HALÁSZTELKI hírmondó 2012. AUGUSZTUS
H a l á s z t e l e k
v á r o s
ö n k o r m á n y z a t á n a k
l a p j a
A magyar államalapítás – a sajátos magyar út A szervezett állami keretek létrehozásának szükséges voltát már Géza fejedelem is felismerte, aki a bizánci császár lányának és a német-római császár fiának 972. évi házasságában rejlő, a magyarságot érintő stratégiai veszélyre válaszolva térítőpapokat kért a császártól, s hozzálátott a belső rend megszilárdításához. Művét 997-től István vitte teljesedésbe, aki örökölve édesapjának politikai és diplomáciai érzékét gyakran a gyakorlatban egymásnak ellentmondó célokat is el tudott érni. Politikai, gazdasági és társadalmi szempontból ténylegesen ő hozta létre Magyarországot, István jelölte ki és biztosította a jövőbe vezető utat nemzetének. A magyarságnak négy különböző szomszédos kultúra [a keleti török/ mohamedán, a délkeleti görög-szláv/ ortodox, a nyugati latin-német/katolikus és az északi szláv/pogány] kereszttűzében kellett ezek ostromló befolyásával és ellentmondásaival küzdelmet folytatnia. Trónra lépése előtt néhány évtizeddel a kalandozó magyar lovascsapatok még rettegésben tartották a nyugati és a keleti kereszténységet, az István vezetésével újjáalakított Magyarország ezzel szemben a keresztyénség előretolt bástyája lett az előnyomuló mongol és török veszély ellen. Ez lett az államalapítások korának sajátos magyar útja, mely a maga korában nem nyerte el a – későbbiekben védelmezett – nyugati világ rokonszenvét. Ennek a magyar útnak az egyik sajátossága volt az identitás megőrzése, az idegen befolyás elhárítása, a másik pedig a keresztyén összetartozás (szolidaritás) erősítése. István király látókörét jellemezte, hogy az állami törvényhozásban, a kormányzásban és gazdasági vonalon
Testvértelepülésünk, Sepsiszentkirályi Szent István-szobra
sikerült szerencsésen egyeztetnie a nyugati frank elemeket a hazaiakkal, a külföldi elemet annyiban engedte érvényesülni, amennyiben ez nemzete javát szolgálta. Hasonló határozottsággal képviselte a magyarság érdekét külföldön, ugyanakkor gondolt Európa és a keresztyén világ egységére is: Jeruzsálemben bencés kolostort, Rómában zarándokházat, Konstantinápolyban díszes templomot építtetett. Egyik fő munkatársának tartják a
993-ban Prágából érkezett Asztrik szerzetest, aki nagy szerepet játszhatott István lelki nevelésében is. A későbbi kalocsai püspök majd érsek nevének egyik (Ascherik) változatából származik az érsek szavunk. Asztrik közvetítésével fordult István II. Szilveszter pápához jogai megerősítéséért és a királyként történő elismerés kieszközléséért. Célja az volt, hogy eleve kizárjon mindenféle függőséget a német birodalomtól és a szomszédos
bajor egyháztól, s országa egyházát az állammal szorosabban egybekapcsolja. Asztrik valóban kieszközölte uralkodójának a koronát, az előtte hordozott keresztet és azt az apostoli kiváltságot, így püspökségeket alapíthatott és egyházi főméltóságokat nevezhetett ki. Istvánt 1000. karácsonyán kenték föl és koronázták királlyá Esztergomban. A pápától kapott előjogra támaszkodva Magyarországon szilárd egyházi szervezetet hozott létre, tíz egyházmegyét alapított, köztük két érsekséget (Esztergom és később Kalocsa). A közrend és az egyház megszilárdítását szolgálták István törvényei is. Két törvénykönyve maradt ránk. Az 1025-ben keletkezett, 35 cikkelyből álló I. törvénykönyv inkább büntető, az uralkodása végén hozott – 21 cikkelyben ránk maradt – II. törvénykönyv pedig inkább kiegészítő jellegű (az első törvénykönyv részletezése és kifejtése). István törvényei alapvetően három csoportra oszthatóak: egyik része az egyház működéséhez szükséges gazdasági javak megteremtését szolgálta, másik csoportja a bűntől való elrettentést tartotta legfőbb feladatának (pl. valaki embert öl karddal, azon kard által vesszen el), a rendelkezések harmadik része a királyi javak védelmét biztosította, ugyanakkor viszont megengedte az uralkodó, hogy mindenki szabadon rendelkezzék saját (örökölt) vagyona és királytól nyert adománya fölött. A sajátos magyar út szükségességét István korában nem csupán külföldön tagadták. A magyarság következő évszázadai azonban egyértelműen igazolták. Papp Kornél
SZERETETTEL VÁRJUK A VÁROS LAKOSSÁGÁT AZ ÁLLAMALAPÍTÁS ALKALMÁBÓL RENDEZETT ÜNNEPSÉGEN ÉS PROGRAMOKON! (Részletek a 11-12. oldalon) 2012. AUGUSZTUS
2
ÖNKORMÁNYZAT
HALÁSZTELKI HÍRMONDÓ
Tájékoztató a Képviselő-testület üléséről Az Önkormányzat Képviselő-testülete 2012. június 21-én rendkívüli ülést tartott a viziközmű szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvényből adódó önkormányzati döntések meghozatala érdekében. A törvény jelentősen átalakította az önkormányzatok viziközművekkel kapcsolatos feladatait, az üzemeltetési struktúrát és a szolgáltatási jogviszonyokat. A Képviselő-testület az ÖKOVÍZ Kft. és a Dél-Pest megyei Viziközmű szolgáltató Zrt. ajánlata közül az ÖKOVÍZ kft. ajánlatát fogadta el és 2013. január 1-jével megbízta a város csatorna hálózatának üzemeltetésével. A Képviselő-testület munkaterv szerinti rendes, nyári szünet előtti utolsó ülését június 28-án tartotta. Szentgyörgyi József polgármester úr a napirend előtt beszámolójában tájékoztatta a Képviselő-testületet az előző ülés óta történt fontosabb eseményekről. Többek között a műfüves pálya átadásáról a Sportcentrumban, hőségriasztással kapcsolatos feladatokról és a testület által meghatározott utcákban történt aszfaltozásról. A Képviselő-testület módosította a napirendek elfogadása után a Fővárosi Vízművek Zrt.-vel kötött Együttműködési Megállapodást a Zrt. tulajdonosi szerkezetének megváltozása miatt. Megtárgyalta és elfogadta a 2012. évi költségvetési rendelet I. számú módosítását. Nem fogadta el a 2011. évi költségvetési rendelet V. számú módosítását, valamint a 2011. évi költségvetés végrehajtásáról szóló zárszámadási rendeletet. A Pénzügyi, Ellenőrző és Településfejlesztési Bizottság indoklása szerint elsősorban a kiemelt előirányzatok túllépése miatt. A nemzetiségek jogairól szóló 2011. évben elfogadott törvény alapján a helyi önkormányzat szervezeti és működési szabályzatában szükséges rögzíteni hogyan biztosítja az önkormányzat a helyi nemzetiségi önkormányzat működési feltételeit. Ezért a képviselő-testület módosította a Szervezeti és Működési Szabályzatát. A Képviselő-testület a decemberben elfogadott szemétszállítási rendeletét jogszabályi változás miatt visszavonta, majd az újabb jogszabályváltozás lehetőséget adott a szolgáltatónak a korábbi díjemelés érvényesítésére. A Képviselőtestület az így felmerült díjtöbbletet nem kívánta áthárítani a lakosságra és az általános tartalék terhére díjkompenzációt nyújt az ARIES Kft-nek szerződés alapján. A szolgáltató a jövőben érvényesíti az Önkormányzattal szemben a lakossági díjkedvezményt. Elfogadta a Képviselő-testület a Hunyadi Mátyás Általános Művelődési Központ és a Tündérkert Óvoda 2011-2012. tanítási/nevelési évben végzett munkájáról szóló beszámolóját, az ÁMK pedagógiai programját az Intézményekkel kötendő munkamegosztási megállapodást és döntött a Hunyadi Mátyás Általános Iskola, Gimnázium és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény valamint a Márai Sándor Közművelődési Intézmény és Városi Könyvtár igazgatói pályázatának kiírásáról. A pályázati eljárás lefolyatásáig a Hunyadi Mátyás Általános Iskola, Gimnázium és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény vezetésével 2012. október 31-ig Juhász Zoltánnét bízta meg, a Márai Sándor Közművelődési Intézmény és Városi Könyvtár vezetésére 2012. augusztus 31-ig Véghné Bágya Ildikó kapott megbízást. Elfogadta a Képviselő-testület Halásztelek Város Önkormányzatának Vagyongazdálkodási Koncepcióját. Halásztelek 326/4 hrsz. alatt levő Önkormányzati földterületre új, határozatlan időre szóló bérleti szerződés megkötéséről döntött a Képviselő-testület a jelenlegi használóval Dr. Csókási Zsoltnéval. A Képviselő-testület korábbi döntése alapján a Megyedűlő utca lezárását biztosító elemeket a Csillag utca külső vége forgalmi rendjének megváltoztatása érdekében helyezteti át az illegális motoros krosszpálya megszűntetése érdekében. Elfogadta a Képviselő-testület a Csepel-Sziget és Környéke Többcélú Önkormányzati Társulás pedagógiai szakszolgálati feladatok ellátásáról szóló Együttműködési Megállapodás módosítását és jóváhagyta Szigethalom Város Önkormányzat Képviselő-testületének a feladatkörébe tartozó szociális szolgáltatásokról szóló önkormányzati rendelet módosítását. A Képviselő-testület két személyi döntést hozott. A heti 20 órás védőnő álláshelyre Vásárhelyi Lajosné pályázóval létesített határozatlan idejű jogviszonyt és 2012. július 1. napjával Csillag Erikát aljegyzőnek nevezte ki. Baloghné dr. Nagy Edit jegyző
A polgárőrség jelenti A halásztelki polgárőrség júliusban és augusztus elején sem pihent. Ezt bizonyítják az alábbi nyári eredmények.
É
jszakai járőrözés közben a Sportcentrum mögötti mezőn elhagyott terepjáróra lettek figyelmesek polgárőreink. A rendőrséget értesítették. Kiderült, hogy a KIA Sorrento autót hónapokkal ezelőtt vitték el tulajdonosától. Amíg a rendőrök kiérkeztek, addig polgárőreink a helyszínt nem hagyták el. A bűnügyi helyszínelés alatt az is nyilvánvalóvá vált, hogy az autót nem sokkal 10 után állíthatták le a kukoricaföld szélére, mivel motorja még meleg volt, korábban pedig garázsban tarthatták, mert tiszta volt az állapota. Az ügyben a szigetszentmiklósi rendőrség folytatja a nyomozást. Sajnos balesetek nélkül sem telik a nyár, több alkalommal a forgalom irányításában vettek rész polgárőreink. Ilyen volt az a délelőtt is, amikor egy Suzukiban utazó családot ért baleset a Rákóczi úton. Vezetője rosszul lett, áttért a szembejövő sávba, majd a Hold utca sarkán álló betontömbnek rohant. Szerencse, hogy szembe, vagy a járdán épp akkor nem jött senki. A mentők kórházba vitték a sérülteket, az autó totálkáros lett. A szabálytalanul közlekedő autósok továbbra is szankciókra számítanak. Júliusban eredményes közlekedési akciót tartott a szigetszentmiklósi rendőrség, a halásztelki közterület felügyelet és a helyi polgárőr-
ség. A miklósi rendőrök délután az autósokat ellenőrizték. Horogra akadtak forgalmi- és jogosítvány nélkül autózók, érvényes műszakival nem rendelkezők és más szabályokat megszegő autósok, teherautósok. Ezután következtek városunk közterületei. Este nyolc után még sokan voltak kint, ám jó néhányan személyi okmányok nélkül. Ők figyelmeztetést kaptak, csakúgy, mint a boltok előtt italozók, akik szemeteltek, illetve a parkokban ücsörgő fiatalok, akik szintén a közterületen szórták szét a sörös dobozokat és az ételmaradékokat. A szemetet természetesen összeszedették velük. Este ismét közlekedési ellenőrzés következett. Kilenc órától újabb szabályszegő autósok és motorosok akadtak fenn. Lejárt műszaki és egyéb okmányok hiánya miatt születtek bírságok. A biciklilopások városunkban sajnos már szinte mindennaposak. Ezúttal sikerült az egyik tolvajt tetten érni, így a polgárőrségnek köszönhetően a kerékpár tulajdonosa pár órán belül visszakapta kétkerekűjét. Építőanyag lopás is előfordult, melyet szerencsére sikerült meghiusítani. A figyelmet ismét felhívjuk a közlekedési szabályok betartására, a balesetmentes közlekedés érdekében. Értékeikre pedig vigyázzanak jobban! Ha rendkívüli eseményt észlelnek, a polgárőrséget azonnal értesítsék a 0620/9-240-240-os telefonszámon. Bódy Géza
Üzembe állt a polgárőrség első, saját tulajdonát képező Suzuki Ignis gépkocsija, amely segítségével a polgárőri feladatok ellátása hatékonyabbá vált
2012. AUGUSZTUS
MESENAP
HALÁSZTELKI HÍRMONDÓ
V. Halásztelki mesenapok
melyek témája az idén az erdő és annak mesés vagy valós lényei. Száll a mese ágról ágra, halásztelki mesefákra… Mindenkit szeretettel várunk az V. Halásztelki Mesenapok rendezvényeire. Időpont: 2012. szeptember 28.-29. (péntek-szombat) Pályázati felhívás Mesefáink tövében szeretnénk, ha minél többen megpihennének, s örömmel néznék végig műsorainkat, kiállításainkat. Pályázatainkra kérjük, minél többen jelentkezzenek, alkotásaikkal is gazdagítva e mesés napokat. Az idén az erdőről, fákról, valós vagy mesebeli erdei lényekről várjuk a következő alkotásokat: • versek, • zenés művek, dalok (CD-n vagy DVD-n) • képzőművészeti alkotások, • fotók • osztályok, csoportok által előadott mesejátékok. Beküldési és jelentkezési határidő: 2012. szeptember 21. A pályaművek leadhatók a Hunyadi Mátyás Általános Iskolában Kecskésné Szöts Annamáriának, Jelencsik Valériának, Holakovszkyné Bense Aliznak, a Tündérkert óvodában Nagy Gabriella óvónőnek, a Görög Katolikus Templomban Prodán Gáborné Emese hitoktatónak illetve a Polgármesteri Hivatalban Véghné Bágya Ildikónak. A pályaműveket névvel, címmel, életkor megjelöléssel kérjük ellátni. A részletes programot később tesszük közzé. Szívesen vesszük halásztelki fellépők, szerepelni vágyók jelentkezését, továbbá akik jó ötleteikkel és tevékeny részvételükkel gazdagítanák programjainkat. A belépés az idén is díjtalan.
A mesemátkák
2012. AUGUSZTUS
3
4
KULTÚRA
HALÁSZTELKI HÍRMONDÓ
Nyit a Művésztelep – k u l t u r á l i s
A
p r o g r a m a j á n l ó
ugusztus 15-én ünnepélyes kiállításmegnyitóval veszi kezdetét az 1. Halásztelki Művésztelep. Egy hétre 22 művészember költözik be a Bocskai Református Középiskola jóvoltából a Hold utcai „Bocskai házba”, hogy ott a nagyváros zajától távol, elvonulva, idővel egymásra hangolódva együtt alkothassanak. Amerikából, Erdélyből, hazánk számos pontjából érkeznek a meghívott, illetve az előzetesen meghirdetett országos pályázat segítségével bejutott képzőművészek. Az eseményről Bagaméry Ábelnét kérdeztük.
művészi önéletrajzot kellett csatolni a jelentkezőknek. Így közel 50 jelentkezőből válogathattuk ki azokat a művészembereket, akik eddigi alkotásai, eredményei alapján színvonalas munkát végeztek, és akikkel el tudtuk képzelni az előttünk álló egy hét közös munkát. A folyamatot Óváry Géza, mint a telep felkért vezetője irányította, az ő kritikáit, észrevételeit figyelembe véve döntöttünk a beválogatáson.
Milyen koncepcióval válogattatok a beérkezett pályamunkák között?
Mint tudjuk, az alkotómunka csöndes és bensőséges folyamat, de három alkalommal a nagyközönség is betekintést nyerhet művészbarlangunkba. Elsőként a már említett „Telepnyitó” kiállításunkat tekintheti meg 15-én 17.00-tól a lakosság, ahol többek között a gyerekeknek szervezett „Sza-
Először is nagy meglepetésünkre és örömünkre a kiírt országos pályázatra tömegesen érkeztek a jelentkezők. 4 db két évnél nem régebbi mű fényképét, valamint a pályázathoz
Milyen programok várhatók, amit az itt élők is veletek együtt élvezhetnek?
badiskolánkban” készített alkotásokból is bemutatunk egy válogatást. Majd augusztus 18-án „Nyílt napot” szervezünk, ahol bárki megnézhet bennünket alkotás közben, beszélgethet velünk az alkotómunkáról, technikákról, művészetről. Ezen a napon „képvásárt” rendezünk, kisebb méretű képeinket ajánljuk fel megvételre, barátságos árakkal, így a galériákkal szemben sokkal kedvezőbb feltételekkel lehet majd azokat megvásárolni. 15.00-tól nyit a telep ezen a napon, és aki kijön, estig jól fogja érezni magát, hisz programokkal is készülünk. Lesz zenére festés, melyet a publikum is kipróbálhat, majd 20.00-tól Szabadtéri vetítés lesz a csillagos ég alatt „Elsőfilmesek” mutatkoznak be a halásztelki érdeklődőknek. Egy izgalmasnak ígérkező vígjátékkal készülünk, melyet – többek között – a halásztelki Mészáros László színészünk nevéhez köthetünk. A háromrészes kisfilm megtekintése után, az alkotókkal kötetlen beszélgetésre kerül sor. Megnézhetjük Nemes Zoltán „Erdélyország” című fotósorozatát is. Augusztus 20-án zár a telep, így ezen a napon 17.00-kor Záró kiállításon lehet megtekinteni azokat a műveket, melyek zsűrizés alapján beválogatásra kerültek, és a telep ideje alatt készültek el, amely szintén igen izgalmasnak és különlegesnek ígérkezik. Ezen alkalommal adjuk át fő támogatóinknak is – a segítségükért cserébe – az általunk felajánlott, összeállított képgyűjteményeket is. Hisz nagy örömünkre a Református Középiskola mellett, a város, és több helyi vállalkozó, magánszemély is szerepet vállalt a sikeres telep megrendezéséhez. Várunk minden kultúr-rajongót, és érdeklődőt nagy szeretettel!
2012. AUGUSZTUS
Köszönjük Halásztelek!
G
andhi: „a legjobb tanítómester a példamutatás”. És mi ezt tettük. Példát mutattunk mindenkinek, a városnak, a minket olvasóknak, az interneten böngészőknek. Segítettünk egy kicsiny falunak, hátha valaki késztetést érez a könyvek olvasása után és tanulással éri el a szebb, boldogabb jövőt. Gyűjtöttünk Szakácsinak, Borsod megye legszegényebb falujának. Ruhaneműt, könyvet, játékokat, de még pénzadományt is kaptunk. Példát mutattunk emberségből, segíteni akarásból, összefogásból. Megvalósult a gondolatunk, ami reményünk szerint egy nagyobb kezdeményezés első lépcsője. Jövőre máshol, másokon segítünk. Szeretnénk, ha országos mozgalmat indítana a példa – rászorulókat támogatni jó érzés. Jó látni az örömöt, amit sokszor nem is a tárgyak, vagy a pénz jelent, hanem az érzés. Az összetartozás érzése. Tisztelettel köszönjük a segítséget az önzetlen adományozóknak és segítőinknek: Jamrik Károlyné, TihanyiSolymosi Anna, Dani Lajos, Halmai Jánosné, Bajusz Tímea, Bánka Ferencné, Englert Sándorné, Bagaméry Ábelné Hatvany Viktória, Iza és Áronka, Borbély Balázsné, Polák Katalin, Polgárdy Szilárd, Szabó Sándor, Tettinger Jánosné, Szabó Lászlóné, Rosta Angéla, Szentgyörgyi József, TUR-LAK használtruha kereskedés, Vakulya Istvánné, Óváry Géza, Korsós Zsuzsanna, Dr. Vaszilev Vaszkó, Pach János, két névtelen adományozó, Halásztelki Önkormányzat, Győző Borozó, Fred Borozó, Halásztelki Nyugdíjas Egyesület, Kissné Ica és csapata. Egy szigethalmi család gyerekcsúszdával segítetett. Reméljük, senkit nem hagytunk ki, köszönjük és ne felejtsék el:
KÉTSZER AD, KI SZÍVBŐL AD!!!
HITÉLET
HALÁSZTELKI HÍRMONDÓ
5
„A mi mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma.” (Károli ford.)
A
ugusztus 20-án, Államalapításunk és Szent István királyunk ünnepén, szerte az országban kenyér áldásra kerül sor a helyi felekezetek részvételével. A Református Egyházban ezen túl, általában valamelyik, 20ához közeli hétvégén az újkenyér, más néven az aratásért való hálaadás ünnepét is szentelik a gyülekezetek, melynek hagyománya a XVIII. századig nyúlik vissza. Majd ősszel ezt követi az újbor ünnepe. A két ünnep Jézus váltságának a lelkünket éltető, tápláló erejét hangsúlyozza, és hálát ad a testi táplálékért is. Kenyér. Jelenti a naponként asztalra kerülő táplálékot, és jelenti minden testi-fizikai szükségletünket: élelmet, ruházatot, lakást, rezsit – mindazt, amire az élethez alapvetően szükségünk van. A kenyérrel, ha van, sokszor pazarlóan és hálátlanul is él az ember. Ha nincs – és sajnos a legtöbb ember az élete során többször is megtapasztalja ezt –, nemcsak gondot jelent, hanem az örömét is, mindennapjait is megrontja. A Mi Atyánk fent idézett sora nemcsak kérés, hanem küldetés is. Így kezdődik: „a mi…”. Többes számban szerepel, így szoktuk imádságként elmondani. És ez a többes szám el is igazít bennünket.
TÖRTÉNET - MESE
A
fényességes messzi, messzi múltban, amikor szittyós vizek és fűzfák erdeje meg a nagy folyó ezer ága csápjaival befonta a szigetet, valami történt. Ember nem járta, ösvény nem vágta állatok patáit, csak a vizek zenéjét és a madarak muzsikáit lehetett hallani. Csendes, folyóillatú békesség volt mindenhol. A ragyogó hajnalban lovas csapat kereste a gázlón a helyet, sekélyebb folyásokat, hogy átkeljen, beljebb jusson. A nap hajnali kékségben ragyogott a pusztavidék peremén, most kezdte napi sétáját. Fényét harmatszikrákkal szórta, terítette a világra. A hátranéző vándornak távoli, messzibe hagyott hazát villantotta gondolataiba. Nekik is világít, nekik is meleget ad és mennyi teliholdas éjszakát jöttünk el, mennyi harcot, mennyi havat hagytunk magunk mögött, hogy kövessük az új haza keresése felé a vezért. Hogy harcaink után nyugságot
Isten gondviselése nemcsak a lelki szükségletekre vonatkozik, hanem a testi-fizikai szükségleteinkre is. Isten gondviselése nem egyszer közvetlen módon mutatkozik meg. Isten gyermekei, akik a Mi Atyánk első sorait is teljes szívvel mondják el – szenteltessék meg a Te neved, jöjjön el a Te országod, legyen meg a Te akaratod –, nem egyszer megtapasztalták már meg életükben Isten vezetését és áldásait az Ő útján járva. Ezért lehet bizalommal kérni a mi gondviselő Atyánkat. Azonban Isten gondviselése köz-
vetett módon is megmutatkozik. Vagyis: Isten nem hagyja ki az embert a maga munkálkodásából. Emberek szívét indítja fel, hogy észrevegyenek másokat, mások szükségleteit. Ezért a többes szám: „a mi mindennapi kenyerünket ad meg nekünk ma.” Akár egymáson keresztül is. Az önzetlenné tisztított szív cselekedetén keresztül. Mert ehhez erre van szükség. Amikor Jézus ötezer embert vendégelt meg, a kenyeret Ő adta, de a tanítványokat indította, hogy ők adják tovább és os�szák szét. Szükség volt az ő készségükre is. Ez pedig már a mi küldeté-
sünk – lehetőségeink szerint. Azonban Isten gondviselésének az „eszközének”, „munkatársának” lenni nem szegényebbé teszi azt, aki ad. Hanem gazdagabbá! Háromszorosan is. Az „isteni matematika” szerint, annak, aki ad, nem kevesebbje, hanem többje lesz. Egyfelől a kenyér mindig társaságban a legízletesebb. Az igazi ízét az adja, ha együtt eszik valakivel. A másokhoz való odahajlás mindig összeköt másokkal és gazdagabbá tesz. Másfelől, az, aki ad, még nagyobb beosztással kezd el élni, hogy maradjon mindig mit adnia. De közben észrevétlenül is úgy tesz félre, úgy osztja be mindenét, hogy végül saját részére is több marad. Harmadrészt pedig, aki érdek nélkül ad, az az ember egyre inkább adakozó ember lesz lelki téren is. Egyre jobban érzékenyebb, empatikusabb, odaadóbb lesz mások iránt. És ez a lelkület a családjában, munkahelyén, szűk és tágabb környezetében is új csodákat terem. Amiben nemcsak örülhet annak, hogy másokkal továbbmélyül a kapcsolata, hanem megtalálja benne a maga értékességét, fontosságát és helyét is. Jelényi László református lelkész-vallástanár
MIZSEI ZSUZSANNA: A NAGY SZIGET MEGYERJEI... találjunk, állatainknak, népeinknek békességet. Most itt vagyunk – gondolták, csak még a nyári szállást, az állandó legelőket kell az állatoknak fellelni. Ezt a helyet nekünk kell átjárnunk, többiek a folyón innen és túl folyását követve keresték a füves, imolás területet. De ez nekünk áll itt, lapos vidék és a Nap járásának szélén hegyek karéja öleli. Igen szép, leányarcú, mosolygós hely. És mentek, lovaik vitték ágakat kerülve, tocsogós hajlatokat gázolva, a kicsinke erek vízmosások mellett, be a sűrűbe és elértek a nagy víz közelébe. Surranó fácánok, csörtető vaddisznók zörgése mellett, fel-fel röppenő madarak dalával vonult a csapat. Erről a helyről hírvivők adtak egymásnak üzenetet, őszi pásztortüzek füstszagú, sült hús illatú estéiken. Leszen a huszadik nap nyugodása után a vizek mellett, füves, kevés em-
berlakta hely Attila népéből. Vízzel kerített, nyék barázdálja, lenn a végiben a folyó kanyarban egy kun ember lakja, jól bánik a lovakkal, barmokkal. Őt keressük és megleljük a helyet. Botjaikra rótták a napok s a Hold járását, a téli havak érkezését. Mikor a második rovás került a hosszú botra, nagy hó után kerek Hold hajnalán, szelek havában elindultak a hegyek védelméből, a sátrak melegéből. Fagyott föld kásás hóterítőjén, pocsolyák jéghártyáján, sártól ázott úttalan utakon csak mentek, csak lovagoltak, nagy, gazdag legelőt keresni a lovaknak a barmoknak. Asszonyok ríttak, öregek nyögtek, gyerekek futottak a lovasok után, amíg a hegy melletti út kanyarogva a ködpárába bújt. És jöttek a messzi pusztaságokon által, messzi folyókon úszva az árral, vagy húsz éjszakákon és nappalokon át. Aludtak fák tövében, hegynek barlangjában, pusztavidék homokos gye-
2012. AUGUSZTUS
I. rész
pűjén, esőverte csalitosban. Napégette hátuk, jég verte a válluk. És most itt vagyunk – gondolták újra. Áldás havában, jókor találtunk rá a hírnökök hozta nagy pusztaságra s mellette a vizes, sással náddal szegett lapályokra, a selymes puha fűszálak néhol a lovak szügyéig lengedeztek. Simogatták, cirógatták, illatukkal csalogatták a lovasokat mind beljebb. A hosszú vászoning a derekukon veretes bőrövvel, rajta tarsoly és a kardjuk, egy nemezből varrt tegez, vállukon az íjuk. Az ágak a fejük felett, le-föl hajladozva, szótfogadva, ritmusra bókoltak, billegtek. Hajuk egy fonatban, nyári föveg alatt a hátuk közepéig ért, csizmájuk vékony bőr, míves, fényes fémlemez és kerek pityke díszekkel varrott. Meleg volt, a lehajló ágak hűsen csapkodtak, a levelek szótlanul zizegtek a látomásra az idegenek tiszteletére. (Következő számunkban folytatjuk.)
6
HALÁSZTELKI HÍRMONDÓ
SZENT LÁS
A Szent László napi körmenet után a téren hangzottak el az ünnepi beszédek. Áldást osztott és szertartást mutatott be Prodán Gábor.
Pápai Erika
Szent László A főzőverseny ünnepélyes eredményhirdetése
A Szent László szobornál az Önkormányzat, a pártok és civil szervezetek helyezték el koszorúikat
Fotó: Bódy Géza, Végh Tibor
2012. AUGUSZTUS
ZLÓ NAP
HALÁSZTELKI HÍRMONDÓ
7
A gyerekek örömmel vették birtokba az új műfüves focipályát
A Garabonciás együttes néptáncbemutatója
A Tündérkert Óvoda pedagógsainak műsora
nap - 2012
Selyemfestők gyerekek a végeredménnyel
Versenytáncosok a színpadon
Kiállításmegnyitó a Hunyadi ÁMK-ban Az est fénypontja a Magna Cum Laude zenekar koncertje
2012. AUGUSZTUS
A Bel Cantó kúrus előadása a Szent László téren
8
HELYI
HALÁSZTELKI HÍRMONDÓ
Csupa télálló kaktuszból álló, talán az egész országban egyedülálló kaktuszkertet hozott létre Siposné Szilágyi Erzsébet (jobb oldali képünkön) az Akácos utcában. A gyűjtő tíz év alatt teremtette meg a különleges ritkaságokkal betelepített sziklakerteket, ágyásokat, a közöttük kanyargó kavicsos, kőlapos ösvényeket. Az ide bebocsáttatást nyert látogató úgy érzi, mintha egy másik világba csöppent volna.
A
Megyedűlő utcából a gát felé fordulva néhány szokványos ház után különös porta elé ér a járókelő. Már az utcán, a zöldesbarna fakerítés előtt is kaktuszok meregetik tüskéiket, az első meghökkenés után nem sokan tudják megállni, hogy a kapunál be ne kukucskáljanak a kertbe, vajon mi lehet akkor odabent. Erre sétálva én is így jártam, szerencsémre a szívélyes házigazda meglátott és beljebb tessékelt. „Sokan járnak így, de egyre több gyűjtő is felkeres, néha nagy távolságból” – mondta vendéglátóm, miután a botanikus kertet körüljárva letelepedtünk egy árnyas kerti asztalnál. – Hogyan lehet eljutni egy ekkora gyűjteményhez, hogyan kezdődött ez a szenvedély? – Már gyerekkoromban imádtam a növényeket. Kis falumban, a nyírségi Pátrohán hat évesen már tudtam szőlőt metszeni, a veteményeskertben körülgyomláltam az apukám által elültetett palántákat. Amikor édesanyám fiatalon meghalt, a húgommal felköltöztünk Budapestre, a rokonokhoz. Korán férjhez mentem, dolgozni kezdtem. Csakhamar száznál több kaktuszom virított az ablakpárkányokon. Ám a városi lakás nem volt elég, aki falun nőtt fel, azt visszahúzza a föld. Tizenhét éve megvettem ezt a telket. Akkor szántó volt, másfél méteres gazzal. Két évig tartott, amíg kiirtottam belőle a tarackot. Először hagyományos virágoskertet alakítottam ki benne, fűvel, rózsákkal, krizantémokkal, hagymás növényekkel. A szomszédok, ismerősök már akkor megjegyezték, hogy az én utcafrontom a legszebb az utcában. Kaktusz csak a házban volt. Aztán felfedeztem a télál-
Csodák kertje ló fajtákat. Először csak az egyik rózsaágyást telepítettem be velük, majd sorban a sziklakerteket, konyhakertet, utcafrontot is. Győztek a kaktuszok. – Mennyire hidegtűrők ezek a fajták? – A többségük mindent kibír. Azért tél végén mindig nagy izgalommal nézem, ahogy kikandikálnak a vékonyodó hótakaró alól, hogy túlélték-e a fagyokat. Márciusban megtelnek élettel, áprilisban megjelennek rajtuk a bimbók. Izgulhatok, hogy látom-e még a virágát, mire hazatérek a munkából, vagy már bezárja. A legkorábban a Neobesseya missouriensis bont szirmot, és az virágzik nálam a legtovább, elszórtan szeptember végéig. A nagy virágzási szezon május közepétől június közepéig is eltart. Nagyban függ a lehullott csapadék mennyiségétől, ha tavasszal sok eső esik, akkor később kezdődik, mert ezek azért mégiscsak szárazságkedvelő, sivatagi növények. Ha szárazabb az idő, akkor szinte egyszerre borul virágba az egész kert. Természetesen elszórtan később is hoz
virágot egyik-másik escobaria faj, az opuntiának – mexikói fügekaktusznak – pedig olyan piros lesz a termése, mint az eper. – Melyik a legértékesebb, melyikre a legbüszkébb? – A kertben található kaktuszok nyolcvan százaléka gyűjtőszámos, tehát nyilvántartott ritkaság. Most a maihueniának örülök a legjobban, mert arra már nagyon régen vágytam. Benke Péter kertész gyűjtőtársam szerezte meg nekem a Magyar Kaktuszgyűjtők Országos Egyesülete szakmai vezetőjétől, Barna Jánostól. A másik kedvencem a magyar Debreczy Zsolt akadémikus által leírt és róla elnevezett medvetalp-kaktusz, az Opuntia Fragilis var Debreczy, amely eredeti élőhelyén nehezen virágzik, de nálam az idén legalább ötven virágot hozott. Csodálatos, hogy az első napokban sárgák a szirmok, majd a napok teltével egyre sötétebbek, végük rózsaszínre váltanak. – Eladásra is termeszt? – Nem, mindezidáig csak a magam
2012. AUGUSZTUS
örömére. Nincs őstermelői igazolványom. Még mindig úgy érzem, hogy nincs elég kaktuszom, még egyszer ennyit be tudnék telepíteni a kertbe. Egyszerűen belekábul az ember, an�nyira szép ez a foglalatosság. Különösen szeretem a fotózást, rengeteg képem fent van az interneten a honlapomon. Egy éve fent vagyok a Facebookon is, rengeteg barátot szereztem Brazíliától Argentínán át Bulgáriáig és Spanyolországig. – Jó lenne, ha minél több halásztelki megismerhetné ezt a csodakertet. – Én is így szeretném. Jövőre nyílt napokat tervezek, amikor majd nyitva hagyom a kiskaput, az jön be, aki akar, egy „Télálló kaktuszkert” táblát is ki szeretnék tenni. – Befejezésül engedje meg, hogy megkérdezzem: a családja mit szól ehhez az olthatatlan szenvedélyéhez? – Évek óta egyedül élek. A tavaszi és őszi budapesti kaktuszvásárok előtt hónapokig spórolok, hogy meg tudjam venni, amit szeretnék. A két lányom (34 és 35 évesek) már csak azt kérdezik a születésnapom előtt: anyu, milyen színű kavicsot vagy követ kérsz a kertedbe? Két unokám is van, kilenc évesek, már ők is kaktuszmániások. Holakovszky László
HAJÓ Halásztelkiek is hajózhatnak
HALÁSZTELKI HÍRMONDÓ Hajóval Pestre?
9
Ki ne szeretne ilyen hajóval utazni?
„Elindult ismét a fővárosi menetrendszerinti hajójárat...”, persze ez a hír a halásztelkieket kevéssé érinti, de a hír hátterében egy másik hír is van. 2014től a Duna-Expressz (www.dunaexpressz.hu) konzorcium a BKK-val közösen agglomerációs hajójáratokat szeretne indítani alapvetően uniós forrásokból. Tehát a Duna visszatérne a közlekedés vérkeringésébe, éppúgy ahogyan ezt sok más folyóparti városban – London, Amszterdam és még sorolhatnánk – teszik a folyókkal. A tervezett katamarán hajók a déli vonalon Százhalombattától a Batthyány térig közlekednének, menetidejük jóval kevesebb lenne mintha egyéb más közösségi közlekedési eszközzel utaznánk.
A tanulmányban Halásztelek is nevesítve van, példaképpen említve a Halásztelek-Batthyány tér útvonalat 55 (!) perces menetidőt számolva a jelenlegi BKV-s 2,25 óra helyett. De sajnos a vonaltérképre pillantva azt láthatjuk, hogy Halásztelken nincs hajóállomás, ellenben Tökölön, Budafok-Hároson van... Milyen jó lenne, ha... igen, ha mégis lenne! Akár úgy, hogy a Kisgyár vagy Diófa utca folytatásában a szántóföldön kialakított P+R parkolóban hagyhatnánk az autót, biciklit és
gyalog átsétálva a vízmű területén – amihez a halásztelkienek alanyi joguk van – felszállhatnánk a hajókra. Jó lenne, ha a lobbiérdekek összefognának ebben az ügyben és nem maradnánk le arról a bizonyos hajóról! Mert ez a hajó még nem ment el...
DancEarth TSE az előző évben eddigi legsikeresebb versenyidőszakát zárta az akrobatikus rock and roll versenyzők tekintetében. Versenyzőink között ismét Területi Bajnokokat avathattunk, és az Európa Bajnokságon a Mystic lányformációs csapatunkkal a 4. helyen végeztünk. A 2012-es évben csapataink a korosztályváltások miatt, új formában álltak rajthoz és büszkén mondhatjuk, hogy a Bajnoki sorozatban versenyző tanítványaink közül szinte mindenki kvalifikálta magát az Országos Bajnokságokra és ott a döntőkben is szerepelt. Míg tavaly a szigorú kvalifikáció miatt csupán két nagyformációnk utazhatott az országos versenyekre, addig idén három nagy és egy kisformációnk szerepelhetett ezeken, melyek közül a felnőttek két kategóriában is helytálltak. Gyermek kategóriás versenyzőink közül, akik életkora 10-11 év, a Krokodili nagyformációs csapata a Kick Dance Bajnokságban 1. helyezéssel szerepelt, a Magyar Bajnoki sorozatban pedig területi 2. és országos 4. helyezett lett. Ugyanebben a korosztályban a Bueno csapata kisformációs
kategóriában aratott sikereket, hiszen korábban területi bajnokok voltak és idén először az Országos Bajnokságokon is döntőben táncolhattak, ahol a 6. helyen végeztek. Junior kategóriában a 12-15 év közötti táncosok versenyezhetnek. Ebben a korosztályban az Evidance viheti tovább a korábbi Mystic sikereket. Ők ugyanezt a koreográfiát táncolva Kick Dance 1., területi 3. és országos 5. helyen végeztek, úgy hogy ebben az összeállításban mindössze néhány hónapja táncolnak együtt. Ebben a kategóriában a kisformációs csapataink a Goldenek és a Back in Time a Kick Dance versenyeken elért aranyérmek ellenére a területi bajnokságon még nem tudtak a döntőkben szerepelni. Felnőtt kategóriában idén jelentős előrelépéssel büszkélkedhetünk, hiszen mind a nemzeti, mind pedig a nemzetközi nagyformációs kategóriában indítottuk Remix csapatunkat. A nemzeti kategóriában, – ahol komoly akrobatikákat kell a koreográfián belül bemutatni – a 18 fős csapat területi 3. és országos 4. helyezést értek el. A nemzetközi kategóriában a tánc nagyobb szerepet kap és alap szintű akrobatikák szerepelnek a programban. Ebben a csapat a Kick Dance bajnokságban és a Területi versenyen egyaránt 1., az Országos versenyen pedig
7. helyen végzett. Ugyanebben a korosztályban kisformációban versenyeznek a Mexik, aki szintén új felállásban táncolnak, ezért idén a rendkívül erős mezőnyű területi versenyeken még nem tudtak a döntőben szerepelni. Azok akik még nem vesznek részt a Magyar Bajnoki sorozatban, a Kick Dance versenyeken mérhetik össze hónapról hónapra a tudásukat. Gyermek kategóriában a Született Kémek, illetve a Miss Bond csapata egyaránt aranyérmet szerzett kategórájában, a Huncutkák pedig, akik igen kicsinek számítanak ebben a mezőnyben eddigi legjobb eredménye a bronzérem volt. A juniorok között a Los Gatos töretlenül arany és ezüst éremmel versenyezte végig ezt a félévet, ezért rendkívül közel kerültek ahhoz, hogy januárban a Bajnoki rendszerben is részt vehessenek. Párosaink közül serdülő kategóriában Uj Marcell és Ocskó Evelin versenyzett, akik bronz érmekkel zárták a tavaszi évadot. Junior kategóriás, akrobatikát is végző párosaink Holczer Viktor és Szűcs Emese, valamint Tóth Richárd és Szabó Nikoletta legjobb eredménye pedig egyaránt 1. helyezés volt. Azok, akik nemrégiben kezdték kipróbálni magukat az akrobatikus rock and roll világában, úgynevezett
klubközi versenyeken állhatnak rajthoz start kategóriában. Ezeken a versenyeken szereplő táncosaink tudásukhoz mérten arany, ezüst vagy bronz minősítést szerezhetnek. Rendkívül büszkék vagyunk csapatainkra, hiszen a legkisebbek a Csacsogók csapata a nyolc év alatti mini kategóriában szinte kizárólag arany minősítéssel szerepeltek. A nagyobbak között a Csillám Csajok valamint a Starsine csapat is a legtöbb alkalommal arany minősítést kapott, míg a kevésbé régen táncoló Csipet csapat túlnyomó részt ezüst minősítéssel végzett. Csapatainkkal több alkalommal léptünk fel a halásztelki rendezvényeken, színesítve ezzel a városi programokat. Produkcióinkkal szeretnénk kedvet csinálni a még nem sportoló gyerekeknek és tiniknek, hiszen ez a látványos sportág szórakoztató és kondíció növelő egyben és az elszánt tanítványoknak lehetőséget biztosít a komoly versenyeredmények elérésére is. Halásztelki csoportunk már közel tíz éve a Hunyadi ÁMK-ban tartja edzéseit hétfőn és szerdán 16.1517.30-ig Schmidt Erika és Nemes Szilvia vezetésével, amelyre szeptemberben is szeretettel várjuk a régi és új érdeklődőket egyaránt. N. B.
UP Verseny – 1. hely
Krokodili csapat
A Kicsik Schmidt Erikával
Versenyzők a Start kategóriában
Szeptember elején már elindulhat az első sétahajó, amely Szigetszentmiklósról Ráckevére szállíthatná a kirándulókat. A Turisztikai Desztinációs Menedzsment, a térség turisztikai lehetőségeit összefogó szervezet régóta dédelgetett álma válna ezzel valóra. Az utasok új, gyorsjáratú, sekély merülésű katamaránhajókkal közlekedhetnének. A próbahajózás megtörtént, a KisDuna ágát erre alkalmasnak találták. A konkrét programokról és időpontokról még folynak a tárgyalások.
DancEarth
sikerek
A
2012. AUGUSZTUS
10
SPORT
HALÁSZTELKI HÍRMONDÓ
MEGOLDÁS SZIGET SZERVÍZ ÉS ALKATRÉSZBOLT Lakásán: mosógép, bojler, tűzhely, hűtő stb. üzletünkben: mikró, porszívó stb. javítása Alkatrészcserénél 1 év garancia! Szigetszentmiklós, Tököli u. 33. Bajcsy Zs. sarok H-P 8-17, SZ 9-12 – 06-24-441-725, 06-30-950-1717 JAVÍTÁSNÁL A KISZÁLLÁS INGYENES! www.megoldasszerviz.hu Minőségi szolgáltatás elérhető áron már 17 éve!
Éjszakán át tartó 24 órás meccsel avatták az új pályát
CIPŐJAVÍTÁS
Nyár utca 4. – H-P 16-20 óráig Tel.: 70/347-2730
BIRTOKBA VETTÜK AZ ÚJ MŰFÜVES FOCIPÁLYÁT
CSEH LACI – BRONZérem LONDONBÓL Halásztelek büszkesége, Cseh László bronzérmet nyert 200 méteres vegyes úszásban a londoni olimpián. Hátrányból, de hatalmasat úszva megszerezte a harmadik helyet, 1.56,22 az ideje. Phelps közel két másodpercet vert rá (1.54,27). Lochte ideje 1.54,90. Gratulálunk a remek eredményhez! Cseh Lacival hamarosan interjút olvashatnak a Hírmondó olvasói. Hirdetések felvétele: az Önkormányzat Polgármesteri Titkárságán.
Ú
j műfüves pálya létesült a Sportcentrumban. Halásztelek Város Önkormányzata a Magyar Labdarúgó Szövetséggel együttműködésben létesített 20x40-es alapterületű műfüves labdarúgópályát. A költségek 70%-át az MLSZ biztosította a cégek által fizetett társasági adóból, a maradék 30%-ot, 8 millió forintot a város. A területrendezés és az elektromos áram biztosítása, illetve a karbantartó eszközök további 2,6 millió forintos költséget jelentettek. A pálya egy hónap alatt elkészült, a kivitelezést az MLSZ koordinálta. A pálya nagy segítséget jelent az utánpótlás csapatok felkészítéséhez, hiszen gyorsabb és aktívabb edzést lehet
biztosítani a zárt pályán. Az ifjúsági és felnőtt csapatoknak elsősorban a téli felkészítésben jelent segítséget. A pályázat előkészítésében nagy szerepet vállalt a Halásztelki Futball Club, elsősorban Ács Gusztáv elnök úr! Köszönjük a szakmai segítséget! A Szent László napokon, 24 órás labdarúgó mérkőzés keretében több, mint négyszáz játékos próbálhatta ki az új létesítményt. Az öregfiúk csapata kezdeményezte, hogy a legendás halásztelki serdülő edzőről, Dorogházi Andorról nevezzük el az új pályát. Talán szeptemberben, egy hasonló 24 órás játékkal ünnepelhetnénk a névadást. Szentgyörgyi József polgármester
Gyász
Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Harangi Zsuzsanna Mária életének 15. évében 2012. június 1-én elhunyt. Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, a Hunyadi Mátyás ÁMK tanárainak és diákjainak, a Halásztelki Vöröskeresztnek és az Önkormányzatnak, hogy gyászunkban osztoztak. Harangi Lajos és Nagy Zsuzsanna Ilona
2012. AUGUSZTUS Halásztelki Hírmondó – Halásztelek Város Önkormányzatának hivatalos lapja. Az Önkormányzat megbízásából kiadja a Navigar Kft. Főszerkesztő: Bódy Géza. Szerkesztőbizottság: Fekete Violetta, Holakovszky László, Papp Kornél, Prodán Gábor. Tervezőszerkesztő: Halmai Csaba. Szerkesztőség címe: 2314 Halásztelek, Posta köz 1. E-mail cím:
[email protected] – A szerkesztőség fenntartja magának a kéziratok rövidítésének jogát, az írás tartalmáért a szerző felel. Kéziratokat nem őrzünk meg, és nem küldünk vissza. A Halásztelki Hírmondó bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Halásztelki Hírmondó-ra hivatkozva lehet. Halásztelek Város Önkormányzatának elérhetősége: 2314 Halásztelek, Posta Köz 1. Tel.: 06-24-517-260, 06-24-517-290. A Halásztelki Hírmondó szerkesztősége a Titkárságra várja az olvasói leveleket, megkereséseket. – ISSN: 2060-5056 Megjelenik 3500 példányban.
ME G H Í V Ó SZERETETTEL ÉS TISZTELETTEL MEGHÍVJUK ÖNT ÉS KEDVES CSALÁDJÁT AZ ÁLLAMALAPÍTÁS ÜNNEPÉNEK TISZTELETÉRE HALÁSZTELEK VÁROSÁBAN MEGRENDEZENDŐ PROGRAMOKRA!
NÉMETH FERENC SPORTCENTRUMBAN: AUGUSZTUS 18-ÁN (SZOMBATON) 13.OO ÓRA: HALÁSZTELKI BOXGÁLA (VÁRHATÓAN 20 MÉRKŐZÉS A PÁLYÁN ÉPÍTETT RINGBEN) GORDIUS EGYÜTTES 20 PERCES MŰSORA AUGUSZTUS 19-20-ÁN (VASÁRNAP-HÉTFŐN) 10.00 ÓRÁTÓL: ROCKPÁRBAJ KRISTÓF KÁROLY SZERVEZÉSÉBEN
MALONYAY KASTÉLYBAN: AUGUSZTUS 20-ÁN (HÉTFŐN) 10.00 ÓRA: ÜNNEPI MŰSOR ÜNNEPI BESZÉDET MOND: SZENTGYÖRGYI JÓZSEF POLGÁRMESTER KENYÉRSZENTELÉS 10.30 ÓRA: VIRÁGÜLETÉS
(AZ ELMÚLT EGY ÉVBEN HALÁSZTELKEN SZÜLETETT GYERMEKEK SZÜLEI ÜLTETNEK EGY-EGY TŐ VIRÁGOT)
MINDENKIT SZERETETTEL ÉS TISZTELETTEL VÁRNAK A RENDEZŐK!
