NYERGES0.IFALUI 7
7
HIRMONDO szi'lts1L
xoszog{'u..ix
az rinforruinqzat natehenazofuttaz (k - d ny oQtii ofral, 1 kik-szeptem6er fil nap6an iinnq tikszii{etlsnapjukgt. 90htu Nagy Jdaefnd Kuti Ferencnd 8l etles
Bajnai Istvdn SchromeiszOlivCrnd 80 htes
Kiiliinleges ajrind6k a St. Elisabeth Ovoda szhmhra (Cikk a karlsdorfi Mitteilungsblatt-b6l)
(lx.2I.) (rx.2t.)
(rx.09.) ux.24.) (n.01.) (n.11.) (N.1s.) (rx.t7.) (rx.29.)
Klausz Kdroly Imre Mifuily VargaSdndor Kdfer ktjosnd TdthGdbomd /5 eues Budai Bdldnd MuzslaiAntalnd Tdth Sdndor Havrancsik Sdndornd KesziJduefui
(rx.r2.)
(tx.13.) (rx.22.) (rx.23.) (rx.27.)
Mfivdszetszeret6kfigyelmdbe! 2010.szeptember7-dn(kedden)17 6rakor a KernstokGal6ri6ban (KossuthLajosu. 104.)
vfcHfvn rpsr6ufvEsz KIALLTTASAnaTMEGNYITdJA A tdrlat megtekinthet6szeptember1-j6ig a polgiirmesteri hivatal nyitvatartr{siidejdben. Szeretettelvr{rjuk Ont 6s kedves csal6djdt!
MEGHIVO A GYERMEKEK VILI,GNAPJA tisztelet6re a Pinocchi6Bribcsoport 2010.szeptember18-dn, szombatonddlutdn 16 rirakor BABEL6ADASI tart az Ady Endre Mfvel6d{siHdz Szinh6zterm6ben. Bemutatdsrakeriil tiibb r6gi 6s rlj meseds a legvdgdna felfjitott B6bcirkusz! ' Vend6getis hivtunk! A mfisorbanszerepel: 'az Ady EndreMrivel6d6siKdzpont MazsorettCsoportja (Vezet6jiik Szab6ndHegyi Tiinde). Az eldaitrisv6g6nkiiztisen Gyerty6tgyrijtunk. Ilyenkor azol
,,Anyergesfjfalui fest6mfv6sz T6th Pril az egykori thiiringiai Erzsdbetr6l kdsziilt festmdny6t adom6nyozta a karlsdorfi St. Elisabeth 6voda v ezet6jdnek, Doris Kriigemek. A lenyfgiiz6 festm6ny a jriv6ben az 6voda bejrirati r6szdt fogja 6kesiteni. Az ajdndlkozds a Karlsdorf-Neuthardban 6ld Bcircsiik hdzasp6r kezdem€ny ez€sdnekkii szonhet6. A Magyarorszdgrol szdamaz6Btircsijk Ferenc is hf a partnertelepiildsek kijziitti szoroskapcsolathoz,igy 6kozvetitette az aj6nddkotaz 6vod6nak. Ak6t testv6rvriroskiiztitti j6 kapcsolatFrancib6csi szlviigye,6s ezdrtidds kora ellendre is kiemelked6en sokat tesz. Franci br{csi 6s Ursula ndni ezenkiviil dtnyfjtott egy hivatalos l0 eur6s emldkdrmet azErzs€bet6ve 2007 alkalmdb6l ( 2007-benvolt a magyarkirdlyn6nek, Erzsdbetnek800. sziilet6snapja.) ErzsCbet {lete a szegdnyek sorsdnak jobbttdsdval telt. Karitativ tevdkenysCgit ds dnzetlen odaadtistit mig ma is nagy tisztelet rivezi, meghatdrozd alak az egyhdzttirtdnelemben. T6th Pdl a k6t telepiil6s kiizcitti kapcsolat fejleszt6sdhez kor6bban is hozz{j{rult, gyakori venddg Karlsdorf-Neuthardban. Tiibbek k6z6tt az ebnflt 6vben is ki6llitott a helyb6li mfivdszeti kcirrel. Sven Weigt polgiirmesteq Rudi Schlindwein egyhdzkciziiss6givezet6 6s Doris Kriiger megkiiszdnt6k a kedves meglepetdst, ez{ltal az 6voda mfv6szeti fel6rt6kel6d6sdt... A v6rosh:iziin is villdmlitogatdst tett a szimpatikus mfv€sz - akit fia, Donrit is elkisdrt -, hogy Sven Weigt szdmfira egy tov6bbi, az irodilhoz ill6 kCpet6tnyfjtson. Ez a hires esztergomi Bazilikdt 6brdzolja,6s a jtiv6ben a polgdrmester in6asztalamiigOtt diszeleg. "
(Mitteilungsblatt
A cikkhez kapcso16ddanmegjegyezziik, hogy Tdth Pdl jfnius 26-dn a Jr{szs6gban, Pusztamonostoronrdsztvett egy orszdgosfest6versenyen ahol ,J6szs6gimulatoz6k" cimri 70x110-esakril festm6ny6velelnyerte a f6diiat.
2
2O7O. 8. szdm
Jv'IIERGD SVtrel,||.I ninuonoo
RUHAOSZTAS
A Magyar VijroskeresztViirosi Szervezete ingyenesruhaoszt6st rendez 2010.szeptember8-6n ( sz.grd6n)9-lI6rdig az ADY ENDRE VIJVPI-6DESI HAZBAN. Minden drdekl6d6tszeretettelvrirunk.
iil6s megtart6s6ra keriilt Jrilius 29-6nrendkiviili k6pvisel6-testiileti sor a rendelciint|zet eszkrizbeszerzds kdzbeszerzdsielj6r6s6val kapcsolatosddntdshozatala drdekdben.A k6pvisel6-testiilet kinyM agyar V6rti skereszt Vdrosi Szeme zete V6rosiRendel6intdzet ilv6nitottaa,,Nyergesrijfalu eszkdzbeszerz6s" elnevez6siikcizbeszerz6si elj6r6s1. rdsz6nekaz ArtMed Kft.-t,2. ,,Mizujs" a gyermekv6delemben? rdszdneka Computer-Technika Kft.-t, 3. r6szdneknyertes6v6a D Gyermekj6ldti 6s CsaLidsegit6 Szolg6latunk 6tlagjavit6 pitlyiuatot ProjektBritorKft.-t. A krizbeszerzesi eljir|shoz biztositott20 436 620 hirdetetetta Hirmond6 febru6ri sziim6ban,az akibbi kit6telekkel: nyerPt+Af'a tdbbletforriist. gesrijfalui, 5- I 2. osztiilyostanul6 ( I 0- I 8 6ves)legyen. Augusztusll-6n szintdnegy napirendmegt6rgyalSsa vdgetttartott rendkiviilikdpviselS-testiileti iildsta testiilet.Az iil6senelhat6roztiik a k6pvisel6k, hogy eredrndnytelenn6nyilv5nitj6k a ,,Sporth6z kivitelezds" megnevezdsiikdzbeszerzdsieljiirdst, 6s e trlrgybanrij kcizbeszerzdsi eli6r6stmost nem inditanak.
Az eredmdnyhirdetdsds az aj6nddkok 6tadiisaaugusztusl1-6n megtrirtdnt: 1. helyezeftKiriiy ZoltAnlett, a Szaldzi-IrinyiGimn6zium9. oszt6lyos tanul6ja, l0 000 Ft drtdkriajrinddkotvehetettat. A2.legt
lngyenesjogi segftsdg Komiirom-EsztergomMegyei lgazsdgngyi Hivatal Jogi Segfts6gnyrijt6Szolgiilata2010. szeptember 7. napjdn (kedden) 8.30-12-ig tartja kihelyezett iigyf6lfogad6s6t a polgiirmesteri hivatal 6piilet6ben.
NYILT NAP Nyergesrijfalu V6ros Onkorm6nyzati Kdpvisel6-testiilete nevdbentisztelettelmeghivom a v6ros lakossdgdtds az drdek16d6keta fehijitott rendel6 bemutatdsdra. Id6pontja: 2010. augusztus30. hdtf6 13 6s 16 6ra kiiziitt. Minden drdekl6d6tszeretettelv6runk. MiskolcTi JtiTseJ polgdrmester
EBOLTAS A 4lll997 .(V.28)FM rendeletszerintminden 3 h6naposndlid6sebb ebet kotelez6 beoltani veszettsdgellen. A 8ll2002.lIX:04./FVM rendelet szerint az oltdssalegyid6ben kotelezS az ebekfdregtelenitdseis. Az rij jogszabdlyoknak megfelel6en id6n szeptemberbenNyergesirjfalun az ebek veszetts6gelleni oltilsiira a Kossuth Lajos utcai 6llatorvosi rendel6ben keriil sor, rendel6si id6'ben2010. szeptember 06-30. kciziitt akci6s iiron (2 800 F0. Hriznril olt6s fel{ra 500 Ft. Etemitbenaz eboltdsszeptemberll-6n (szombaton)lesz 9-ll-ig. Dr. B ereczky Zoltdn Allatorvos(30/99-36-999) Rendel6: Nyeregsijfalu:Kossuth224 Rendeldsiid6:
h.- sz.-p.16-176riig k.-cs. 17-19oriig szombat: 8-9oo
FOGADdNAP
:, . .
A polgdrmesterihivatal tisztsdgviseldinek fogad6napja;
,,,, '
Miskolczi Jdzsef t:.: polgdrmester 2010.szeptember l. (szerOa; 9-12,13-16 .
Adolf Jdzsefne jegwd 2010.szepLember 15-(szerda) 9 - 1 2 ,1 3 - 1 6 .
' '
Distherm csend6let Megdrkezik a jrhliusi szdmla. Egy iisszegr6l sz6l, mell6 csatolva az a bizonyos sdrga csekk, amely miis clsszegrevan kiiillitva. K6zzel, heveny6szettenodairva. Telefon 1X-2X-3X, majd megtudom, hogy valamifdle elmaradrisom van- volr, ami a kiil6nbozetethozza.De hogyan, mikor ds mennyi ! ? K6rem, hogy akkor kiildjenek egy dj dsszegnek rnegfelel6 sziiml:it ds csekket. Megdrkezik az (tj sz:lmla, amin kiilijnbijzd d;itumok szerepelnek.2009. 01. 29. /2004.08. 31. / 2003. 03. 26. Sz6val mindez 255 tbrint miart, az z kett6szizotveniit 6s esv megjegyz6s a sziimli{n: Nem lejrlrt sziimlakovetelds.Osszegezve:Ha eglyl b6l kiildt6k volna rigy a sziimliit, hogy fizetend6 dij+ esetlegtarrozdsvagy elmarad6s, akkor normdl embernek cimezve, 6s az iitlagernber sem fut feleslegeskijrijket. Teh6t m6g meg is 6rti els6re a dolgokat. Teszi ezt az a Distherm Kft. aki a mrij u si, hide g zord id6ben NEM TUDOTT SZOLGALTATNI' cserhtiti Arpddnd Mtiius L tiri tuklt
rrryERcrsulret,w nintwonoo
2O7O. 8. szdm
3
Epiil, szdpiil6smegrtjil a KernstokIskola A cimben irtakb6ljelenleg csakaz lpitds l6that6,de hamarosana szepiildsds a megrijul6sis tapasztalhat6 lesz. A 2009/2010-estandv vdgdvel egy korszak z{rult le az iskola dletdben,ds kezdetdtvette az dpftkezdses ezzel egyiitt egy [j id6szakis. Az dnkorm6nyzat saj6t es p6ly6zati forr6sok felhaszn6las6val krizel 600 milli6 forint drtdkii beruhrizast val6sft mes az 6ltal6nos iskola b6vitdsdreds fehijitris6ra.
L6tv6nyosvolt jrilius elejdna 3 daru fel6llit6sa,mely a tdnyleges dpit6 munka kezdetft jelezte a kivtildll6knak. Mara milr elkdsztilt a tornatermi b6vitmdny 2 szintje, a bels6 udvari b6vit6s pince ds ftjldszinti falazata,folyamatosands l6tv6nyosandpUltovribba szerkezet.
fi{
A b6vitds soran a tornatermi rdsz rlj -
Az t,pitkezesj6 i.itembenhalad, a kivitelez6k a kisebb-nagyobb nehdzsegeket lektizdvefolyamatosanvegzik a dolgukat. Mar a beruhdzasmegkezd6sekortudott volt, hogy a tandvkezdds a2010/2011-estandvbennem itt fog megtdrtdnni.A tandv rendjer6l, az osztdlyokelhelyezdser6lds beosztasdr6lSzl6vik J6zsef iskolaigazgat6tud felvildgosit6stadni. Hatos Aqnes dpftdsi dstelepiil6sfejleszt6si retdrens
rnunvnnznfs TiszteltSztil6k! A nemrdgibenkikiildOtt 200 db tan6vszervez6si kdrd6ivtinkre 124 v6laszerkezett. Ketten drvdnytelen szavazatotadtak le, az drvdnyesszavazatok megoszldsa6l-61 tehdt egyenl6. A fenntart6 ds az iskolavezetdsdrintdseaz ,,A" viitozat. Az als6stanul6k ddlel6tt,a fels6siikddlut6ni6mak a Kossuth Lajos utcai dptiletbe. Az iskolaotthonososzt6lyokpedig a Tcimegszerv ezetiSzlkhiv termeibenlesznekelhelyezve. Tov6bbi rdszleteketa szeptemberl-jei tan6vnyit6n,es az azt kovet6oszt6lyf6n0ki6r6konk0zdljUka tanul6kkal6sa kedves sztil6kkel. Szl6vik igazgt6 J6zsef
TiszteltVf laszt6polgrirok! Ezritont6jdkoztatom6n
,eryivaraszrasij
4
20fO. 8. szim
NTYERGESU.TTET,UI HiRMOND 6
Aradi Lajos Nyergesrijfalun! A hiresds elisrnertPilis-kutat6,radiesztdta, fjsdgir6 Aradi Lajos faluntartel6ad6ssorozatot, Nyergesrij a TdrsdgiK
'F-
ADVFENIQW ile$rzht az abgsortantatlllntd tttftprteren I(gzdtsilfhpontoftilitdrrr){.athftlnt t t?i,,I:K O.R
2010.09.02 BEcEzd szAvAK (1e83) szinkronizSlt, ameril
201o09.09 ]X.OMBIIAS (1ee) R6zsa Jeinos
r r.
1l;
hitpl//1vww.flr*atalogus.iru/A-trombitas*f5658
*.S
H:**fl'::Hfi,n,,8
ineg;szinkronizilt amerikai f ilm
GERINCTORNAi l t SZgREfEffeL VAnUruft
^uosoRvA[ozAsJcirF€flNHroK
A CUKORBETEG KLUB szepternber 8-iin176rakoraszokorr helyentartja szokdsos ttsszejoveteletdt.
,,Egy cseppjigyelmet" A DaoYin Gerinctorna a hagyom6nyoskinai mozgisform6kb6l rissze6llitotttorna. A Gerinctomaaz egyik leghat6sosabbeszkiiz a gerincfdjdalmak megsziintet6s6re. Mindemellettaz egyetlenolyan eszkciz,amelysegft megel6znia panaszokes fiijdalmak kialakul6s6t. i K0kjn
A NyergesiCukorbeteg Klub az,,Eg1,csepp tigyelmer"Er6sAnt6nia (RTL klub) 6ltal ldtrehozottalapitr'dnyfelhivdsdra2010. 09. 20-6n (hdtfbn)ddlutdnI 5 6rai kezdettelegeszsdgnapot szervezazAdy Endre Miivel6ddsi Hiuban. I 5 6r6t6l: - ingyenes,vdrnyom6s,testzsir trimegmdrds - Dopplerkdsziilikkel boka,kar index ( drszLikiilet) vizsg6tatill. mdr6s I 6 6rrit6l: - Meghivott venddgiinkBEKY LASZLO (rv-b6l ismert)rermdszetgy6gy6sztart el6ad6st6s tan6csaddst. I 7 6r6t6l: - Shell J6zsef ,,PLrlz6l6m6gnester6pi6skdszijldket" mutatja be 6s elcjad6sttart. A k6sziildkhezl0 db ter6pirisprogramtartozik(immuner6sito,gerinc,iztileti, reuma,izi.iletif6jdalmak,depresszi6,diabetes, drelmeszesedds, porckorongs6rv,der6k f6jdalom stb.) A rendezvdnyen tan6csad6kdntrdszt vesz Dr. Torkos Agnes akkupunktur6s orvos is. Termdszeteshat6anyagrigy6gyhat6sf kdszitmdnyekbolbemutatods szaktan6.csadis egdszitiki a programunkat. Szeretettelvrirjuk a nyergesi ds kornydkbeli lakosokataz ingyenes mdrdsekreds el6adrisokra MTLU iozsEFE KI-'BVEZET6
r\nERcEsvtretw ninmonno
2O7O. 8. szdm
5
A lOOBVTS NYERGESU.TNUUTAT.T.AUIELEMI NEPISKOLA (1910-2010.) Nyergesrijfalunakt6rsadalm6t.191O-bena kozs6gnek2736 lak6ja volt. Ezekben az 6vekben 450-500 gyerek jrirt iskol6ba. Miir akkor nagykdzsdgnekszdmitott, ami r6szben ftildrajzi elhelyezkedds6nek(fb kiizleked6siritvonalak mentdn),r6szbeniparosodotts6grinakvolt kdsziinhet6 (t6glagyar,cementgyilr,palagy6r).Ezen a fej16d6sennagyot lenditett az1941-benalakult Magyar ViscosaRt., amelynek eredm6nyek6nt1980ra megh6romszoroz6dotta kdzsdg lakossiiga(8095 fb), rnajd 1989-ben v6ross6nyi lv6nitottrik. N6zztik, mi16l 6rulkodnak a korabeli anyakiinyvek? Az l9lO-es kezddskor 1890 ds 1905 kitzdtt sziiletetteketirtitkbe az iskol6ba,de az els6 6vekbennagy volt a lemorzsol6d6s. Ennek k6t oka volt. Az egyik a csal6dikririilmdnyekb6l ad6dott. Sziiksdgvolt a fiildeken a gyereker6reis, de arra is volt pdlda, hogy a tanul6 csal6dfenntart6k6nt lett felmentveaz iskol6bajarSsal6l. A miisik ok az volt, hogy az l9l0/l I es tandvt6l a kdtelezd oktat6si nyelv a magyar lett, a gyerekek d
Kamasz t{bor Bfbrinatban! piiyLzat megnyer6s6vel nrdtukcsdkkenteni.A p6ly6zzta sz6ll6s6sa reggeli k6ltsdgeitfedezte,valaminttov6bbihelyi kedvezmdnyben (belipiijegyeka Viztgyi Mfzeumba) is r6szesiilhetttink.Kdt teleptilds, SUtt6 ds Baj6t tinkorm6nyzataiis hozzAj6rultaka kdltsdgeinkhez.Szabadid6sis szakmai programjainkata Forest- Papir KFT 6s Nyergesrijfaluv6ros kipvisel6i k6pvisel6i alapjukb6l tiimogatt6k. A kapott hozz6jrlrul6sokb6lpedig tartalmas ds izgalmas programokat tudtunk szervezni a gyerekeknek. Programjainka tdboroz5salan, s6tahaj6zisa Dun6n, a t6bor helyszindn egdsznaposdrog prevenci6sprograma kamaszokszdmAra,az Eg€szsdges Lelek, EgdszsdgesElet Alapitv6ny szakembereivel. Ell6togattunkaz esztergomi 6lmdnyftird6be ds az esztergomi Duna Mtizeumba. Kiiziis lecs6fiizdsbogrdcsban,est6nkdntpedig szalonnasiitds volt a sllger kaja. Igy szimolt be egy tiborozri! ,,Nagyonj6l ireztem magam.Az els6 nap haj6kizni menti.ink,6s mindent megn6zttinkEsztergomban. Esteteborti.izetraktunk6s szalonn6tsiittittiink. Mdsodiknap drog prevenci6sekiad6sonvett[inkrdszt,ahol filmet ndztiink, jdtszottunk,beszelgetti.ink. A harmadiknap volt a legiobb, mert strandra Az elnrilt 6vekhez lusonl6an, a Kuck6 Gyermekj6ldti 6s CsalSdsegitti menttink, nekem ez tetszett a legjobban. A strand ut6n elmentiik egy Szolg6lat2010.jrilius 19 ds 23-a kdzdt! az Esztergom- Btb6natvdlgy 6tterembevacsor6zni,ul6nas6tdltunk.Az utols6napa Vizi.igyiMtzeumban Vadleg6nyPanzi6j6bant6boloztatottl4 kanasz korri gyenneket.A nyaral6s voltunk es lbgyiztunkis.'' Kiiszoniiikmindenkinek! dsa VadregdnyPanzi6Sltalkiirt k6ltsdgeitEsztergomViiros Onkomr6nyzata
6
2O7O. 8. szdm " ,,MErgezetteg6r!! ! ! !
Gyiikeres vfltozisok aZoltek SE labdarfg6
j6lismert isamesdb6l mi{(r"hallatszott tobbszdr vagyunk m6r? Ottvagyunk ,,Ott szakoszt{lyinil! mely augusztus leldtartdkdzel 50fdtszilhldkUliinjiiraton, kdrdds azon aDebrecen gyenge ,Az k0vetkezmdnyekdnt, elmdt 6vek szerepldsdnek a ZoltekSELabdardg6 indult alabdanjgdpiilydrdl. 13-i{n kora ddlutiin vezel6s6ge azSEelnoksig6vel egyetirt6sben komoly l6p6sre SzakosztSlydnak szdnta gyerekek sziijdbtil hangzottak mondatok a buszon utazd hiszi, fenti Tdved, akiazt a gazdasdgi Terveik k0ztszerepel, rendbet6teldn el magdt. azegyesUlet 6smor6lis t0l, persze podnb6l. a hi{ts6 iildseken, csak tiirelmellenkedtilnk el,mifeln6ttek feldpft6se is,amitazideinydron teljesen [j felndtlcsapat azalapoktdl indulva el focistdkat szdllftotta, akik egy korosztiilytj dskis6rdiket Abusz azokat a2001-2002-es is kezdtek. A,zrit csapat ele,rOvidliivti leladatkint visszaa tfiztekki, hogyszereze iiltal vdrosban ViirosKdpviseld-testiilete 6s Nyergesdjfalu MilleiTamiisnevezdsdnek a focimegbecsiildsdt 6sa szurkol6k tdmogatdsdt. Sajnos azelmdlt dvek aDebrecenben megren- sikertelen krjsz0nhetrien eljuthattak tiimogatiisdnak nyrjjtott anyagi miatt, s0kan ellordultak szereplise acsapattdl. Kupiira. Bank Karnevill keriild XX.OTP dezdsre Varga megk0sz0ntdk munkdjdt Elsdldpisben S6ndornak azeddigidldozatk6sz 6ssok rfgtaabdrtszombal-vasdrnap aforr6sdg- sikertkivdntak mint80csapat 12 korosztiilyban tObb edz6ikanierje lolytatiisdhoz. Ennek hatdsdra a tovdbbi a csapat szinte ban. jiitikosviillalta, kicserdltidiitt. A rdgikeretb6l csakkev6s hogymegprdbiil teljesen (Budapest, meglelelni izraeli) nagyvdros szerb, 6ssokhazai A sokkillfiildi(f6legromdn, Ativozrika teljessdg igdnye nelkijl:Marczinkd az[j elvdrdsoknak. Zoltdn gyerekei iskdpviseltettdk(vissavonult), mellett amikisvdrosunk labdardgdi Debrecen) Szolnok, (Ldbatlan), (Tiit), ifi.Varga H6gyes Sdndor Attila(Tokod), Batdr Kdroly lgaznema,,szeg6nyemberlegkisebbikfianyerteelakirdlyli{nykezdt", magukat. (Tiit),Presk6 (visszavonult), Bdla(Siitt6),MilleiTamds Horvdth Varga Sdndor Gdbor a keleti (visszavonult), minek eredmdnyekdnt kilzddtt a siirkdnnyal", deazdrt (Bajot), (Gyermely) Tamds ,,derekasan Juhdsz JuhdvLdszki valahol Ezelardnyosan fdldraizi lekv6sdt kistelepUl6stlnk lakdiissikeresen betiijoltii[ orszdgrdsz ndvsora iseldghosszrl: Krammer FijrstAkos,Pivdk azdrkezdk Tamds, kriztitt. Hiitha ezentf I majdNyer- Zsolt,BulliinMikklsEsztergombol, Uveggyilr dsaTokodi a Liibatlani Cemenlgydr Ndmedi Liiszkj,KissKrisztiiin Siittdrtil, Csendes gesfjfaluhoz .. viszonyftanak. MikldsBaj6tr6l, Farkas Ldszld Sdrisdprdl, GiilCsaba Tiitr6l, Tokodr6l JiinosiM6rton szdlliis;a meleg 6rkezett a kdzds utazds; a kolldgiumi biztosftotta a csaoathoz. A tilborihangulalot utdni,,susmus"; A csapat felkeszitdsdre a vezetdsig KissKrisztiiint kerlefel,akiHajnal azestipdrnacsata; avillanyolti{s Zoltiinutiinvacsoriit kiniil6menza; ebddet, piilyalutiisiit. p6tliisedzdn6l kezdte dsalelndttekiigybadjuldsaeldttisztilditraccsparti. asriicokiigybadjuliisautiini tiltdkosk6nt jrjlius15-6nkezdte gyakorldssal (kedd, gtllokrdl, gydzelem- AnydrilelkdszUldst mega csapat. Hetihdrom meccsekrdl, mdsafocirdl:bemelegft6s16l, Ezen kivijlminden pdntek) kdszUlnek a balnoksdgra. &ir sokan triltikj6l megdrdemelt csiiti)rtdk, szabadszdlt. dsagyerekekr6l 16l, veres6g16l, szurkolilsrdl; jutalmiiul mindigvanazedzdseken. Mindenki etlag10-12ember kivdtel n6lkUl nagyon s{gukat, rdsztvevd focistdk ds kemdny munka a kupdn napos eg6sz Aszombati a bajnoksiig hogydrdemes dsbizonyithassa, a ZOLTEK mez Kecskemdt elleni- sok vdrja,hogyelkezdddiOn a vendegldtdk ingyen elliltogathatott szurkokitdboruk - bajnoki Egyteljesen dji6alakult, dtszervezett fogmajdpiilyiira lepni.Apozitiv csapat gdllal,kii{llft;issal mdrkdzdsdre a helyi visel6s6re. tarkitott dssi{rgalapokkal hangulat hoziiiilliis,6sremdnyteli az0ltiizdben advavan.Bizunk benne, ezpdrosul ionba. stad majd a szurkol6k szeretetdvel 6s tUrelmdvel, hiszen ne felejtsiik idd kell, hogya el, gdloknak idegen iigyban megdlmodott izgalmdnak, taliin az meccs Taliin azesti ()sszedll jiit6ka jon. jobblormdban voltak Tudlak Romiinia ellen csapat a2.napon. kdszijnhetden agyerekek hogya szakosztdlyndl tapasztalhatd kiivetkezetes munka 6spozitlv mesterhdrmastHiszlinkbenne, egymdrkdzdsen iilliisrdl4-2-refordftani, meccset nyerni, 0-2-es v6rt hoa,ditllits, meghoza a eredmdnyt is fjra hagyomdnyaihoz mdlto lesza csapata -,,Csak g6lt mondhatd nem cseppet sem a szerdnynek rugni,vezetri szerezni mondatol vdrosnak. gondoljiitok, megtudjaverniezta csapatol!" hogyNyergesljfalu A2010-2011. l. osztdlyrl labdardg6-bajnoksdg dvimegyei augusztus 15-6n kezddd(itt. - Lokiellen. kdnnyeikkel ki.iszktidve bdr,de Esa legfontosabb: hangoztatd mondhatd, Felntitt rajtbiztatrlnak dsiljtisdgi csapatunk idegenben kezdett Bana A ellen. gyerekbariit, iddt nem cipdktitdsre ktizdeni egy nem tfl tudtak szfwel-lelekkel -esdontetlent percig Felndtt csapatunk I : l drt el [gy, hogy vezetett 1 :0+a, a 85. ekkor griltmegftdl6, mellett. osztd birdiielenldt butasiirgalapot adrl,drvenytelen A,zeltiztibajnoki 11-esb6l. feln6ttcsapatunk a hazaiak sorozatban idehiszismerjiik a helyi egyenlitettek nemgydznimentijnk, talajdn: Maradjunk a realitdsok genben piilydn hazai kiabanaiakt6l. 8;1-re, 2:0-rakap0tt lfjrjsiigicsapatunk meggy6zd gyereklocivagyunk mindaz5. nevel6s lehetdsdgeit, dsbilszkdk dsutdnpdtlds 11:4-re nyert. deegyes felndttek kfmdletlen, liitdkkal egyariint, minda 11.helyezdst el6rtcsapatainkra hazai mdrkdzdst 22-dn17.30-kor Az els6 augusztus Kecskdd ellenvivjdkcsapataink. - gyermekekkel viselkeddse Emberekl Nagyon elszomorft. dsegymiissal szembeni durva vdrunk mindenkit! sokszeretettel jdtszanak pdlyiin gyerekek kilul laddsig, kis a Gyerekek, Felnottekl Tdrjetek dszhez! A ktivetkez6 lapszdmban azutiinpdtliisrol, azottfolydmunkdrdl, 6stermiszetesen a Ne lelndtt iilldanydknak, apiiknak, edzriknek bizonyftsanak. hogynekUnk, apiilyasz6ldn tovdbbi szerepldsdrdl istiijikoztatjuk viirosunk lakosslgil. csapat .,*ezctdsls biztassuk, tanitsuk 6ket! SzeressUk, vegyUk elakedvilket! gydzni kitartdst, kUzdeni Asriicainktdl tuddst, 6nsokat tanultam. Ezen ahdtv6gdn met, ti.irel cisszetartiist. akar;ist, voltfifkesAnett! Hajrd Nyerges! litjklSz6p Koszcintjm Andrds, Balogh Balogh Andrds edzd,Balogh 2001-es korosztdly: Rdsztvevrik: Petrdnyi Motuz Papp Szabolcs, Mihdlyi Gergely, Soma, Pdter, Liiszld, Gyarmati Zoltiin, Ttirtik Baldzs, VdliBaldzs Marcell, Takdcs Romics Szabolcs. MezdMdtd, EcklPatrik, LukdcsiZsombor, MiJleiTamiis edzd, 2002-es korosztiily: Ddniel, Szabd Gergd, Schmidt Baldzs, Schmidt Marcell, Paska Aron,Papp Motuz Anett
'ralii
I.+\i(OSSAGOT A KOMTEM KFT nyergesfjfalui kirendeltsdge v 6ltozatlanul foly tatja teljeskdriitemetkez6sitev6kenys6g6t a t6rsdgben Rndta
Ndhdny jd tandcs parlaglf{i allergidsoknak - Hajrit ink6bbaz esti 6r6kbanmossa - Viseljenamikor csaktehetinapszemiiveget - Gyakranporszivozzona lak6sban - Szabadsdgdt legjobbha augusztusv6g6nszeptemberelej6nvesziki - Nyaral6skorinkdbba hegyeketrdszesitseel6nyben - A nedvestrirl6st,lemosastalkalmazzaa portdrldshelyett
Cim: 2536 Nyergesfjfalu Botty6nJ6nosu. 5. TeI.:33/355-104 iigyelet: 06/30/9577 -820
J\I'I'ERGESUJFALUI HIRMOND O
2O7O. 8. szdm
7
KNAK.KENUHIREK 2010 nnz6rAnon
ORSZAGOS BAJNOKSAG. SUKORO
Szakosztdlyunk versenyz6i jtnius l4-t6l 6 napig Szigetszentm6rtonban edzltiboroztak A t6borhelyiink a Csepel-szigeten, kdzvetleniil a rdckevei Duna-parton volt. A tdborban b6ven volt hely j6t6knak, t6bortiiznek, ds a haj6inknak is. A 24 gyerek 5 f6s kis fiird6szobds fah6zakban komfbrtos kdriilmdnyek k6z6tt tudta eltdlteni az edzesek k6zdtti pihen6 idej6t. A kev6s szabadid6tszinesitettea nagy,pingpongasztallal6s internetesszdmit6g6pekkel is i'elszerelttdrsalg6 6s jritsz6szobais. A k6t edz
Gurgulits MihSlytel.: Dinyi T6th Judittel.:
201454-6550 201823-4425
rvww.zoltekkajak.hu
8
2O7O. 8. szdm Kick-boksz baj nokok edzftilbor oztak V6pen
Iddn imm6r harmadikalkalommal a Szombathelymelletti Vdp adott otthont a kick-boksz light-cont act alapoz6edz6tirbomakZrinyi Mikl6s mesteredz6vezetdsdvel.A me zi5gazdaslgiszakktiz6piskola6skolldgiuma ide6liskcimyezet,hiszen minden adott egy helyen. K6nyelmes sz6llis, edzoterem,fut6p6lya, gycinydni park, friss leveg6 ds kiv6l6 atmoszf6ra. H6rom orsz6g ttibb mint 60 versenyz6je, ktiztiik sz6mos Eur6pa- 6s a miisodikf6l6vesversenyszevil6gbajnokkezdtemeg itt felkdsziildsdt zonra. A magyar felnott ds ut6np6tl6s vAlogatott kerettagok mellett VB ds EB drmesek,Nicole Trimmel Ausztria bajnokai,a tcibbszdrcis 6s a magyar szirmazlsu Bertalan Levente, valamint az ukrdn v6logatott EB ds VB bronzdrmes tagja, Artem Noszkov is a vas megyei teleotildsenedzot6borozott V6rosunkat olyan kivril6s6gokkepviselt6k,mint az Eur6pa-bajnok FenyvesiM6rta,junior VB drmesiinkN6methJanka,vi169-dsEur6pabajnokieziistdrmesHirsch Viktor. A fiatalabbkoroszt6lyb6la 2010-es belgrridi ut6np6tl6s VB-re kdsziilo Szab6 Z. Dominik, tovribb6 ScheirichRdka ds NyergesiTarn6s. 16 nap, napi h6rom edzds, rengeteg buny6 6s mdg tobb izzadls. Reggelenkdntfut6, er6sito edzisek. Ddlben boksz-, est6nk6ntpedig kick-boksz edzds tdltdtte ki a sportol6k napjait. Termdszetesen idonkdntegy-egypilten6napotis kaptak,hogy megpr6brlljanakkicsit regenerril6dni. Mit is jelent ez a titbor.. . Ezt Dancs6,,Kicsi" Zolt6n, a rnagyarv6logatottcsapatlegeredm6nyevilSgbajnok) ds legtasebb (n6gyszeresEur6pa-bajnok,citsz
rvrERGESUtrAtW ninuontno B ornap oztis Szent D ondt tiszteleti re
7-dnrendezte Vdros Augusztus Nyergesdjfalu 0nkormdnyzata, Pincegazddk aNyergesi Mfvel6ddsi EgyesLilete dsazAdyEndre Kozpont a helyisz6ldsdspincegazdd ndpUnnepdlydt vdddszentjdnek tisztelg6 Unnepsdgdt, a Szdniisvolgyben. Aszeszdlyes megtrdldlta id6jiirils azonban kishijdn aszervezdket... par6diajiiban komikus figurdzta Egyszer egyneves a kozritfenntartdt mikora kemdny kijelentette, hogy,,milelkdszUlt0nk tdlkapcsdn a tdlre, de bevalljuk, hdra nemszdmitot". jilrtunkpdnteken megel6zci tunk... A rendezvdnyt ddlutiin kicsithasonlo cip6ben esciben, erreszilmitani nemlehetett. cupp0gtunk az0z0nvfzszer[i azdrt lgazdb6l minden haladt, felhdszakadiis kes6ddlut;in szdpen aharmadik dppsiitoriillitiis kozben kapott _de viztengerben, Alltunk aponyva alatt,ldbunk mintha rizsfcildon elbennUnket. azarasznyi jdrtunk volna a szdndsvtilgyi dtinkiibbzugololyamra emldkeztetett, a ldlkdsz sdtor gLlldjilrol le a vodornyi viztdmegeket. otpercenkdnt emelgettUk Megnyiltak azdgnek - pontafejiinkfelett,s mikicsitkeserfen vetti)k csatorndi tudomdsul, ma anagysdtort - hiszmentettek -, percenkdnt felatrizoltdk miirnemiillithatjiik ak0rnydk bajbalutottjait Ujabb hilzakbdl. 6rkeztek a riasztdsok esUjabb elontcitt hogydppazesdneme Szombatreggelrecsakannyibankegyelmezettaziddjiiriis magunk Azonban a rendezvdnysAtor 6llitilsdhoz fogtunkhozzd ds mdgebddel6tt - dllta sdtor k0nstatdltuk, mirekdpes a ,,civil eldgedetten szer(ve)zetek" dsszefogdsa kerUltek a padok, asztalok. dshelyLikre Ddlutdn mdrcsaka felhdsarcdtmutatta azdg,elkezd6dhetett a szoborndl a meghitt Diszsorfalat a Vinumlster-Granum Regionis Borrend kdpvisel6i tisztelgds. iilltak- Linnepi gondolatokkal, Rezs6 nagymesterrel dlLJk0n Nyergesi a bordsa turizmus Pincegazddk vezetdje k0ldnleges dltetd szimbi6zisdrdl a Nyergesi EgyesUletdnek pldbdnos Andres Molndr Alajos Valeria Ndmeth drtekezett. dsDardnyind Csonka megeldoilek A szoborndl Nemzetis6gi Dalkdr tiszteletes azUnnepet a Ndmet Tisztelt nyergesiv6laszt6polgirok! kdzremrik0dott. Kdrem,engedj6kmeg,hogy bemutatkozz-am! Sahogy haladtunk a rendezudnysdtorhoz mara napocska is el6-eldbrijt, mosolygott, Lriszl6Andr6sEm6 vagyok,(29 6ves)Nyerpolgdrmester Dondtot. Miskolczi mdgiscsak Szent Jdzsel k0szon,,megengeszteltiik" gesrijf'alun a helyi 6lek.Szociilpedag6gusk6nt Nemzetisdgi m(sordt Dalkor ldthatta akozonsdg, majdBordds Zolt6n t6jeutdnaNdmet gyermekj6ldti szolgdlatn6l dolgozom Nyergesi UtdegyUttese afrikai dallamokkal csalogatta a jd id6t- ldthat6an egyre csal6dsondoz6kdnt. ndztdk nagyobb sikerrel. S amigazi.itdsdket a szinpad0n a nagyok, a kisebbek az 2 0 1 0 . - o k t 6 b e rh a r m a d i k af o n t o s d 6 t u m fiizhettek. alkotdhdzasokkal bcirt telepiil6siinkdletdben,az dnkorm6nyzati - Dunaszekcsdr6l, Boriisz is6rkezett, szinte aszomszddbdl Hauklstvdn szem6lydben v 6 l a s z t 6 s o kk a p c s 6 n k d p v i s e l 6 k e t i s cabernet franc(kdtldle kdszitdsben) olaszrizling, chardonnay, dsmerlot Sajiitkeszftdsri v6lasztunk. kdstoltatiishoz. riivid kisdretet lstvdnnak Minden ned0hoz adta a a tiirtdnet, ,,lermdkez6rt k6rem, 6lni, dolgozni SzeretndkOn
ITTERGES UJFEIAI
HIR]UIONDO
ANYAKOI\IYVI UfNET Sziilettek SchrenkPdterds Horv6tov6Mirella le6nya,Loretta TomacsekBaldzs6sBallaZsvzsannafia, Baldzs .-tseraiAndr6s6sMar6ti Aliz lednya,Ldna ";.';,; '-ir,...FeketeBal6zs6s PapZsuzsannalefurya,Rdka .;.',! ' 'JlOlveczkiBalizs 6s Kirdly Anita lednya,Emma KomendaJiinosds Vinke Gabriellale6nya,Gl6ria Rubina BarthaK6roly ds Tulai Anita le6nya,Vanda Sz6szMartin 6s KomeinerZsanettfia, Krisztofer Ldszl6 V{rosunk kis 6llampo196rait szeretettel kiisziintjiik.
tilVlVgpnux: 25fvES HAZASSAGIEVT.ORDI]LdJUKAT Imre Ferenc ds Kov6cs Eva Luk6cs Antal ds Bagota Erika
IB
IIdik6 fi?H'ki l;lii'r$i?.'8t-T#
6vfordul6iuk alkalmrlb6l sok boldogsrigot 6s j6 Hizassieigi 6vfordul6juk kiv6nunk. eg6szs6get
HAzAssAcorxdr6rrnr: Bai Gyula6sTdrdk Mdria I . KovdcsPrildsCsulyokJudit {A+ AngyalTam6s6s R6blZs6fiaVeronika F-' SrigiJdnoses HomokVeronika I Istv6nAttila dsBed6kKatalin 'I Horvdth Drivid ds KhdnerZsuzsanna Aprily Zoltitn 6s Paddnyi Zsuzsanna Hizassigkiit6siik alkalm6b6l sok boldogsrigot 6s j6 eg6szs6get kivinunk. ELHUNYTAK: fl PappL6szl6ndsz.Tciriik M6ria = - T6th L6szl6J6nos (tanarneni) ll e.aetyiJ6nosnd u FleithImr6ndsz.R6blJulianna A hozzitartoz6k gy6sz6ban osztozunk.
2O7O. 8. szdm
I
FERIEM EMLEK6RE ,, Kifakult a jelen, csak a millt eleven, Vdrzik a sz{viink, sohasem felediink, Emldked iirdkki dl. Emldkedet 6rzi mind, ki hfi bardt. Elrabolt az dr dlted hajnaldn, Fdjdalmas sziviinkb6l egt dallam kidlt: Midrt vitt tdged el ez a rit vildg? A mdlybe csak tested meriilt el, csak 6 tfint el afold alatt, de ldnyed linyege ezerfel6 sz6r6dva is kdztiink marad.
Kdszdndm mindazoknak, akikvelemvoltakfAtjemsirjamellett, akikrAszvdtiiket 6s tiszteletiiket kifejeztdk. DEBRECENINE BERCZELIILONA Nyergesfjfalun garifustviisriroln6k a Duna-parti gariizssoron. Telefon: 201556-2955
fme ndhrinyny6r vdgi frissit6 recept:
Energizriftf nyiirifrissitdital: pritliisiihoz Ebben aziv6ldben nagy adagszdnhidriit tal;ilhat6,melyazenergia elengedhetetlen. mdzmdgjobbanerdsitiezta hatdst. A hozdadott C-,81-,B2-vitaminok folsav, kalcium, rdz,kiilium,magnizium dsfoszfor mindeldlordulnak benne: remek vilaminbomba. .l piros Hozdvaldk 2 narancs, alma, 1 krirte, 1 tedskandl tiszta mdz. Elkdszflese: Hdmozuk mega narancsokat, csavarjuk ki 6ketazalmdval 6sa k0rtdvel egyUtt, majdtdltsUk egypohiirba. lzl6sszerint keverhetUnk hozdmdzet is,6stegyUnk jegkockft. mell6 kdl Vikony narancsszeletekkel diszithetjUk. Sdrgadinnye kr6mleves Elkeszitdse: A siirgadinnydket felbevdgjuk, k0ralakU viij6valg0mb0kel viijunkki a hrlsdbdl rigy,hogyvegUl csaka dinnye hdjamaradjon. A dinnyebelet egykiiliin eddnybe tesszUk. Akiszedett hLishoz adjuka gyiim0lcslevet, aloghurtot, dsa m6lnit, majdbotturmix segitsegdvel krdmesre keverjUk azegdszet. Tdlaldsig a levest ahritdbe majdtiilalhatjuk tesszUk, tiinydrba, deakiirasajiithdjiiba is.Diszithetjiik tejszinhabbal eoerrel, citromf0 levelekkel.
1o
2 O7 O.8 . szdm
nrrERcEstfupetw nipanowno
Az Aranyosi Attila Aut6s Magriniskola
,^*,-;"-.*;;
Internet el6rhet6s6g:aranyosi.fw.hu
PAL.KONTKFT KONTENERSZALLTAS Kedvez1dronvr{llaljukipari 6slakos-sdgihullad6kok 6skezel6s6t4-8 m' -ig, szilllitdsdt valamints6der.homok.betonstb. szr{llit6sdt! V6rjuk megrendel6stket 6r6t6l16 6rfig a h6tkciznaponk6ntT +36 (70)560-4545-its telefonszdmon.
Tr{jdkoztatjuk anyergesrijfalui lakosokat, hogy atemet6 tizemeltetrlje a LfTHETemetkez6siK A sirhelymegvdlt6ssal 6segydb temetkez6si szolgiltatrisalkapcsolatban hivhat6 telsfonszdmo -ig 0633355-805, munkanapokon: 08.00-15.00 246rdsiigyelet06204449615. Cim:2536Nyergesrijfalu, Kossuth L. utcaI l 0.
lMnstergardcn Kerfi*pit$ St" M Kert6pi*€s, f€n:etartri^s Anbrnata srr*ozfrendszerek telepitese Ss arryag f*rg*lmaa*sa.
Ifurlfcr=
r#H#gffi
A rnaga* nnin$s€gr$l gy$a$dJ6n rneg I
w'ww". rfi a$tsfgaf, de1r,hlr
sEsS 815 I4SS
ww}lr.$,ltttlu ssrtlester, hrr
0630 sls !439
A megjelentetni kivdnt anyag adathordoain (CD-n), E-mailben is dladhaai! A hider€sek leaddsi hat6rideje, helye: minden h6nap l5-e polgdrmesteihivtttl. Kovrlcs lmre Tam6.sn€E-mail: [email protected].:514-374 sr"tleszri a szerkeszrdbizousiig NysncEsIJffALUI HIRMONDd IDdsZAfiLe-p IMPRESSZIM: Felel6s szcrkeszt6: fOvACS tMnE tAM ASNE Korrekttra: Belinyi Elemdmd Fetcl.6s kiactd: Nyergesrljfalu Fejlesztdsddrt 6s M(kiidtetdsffirt Kozalapitvdny SzerkesztdsCgCs kiad6firvaral: NyergestljfiLlu, Kossuth L. u. 104. Tel.: (33) 514-320 ' Kdszillt:Pimus Nyomda Dun:ralmris, Kis u. ll. Tel./fax: (34) 450-32? E-mail: primusbt@rt-online,huFelal6s vezer6';SzaM Lriszl6 iiEyvezeti lVytsa.' B/PHF/551/K/1991. ISSN 1215-0401
