Hoge onderscheiding voor restaurant Thull

NUMMER 2143 - 17 MAART 2010 - WEEK 11 OPLAGE 10.000 EX.

UITGAVE: VAN BREUGELOFFSET PROVINCIALEWEG ZUID 22 6438 BE OIRSBEEK TELEFOON: 046-442 14 99 E-MAIL: [email protected] WWW.WEEKBLADGOEDNIEUWS.NL

ZET- EN DRUKFOUTEN VOORBEHOUDEN

ANGELIQUE EN MICHEL VAN BREUGEL

VERSCHIJNT WEKELIJKS HUIS AAN HUIS IN AMSTENRADE, BINGELRADE, DOENRADE, DOUVERGENHOUT, JABEEK, MERKELBEEK, OIRSBEEK, PUTH, SCHINNEN, SCHINVELD, SWEIKHUIZEN EN VAESRADE.

Hoge onderscheiding voor restaurant Thull Afgelopen vrijdag ontving Otmar Pregled, eigenaar van Restaurant en Vinotheek Thull, namens de ambassadeur van Oostenrijk een hoge Oostenrijkse onderscheiding. Deze officiële erkenning kreeg hij voor de wijze waarop hij Oostenrijk en de Oostenrijkse keuken de afgelopen decennia heeft uitgedragen in, volgens de ambassadeur “een van de meest vooraanstaande regio’s van Europa”. Als professionele kok en restaurateur maakte hij een bewonderingswaardige carrière door in het culinair zo compatitieve en toonaangevende Limburg. Ook mevrouw Pregled-Schoonbrood werd bij deze hulde betrokken. Samen openden zij in 1984 hun restaurant, van waaruit zij beiden met grote inzet en niet aflatend enthousiasme niet alleen het (vakantie)land Oostenrijk en de Oostenrijkse keuken promoten maar ook een uitgebreid assortiment van Oostenrijkse producten importeren. Speciale waardering hierbij verdient het succesvol in de markt zetten in Limburg van Oostenrijkse wijnen. Vanaf deze plek feliciteren wij de heer en mevrouw Pregled van harte met deze zeer verdiende onderscheiding.

BEDANKT! Beste VVD-stemmers van Schinnen, Via deze weg willen wij u hartelijk danken voor de enorme steun die u ons heeft gegeven bij de afgelopen gemeenteraadsverkiezingen. Weldra zullen wij u gaan vertegenwoordigen met twee raadsleden, te weten:

B. Heggen, Amstenrade

N. Meijers, Doenrade

Van hen kunt u op aan!

Heeft u vragen en/of opmerkingen? Neem dan gerust contact op via [email protected] Tot slot: Wij willen namens onze fractievoorzitter Bert Heggen iedereen bedanken voor alle beterschapwensen. Hij zal weldra weer actief deelnemen aan de Schinnense politiek!

Foto’s Jo Schoonbrood

Één jaar op de Bress in Schinnen Na een jaar in ons nieuwe onderkomen, is iedereen die hier dagelijks gebruik van maakt, al goed gewend en voelt het gebouw als een vertrouwde jas. Wij willen u graag laten zien, hoe een dag in ons gebouw eruit ziet. Op 24 maart bent u van harte welkom om een kijkje te komen nemen.

BRESS bruist van activiteit De verschillende instellingen die in de BRESS gevestigd zijn hebben een jaar lang intensief samengewerkt en willen u de resultaten van die samenwerking ook daadwerkelijk laten zien en ervaren. BSO de Tovertuin Kinderen die ‘s ochtends al voor schooltijd bij de Tovertuin verblijven, gaan na schoolbel zelfstandig naar hun eigen groep in hun unit. Na school vinden kinderen ook weer makkelijk en veilig de weg naar de Tovertuin.

Thematische activiteiten De peuterspeelzaal ‘Het Peutersoosje’ en de eerste drie groepen van basisschool St. Dionysius voeren samen thematisch activiteiten uit. Thema’s zoals bijv. ‘Sprookjes’ of ‘Kleding’ worden gezamenlijk opgezet en uitgevoerd. Hierbij wordt gezocht naar passende taal- en rekenactiviteiten, waarbij de jongste leerlingen het idee hebben van een leuke spelactiviteit. Bibliotheek De aanwezigheid van de bibliotheek is een verrijking voor het onderwijs. Zowel de kinderen als de leerkrachten maken optimaal gebruik van de boeken en de audiovisuele middelen die Biblionova aanbiedt. Verder zijn er gezamenlijke projecten. Gymzaal De gymzaal biedt legio mogelijkheden voor sport, zowel tijdens als na school. Daarnaast wordt de zaal gebruikt voor weeksluiting, toneelactiviteiten en diverse buitenschoolse activiteiten. De BSO De Tovertuin maakt ook gebruik van de gymzaal.

Pagina 2 Goed Nieuws - 17 maart 2010

TECHNISCH BURO HEIJNENS Erkend gas- en watertechnisch installateur Provincialeweg Zuid 106 A te Oirsbeek Telefoon 046-4420010

Mobiel

06-54232326

www.tb-heijnens.nl

�onderhoud cv ketels, geisers en airco’s toe aan een nieuwe badkamer? � uw installaties winterklaar?

complete renovatie of alléén nieuwe kranen uw water ontkalken of zuiver drinkwater?

�waterbehandelingsapparatuur

Loop vrijblijvend binnen in onze showroom en bewonder 50 stuks design radiatoren, sanitair, tegels e.d. Openingstijden: dinsdag t/m vrijdag: 10.00 - 17.00 uur zaterdag: 10.00 - 16.00 uur verder op afspraak

K. Mewissen Pres. Rooseveltstraat 22, 6451 BG Schinveld Tel.: (045) 525 48 44 Fax: (045) 527 43 12

BOUWMATERIALEN EN TEGELHANDEL

Showroom met 1000 soorten wand- en vloertegels * Inslijpen van vloerverwarming * Grote partijen metselstenen * Alle soorten bestratingen * Alle andere produkten voor de bouw

ALTIJD AANBIEDINGEN WWW.MEWISSENBOUWMATERIALEN.NL

Colofon Weekblad Goed Nieuws is een uitgave van drukkerij/uitgeverij van Breugeloffset. Provincialeweg Zuid 22 6438 BE Oirsbeek Tel.: 046-4421499 E-mail: [email protected] www.weekbladgoednieuws.nl Oplage: 10.000 exemplaren Verschijnt wekelijks, iedere woensdag, aan huis in: Amstenrade, Bingelrade, Doenrade, Jabeek, Merkelbeek, Oirsbeek, Puth, Schinnen, Schinveld, Sweikhuizen en Vaesrade. Advertenties en kopij dienen vrijdags voor verschijningsdatum in ons bezit te zijn. Wij kunnen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van advertenties. Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever, behoeven niet door ons te worden gecompenseerd. Eventuele druk- en zetfouten in artikelen en advertenties zijn voorbehouden. Heeft u het Goed Nieuws niet ontvangen, bel dan 046-442 14 99

Radio en TV service Gebr. LINSSEN Gratis Prijsopgave Heideveldweg 2 Heerlen, (045) 522 63 14 Heksenberg

Voor al uw binnen- en buiten schilderwerkzaamheden Molenweg 16, Oirsbeek tel. (046) 442 31 71

Vlooienmarkt BRUNSSUM

St.Joseph viering Fanfare alleen opa’s en oma’s mogen St.Joseph Merkelbeek gratis naar binnen. Tevens zijn er Op zaterdag 20 maart zal de fanfare zoals gebruikelijk een bezoek brengen aan het kerkhof waarna ze samen met het Gemengd Kerkelijk Zangkoor en de zangeres Ingrid van Dorst de H. Mis van 17:45 uur opluisteren. Niet zo maar opluisteren, maar in deze H.Mis zal het werk “Maria’s Kroon” van de componist Gerard Sars ten gehore worden gebracht. Deze gezamenlijke uitvoering is de afsluiting van het 125 jarig jubileum van het Gemengd Kerkelijk Zangkoor St. Joseph. Wij nodigen u van harte uit om deze H. Mis bij te wonen. Wat u zult missen dit jaar is ons traditionele voorjaarsconcert. In verband met de voorbereiding van het galaconcert op 16 juli 2010 in de feesttent op de Douve heeft de fanfare dit voorjaarsconcert helaas moeten laten vervallen.

Zij Actief Afd. Schinnen Op woensdag 24 maart houdt Zij Actief voor haar leden in de namiddag een wandeling ’’ Langs Kruisen en Kapellen.’’ Aansluitend zal om 19.30 uur de “St. Gertrudis en Vasten – Paasviering’’ zijn in de zaal van Café Nova stationsstraat 44 te Schinnen. Na de viering is er een gezellig samen zijn. Om 21.00 uur wordt door mevrouw Monique Derwig een dialezing verzorgd over Nepal het land van de Himalaya met unieke vergezichten, religies en gebruiken in Nepal. Voor meer Informatie zie www.zijactieflimburg.nl

gezinskaarten verkrijgbaar. Deze gezinskaarten geven recht op entree voor alle leden van een gezin. Sinds enkele jaren heeft de stichting Speeltuin Vaesrade en kinderboerderij ook kado-bonnen. Deze zijn inwisselbaar voor een BREDE SCHOOL SCHINNEN gezinskaart.

Open Dag 24 Maart

BREDE SCHOOL SCHINNEN

Open Dag 24 Maart

Mittens juwelen en antiek Hoofdstraat 22 Amstenrade Tel. 046-4397376 Open: di. wo. vr. za. 11.00 - 16.00 uur

B R E D Jung E S C H O OKwan L SCHINN EN Jin HAPKIDO

Open Dag 24 Maart

Traditional TAEKWONDO BREDE SCHOOL SCHINNEN

Open Dag 24 Maart

Gymzaal “De Henkhof” Clemensweg 1 Merkelbeek BREDE SCHOOL SCH I N N E NBeurskens Henny

Open Dag 24 Maart

Email: [email protected] Tel: 06-53831575 Website: www.hwarang-yangban.com

Aloë Vera

Grootse informatie avond over Aloë Vera producten en de goede werking daarvan voor de uitwendige, maar vooral ook de inwendige mens . Kom en laat U gratis informeren hoe ook U uw lichaam gezond kunt houden . Gratis entree. Bovendien maakt U kans op : Een Aloë Vera pakket t.w.v. € 100,-

Marlies Latten 046-4263613

Café Smeets Steenweg 6 Merkelbeek Donderdag 25 Maart. Aanvang 20.00 uur tot ± 21.30 uur.

Speeltuin Vaesrade en kinderboerderij Anja's broodjes- en buffetdienst Op Tweede Paasdag 5 april opent de speeltuin Vaesrade weer haar poorten voor het nieuwe seizoen. Aan deze opening zal Harmonie Sint Servatius weer haar medewerking verlenen, zoals reeds vele jaren. De kinderen ontvangen een versnapering, terwijl de ouders koffie met cake aangeboden krijgen. De entree is niet verhoogd. Entree geldt voor iedere bezoeker,

Het adres voor party- en cateringsercvice Onderste Puth 43 - 6155 LP Puth Telefoon 046 - 443 33 70 06-23394922 Kijk ook eens op: www.anjas-broodjesdienst.nl

westernriding

www.ruitercentrumdaalderhof.nl

Haelen – Heel Telefoon: 0475-769033 Mobiel : 06-21561735 www.Jeroen-Hermans.nl

21 MAART

Sporthal De Rumpen inl.: 0495 - 588008 www.org-vac.nl

Ontwerp ■ Aanleg ■ Onderhoud Tuinontwerpen - Bestratingen - Gazonaanleg - Grondwerk - Beplanting - Tuinhuisjes - Vijvers - Snoeien - Verticuteren - Onkruidwieden - Bestrating reinigen - Boomvelling - Schuttingen Beregeningsinstallaties - Tuinverlichting – Grondverbetering - Enz.


KBO afd. St. Servatius Harmonie St. Gerlachus heet u “Welcome to Broadway!” Vaesrade Maakt op woendag 24 maart een fietstocht naar de Kluis op de Schaelsberg te Walem. De route is in het totaal ongeveer 25 km. lang. Vertrek om 13.00 uur vanaf het harmonie- lokaal en de leden verwachten om 17.00 uur weer thuis te zijn. Bij de Kluis met zijn Kruiswegstaties wordt door een van de daar werkzame vrijwilligers, het daarbij behorende verhaal verteld. Diegenen die niet aan de fietstocht kunnen deelnemen maar wel met de KBO de Kluis met zijn Kruiswegstaties willen bezoeken kunnen zich bij de groep aansluiten op het kruispunt van de Kleineweg en de Molenweg te Walem. De fietsende groep zal daar rond 14.00 uur aankomen. Tijdens deze tocht houdt de KBO een koffiepauze en krijgen de leden een consumptie aangeboden voor niet-leden is dit voor eigen rekening. Iedereen mag aan deze tocht deelnemen.

Fitness bij en door de Fysiotherapeut. Voordelen voor u zijn: Fitness in kleine groep (maximaal 7 personen) Professionele en veilige apparatuur Op vaste tijden = regelmaat (overdag/s’avonds) In overleg zijn variabele tijden mogelijk CZ verzekerden ontvangen gedeeltelijke vergoeding van de kosten Géén inschrijfgeld Géén abonnement Dr. Poelsstraat 14, Schinnen Tel: 046-4432372 www.fysiofitschinnen.nl [email protected]

Klussenbedrijf B. Damhuis

Infopoint

Schinveld

Stuc-, tegel-, en metselwerk Renovatie en nieuwbouw

Op 24 en 25 April is het weer zover. Dan opent Harmonie Sint Gerlachus de deuren van het MFC de Oirsprong in Oirsbeek. Het jaarlijks terugkerende concertweekend staat dit jaar in het teken van Broadway. Een aantal musicals zullen ondersteund door beelden en zang de revue passeren. Musicals van toen en van nu, variërend van “Fiddler on the Roof” tot “Annie” en “Mama Mia”. Het belooft weer een mooi spektakel te worden. Wij trakteren u op een mooie avond vol muzikale glitter and glamour, geheel in stijl van Broadway. U bent van harte uitgenodigd dit Broadwayconcert te bezoeken. Op zaterdag zijn de deuren geopend vanaf 19.30 uur. Het concert begint om 20.00 uur. Natuurlijk is dit concert ook voor kinderen erg leuk. Denk maar eens aan beelden van Tom en Jerry, Sound of Music, de hitmusical voor jong en oud, maar ook aan Captain Hook. Daarom openen wij ook op zondagmiddag de deuren . Om 14.00 uur gaat de zaal open en om 14.30 begint het matineeconcert. Broadway en champagne zijn onlosmakelijk aan elkaar verbonden dus wordt u, zoals dat hoort, bij ontvangst een glaasje bubbels aangeboden. Voor de kinderen is er uiteraard ook wat lekkers. Entree op beide dagen is € 5,00 per persoon. U kunt de kaarten bestellen bij onze harmonieleden, maar ook bij het MFC de Oirsprong, Offermanns Financiële Diensten en Cafetaria de Kirkpley. Welcome to Broadway!


Open Dag 24 Maart Het vertrouwde adres voor:

Burg. Boschstraat 53 Schinveld Telefoon: 045 - 527 01 97 Gsm. 06 - 1387 96 97 Fax: 045 - 525 60 11

Top occasions alle merken Brom-mobielen Reparatie en onderhoud Schade herstel APK keuring Schokdempers Banden etc.


www.boven-water.eu tel 045 564 05 05

1 e paasdag PAASBRUNCH

Open Dag 24 Maart

Aan de Voeëgelsjtang 1 6451 PS SCHINVELD

Dorpstraat 64 Schinnen Tel.: 046-4431721 www.autobedrijfkees.nl

BREDE SCHOOL SCHINNEN Nieuw en niet duur: Advocaat choco cake

€ 3,00

Open Dag 24 Maart

Nieuw: Roggebrood Puur op basis van rode wijn desem , Deze maand met olijven, kaas en gebakken uitjes

€ 2,25

Limburgs beste: Kleine paasstol

€ 4,99

Roomboter strooisel vlaai

€ 7,99 € 12,50

Nieuw: Strawberry Choco

aardbeien bavaroise in een jasje van chocolade en afgewerkt met pistache chocolade eitjes en verse aardbeien

Slagerij - Traiteur PENNINGS-HABETS Raadhuisstraat 25 t.o. de kerk

442 B R E D E S COirsbeek, H O O Ltelefoon S C(046) HIN N12E44N

Open Dag 24 Maart De fijnste eigen fabrikaat vleeswaren vers van het mes!

Berliner Hamspek Kipkrokant Schnitzels

Nieuw!

Hagedoren De Echte Bakker Hommerterweg 119, Hoensbroek, 045-521 26 60 Hoofdstraat 6, Amstenrade, 046-442 15 66 Provincialeweg Zuid 79, Oirsbeek, 046-442 14 04 Benzenraderweg 88-90, Heerlen, 045-571 55 07 Winkelcentrum De Parel, Brunssum, 045-400 98 28

Onze advertentie staat natuurlijk ook op: www.hagedoren.nl

100 gram 100 gram 4 stuks

€ 1,10 € 1,98 € 5,00

Jägersteak

BREDE SCHOOL SCHINNEN 500 gram € 6,95 (mals filetlapje omhuld met een fijne kruiden melange)

Open Dag 24 Maart Elke woensdag 1 kilo Gehakt voor € 4,75 Winnende nummers voor entree kaartjes toneel Ongeros a.s. zondag in het MFC in Oirsbeek zijn: 448 221

Aanbiedingen geldig van donderdag 18 t/m zaterdag 20 maart


Voor betalingen aan de St. Lambertusparochie, te Oirsbeek, liefst de Giro 970811 maar bank kan ook 102700303 met vermelding van H.Mis of kerkbijdrage. E-mail: [email protected] www.kerkoirsbeek.nl

Week 11 van 17/3 t/m 24/3/10. Ze woonde aan de Lindelaan. Kant. dins- t/m vrijdag van 10- Een levenslustige vrouw met een 12.00 uur tel. 4421436. positieve instelling. Op 10 maart vernamen we dat Mw Pastoor L. Cordewener, Stassen-Koster in de leeftijd van tel. 4421233. 90 jaar is overleden. Koster tel. 06 - 201 92 963. Ze was een gewaardeerd koorlid en verbleef de laatste jaren in Woensdag 17 maart om 19.00 Elvira. Dat ze rusten in Vrede. uur. Jaardienst Familie Habets- En maar presteren en maar Dohmen. najagen van gewin en dan ineens * Jrd. jan en maria Dols-Mertens. lees je dat een mens niet leeft van * Jrd. echtgenoten Heuts- brood alleen. Er is immers meer. Dohmen. Kiezen voor een leven zoals Jezus ons voorleefde en bedoelde, dat is Zaterdag 20 maart om 19.00 uur. de meerwaarde. Delend leven is H. Jozef (19/3) Deze H. Mis wordt een echt leven. opgeluisterd met samenzang.. Al werk je, je een slag in de rondte Gastpriester R. Schouteten. en eet je, je boterham iedere dag H. Mis voor Jan en Pauline Petri- snel aan de aanrecht. Neis. * overleden ouders G. We mochten een verhaal lezen Kusters-Debije. van een gestudeerd iemand * overleden ouders Jan en Maria die zijn leven had gewijd aan Douven-Haenen en zoon Wiel en de oorsprong van het menselijk Wil Jacobs. leven. Hij heefd vele publicaties * voor Mia Bakker-Smeets van een op zijn naam. Zijn studie is alom vriendin. * Lucie Manders-van gewaardeerd en erkend. Er wordt Hameren vw de offergang. vaak uit geciteerd. Nu hij ouder * Emelie Petri-Lemans vw de is geworden neemt hij de tijd om offergang. * Marita Knarren- eens op vakantie te gaan. Zo komt Haffmans vanwege de offergang. hij in Zuid Amerika en ziet in de * Frans Debie vanwege de sloppen de grote armoede waar de parochie. mensen in leven. Op dat moment gebeurt er iets met hem. Hij vraagt Zondag 21 maart om 11.00 uur. zich af of hij zelf wel een mens is Vijfde zondag in de veertigdagen of hij het zicht op de werkelijkheid tijd. niet is verloren. Wat hij ziet, dat Deze H. Mis wordt opgeluisterd kan de Heer toch niet zo bedoeld door het parochieel gemengd hebben. Hij bidt tot God en vraagt zangkoor St. Lambertus aan Hem, Heer maak een mens Zij zingen bekende gezangen uit van mij voor ik sterf. Hij was er het boekje. achter gekomen dat een leven Jaardienst voor Catharina dat bol staat met enkel verwerven Trepels. geen inhoud en betekenis heeft. H. Mis voor Diny Kusters-Ulijn en Als je niet delend leeft heeft het echtgenoot Pol. leven geen zin. * voor Rein Arets. * overleden ouders Leclerq- Parochie-mededelingen. Leunissen en Anna Hoefnagels. Op Palmzondag is de presentatie * Mia Roberts en tot intentie van van de jongens en meisjes die hun echtgenoot Zef Renkens. eerste communie gaan doen. De * voor Agnes Stevens-Savelkoul. Vastenactie 2010 is bestemd voor * voor Arnold van den Berg Malawi met name de mensen in vanwege de offergang. het bisdom Mzuzo. Malawi ligt een * Ton van Diesen vanwege de beetje verkeerd op de wereld. Het offergang. is er erg droog en er is maar een * Ken Marlborough vanwege de kort regenseizoen. parochie. Met dammen en door irrigatie probeert men de vruchtbaarheid Woensdag 24 maart om 19.00 van de aarde wat te verhogen. uur. Bomenkap in het verleden maakt H. Mis overleden ouders Vleugels- dat er veel erosie is. Met allerlei Goessens. t i v. St. Jozef. middelen probeert men dit ongedaan te maken en het heeft Op 9 maart vernamen we dat Mw. resultaat, men kan er nu tomaten Bea Hermans-Boh in de leeftijd en bonen telen en dat is nieuw in van 67 jaar is overleden. deze streek. Als men goed weet

te irrigeren is het mogelijk 3 maal een mais oogst binnen te halen. De mogelijkheden in het land zijn groot maar het vergt investeringen in landbouw en techniek. Het ontwikkelen van landbouw is van de grootste prioriteit. Laten wij de mensen in Malawi helpen met onze bijdrage. Het is goed besteedt. De reis naar Assisië is nagenoeg volgeboekt. Mocht U toch mee willen gaan, kom dan naar het parochiekantoor voor een folder met toelichting. We zetten U op een reserve lijst, mochten andere reizigers niet mee kunnen, dan kan U alsnog mee. Er blijft de wens bestaan om de Glas in loodramen in de kerk compleet te maken. In het halletje van de kerk moet nog een klein raam, links of rechts (€ 2200,00 per stuk) in de hal. Wellicht is een klein raampje een mooi idee om te sponsoren middels een gift aan de kerk. Na belastingaftrek zijn dat toch geen onoverkomelijke bedragen en je ziet het resultaat bij ieder kerkbezoek. Uw naam kan er natuurlijk in gezet worden, zodat uw bijdrage aan de kerk een naam heeft voor de toekomst. Er is iets nieuws in de kerk. Naast de H. Barbara hangt nu een prachtige mijnlamp. De schenker hechte eraan, ze zelf op te hangen bij het H.Barbarabeeld. Kenners zien dat het een opzichterslamp is. Dat kan ook niet anders want de schenker vervulde die functie. Hartelijk dank oud koster Kniebeler voor de mooie lamp. De heilige Barbara beschermt iedereen die ondergronds zijn werk moet doen. Zo zijn er meer mensen die iets geven voor de kerk en de diensten in die kerk. Regelmatig zijn mensen bereid om bijzondere opluisteringen mogelijk te maken met een gift voor een koor of solisten. Ook hier is dank op zijn plaats, want wij genieten mee van mooie uitvoeringen. Uit het buitengebied kwam de vraag of we ook missen doen voor de overgang. Wat bleek, enkele weken geleden hadden we een foutje gemaakt in de tekst van GoedNws. In plaats van offergang stond er overgang. Onze excuses voor de intentie die het betrof, maar anderszins is het ook wel vermakelijk en zijn we blij dat ook in de buitengebieden onze berichten zo gelezen worden. Jongeren, de kerk heeft wat voor jullie. Een reis naar Madrid, daar zijn de wereld jongeren dagen. Hulpbisschop Mgr. Everard De Jong geeft op Palmzondag informatie. Kijk eens op r.kerstens@bisdom-roermond. nl We hebben ook wat voor de niet jongeren. De Limburgse bedevaart naar Lourdes, ook hier geven we de mail [email protected] Afgelopen week is door het

24 uur per dag bereikbaar

045-5212004

Wilfred en Patricia van den Hout Kathagen 10 6361 HG Vaesrade/Nuth 06-55130317 www.uitvaartcentrumvandenhout.nl

* verzorgen van begrafenissen en crematies * mogelijkheid tot thuisopbaring * eigen mortuarium met 4 rouwkamers * aula geschikt voor koffietafels, of kleine dienst * wij staan open voor uw persoonlijke wensen * dienstverlening voor alle verzekeringen

U staat er niet alléén voor! ministerie van OCW naar ons orgel gekeken. We zijn met dat orgel op een lange weg om het gerestaureerd te krijgen. Het vergt veel inzet en doorzettingsvermogen maar we hopen op een goed resultaat.

Pastoor zegt: ,,We praten vaak meer dan we luisteren!’’ Jammer want daardoor missen we een heleboel.

We ontvingen het droeve bericht dat op woensdag 10 maart 2010 ons oud-koorlid

Mia Koster- Stassen is overleden. Jarenlang zong ze met veel devotie en toewijding in het kerkkoor. We blijven ons haar herinneren als een ﬁjne, bescheiden vrouw . Zij was met recht ere-lid van het koor. Moge zij rusten in vrede. LEDEN EN BESTUUR “ST. LAMBERTUSKOOR” OIRSBEEK Vele bloemen, kaarten en lieve woorden hebben ons getroost toen wij afscheid hebben moeten nemen van mijn moeder, schoonmoeder en omie

Maria Catharina (Mayke) Timmermans-Melchers Het deed ons goed dat zo velen haar hebben gekend. Onze dank hiervoor Marlies en Huub Mennens Klein- en achterkleinkinderen De zeswekendienst zal worden gehouden op zaterdag 27 maart om 17.45 uur in de H. Clemenskerk te Merkelbeek.

Voor het personaliseren van al uw drukwerk of mailings Bel voor meer info naar 046-4421499 Drukkerij Uitgeverij van Breugeloffset Oirsbeek


21 Maart

KOOPZONDAG

Winkelcentrum Hartje Hoensbroek met

Voorjaarsmarkt van 12 tot 17 uur www.hartjehoensbroek.nl

Evenementen seizoen weer van start Na een laat winterseizoen met veel sneeuwpret, staat het voorjaar weer voor de deur. De dagen worden langer en warmer, de winterkleding verdwijnt langzaam in de kast. Kortom, de gezelligheid in de buitenlucht gaat de boventoon voeren. Daarom beginnen de winkeliers in Hartje Hoensbroek, in samenwerking met Euromarkt/ St. Christoffel, haar evenementenseizoen traditioneel met de voorjaarsmarkt op zondag 21 maart a.s. van 12.00 uur tot 17.00 uur Deze samenwerking staat al jaren garant voor een kwalitatief hoogstaand evenement, dat ieder jaar veel bezoekers trekt. Voor de deelnemers aan de voorjaarsmarkt is dit ook de start van het nieuwe seizoen, waarmee Hoensbroek de primeur heeft. Zij zullen op deze dag de nieuwste modetrends, snufjes en weetjes aan u presenteren, voor het komende jaar. Uiteraard zal er ook gezorgd worden voor het nodige verteer en amusement. Begin het voorjaar dus goed en breng een bezoekje aan Hartje Hoensbroek tijdens de voorjaarsmarkt.

BERT haartrends voor Hoofdstraat 10A Amstenrade

&

Telefoon 046 442 06 33

Last van

HAARSTRESS? Wij hebben de oplossing!

nodig. De wandeling duurt twee Het spookhuis, de rodeostier, de uur en er zijn enkele klimmetjes. waarzegster en de draaimolen zijn Verder goed te belopen. Aan het ook weer van de partij. Daarnaast eind van de wandeling kan er iets heel veel nieuwe activiteiten gegeten en gedronken worden zoals bungee-run, rondrit pony, bij kasteel Eyneburg. Vertrek om panna-kooi, luchtkussens, etc, 09.00 vanaf de parkeerplaats bij etc. Op de nieuwe website www. LICHT-, KRACHT- EN ZWAKSTROOMhet IVN-lokaal op de oude markt oirsbeekkermis.nl krijg je het hele Wandeling IVN INSTALLATIES Schinnen en om 10.00 vanaf overzicht te zien en bovendien Schinnen de parkeerplaats bij de vijver staan er heel veel foto\’s op Onderhoud, reparaties, Casinoweiher (vlak voor busfirma van vorig jaar. Inschrijven voor nieuwbouw Zondag 28 maart is er weer een Sadar) aan de Lutticherstrasse te Tobbedansen en levend standbeeld wandeling van IVN-Schinnen. Kelmis. Meer info : Huub Janssen kan via; [email protected]. Leden en niet leden zijn hierbij 046-4423057. Dit kan ook via de website. Meer welkom. Men gaat wandelen in info volgt!!! Provincialeweg Zuid 7 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 30 98 het dal van de Hohn bij Kelmis- La Alternatieve kermis Calamine. Het dal van de Hohn is KBO afdeling een van de fraaiste beekdalen van 2010 Paard- en ponyrijden Noord Oost Belgie. In dit gebied Doenrade komt bijzondere voorjaars- en Zondag 6 juni vindt de tweede op niveau zinkflora voor. Welke tijdens deze alternatieve kermis plaats. Dat De KBO Doenrade organiseert op wandeling in bloei zal zijn. Het lijkt nog ver weg, maar voor de 20 maart een dansavond met live kan behoorlijke modderig zijn, organisatie is het al heel dichtbij. muziek. Aanvang is om 19.30 uur www.stalhouben.nl dus stevige wandelschoenen zijn Succesvolle attracties zoals en de zaal van het Trefcentrum vorig jaar komen dit jaar weer in Doenrade is open vanaf 19.00 terug, met daarnaast heel veel uur. Iedereen is van harte welkom, nieuwe attracties. De mannen leden en ook niet-leden die met van Dink komen wederom de KBO kennis willen maken. Accountants & Belastingadviseurs een kinderpopconcert geven. Ook voor niet dansers is het de Daarnaast zorgt Sowieso Live gelegenheid voor een gezellig Reuver Kessel Amstenrade Düsseldorf voor de hele middag live muziek. avondje uit. Ook dit jaar is er Tobbedansen. Tel. 046-442 53 57 046-442 55 33 Schrijf je in als groep, vereniging www.ksg.nl e-mail: [email protected] of met een aantal vrienden/ vriendinnen, Tobbedansen is Onze tarieven inclusief BTW zijn: U bent particulier en heeft uw Wakker er in de categorie voor jong en aangifte Inkomstenbelasting 2009 gemaakt \”oud\”. Voor de kinderen van door de eerste € 45,-- Box 1 loonaangifte nog niet ingediend!! de lagere school wordt een zonnestralen luiden narcissen levend standbeeldenwedstrijd en tulpen het voorjaar € 75,-- Box 1 loon/eigen woning Geen paniek en stress om deze nog vóór georganiseerd. Wie is het mooiste weer in. Leuke accessoires, 1 april 2010 in te leveren. glaswerk, decoratie en standbeeld en kan zich het beste voorjaarsartikelen, enz. € 105,-- Box 1 en 3 loon/ als een standbeeld voordoen? eigen woning/sparen/beleggen Wij kunnen voor uw aangifte uitstel verkrijgen en deze deskundig voor u Deze voorjaarsshow kunt u Bel voor een afspraak met: invullen! U levert uw bescheiden aan bewonderen op zondag 21 maart en wij verzorgen de rest. van 10.00 tot 17.00 uur

Killaars Steeghs Groep

KSG Amstenrade Telefoon 046 - 442 53 37 Hommerter Allee 1, 6436 AP Amstenrade Postbus 149, 6430 AC Hoensbroek

Paas / Voorjaarsshow Frans Diederen

Kerkweg 165 - Puth - 046 443 5001


MARIAGROT Donatie instandhouding Mariagrot. Giro 8032259. Grotcomité Oirsbeek

HYPOTHEEK Offermanns Financiële diensten te Oirsbeek, ook voor hypotheek advies. Bel voor een vrijblijvende afspraak 046-4421602.

PARTY VERHUUR Wij verhuren en bezorgen sta-tafels, krukken, tafels, stoelen, koelkasten, koffiepercolator, verlichting, bar, enz. Tel. 046-4421609

DAK DAKWERKEN WIM HERMSEN Vern. + rep.pannen en platte daken, boeiboord, dakgoten, schoorstenen, zinkwerk. telefoon 045-525 15 58.

BANKZAKEN Hoge rente, hoge service U vindt het bij SNS Regio Bank kantoor Schinnen-Nuth. Bel. 045-5245984 of loop eens binnen, Stationstraat 77 Nuth.

Opgelet ! ! Komt uw lijfrentepolis tot uitkering. Kies voor lijfrentebanksparen. Een wettelijke mogelijkheid waarbij de opbrengst voor u veel hoger is als een nieuwe lijfrentepolis (woekerpolis) afsluiten. Zekerheid ten top, geen risico en geen kosten. Kom bij ons op kantoor en laat het voor u uitrekenen.SNS Regiobank Amstenrade / DIBO Assurantien Parallelstraat 45 6436 BN Amstenrade Tel. 046-4424993 Mail: [email protected]

GEEN AFSLUITPROVISIE HYPOTHEKEN Wegens succes verlengd: voor alle hypotheek aanvragen met N.H.G. betalen klanten tot 30 april 2010 geen afsluitprovisie. DIBO Assurantien / SNS Regio Bank Amstenrade John en Yvonne Didden Parallelstraat 45 6436 BN Amstenrade tel. 046-4424993

LAPTOP DEFECT?

OF

TV

LMC Electronics Wij repareren alle merken laptops. Hardwarematige of softwarematige reparaties. Scherm gebroken, HDD defect, optical drive, adapter, moederbord defect, wij kunnen deze (meestal) repareren! Onderzoekskosten bedragen € 30,-. Ook repareren wij mobiele navigatie, KTV, LCD, plasma, DVD en audio 046-4434520 (ma-do, 9.00 - 20.00 uur, vrij 13.00 - 20.00 uur.

FEEST OF COMMUNIE? Te huur voor al uw feesten en partijen: Feesttenten incl. montage, demontage. Sta-tafels, tafels + verlichting. All-in € 150,-. Voor +/- 5 dagen. Bel op tijd 06-41225355 . Nu ook springkussens

KINDEROPVANG Terwijl u werkt vullen wij de sjoepkar van uw kind met kwaliteiten en vaardigheden voor een succesvolle toekomst. Voor meer informatie zie www.sjoepkar.nl, SJOEPKAR sportbuitenschoolse opvang Merkelbeek.

OPLEIDINGEN EN WORKSHOPS NAGELSTYLISTE gel en acryl, onze opleidingen starten weer. Bezoek vrijblijvend onze winkel en opleidingscentrum voor meer informatie, kerkweg 155 Puth-Schinnen. Di. t/m vr. van 09:00 tot 17:00 uur en zat. van 09:00 tot 13:00 uur. Of tel. 046-443 3736 MBcare beauty school- ook voor om- en bijscholingen. Tevens groothandel voor de professionele dienstverlener in de hand-, voet,- nagel- en lichaamsverzorging.

PaasSfeer Villa Vieux In het weekeinde van 20 en 21 maart houden wij onze PaasSfeer, beide dagen zijn we geopend van 11 tot 17 uur. Kijk op www.villavieux.nl voor meer informatie.

PRINTEN OP GROOT Te koop: Zeer ruim karakteristiek FORMAAT Printen in kleur en zwart-wit tot formaat 841 x 1189 mm. Van Breugeloffset, Provincialeweg Zuid 22 Oirsbeek. Tel. 046-4421499 [email protected]

TE KOOP Yamaha U1 en U3 piano’s te koop. Volledig nieuw, vanaf € 2795,-. Ook voor het stemmen van uw piano. [email protected] 06-43026369

Te koop

scharrelkippen schinnen 046-443 14 12 alleen op afspraak

woonhuis Geschikt voor dubbele bewoning of wonen en werken aan huis. Vraagprijs: € 249.000 Open huis: 20 Maart van 13.00 – 15.00 uur Hoofdstraat 5, Amstenrade Voor meer foto’s en informatie zie: www.royworks.nl/2010/openhuis.php

Le Petit Pauliat gîtes de vacances

Het voorjaar staat voor de deur. Vakantieplannen worden gemaakt. Gaan we voor iets nieuws dit jaar? Ontdek de Bocage Bourbonnais in het COMMUNIE-) FEESTJE? midden van Frankrijk. Op 750 km van PARTY UNLIMITED Zuid-Limburg bevindt zich vakantieboerderij VERHUUR! Tenten, Le Petit Pauliat. Reserveer nu onze prachtige meubilair, tapinst. springkussen, 6-persoons vakantiewoning “gîte La Janotte”. spellen, flipperkast, airhockey, koffiezetapp., kortom.. alles voor Heerlijk zwemmeer naast de deur. En echte een beter verzorgd feest! Kijk op Limburgse vlaaien uit de oude bakoven! www.puv1.nl of bel 046-4812299 Op zondag 20 maart ‘10 wordt in Bekijk onze website www.pauliat.com de Schepenbank te Oirsbeek de en je vakantiegevoel begint vandaag! NAGELSTYLISTE tweede Tour of Duty Tribute Night WORDEN georganiseerd. Maar liefst 11 livebands uit Oirsbeek en omgeving gaan samen de Vol.2 uit deze cd-reeks coveren en brengen daarmee toonaangevende platen uit de sixties en seventies ten gehoor. De avond begint om 20.00 uur . De muziek en de bands The Doors, Marvin Gaye, Steppenwolf, The Troggs, Fleetwood Mac, Cream, Ike SCHUTTERIJ OIRSBEEK & Tina Turner, Roy Orbison, Van 21 t/m 28 maart bellen we Jefferson Airplane, The Byrds weer aan voor de jaarlijkse en Aretha Franklin: een kleine donateurswerving. Mogen we greep uit de artiesten die deze weer op uw steun rekenen? avond voorbijkomen. Allemaal klassiekers vertolkt door GEVONDEN muzikanten uit het Oirsbeekse Pikzwarte gecastreerde kater. en omgeving! Bands als The Halsbandje met luipaardmotief. Fatbelly Bluesband, Billy 046-4435107 Soy, Nice ‘n Sleazy en Izonix hebben toegezegd om elk twee STUKADOOR kan nog werk aannemen. nummer te gaan coveren. Dé 06-19596240 percussionist Bas Lindelauf, heeft speciaal voor deze avond een PERMANENT MAKE-UP gelegenheidband geformeerd met Voor wie altijd mooi en verzorgd muzikanten uit Guido’s Orchestra. wil uitzien. Brigitte Loog Diverse studenten van het 045-5275018 Conservatorium Maastricht doen ook mee evenals de winnares BROCANTEVERKOOP van Kunstbende 2009, Madi Landgoed Wolfhagen. Zaterdag Hermens, die een band vormt met 20 en Zondag 21 maart van Thijs Schrijnemakers, bekend van 10.00/16.00 uur verkoop van de band Stereo. brocante en sfeerdecoraties. NL Doet Wolfhagen 121 6365 BM SCHINNEN. De avond wordt ondersteund door het initiatief ‘NL Doet’ van TE KOOP het Oranjefonds. NL Doet vraagt Hobby Caravan Hobby aandacht voor vrijwilligerswerk Exclusive 440 caravan, bj. 1998, en daagt burgers uit om een luxe uitvoering met MOVER. keer in de huid te kruipen van Veel extra\'s o.a. boiler, vast bed een vrijwilliger. Tijdens deze (langslaper), luifel met zijkanten editie van Tour of Duty kunnen enz. Vraagprijs € 4.500,-. Tel. geïnteresseerden zich via de 046-8500171 en dat nog voor de zomer? Bezoek vrijblijvend onze info dagen op vr. 19 maart van 09:00 tot 17:00 en zaterdag 20 maart van 9:00 tot 13:00 uur. Onze opleiding start in April. Voor meer info, zie www.mbcare.nl of bel 046- 443 3736. Tevens groothandel voor de professionals. Bezoekadres: Kerkweg 155, 6155 KM Puth.

Tot ziens, à bientôt! www.pauliat.com Felicia, Sjoerd, Anne en Noah Groenendaal

website van het Oranjefonds opgeven als vrijwilliger. Zo kan men ervaren welke taken een vrijwilliger in de Schepenbank allemaal heeft, hoe belangrijk een vrijwilliger is voor het jeugdwerk en vooral: hoe leuk het kan zijn om als vrijwilliger in de Schepenbank mee te helpen. Har Rock Café De avond wordt georganiseerd door de nieuwe vrijwilligersvereniging ‘Har Rock Café’. De vereniging stelt zich ten doel om meer regelmaat in het aanbod van live-muziek binnen de gemeente Schinnen te brengen, waardoor de muziekliefhebber meer aan zijn

trekken kan komen. Dit doen zij door een kwalitatievere programmering van o.a. bekende (cover)bands, maar ook door het organiseren van activiteiten in samenwerking met lokale en regionale muzikanten. Meer informatie over de programmeringen is te vinden op de website www.har-rock. hyves.nl. Voorverkoop Kaarten zijn via de voorverkoopadressen en aan de dagkassa (indien voorradig) te verkrijgen. Kijk voor meer informatie over de kaartverkoop op de website.

Iedereen is van harte uitgenodigd om op deze dag een kijkje te nemen in ons vernieuwde Scoutinggebouw.


75 jaar St. Dionysiuskoor Schinnen

Voor het St. Dionysiuskoor uit Schinnen is 2010 een zéér bijzonder jaar. 75 jaar geleden in 1935, is dit zangkoor opgericht. Men kan dan ook spreken van een zeer bijzonder jubileum. Het koor heeft dan ook het goede voornemen om gedurende dit hele jaar feest te vieren en daarbij heel Schinnen en omgeving mee te laten genieten. Daarom is het goed om onderstaande data en evenementen alvast in uw agenda te schrijven. Zondag 28 maart: paaswandeling, met onderweg amuses. Met als thema: 75 jaar

oud limburgse gerechten. Zaterdag 12 juni: jubileum condert en receptie. Zaterdag 9 oktober: jubileum feest. Zondag 10 oktober: heilige mis in de parochiekerk van Schinnen in het teken van “75 Jaar St. Dionysiuskoor Schinnen”. Met medewerking van Mannenkoor Sweikhuizen en Schutterij St. Sebastianus Schinnen Zondag 7 november: kunst en cultuur markt. Dit jaar met veel aandacht voor kleinkunst, muziek en theater.

PROEFLES GRATIS in Gemeenschapshuis de OIRSPRONG adres: In de Pollack 4 ( naast de basisschool ) WOENSDAG: 19.00 uur - 20.00 uur ZUMBA FITNESS 20.00 uur - 21.00 uur ZUMBA GOLD 55+ DONDERDAG: 16.00 uur - 16.45 uur ZUMBATOMIC (zumba kids) Alle lessen worden gegeven door een Gediplomeerd Zumba Instructor. Mooie zaal met heel veel sfeer voor de les zo aangenaam mogelijk te maken

Aanmeldingen en informatie: tel: 06-12979045

Op 22 maart 2010 om 20.00 uur vindt er in Gasterie Noeber Beemden, Burg. Pijlsstraat 5 te Schinnen een Verdiepingsavond plaats. Verdieping en bezinning is van alle tijden. Mw. Alice FrijnsStassen van de Dienst Kerk en Samenleving verzorgt voor de leden een avond in het teken van Pasen. Op 23 maart organiseert het LKV een uitstapje naar het Da Capo College te Sittard. Om 11.00

“Voices meet Drums” Zondag 21 Maart zingt Zangvereniging Oranje zijn, inmiddels traditionele voorjaarsconcert voor de gehele Oranje familie. Ook belangstellende muziekliefhebbers zijn welkom. Nu gebeurt dit concert in samenwerking met de slagwerkgroep DrumXperience o.l.v. Raymond Collaris, die voor de pauze zullen optreden. Z.V. Oranje o.l.v. Anton Kropivšek voert U, na de pauze, al zingend mee naar de zonnige stranden van de Cariben met o.a. liederen van Harry Belafonte en andere internationale werken uit het geheel vernieuwde verrassende repertoire. Met aan de piano: Margreet Wesseling. Solisten: Matthias Schiffelers, Patrick Power en Martin Hurkens. Tussendoor zingen het Oranje Shantykoor en de RedRill Singers hun eigen sublieme bijdrage. Dit ritmisch concert vindt plaats in cultureel centrum Fa-Si-La, Ter Hallen 10 in Schinveld. Aanvang 15.00 uur. Toegang vrije gave.

ZijActief Doenrade

NIEUW START ZUMBA LESSEN VANAF 24 MAART

LKV Schinnen

Voorjaarsconcert Z.V. Oranje in Schinveld

uur start de rondleiding op de afdeling Horeca. Vervolgens wordt door de leerlingen van de school een drie gangen warme lunch verzorgd. Vertrek om 10.30 uur vanaf Noeber Beemden. Opgeven bij TheaLinssen, tel. 046-443 2529.

e ebsit Een w wij u al en f: kunn en vana ied aanb

-

0, € 50

sens

IT Services bv

Even samengevat...

1 2

Website geheel naar eigen wens Service en ondersteuning in de buurt

Maandag 29 maart 2010: Paasviering in het Streektrefcentrum Doenrade. De avond begint om 18:30 uur met een heilige mis, waarna men in het Streektrefcentrum de avond gezellig voortzetten met koffie en paasbrood. Na de koffie volgt een lezing “Vrouw sta in je kracht” door mevr Olaers uit Zutendaal. Een lezing vol humor en nadenkertjes over de vrouw in de maatschappij. Aan deze viering is een bijdrage verbonden. Opgeven vóór 20 maart bij Soffie Wijts.

Kindercentrum Merlijn organiseert samen met Bso Trollenhol (Oirsbeek) en Bso Vrijbuiters (Puth)

Boeken en Platenbeurs

een kleding en speelgoedbeurs te Oirsbeek.

De werkgroep “De H. Geest in actie” van de H. Geest parochie in Brunssum–Noord organiseerd op zaterdag 20 en zondag 21 maart a.s. wederom haar jaarlijkse boeken en platenbeurs in “Gemeenschapshuis Klaver Vier” gelegen aan de Fl. Nightingalestraat in Brunssum-Noord. Op deze beurs zijn niet alleen romans en trillers te krijgen maar ook kinderen jeugdboeken alsmede geschiedenis en aardrijkskundig naslagwerk. Platen, CD’s en DVD ’s van hedendaagse populaire tot klassieke muziek. Alsmede een groot aantal films op DVD. Bent u op zoek naar een prijsgunstig boek of speciaal muziekstuk of zelfs een opera dan moet u zijn op de Boeken- en platenbeurs t.b.v. de H. Geestparochie in BrunssumNoord op zaterdag 20 en zondag 21 maart van 10.00 tot 15.00 uur.

Wanneer : 20 maart 2010 Tijd : 11.00 - 15.00 Adres : In de Pollack 1 Oirsbeek (046-4422020) Geen entree !!

Kijk voor meer dan 2 voordelen op www.asens.nl bij webdiensten.

“ Nu met gratis web- en mailhosting voor één jaar.

”

046 - 442 07 72

Kleding en speelgoedbeurs bij kindercentrum MERLIJN te Oirsbeek

We maken er een gezellige dag van!

KBO Oirsbeek Bezoek aan chocoladefabriek

Rousseau in Sittard.

Op woensdag 24 maart 2010 om 15.30 uur worden de KBOleden, die zich hiervoor hebben aangemeld, ontvangen door een gids van de firma Rousseau. Na een filmpje over de fabriek worden zij onder de titel “Laat u verrassen door onze enorme sortering en specialiteiten” door het atelier rondgeleid en wordt uitleg gegeven

bij de handmatige productie. Ook is gelegenheid om producten te proeven en in de winkel kan natuurlijk van alles gekocht worden. Het vervoer naar en van Sittard vindt plaats met eigen auto’s en allen vertrekken samen om 15.00 uur vanaf de Markt.



Bekendmakingen Voor de sector Publiek zijn wij op korte termijn op zoek naar 2 Buitengewoon Ambtenaren Burgerlijke Stand Waar kom je te werken? De sector Publiek bestaat uit ca. 25 medewerkers. Je wordt belast met het voltrekken van huwelijken en partnerschapregistraties binnen de gemeente Schinnen. Wat wordt van je verwacht? Als buitengewoon ambtenaar van de burgerlijke stand ofwel trouwambtenaar draagt u zorg voor het volstrekken van huwelijken en sluiten van partnerschapregistraties. U gaat in gesprek met het bruidspaar en stemt de ceremonie af op hun wensen. Hierbij kunt u denken aan het verwerken van persoonlijke gegevens in een toespraak en de muziekkeuze bij binnenkomst, bij het tekenen en bij het verlaten van de trouwzaal. U maakt onderdeel uit van een team van 3 trouwambtenaren, die in eerste aanleg huwelijken voltrekken op 3 trouwlocaties binnen de gemeente. De werkzaamheden zullen in overleg ingeroosterd worden. Wie zoeken we? Een enthousiaste trouwambtenaar die representatief, sociaal en creatief is. U beschikt over uitstekende communicatieve vaardigheden, zowel in woord als geschrift. Daarnaast heeft u ervaring met het spreken in het openbaar, bent u flexibel en voelt u zich verbonden met de gemeente Schinnen. Wat bieden we? Een vergoeding per voltrokken huwelijk en een reiskostenvergoeding conform de rechtspositieregeling voor de buitengewoon ambtenaar burgerlijke stand van de gemeente Schinnen. Wil je meer weten? Neem dan contact op met dhr. Jan Chappin, sectordirecteur Publiek. Voor nadere informatie over de te volgen procedure, arbeidsvoorwaarden etc. kan contact opgenomen worden met Carina Vaessen, HR adviseur. Beiden zijn bereikbaar via telefoonnummer 046-4439292. Durf je de uitdaging aan? Schrijf dan vóór 27 maart a.s. een brief aan het College van Burgemeester en Wethouders van de gemeente Schinnen, Postbus 50, 6365 ZH Schinnen onder vermelding van “vacature BABS”.

www.schinnen.nl Bezoek ook eens onze website op www.schinnen.nl! Hierop kunt u steeds de meest recente informatie, vacatures, bekendmakingen en nog veel meer van en over de gemeente Schinnen vinden. Als u de gemeente Schinnen wilt e-mailen, dan kan dat ook op [email protected]

Onderscheiding bij vertrekkende raadsleden gemeente Schinnen

Herman Hawinkels en Cees Steenland hebben bij het afscheid van de oude gemeenteraad van Schinnen op 9 maart jl. uit handen van burgemeester Berry Link een Koninklijke onderscheiding ontvangen. Ze zijn beiden benoemd tot Lid in de Orde van Oranje Nassau. De twee gedecoreerden waren jarenlang raadslid in Schinnen voor het CDA. Zij keren de komende raadsperiode niet meer terug. Van de 12 jaar dat Herman Hawinkels betrokken is bij de politiek heeft hij zich 8 jaar verdienstelijk gemaakt als raadslid bij de gemeente Schinnen. Daarvoor was hij 4 jaar raadslid voor de PvdA in de gemeenteraad in Heerlen. Hij heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de raadsvergaderingen en verdedigde zijn standpunten op fanatieke wijze. Hij was altijd zeer betrokken bij de het wel en wee van de Schinnense bevolking. Hij is onlangs benoemd tot voorzitter van de CDA-afdeling Schinnen. Cees Steenland is vanaf 1998 politiek actief in Schinnen en fungeerde de laatste tijd binnen de fractie CDA als nestor. In de afgelopen periode heeft hij zich met name sterk gemaakt voor milieu- en verkeersaangelegenheden.

Herman Hawinkels

Cees Steenland

Huub Franssen, eveneens van de CDA-fractie, is 2,5 jaar werkzaam geweest als raadslid en keert niet terug in de gemeenteraad. Hij heeft altijd voor een creatief, actief, leefbaar, veilig en sociaal Schinnen gestaan en deze aandachtpunten hebben de afgelopen tijd als een groene draad door zijn denken handelswijze gelopen. Arsène Francot, sinds maart 2006 raadslid namens de fractie PvdA, keert op eigen verzoek niet terug in de raad. Hij was altijd een zeer betrokken raadslid en hij probeerde op een sociaal bewogen en eerlijke manier te komen tot een zo breed mogelijk gedragen besluit. Hij blijft wel actief in de politiek, maar dan in meer bestuurlijke zin, als voorzitter van de PvdA-afdeling Schinnen. Tot slot keert ook Ger de Vlieger niet als raadslid. Hij was ruim 4½ jaar lid. Hij was altijd erg duidelijk in zijn standpunten en was goed in het scherp analyseren van zaken. De vertrekkende raadsleden ontvingen uit handen van de burgemeester een glazen schaal met daarin gegraveerd ons gemeentewapen, naam en tijdsduur van het raadslidmaatschap. De schaal wordt gedragen op handen van de burgers en heeft als thema: “Samen de zaak van de grond tillen”.

Steunpunt vrijwilligerswerk Partners in Welzijn Bemiddeling, advies, promotie, scholing, informatie, training, deskundigheidsbevordering. Kortom alles op het gebied van vrijwilligerswerk. Bezoekadres MFC de Molenberg, Molenstraat 158 Beek Postadres: Postbus 110, 6160 AC Geleen. Telefoon: 046-4288060 E-mail: [email protected] www.vrijwilligerswerk-wm.nl free flex: www.freeflex.nl

Pagina 9 Goed nieuws -17 maart 2010

Inzameling snoeiafval.

In week 12 (22 maart-26 maart) wordt het snoeiafval apart ingezameld. Om de inzameling op een goede en ordelijke wijze te laten verlopen vragen wij u rekening te houden met de volgende voorwaarden: • • • • •

Het snoeiafval dient op tijd (uiterlijk 07.30 uur) op een voor de inzameldienst duidelijk zichtbare plaats te worden aangeboden. De aan te bieden hoeveelheid mag maximaal 2m3 bedragen. Het snoeiafval dient in handzame pakketjes te worden gebundeld. Het snoeiafval mag niet in plastic worden verpakt. Het snoeiafval mag niet te grof zijn (duimdik) en niet langer dan 1,5 mtr. zijn.

NB: de inzameling vindt plaats op dezelfde dag waarop uw container wordt geledigd!

Aanvraag horeca-exploitatievergunning (inclusief terras).

De burgemeester van Schinnen maakt bekend dat zij op 1 maart 2010 een aanvraag hebben ontvangen van mevrouw Y. Hu te Schinnen ter verkrijging van een horeca-exploitatievergunning (inclusief terras) voor het pand Dorpsstraat 7 te Schinnen (friture Schaekens). De aanvraag en betreffende concept-vergunning alsmede overige relevante stukken liggen voor belanghebbenden vanaf heden tot woensdag 14 april 2010 ter inzage ten gemeentehuize (Sector publiek; kamer 1.01), Scalahof 1, 6365 BK Schinnen. Tot deze sector kunt u zich ook wenden voor het verkrijgen van nadere informatie c.q. het maken van een afspraak. Belanghebbenden worden tot uiterlijk 14 april 2010 in de gelegenheid gesteld hun zienswijze met betrekking tot de hierboven vermelde aanvraag kenbaar te maken. Schriftelijke reacties dienen in ieder geval gericht te worden aan: DE BURGEMEESTER VAN SCHINNEN POSTBUS 50 6365 ZH SCHINNEN

Openingstijden milieupark (zomertijd).

In verband met de aanvang van de zomertijd (zondag 28 maart) worden de openingstijden van het milieupark verruimd. Vanaf 29 maart tot 01 november kunt u uw afval op onderstaande dagen ter inzameling aanbieden: maandag: 13.30 uur donderdag: 13.30 uur vrijdag: 08.30 uur zaterdag: 08.30 uur

tot tot tot tot

17.30 17.30 17.30 13.30

uur; uur; uur; uur.

Voor overige vragen aangaande het milieupark kunt u de afvalkalender, dan wel onze website www.schinnen.nl raadplegen.

Lees verder op pagina 10

alg em en e inf o

Leden gemeenteraad 2010 – 2014

Leden gemeenteraad tot 11-03-2010 (Roy Proost was verhinderd)

BESTUURSCENTRUM SCHINNEN Scalahof 1, 6365 BK Schinnen Postadres: postbus 50 6365 ZH Schinnen Telefoon: 046 - 443 92 92 Telefax: 046 - 443 92 24 Openingstijden gemeentehuis Schinnen: Maandag: 9.00 - 12.00 uur dinsdag: 9.00 - 12.00 uur woensdag: 14.00 - 17.00 uur 17.00 - 19.30 uur (burgerzaken) donderdag 9.00 - 12.00 uur vrijdag 9.00 - 12.00 uur Na afspraak (alleen zorg, bouwen en wonen, en milieu) Dinsdag: 14.00 - 16.00 uur Woensdag: 17.00 - 19.30 uur Donderdag: 14.00 - 16.00 uur Als u de burgemeester of wethouders wilt spreken, kunt u een afspraak maken via het bestuurssecretariaat. Telefoon: 046-443 92 02 STICHTING GEMEENTEBAND KROBIA-SCHINNEN p/a Postbus 50 6365 ZH Schinnen Giften zijn welkom op bankrekeningnummer 1027.00.575 MAATSCHAPPELIJK WERK U kunt zich aanmelden voor maatschappelijk werk aan de receptie van het gemeentehuis. U kunt ook telefonisch een afspraak maken: 046 - 443 92 92. MILIEUPARK Openingstijden wintertijd: donderdag: 13.30 - 17.30 uur vrijdag: 13.30 - 17.30 uur zaterdag: 08.30 - 13.30 uur Betalingen uitsluitend via pinautomaat. KRINGLOOPWINKEL WESTELIJKE MIJNSTREEK Telefoon: 046 - 420 87 87 ARCHIEF VERENIGING HISTORIE SCHINNEN Burg. Pijlsstraat 1a Schinnen Geopend: dinsdag van 20.00 - 22.00 uur KASTEELPARK AMSTENRADE Dagelijks geopend voor publiek van 1 mei tot 1 oktober van 10.00 - 18.00 uur 1 oktober tot 1 mei van 10.00 - 16.00 uur

POLITIE WIJKPOST SCHINNEN Gehuisvest in gemeentehuis Schinnen, Scalahof 1. Geopend: Maandag van 9.00 - 12.00 uur Woensdag van 16.00 - 19.00 uur Vrijdag van 9.00 - 12.00 uur Telefonisch bereikbaar via 0900 - 88 44 Bureau basiseenheid Dross. Jonker van Kesselstraat 10 Stein dagelijks geopend van 09.00 - 17.00 uur Districtsbureau: Stationsplein 18 Sittard 24 uur per dag geopend Correspondentieadres van politie: Postbus 1230, 6201 BE Maastricht ALARMNUMMER Ambulance, politie en brandweer 112 Landelijk telefoonnummer politie 0900-8844 Klachtentelefoon Luchthaven Maastricht 043 - 365 20 20 AWACS klachtentelefoon 043 - 365 20 20 Milieuklachtentelefoon provincie Limburg 043 - 361 70 70



Maart – 2010 Schinnen Vacatures vrijwilligerswerk

Het Steunpunt Vrijwilligerswerk van Partners in Welzijn bemiddelt tussen mensen die vrijwilligerswerk zoeken en organisaties die vrijwilligers nodig hebben. Het Steunpunt onderhoudt een actueel vacaturebestand en biedt een scala aan mogelijkheden om als vrijwilliger aan de slag te gaan. Wilt u eens met iemand bespreken wat voor u de mogelijkheden zijn om als vrijwilliger aan de slag te gaan, kijk op de website: www.vrijwilligerswerkwm.nl, neem telefonisch of per mail contact met ons op, of bezoek een van onze spreekuren: Beek: MFC de Molenberg, Molenstraat 158, tel: 046-428 80 60 Spreekuur: dinsdag van 14.00 tot 16.00 uur Sittard: Spreekuur: Stein: Spreekuur:

Spooktocht in het Danikerbos!

Op zaterdag 5 maart was het voor de kinderen uit groep 7 en 8 van de basisscholen weer behoorlijk griezelen. Samen met Scouting, het JIS en het JKS organiseerde de gemeente Schinnen een spannende spooktocht door de geheimzinnige bossen van Daniken. Het was donker, koud en nat maar dat mocht de pret niet drukken. Om zeven uur ’s avonds gingen ruim 150 kinderen de beboste paden op, sommigen heel stoer, anderen af en toe onder luid gegil (vooral van de meiden). Na afloop konden de kinderen de zenuwen van zich afschudden in het Rector Ravenhuis in Sweikhuizen en lekker swingen op de geweldige muziek van DJ Guy Colson. Langs deze weg willen wij de organisatoren maar vooral ook de vele vrijwilligers en ouders bedanken voor hun hulp en begeleiding tijdens deze spooktocht.

Stationsplein 5b, tel: 046-457 57 00 dinsdag en donderdag van 13.30 tot 16.00 uur Openbare bibliotheek, Raadhuisplein 1 woensdag van 14.00 tot 16.00 uur

Informatie, het laatste nieuws en de vacaturebank vindt u ook op onze website www.vrijwilligerswerk-wm.nl. Steunpunt Vrijwilligerswerk is een onderdeel van welzijnsinstelling Partners in Welzijn. De volgende vacatures zijn beschikbaar:

Vrijwilligers jongerenruimte

De jongerenwerkers van Amstenrade zijn op zoek naar vrijwilligers die afwisselend tieners van 10 t/m 15 jaar willen begeleiden in de jongerenruimte. Er is een open inloop op de woensdagavond. Daarnaast is er 1 keer in de twee maanden op de vrijdagavond een tienerdisco. (Vac. 11209))

Vrijwilliger/-ster open eettafel

Wij zoeken vrijwilligers voor de open-eettafel voor ouderen in Oirsbeek. Het doel is samen te eten door te koken, de tafels te dekken en gezellig samen zijn. Wilt u uw (kook)hobby inzetten en dit delen met ouderen dan bent u van harte welkom. (Vac. 21241)

Notulist(e)

Wij zijn op zoek naar een enthousiaste notulist(e) in de gemeente Schinnen voor het bijwonen van 6 vergaderingen (een keer in de twee maanden) per jaar en het opmaken en per e-mail verzenden van de notulen van deze vergaderingen. (Vac. 23354)

Begeleider zwemmen

Een Limburgse stichting, gericht op sport en spel activiteiten, organiseert zwemlessen voor kinderen met het Downsyndroom. Iedere week ondersteunen in de weg naar het diploma A, samen met enkele vrijwilligers en instructeurs. (Vac. 22440)

NL Doet

Op 19 en 20 maart 2010 maken tienduizenden Nederlanders samen het verschil. Heel Nederland toont zich dan van zijn beste kant en steekt vrijwillig de handen uit de mouwen. De volgende klussen zijn nog beschikbaar: Elvira Amstenrade (2 vrijwilligers) & Hard Rock/Schepenbank Oirsbeek (15vrijwilligers) Maaltijden serveren Tour of Duty Tribute vrijdag van 11.00u – 13.00u zaterdag van 19.30u – 23.00u

Wilt u meedoen? Kijk dan op de site www.nldoet.nl

Deze vacatures zijn slechts een greep uit het aanbod. Heeft u interesse in een van bovenstaande vacatures? Neem dan contact op met Steunpunt Vrijwilligerswerk, kijk op de website: www.vrijwilligerswerk-wm.nl voor meer vacatures en informatie over het vrijwilligerswerk of mail naar: [email protected]. Bent u als organisatie op zoek naar geschikte vrijwilligers? Bel voor een inschrijfformulier of meld uw klus op de website van het Steunpunt Vrijwilligerswerk. Als u vragen heeft, of het prettig vindt als wij eens met u meedenken, kunt u altijd een afspraak maken. Partners in Welzijn - Vrijwilligerscentrale Beek-Schinnen-Stein Contactpersoon: Maarten Wehrens Bezoekadres: MFC De Molenberg, Molenstraat 158 in Beek Telefoonnummer: 046 428 80 60 Webadres: www.vrijwilligerswerk-wm.nl e-mail: [email protected]

Bouwaanvragen

Burgemeester en Wethouders van Schinnen maken, ingevolge artikel 41 van de Woningwet bekend, de navolgende aanvragen om bouwvergunning te hebben ontvangen: -

realiseren van een erfafscheiding op het adres Breinder 5 te Schinnen, kadastraal bekend gemeente Schinnen, sectie D, nr. 3991; (ingekomen d.d. 03 maart 2010)

- -

vergroten van de woning op het adres Kerkweg 145 te Puth, kadastraal bekend gemeente Schinnen, sectie B, nr. 2737; (ingekomen d.d. 25 februari 2010)

-

renoveren woningen op het adres Einderstraat 25 t/m 35 te Puth, kadastraal bekend gemeente Schinnen, sectie A, nr. 4308. (ingekomen d.d. 02 februari 2010).

plaatsen van een carport bij de woning op het adres Agnes Huynstraat 35 te Amstenrade, kadastraal bekend gemeente Amstenrade, sectie A, nr. 2006; (ingekomen d.d. 01 maart 2010)


VV Puth

handhaven in de samenleving. We onderscheiden fysieke en mentale weerbaarheid. Fysieke weerbaarheid kan op verschillende manieren worden aangeleerd. Denk bijvoorbeeld aan clubs en sportscholen waar men kan worden getraind in een verdediging/vechtsport. Voor mentale weerbaarheid kan men een assertiviteitstraining doen RKDFC Nieuws of een cursus zelfredzaamheid Zaterdag 20 maart volgen bij verschillende instellingen 15.00: Schimmert A1 - RKDFC A1 die hierin zijn gespecialiseerd, 14.00: DFC C1 - KVC Oranje C1 zoals GGD, GGZ, Thuiszorg en 09.30: H’broek MC1 –DFC MC1 Algemeen Maatschappelijk Werk. 12.00: Sylvia D2G - RKDFC D1 Bij SVO proberen we deze 2 12.00: Vaesrade D1 - RKDFC D2 nu te koppelen in een sociale 11.00: DFC E1 – Kerkrade W E2 weerbaarheidtraining. Hierbij gaan 09.00: Groene Ster E6 - DFC E2 we uit van het principe van Rots 10.30: Sylvia F1 -RKDFC F1 & Water, een landelijk sociaal 10.00: RKDFC F2 – UOW F4 weerbaarheidsprogramma wat 10.00: RKDFC MF1 – Amstenrade ook veel in het onderwijs wordt mini F ( Terr RKBSV) toegepast. Dit is een structurele RKDFC Veteranen vrij. weerbaarheidtraining gegeven Zondag 21 maart: op woensdag van 17.00 uur tot inhaalprogramma. 18.00 uur in de gymzaal van de 10.30: RKDFC da 1 – Born da 1 basisschool te Schinnen. De les 12.30: RKDFC 2 – De Leeuw 4 staat onder leiding van Ralph Bouchez, rijksgediplomeerd judo 24e Mini-veld en jiu-jitsu leraar en gecertificeerd docent Rots&Water. Meer info bij voetbaltoernooi RKVV Doenrade op 5 en 6 juni Ralph 06-20468528 of op de SVOwebsite: www.svo-schinnen.nl 2010 In het weekend van 6 juni. organiseert de RKVV Doenrade HV Zwart Wit voor de 24e keer in successie Zaterdag 20 maart een groots opgezet recreanten 12.45: Hulsberg Dames miniveldvoetbaltoernooi. Deel- Wijnandia C1 - Zwart Wit C1 name staat open voor iedereen. 14.45: Oirsbeek Heren Voor zowel recreanten als Zwart Wit C1 - Gemini C2 veteranenteams wordt er op 10.00: Stein Dames zaterdag 5 juni een zogenaamd ESC’90 C1 - Zwart Wit C2 tombolatoernooi gehouden. 11.35: Margraten Dames Op zaterdag 5 juni vindt er verder Margraten B2 - Zwart Wit B1 een jeugd toernooi (clinic) plaats. 11.00: Born Dames Op zondag 6 juni vindt als vanouds Born C4 - Zwart Wit C3 het gecombineerde familie- 15.30: Oirsbeek Dames en verenigingentoernooi voor Zwart Wit B2 - Vlug en Lenig B4 recreantenteams plaats. 14.00: Oirsbeek Dames Om organisatorische reden Zwart Wit C4 - ESC’90 C3 verzoekt de organisatie U z.s.m. 10.00: Gemengd Berg en Terblijt in te schrijven. Voor informatie/ Vilt BeQuick D1 - Zwart Wit D1 aanmelding kunt u een e-mail Zondag 21 maart sturen naar jan_conny@hotmail. 12.00: Dames Oirsbeek com of gewoon contact opnemen Zwart Wit A1 - Noav A1 met: Jan Pieters, Beekstraat 19 14.25: Heren Oirsbeek 6439 BC Doenrade, 06-53540800 Zwart Wit 1 - Merefeldia 1 15.15: Dames BSAC 1 - Zwart Wit 1 SVO nieuws SVO start Sociale 11.00: Heren Susteren Weerbaarheidstraining voor Noav A1 - Zwart Wit A1 13.05: Dames Oirsbeek senioren in Schinnen. In de nieuwe gymzaal van Zwart Wit 2 - Vilt/Be Quick 1 Schinnen start SVO i.s.m. de 15.45: Heren Oirsbeek gemeente Schinnen, met een Zwart Wit 2 - Brunssum 1 Zaterdag 20 maart 17.00:Puth Vet. - Hulsberg Vet. 12.30: Lindenheuvel C2- Puth C1 10.30: Sp. Susteren E4 - Puth E2 10.00: FC Ria F1-VV Puth F2 09.00: Geleen Zuid F7-Puth F3 Zondag 21 maart 11.00: De Ster 4- VV Puth 2

nieuwe seniorengroep Sociale Weerbaarheidstraining. SVO nodigt alle senioren uit om vrijblijvend een eerste les van deze training te komen volgen: Wat kunt u hier verwachten? WEERBAARHEID Weerbaar zijn betekent: opkomen voor jezelf, grenzen stellen en daar ook naar handelen. Weerbaarheid is niet gebonden aan leeftijd. Iedereen kan deze vaardigheid aanleren om zichzelf zo goed mogelijk te kunnen

VV Vaesrade

Zaterdag 20 maart 15.00: V’rade B1 - Langeberg B1 13.30: V’rade C1 - Gr. Ster C3 12.00: V’rade D1 - RKDFC D2 10.45: V’rade E1 - LHC E2 9.30: V’rade F1 - De Leeuw F4 9.30: V’rade MF1 - Minor MF1 Zondag 21 maart 11.00: V’rade 2 - Susteren 2 bij winst mogelijk kampioenschap 11.00: BSV Limb. 4 - V’rade 3 11.00: Heidebloem 3 - V’rade 4

V.V. ADVEO

ADVEO 1-Doenrade 4-0 en staat nu 3e op 5 pt van koploper vrijdag 26-mrt DANCE party www.adveo.nl voor het inhaalprogramma, vraag je leider Zaterdag 20 maart JEUGD 13:00 ADV. B2 - Schaesberg B2 11:30 ADVEO D1 - Obbicht D1 10:30 ADV. E4 - Geleen Zuid E6 09:30 ADVEO F4 - HBC’09 F2 14:30 Sittard A1 - ADVEO A1 10:30 Sanderbout E1G - ADV. E1 09:30 Caesar F2 - ADVEO F1co 16.00 ADV. - Schinveld veteraan Zondag 21 maart VELD 11.00 ADVEO 2 - RKUVC 2 12.00 I.V.S. 2 - ADVEO 3 11.00 Haslou 5 - ADVEO 4

SPORT RKVV Doenrade

Zaterdag 20 maart: 15.30:OVCS B1-Doenrade B1 12.00: Bekkerveld D3-D’radeD1 10.30:Schinnen E2co-D’rade E1 09.30:Caesar F3-Doenrade F1 09.00:DVO F7-Doenrade F4co

Zondag 21 maart: 14.30:Doenrade 1-Born 1 10.30:Spaubeek 5-Doenrade 3

BVC’28

Zondag 21 maart 14.30: Limbricht 1 - BVC’28 1

SVO Acrobatics stelen de show in Maasbracht

Olympia Schinveld

Programma jeugd Donderdag 18 maart 19.00: Schinveld D1 – Almania D1 Zaterdag 20 maart 15.15: S’veld B1 - GVCG B1CO 13.00: RKHBS C1 - Schinveld C1 13.15: Schinveld C2 - RKTSV C2 11.00: Geleen Z. D2 - S’veld D1 12.00: Haslou D2G - S’veld D2 11.15: S’veld E1 - Geleen Z E2 10.30: Susteren E2 - S’veld E2 11.15: S’veld E3G - Oranje E3 09.00: Born F2 - Schinveld F1 09.30: S’veld F2 - Groene Ster F3 10.00: Abdissenbosch MF - Schinveld MF Programma senioren Zaterdag 20 maart 16.00: Schinveld vet – ADVEO vet Zondag 21 maart 14.30: Mariarade 1 - Schinveld 1 11.30: Schinveld 2 - Bekkerveld 5 11.00: Schinveld 3 - Jabeek 2 10.00: Armada DA1 - S’veld DA1

VV Amstenrade

Zaterdag 20 maart 17.00: Neerbeek vet. - A’rade vet. 15.00: Amstenrade A1 - Sylvia A1 15.00: A’rade C1 - Schinnen C1 14.00: Lindenh. B1 - A’rade B1 13.30: SVN C2 - Amstenrade C2 13.00: Amstenrade D1 - Sylvia D1 12.00: Neerbeek B1 - A’rade B3 11.30: OVCS D2 - Amstenrade D2 11.30: Langeberg E3 - A’rade E4 10.45: A’rade D3 - Gr. Ster D3 10.45: A’rade E3 - UOW `02 E4 10.45: A’rade E2 - Hoensbroek E2 10.30: Heerlen F2 - A’rade F2 10.00: Geleen- Z E1 - A’rade E1 09.00: Kerkrade-W E4 - A’rade E5 09.00: OVCS E5 - Amstenrade E6 09.00: A’rade F1 - MSP `03 F1 09.00: RKHBS D3 - A’rade D4 09.00: A’rade F3 - Schaesberg F3 Amstenrade F4 VRIJ 09.30: BSV Limburgia MP 1/ RKDFC MP 1 - Amstenrade MP 1/2 zondag 21 maart inhaal 14.30: A’rade 1 - De Leeuw 1 12.00: Amstenrade 3 - Caesar 3 09.45: Amstenrade dames - Weltania dames

Tijdens het “cirque de vasteloavendj” in Maasbracht oogste de demogroep SVO Acrobatics 3 keer een daverend applaus, met hun optreden. In een gezellige ambiance werd voor 400 toeschouwers dit halfvasten bal, met muziek, dans en theater georganiseerd en verzorgde SVO de demo Lion King en Peking: het duo Anke en Isa verzorgde nog een mooie balans oefening. De 20 leden tellende groep paste mooi in het decor, met prachtige schminck en pakjes en lieten een fraaie en ook door de vele jonge leden (6 jaar) een vertederende show zien. “Wat een prachtige groep en een mooie show”, lieten diverse toeschouwers weten, na afloop aan trainster Shirley Harte. Zuid Nederlandse Kampioenschappen Acrogym. De dames groep van SVO, Richelle, Aurelia en Diona, behaalden op C niveau een knappe 2e plaats, slechts 0.15

Foto: de demogroep

VV Jabeek

Van 9.30 – 15.30 uur. De entree bedraagt 1.00 euro en kinderen beneden 12 jaar gratis entree.

Zaterdag 20 maart 10:30: Obbicht F1G - Jabeek F1 11:00: FC Ria E3 - Jabeek E1 14:00: Havantia B1- Jabeek B2CO 16:00: Minor Vet. - Jabeek Vet Zondag 21 maart 11:00: Schinveld 3 - Jabeek 2 11.00: Jabeek Da1 - DVO Da1 14:30: SVM 1- Jabeek 1

Snuffelmarkt

Door de WAO-Belangenvereniging Hoensbroek-Heerlen e.o zal zondag 21 maart 2010 een grote snuffel markt gehouden worden in het Harrie Meers Huis St.Josephstraat 21 te Hoensbroek BREDE SCHOOL SCHINNEN naast basisschool de Open Dag 24 Maart (Passert) Heijster, met vele dozenkoopjes.

punt achter de winnaar een team van V&K Uden. In totaal deden 22 teams in hun niveau mee. Het damespaar Audrey en Patty behaalde in dit C niveau een 8e plaats, met 47.4 punten, tussen de 25 andere teams. SVO Clubkampioenschappen Turnen. Zaterdag 20 maart bijten de meisjes van 10 jaar eo en de jongens van 12 jr eo de spits af, voor de CK Turnen 2010. In de gymzaal van Oirsbeek start om 18.00 uur de wedstrijd op de lange mat, ringen, sprong en balk of brug. De kinderen hebben weer goed geoefend en kunnen nu het geoefende aan hun ouders laten zien. Toeschouwers zijn dan ook welkom de entree is gratis. Dinsdag 23 maart worden de Clubkampioenschappen in Doenrade georganiseerd. Start wedstrijd om 17.20 uur

ZijAktief Bingelrade 24 maart: Lentekienen. Aanvang 19.30 uur in het Ontmoetingscentrum. Zaal open en verkoopkaarten vanaf 19.00 uur. 31 maart: Paasviering. Aanvang 19.30 uur in het Ontmoetingscentrum. Dinsdag 13 april: Lentebeurs, Alles voor Eva!. Vrijdag 9 april: Wandelingen. Vertrek om 13.30 uur vanaf het Ontmoetingscentrum. Woensdag 28 april: Bezoek Maharasi in Vlodrop. Donderdag 29 april: Lezing over de ziekte van Alzheimer


SLAGERIJ JO ZELIS Alle reklames geldig van donderdag 18 t/m zaterdag 20 maart 2010

VERS VLEES Varkensfilet of- filetlapjes Mager soepvlees UIT EIGEN WORSTMAKERIJ Ardennerhamworst Gebraden uiengehakt UIT EIGEN KEUKEN Zelfgemaakt wildgoulash DINSDAG 23 MAART Braadworst of saucijzen Slavlinders WOENSDAG 24 MAART Gehakt half om half Hamburgers

100 gram 0.99 100 gram 1.05 100 gram 1.25 100 gram 1.25 100 gram 0.95 100 gram 0.55 elke 4e gratis 100 gram 0.55 elke 4e gratis

Alle vlees en vleeswaren zijn afkomstig van Nederlands vee uit eigen slacht en gegarandeerd hormoon-, medicijn en BSE vrij

Dorpstraat 38 - Oirsbeek - Telefoon 046 - 442 38 31


Open Dag 24 Maart


Open Dag 24 Maart


Open Dag 24 Maart


Open Dag 24 Maart


Open Dag 24 Maart



   

  



Dorpstraat 40

Voor al uw stukadoorswerken Dorpsstraat 91 Bingelrade Telefoon: 046 - 442 21 83 / 06 - 53 54 14 21

tel:046 4421634

Exclusieve wandeling in Groeve ‘t Rooth Op zaterdagochtend 20 maart kunt u weer een geleide wandeling maken door Groeve ’t Rooth. Tijdens deze wandeling zal er aandacht zijn voor de geologische verschijnselen die in de groeve te bewonderen zijn, maar ook voor de in de groeve aanwezige natuurwaarden. Geiten als beheerders Om de kalkrijke vegetatie in de groeve een kans te geven en om te zorgen dat de poelen in de Groeve niet totaal overschaduwd raken door struiken en bomen, lopen er grazers in de Groeve. Geiten behoren tot de vaste bewoners. Ze krijgen af en toe gezelschap van Konikpony’s en soms grazen er in een vast omrasterd gebied Gallowayrunderen. De geiten en koniks kunnen door



Foto: Gerrit Lenting, St. het Limburgs Landschap de hele groeve De excursie start zaterdagochtend 20 maart om OUD PAPIER 10.00 uur vanaf de hoofdingang van Groeve ’t Rooth. Aanmelden noodzakelijk De excursie is gratis en duurt ongeveer 2 uur. Denk aan stevige schoenen. Voor deze excursie dient u zich van te voren aan te melden bij Stichting het Aanstaande zaterdag wordt het oud papier opgehaald Limburgs Landschap, telefoon: door 043-6090051,aanmelden dient te Harmonie St. Gerlachus geschieden vóór vrijdagmiddag 19 maart 15.00 uur. Er mogen géén in Oirsbeek NOORD honden mee.

Tijdens de Nationale Boekenweek op álle boeken: AC

25% KORTING! TIE

geldig van wo 10 mrt. t/m za 20 mrt.

Stucadoorsbedrijf

J.W. Nievelstein

Oirsbeek

Rd4-kringloopwinkels: Heerlen, In de Cramer 9 Kerkrade, Spekhofstraat 4

Hoge onderscheiding voor restaurant Thull

Recommend Documents