Hoenshuis
lf &
lu C o u ntry C
b
Go
PMS 362 - PMS 420
CLUBBLAD HOENSHUIS Januari - Februari 2014 • Jaargang 26
Sync. Grafimedia is uw leverancier
voor alle soorten grafische producten
Banners Bewegwijzering Bierviltjes Boeken Bouwtekeningen Communicatiedrukwerk Cursusboeken/-klappers Dooming stickers Dozen Hout (multiplex, steigerplanken) Huisstijldrukwerk ID-cards Kentekenplaathouders Mailings Magneetstickers Manuals Marketingdrukwerk Memoboxen Pallets Plaatmaterialen (zoals forex, dibont, foam enz.) Plafondplaten Posters Promotioneeldrukwerk Reclameborden Ringbanden Roestvrij staal Roll-up-systemen Sealen Stickers Tegels Textiel V-borden op kanaalplaat Vlaggen Vlakglas Vloerplaten Voorraadbeheer Zeildoeken En nog veel meer.........
Sync. Grafimedia Sportstraat 6 | 6466 AW Kerkrade T 045 - 541 55 66 | www.syncgrafimedia.nl
Van de Redactietafel
Hoenshuis
Beste Golfvrienden, lu C o u ntry C
lf &
b
Go
Onze Club heeft met een gezellige en
het competitieve karakter van Hoens-
ook drukbezochte nieuwjaarsreceptie
huis weer op de kaart zetten. Daarvoor
het nieuwe golfseizoen ingeluid. Enkele
worden nieuwe initiatieven genomen. U
Hoenshuis PMS 362 - PMSGolf 420 B.V.
van de vele foto’s die tijdens de receptie
zult er zeker meer van gaan horen, ook
Hoensweg 17 │ 6367 GN Voerendaal Tel:
zijn gemaakt, omlijsten de in dit Club-
via het Clubblad.
+31 (0)45 5753300
blad
afgedrukte nieuwjaarstoespraak
De informatie over de clubwedstrijden
Fax:
+31 (0)45 5750900
van de voorzitter. De foto’s geven een
kunt u vinden in de wedstrijdkalender,
indruk hoe gezellig zo’n eerste clubac-
die met het Clubblad zal zijn meege-
tiviteit van het jaar kan zijn.
stuurd.
Voorzitter: J.J.T. Paulissen
Jammer dat de Algemene Ledenverga-
Het is jammer, dat onze General Mana-
Secretaris: R.G. Hooites Meursing,
dering van 12 november 2013 minder
ger Francis van Eeghem per 1 maart
046-4581677,
belangstelling heeft getrokken. We ko-
2014 Hoenshuis gaat verlaten, zoals
[email protected]
zen toch een nieuwe voorzitter, Jacques
alle leden per mail is meegedeeld. Met
Penningmeester: W.D. de Vries
Paulissen, en namen afscheid van Jan
haar werkwijze heeft zij een persoonlijk
L.B.R. Curvers
Maessen, de aftredend voorzitter.
stempel gedrukt op de activiteiten van
Mw. H.T.M. Hooymans
Naar aanleiding van deze bestuurswis-
Hoenshuis.
Mw. J.M.S.J.G. Soomers
seling gaf ons erelid Wim van Asselt in
De Redactiecommissie is haar vooral
Erelid: W.J. van Asselt
een
[email protected] | www.hoenshuis.nl Bestuur
toespraak
dankbaar, dat zij in het begin van 2013
een terugblik over de laatste jaren van
onder tijdsdruk de uitweg heeft gevon-
Clubsecretariaat
het bestuur Maessen. In het opereren
den om een clubblad te kunnen uitge-
Clubsecretaresse: Sandra Coenen
rond de wisseling van eigenaar van
ven, zoals u het nu in handen hebt: een
Telefoon: 045-5754488
Hoenshuis heeft het Bestuur naar zijn
frisse opmaak, rijk geïllustreerd, welis-
E-mail:
[email protected]
mening het beste bereikt voor onze Club,
waar met maximaal 16 pagina’s, maar
namelijk dat wat haalbaar was! Vooruit-
daardoor binnen de financieel aan-
Clubblad G&CC Hoenshuis
kijkend zag hij de countryclubgedachte
vaardbare grenzen.
Jaargang 26, nr. 1
als een opening voor een voorspoedige
januari/februari 2014
toekomst van een golfclub als Hoens-
behartigenswaardige
huis. Onze voorzitter haalde dit ook aan Redactie
in zijn nieuwjaarstoespraak.
H.L.W. Doesborgh, voorzitter
Het blijkt dat in 2013 200.000 vrije golfers
045-5215510
werden geregistreerd. Het aantal gol-
H.M.J.A. Houben
fers, dat lid is van een golfclub, namelijk
E.B.G.M. Huynen
175.000, werd daarmee voor het eerst
Mw. M.J.B.A. Meens
overtroffen. Dit lijkt een trend, die niet is
Mw. H.M.Th. Offermanns
te stoppen. Met countryclubactiviteiten
P.M.A. Snijders
zal het clublidmaatschap aantrekkelij-
R.G. Hooites Meursing
ker moeten zijn voor nieuwe leden, maar
Helaas ook moet de Redactiecommis-
(namens Bestuur)
ook zullen bestaande leden zich door
sie afscheid nemen van ons gerenom-
deze activiteiten meer aan een club ge-
meerd redactielid Paul Snijders. Zijn
bonden voelen.
lichamelijke toestand staat het functi-
DTP en Druk
oneren als redactielid, zoals hij dat wil,
Sync. Grafimedia Kerkrade Deze aflevering van het Clubblad geeft,
danig in de weg. Een pijnlijk besluit voor
eindelijk, ruimte aan de Handicap- & Re-
hem en ook voor de Redactiecommis-
gelcommissie. Hun bijdragen zijn enige
sie.
tijd door plaatsingsproblemen in porte-
Controversieel en charmant zoals hij is
feuille gebleven.
en vooral zeer betrokken bij Hoenshuis,
Jo Plum zet zijn cyclus over de regels
paste hij feilloos in onze commissie, die
voor de handicapaanpassing voort met
met hem optrok in collegialiteit en soli-
- via e-mail:
een derde artikel. Speciale aandacht
dariteit. We zullen hem missen, zeker en
[email protected]
wordt ook gevraagd voor het omgaan
vooral bij het indelen van artikelen voor
t.a.v. de Redactiecommissie
met afstandsmeters. Nuttige informatie
het Clubblad.
- afgeven op het clubsecretariaat bij
aan het begin van het nieuwe seizoen.
Paul, het ga je goed!
Speerpunten voor Bestuur en B.V. zijn,
Namens de Redactiecommissie,
zoals bekend, jeugd en prestatief golf.
Harry Doesborgh, voorzitter
Uiterste inleverdatum volgende kopij: 13 maart 2014
Sandra Coenen
Competitie en clubwedstrijden moeten
3
In Memoriam Op 4 januari jongstleden overleed Jo Scheppers, na een
Als lid van de Business Club kwam hij echter graag op die
korte slopende ziekte.
dagen, en vooral op de aansluitende avonden. Want Jo was naast een aimabel zakenman, bovenal een Bourgondiër.
Jo werd een tiental jaren geleden, samen met zijn vrouw
In september, kort na de overdracht van het bedrijf aan zoon
Myriam, lid van onze Club. Zij haalden het GVB, en in tegen-
Frank, werd Jo echter ziek.
stelling tot Myriam, die onder andere actief is in onze Damescommissie, verdween bij Jo de belangstelling voor het
Hij werd 59 jaar.
golfspel enigszins. We wensen Myriam, Frank en Luc veel sterkte toe. Marianne Soomers
Van de Bestuurstafel Nieuwjaarstoespraak d.d. 12 januari 2014 strijden beter kan.
Er heeft een analyse plaatsgevonden,
De wedstrijden georganiseerd door de
waaruit blijkt dat vooral leeftijd en ge-
Graag heet ik u van harte welkom op de
dames en de senioren mochten zich als
zondheid een rol hebben gespeeld, en
nieuwjaarsreceptie 2014 van de Golf- en
vanouds verheugen in royale deelname
niet of nauwelijks financiële aspecten.
Countryclub Hoenshuis.
en een uitstekende sfeer.
Helaas zijn ook enkele leden ons ontval-
Een bijzonder woord van welkom richt ik
Hieraan kan een loot worden toegevoegd:
len, van wie ik noem de heer Jo Schep-
aan onze oud-voorzitter Jan Maessen, die
de zomeravondcompetitie.
pers, die op 4 januari jl. is overleden.
thans in de luwte verkeert, zijn echtgenote
Er werd grootscheeps ingeschreven en
Wij wensen de nabestaanden alle sterkte
Ingrid, alsmede ons erelid, Wim van Asselt.
veelvuldig is in groten getale onder het
bij het verwerken van dit verlies.
Tevens heet ik welkom de vertegenwoor-
genot van een hapje en een drankje na-
digers van Hoenshuis Golf B.V., zulks in de
genoten op het terras.
personen van Jo en Rosemie, Judith (di-
Persoonlijke
recteur) en Bart, alsmede Manon en Otto,
cross country en de voorzitterscup, waar-
werk is verricht.
en ook de aankomende jonge genera-
in ik samen met mijn wettige echtgenote
Dat geldt ook voor onze clubsecretaresse,
tie, waarmee de familie Snijders op volle
mocht zegevieren, terwijl ook de zomer-
Sandra Coenen.
sterkte aanwezig is.
avondcompetitie binnen de familie is ge-
Tevens wil ik onze waardering uitspreken
Dames en heren, geachte leden,
hoogtepunten
Graag richt ik een woord van dank aan waren
de
de vele commissies, waarin uitstekend
bleven: mijn vrouw volgde mij op als de-
voor onze Pro’s: Iain en Richard, en be-
Het is een goede gewoonte om ter gele-
fending champion.
dank ik de horecamedewerkers en de
genheid van de nieuwjaarsreceptie ener-
Mooie nieuwe wedstrijden waren ge-
greenkeepers.
zijds terug te blikken op het voorbije jaar,
noemde cross country en de Battle of the
De baan was in uitstekende conditie en
maar toch zeker ook vooruit te kijken naar
Sexes, op geweldige wijze georganiseerd
we hebben daarvoor veelvuldig compli-
het jaar dat gaat komen.
door Wim Louwers.
menten mogen ontvangen.
Het jaar 2013 kan worden gekenschetst
Afgelopen jaar moest Jan Maessen tot
John, onze caddiemaster, die met name
als een transitiejaar.
zijn leedwezen voor het eerst melden dat
op drukke dagen alles uitstekend in goe-
Het was het eerste jaar onder de nieuwe
geen competitieteam kampioen was ge-
de banen heeft geleid.
juridische structuur en tevens hebben er
worden.
nog al wat bestuurlijke mutaties plaatsge-
In 2013 is dat gelukkig niet meer het geval.
Ik kom thans op de vooruitblik voor 2014.
vonden.
De “krasse knarren” van Senioren 1 heb-
In het Clubblad en in de algemene leden-
Er zijn in mei drie nieuwe bestuursleden
ben het kampioenschap in de wacht ge-
vergadering van november 2013 is reeds
aangetreden, waaronder de secretaris,
sleept.
melding gemaakt van de speerpunten
en laatstelijk in november mijn persoon
Voor wat betreft de diverse kampioenen
van het toekomstige beleid.
als voorzitter.
refereer ik aan de huldiging, zoals deze
Hierover zal binnenkort een afzonderlijke
heeft plaatsgevonden ter gelegenheid
presentatie in het clubhuis worden gehou-
van de Champions Trophy in oktober.
den.
En niet in de laatste plaats bedank ik
Wij kunnen terugkijken op mooie wedstrijden.
4
Deze zal mede betrekking hebben op het
De terugloop in de deelname is enigszins
Het ledenaantal in onze club is iets terug-
stabiliseren en verder op hoger niveau
gestabiliseerd, zij het dat de deelname
gelopen ten gevolge van natuurlijk ver-
brengen van het ledenbestand, en verho-
aan de maandbekers en qualifyingwed-
loop.
ging van de deelname aan wedstrijden.
Getracht zal worden dit onder meer te
In dat verband wijs ik op de door Iain
Ik denk dat wij alle vertrouwen erin mogen
bereiken door een aantrekkelijke com-
onlangs aangeschafte flightscope, waar-
hebben dat aan deze plannen gewerkt
binatie met de horeca te maken.
mee fantastische analyses kunnen wor-
kan worden in goede samenwerking tus-
In dat verband wijs ik alvast op de ope-
den gemaakt ter bevordering van het
sen vereniging en B.V..
ningswedstrijd op 29 maart 2014, die hope-
spelniveau.
lijk op een grote inschrijving mag rekenen.
Tot slot wens ik u allen veel gezondheid en voorspoed voor 2014, en dat wij nog lang
Ook willen we nadere invulling geven aan
Ook de B.V. heeft de nodige plannen.
en veel van de golfsport mogen genieten,
de country-gedachte door naast de hui-
Voor wat betreft de gebouwen wijs ik op
waarbij niet elke ronde rimpelloos zal ver-
dige activiteiten, waaronder bridge, een
het creëren van indoor-lesfaciliteiten in
lopen, anders heet het immers geen golf,
cyclus van lezingen te programmeren.
het voormalig magazijn naast de winkel.
maar wel in het besef dat wij ons gelukkig
De eerste lezing zal op 22 januari 2014 ver-
Verder komen meer plaatsen voor elec-
mogen prijzen samen te kunnen genieten
zorgd worden door Constance de Vries en
trotrolly’s en staan ook verdere verbeterin-
van de prachtige golfsport en de facilitei-
handelen over euthanasie en palliatieve
gen aan het clubhuis op het programma.
ten die ons hier op Hoenshuis ter beschik-
sedatie.
Ten aanzien van de baan wordt een nieu-
king staan.
Er wordt ook hard gewerkt aan de jeugd,
we stroke index ingevoerd.
onder meer door Elliot van der Veeke, en
Hieraan blijkt behoefte te bestaan op ba-
vanuit het bestuur door Marianne Soo-
sis van onderzoek van de scores op de
mers.
respectievelijke holes.
Met de Businessclub willen we meer sa-
Binnenkort wordt gestart met de werk-
PS:
menwerken en de integratie bevorderen.
zaamheden aan hole 15 in de vorm van
De nieuwjaarstoespraak is uitgesproken
Ook prestatief golf verdient de aandacht
het uitdiepen en vergroten van de vijver,
aan de hand van aantekeningen.
en heeft dit al gekregen door optima-
en de aanleg van nieuwe tees.
Ten behoeve van het clubblad is boven-
lisering van de bezetting van de compe-
Verder zullen de holes 15, 16 en 17 onder
vermelde tekst achteraf uitgeschreven.
titieteams, waarvoor ik met name René
handen worden genomen ter verbetering
Deze vormt aldus geen letterlijke weerga-
Curvers vanuit het Bestuur en Loe Coninx
van de drainage.
ve van hetgeen is gezegd.
als competitiecoördinator wil bedanken.
Ook zullen her en der wegen en paden
Jacques Paulissen, voorzitter
worden aangepast en staat een meerjaTenslotte is ook het handicapniveau van
ren renovatieplan voor onder meer de be-
de leden een item.
regening op het programma.
5
Mein Schiff Mein Schiff 1
03.09. – 13.09.2014
Reisedaten 03.09.-13.09.2014 Mein Schiff 1 Route Großbritannien mit Irland Leistungen - 5 Golftage (5 x 18-Loch) inkl. Greenfees, Transfers, kleine Rundenverpflegung, RangeNutzung, Übungsbälle und Trolley. - Turnierauswertung für 5 Wettspiele (Tageswertungen und Gesamtwertung) - Begleitung und Betreuung durch das Mein Schiff Golfteam - Minigolf-Spaß-Turnier an Bord - Abendessen und Siegerehrung im Steakhouse Surf & Turf VierGänge-Menü inkl. begleitender Getränke Preis € 849 p.P. (zuzüglich Reisepreis; z.B. Innenkabine ab € 1.495)
Mein Schiff 1
Der Mein Schiff Golf-Cup „Britische Inseln" führt Sie auf die traumhaften Golfplätze der britischen Inseln. Von Hamburg aus geht es über das schottische Hochland und seine Fjorde nach Nordirland, weiter über Irland bis nach Southampton und wieder zurück nach Hamburg. Erleben Sie ein außergewöhnliches Golferlebnis. Nehmen Sie teil an 5 Wettspielen mit Siegerehrung, einem Abendessen im Steakhouse Surf & Turf und vielem mehr.
Spielinformationen
Mindestens Hcp. -28 (Herren) und Hcp. -36 (Damen) erforderlich 18-Loch Einzel-Wettspiel nach Stableford bzw. Florida-Scramble Nicht vorgabewirksam Bitte eigene Golf-Ausrüstung mitbringen Teilnehmer: mind. 16 Personen / max. 28 Personen
Plätze Invergordon: Tain Golf Club Greenock: Gleddoch Golf Club Belfast: Royal Belfast Golf Club Dublin: Portmarnock Golf Club Southampton: Brokenhurst Manor Golf Club (Änderungen vorbehalten)
Reiseablauf 03.09. 04.09. 05.09. 06.09. 07.09. 08.09. 09.09. 10.09. 11.09. 12.09. 13.09.
Hamburg auf See
Anreise Golfer- und Kennlerntreffen, Vorstellung der Plätze
Invergordon auf See Greenock Belfast Dublin auf See Southampton auf See Hamburg
18-Loch Wettspiel im Tain Golf Club zu Ihrer freien Verfügung 18-Loch Wettspiel im Gleddoch Golf Club 18-Loch Wettspiel im Royal Belfast Golf Club 18-Loch Wettspiel im Portmarnock Golf Club Minigolf-Spaß-Turnier an Bord 18-Loch Wettspiel im Brokenhurst Manor Golf Club Siegerehrung und Golf-Dinner im Steakhouse Surf & Turf Abreise
Der fliegende Holländer Blondelstrasse 10 52062 Aachen Tel. +49(0)2 41-2 46 46 Fax +49 (0)2 41-40 32 27
[email protected] www.tui-reisecenter.de/aachen1
6
Van de Jeugdcommissie Afsluiting 2013
Jeugdcoach
Het jaar 2013 is afgesloten met een sfeer-
Om dit lesprogramma goed uit te voeren
volle Glow Golf Wedstrijd. Op 13 decem-
zijn we nog op zoek naar jeugdcoaches.
ber jl. kwamen 35 spelers gewapend met
Een jeugdcoach zal onder begeleiding,
ieder drie clubs naar Hoenshuis. De clubs
na instructie van de Pro, diverse oefenin-
werden voorzien van ‘glow sticks’. Jong
gen met groepjes kinderen doen.
en oud trokken na een bord heerlijke
Bent u iemand die het golfspel graag
spaghetti naar hole 1 voor de verdere
aan de jeugd wil doorgeven?
instructies. Al snel werd het startsein ge-
Neem dan contact op met Christa So-
geven en werd de hemel verlicht door
mers: 06 – 10 94 40 67 of
lichtgevende
neonkleurige
[email protected].
golfballen.
Een prachtig gezicht. Onderweg waren er
er werd uitleg gegeven over het lespro-
wafels en chocomel, beide (naar wens)
gramma 2014.
voorzien van een flinke toef slagroom.
Lesprogramma 2014
We geven u graag meer informatie.
Activiteiten De activiteiten van 2014 baseren zich op
In het lesprogramma komen de volgen-
‘train to win’, maar ook op een gezellig
de aspecten (aangepast aan het spel-
FUNdament.
niveau) consequent terug:
Train to win: we doen mee aan de Limburg
Techniek
Jeugd Trophy. De finale zal 18 oktober
Etiquette en golfregels
gespeeld worden op onze golfbaan!
Sociaal-emotioneel
Mentaal
Teambuilding
In een lessenserie zal de jeugd wekelijks
FUNdament: denk hierbij alvast aan de carnavalswedstrijd op 22 februari, maar ook aan een heus golfkamp. Een activiteitenoverzicht hangt op ons prikbord.
les krijgen om deze aspecten onder de knie te krijgen. Daarbij zal ook regelma-
U ziet, de Jeugdcommissie heeft weer
tig gebruik worden gemaakt van de
vele activiteiten voor de jeugd in petto.
baan. Het lesprogramma is voorzien van
We hebben er zin in!
Teruggekomen in het clubhuis kon er
leerlijnen, waarbij steeds kan worden
worden gescrabbeld. De prijswinnaars
gekeken of hij/zij de aspecten beheerst
Namens de Jeugdcommissie,
van de Glow Golf werden gehuldigd en
en wat de volgende stap is.
Christa Somers
De selectieteams Nieuwe opzet voor competitiever karakter Hoenshuis Terwijl het gros van golfend Nederland
pers de krachten
zijn golfspullen heeft opgeborgen en in
bundelen en elke
een diepe winterslaap verkeert, heeft
zondagochtend
een selecte groep golfers zijn vizier op
door weer en wind
het nieuwe seizoen gericht. We schrijven
samen op de golf-
zondag 10 november om precies te zijn,
baan staan.
als de eerste steen wordt gelegd aan het
Onder leiding van
spreekwoordelijke bouwwerk waaraan
PGA-professionals
de komende jaren wordt gewerkt om
Iain Forrester en Ri-
het competitieve karakter van Hoens-
chard Heesakkers
huis op de kaart te zetten. We hoeven
werd op zondag 10 november jongstle-
jaar hun steentje bijdragen om de trai-
niet onder stoelen of banken te schui-
den de aftrap gegeven. Hoewel de tijd
ningsfaciliteiten optimaal te maken voor
ven dat de prestaties van de Club in
tot aan de start van de competitie nog
de selectieteams: Hensgens Mobiliteitsgroep, VEZA Vastgoed, Schoenmakers
de landelijke competitie het afgelopen
ver weg lijkt, kan er niet vroeg genoeg
seizoen tegenvielen. Door degradaties
begonnen worden om zowel Heren 1
BV, Hipp Consultancy, Kinderdagverblijf
van zowel Heren 1, Heren 2 en Dames
(2e klasse), Heren 2 (5e reserve klasse)
Beerengoed, Strandpaal20.nl en Smeets
1 besloten deze teams om het over een
en Dames 1 (3e klasse) op weg te hel-
Loopcomfort.
andere boeg te gooien. Geen afzon-
pen naar promotie. Een doel dat realis-
derlijke trainingen meer, maar met een
tisch is, maar uiteindelijk niet haalbaar
Wesley Theunissen,
groep van ruim vijftien single-handicap-
zou zijn zonder de sponsoren die dit
mede namens Marc Weijts
7
Van de Handicap- en Regelcommissie 3. Jaarlijkse Handicapherziening
Bij een oneven aantal van 25, 27, 28, 31, 32, 33, 34, 34, 38 stablefordpunten is MSS = 32, de middelste waarde.
Het doel van de Jaarlijkse Herziening is dat de speler een han-
De EASS is gebaseerd op miljoenen Europese scores en is voor
dicap zal verkrijgen, die bij zijn werkelijke speelsterkte past.
diverse Handicap Categorieën als volgt bepaald:
Het geldt nog steeds dat men minimaal 4 Handicap Scores moet inleveren in een kalenderjaar om in aanmerking te komen voor een actieve handicap in het daaropvolgende jaar.
Exact Handicap EASS punten
< 4,5 33
4,5 - 8,0 32,5
8,1 - 11,4 11,5 - 15,0 15,1 - 18,4 18,5 - 26,4 26,5 - 36,0 30 32 31,5 31 30,5
Om de Jaarlijkse Herziening te kunnen uitvoeren, zijn minimaal
De handicapsoftware volgt een geautomatiseerde procedure:
8 Handicap Scores nodig. Met toenemend aantal Handicap
Het alogaritme berekent hoeveel de MSS afwijkt van de EASS,
Scores zal de statistische betrouwbaarheid toenemen. Het is
door de EASS van de MSS af te trekken ofwel Player Deviation
dus aan te bevelen na 4 ingeleverde kaarten niet te stoppen
= MSS – EASS.
met inleveren, maar minimaal 8 Scores in te leveren.
Voorbeeld:
Als men minder dan 8, maar meer dan 4 scores in het kalen-
De MSS voor een speler met 8 scores (zie hierboven), uit de ca-
derjaar heeft ingeleverd, dan worden deze aangevuld met
tegorie met Exact Handicap < 4.5. is 31.5, zijn EASS is 33.
Handicap Scores uit het voorgaande jaar. Met 8 scores zal de
Player Deviation = 31.5 – 33 = -1.5.
herziening plaatsvinden.
Vervolgens wordt onderstaande procedure toegepast:
Er wordt rekening gehouden met zowel 9-holes- als 18-holesscores.
Bij een afwijking (Player Deviation) die ligt tussen +2.9 of -2.9
Echter, bij de jaarlijkse revisie kunnen 9-holes scores ertoe lei-
blijft de handicap van een speler ongewijzigd.
den dat er een vertekend beeld ontstaat over de werkelijke
Ligt de afwijking tussen +3.0 en +4.9 of -3,0 en -4.9 dan zal de
speelsterkte van een speler, omdat er automatisch 18 punten
Exact Handicap met -1.0 of +1.0 worden aangepast.
bij zijn score over 9 holes zijn opgeteld.
Is de afwijking +5.0 of -5.0 of meer dan zal de Exact Handicap
De NGF heeft daarom besloten de volgende procedure toe te
van de speler met -2.0 of +2.0 worden aangepast.
passen:
In het voorbeeld wordt de handicap van de speler niet aange-
uitgaande van een 9-holes handicapscore van bijvoorbeeld 16
past, omdat de Player Deviation minder dan -2.9 is.
stablefordpunten is in de handicapadministratie een resultaat
Deze procedure geldt niet voor spelers die aan het einde van
van 16 + 18 = 34 punten opgenomen.
het jaar een lagere handicap hadden dan aan het begin van
Voor de Jaarlijkse Herziening echter moeten 9-holesscores als
het jaar.
volgt aangepast worden:
No Returns tellen niet mee, tenzij er punten zijn ingevoerd. Reduction Only kaarten worden wel meegeteld.
Scores onder 36 punten: (aantal punten -18) x 2.
De CBA wordt op de punten toegepast.
bijv. score van 34 punten wordt (34 - 18) x 2 = 16 x 2 = 32
Geen aanpassing vindt er plaats boven handicap 36. Spelers die in het revisiejaar voor het eerst een EGA handicap
Scores van 36 of meer punten worden NIET aangepast.
hebben behaald, worden niet meegenomen.
Bij de herziening wordt de zogenaamde Median Stableford Sco-
Tijdens de jaarrevisie wordt dus getoetst of de handicap de juis-
re (MSS) van de speler vergeleken met de European Averaged
te speelsterkte weergeeft. Naarmate er meer qualifying scores
Stableford Score (EASS).
zijn ingeleverd, geeft de handicap de speelsterkte nauwkeuri-
Wat houden deze begrippen in?
ger weer.
De MSS: de mediaan, is de middelste waarde van een serie van scores in oplopende volgorde. Bijvoorbeeld:
Namens de Handicap- en Regelcommissie,
Een speler heeft een even aantal scores ingeleverd van in oplo-
Jo Plum
pende volgorde 25, 27, 31, 31, 32, 33, 34 en 38 stablefordpunten. MSS is (31 + 32)/2 = 31.5.
Het gebruik van afstandmeters Onze Club neemt de aanbeveling van de NGF over met be-
De NGF zal afstandsmeters toestaan tijdens NGF-wedstrijden
trekking tot het gebruik van afstandsmeters. Vooruitlopend op
per 1 januari 2014.
de door de NGF uit te vaardigen algemene Plaatselijke Regel
De Nederlandse Golf Federatie heeft besloten om het gebruik
wordt bij het Hoenshuis nu de Plaatselijke Regel ingevoerd vol-
van afstandsmeters per 1 januari 2014 toe te staan bij haar
gens welke het gebruik van die apparatuur is toegestaan, con-
nationale wedstrijden en in de NGF Competitie. Hiervoor wordt
form de thans al door de NGF gestelde regels. De wedstrijdcom-
een Plaatselijke Regel vastgesteld zoals bedoeld in Regel 14-3
missie kan voor wedstrijden aanvullende regels afkondigen.
van de Golfregels. Deze Plaatselijke Regel zal worden opgeno-
Hieronder volgt de tekst van het NGF besluit.
men op de Hard Card, het Wedstrijdreglement en het Competitiereglement.
8
Aanbeveling aan clubs om afstandsmeters toe te staan.
peratuur zijn niet toegestaan. Als het instrument die functies
De NGF beveelt de clubs aan dezelfde Plaatselijke Regel in te
wel bevat, is de speler in overtreding ook al heeft hij de func-
voeren. In de meeste andere Europese landen is het gebruik
tie uitgeschakeld of niet gebruikt tijdens de meting. De straf
van afstandsmeters ook toegestaan.
voor overtreding van de Plaatselijke Regel is diskwalificatie.
De NGF is doende een Plaatselijke Regel te ontwikkelen die het gebruik toestaat van apparatuur die uitsluitend afstand kan
De meest gangbare vormen van afstandsmeters zijn:
meten en daarmee het gevaar van overtreding of dilemma’s
a. Lasermeetinstrument. Uitvoeringen die ook in staat zijn
voor de marker/tegenstander door het gebruik van smartpho-
hoogteverschil (slope) te meten zijn niet toegestaan.
nes zoveel mogelijk voorkomt. Voor alle duidelijkheid: het ge-
b. ‘GPS-horloges’ die voor een groot aantal banen de positie
bruik van een smartphone is niet toegestaan. De Plaatselijke
van de drager bepalen en de afstand naar de green van
Regel geldt voor de baan en is daarmee van toepassing op alle ronden op die baan gespeeld.
een specifieke hole geven. c. GPS-applicatie op een smartphone. Hoewel de werking
Binnenkort zullen de clubs en banen de tekst van de Plaatse-
globaal dezelfde is als onder b. is het gevaar dat op de
lijke Regel ontvangen met de aanbeveling om apparatuur toe
smartphone ook verboden meet- of rekenapplicaties geïn-
te staan die uitsluitend afstand kan meten en daarvoor deze
stalleerd zijn.
Plaatselijke Regel vast te stellen. NGF Competitie. Wat betekent de beslissing voor de speler?
De beslissing van de NGF betekent dat bovengenoemde ap-
Regel 14-3 van de Golfregels verbiedt het gebruik van kunstma-
paratuur ook tijdens competitiewedstrijden zal zijn toegestaan,
tige hulpmiddelen bij het spel, bij overtreding volgt diskwalifica-
ongeacht of op de baan waar de wedstrijd wordt gespeeld
tie. De belangrijkste uitzondering daarop is de mogelijkheid om
een Plaatselijke Regel die afstandsmeters toestaat van kracht
afstandsmeters toe te staan door middel van een Plaatselijke
is. In het Competitiereglement van de NGF zal hierover een be-
Regel. Echter een afstandsmeter is scherp gedefinieerd als een
paling worden opgenomen.
instrument dat uitsluitend afstanden kan meten. Meetfuncties voor andere waarden als hoogteverschil, windsnelheid of tem-
Handicap- & Regelcommissie
Van de Damescommissie Weinig nieuws van de kant van de Da-
gedaan en waren daarmee de meest
mescommissie dit keer; slechts twee
frequente deelneemsters.
wedstrijdjes in ons na-seizoen.
Wij kijken met gepaste trots terug op
Op 5 november speelden 28 dames
een succesvol seizoen en hopen jullie
onze 9-holes herfstwedstrijd. Birgit Frede-
allen weer net zo vaak te zien bij onze
riks sloeg 13 stablefordpunten bij elkaar
wedstrijden in 2014.
en ik, zei de gek, sprokkelde er zowaar 16 bij elkaar. We hebben het droog gehou-
Namens de Damescommissie,
den, maar direct na binnenkomst barst-
Hélène Schobben
te de regenbui los. Wij genoten, warm en droog, van een heerlijk broodje gezond!
en Christianne Hustinx onze commissie komen versterken en dat Mik Peters onze commissie gaat verlaten. Een woord van dank ging naar de horeca voor de goede samenwerking in het afgelopen seizoen. Nog even voor de statistieken: Til Wijnen, Ineke Kemps, Ada Wilms en Marianne Vriezelaar hebben 24 van de 30 door ons georganiseerde wedstrijden mee
De laatste wedstrijd van het jaar was de kerstwedstrijd op 10 december. 33 Dames gingen de wei in en we hadden er later 37 in de stal bij onze kerstlunch. De winnares was Birgit Frederiks met 16 punten, Jacky Driessen werd tweede met 14 punten en derde werd Tonny Horsmans met 12 punten. Tijdens de goed verzorgde lunch hebben wij bekend gemaakt, dat Ada Wilms
9
Van de Wedstrijdcommissie In deze winterperiode is er door de Wedstrijdcommissie niet zo
Verplichte deelname aan clubkampioenschappen (strokeplay
veel te melden. Enthousiaste golfers proberen hun vaardighe-
en matchplay) en vier Q-wedstrijden;
den enigszins op peil te houden, competitiespelers werken hard
Strokeplay kampioenschap telt als één wedstrijd;
met de door onze Pro’s samengestelde schema’s.
Bij gelijk eindigen, bepaalt de verlaging van de handicap de
Sommige gelukkigen grijpen de mogelijkheid aan om een ge-
uiteindelijke winnaar.
deelte van de winter te ontvluchten naar plekken met meer zon en aangename temperaturen, alhoewel we bij het schrijven
Puntentelling:
nog nauwelijks echt last hebben gehad van de winter en de
Q-wedstrijd
baan er nog steeds puik bij ligt. We genieten nog van zomer-
5 punten
greens, terwijl omliggende banen noodgedwongen moeten
4 punten
overschakelen naar wintergreens.
3 punten
Balletjeswedstrijd
2 punten 1 punt
Deze winter zijn we weer begonnen met het organiseren van de balletjeswedstrijd. Een eenvoudige formule. Niet inschrijven en
Clubkampioenschappen Clubkampioenschappen
het wedstrijdgeld bestaat uit een nieuw balletje. De ingezette
Strokeplay
Matchplay
balletjes gelden als prijs voor de beste spelers van de dag. Na
10 punten
1. 10 punten
afloop zorgt de Horeca voor een gezellig hapje en drankje.
8 punten
2. 8 punten
De eerste balletjeswedstrijd op 17 november had 41 deelne-
6 punten
3. 4 punten
mers. Het was prachtig weer en de winnaar van deze dag was
4 punten
4. 4 punten
Frans Conings. De tweede wedstrijd was op 1 december met 21 deelnemers.
Handicapberekening
En de derde wedstrijd werd gespeeld op 15 december met 25
Dit getal wordt bepaald door tweemaal de exact handicap aan
deelnemers en de dagwinnaar was hier Uwe Pammler. Die had
het begin van het seizoen te nemen en daar driemaal de exact
voor de verandering de Spaanse zon verruild voor de Neder-
handicap aan het einde van het seizoen van af te trekken. Voor
landse.
een handicapper 10 die naar 9 zakt is het resultaat dus 2×10-
Het weer was de eerste wedstrijden steeds prima. Na afloop
3×9=-7. Een lage handicapper heeft dus een gunstiger start,
was het erg gezellig in ons Clubhuis.
maar het is voor een lage handicapper ook moeilijker om te
Na de winter zal de Wedstrijdcommissie deze wedstrijd evalue-
zakken. Een handicapper 19 moet zakken naar 15 om ook op -7
ren en bekijken of en in welke vorm voor de winter van 2014/15
uit te komen: 2×19-3×15=-7.
hieraan een vervolg kan worden gegeven.
Winnaar is diegene die het hoogste in de plus scoort.
Met voorgaande bijgestelde criteria hopen wij onze spelers te
Criteria golfer/golfster van het jaar
inspireren om deel te nemen aan vele wedstrijden en kan op
Aan het einde van het golfseizoen wordt na afloop van de
een eerlijke, sportieve en transparante wijze de beste speler en
Champions Trophy de prijs uitgereikt voor de golfer en golfster
speelster van het jaar worden vastgesteld.
van het jaar. We begrepen dat er bij leden onduidelijkheid bestond over de wijze hoe dit wordt berekend. Binnen de Wed-
Nieuwe Wedstrijdseizoen 2014
strijdcommissie hebben we gehanteerde criteria geëvalueerd
Ook dit jaar is de Wedstrijdcommissie in goed overleg met de
en bijgesteld. Onderstaand de werkwijze voor dit jaar.
diverse commissies en Bestuur en B.V. aan de slag geweest om
Een lid van G&CC Hoenshuis komt op het einde van het jaar in
een aansprekende wedstrijdkalender te maken. Mede dankzij
aanmerking om golfer of golfster van het jaar te worden indien
de inzet van Paul Horsmans hebben vele sponsors zich beschik-
hij of zij voldoet aan de volgende criteria:
baar gesteld wedstrijden te ondersteunen. Ook de Horeca zal actief inspelen op de diverse wedstrijden. Kortom, tijd om extra
De Q-wedstrijden moeten gespeeld worden bij door de Wedstrijdcommissie georganiseerde wedstrijden;
10
te trainen voor het komende seizoen.
De bekende wedstrijden zal iedereen weer terugvinden op de
zal bekend worden welk team zich tot de allerbesten mag re-
kalender.
kenen.
Nieuw voor dit jaar is de Hoenshuis Rydercup en terug van
In een van de volgende uitgaven van dit Clubblad zullen wij
weggeweest de Invitatiewedstrijd.
u verder informeren over de uitwerking van deze ongetwijfeld spannende wedstrijd.
Rydercup De Rydercup spreekt iedere golfer aan op zijn verbeelding. Bin-
Invitatiewedstrijd
nen Hoenshuis is ook vaker gefantaseerd over deze wedstrijd-
Deze wedstrijd is een aantal jaren weggeweest van onze toch
vorm. Op zaterdag 27 en zondag 28 september zal Hoenshuis in
al drukke kalender vanwege diverse redenen.
het teken staan van de Hoenshuis Rydercup.
Maar luisterend naar de diverse suggesties van onze leden
Twee teams van twaalf spelers zullen het tegen elkaar gaan
hebben we besloten deze weer op de kalender te zetten.
opnemen.
Op zaterdag 10 mei wordt deze door Culinair Events gespon-
Een team met uitsluitend Nederlandse spelers zal het opnemen
sorde wedstrijd gespeeld volgens 4-BBB in twee categorieën.
tegen een gemengd team met een andere nationaliteit.
Hiermee is een oude traditie weer in ere hersteld. Wij vertrouwen
Gespeeld zal worden volgens de formule van Matchplay. Op de
op vele inschrijvingen!
zaterdag wordt in de ochtend de fourballs gespeeld en in de middag de foursome partijen.
Namens de Wedstrijdcommissie,
Dit als opmaat voor twaalf single partijen op de zondag. Dan
Loe Coninx
Van de Seniorencommissie Als ik nu naar buiten kijk lijkt het wel voorjaar. De realiteit is echter dat het midden winter is. Wat een verschil met vorig jaar. Wat mij betreft mag het zo blijven. De baan ligt er prachtig bij: een groot compliment aan de greenkeepers! Er ligt geen blaadje meer op de baan. Wat hebben zij hun best gedaan. Voor degenen die wel ergens tussen het blad terechtkomen, is het misschien een advies
Eindejaarsfeest
Winterwedstrijden
om eens een paar lessen te nemen.
Wederom een geweldig succes. Grote
Donderdag 14 november. 9-Holes +
opkomst en een zeer gezellige ambian-
lunch. Scramble 4-bal Strokeplay.
ce. Dank aan Paul Stevens en Gerry de
Sponsor: Seniorencommissie.
Boer, die dit altijd weer op voortreffelijke
Tweede prijs; 46 slagen aftrek 16.9 netto
wijze regelen.
29.1: Georges Bricart, Mark Hissel, Jef
Tijdens deze avond worden zoals ge-
Dresen, Bets Brassée.
bruikelijk twee prijzen uitgereikt:
Eerste prijs; 39 slagen aftrek 9.9 netto
de Wim Maussen trofee en de golfster
29.1: Paul Stevens, René Heuts, Daniëlle
of golfer van het jaar. De Wim Maussen
Wijntje, Gerlinde Hesp.
trofee zal volgend jaar niet meer op de kalender staan. Winnaar van de trofee
Donderdag 19 december. 9-Holes +
2013 was Daniëlle Wijntje. Golfster van
lunch. Scramble 4-bal Strokeplay
het jaar 2013 met de hoogste score van
Sponsor: Seniorencommissie.
alle qualifyingwedstrijden [167 punten]
Tweede prijs; 48 slagen aftrek 16.1 netto
is geworden Tonny Horsmans.
31.9: Mathieu Korsten, Leo Houben, Mir-
Evenementen
jam Huyben. Eerste prijs; 43 slagen aftrek 16.0 netto
Samen met de B.V. proberen we wat
27: Paul Cuijpers, Sjef Dresen, Guus Wet-
leuke dingen te organiseren. Op 3 de-
zels, Elly Kleijnen.
cember hebben we een rondleiding bij Samco gehad en daarna gezellig bor-
Tot Slot
relen en een hapje op de Club. De reac-
We zien weer uit naar een grote opkomst
ties waren zeer positief en dit moeten we
in 2014 op de donderdag.
erin houden. Ik ga proberen Euro Control te regelen
Namens de Seniorencommissie,
voor een volgend uitstapje.
Gerard Wijntje, voorzitter
11
Pro’s page Als jullie dit lezen, is er al begonnen met de verbouwing bij de
indoorgolfstudio
golfshop. Het huidige magazijn van de winkel wordt omgetoverd tot een professionele indoorgolfstudio. Deze studio zal een enorme aanwinst zijn voor alle leden van de club. Het biedt de mogelijkheid om les te krijgen in een verwarmde ruimte met de modernste apparatuur, o.a. Flightscope. Flightscope is een radarsysteem dat alle relevante informatie meet, die met de beweging van club en bal te maken heeft. Dit systeem wordt gebruikt door een honderdtal topspelers en -coaches wereldwijd en kan iedereen helpen om zijn swing sneller en efficiënter te verbeteren. De beelden en informatie worden zodanig geprojecteerd op een scherm dat je het gevoel krijgt dat je buiten op de baan staat. Met speciale software kan het hele systeem worden gebruikt als een echte simulator, waarbij je ‘binnen’ ook op verschillende golfbanen kunt spelen. Flightscope is ook het perfecte apparaat om clubfitting op pro-
fessioneel niveau mogelijk te maken. Het systeem kan de resultaten meten tussen verschillende shafts en koppen, en zelfs voorspellen welke clubeigenschappen het beste bij bepaalde swingsnelheden passen. Hoenshuis Golf B.V. heeft een investering gedaan in de nieuwe accommodatie en ik heb het Flightscopesysteem gekocht, maar ook Richard zal dit systeem gebruiken met zijn lesklanten. Het is ook de bedoeling dat, als de ruimte niet in gebruik is voor lessen of voor clubfittings, leden en bedrijven de ruimte en Flightscope kunnen huren per uur, om te oefenen of op virtuele golfbanen te spelen. Veel golfplezier in 2014! Iain Forrester
Van de Clubhuiscommissie George Kreutzer en Paul Snijders heb-
waarmee ze zich hebben ingezet voor
Als commissie willen wij proberen er een
ben te kennen gegeven dat zij hun ta-
Hoenshuis.
fantastisch jaar van te maken.
van de Clubhuiscommissie met ingang
Tevens willen wij Wiel Eussen en Tonny
Namens de Clubhuiscommissie,
van 2014 zullen beëindigen.
Horsmans verwelkomen binnen de Club-
Janine Hulshof
Wij willen beide heren enorm bedanken
huiscommissie.
ken als voorzitter en penningmeester
voor al hun inbreng en enthousiasme,
1 januari 2014 “Wie had dat gedacht? Op 1 januari 2014 golfen op onze prachtige baan, op zo’n schitterende ochtend. Er was niemand, behalve een flight van vier vroege vogels: Miep, Paul, Wiel en Dallas, en de ganzen. Het was niet te geloven hoe mooi die eerste ochtend van 2014 was; wat een rust. Zo een dag mag je in de winter niet verloren laten gaan. We maken er het volgend jaar een traditie van om elk jaar goed en vol frisse moed te beginnen.” Wiel Eussen
12
Hoenshuis
lf &
lu C o u ntry C
b
Go
PMS 362 - PMS 420 SAVE THE DATE : ZATERDAG 29 MAART
OPENINGSWEDSTRIJD gesponsord door Hoenshuis Golf B.V. Shotgun 12.00 u - Greensome/Stableford, Hcp 0-45, max. Playing Hcp 36
Uw Club, dat is ook…de ideale locatie om uw privé evenement te organiseren! Een verjaardagsfeest? Een reunie? Een huwelijksjubileum? Een receptie?
Het Club House is er om u te verwelkomen!
GEVOLGD DOOR EEN FEESTELIJKE AVOND MET MUZIEK
Meerdere zalen, naar wens privatiseerbaar, staan tot uw beschikkingen de kwaliteitskeuken biedt een service op maat, terwijl een Meeting & Event Coordinator uw evenement ondersteunt ‘van A tot Z’!
Koud, warm en dessert buffet à € 27,50 p.p.
Reserveer nu en ontvang een fles champagne*!
Inschrijven voor de wedstrijd en feestelijke avond via Telegolf. Inschrijven voor alléén de feestelijke avond in het clubhuis.
*Aanbod geldig voor Leden van G&CC Hoenshuis, voor reserveringen tót 15/03/2014, met minimaal 10 personen inclusief 3-gangen diner.
Voor meer informatie en uw reservering, kunt u contact opnemen met Mary Nederhorst via e-mail:
[email protected] of bel: 045-575 33 00.
TE HUUR : Onze rietgedekte vakantievilla (6 pers.) in het mondaine maar pittoreske Zeeuwse Domburg gelegen op loopafstand van het strand, centrum en de enige golflinks van Nederland: de Domburgsche Golfclub Voor meer informatie bezoek de website: STRANDPAAL20.NL of neem contact op met Marc en Marion Weyts-Schelberg Tel. 06-48281350 Mail
[email protected]
13
Business Club Hoenshuis
PROFESSIONALS IN WINE
installatietechniek
VO
E REND AAL
bv
Voor informatie over de mogelijkheden van een Business Club lidmaatschap, kunt u contact opnemen met Francis van Eeghem via 045-575 33 00 -
[email protected]
14
Business Club Hoenshuis Geachte Leden van Business Club Hoenshuis,
Zoals u heeft vernomen is de samenwer-
vertegenwoordigers om, in samenwer-
king tussen Hoenshuis Golf B.V. en me-
king met de Directie en het Bestuur van
vrouw Francis van Eeghem beëindigd.
G&CC Hoenshuis, de missie van de Busi-
Het golfseizoen 2014 is op 15 januari jl.
Zij heeft met haar aanstekelijk enthou-
ness Club verder uit te bouwen.
van start gegaan met een 9-holes wed-
siasme een belangrijke rol gespeeld in
Kandidaten zijn bij deze dus uitgeno-
strijd gevolgd door de nieuwjaarsbijeen-
onze Business Club en wij willen haar
digd zich hiervoor aan te melden.
komst.
dan ook van harte dankzeggen voor
U heeft allen kennis kunnen nemen van
haar inzet en haar alle succes wensen
Wij danken u voor het in ons gestelde
de visie en missie van Business Club
voor de toekomst.
vertrouwen en wensen u een gezond en
Hoenshuis. Eveneens van het activitei-
Tot nadere invulling zal mevrouw Mary
voorspoedig 2014.
tenjaarplan 2014, dat op 29 november
Nederhorst uw contactpersoon blijven
jl. is gepresenteerd en vervolgens aan u
binnen de Club.
Met golfende groeten,
allen is gemaild. De contouren van het
De afgelopen jaren is er een dynami-
José Rensen-Giesen
huis staan. Er ligt een leidraad om verder
sche Business Club met groeiperspec-
Rob Nilwik
te bouwen aan een Business Club waar,
tief gerealiseerd.
René Kiel
naast golf, de beleving van samenzijn in
Dit is dan ook voor ons als bestuur een
Wim Feijen
een businessnetwerk een belangrijke rol
mooi moment om het spreekwoorde-
spelen.
lijke stokje over te dragen aan nieuwe
17 januari 2014
9-Holes Winterwedstrijd 15 januari Op 15 januari jl. hebben een vijfentwin-
2e prijs
tigtal Business Clubleden en genodig-
Carlo Hellebrekers - Hellebrekers Kunst-
den deelgenomen aan de Winterwed-
stof Kozijnen
strijd. De gespeelde formule was Texas
Thomas Pfeifer - gast
Scramble. Het was een gezellige dag,
Paul de Langen - gast
waarbij de Jägermeister in de baan zorgde voor een aangename opkikker. Hieronder de twee winnaars:
1ste prijs Robin van der Coelen - Goessens Wijnen Roger Jadoul - Selexyz HR Services Miriam Vroomen - Skinklinnik Tom van der Hoff - MK Bedrijfsoverdracht
15
Objectief advies op maat voor uw vermogen Of u nu op zoek bent naar een solide manier om uw eigen pensioen op te bouwen, uw erfenis te beleggen, het kapitaal uit uw onderneming beter te laten renderen of u zoekt een deskundige zakelijke partner die de cliënten van uw kantoor ten dienste kan zijn: u kunt bij Dohmen & Otten Vermogensbeheer in alle gevallen rekenen op een transparante en deskundige dienstverlening.
Avenue Ceramique 16 I 6221 KV Maastricht
Avenue Ceramique 16 I 6221 KV Maastricht Tel. +31(0)43-3285191 I
[email protected] I www.dohmen-otten.nl
