solliciteerde en werd tot zijn eigen verbazing aangenomen! HENNY CHRISTOPHERSEN

Zilveren tafelstuk, Victoriaans Zilveren kandelaars, Victoriaans

Bronzen leeuw, ca. 1850



In het plaatsje Petersfield in Hampshire begon voor Simon een nieuw leven. Vijf lange jaren werd hij de leerling van meester juwelier Trevor Towner. Simon: ‘Het was een lange test van doorzetten en karaktervorming, en daarbij moest ik alle technieken leren.’ Een mooie geschiedenis. Maar hoe kwam Simon ertoe om miniatuurzilver te gaan maken? Simon: ‘Als goudsmid maakte ik altijd al kleine stukken en objecten, maar een vriend vroeg me om wat poppenhuisminiaturen te maken. Toen ik deze klaar had, zei hij dat ik me eens in de miniaturenwereld moest verdiepen. Ik was zo onder de indruk van wat ik te zien kreeg, dat ik besloot een paar miniaturen te maken.’ Wat vind Simon het leukst aan het maken van miniaturen? Simon: ‘Ik houd het meest van het maken van miniatuurzilver naar een

groot voorbeeld. Maar ik heb ook zo mijn ideeën voor de toekomst, zoals een miniatuur carrousel/draaimolen voor op de miniatuur tafel en een zilveren kasteel, afgewerkt met brons en compleet met mythische dieren!’ Simon werkt sinds kort met brons. Wat vindt hij het prettigste aan het werken met dit materiaal? Simon: ‘Het is een volstrekt ander materiaal en heel anders om mee te werken, zodat het mij heel andere artistieke mogelijkheden geeft, zoals het beeldhouwen van de beelden die ik nu maak.’ Hoe maakt Simon zijn zilveren miniaturen? Ze zien er niet allemaal uit alsof ze gegoten zijn door middel van de zogenaamde ‘lost wax’ methode. Simon: ‘Natuurlijk geeft een ambachtsman niet al zijn geheimen prijs! Maar ik gebruik wel enkele juwelierstechnieken bij het zilversmeden en sommige stuk-

Bronzen dolfijn, begin 1900

Zilveren bureauset, 1920

Brons vergulde paardjes, begin 18de eeuw


39


Vakminiaturist ken worden wel gegoten. Ik maak alles in mijn kleine atelier in Surrey. Ken je de uitdrukking ‘bloed, zweet en tranen’? Dat kom ik allemaal tegen in mijn miniatuurwerk. Bloed, als ik me weer eens aan een of ander stuk gereedschap snijd, zweet bij het gieten, waarbij de temperaturen flink oplopen en tranen bij het solderen van delicate, kleine onderdelen, want dan komt er wel eens een klein stukje materiaal in je oog!’ Van een jongen die niet wilde leren tot een bekende miniatuur zilversmid: Simon heeft een lange weg afgelegd. Wat vindt hij nu het leukste aspect van de miniaturenwereld? Simon: ‘Ik ben vooral onder de indruk van de vriendelijkheid die ik overal tegenkom. Mensen zijn open en behulpzaam tegen elkaar, jong en oud. Iedereen is welkom.’ Natuurlijk is Dolls House Nederland ook nieuws-

Zilveren kandelaar, Victoriaans

gierig naar het huiselijke leven van Simon. Hij is gelukkig getrouwd met Angela en zij delen hun huis met twee katten. Ze zijn ook de trotse baasjes van een paard en houden erg van wandelen. Simon: ‘Vorig jaar heb ik mijn vrouw overgehaald om te gaan wandelen in Snowdonia, (natuurpark in Wales) en dit jaar hoop ik dat we naar Schotland gaan. We hopen ook dit jaar onze hobby boogschieten weer op te pakken.’ Simon is gek op pastamaaltijden en desserts, maar volgens Simon wint één maaltijd het van alle anderen. Simon: ‘De beste maaltijd van het jaar is het kerstdiner met een goed glas cider!’ En zo beëindigen we ons gesprek met deze aanstormende vakminiaturist en zit er niets anders op dan geduldig te wachten op zijn volgende bezoek aan ons land en op zijn nieuwe miniaturen! Simon is aanwezig tijdens Arnhem Poppenhuisstad op 29, 30 en 31 oktober in de Rijnhal te Arnhem. Bezoek zijn tafel eens en u zult verbaasd zijn over zijn reële prijzen. Voor ca. € 18 koopt u een zilveren kandelaar en daarmee tevens een stukje vakmanschap. ■

Zilveren punchbowl, Victoriaans

Bronzen cheetah, ca 1920

Bronzen paardekop, Victoriaans



’’HET KABINET’’ Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda, tel: +31(0)182521335 In onze winkel hebben we Reutter, Vennegaren, Heart of Home, Gerd Felka Romney miniatures, Euromini/HuaMei en diverse soorten serviezen (o.a. boerenbont) en een groot assortiment miniaturen en hout

Open op donderdag, vrijdag en zaterdag van 10.00-17.00 uur. Routebeschrijving vanuit Utrecht: Routebeschrijving vanuit Den Haag/Rotterdam Richting Rotterdam, afslag Gouda-west afslag Gouda-west. In Gouda over de sluizen bij de eerste stoplichten rechtsaf . Openbaar vervoer vanaf station:bus 190.

Tot ziens, Kriena

en Joop van Heeren

www.hetkabinet-miniaturen.nl E-mail: [email protected]

Koopt u elke maand uw Dolls House Nederland?

Neem nu 3 nummers op proef voor € 17,25 Wilt u op een voordelige manier het gezelligste poppenhuis-tijdschrift van Nederland thuis ontvangen? Dat kan! Vul dan onderstaande bon in.

Ja

Uw voordeel

€ 2,25

Ik neem een proefabonnement (3 nummers voor € 17,25) Voor een proefabonnement buiten Nederland in Europa betaalt u € 9,00 extra

Naam

Adres Postcode/woonplaats Telefoon

Fax

E-mail

Ik machtig API om het verschuldigde bedrag (€ 17,25) eenmalig van mijn rekening af te schrijven. Bank- of gironr.

Naam

Adres

Postcode/plaats/land

Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem

Handtekening


41

42-45 Geborduurde katten_Basis Marcus.qxd 24-8-2010 15:58 Page 42


Borduren

Voor kattenfans

Bent u ook een liefhebber van katten en zwerven deze eigenzinnige viervoeters door de kamers van uw poppenhuizen? Borduur dan ook eens kussens en schilderijtjes met katten. U kunt de kleuren zelf aanpassen aan de kleuren van uw huisdieren. JOKE DE VRIES, ATELIER VALKENBOS (stoel), DE MINILAARS (katten), BLACKWELLS OF HAWKWELL (trap)


Borduren

Kussen U HEBT NODIG ● borduurstramien 5 x 5 cm, 16 draden per cm ● passend stofje voor de achterkant ● fijne borduurnaald ● vulling voor het kussen ● DMC garen: zwart, wit, oranje, roze, licht grijs, donker grijs, beige/geel, bruin, groen, licht beige Gebruikte steken Halve kruissteek en stiksteek met één draad DMC garen over één draad borduurstramien. Werkwijze Vanuit het midden borduren volgens telpatroon, stiksteekjes met zwart.


Afwerking Strijk voorzichtig het borduurwerk aan de achterkant glad, recht opspannen en onder een vochtige doek laten drogen. Leg de goede kant van het borduurwerk en de goede kant van de achterkantstof op elkaar en naai het kussentje, op de vulopening na, dicht. Keren, het kussentje vullen en de opening met een klein steekje sluiten.


Schilderijtje U HEBT NODIG ● borduurstramien 5 x 6 cm, 16 draden per cm ● fijne borduurnaald ● Tacky Glue ● lijstje ● dun wit karton voor de achterkant ● DMC garen: zwart, wit, roze, licht groen, groen, blauw, rood, geel Gebruikte steken Halve kruissteek en stiksteek met één draad DMC garen over één draad borduur-stramien.

Afwerking Strijk voorzichtig het borduurwerk aan de achterkant glad, recht opspannen en onder een vochtige doek laten drogen. Het borduurwerk rondom, iets kleiner dan de maat van de lijst, afknippen. Een heel klein beetje lijm op de achterkant van de lijst smeren. Borduurwerk strak er tegenaan plakken, goed laten drogen. Op maat gesneden, dun wit karton voor de achterkant, er tegenaan plakken. Alles goed laten drogen. ■

Werkwijze Vanuit het midden borduren volgens telpatroon. Stiksteekjes met zwart en de snorharen met witte stiksteekjes.


45

46-49 nieuws_40-43 nieuws.qxd 25-08-10 13:17 Page 46

Nieuw(s) Alstublieft, on een kortingsb voor Arnhem d a Poppenhuisst er 30 en 31 oktob

kassa € 1 p.p. krijgt u aan de n bo ze de et M entree- prijs. 2 pers.) op de korting (max. bon € 7.50. € 8.50, met deze Normale prijs door de t u aangeboden Deze bon krijg enhuisstad n Arnhem Popp organisatie va en de Rijnhal.

Lagere prijzen Goed nieuws voor diegenen die een reis naar de beurs van Tom Bishop in Madrid ondernemen. Hotel Convencion heeft zijn prijzen verlaagd. Voor een 1-persoonskamer betaalt u € 68.85 (was € 86.50) en voor een 2-persoonskamer € 78.20 (was € 95) incl. een ontbijt. Dat is mooi meegenomen en u kunt het uitgespaarde geld heerlijk uitgeven aan de prachtige miniaturen en accessoires die op deze beurs te koop zijn. (Zie beursagenda) Peter Acquisto

Melissa’s Miniwereld 10 jaar

Bekroonde meubels

Iluia Chin Lee is een Amerikaanse miniaturiste. Zij heeft zich gespecialiseerd in het maken van meubels met draaien inlegwerk. Dit jaar kreeg zij tijdens de ‘Northeastern Woodworkers’ Annual Showcase 2010 de onderscheiding ‘Best of the Show’. En terecht, want als u haar website bezoekt, zult u zien dat zij een ware vakminiaturiste is. Zij maakt schitterende meubels, maar ook accessoires zoals gedraaide kandelaars, schalen, ja zelfs kleine Russische poppetjes die in elkaar passen. www.chinleeminiature.com


Melissa’s Miniwereld bestaat op 10 oktober a.s. tien jaar. Melissa heeft zich de afgelopen tien jaar gespecialiseerd in het ontwerpen en maken van borduurpakketten, schaal 1:12 en in huizen, scènes, meubeltjes en miniaturen in de schaal 1:24. Zij staat op deze gedenkwaardige dag op de beurs in Rijswijk en als u dit nummer van Dolls House Nederland meeneemt, krijgt u 10% korting op alle borduurpakketten. Gaat u niet naar deze beurs? U kunt op 10 oktober ook via haar website een borduurpakket met 10% korting bestellen. www.melissasminiwereld.nl


Tentoonstellingen In het Puppenhausmuseum in Basel is tot 3 oktober 2010 een tentoonstelling gewijd aan ‘trouwen’ met als titel ‘Yes, I do!’. Tentoongesteld is bijzondere bruidskleding, sluiers, handschoenen, schoenen, bruidstaarten, accessoires en nog veel meer. Ook een aantal poppen dragen speciaal voor deze tentoonstelling bruidskleding. U kunt originele films zien van o.a. het huwelijk van Prins Rainier III met Grace Kelly, het huwelijk van Mohammed Reza Pahlavi met Farah Diba en het huwelijk van Prins Charles met Lady Diana. Een speciale bezienswaardigheid is een stuk van de sluier die Lady Diana droeg. Trek trouwens gerust een dag uit voor dit unieke museum, want de collectie oude en nieuwe poppenhuizen, winkels, keukentjes en speelgoed is fantastisch. Steinenvorstadt 1, Basel, Zwitserland, +41-(0)612259595, www.puppenhausmuseum.ch In het museum Warsenhoeck in Nieuwegein is t/m 24 oktober a.s. de tentoonstelling ‘Wonen in het klein’ te zien. Deze tentoonstelling is samengesteld door vier enthousiaste miniaturisten: Rieki van Wijk, Mieke Kennis, Berna Ooms, Ans van der Linden. Naast de welbekende poppenhuistypen zijn er ook winkeltjes, werkplaatsen en tuintafereeltjes te bezichtigen, en... er ‘ligt’ zelfs een woonboot. Bovendien zijn losse meubeltjes, boekjes en veel andere voorwerpen te zien die in poppenhuizen passen. En er liggen diverse materialen waarvan men denkt dat het rommel is, maar die nog zeer bruikbaar zijn voor poppenhuismakers. Kortom: een tentoonstelling waarvan (groot)ouders samen met hun (klein)kinderen kunnen genieten. Museum Warsenhoeck, Geinoord 12, 3432 PE Nieuwegein, is open op wo, za en zo van 14.00 - 17.00 uur. Toegang: 13 jaar en ouder: € 2 per persoon, tot 13 jaar (onder begeleiding) gratis. +31-(0)306050090, www.museumwarsenhoeck.nl

Veiling antiek speelgoed Op 5 en 6 november a.s. vindt in het Duitse Ubach-Palenberg bij Auktionshaus Poestgens weer een veiling plaats van antiek speelgoed, waaronder ook poppenhuizen en miniaturen. Online kunt u de catalogus bekijken en/of bestellen. Deze catalogus is de moeite waard om inspiratie op te doen voor het maken van miniatuur speelgoed en voor het creëren van scènes in uw poppenhuis. www.poestgens.de

Will Werson

Sinds Will Werson niet alleen deelneemt aan poppenhuisbeurzen maar ook een eigen webshop heeft, breidt ze haar collectie regelmatig uit. Dit zijn de nieuwe modellen uit haar collectie tassen en koffers. De totale collectie bekijkt u op: www.willwersonminiaturen.com


47


Nieuw(s) Beursagenda

Poppen(t)huis

Alicia Volta in Barcelona

19, 20 september, Spanje, Barcelona, Auditori Les Cotxeres de Sants, Carrer de Sants 79, info [email protected], www.assarmicat.es.tl 19 september, Eindhoven, Hotel Eindhoven, Aalsterweg 322, open van 10.30 – 16.30 uur, info +31-(0)541351537, www. dejojo.nl 2, 3 oktober, Engeland, Birmingham, Miniatura, The National Exhibition Centre, info +44-(0)1217674100, www.miniatura.co.uk 2, 3 oktober, België, Antwerpen, de Antwerpse Poppenhuisbeurs, Cultureel Centrum ‘ter Schelde’, Fromentinstraat 1, 2050 Antwerpen – Linkeroever, +32-(0)486842465, www.poppenhuizen.be 9, 10 oktober, Rijswijk, Poppenhuizen-, poppen- en berenbeurs, Evenementenhal Rijswijk, Volmerlaan 12, info +31-(0)703075900, www.evenementenhalrijswijk.nl 24 oktober, Engeland, Londen, Dolls House Miniature Show. Alexandra Palace, Alexandra Palace Way, Wood Green, info www.wendysworldfairs.co.uk 29, 30, 31 oktober, Arnhem, Arnhem Poppenhuisstad, Rijnha 1l, Olympus 1, info +31-(0)610402824, www.arnhem-poppenhuisstad.com


Bas Middel is de man achter Poppen(t)huis. Hij begon vorig jaar met het maken van poppenhuizen en kijkkasten op een ambachtelijke wijze. Alles is zelf ontworpen en helemaal met de hand gemaakt. Hij bouwt huizen en kamers met een ‘oude look’ en hierbij laat hij zich inspireren door o.a. Anton Pieck. Scheven ramen, ‘doorgezakte’ deuren, scheve vloeren, verborgen luikjes en kromme trappen zijn terug te vinden in de huizen. Bas levert zijn creaties alleen onbewerkt af. U moet voor de afwerking zelf dus aan de slag met verf, behang, vloeren en noem maar op. Hebt u speciale wensen? Ga met uw verhaal naar hem toe. Zolang hij zich kan begeven binnen de ouderwetse en/of fantasiesfeer en hij daarin de vrije hand krijgt, combineert hij zijn ontwerp met uw wensen! Bas staat op 29, 30 en 31 oktober in de Rijnhal in Arnhem. www.poppent-huis.jouwplek.nl

Boormachine

De eigentijdse klusjesman in het poppenhuis zal blij zijn met het gereedschap van de Duitse firma Dieter Dorsch. Hij heeft de keuze uit tal van zagen, beitels, gutsen, schroevendraaiers en tangen. Vooral de boormachine met accessoires mag niet in zijn werkplaats of schuurtje ontbreken. De boormachine kost ca. € 18 en de set accessoires € 45. Te koop in poppenhuiswinkels.


Abonnee

-n

136282r. 1 heeft dit

Wij doen mee aan de actie

&

Winkelen Winnen van ‘Dolls House Nederland’ Maak kans op e prachtig cadeaus

1e prijs

12 cadeautjes

3e prijs

8 4

2e prijs

s

cadeautje

cadeautjes

In DHN 68 stond de laatste aflevering van de serie ‘Winkelen in Nederland’. Wij hebben inmiddels al veel volle stempelkaarten binnen gekregen. U hebt nog tot 1 december a.s. de tijd om uw volle kaart op te sturen naar de redactie: Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Dan maakt u kans op prachtige prijzen die door de winkeliers beschikbaar zijn gesteld. Uit de ingezonden kaarten trekken wij drie prijswinnaars. 1e prijs: 12 cadeautjes 2e prijs: 8 cadeautjes 3e prijs: 4 cadeautjes

Boek van de maand

gewonn boek en. ons s.v.p Belt u . vo 1 decem or ber

BINNEN BIJ BOEREN Voor veel poppenhuisliefhebbers is het een uitdaging om alles wat zij in miniatuur maken, er zo echt mogelijk uit te laten zien. Of het nu om kleding, voedsel, meubels of inrichting gaat. En vooral dat laatste is niet altijd even gemakkelijk te achterhalen. Wat ligt er bijv. op de vloer onder een kachel uit de jaren ’30 of hoe ziet een bedstede er precies uit? In het boek ‘Binnen bij boeren’ vindt u antwoord op deze vragen en ziet en leest u veel meer over interieurs van het platteland. In het boek staan prachtige foto’s van woonkamers met bijv. Perzische kleden zowel op de tafel als op de vloer, keukens met schitterende schouwen, indrukwekkende trappenhuizen, werkplaatsen, kaasmakerijen en stallen. Bent u op zoek naar bijzondere vloeren, een kleurencombinatie of een weckkelder? U vindt het in dit boek. U kunt er regelmatig inkijken en steeds weer iets anders ontdekken. Het is een heerlijke inspiratiebron voor al diegenen die zich bezighouden met het inrichten van poppenhuizen in een landelijke stijl uit de vorige eeuw. Het boek kost € 32.50. U kunt het bestellen bij boekhandel Van de Moosdijk BV, Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren, www.moosdijk.com In de maand oktober betaalt u geen portokosten.

Workshops Het Droomsleuteltje Bianca en Leen van Het Droomsleuteltje organiseren dit najaar weer bijzondere workshops. Op 24 september a.s. maakt u een bureau dat zowel in een tovenaarskamer als in een studeerkamer gebruikt kan worden (€ 37,50). Op 1 oktober is de schatkist met een oude ‘look’ en hang- en sluitwerk aan de beurt (€ 27,50) en op 15 oktober een fantasiekast met spiegel en glaswerk van Leo Reijnders (€ 37,50). Voor meer informatie: +31-(0)180634452 of [email protected]


49

50-52 bureaukast_Basis Marcus.qxd 25-8-2010 9:33 Page 50


Knutselen

Romantische bureaukast Deze idyllische kast is gemaakt van een simpele keukenkast. Door toevoeging van een tussenschotje met een plankje en twee laden en door de kast af te werken met o.a. romantische plaatjes, kant en fotolijstjes. STELLA BERNECKER, HELLEN VAN DORSTEN (popje), DE MINILAARS (kat)

U HEBT NODIG ● kabinet EM9559/N1 (Karweipost) ● latje ca. 28 x 25 x 2 mm (A) ● latje ca. 20 x 25 x 2 mm (B) ● 4 latjes, 38 x 10 x 2 mm (C) ● 4 latjes, 25 x 10 x 2 mm (D) ● 2 latjes, 38 x 25 x 2 mm (bodem E) ● knopjes EM 1112 (Karweipost) ● Tacky Glue ● nostalgische plaatjes ● acrylverf, Apple Barrel Antique white AB 20505 ● papier met allerlei printjes ● dun goudrandje van plakvel voor kaarten ● Rub ‘n Buff (goudaccenten) ● karton ● goudverf ● stukje kant ● spiegeltje ● bureau-accessoires ● flesjes


51


Knutselen Werkwijze kast Lijm latje A als een opstaand tussenschotje op de onderste plank in de kast tegen de achterwand, op 20 mm vanaf de zijwand. Lijm latje B op ca. 10 mm hoogte ertussen. Maak voor een ‘ladekastje’ twee kistjes. Lijm latjes C op de lange kanten tegen latje E (bodem). Lijm daarna de latjes D tegen de korte kanten van de bodem. De kistjes hebben een afmeting van ca. 38 x 20 mm. Bevestig een knopje middenvoor op elk kistje. Lijm de kistjes ‘trapsgewijs’ op elkaar zodat de onderste lade ‘openstaat’. De bodem van het bovenste kistje naar boven en de bodem van het onderste kistje naar onderen. Plak de ‘laden’ linksboven in de kast. Schilder het geheel twee keer met de beige acrylverf. Tussen de twee lagen licht opschuren. Laat steeds goed drogen. Knip uit het papier met printjes vier stukken ter grootte van het acryl dat in de deuren gaat. Lijm het op het acryl en lijm dit in de deuren. Werk de binnenkant af met het dunne goudrandje van het plakvel. Bevestig de knopjes in de deuren. Breng vervolgens met uw vinger goud-accenten aan met Rub ’n Buff. ■

Inrichtingtips ■

Maak allerlei maten boekjes door stukjes karton op elkaar te plakken, de randen te verven met goudverf en er als omslag een stukje papier met leuk printje omheen te plakken. ■ Maak kleine envelopjes, opgevouwen en opgerolde brieven, kaarten, e.d. ■ Lijm een spiegel in de hoek en richt de kast in met stukjes kant, fotolijstjes, een brilletje en kleine foto’s en plaatjes.


Poppenhuizen, Poppen & Miniaturenbeurs 9 & 10 oktober

Organisatie & locatie: Expo Rijswijk Volmerlaan 12, 2288 GD Rijswijk (ZH) T (070) 3075900 | F (070) 3075901 E [email protected]

10.00 - 17.00 uur

Entree: Volwassenen: € 6,Kinderen 3 t/m 11 jaar: € 3,Kinderen t/m 2 jaar: GRATIS Gratis parkeerplaatsen in de omgeving.

Tevens toegang tot de Internationale Mineralenbeurs

WWW.EXPORIJSWIJK.NL Nieuw in de collectie bij:

“de Pronkkamer”

deSpeelmuis voor uw poppenhuis Een ruime sortering

Lisa's Country Cottage Complete 1:12 kit, incl. ramen, deuren, ladder etc.

Alles voor uw 1:12 én 1:24 hobby op één adres. Burg. v.d. Schansstraat 56, 4281 LK Andel, tel. 0183-440944 openingstijden: woensdag t/m zaterdag van 11.00 tot 16.00 uur. www.de-pronkkamer.nl

meubels, popjes, accessoires, zelfbouwartikelen veel eigen import Middenweg 46, 1463 HC Noordbeemster Tel. 0299-690325

www.speelmuis.nl Dolls House Nederland

53


%PMMT)PVTF BOE.JOJBUVSF4DFOF +VTUéBNPOUI XIFOZPVTVCTDSJCF %POUNJTTZPVSNPOUIMZDPQZEFMJWFSFE EJSFDUUPZPVSEPPS1VCMJTIFEJOUIF 6, FWFSZJTTVFJTQBDLFEXJUIFYDJUJOH QSPKFDUT JOTQJSJOHGFBUVSFTBOEOFXT GSPNUIFNJOJBUVSFTDFOF1MVT GSFFHJGUT TVDIBTDVUPVUT HSFBUSFBEFSPGGFSTBOE DPNQFUJUJPOTXJUIGBOUBTUJDQSJ[FT

%PMMT)PVTF1SPKFDUT4QFDJBM *GZPVXPVMEMJLFUPSFDFJWF JOGPSNBUJPOPOJTTVFPG %PMMT)PVTF1SPKFDUTNBLF TVSFZPVSFHJTUFSPOMJOFBOE

XJMMLFFQZPVVQEBUFE 7JTJUXXXEPMMTIPVTFNBHDPVL BOETFMFDUiSFHJTUFSwUPCFLFQUVQUPEBUF POZPVSGBWPVSJUFQVCMJDBUJPOT 0OTBMFGSPNOE0DUPCFS

1BSUPGXXXDDPGHCDPVL

.POUP'SJBNQN4BUBNQN 54 Dolls House Nederland

55-60 bradford_Basis Marcus.qxd 25-8-2010 9:34 Page 55

Cultuur & historie

Faith Bradford laat een jonge bezoekster kennismaken met haar poppenhuis in 1966. Faith bezocht het museum regelmatig voor de halfjaarlijkse schoonmaak van haar poppenhuis

De miniatuurwereld van

Faith Bradford In het Smithsonian Institution in Washington staat het poppenhuis van de Amerikaanse bibliothecaresse Faith Bradford. Ze heeft hieraan meer dan een half leven, ruim 50 jaar, gewerkt. Wie was zij? KARIN WESTER, WASHINGTON STAR USA (zwart/wit foto)


55




Cultuur & historie Faith Bradford was de jongste dochter van Ellen Jane Knight en James Henry Bradford, een nakomertje. Ze werd geboren in 1880 en overleed in 1970. Bijna haar hele leven woonde ze in Washington, waar ze jarenlang werkzaam was bij de Library of Congress. De familie Bradford stamt af van de Pilgrim Fathers, een van de eerste Europese bewoners van Noord-Amerika en stichters van de Verenigde Staten. De Pilgrims waren diepgelovige Engelse protestanten die vonden dat de Anglicaanse staatskerk niet streng genoeg was in de geloofsleer. In 1603 werd koningin Elizabeth I opgevolgd door koning James I, een koning die toenadering zocht tot rooms-katholieke vorsten. Dit was voor de Pilgrims een reden om Engeland te verlaten om ergens anders een gemeenschap te stichten, waar ze volgens hun eigen strenge geloofsregels konden samenleven. In eerste instantie vertrokken ze naar het protestantse Nederland, waar ze zich in 1609 in Leiden vestigden. Hier zijn nog steeds sporen van hun Nederlandse verblijf terug te vinden. Tussen 1620 en 1632 vertrokken ze in verschillende groepen naar Amerika, waar ze de kolonie Plymouth stichtten, in de huidige staat Massachusetts. In deze kolonie


was William Bradford, een voorouder van Faith, de eerste gouverneur. Aan de Pilgrim Fathers danken de Amerikanen onder meer hun nationale feestdag ‘Thanksgiving’, verwant aan de door Nederlandse protestanten gevierde ‘Dankdag voor het Gewas’. Op 7-jarige leeftijd kreeg de kleine Faith (is het toevallig dat haar naam geloof betekent?) het uit vier kamers bestaande poppenhuis van haar twaalf jaar oudere zus Mary. Vanaf dat moment had ze haar hart verloren aan poppengoed. Haar eerste poppenhuis en een groot deel van zijn inventaris is verloren gegaan. Op de zolder van het huis van de familie Doll zou nog een kapotte lamp staan die afkomstig is uit het poppenhuis van Mary. Dit laatste poppenhuis schonk ze in 1951 aan het Smithsonian Institution in Washington, waaraan het nationaal historische museum van de Verenigde Staten verbonden is. Tussendoor heeft Faith zeker nog twee andere poppenhuizen bezeten. Tot de jaren dertig had ze een lage boekenkast ingericht als poppenwoning. In 1932 gebruikte ze een soort boekenkast met een puntdak en met schotjes als afscheidingen tussen de verschillende kamers om haar collectie te exposeren tijdens een liefdadigheidstentoon-


stelling. In deze kast was een trappenhuis aanwezig dat in het uiteindelijke model verdwenen is. Ook dit laatste poppenhuis, het huis van de familie Doll, lijkt wel wat op een boekenkast met een puntdak. Om het meer op een echt huis te laten lijken, om diepte te suggereren, is achter de kamers extra ruimte gecreëerd. Deze ruimte, een hal of gang voorstellende, is zichtbaar door openstaande deuren. Alle kamers zijn bereikbaar via opengaande deuren, vanuit een ‘gang’ achter de kamer, of via een deuropening naar een naastgelegen kamer. In de gepotdekselde zijgevels (planken waarvan de randen over elkaar vallen) zijn echte ramen aangebracht. Vanaf de benedenverdieping loopt een grote schoorsteen, die op zolder zichtbaar wordt, naar het dak. Mogelijk heeft Faith zich laten inspireren door het huis waarin ze zelf lange tijd woonde. Dat is niet meer na te gaan, omdat dit huis inmiddels is afgebroken. Het poppenhuis is goed gedocumenteerd. In een plakboek is aangetekend hoe alle kamers ingedeeld moeten worden en wie de kamers bewonen. Het plakboek is geïllustreerd met foto’s en zelfs met monsters van de verschillende materialen die gebruikt zijn

voor de stoffering. Faith maakte veel zelf, zoals vloerkleden en gordijnen. Een aantal knopen op elkaar werd een stapeltje borden. Van restjes hout en stukjes lucifer maakte ze boeken. Alleen in de bibliotheek zijn echte, gedrukte miniatuurboeken te vinden. Dit vertrek, centraal op de eerste verdieping gelegen, is het grootst, wat niet verwonderlijk is in een poppenhuis van een bibliothecaresse. In totaal bevat het huis 23 kamers, inclusief 3 badkamers en een kleine bergzolder. Voor de inrichting van de badkamers kreeg Faith van vrienden badkuipen die speciaal voor haar door een pottenbakker gemaakt waren. Veel meubeltjes en miniaturen heeft Faith gekocht in speelgoedwinkels in haar woonplaats. Hoewel in eerste instantie gedacht werd dat dit allemaal Amerikaans speelgoed was, blijkt bij nader inzien toch dat verschillende meubeltjes producten zijn van de Duitse speelgoedindustrie. In de slaapkamer van het kindermeisje, in de kinderslaapkamers op de zolderverdieping en op de grote zolder staat bijvoorbeeld meubilair dat gemaakt is in Waltershausen. In de kinderspeelkamer staat een ‘poppenhuis’, een miniatuurhuisje en figuurtjes uit het Duitse Ertsgebergte. Met haar poppenhuis heeft Faith


59


Cultuur & historie Bradford het leven willen schetsen van een welgestelde Amerikaanse familie van omstreeks 1905. Dat we net in de 20e eeuw met zijn moderne gemakken zijn aanbeland is onder meer te zien aan de stofzuiger, een Hoover, in de bijkeuken. Het huishouden beschikt nog niet over een wasmachine, maar al wel over een wringer. In de studeerkamer staat een typemachine en in de naaikamer een naaimachine. Overal is elektrisch licht aangebracht. Een huis is geen echt huis als het niet bewoond wordt. Dit huis wordt bewoond door de familie Peter Doll. Al op 35 jarige leeftijd is vader Doll het hoofd van een groot gezin. Zijn vrouw Rose Washington Doll is op 31 jarige leeftijd moeder van 10 kinderen. De oudste, Peter jr., is 11 en de jongsten, een tweeling, zijn 3 maanden oud. Desondanks heeft mevrouw Doll nog niets van haar jeugdige charmes verloren, waarschijnlijk omdat ze bij het bestieren van haar grote huishouden voldoende hulp ontvangt van haar personeel. Het huishoudelijk personeel bestaat uit butler Gadsby, kamermeisje Woodthrop, getrouwd met de butler, kokkin Martha en kindermeisje MacNab. Regelmatig komt er een


naaister over de vloer om kleding te naaien en te verstellen. Opa en oma Doll logeren bij de familie. Behalve de familie moet ook nog een groot aantal huisdieren, zo’n 20, verzorgd worden. De meeste bewoners zijn van porselein of composiet, een aantal heeft echt haar. Voor Faith Bradford leefde de poppenfamilie echt. Hun levensverhaal noteerde ze in haar plakboek. Uit naam van de familie schreef ze brieven en kaarten aan het museumpersoneel dat de zorg voor huis en familie van haar had overgenomen. Getuige een foto van haar bij het poppenhuis, gemaakt in het museum, ging ze ook bij de familie op bezoek. In de afgelopen tijd is in het poppenhuis grote schoonmaak gehouden. Dit vormde de aanleiding voor een boek over dit bijzondere poppenhuis dat binnenkort zal verschijnen. Wij houden u hiervan op de hoogte. ■

William L. Bird Jr., ‘America’s Doll House, The miniature world of Faith Bradford’, Princeton Architectural Press


62-63 jasjes_Basis Marcus.qxd 25-8-2010 9:39 Page 62

Kleding maken

Voor kleine ijdeltuiten Veel hebt u niet nodig om deze jasjes te maken. Kleine stukjes stof, restjes picotband of lint, kleine kraaltjes, het kan allemaal gebruikt worden. De uitstraling van het jasje bepaalt u door de stofkeuze en door het afwerk materiaal. Een stoer jasje krijgt een ‘rits’ en met pompoentjes en strikjes maakt u een romantisch jasje. CARLA DE WITTE, DANIELLE DESIGN (popje)


62-63 jasjes_Basis Marcus.qxd 25-8-2010 9:40 Page 63

U HEBT NODIG ● dunne stofjes ● garen ● smal stukje ketting ● koordje ● picotband ● kleine kraaltjes ● Tacky Glue ● pompoentjes 3 mm Ø, kleur naar keuze Algemeen Neem de patroondelen over op patroonpapier. Pas de delen eerst op uw popje voordat u de stof gaat knippen. Pas de patroondelen eventueel aan. Alle patronen zijn inclusief naadtoeslag. Tip de randen van de uitgeknipte delen aan met een beetje lijm om rafelen te voorkomen. Bij het lijmen van zomen e.d. is een pincet een handig hulpmiddel. Na strijken wordt Tacky Glue weer soepel. Jasje U kunt verschillende jasjes maken van één patroon. Leg voor het knippen het patroon aan de stofvouw. Sluit de mouwen zijnaad in één keer. Maak middenachter een plooi van 3 mm en zet dit met een klein steekje vast. Knip uit stof een reepje van 40 x 6 mm vouw het dubbel en naai de smalle kanten dicht, draai het binnenste buiten en zet het aan de hals.

Baret Knip de baret uit en rijg met een klein steekje een rijgdraad 2 mm langs de rand. Trek de draden aan zodat er een baretvorm ontstaat. Meet de rand van de baret om het hoofd van de pop en knip de juiste lengte af. Vouw de rand dubbel, lijm de uiteinden aan elkaar. Lijm de rand aan de binnenkant van de gerimpelde rand van de baret. Laat tussendoor alles goed drogen. Zet de pop de baret op het hoofd en druk de baret platter zodat het een marinebaret wordt. Afwerking Het versieren van het jasje kan op verschillende manieren. Zo kan er middenvoor een smal stukje ketting worden gelijmd, dit kan alleen als u het jasje aantrekt bij het popje of op een hangertje hangt. U kunt de randen afzetten met zijdelint en de onderrand omzomen of er een koortje doorrijgen. Aan het einde van het koortje maakt u een kraaltje. U kunt zakjes erop zetten van een andere kleur met of zonder klepje en een piepklein popje of beertje uit het zakje laten steken. ■

Patroondelen op ware grootte

Jasje (2x)

Baret Kraag

Zakje (1)

Zakje (2)

Baret (rand)


63

64-67 voordeelbonnen_82-83 kortingsbonnen.qxd 25-8-2010 9:42 Page 64


60 bonnen om voordelig te winkelen in de

DE KROONLUCHTER

DE PRUIKENBOL

Kristallen wandlamp met brandend kaarslampje van € 14.50 voor € 12.50.

Bij aankoop van een pruikje een zakje mohair cadeau.

KEUKENGEREI VAN ROND 1900

VOLKER ARNOLD

KORTING KORTING

Bij besteding van € 25 of meer een korting van € 2.50.

CADEAU 20%

20% korting op alle knutselsets.

Bij besteding van € 10 of meer, krijgt u een cadeautje.

DIETER EN UTE-BÄRBEL ROSE, FREUNDESKREIS MINIATURISTEN DUITSLAND

HELLEN VAN DORSTEN

DOLLS HOUSE NEDERLAND

TEMPLEWOOD MINIATURES

J&J

LITTLE PEOPLE

CADEAU KORTING 10% korting bij aankoop van € 50 of meer (m.u.z. van tijdschriften).

KORTING KORTING

Bij aankoop van € 40 of meer € 5 korting.

10%

Het boek ‘Het Kleine Loo’ van € 59 voor € 49.

CADEAU

5% korting op al uw aankopen, bij besteding van € 50 of meer krijgt u 10% korting.

Bij besteding van € 10 of meer, krijgt u een cadeautje.

PATRIZIA SANTI

M&M CREATIES

KORTING

Bij besteding van € 30 of meer krijgt u 10% korting.

CADEAU

Iedere klant krijgt bij zijn aankopen een workshoppakketje met leder cadeau.

KORTING KORTING

ATELIER DE OOIEVAAR

WOODART

Prachtige houten handwerkspoeltjes met een antieke look in drie maten en drie dessins, € 2,25 per stuk, drie voor € 5,95.

Het best verkochte artikel zijn parketlijsten. Normaal € 1.20 per stuk, nu € 1.



Rijnhal op 29, 30 en 31 oktober a.s.!

KORTING KORTING

RIA ODIJK

JEANNETTE & RIANA

Het boek ‘Sprookjes Miniatuurhuisjes’ van Ria Odijk, van € 12 voor € 9,90.

Delftsblauw kartelbordje met molen of spreuk van € 3.50 voor € 2.50.

CADEAU

HANNEKES BLOEMENSHOP

CADEAU

DANI DOLLS

HET POPPENHUIS

Bij besteding van € 25 of meer een leuke verrassing.

R EN J MINIATURENSPEELKWARTIER

Bij aankoop vanaf €10 krijgt u een diabolo cadeau.

KORTING

PAT KAY

Bij aankoop van € 25 of meer een korting van 5%.

10%

Bij aankoop van € 10 of meer krijgt u 10% korting.

CADEAU

Bij aankoop van een krabpaal krijgt u twee verpakkingen van kattenvoer cadeau.

CADEAU

HOBBYSHOP IN DE MANESCHIJN

Bij aankoop van vijf zakjes ‘flowersoft’ één zakje gratis.

FASHION DOLLS IN MINIATURE

EMILY ART

Bij aankoop van vier poppensetjes ontvangt u de vijfde gratis.

20% korting op de eerste vijf doe-hetzelf-pakketten van de ijskar (zonder vulling).

REIFENDREHEREI HANS-GÜNTER FLATH

DATEMAN BOOKS

GRATIS

KORTING


20% 10%

10% korting op al uw aankopen.

CADEAU KORTING

STELLA QUE PASSA

Bij aankoop van € 20 of meer een taartje uitzoeken naar eigen keuze (zolang de voorraad strekt).

KUNSTGEWERBE MINIATUREN HOLZNER

10% korting op al uw aankopen.


65


Arnhem Poppenhuisstad IN HET POPPENHUIS

10%

10% korting op alle poppen en bij besteding vanaf € 10 een verrassing cadeau.

BOETIEK ‘DE JOJO’

10%

Bij inlevering van deze bon 10% op alles, behalve op de poppenhuizen.

AAT OUKES MINIATUREN

KORTING KORTING

HENNY’S MINIATUREN

Alle benodigdheden voor het maken van een 1:24 dame in Victoriaans wandelkostuum van € 52.50 voor € 47.50.

CADEAU

ALIGRA DOLLS

Bij besteding van € 10 of meer ontvangt u een cadeautje.

Koffiepotjes, in diverse kleuren, van € 5 voor € 3.

10%

FENNICOLE MINIATURES

10% korting op onze collectie bisquit- en glazuurtegels (vergeet niet de maten van uw vloeren mee te nemen).

GRATIS KORTING

MELISSA’S MINIWERELD

Bij aankoop van € 20 of meer een gratis borduurpakketje.

MORITZ MINIATUREN

10%

10% korting bij besteding van € 15 of meer.

PICCOLO

Bij besteding van € 25 of meer een korting van € 2.50.

CADEAU

ANNELIES DE KORT MINIATUREN Bij aankoop van het nieuwste boekje: ‘Gebreide Kerstdecoraties’ eenzelfde boekje in mini formaat cadeau.

MARIAN MATTHEIJ ULTRA PUNCH

PIETA’S POPPENHOEVE

25% korting op een patroontekening of kruissteekpatroon.

Een schouw met verlichting van € 17 voor €12.50.

KORTING KORTING

MAMS

5-20%

GRATIS

POPPENHUISLICHT.NL

GRATIS

ELLES MINIATUREN

Bij aankoop van drie artikelen de vierde gratis (het goedkoopste artikel).

TREZOORTJES

Bij aankoop van € 10 of meer een uithangbord met tekst gratis.


Grabbelen voor korting: van 5% tot 20% op uw aankoop.

CADEAU

Bij aankoop van een knuffelbeest, een tasje cadeau.


Deze kortingsbonnen zijn alleen geldig tijdens ArnhemPoppenhuisstad op 29, 30 en 31 oktober 2010. U hoeft de bonnen niet uit te knippen, laat ze aftekenen.

15%

DE KLEINE POPPENKAST

15% korting op alle mandjes.

KORTING

HET PORSELEINBOOMPJE

Een 2-persoons theeservies van ‘Seta’, ‘Brocante’ of ‘Fleur’ van € 90 voor € 85.

CADEAU

WILL WERSON MINIATUREN

Bij aankoop van € 25 of meer een doosje met modeprenten t.w.v. € 5 cadeau (zolang de voorraad strekt).

HET DROOMSLEUTELTJE

CADEAU

Bij aankoop van € 10 of meer krijgt u een leuke attentie.

CADEAU KORTING

SYLVIA’S LUTJEBOUDEL

Bij aankoop van € 10 of meer ontvangt u een uniek workshoppakket.

CADEAU

ATELIER VALKENBOS

Bij aankoop van € 15 of meer krijgt u een klompje cadeau.

GRATIS

ALL4DOLLS

Bij aankoop vanaf € 5 een paar glazen miniatuur muiltjes gratis.

DIENEKE BOEKTJE

€ 1 korting bij aankoop van een naamplaatje.

DE KACHELSMID

10%


CADEAU

ALLES KLEIN

15% korting op een luxe pakket behang (Karen’s Dollhouse Decor), plus gratis attentie bij aankopen v.a. € 25 of meer.

CORA’S COTTAGE

OMGARDENS

Een mini snijmes, een mini quiltliniaal en een mini snijmat (1:12) van € 15.40 voor € 12.95.

Bij besteding van € 5 of meer een leuke verrassing.

KORTING SURPRISE CADEAU

MiniAKturen

Bij aankoop van € 25 of meer een leuk cadeautje.

KORTING

’T HOUTHOEKJE

10% korting op de geheel nieuwe marktpleinwinkeltjes.

GRATIS

WOLWERELDJE

Bij aankoop van tien bolletjes garen een patroon naar keuze gratis.

CADEAU

BERT & JACQUELINE AARTS

Bij besteding van € 5 of meer een bouwplaatje van een gebaksdoosje cadeau.


67

68-69 deurrmat_Basis Marcus.qxd 25-8-2010 9:43 Page 68

Knutselen

konijn schildpad

Een of een voor de deur

Dit zijn originele ontwerpen voor een deurmat. Moeilijk om te maken zijn ze niet. En hebt u eenmaal de smaak te pakken? Dan ontwerpt u zelf een deurmat in de vorm van uw lievelingsdier. ELLES LEENDERS, KARWEIPOST (deur) DE MINILAARS (schildpadden en konijnen),


68-69 deurrmat_Basis Marcus.qxd 25-8-2010 9:43 Page 69

U HEBT NODIG ● touw ● stevig papier (bruin) ● Tacky Glue ● Bunka in passende kleur ● pen, zwart ● pincet Algemene tips Het patroon is een houvast, geen exacte maat. Smeer steeds kleine stukken in met lijm om opdrogen te voorkomen. Werk eventueel met een pincet om goed in de hoeken en gaten te komen. Werkwijze konijn Neem het patroon over op het papier. Vorm van het touw een ovaal rondje en plak het in het midden van de buik. Lijm verder rondom het lijf tot bijna aan de buitenrand. Vorm het voorpootje en knip de draad af. Draai van touw een klein ovaaltje en plak het tegen het lijf aan als kop. Laat het touw boven uitkomen. Plak het touw nog een keer naar beneden en weer naar boven. Vorm de oren en ga over het lijf naar de achterpoot. Vorm de achterpoot en knip de draad af. Vorm van het touw een rondje en knip het touw af. Plak het rondje tegen het lijf als staartje. Knip het papier strak langs het touw uit. Plak

rondom het touw nog een randje met bruin Bunka garen. Schildpad Neem het patroon over op papier. Vorm van touw een ovaal rondje en plak het in het midden van het lijf. Zorg dat het touw tegen de klok ingaat. Lijm rondom verder tot aan een paar millimeter van de buitenrand. Vorm de pootjes. Begin met links onder, dan rechts onder en zo naar boven. Ga nog een keer rondom en maak het kleine staartje. Vorm een klein rondje van touw voor het hoofd en knip het touw af. Plak het op het papier in het midden van het patroon. Plak met de rest van het touw de nek en om de kop. Ga daarna nog een keer heen en weer langs de nek en kop. Knip het touw af. Knip het papier strak langs het touw uit. Plak rondom nog een randje met groen Bunka garen. ■

Patronen op ware grootte


69


Jan van denDoel Handgemaakte bloemen, planten, en doe-het-zelfpakketjes. Voor informatie, [email protected] www.winkelplein.nu/anjavandendoel

TumDee Dollshouse Miniatures Voor handgemaakte levensmiddelen en planten, keramiek, markt- en winkelstalletjes uit Engeland www.tumdee-dollshouse-miniatures.com

Stella Que Passa 28 november 2010

Poppenhuis- en miniaturenbeurs, Peize Geopend van 10.30 tot 16.30. Entree € 3,50 p.p. Hereweg 1a, Peize Voor meer informatie kunt u mailen naar [email protected], www.stellaquepassa.nl


Werkende V nT a fl tscree 95

€79, er QM01 Standnummhu islicht.nl www.poppen

Poppenhuis


Voorheen Mini-Maten Kleine Singel 29 3572 CG Utrecht +31(0)641795205

Nieuwe showkamers www.allesklein.nl

MIMIE EN MAX Handgemaakte knuffelmuizen

R en J rtier elkwa baby-, turenspe

ia oed-, Het min te speelg turen, k a a m e g d

voor han - en hondenminia en owe strand voor Hall ook alles

XÄÄxá miniaturen

Hennepstraat 46, 6842 BL Arnhem, +31-(0)263811822


71

Deze adverteerders staan op 29, 30 en 31 oktober in de RIJNHAL in Arnhem

Open woensdag, vrijdag van 10.00 t/m 18.00 en zaterdag van 10.00 t/m 16.00. Bus lijn 8 (Overvecht), halte Kleine Singel. Auto: A27 afslag 30 Veemarkt.

72-73 Zwarte katten_Basis Marcus.qxd 25-8-2010 9:48 Page 72

72-73 Zwarte katten_Basis Marcus.qxd 25-8-2010 9:48 Page 73

Handwerken

Zwarte

katten...

Het is aan de trui van dit meisje te zien dat zij duidelijk een liefhebster is van zwarte katten. Maar of zij zo blij is met de capriolen van deze twee zwarte ‘deugnieten’ is maar de vraag. ELLEN WARNER, GILL CAULDWELL (popje), KARWEIPOST (raam en geraniums)

U HEBT NODIG ● breinaalden nr. 0.6 of 0.7 ● haaknaald nr. 0.75 ● katoen naaigaren in de kleuren rood en zwart Gebruikte afkortingen Nld. = naald, st. = steek, r. = recht, av. = averecht, trst. = tricotsteek, meerdr. = meerderen, afk. = afkanten, brdst. = boordsteek, l. = losse. Gebruikte steken trst. en brdst. = 2 st. r., 2 st. av. Werkwijze Voor- en achterpand (worden hetzelfde gebreid). Zet 42 st. op en brei 5 nld. brdst. Vervolgens 19 nld. trst. breien waarbij u in de 1e nld. 4 st. meerdr. = 46 st. In de 25e nld. met zwart de poezen, volgens telpatroon, inbreien. Ieder kruisje is een steek, tussen de poezen zitten 2 st. Na de poezen nog 16 nld. trst. breien. Voor de col 11 st. afk., 24 st. r. breien, 11 st. afk. De 24 st. van de col op een hulpnaald zetten. Brei het rugpand net als het voorpand. Col Zet de st. (48 st.) van de col op de nld. Brei 13 nld. brdst., de volgende nld. afk. in brdst.

TIP Speciaal voor de kat is de vensterbank verdiept met een latje zodat hij lekker languit in de zon kan liggen

Mouwen Zet 24 st. op en brei 5 nld. brdst. Brei nog 31 nld. trst. waarbij u in de 8e, 12e, 16e en 20e nld. aan weerzijden 2 st. meerdr. 37e nld. afk. Afwerking Haak onderaan, in het midden van de poezen, staartjes van 5 of 6 l. Naai de schoudernaden en de col dicht. Naai de koppen van de mouwen in het truitje en naai daarna de zij- en de mouwnaden in een keer dicht. ■

x x xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Telpatroon

74-77 make up_Basis Marcus.qxd 25-8-2010 9:50 Page 74

Knutselen

Make-up verfijnde uitstraling geven. U maakt ze

Op een toilettafel mogen oogschaduwdoosjes niet zelf van stukjes karton, fineer,

JAN EN CARLA DE WITTE, ALL 4 DOLLS (pop), BESPAQ (tafel)

Algemeen Omdat de onderdelen heel klein zijn, is het makkelijk om wat hulpmiddelen te gebruiken. Het is namelijk heel lastig om piepkleine stukjes hout, kralen e.d. vast te houden. Gebruik daarom piepschuim of oasis en cocktailprikkers. Steek de cocktailprikkers in de ondergrond en zet de kralen, koperen busjes e.d. vast op de prikker. Nu kunt u moeiteloos schilderen. Een fijn penseeltje is ideaal, tevens een pincet om later de onderdelen aan elkaar te lijmen.

Lipstick U HEBT NODIG ● koperen busjes (CK1023-2, Karweipost) ● rondhout 1 mm Ø ● acrylverf, zwart en allerlei tinten rood en roze ● Tacky Glue ● (evt. koperen schaaltje DV 700, Bindels Ornaments) Zet de koperen busjes op de cocktailprikkers en schilder ze zwart. Schilder stukjes rondhout in allerlei tinten roze en rood. Alles goed laten drogen. Knip van het geschilderde rondhout stukjes van ca. 5 mm schuin af. De lengtes mogen verschillen, de ene lipstick is nu eenmaal meer gebruikt dan de andere. Lijm de lipsticks in de houders (= geschilderde koperen busje). Schilder de bovenkanten van de lipsticks met een fijn penseel in de juiste kleuren.


Nagellak U HEBT NODIG ● houten kralen 4 mm Ø ● rondhout 2 mm Ø ● acrylverf, zwart en allerlei tinten rood en roze ● stanleymesje ● Tacky Glue ● (evt. koperen schaaltje DV 701, Bindels Ornaments) Zet de kralen op de cocktailprikkers en schilder ze in allerlei tinten roze en rood. Goed laten drogen. Schilder een stuk rondhout zwart. Goed laten drogen. Snijd daarna van het rondhout stukjes van ca. 3 mm. Lijm deze stukjes in de opening van het geschilderde kraaltje. Laten drogen. Tip met een fijn penseel de bovenkant van het stukje rondhout zwart.


lipsticks, nagellakflesjes, poederdoosjes, make-updoosjes en ontbreken. Het zijn juist deze kleine accessoires die het geheel een stickertjes, ja zelfs van scharniertjes!

Oogschaduw

U HEBT NODIG ● scharnieren (EM1122) ● ijzerzaagje ● spiegelplaat ● gekleurd papier ● stanleymesje ● stickervellen ● acrylverf, pasteltinten ● Tacky Glue Snijd van het spiegelplaatje een stukje van 7 x 3 mm en lijm dit aan de binnenkant van het scharniertje. Snijd een stukje van 9 x 4 mm van het gekleurde papier en lijm dit aan de andere kant. Haal uit stickervellen de rondjes en vierkantjes die u normaal niet gebruikt. Leg deze op een rij en geef met diverse kleuren een tipje verf in het midden. Neem hiervoor een puntig penseeltje. Dit zijn de oogschaduw bakjes. U kunt voor heel kleine oogschaduwdoosjes de scharnieren doormidden zagen.


75


Knutselen

Ovale make-up doos

U HEBT NODIG ● karton, 1 mm dik ● spiegelplaat ● strookje karton 1 x 3 x 30 mm ● stuk karton 4 x 7 mm (scharnier) ● acrylverf, zwart, pasteltinten ● Tacky Glue ● goudkleurige bies 1 x 50 mm ● stickertjes Knip het deksel en de bodem uit het karton (zie werktek.). Knip deksel bodem uit het spiegelplaatje een ovaal (werktek.deksel). Lijm de strook karton om de bodem. Goed laten drogen. Het deksel is iets kleiner dan de bodem en valt er dus in. Verbind deksel en bodem met het stukje karton. Dit stukje karton doet dienst als scharnier. Weer goed laten drogen. Schilder deksel en bodem zwart. Lijm rond de rand van het deksel een stuk goudkleurige bies. Doe hetzelfde bij de bodem. Gebruik van de stickervellen de ovale vormpjes. Schilder deze in pasteltinten en lijm ze in de bodem.

Poederdoos

U HEBT NODIG ● 2 x karton 1 x 9 mm Ø ● 2 x strook karton 1 x 3 x 15 mm ● stuk karton 4 x 4 mm (scharnier) ● spiegelplaat 9 mm Ø ● stickertje ● papieren zakdoekje ● perforator ● acrylverf, zwart, huidskleur en goudkleur ● Tacky Glue Lijm de strookjes karton om de ronde stukjes karton. Als het nodig is, knipt u de strookjes precies op maat. Goed laten drogen. Leg de twee ronde doosjes op elkaar en lijm met het stukje karton de doosjes aan elkaar. Dit stukje karton doet dienst als scharnier. Laat het goed drogen en schilder daarna het doosje, zowel aan de binnen- als aan de buitenkant zwart. Lijm op de bovenkant (het deksel) van het doosje een klein stickertje. Lijm aan de binnenkant van het deksel het stukje spiegelplaat. Pons met de perforator ca. zes rondjes uit een papieren zakdoekje. Schilder ze met de huidkleurige verf. Lijm na het drogen vijf rondjes op elkaar. Dit wordt het poederdonsje. Lijm het zesde rondje in het poederdoosje. Met een fijn penseeltje maakt u met goudkleurige verf een klein stipje op de rand van het deksel.


TIP 1 U maakt ‘poederkwasten’ van koperen busjes en dun haar uit een oude borstel. Neem een plukje haar, doe dit door de oog van een naald en trek dit door het busje. Op ca. 1.5 mm afknippen en aan de onderkant vastzetten met een tipje Tacky Glue


TIP 2 De nagel-stickertjes van Angie Scarr kunt u prima gebruiken voor het versieren van de doosjes

Houten make-up doos

U HEBT NODIG ● fineer 60 x 40 x 0.4 mm ● schuurpapier 240 ● dubbelzijdig tape ● spiegelplaat ● zwart karton 1 mm dik ● Tacky Glue ● stickervel ● acrylverf zwart ● beits ● acrylverf pastelkleur 2

Snijd uit het fineer de deksel en de bodem, het spiegelplaatje en het karton (werktek. 1). Snijd uit 1 het fineer drie stroken (werktek. 2). Twee stroken gebruikt u voor de zijkanten van de make-up doos en één strook voor de binnenkant van de bodem. Snijd uit de maalkeer een stuk van 14.4 mm. Lijm deze stukjes tegen de zijkant van het deksel en de bodem. U begint met de voor- en achterkant en daarna lijmt u de zijkanten. Nu hebt u twee identieke delen. Plak een stukje dubbelzijdig tape in de bodem met een ‘overlap’ van 15 mm naar het deksel. Met dit stukje tape wordt later het deksel bevestigd. Druk het stukje karton in de bodem. Het stukje dubbelzijdig tape steekt uit. Schilder het overgebleven strookje fineer zwart en snijd het na het drogen in drie stukjes om de binnenrand te verhogen. Lijm de stukjes tegen de rechter-, linker- en voorzijde van de bodem. Dit randje steekt iets boven de bodem uit en het deksel past er precies overheen. Plak het rechtopstaande stukje tape in het deksel. Het doosje kan nu scharnieren. Druk het stukje spiegelplaat tegen het tape in het deksel. Sluit het doosje en schuur de buitenzijde licht. Beits het doosje in de gewenste kleur. Werk het deksel af met kleine stickertjes of tipjes verf. Haal uit stickervellen de rondjes, vierkantjes die u normaal niet gebruikt. Leg deze op een rij en beschilder ze met diverse pastelkleuren.

Kleine make-up doos U HEBT NODIG ● karton, kleuren naar keuze, ● 1 mm dik spiegelplaat 10 x 12 mm ● stickertjes ● acrylverf, pasteltinten ● Tacky Glue Knip het karton volgens werktekening uit en zet het doosje in elkaar. Lijm de spiegelplaat in het deksel van het doosje. Schilder de stickertjes in pasteltinten en lijm ze in de bodem.


77


't Houthoekje poppenhuizen, miniaturen en houten speelgoed

Kees en Ineke van Hameren LET OP: alle soorten poppenhuizen nu 10% korting tot eind augustus.

Voor uiteenlopende workshops zie onze website.

Op deze plafondcontactdozen kunnen snel en gemakkelijk kroonluchters worden aangesloten die van speciale stuckrozetten zijn voorzien. De plafondcontactdoos verdwijnt achter de rozetstekker. Het stopcontactdoos wordt eenvoudig aan het plafond geschroefd en de plafondrozet met lamp in het stopcontact gestoken. Direct klaar!

Openingstijden: woensdag t/m zaterdag

van 10.00 t/m 16.00 uur. Spoorstraat 35, 2371 XB Roelofarendsveen Tel: 071-3317215, 06-13274782 of 06-55547761

www.houthoekje.nl 78 Dolls House Nederland

Atelier Valkenbos

www. webwinkel.ateliervalkenbos.com

79-80 oranje pagina's_59-61 oranje paginaas.qxd 25-8-2010 10:20 Page 79

ORANJE pagina's

BEURZEN GELDERLAND ARNHEM POPPENHUISSTAD, 29, 30, 31 okt. 2010. Een weekend lang genieten van poppenhuizen en miniaturen op de leukste en grootste beurs van Nederland. www.arnhem-poppenhuisstad.com

Kleine advertenties met een groot bereik Zoekt u informatie over winkels, beurzen, tentoonstellingen of adressen van websites van particulieren die poppenhuizen, meubels, hobbymateriaal en miniaturen aanbieden? U vindt al deze gegevens op onze oranje pagina's. De informatie is per rubriek, provincie en land gerubriceerd. U wilt iets verkopen? Of u bent op zoek naar iets speciaals dan kunt u hier uw advertentie plaatsen. De kosten zijn € 1.25 per woord. Wilt u meer weten, neem dan contact op met Marcus J. Verhey, +31-(0)263554361 of stuur een email naar [email protected]

28 NOVEMBER IN PEIZE, weer een gezellige poppenhuisbeurs met een gevarieerd aanbod. De beurs zal gehouden worden in de Sporthal te Peize. Hereweg 1a, geopend van 10.30 tot 16.30 Entree : € 3,50 p/p. Voor meer info: www.stellaquepassa.nl OVERIJSSEL DE JOJO, voor informatie over beurzen kijk eens op www.dejojo.nl of +31-(0)653402810. Webshop: poppenhuizen-webshop.nl GROOTHANDEL UTRECHT KARWEIPOST, Storkstraat 5, 3905 KX Veenendaal, +31-(0)318552321. De leverancier van Euro Mini’s artikelen. www.eurominis.nl NOORD-BRABANT HOUSEWORKS, de Pronkkamer, Burg. v.d. Schansstraat 56, 4281 LK Andel, +31-(0)183440944 WINKELS DRENTHE KAATS-MINIATUREN-BOUW, Poppenhuizen op maat, Reparatie en Verandering, Mini Mundus, Dieter Dorsch, DH Miniaturen, Bespaq, DH Emporium, Euro Mini, Proxxon-dealer. Verbindings-kanaal NZ 26, 7895 TD, Roswinkel, +31-(0)591531802 www.kaats-miniaturen-bouw GALERIE MIA HUTTER, Bentinckslaan 18, 7902 GE, Hoogeveen, +31-(0)528265568. Expositie van miniatuur stijlkamers, poppen en beren. Bezichtiging en verkoop op afspraak GELDERLAND FENNICOLE MINIATURES, Tuinminiaturen en bouwmaterialen. Verkoop via internet en beurzen. +31-(0)317612722, fax +31-(0)317316420, www.fennicole-miniatures.nl HOBBYSHOP IN DE MANESCHIJN, Ponsfiguren, zelfmaakpakketjes en hobbymateriaal. www.dehobbyshop.nl

DE 'MINILAARS', excl. Russische miniaturen, tuin-, Pasen-, Halloween-, en Kerstartikelen. www.minilaars.nl HET POPPENHUIS, Gr. Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem, +31-(0)613044127. Het adres voor heel bijzondere miniaturen. www.hetpoppenhuis.nl NH RIJNHOTEL, Onderlangs 10, 6812 +31-(0)264434642, www.nh-hotels.com

CG

Arnhem,

GRONINGEN ANITA'S POPPENHUIS, de best gesorteerde poppenhuiswinkel van het Noorden, Nieuweweg 28, 9711 TE Groningen. Geopend van di. t/m za. van 10.00 tot 18.00 uur. www.krikke.net ANGEL'S LITTLE ONES, handgemaakte porseleinen popjes 1:12 en 1:24. www.angeliquedolls.nl HOBBY-SHOP JOHANNA, De poppenhuisshop van het NOORDEN. Het juiste adres voor uw miniaturen. Open do. en vr. en de eerste za. van de maand van 11.00 - 17.00 of na telefonische afspraak. De Bazelstraat 31, 9731 MV Groningen, +31-(0)505421137. www.hobbyshopjohanna.nl LIMBURG VENNE - COLCOTON UNIKAT, Valkenburgerweg 77a, 6367 GT Voerendaal, Tel: +31-(0)455754557. Open di t/m do van 10-16 uur. www.vennecolcoton.com NOORD-BRABANT BOEKHANDEL VAN DE MOOSDIJK B.V., Wilhelminaplein 8, 5711 EK Someren. Voor al uw poppenhuisboeken. +31-(0)493496370, fax:+31-(0)493493549. www.moosdijk.com HOBBY EN POPPENATELIER JEANNETTE, Moeregrebstraat 1, 4611 JA Bergen op Zoom, +31-(0)164245870. Winkel met grote collectie poppenhuismeubels en mini-accessoires, allerlei hobbymaterialen. www.hobbyenpoppenatelierjeannette.nl DE PRONKKAMER, Burg. v.d. Schansstraat 56, 4281 LK Andel. zie advertentie op pagina 54! VERSPAGET POPPENHUIZEN EINDHOVEN, met meer dan 7000 verschillende artikelen uit voorraad leverbaar. Strijpsestraat 38, 5616 GR Eindhoven, +31-(0)402511444. www.verspaget-poppenhuizen.nl


79

79-80 oranje pagina's_59-61 oranje paginaas.qxd 25-8-2010 10:20 Page 80

ELINES-POPPENHUIZEN, het adres voor iedere portemonnee. Wij hebben veel keuze van producten voor uw poppenhuis van goedkoop tot heel exclusieve. Nieuwendijk 36 B, 5662 AE Geldrop, +31-(0)642093106 www.elines-poppenhuizen.nl NOORD-HOLLAND MINI WONDERS, Antillenstraat 1, 1521 AT Wormerveer, +31-(0)756401617. Alle Euro Mini’s, zie ook: www.mini-wonders.nl DE SPEELMUIS NOORDBEEMSTER, altijd méér dan een bezoekje waard. AVONTUUR IN MINIATUUR, Noordeinde 76, 1141 RH Monnickendam. www.avontuurinminiatuur.nl INTOSCALES, uw 1:144 specialist! Tevens groot in tinnen miniaturen en professionele hobbymaterialen. www.intoscales.nl DE BEUGELTAS, op de weekmarkten in Heiloo, Schagen, Heemskerk en Den Helder. tel/fax +31-(0)725405976. [email protected] MINIATUURBOEKBINDEN TINE KRIJNEN, Kerkebuurt 163, 1647 ME Berkhout. www.miniatuurboekbinden.nl WWW.POPPENHUISMINIATUREN.NL, Voor verrassende miniaturen. OVERIJSSEL HOBBYBOUTIQUE MONIQUE, Overijssels grootste webshop. Bezoek ook de winkel in Enschede. WC Boswinkel: alle weekdagen geopend. Gratis parkeren! www.hbmonique.nl HET BEHOUDEN HUIS, poppenhuizen, miniaturen en alles daarvoor en daarbij. Vogelslag 55, 7423 CB Deventer, +31-(0)570516536, www.hetbehoudenhuis.nl DE PRUIKEBOL, Verkoop van mohair, mini-pruikjes en workshops, verkoop pruikenboekjes. +31-(0)570542067. www.pruikebol.nl UTRECHT ALLES KLEIN, Kleine Singel 29, 3572 CG Utrecht, +31-(0)641795205. Ruim assortiment huizen en nog veel meer. Open wo, vr en za. www.allesklein.nl


IN HET POPPENHUIS, IJsselstraat 9, 3401 DS IJsselstein, +31-(0)306870050. Sfeervolle poppenhuiswinkel, museum en atelier. www.inhetpoppenhuis.nl ZEELAND DE KLEINE WERELD, Keizersdijk 32, 4461 KA Goes, +31-(0)113231798, fax: +31-(0)113219549. Unieke poppenhuiswinkel in Zeeland. www.dekleinewereldgoes.nl ZUID-HOLLAND ALL4DOLLS.NL, voor Poppen, Kits, Workshops, Kleding maken, 25 verschillende winkels HET KABINET, Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda, +31-(0)182521335. Hét ontmoetingsadres voor Zuid-Holland. www.hetkabinet-miniaturen.nl ATELIER VALKENBOS, Thomsonlaan 98A, 2565 JG Den Haag, +31-(0)703647980. Mini-Mundus, Phoenix en Lundby. CREATUREN, poppenhuizen en miniaturen. Achterweg 28, 3171 EA Poortugaal, +31-(0)105015205. Geopend wo, vr, za van 10.00- 17.00 uur. WILL WERSON MINIATUREN, Handgemaakte miniaturen 1:12, wicker, kostuums, tassen, koffers en winkelinterieur. www.willwersonminiaturen.com YVOPAT POPPENHUISWINKEL STRIJEN, Boompjesstraat 10, +31-(0)788444405. www.yvopat.nl ATELIER EENOPTWAALF, Rietlanden 43, Sliedrecht. Variatie in merken, eigen atelier en import. Het Japanse huis. In schoolvakanties even bellen, +31-(0)633041265. www.eenoptwaalf.nl ONDERHUISJE, poppenhuisfournituren. www.onderhuisje.iland.nl WORKSHOPS Een workshop bij HET DROOMSLEUTELTJE is een dagje ontspanning voor jong en oud. Zevenhuizen, +31 -(0)180634452, www.hetdroomsleuteltje.nl Een workshop bij LOES SNOODIJK, kijk op home.wanadoo.nl/miniloes

CORA'S COTTAGE, voor exclusieve vloerbedekking voor uw poppenhuis, stofjes met kleine printjes en mooi behang. Burg. van Haarenlaan 786, Schiedam, +31-(0)102264792. www.corascottage-winkel.nl TIJDSCHRIFTEN NEDERLAND DOLLS HOUSE NEDERLAND, gemaakt voor en door miniaturisten, +31-(0)263554361, www.dollshousenederland.nl Bij MAGVILA koop je de nieuwste edities van binnen- en buitenlandse magazines over jouw favoriete onderwerp. Oók de magazines die niet in het schap van de winkel liggen. Magazines op werkdagen vóór 15:00 uur besteld, worden de volgende dag al bezorgd. www.magvilla.nl ENGELAND ASHDOWN.CO.UK LIMITED, uitgever van Dolls House World. Voor meer informatie, www.dollshouseworld.com WARNER GROUP, Dolls House & Miniature Scene is a monthly magazine for collectors and miniaturists. www.dollshousemag.co.uk USA DOLLHOUSE MINIATURES, The magazine that’s packed with projects. +1-(0)5076343143 208 Fourth Street SW, Kasson, MN 55944, USA. www.dhminiatures.com AMERICAN MINIATURIST, the handbag sized magazine that’s packed with projects. Fourth Street SW, Kasson, MN 55944, USA. www.americanminiaturist.com BUITENLAND DUITSLAND MINI MUNDUS, de beste in meubels en het elektriciteitssysteem. www.minimundus.de DUITSLAND HENNY STARING-EGBERT, Porseleinen poppen in historische kleding en prachtig ‘Delftsblauw’ www.ceramic-miniatures.nl ZWITSERLAND PUPPENHAUSMUSEUM BASEL, ’s Werelds grootste verzameling van poppenhuizen, oude beren en speelgoed. www.puppenhausmuseum.ch

81 rijnhotel_Basis Marcus.qxd 25-8-2010 9:53 Page 81

Advertorial

Een weekend in het NH Rijnhotel tijdens Arnhem Poppenhuisstad

Beurs aanbieding Boek nu! Arnhem Poppenhuisstad is een feest voor alle poppenhuisliefbbers en miniaturisten. Een heel weekend lang genieten van al het moois uit binnen- en buitenland. Na zo’n dag sjouwen, bewonderen en praten in de Rijnhal kunt u zich heerlijk laten verwennen in het NH Rijnhotel in Arnhem. Het hotel is gelegen aan de oever van de Rijn en het beschikt over 68 gerieflijke, luxe kamers en suites. De service van het hotel is erop gericht de bezoeker te verwennen met comfortabele kamers, uitstekende bedden, heerlijke ontbijten en smakelijke diners. Het Rijnhotel biedt gasten en deelnemers van Arnhem Poppenhuisstad een speciaal arrangement aan.

Vrijdag 29 oktober tot zondag 31 oktober 2010, ■ 2 nachten logies met ontbijt € 87.50 p.p. op basis van een tweepersoonskamer Toeslag enkel gebruik bedraagt € 62 per kamer voor 2 nachten. (excl. verblijfsbelasting € 0.54 p.p.p.n.). ■ 1 nacht logies met ontbijt € 49.50 p.p.

op basis van een tweepersoonskamer Toeslag enkel gebruik bedraagt € 40 per nacht (excl. verblijfsbelasting € 0.54 p.p.p.n.). Hotelgasten ontvangen 20 % korting op de totale restaurant ‘taste’ rekening. Voor meer informatie: NH Rijnhotel, Onderlangs 10, 6812 CG Arnhem, +31(0)264434642, of ga voor direct reserveren naar www.arnhem-poppenhuisstad.com Op deze site staat een button NH Rijnhotel Beursaanbieding.


fils

s

fio

LITTLEDREAMHOUSE

ti

fila

ti fils fila s rn s s ya fio n r ya er ns rn e re rn ga ga ga s s do rn la hi ya

rn ga ti

fila

fils

ns re ga

s do

e

s

fio

er

rn

ga

la

hi

s

rn

ya

ns re

ga

Unieke collectie meubels, miniaturen en poppenhuizen voor betaalbare prijzen

e

rn

ga

Venne

Venne-Colcoton Unikat Valkenburgerweg 77a | 6367 GT Voerendaal | Nederland tel +31 (0)45 - 5754557

fax +31 (0)45 - 5620335

[email protected]

www.vennecolcoton.com

Dubbeldamseweg zuid 121A, Dordrecht tel/fax: +31-(0)786135950. Open wo, vr en za van 10.00 16.00 uur, do van 10.00 - 21.00 uur of na tel. afspraak.

www.LittleDreamHouse.nl

'DekleinePoppenkast' Het koopje van de maand: pakket bureaukast voor € 17,50 www.dekleinepoppenkast.nl Stella Bernecker Kerklaan 55, 2282 CE Rijswijk,+31-(0)703474820 Open op za 10-17 uur

Nummer 31 t/m 42 van DHN in een oranje of gouden verzamelband voor (inclusief verzendkosten)

€78

Stort het bedrag op 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem Vermeld erbij dat het om A-31-42-09 G= (goud) of O= (oranje) gaat.


Uniek aanbo d!

83-86 poppenhuisboeken_Basis Marcus.qxd 25-08-10 13:38 Page 83

Cultuur & historie

DE CHARME VAN OUDE POPPENHUISBOEKEN De laatste twintig jaar zijn er heel wat boeken over poppenhuizen en miniaturen verschenen. Niet alleen boeken met projecten om zelf te maken, maar ook boeken over beroemde, historische poppenhuizen. Zoals de poppenhuizen uit onze musea, het poppenhuis van Queen Mary, de Thorne Rooms en Titania Palace. Deze boeken kennen echter ‘oudere’ voorgangers, vaak voorzien van zwart-wit foto’s. FEMMIE MARKESTEIN


83


Cultuur & historie Nadat ik in 1973 mijn eerste antieke poppenhuis had gekocht, ging ik meteen op zoek naar boeken en de drie eerste die ik vond waren een klein boekje bij het Rijksmuseum, Poppenhuizen / Dolls’ houses (3e dr. 1967, afb. 1), Dolls’Houses; A Personal Choice (2e dr. 1973, afb. 2) van de Engelse schrijfster Jean Latham en The Collector’s Guide to Dollhouses and Dollhouse Miniatures (1974) van de Amerikaanse schrijfster Marian Maeve O’Brien. In die tijd waren boeken meestal nog geïllustreerd met zwart-wit foto’s, maar de twee grotere uitgaven hadden enkele pagina’s met kleurenfoto’s. Het Engelse boek ging voornamelijk over oude en antieke poppenhuizen, het Amerikaanse over zowel oude als 1:12 poppenhuizen en miniaturen. Stukgelezen heb ik die boeken want in die tijd was er nog niet zoveel als nu. Het oudste geschrift over poppenhuizen is de beschrijving die in 1718 is gemaakt door Z.C. von Uffenbach over het bezoek dat hij met zijn familie had gebracht aan het poppenhuis van Petronella Oortman. Dit is als manuscript bewaard gebleven bij de Universiteitsbibliotheek van Göttingen, Een lustreis door de Nederlanden in 1718. In gedrukte vorm is het in 1753-1754 in drie delen verschenen, Merkwürdige Reisen durch Niedersachsen,

1

Holland und Engeland. Jet Pijzel-Dommisse heeft de tekst over het poppenhuis voor ons toegankelijk gemaakt door deze op te nemen in Het Hollandse Pronkpoppenhuis, Amsterdam/ Zwolle, 2000. Het oudste ‘moderne’ poppenhuisboek verscheen in 1909 en gaat ook over de Nederlandse pronkpoppenhuizen, Holländische Patrizierhäuser, van S. Muller Fz. en W. Vogelsang (zie afb. pag. 83). Dit is een map met een tekstboek en 40 prachtige zwart-wit foto’s die op dun karton zijn afgedrukt. Een groot deel van die foto’s, 28 stuks, laten kamers en details zien van het poppenhuis van Petronella de la Court uit het Centraal Museum in Utrecht. Deze foto’s zijn in 1932 opnieuw gebruikt om een klein boekje van Fré Dommisse over dit poppenhuis te illustreren (afb. 3). Verder bevat de map platen van het poppenhuis van Petronella Oortman en het Grachtenhuis in het Rijksmuseum, van het poppenhuis van Petronella Dunois, nu in het Rijksmuseum, toen nog van de familie Van Tienhoven en van het poppenhuis van Sara Ploos van Amstel, nu in het Frans Halsmuseum, toen nog van de familie Blaauw. Van deze uitgave is ook een Nederlandse editie verschenen, Het Oud-Hollandsche Huis.

3

5

2 4


6


Twee beroemde Engelse poppenhuizen dateren uit de jaren twintig. Op 6 juli 1922 werd het Paleis van Titania, het feeënpaleis dat was gebouwd door Sir Nevile Wilkinson, geopend door koningin Mary. Sir Nevile had voor zijn kleine paleis een begeleidend boekje geschreven, Titania’s Palace; An Illustrated Guide, (afb. 4) dat was geïllustreerd met zwart-wit foto’s. Daarnaast bracht Raphael Tuck & Sons een serie van 16 prentbriefkaarten in kleur uit. Toen in 1934 het Paleis van Titania werd tentoongesteld in het Carlton Hotel in Amsterdam werd deze serie ook daar aangeboden, met een Nederlandstalige beschrijving. In 1924 kreeg koningin Mary, de vrouw van koning George V, zelf een schitterend poppenpaleis, in Engeland bekend als de Queen’s Dolls’ House. En dit poppenhuis werd begeleid door een keur aan boeken. Om te beginnen was er de officiële uitgave, twee dikke delen in een oplage van 1500 exemplaren, per set genummerd: The Book of the Queen’s Dolls’ House, met 92 platen waarvan 24 in kleur, en The Book of the Queen’s Dolls’ House Library, (afb. 5) met 24 platen waarvan 8 in kleur. Het eerste boek bevat artikelen over diverse aspecten van het poppenhuis, zoals de problemen die het gevolg zijn van de kleine schaal. Denk bijvoorbeeld aan stoffen die niet vallen zoals je dat zou willen en,

7

in het geval van dit technisch zo geavanceerde poppenhuis, stromend water dat niet stroomt omdat de leidingen te smal zijn. Het tweede boek, over de bibliotheek van het poppenhuis, bevat de teksten van de boekjes die speciaal voor dit poppenhuis met de hand zijn geschreven door bekende Engelse auteurs uit die tijd. Voor menig Engelse literatuurliefhebber was, en is, vooral dit deel van de set begerenswaardig omdat veel van deze teksten nooit in druk zijn verschenen. Daarom zijn er nogal wat sets in tweeën gesplitst en worden de boeken nu soms als los deel aangeboden. Daarnaast was er een Official Illustrated Catalogue of the Queen’s Dolls’ House en er waren uitgaven voor een groter publiek, Everybody’s Book of the Queen’s Dolls’ House (afb. 6) en een Souvenir Book of the Queen’s Dolls’ House. Tenslotte, en nog steeds in 1924, gaf Raphael Tuck een serie uit van 48 prentbriefkaarten in kleur, met daarbij het album The Queen’s Dolls’ House Postcards. De kaarten waren in setjes te koop, maar men kon er ook voor kiezen het album compleet met kaarten aan te schaffen. Het is niet zeker welke serie kaarten als eerste is verschenen, Titania’s Palace of The Queen’s Dolls’ House. Het is mogelijk dat Sir Nevile Wilkinson pas op het idee van een serie kaarten van zijn minia-

Het oudste geschrift over poppenhuizen is de beschrijving die in 1718 is gemaakt door Z.C. von Uffenbach over het bezoek dat hij met zijn familie had gebracht aan het poppenhuis van Petronella Oortman 9

8


85


Cultuur & historie tuurpaleis is gekomen na het verschijnen van de serie over het poppenhuis van de koningin. In 1945 werd de jonge schrijfster Flora Gill Jacobs gevraagd een boek te schrijven over een aantal beroemde poppenhuizen en dit leidde tot A History of Dolls’ Houses (afb. 7) dat in 1953 verscheen. In 1948, nog druk bezig met het onderzoek voor haar boek, hoorde ze tijdens een bezoek aan een poppenhuistentoonstelling in Engeland dat ‘another girl’ ook een boek over poppenhuizen aan het schrijven was, zij had twee weken eerder de tentoonstelling bezocht. Dat ‘andere meisje’ was Vivien Greene. Haar boek, English Dolls’ Houses of the Eighteenth and Nineteenth Centuries (afb. 8) verscheen in 1955. Deze twee boeken, standaardwerken die jarenlang nauwelijks concurrentie hadden, kwamen dus op de markt lang voordat het verzamelen van poppenhuizen een wijd verspreide hobby werd. In Duitsland verscheen in 1956 Tageslauf im Puppenhaus; Bürgerliches Leben vor dreihundert Jahren van Leonie von Wilckens (afb. 9) , die naam heeft gemaakt als schrijfster van het veel later uitgegeven Das Puppenhaus (1978). Tageslauf im Puppenhaus is een charmant boekje, met los ingeplakte reproducties van oude prenten

over het Duitse binnenhuis en met zwart-wit foto’s, vaak mooie detailfoto’s, van een aantal 17de eeuwse poppenhuizen uit Neurenberg. Musea zagen poppenhuizen vaak als een bijzonder bezit. Al vroeg brachten ze dan ook boekjes uit over hun poppenhuis of -huizen. Hierboven zijn er al twee genoemd, van het Rijksmuseum en het Centraal Museum. The Art Institute of Chicago gaf in 1940 American Rooms in Miniature (afb. 10) uit en in 1943 European Rooms in Miniature, (afb. 11) over de miniatuurkamers van Mrs. Thorne, beide met zwart-wit foto’s. Over de 18de eeuwse poppenstad in het Schlossmuseum in Arnstadt verscheen in 1965 Die Puppenstadt Mon Plaisir, (afb. 12) met zwart-wit en kleurenfoto’s. Het Haags Gemeentemuseum gaf in 1977 een 2de druk uit van Een rondgang door het poppenhuis, (afb. 12) over het poppenkabinet van Sara Ploos van Amstel. Dit poppenhuis heeft een kunstkamer met boekenkasten en de afbeeldingen van een paar miniatuurboekjes deden mijn vingers tintelen. Wat zou ik deze kleine, maar echte boekjes graag in mijn handen houden. Een hobby binnen een hobby was geboren. ■

13

‘...dit poppenhuis heeft een kunstkamer met boekenkasten en de afbeeldingen van een paar miniatuurboekjes deden mijn vingers tintelen’

10

11


12


www. ateliervalkenbos.com

Dé ideale manier om


Naast de complete MINI MUNDUS collectie ook Online n PHOENIX te bestellen shoppe via internet.

op te bergen!

www.webwinkel.ateliervalkenbos.com Thomsonlaan 98A, 2565 JG Den Haag, +31-(0)703647980, fax +31-(0)703602863. Open: di t/m vr 11.00-17.30 uur, za 10.00-17.00 uur.

Blijf nu op de hoogte van Arnhem Poppenhuisstad, Dolls House Arnhem Show en Dolls House Nederland met Twitter of RSS zie, twitter.com/arnhembeurzen

In de chique goudkleurige verzamelband passen 10 afleveringen. Omdat het tijdschrift op de rug genummerd is, kunt u direct het nummer pakken wat u hebben wilt. De verzamelband kost € 17.95, inclusief verzend- en administratiekosten. U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v. AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de verzamelband gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.

Mini-Wonders www.mini-wonders.nl

ENJOY THE BEST OF THE TOP TWO OF AMERICA’S MINIATURE MAGAZINES! PAINT LIKE A TRUE MINI ARTIST WITH JOAN WILLIES March/April 08 ISSUE 02

dhminiatures.com

Crochet doilies your grandma would love

NO W

116 PAG ES

THE WORLD OF MINIATURES IN A NUTSHELL

PROJECTS Edwardian nursery Organized work space Easel for an artist Double rocking chair Christening gown AND MUCH MORE…

turret ﬁlled WITH WONDER Sally Wallace pays tribute to Tom Berkner

!

Price US $6.95 Canada $7.95

a touch

April 08

Issue #60

OF GOLD

www.americanminiaturist.com

Price $6.95

CANADA $9.25 CAD. UK £4.25

Step into

Andrea Cagnetti explores the Etruscan enigma

Eileen Bell’s serene studio

art deco ELEGANCE Take a walk through Peter Tucker’s stunning modern room boxes

Make mini magnolias 10 0P AG ES

to ﬁll your room

AMERICAN MINIATURIST 1 yr: UK £46, Europe £70, Rest of World £74, 2 yr: UK £90, Europe £132, Rest of World £145

Whip up tasty puddings for your guests

DOLLHOUSE MINIATURES 1 yr: UK £34, Europe £40, RW £49 2 yr: UK £59, Europe £75, RW AM/DHM PACKAGE 1 yr: AM/DHM pkg £75, Europe £129, RW £117 2 yr: AM/DHM pkg £143, Europe £249, RW £234

Call us today on 01903 884988 UK Office: Ancient Lights, 19 River Road, Arundel, West Sussex, England BN18 9EY.

www.americanminiaturist.com

www.dhminiatures.com Dolls House Nederland

87

88-89 galerie_Basis Marcus.qxd 25-8-2010 9:56 Page 88

Galerie

Topstukken uit de internationale miniatuurwereld

Een retro kapsalon Al eerder zag u in Dolls House Nederland werk van de Spaanse vakminiaturist Cristina Noriega. Deze keer nemen we u mee naar een gezellige, artistieke kapsalon. In deze salon, vrolijk gedecoreerd in rood en wit, met een zwart witte afwerking voor vloer en muren stap je voor je plezier binnen. Hoe wilt u het hebben? Lippenstift voor bij uw nieuwe kapsel? Alles wat je


88-89 galerie_Basis Marcus.qxd 25-8-2010 9:56 Page 89

verwacht bij de kapper is hier aanwezig en nog veel meer. Kijk maar eens wat er allemaal langs de spiegels geëtaleerd is: shampoo, verzorgingsartikelen en allerhande schoonheidsmiddeltjes voor huid en haar. Terwijl u wacht op de vrolijke rode bank kunt u aan de wand de nieuwste Henny Christophersen kapsels bewonderen. Oh, wat ben je mooi!


89

90-94 bioscoop_Basis Marcus.qxd 25-8-2010 10:00 Page 90

Knutselen

W

ilt u eens iets heel andersin uw poppenhuis? Maak dan in een van de kamers een huisbioscoop. Zo gek is dat niet want er zijn nog altijd tientallen filmenthousiastelingen in Nederland met een eigen bioscoop, inclusief bioscoopstoelen en Art Deco lampen. Het leuke van dit project is ook dat u uw eigen films in het poppenhuis kunt draaien via een poppenhuistelevisie die aangesloten is op een dvdspeler. Fred den Boer geeft u tips voor het maken van een huisbioscoop en de beschrijving en werktekening van de bioscoopstoelen, want die mogen niet ontbreken.

Dehuis bioscoop

FRED DEN BOER, ATELIER VALKENBOS, BERT AARTS (werktekeningen), MARTHA ARNOLD (stoffering wanden en stoelen), POPPENHUISLICHT (t.v.), MINI MUNDUS (parket, plint), KARWEIPOST (lambrisering), DANIELLE DESIGN (popje)




Knutselen Werktekeningen bioscoopstoel op ware grootte

Zitting onderaanzicht

hulplatje



Bioscoopstoel

Bioscoopkamer Deze bioscoop is een voorbeeld van een kamer in uw poppenhuis die er als bioscoop uit kan zien. De grondplaat is 35 x 25 x 23 cm. Belangrijk voor u, als u de bioscoop in uw poppenhuis gaat bouwen, zijn de coulissen op verhoging. Houd er rekening mee dat in de achterste coulisse de televisie komt en er dus ruimte moet zijn achter deze coulisse voor de bedrading. De zijkant van de coulisse maakt u ‘afneembaar’ zodat u altijd bij het licht én de televisie kunt komen. Tussen de coulissen zitten buislampjes (EM2044) met fitting (EM2041). Bekleed of beschilder de coulissen voordat u ze monteert. Op de podiumvloer ligt parket (Mini Mundus 70720) en de voorkant van deze vloer is afgewerkt met lambriseringspaneeltjes (EM7642). De zaalvloer, gemaakt van losse latjes, heeft langs de zijkanten een sierlatje. Als schilderijlijst is de binnenafwerking van een boogvenster gebruikt. De lampen zijn gemaakt van echte schelpen. Boor hiervoor een gaatje van 2.5 mm in de schelp en lijm er een koperen buisje in van 2.5 mm Ø. De draad van een lampje (EM2020) door het koperen buisje halen. Boor twee gaatjes in de achterwand aan weerszijden van het schilderij en lijm daar de buisjes van de lampjes in vast.

U HEBT NODIG ● zijkant 68 x 31 x 3 mm (A) ● zittingdeel 39 x 33 x 1 mm (B) ● zittingdeel 33 x 24 x 2 mm (C) ● zittingdeel 33 x 12.5 x 2 mm (D) ● rugleuning 39 x 34 x 3 mm (E) ● messing buis 33 x 2.4 Ø mm (F)* ● messing staaf 1.6 mm (G)* ● (mini)cirkelzaagmachine ● (mini)boormachine ● boortje 2 mm Ø ● figuurzaag of mini decoupeerzaag ● schuurpapier fijn ● sneldrogende houtlijm ● Aslan ● (kunst)leer of (velours)stof *Karweipost: buis 2.4 mm Ø M 126, staaf 1.6 mm Ø M 159. Werkwijze Bouw het aantal stoeltjes naar keuze. Per rij wordt één messing staaf G gebruikt en één extra zijkant A. Zaag één zijkant A in het model volgens de tekening. Gebruik deze zijkant als mal voor de overige zijkanten. In de tekening is rekening gehouden met een dikte 0.5 mm van de bekledingsstof. Dit bepaalt enigszins de hoogte van het gaatje in zijkant A (t.b.v. de zitting-as). De beklede zitting stuit immers tegen de beklede onderrand van de rugleuning. Als de zitting is neergeklapt, staat deze een klein beetje schuin (zie tek.). Boor een gaatje van 2 mm Ø in de mal van zijkant A volgens de tekening. Boor het gaatje in de overige zijkanten d.m.v. de mal. Als de bekleding dikker is dan 0.5 mm, maak dan de rugleuningen E iets breder dan in de onderdelenlijst is aangegeven, anders komen de zittingen klem te zitten. De zitting wordt opgebouwd uit plankje B waar de plankjes C en D op gelijmd worden volgens de tekening. Als


93


Knutselen alternatief kan de zitting ook uit één deel bestaan van 39 x 33 x 3 mm. Frees in dit geval dan, m.b.v. een mini cirkelzaagmachine met verzinkbaar zaagblad, een gleufje van 2.4 mm breed en 2 mm diep. Lijm messing buisje F in het gleufje. Schuur één van de randen van de zitting en de rugleuning E rond af (zie tek.). De rugleuningen worden haaks tussen de zijkanten gelijmd. Klem hiertoe een hulplatje op een vlakke ondergrond en zet de zijkanten tegen het hulplatje volgens de tekening. Leg nu de rugleuningen op de ondergrond en lijm ze haaks tussen de zijkanten A (gebruik hiertoe als hulpmiddel bijv. Lego duplo blokjes). Bekleden Teken de stoeldelen af op het Aslan en plak de onderdelen op het leder of stof. Het voordeel van het gebruik van leder is dat het niet rafelt. Beplak de zijkanten met de bekleding. Plak ook op de randen een reepje of werk het af met een bijpassend bandje. Beplak nu de rugleuningen en de zittingen rondom met de bekleding. Beplak ook het voorste gedeelte van de zijranden van de zittingen. Plaats de zittingen een voor een tussen de zijkanten en schuif messing staafje G door de gaatjes in de zijkanten en door het messing buisje in de zittingen. Knip tot slot het staafje af op de juiste totale lengte. ■

Hebt u vragen over het maken van deze huisbioscoop? Neem dan contact op met Fred den Boer van Atelier Valkenbos, Thomsonlaan 98A, 2564 JG ’s Gravenhage, +31-(0)703647980. U kunt op dit adres ook de bioscoop in werkelijkheid bewonderen. Neem er wel even de tijd voor als u de film helemaal wilt uitkijken.

Abonneenummer 1361674 heeft de televisie van Poppenhuislicht gewonnen. Neemt u voor 1 december a.s. even contact Proficiat! met ons op?


De huisbioscoop

Jeugdherinneringen van een thuisdraaier

Het rook er muf en je voelde de versleten plekken in het pluche. De reep witte chocolade was al op voor de film begon. Bioscoopreclame, advertentiedia’s met fel gekleurde letters en telefoonnummers die je toch niet kon onthouden. De kinderen sloten weddenschappen af wanneer het laatste plaatje met ‘Kloeck en Moedig’ kwam, met de ridders te paard. Het was een gejoel van jewelste. Dan een korte film, meestal een slapstick. Pauze bestond nog niet, je kon ook geen snoep en drank kopen, behalve het zakje chips met het blauwe papiertje met zout er in. Dan begon de hoofdfilm, maar ondertussen had ik al vaak naar achteren gekeken naar dat magische venstertje waar die bewegende straal licht uit kwam. Het filmbeeld zag je in spiegelbeeld op het vuile ruitje. Je kon nog net een deel van de projector zien en soms de hand van de filmoperateur die net even scherpstelde (dat gebeurde toen nog). Thuisdraaiers is de benaming van de tientallen filmenthousiastelingen in Nederland die thuis films draaien met echte bioscoop-filmprojectoren. Soms is een groot deel van het huis als bioscoop ingericht, met bioscoopstoelen, Art Deco lampjes, bijbehorend behang en grote foto’s van filmsterren. Ze verzamelen oude films die uit zo’n zes tot zeven grote rollen bestaan en die een voor een door de wel 200 kilo wegende projector gejaagd worden. En dan maar genieten in het leder of het pluche van die oude bioscoopstoeltjes, vaak voor een prikkie op de kop getikt. Zwijmelen bij Clark Gable, onder hoogspanning bij Hitchcock en schuddebuikend bij Charlie Chaplin. Naar verwachting zullen na 2012 de echte 35 mm filmprojectoren uit de Nederlandse bioscopen verdwijnen om plaats te maken voor digitale projectie. Voor een echte nostalgische filmvoorstelling moet je dan naar de thuisdraaier. Gé Aarts


Rianne

Ik ben Ik koop de nieuwste editie van Dolls House Nederland op internet.

ruim

1700

actuele magazines

Bij magvilla.nl koop je de nieuwste edities van binnen- en buitenlandse magazines over jouw favoriete onderwerp. Oók de magazines die niet in het schap van de winkel liggen. Magazines op werkdagen vóór 15:00 uur besteld, worden de volgende dag al bezorgd.

Bij magvilla.nl kun je ook tijdschriften cadeau geven. Je stelt zelf het pakket samen en maakt het cadeau daarmee heel persoonlijk. Magvilla verpakt de magazines in cadeaupapier waarbij je een wenskaart naar keuze kunt meesturen met daarop je eigen boodschap.


95

96-97 arnhem_Basis Marcus.qxd 25-8-2010 10:03 Page 96

Feest!

Op 29, 30 en 31 oktober is het zover. Het grootste poppenhuisevenement in Nederland vindt weer plaats: Dit keer met zo’n 200 deelnemers uit binnen- en buitenland, waarvan meer dan 35 nieuwe miniaturisten. De beurs heeft als uitgangspunt om deelnemers en bezoekers te laten genieten van de mooiste poppenhuizen en miniaturen, in een ontspannen en gezellige sfeer. Nieuw dit jaar is de afdeling voor knutselen basismaterialen. Hier kunt u terecht voor o.a. papier, klei, ponsjes en gereedschap. Het feest begint al op vrijdag 29 oktober Villa Miniature

Aat Oukes

Miniarquitect

Reina Mab Miniatures

Pier Luigi

Lola del Villar

Masterminiatures Naughty Bears Le coffre d'Emilie

Chris Malcomson 96 Dolls House Nederland

Flora's Blomster

96-97 arnhem_Basis Marcus.qxd 25-8-2010 10:04 Page 97


’s morgens met diverse workshops voor beginners en gevorderden. Tijdens deze workshops die boven in het restaurant gegeven worden kunt u ook de opbouw van de beurs gadeslaan. En u zult verwonderd zijn: ’s morgens zijn de kramen nagenoeg leeg en ’s middags staan ze vol met poppenhuizen en miniaturen. Op deze pagina’s een voorproefje van al het moois dat tijdens Arnhem Poppenhuisstad te zien zal zijn.

De Italiaanse groep

Les miniatures de l'once d'art

Anabela Garcia

Hearth and Home

Little People

Christine Wex

Little Dollshouse Company

Will Werson Miniaturen

Derdriu Dolls

Arnhem Poppenhuisstad, Rijnhal, Olympus 1 vrijdag 29 oktober 2010 van 17.00-21.00, entree € 14 (kaarten alleen op bestelling)* zaterdag 30 oktober 2010 van 10.30-17.30, entree € 8.50 (kaarten aan de kassa of op bestelling)* zondag 31 oktober 2010 van 10.30-16.30, entree € 8.50 (kaarten aan de kassa of op bestelling)* *Een kaart voor de vrijdag (ook geldig voor zaterdag en zondag), de zaterdag of de zondag bestelt u via www.arnhem-poppenhuisstad.com De bestelde kaarten worden u na 19 oktober toegestuurd. Kinderen tot 10 jaar gratis.


97

98 info_Basis Marcus.qxd 25-8-2010 10:06 Page 98

Lezersservice Adverteerders

Hebt u vragen over de inhoud van DHN? Organiseert u een tentoonstelling of hebt u iets leuks te melden over uw hobby? Mail Elles Leenders. [email protected]

Hebt u vragen over patronen of beschrijvingen van handwerken of kleding maken uit DHN? U kunt Els Greven elke dinsdagavond tussen 19.00 en 21.00 uur bellen: +31-(0)630292320.

Hebt u vragen over werktekeningen of beschrijvingen van meubeltjes uit DHN? Bert Aarts is elke donderdag bereikbaar tussen 18.00 en 20.00 uur: +31-(0)793419251 of [email protected]

Deze poppenhuiswinkels verkopen Dolls House Nederland 60 voordeelbonnen en een kortingsbon voor de Rijnhal www.dollshousenederland.nl


● Een kast vol boeken ● Make-up doosjes ● Hond en kat borduren ● Schattige peuterjasjes ● Mantelpakje van Dior ● De bioscoop

Dierendag!

Nú

100

BP

s! pagina’

Akke Ris Oostzijde 394 1508 EW Zaandam Alles Klein Kleine Singel 29 3572 CG Utrecht Atelier Little Magic Oude Godstraat 158 2650 Edegem, België Atelier Valkenbos Thomsonlaan 98A 2565 JG Den Haag Avontuur in miniatuur Noordeinde 76 1141 AP Monnickendam Cora’s Cottage Burg. van Haarenlaan 786 3119 GV Schiedam

creaTuren Achterweg 28 3171 EA Poortugaal De Kleine Poppenkast Kerklaan 53-55 2282 CE Rijswijk De Pronkkamer Burg vd Schansstr 56 4281 LK Andel De Speelmuis Middenweg 46 1463 HC Noordbeemster Elines Poppenhuizen Nieuwendijk 36B 5662 AE Geldrop Behouden Huis Vogelslag 55 7423 CB Deventer Het Kabinet Margrietplein 1 2802 ZC Gouda Het Poppenhuis Gr. Lodewijkstraat 45 6821 EA Arnhem Hobbyshop in de Maneschijn Zandstraat 53 6658 CM Beneden-Leeuwen Kaats-Miniaturen-Bouw Verbindingskanaal NZ 26 7895 TD Roswinkel


Les Petits Renards Hoofdstraat 39 8375 AL Oldemarkt Little Dream House Dubbeldamseweg 121a 3314 ZL Dordrecht Matt’s Kunsthoekje Dorpsstraat 50 3950 Bocholt, België Mini Wonders Antillenstraat 1 1521 AT Wormerveer The Woolbag Kerkstraat 17 2282 BL Rijswijk Verspaget Poppenhuizen Strijpsestraat 38 5616 GR Eindhoven

Informatie over winkelverkoop van en adverteren in DHN: Marcus J. Verhey, DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem, tel: +31-(0)263554361, fax: +31-(0)263554376, email: [email protected]

GELDERLAND AP International Information 2 De MiniLaars 87 Het Poppenhuis 18 NH Rijnhotel 81 DHN 78 aktie 82 DHN Abonnementen 37 DHN Nummer 43 t/m 48 11 DHN Proef-abonnement 41 DHN Verzamelband 87 LIMBURG Venne - Colcoton Unikat 82 NOORD-BRABANT de Pronkkamer 53 NOORD-HOLLAND De Speelmuis 53 Mini Wonders 87 UTRECHT 100 Karweipost Sellvia B.V. 95 ZUID-HOLLAND All4Dolls 18 De Kleine Poppenkast 82 Expo Rijswijk 53 Het Kabinet 41 Little Dream House 82 Pieta's Poppenhoeve 82 't Houthoekje 78 DUITSLAND Mini Mundus 78 ENGELAND Ashdown.co.uk 61 Kensington Dollshouse Festival 78 Warners Group Publications 54 PORTUGAL Henny Staring-Egberts 18 QATAR Ahmed Al Thani 11 USA American Miniaturist 87 ARNHEM POPPENHUISSTAD Alles Klein Art of Mini Artforge Boekhandel v.d. Moosdijk Boetiek De JoJo Borcraft Miniatures Cora's Cottage De MiniLaars De Pruikenbol E. Elsner von Gronow Elles Miniaturen Fashion Dolls in Miniatures Flora's Blomster Heidi Ott Het Behouden Huis Jan van den Doel Le Mini di Pierluigi Melissa's Miniwereld MiniArquitect Minivirus Poppenhuislicht.nl R en J Miniaturenspeelkwartier Reina Mab Miniatures Stella Que Passa Templewood Miniatures TumDee Dollshouse Miniatures Volker Arnold Will Werson Miniaturen

71 71 22 71 71 70 22 23 22 22 71 23 23 22 22 70 70 22 71 22 70 71 23 70 23 70 71 23

1 cover_1 cover 24-8-2010 15:28 Page 99

AP

29-30-31 okt. 2010 , R i j n h al INTERNATIONALE

&miniaturen


POPPENHUIZEN TENTOONSTELLING


Rijnhal, Olympus 1, 6832 EL Arnhem, is open op: vrijdag 29 oktober 2010 van 17.00-21.00, entree € 14 (kaarten alleen op bestelling)* zaterdag 30 oktober 2010 van 10.30-17.30, entree € 8.50 (kaarten aan de kassa of op bestelling)* zondag 31 oktober 2010 van 10.30-16.30, entree € 8.50 (kaarten aan de kassa of op bestelling)* *Een kaart voor de vrijdag (ook geldig voor zaterdag en zondag), de zaterdag of de zondag bestelt u via onderstaande site. De bestelde kaarten worden u na 19 oktober toegestuurd. Kinderen tot 10 jaar gratis.

www.arnhem-poppenhuisstad.com

Volgende maand Nummer 72 verschijnt medio oktober

Tijdens de warme nazomerdagen is Elles Leenders druk bezig met het maken van speelgoed voor de etalage van de Sinterklaaswinkel. De ‘speelgoedpietjes’, gemaakt van borduurzijde gaan een grote rol in de etalage spelen! Bas Middel leefde zich helemaal uit in een houten schuurtje waar in het mini geknutseld en gewerkt kan worden. Dat schilderij- en spiegellijsten ook voor andere doeleinden gebruikt kunnen worden, laat Stella Bernecker u zien. Wat dacht u van een ingelijste bos droogbloemen of een ingelijst geboortekaartje? Verder in dit nummer o.a. keukentrappen voor hoog en laag werk, paddestoelen en herfstblaadjes om te borduren, een eigentijdse tafel en stoel van Jan en Monique Kroom, een heel bijzondere ‘novemberbruid’ en nog veel, veel meer.

Mis 'm niet!

Speelgoedpietjes

Schilderijlijstjes

Het hobbyschuurtje

1 cover_1 cover 24-8-2010 15:27 Page 1

DOLLS HOUSE NEDERLAND OKTOBER 2010

60 voordeelbonnen en een kortingsbon voor de Rijnhal www.dollshousenederland.nl


● Een kast vol boeken ● Make-up doosjes ● Hond en kat borduren ● Schattige peuterjasjes ● Mantelpakje van Dior ● De bioscoop GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN

Dierendag! 0

Nú

10

’s! pagina

BP

NUMMER 71

Hond en kat borduren Schattige peuterjasjes Mantelpakje van Dior De bioscoop

Recommend Documents