Hírmondó. az Aucklandi Magyar Klub hivatalos hírlevele. Beköszöntött a tavasz, a reggeli madárcsicsergésből is érzékelhető, hogy éled a

1 2

2 0 1 6 .

S Z E P T E M B E R

Hírmondó az Aucklandi Magyar Klub hivatalos hírlevele

Következő klubnap 2016. szeptember 11. Helyszín: Holland House, 123 Rockfield Rd, Penrose

Elérhetőségeink: Email: [email protected] Facebook: Aucklandi Magyar Klub Auckland Hungarian Club Honlap: http://www.auckland hungarianclub.org.nz Levelezési cím: P.O. Box 109-138, Newmarket, Auckland, 1149

Szeretettel köszöntjük a Kedves Olvasókat! Beköszöntött a tavasz, a reggeli madárcsicsergésből is érzékelhető, hogy éled a természet. Nyílnak a virágok, újra nyüzsög az élet. De nem csak a környezetre, hanem klubunk vezetőségére is ilyen hatással van a nyárelő, és újabb lendületbe kezdtünk klubunk életének még színesebbé tételéhez az év hátralévő részére. Már az augusztusi hónap a szokásosnál is több programmal, tervezgetéssel, későbbi programok előkészületeivel és szervezésekkel telt el. Az augusztusi klubnapon Szent István királyra, az Államalapításra és az Új kenyér ünnepére emlékeztünk. Az ünnepi műsor keretében fellépett a Csárdás tánccsoport, Kardos Györgyi és partnere egy fergeteges táncot adtak elő. Tóth Judit két kedves kis verset szavalt az új kenyérről, Fazekas Béla nagykövet helyettes ünnepi beszédet mondott, és Darázs Csaba klub elnökünkkel közösen felvágták jelképesen az új kenyeret. Csite László ünnepélyes keretek között vehette át a Szent Korona másolatát és a következő évre szóló korona őrzési jogot. A klubeseményről készült képeket a Facebook oldalunkon megtekinthetitek. A Játszóházban is a Szent Korona és Aranyalma másolatának készítésével tettük ünnepélyessé a hangulatot, amit kenyérsütéssel kapcsolatos mondókákkal kísértünk.

Ezeken kívül volt még kvíz játék, diavetítés, babasarok, csocsózás, és végül - természetesen a finom vacsora, tárkonyos raguleves palacsintával, Darázsné Mityok Juditnak és Csepcsényi Barbarának köszönhetően. Augusztus elején önkéntes faültetésen vettünk részt Motutapu szigetén. Az időjárás nagyon kegyes volt hozzánk, ragyogó napsütésben, és remek jó hangulatban ültettük a kis facsemetéket a kopár hegyoldalban. Lélekmelengető volt látni a már régebben beültetett gyönyörű fás részt tudva azt, hogy néhány év múlva a miénk is olyan lesz! Ebben a hónapban került sor a jelmezbálra is, amiről a beszámolót a 3. oldalon olvashatjátok. Az egyik legnagyobb esemény, amire nagy erőkkel készülünk, az október 4-i Rajkó koncert. Különös megtiszteletés és öröm számunkra, hogy meghívásunkra most először lép fel Új-Zélandon a világhírű cigányzenekar. Részleteket a plakáton találhattok, a jegyek már kaphatók. Az októberi klubnapon az 1956-os forradalom 60.évfordulójának megemlékezésére készülünk. A sok szervezés, tervezés mellett, természetesen nem felejtkezünk el a szeptember 11-én tartandó klubnapunk megszervezéséről sem, ahova továbbra is szeretettel várunk benneteket. A Vezetőség

Faültetés Motutapun Hűvös, de gyönyörű napfényes reggelen gyülekeztünk a kikötőben. A Motutapu szigetre indultunk fákat ültetni. A szervezőkkel történt megállapodás szerint, akik jelentkeztünk, minden körülmények között, akár szakadó esőben is, jönnünk kellett, mert számítottak ránk! Felkészültünk tehát lelkileg, és természetesen meleg, vízhatlan ruhákkal is, de szerencsére ragyogó napsütésben dolgoztunk egész nap. Kellemes hajózás után megérkeztünk a Motutapu szigetre, ahol jó érzés volt látni, hogy ilyen sokan vagyunk, akik szeretjük a természetet. Több mint 100-an szálltunk le a hajóról, mind vidám, fiatal csapatok, baráti társaságok. Az eligazításnál az Aucklandi Magyar Klub csapatának kijelöltek egy részt a kopár hegyoldalból, hogy varázsoljunk belőle zöld erdőt. A facsemetéket először fel kellett juttatni a helyszínre. A bokáig érő sárban, a meredek hegyoldalon ezt semmilyen géppel sem lehetne megoldani, tehát csatárláncba álltunk és úgy adogattuk egymásnak a dobozokba rakott, földlabdás kis facsemetéket. Egy ilyen doboz nem nehéz, de a századik már igen. Ennek ellenére is csak éneklést és nagy nevetéseket lehetett hallani, amíg az összes facsemete felkerült a hegyoldalba. Kaptunk ásókat és megkezdődhetett a faültetés. Olyan jó hangulat volt, hogy észre sem vettük az idő múlását és a facsemeték fogyását. A szervezők szerint aznap összesen 995 db kis facsemetét ültettünk el, ebből a mi csapatunk kb. 80 db-ot. A munka végeztével, a bázison kaptunk finom sült kolbászt, teát, kávét, amíg a hajóra vártunk. A hajóról, a még mindig kopárnak látszó hegyoldalra visszanézve jó érzés volt arra gondolni, hogy néhány év múlva, ha erre járunk, majd büszkén mutathatjuk, hogy a hegyoldal gyönyörű fái között, ott zöldellnek a mi kis csemetéink is. Szondy Gyula 2

Retro je lmezes buli Röviddel nyolc után el is kezdett gyülekezni a bulizni vágyó lelkes csapat: volt ott kalóz, matróz, gengszter és Batman, iskolás lány és hippi, hidegburkoló és jamaicai. A társaság mégis a legötletesebb jelmeznek a pap és apáca párost szavazta meg Bártfai Péter és Reindl Nóra személyében. Nagylelkű nyerteseink megosztották nyereményüket, egy Eszterházy tortát a vendégsereggel, amit a vendégek lelkesen be is majszoltak. A jó hangulatról a bár választékos ital kínálata mellett a régi magyar zenék gondoskodtak. Együtt utaztunk a Szerelem vonaton, majd Trabantra váltottunk az Exotic segítségével, de volt ott R-GO, Zoltán Erika, Beatrice és Piramis, hogy csak néhányat említsünk. Mindösszességében egy nagyon jó hangulatú, lendületes buli volt, ami nem jöhetett volna létre a lelkes bulizni vágyó csapat nélkül. Köszönjük mindenkinek, aki eljött! Sokan kérdezték, mikor lesz a következő. Így hát közkívánatra: Folytatás következik október 22-én, este 8 órától! További részleteket a Facebook oldalunkon találtok majd. Darázsné Mityok Judit

Amikor elvállaltuk a klub vezetését, többek között azt a célt tűztük ki, hogy minden korosztálynak szervezünk rendezvényt. A klubnapok egyre mozgalmasabbak nagyobb létszámúak, de még mindig hiányoltunk valamit: buli a táncolni, szórakozni vágyók számára. Azt gondoltuk, hogy egy zenés-táncos, jelmezes buli sok ember érdeklődését felkelti. Így esett a választásunk egy Retro beöltözős buli szervezésére. Hosszas tervezgetés és előkészület után nagy izgalommal vártuk augusztus 27-ét. A menün a retro stílusnak megfelelően a zsíros kenyérnek jutott a főszerep, némi pogácsával, kolbásszal es sushi-val kiegészítve. Helyszínnek a Montage Lounge bárt választottuk, ahol a bár kedves – mint utólag kiderült magyar – tulajdonosa, Szilveszter mindenben szívesen állt rendelkezésünkre.

3

Rio Olimpia 2016 A 70-es években, az Alföld közepén, ahol felnőttem, állandóan fociztunk; az iskola szünetekben, otthon az udvaron, a lakótelep kitaposott füvén, a sportpályán. Még fekete-fehérben néztük a válogatott meccseit, a Világbajnokságot. Szinte más sport nem is létezett. Aztán az 1976-os montreáli olimpián Magyar Zoltán lólengésben aranyat nyert. Világgá kürtölték. Emlékszem, soha nem láttam még ezt a sporteszközt előtte, nem ismertem ezt a sportot. Néztem, ahogy állt a dobogón, én is csillogtam vele. Sírtam. Hatalmas érzés volt, igen MI MAGYAROK, hát mi vagyunk a legjobbak! Még most is libabőrös a karom. Évek teltek el, olimpiák jöttek, jók és rosszak, szétszakított olimpiák is. Aztán itt volt a rio-i, a XXXI., csak épp hogy vége. És ismét lehettem libabőrös, sírhattam, új neveket tanulhattam, akik újra felálltak nekem a dobogó felső, második és harmadik fokára. Hosszú Katinka - Kozák Danuta - Szabó Gabriella - Csipes Tamara - Fazekas-Zur Krisztina - Szilágyi Áron - Szász Emese, mind aranyosak. Ezüstösen csillogók: Cseh Laszló - Imre Géza - Hosszú Katinka. Bronzosak pedig: Márton Anita - Kenderesi András - Kapás Boglárka - Boczkó Gábor - Imre Géza - Rédli András Somfai Péter. Köszönöm. Köszönjük. Csepcsényi Attila

4

2 1

A szeptember 11-i klubnap programja Club Day Programme – 11th September - 14.30: Kapunyitás - 15.00-16.30: Játszóház, közben kvíz, beszélgetés - 16.30: Simon Tünde beszél a népszavazásról - 16.45: Kvíz, keresztrejtvény eredményhirdetés - 17.00: Vacsora Menü: Pörkölt túrós csuszával, desszert: “Zoya-szelet” A vacsora ára: * Klubtagoknak: $8 + desszert $2 * Nem klubtagoknak: $10 + desszert $3

A programváltoztatás jogát fenntartjuk.

Játszóház

- 2.30pm: Doors open - 3.00pm - 4.30pm: Playgroup for children, Quiz Game for adults with casual conversations - 4.30pm: Tünde Simon informs us about the referendum - 4.45pm: Price draw – Quiz Game, Crossword - 5.00pm: Dinner Menu: Beef gulash with savoury quark cheese pasta Dessert: “Zoya slice” Prices: * Members: $8.00 main + $2.00 dessert * Non-members: $10.00 main + $3.00 dessert

We reserve the right to change our programmes.

A szeptemberi klubnapon ismét lesz Játszóház, melyre ezúttal is sok szeretettel várunk mindenkit! 3 órakor kezdünk, a program a következő: 3.00-3.30: kézműves foglalkozás 3.45-4.30: mondókázás, meseolvasás, bábozás a gyerekekkel. A Játszóház témája ezúttal az állatvilág, ha van kedvenc állatfigurád, hozd magaddal! A Játszóház részleteiről hamarosan e-mailben küldünk bővebb tájékoztatást. Nemsokára találkozunk! Játszóházzal kapcsolatos bármilyen kérésetekkel és kérdésetekkel forduljatok hozzánk bizalommal a [email protected] e-mail címen. 5

Fontos információk Holland Ház takarítás Szeptember 24-én, 9 órától a Holland Közösség takarítást hirdet a Holland Házban, ahová bámilyen jellegű segítséget szívesen vesznek. Kérünk titeket, tegyük együtt még tisztábbá környezetünket! További információ az [email protected] címen kérhető.

?

?

? ?

Ötletdoboz

?

?

A “Jelenlévők könyve” mellé elhelyezett ötletdobozba továbbra is várunk minden ötletet, javaslatot és visszajelzést a klub működésével és programjaival kapcsolatban. Legyen olyan a klub, amilyennek igazán szeretnénk!

?

?

Népszavazás 2016 Magyarországi lakcímmel nem rendelkező magyar választópolgárok is szavazhatnak a kötelező betelepítési kvótáról szóló országos népszavazáson, amennyiben szerepelnek a választói névjegyzékben. Így a szavazatok leadására a wellingtoni magyar nagykövetségen is lesz lehetőség. A regisztráció online is elvégezhető a Nemzeti Választási Iroda (NVI) honlapján (www.valasztas.hu). A regisztrációhoz érvényes magyar személyi azonosító, érvényes magyar útlevél, honosítási okirat vagy állampolgársági bizonyítvány szükséges. A szavazati jog gyakorlásához továbbá szükséges, hogy a kérelem a szavazás napját megelőző 15. napig megérkezzen. 6

Fontos információk Vacsora visszajelzés Egy-egy klubnap tervezésénél az egyik legfontosabb kérdés, hogy hány adag ételt készítsünk. Kérünk mindenkit, aki vacsorázni szeretne, hogy legkésőbb 2 nappal a klubnap előtt, a klub email címére vagy Szondy Gyula telefonszámára (021 0837 9213) visszajelezni szíveskedjen! Aki rendel, biztosan kap vacsorát.

Október 4-én Rajkó koncert! Az Aucklandi Magyar Klub jó hírrel szolgál a cigányzene kedvelőinek, meghívásunkra ugyanis Új-Zélandra látogat a Rajkó Zenekar, és OKTÓBER 4-ÉN koncertet ad a Selwyn College-ban. Részletek a plakáton olvashatók. A zenekarról bővebben (forrás: http://rajkozenekar.hu): A zenekar tagjai Farkas Gyula módszere szerint tanulták azt a kuriózumnak számító előadásmódot, amivel hosszú évtizedek óta minden generációjuk elkápráztatta a közönséget az egész világon. Az általuk előadott művek hangzásvilága, hangszerelése páratlan, össze nem téveszthető, csak a rajkós zenészek sajátja. A Rajkó Zenekar minden egyes tagja sokoldalúan képzett zenész, így minden műfajt kitűnően interpretál. A Rajkó Zenekar és Együttes koncertezett már Indiában, Tajvanban, Kínában, Japánban, a Vatikánban, Európa összes országában, és az egész Amerikai földrészen. Champs Elysees Theatre, Paris, Costa Rica X. Nemzetközi Zenei Fesztivál, ahol számos nagy klasszikus zenekar mellett koncertezett. Sydney Operaház, Budapesten a Művészetek Palotája, Nemzeti Színház, Liszt Ferenc Zeneakadémián. Carnegie Hall, New York, Le Corum: Palais de Congres Opera Berlioz Monpellier, Salle Pleyel Concert Hall Parise. Elismerések, kitüntetések: 1998: Öt Lyra Világfesztivál: Lyradíj a Rajkó Zenekar prímásaként. 2003: Kodály Zoltán Közművelődési díj a Rajkó Zenekar tagjaként, a roma zenei kultúra és a magyar zenei hagyományok ápolásáért. 2004: Darjeeling (India): Díszpolgár. A kulturális csereprogramon kiemelkedő művészi munkájának elismeréseként. 2007: A Magyar Köztársasági Ezüst Érdemkereszt kitüntetését A Nemzet Ifjúsági Zenekara prímásaként. (Rajkó Zenekar) 2013: Dr. Kálmán László Magyarország Los-Angeles-i Főkonzul elismerő levele – a Danyi Lőrinc által vezetett Rajkó Zenekar brilliáns előadással öregbítette Magyarország hírnevét. 7

Koncertezett Indiában, Tajvanban, Kínában, Japánban, a Vatikánban, Európa összes országában, Ausztráliában, és az egész Amerikai földrészen…

...Új-Zélandon pedig most először, az AUCKLANDI MAGYAR KLUB szervezésében fellép a világhírű

OKTÓBER 4-ÉN, ESTE 7 ÓRÁTÓL. Helyszín: SELWYN COLLEGE 203-245 Kohimarama Rd, Kohimarama, Auckland 1071

ZENEKARVEZETŐ: Danyi Lőrinc, a Magyar Köztársasági Érdemkereszt kitüntetettje Jegyek elővételben a következő klubnapon (szeptember 11-én), a klubhelyiségben (123 Rockfield Rd, Penrose), illetve a koncert napján a helyszínen megvásárolhatók. Továbbá a klub e-mail címén ([email protected]) is megrendelhetők. Jegyár: $35/fő. További információ a klub e-mail! címén kérhető. www.aucklandhungarianclub.org.nz 8

1 2

Interjú egy klubtaggal Paulovits Tamással mondhatom, hogy baráti kapcsolatban vagyunk, mégis ugyanolyan riportot kell készítenem vele, mintha kevésbé ismerném őt, életének fontosabb eseményeit sorrendbe rakni nem tudnám nélküle. - Kedves Tamás, kérlek mesélj a kezdetekről, a fiatalabb éveidről! - 1964-ben születtem, Budapesten. Irodagép műszerész végzettségem van, de csak 3 hónapot dolgoztam ebben a szakmában, mert egy buta fogadás miatt, elmentem sírásónak. - Igen ezt már mesélted és ez nagyon tetszik nekem! Meddig voltál sírásó? - Kb. 4 hónapig, mert jött a tél és a föld egyre mélyebben fagyott át. - Megértelek! Aztán mi történt? - Néhány hét munkanélküliség után, egy nap a barátommal sétáltunk és megláttunk egy plakátot a Nemzeti Színháznál, hogy “ Díszítőket felveszünk”. Nem tudtuk pontosan, hogy mi ez, de bementünk és felvettek bennünket. - Itt meddig maradtatok? - A barátom lelépett, de én maradtam, mert valahogy megragadott ez a színházi világ. A Nemzeti után dolgoztam a Katona József Színházban, a Vidám Színpadon és a Vigszínházban is. - Mi az, ami úgy “megragadott a színházi világban”? - Nem volt könnyű a munka, a díszlet építés, de tudod, nekem mint fiatal srácnak óriási élmény volt híres színészekkel naponta találkozni. - Mindezek ellenére a színházat is otthagytad. - Hát igen, mindig valami újat, mozgalmasabbat kerestem. Egy színházi TV felvételnél beszélgettem a TV-s, kábeles fiúkkal, akik elmondták, hogy mennyivel változatosabb, érdekesebb az ő munkájuk. Egy hét múlva már a TV-nél dolgoztam. - Gondolom itt sem lettél “törzsgárda tag”? - Igazad van, kb. egy évig, 1985-ig voltam a TV-nél. - Úgy tudom ebben az időben nősültél. - Igen, Noémit, egy nagyon szép ungvári magyar lányt vettem feleségül. - A családi életedről még fogok kérdezni, de most mesélj arról, hogy mi volt a TV után? - Jól éreztem magam a TV-nél kábelesként, de egy közös filmforgatásnál a Mafilm stábosok “elcsábítottak”, és ami nálam nagy szó, közel 10 évig a Mafilmnél maradtam. - Mi az, ami ott tartott ennyi ideig? - Életem legszebb éveit töltöttem ott, minden percét élveztem ennek a munkának. - Milyen filmekre emlékszel? - Több mint egy évig forgattuk az “Angyalbőrben” című filmet, Jancsó filmben is dolgoztam, és itt már nem kábeles voltam, hanem világosító is, később pedig elvégeztem egy “fahrt mester” tanfolyamot (ez német elnevezés, így hívják, aki a kamera mozgató szerkezeteit irányítja). - Milyen híres emberekkel találkoztál a film világából? - A magyar színészek közül szinte mindenkivel, a külföldi hírességek közül, akikre emlékszem, akikkel jó volt dolgozni: Ennio Morricone, Depardieu, Raquel Welch, Anthony Perkins, Raúl Juliá. Képzeld el, Anthony Perkinssel táncoltam is! - Hááát én a helyedben erre nem lennék büszke, és ezt eddig még nem is mesélted nekem… - Miért ne? Én büszke vagyok rá! Ő a forgatás búcsú partiján táncolt a rendezőjével is, a producerrel is és a műszakiak közül, velem.

- Én megtiszteltetésnek vettem, így mutatta ki a háláját a munkánkért. - Rendben, így érthető. De meséltél még valamit Raquel Welch szoknyájáról is?! - Igen, az jó volt, mikor egy kosztümös filmben, hogy pontosan az ideális helyen álljon meg, egy lécet kellett odaszegelnem a padlóra, hogy a lábával érezze. Tehát a cipője orrához kellett illesztenem a lécet és ehhez a szoknyája alá kellett bújnom. Izgalmamban a léccel a szoknyáját is leszegeltem, így az első lépésnél a szoknya lecsúszott róla.... - Gondolom nem dícsértek meg?! - Hát igen, a művésznő humoros hozzáállása kellett, hogy ne rúgjanak ki. - Aztán mégis hogy lett vége a Mafilmes karrierednek? - Úgy is mondhatjuk, hogy felrobbantották a Mafilmet kisebb cégekre, KFT-kre, így már nem tetszett, és visszatértem a színházhoz, pontosabban a József Attila Színházhoz 6 hónapra, aztán 2 évig biztositási ügynök, majd egy rövid ideig nyomdagép kezelő is voltam. Végül nagy lehetőségem nyílt fakereskedésre. Ukrajnából szállítottam a fát Európa országaiba. Ez nagyon jól működő üzlet volt, de a konkurencia megölt. - Kérlek, térjünk vissza kicsit a családra! - Hát igen, a házasságkötésünk után boldogan éltünk Noémivel, és 1989-ben megszületett a kisfiunk, Tamás. Sajnos Noémivel megváltozott a kapcsolatunk annyira, hogy válságba került a házasságunk. Arra gondoltunk, hogy ha új környezetben újra kezdjük az életünket, ismét olyan boldogok leszünk mint régen. - Tehát ezért jöttetek ide? - Igen, az üzlet miatt is, de főleg ezért. - Hogy boldogultatok Új-Zélandon? - Noémi otthon ápolónő volt, így ő könnyen talált munkát, később nekem is sikerült egy nyomdában elhelyezkedni, ahol 9 évig dolgoztam! - Ez igen! De úgy tudom, a kapcsolatotok nem javult Noémivel. - Sajnos annyira nem, hogy 2002-ben el is váltunk. Azóta kisebb szünetekkel, de már hosszú ideje egy thai hölggyel élek együtt. - Ne haragudj Tamás, de eszembe jut rólad egy whisky reklám, ami arról szólt, hogy a halálunk előtti utolsó pillanatban lepereg előttünk életünk filmje, tehát élj úgy, hogy az utolsó mozid ne legyen unalmas! - Hát, igyekeztem... - Kérlek még, hogy mesélj az Aucklandi Magyar Klubban betöltött szerepeidről! - Eleinte csak a társaság hiánya miatt jártunk oda, de egy év után megválasztottak titkárnak és három évig újra választottak, majd 1 évig vezetőségi tagként dolgoztam, 2 évig elnök voltam, majd később még egyszer alelnök. - Azt is tudjuk rólad, hogy sokszor sütöttél lángost a klubnak és olyan finom volt, hogy voltak akik csak a lángosod miatt jöttek el aznap a klubba. Vállalnál ismét egy klubnapi lángos sütést? - Természetesen, az időpontot majd megbeszéljük! - Nagyon köszönjük! Tudom Tamás, hogy a lángoson kívül is nagyon sokat dolgoztál a klubért. Mi motivált? - Mindig hittem abban, hogy erre a klubra rendkívül nagy szüksége van minden itt élő magyarnak, és azoknak is, akik jelenleg még nem járnak hozzánk. - Köszönöm Tamás a lángos sütés vállalásodat és a riportot is, minden jót kívánok neked a klub nevében is! Szondy Gyula

9

Legyél Te is klubtagunk! Szerencsére egyre többen kérdezik tőlünk, hogyan lehet klubtaggá válni. Íme néhány információ azoknak, akik szeretnének belépni, illetve tagságot hosszabbítani. Az éves tagdíjak különbözőek, családi állapottól, és kortól függően.

Teljes éves tagság árai: ♦ ♦ ♦ ♦

Egyedülálló személy - $35 Egyedülálló nyugdíjas - $30 Pár, házaspár, család - $50 Nyugdíjas pár - $40

Hogyan lehet tagságot meghosszabbítani, illetve tagsági díjat befizetni: A tagsági kártyán megtaláljátok a tagság lejárati dátumát. Ez egyben a következő évre szóló befizetés dátuma is. Tagsági díj befizetési lehetőségek új tagoknak és tagság meghosszabítás esetén: ♦ Személyesen, bármelyik klubnapon a pénztárban, készpénzzel vagy csekkel. ♦ Postázott csekkel – név: The Auckland Hungarian Club – cím: P. O. Box 109-138, Newmarket. A csekk hátuljára, kérjük írjátok rá a neveteket és az esetlegesen megváltozott e-mail címet, lakcímet, és/vagy telefonszámot! ♦ Banki átutalással a következő számlára: The Auckland Hungarian Club, számlaszám: 12-3019-055961700. Referenciának, kérjük adjátok meg a neveteket! E-mailben kérjük küldjétek el, amennyiben megváltozott e-mail címetek, lakcímetek, telefonszámotok! Új belépők esetén a Belépési Nyilatkozatot is kérjük kitölteni! ♦ Személyes belépésnél a nyilatkozatot a pénztárostól kapjátok meg és ott azonnal ki lehet tölteni. ♦ A Belépési Nyilatkozat azonban weblapunkról is letölthető és kinyomtatható: www.aucklandhungarianclub.org.nz A kitöltött és aláírt nyilatkozatot beszkennelve is vissza lehet küldeni a klub e-mail címére ([email protected]), vagy postázhatjátok is címünkre: The Auckland Hungarian Club, P.O. Box 109138, Newmarket, vagy a következő klubnapon, személyesen is odaadhatjátok a pénztárban ülő személynek. A tagsági díjakkal kapcsolatos bármilyen kérdésedre szívesen válaszolunk akár a klubnapokon, akár e-mailben

([email protected]).

Várjuk érdeklődéseiteket szeretettel!

10

Nevessünk! A feleség kicsit rövidlátó, de mindenáron vadászni szeretne. Többszöri próbálkozás után, végre sikerült a vadászvizsgája. Az első vadászatra a férj titokban elkíséri. Távolról követi az erdőben, egyszercsak hall egy lövést, majd ordítozást, veszekedést. Rohan a hang irányába, mikor közelebb ér, már csak ezt hallja: “Rendben van hölgyem, inkább elhiszem, hogy szarvas, csak hadd vegyem le róla a nyerget…!” **** Arisztid és Tasziló városi emberek, de hallották, hogy jó üzlet a disznóhízlalás, ezért leköltöznek falura, és vesznek egy anya kocát. Reggel felrakják egy talicskára és eltolják a kanhoz. Megtörténik az aktus, hazatolják és másnap reggel rohannak a disznóólhoz, ahol csalódottan látják, hogy nincsenek kismalacok. Újra felrakják a talicskára és eltolják a kanhoz, de a következő reggelen sincsenek malacok. Megint felrakják a talicskára, eltolják és reggel Arisztid azt mondja, - Én már ki sem megyek, menj nézd meg, vannak-e már kismalacok. Tasziló kimegy és mosolyogva jön vissza. - Na úgy látom jó híred van! - Hát, malacok nincsenek, de a koca már fenn ül a talicskán.

11

Keresztrejtvény A megfejtést, kérjük hozzátok el magatokkal a következő klubnapra! A megfejtők között vacsorát sorsolunk ki!

12

Hirdetések

Fa elszállítás Ha valakinek van felesleges, öreg vagy beteg akác-, körte-, barack-, vagy szilva fája, szívesen kivágom, elszállítom, esetleg pénzt is adok érte. Jelentkezés: Bártfai Péter Tel.: 021 02476321 Továbbra is várjuk üzleti illetve apróhirdetéseiteket! Az apróhirdetéseket térítésmentesen jelenítjük meg. Hirdetni mindenféle témában lehet, pl. adok-veszek, munkát keres-, kínál (kerttakarítás, házi munka), kirándulás stb.

Várjuk hirdetéseiteket!

13

Hirdetések

Továbbra is várjuk üzleti illetve apróhirdetéseiteket! Az apróhirdetéseket térítésmentesen jelenítjük meg. Hirdetni mindenféle témában lehet, pl. adok-veszek, munkát keres-, kínál (kerttakarítás, házi munka), kirándulás stb.

Várjuk hirdetéseiteket!

14