ZSÁMBÉKI
Hírek
Zsámbék Nagyközség Önkormányzatának hírei
2009. március
Közmeghallgatás 2009 március Az önkormányzati törvényben előírt, évente egyszer kötelező közmeghallgatást, 2009-ben négy alkalommal tartja meg a zsámbéki képviselő-testület és a polgármester. Az év első közmeghallgatására március 11-én került sor a Művelődési Házban. Az immár szokásos rend szerint először Lovas Lajos polgármester számolt be az elmúlt időszak eseményeiről, majd a falu lakói kérdeztek. Lovas Lajos polgármester az elmúlt időszakról szólva elmondta: a válság közepén nagy eredmény, hogy Zsámbék újabb hitel felvétele nélkül meg tudta őrizni és fenn tudja tartani teljes intézményhálózatát. Az önkormányzat olyan intézményeket is fenntart, amelyek nem kötelezőek, ilyen a bölcsőde és az orvosi ügyelet, amit továbbra is működtetni kívánnak. A jelenlegi költségvetést is terheli az előző ciklus önkormányzata által felvett rendkívül jelentős összegű hitelek visszafizetése, szerencsére a hitel nem deviza, hanem forint alapú. Az állami források folyamatosan apadnak, saját forrásokra kell szert tenni, ezért be kell engedni Zsámbékra a vállalkozásokat. Idén újabb adóalanyokra számíthat a település: tavaly felépült a 24 ezer négyzetméteres DAF csarnok, és májusban adják át a Sportszállót, amely a Zsámbéki-medence első négy csillagos szállodája. Idén valószínűleg elkészül a buszpályaudvar. A forráshiány ellenére a település gyarapszik Tavaly ősszel 600 méter járdát épített az önkormányzat, ebben az évben újabb, 1000 méteres járdaszakasz építése várható. Elkészült a Törökkút tér lekövezése, és a tér melletti parkoló, amelyeknek építését sok kritika érte, de tizedannyiban került az önkormányzat fizetett dolgozóival építtetni, mint vállalkozóval. Új buszmegállók készülnek, a településkép egységesítése okán
ugyanolyanok lesznek, mint amilyeneket a Zsámbéki Műalkotásokért Közhasznú Alapítvány adományozott a falunak. Az utakon levő kátyúk garanciális, illetve az újonnan keletkezettek megjavítását idén is elvégezteti az önkormányzat. A legnagyobb beruházás idén a hazai forrásból nyert, új nyolccsoportos óvoda építése, a volt Tiszti Kaszinó helyén, amely pillanatnyilag az állam és az önkormányzat közötti szerződéskötés fázisában van. Radaros forgalomlassító eszközt nyert a település, tíz százalékos (130 ezer forintos) önrészszel, amelyet az iskolához, a Petőfi Sándor utcában fognak felszerelni. A Petőfi Sándor utca és a Magyar utca végig új burkolatot kap. A településfejlesztési bizottság tervet készített a biztonságosabb közlekedéshez szükséges közlekedési táblák beszerzéséről, melyek megvásárlásáról már döntött a pénzügyi bizottság. Az önkormányzat hivatalfejlesztésre 18 millió forintot nyert az ÁROP-pályázaton, amely a polgárbarát ügyintézés kialakítását szolgálja. Az első forduló forrásait tanfolyamra, szoftverre, szervezet átalakításra lehet felhasználni. Az idei pályázati tervekről szólva a polgármester az EU-s forrás igénybevételével történő főtérépítést, bölcsőde korszerűsítést, akadálymentesítést, a megújuló energiafelhasználást említette meg. Továbbá a vízmű-fejlesztést megcélzó pályázatot, ami azért fontos, Folytatás a 2. oldalon
Áldott Húsvéti Ünnepeket kíván Zsámbék minden lakójának Zsámbék polgármestere és képviselô-testülete a Polgármesteri Hivatal dolgozói az Önkormányzat intézményeinek dolgozói
Közmeghallgatás A falu kérdez 2. oldal
· Húsvéti szokások Zsámbékon 10. oldal
· Árpádházi Szent Erzsébet Alapítvány ösztöndíj 15-16. oldal
· Kitárul a világ a zsámbéki gyerekek elôtt 7. oldal
2
Z SÁMBÉK I
Hírek
mert a vízár nem az önkormányzattól, hanem az állami támogatás feltételétől függ. A Csap utcai kút beüzemelésével a víz érzékelhetően olcsóbb lenne, ha pedig a beruházást kifizette a falu, akkor még olcsóbb lehet. Ez ügyben Tökkel is folynak a tárgyalások, mert nekik is van kútjuk. A várossá válási pályázat idén is beadásra került, Zsámbék az egyik legesélyesebb pályázó. Gondok és megoldások A rend és közbiztonság érzékelhetően romlik, az új budakeszi rendőrparancsnok kinevezése után azonnal tárgyalást kezdeményeznek egy második körzeti megbízott Zsámbékra helyezéséről, ennek valószínűleg feltétele lesz a szolgálati lakás biztosítása. A tervek között továbbra is hangsúlyos szerepet kap, hogy a faluban rendőrőrs legyen a Gagarin utcai Körházban, az épület átadásához azonban magasabb szintű kormányzati döntés szükséges. A Tökkel folyó perről szólva a polgármester elmondta, hogy Zsámbék költségvetésének egyharmada megy el az iskola fenntartására míg Tök költségvetését ugyanez kb. 2 %kal terheli. A per folytatódik, a zsámbéki önkormányzat továbbra is ragaszkodik álláspontjához: Töknek fizetnie kell. Az önkormányzat, a Tervtanács működését áttekintve, határozatával egy hónapra szűkítette a tervek elbírálási idejét, ha ezt a Tervtanács nem tudja tartani, akkor a képviselő-testület korlátozni fogja a Tervtanács által elbírálandó építkezések körét. A parkolási rendelet még nem lépett életbe, és meghallgatva a lakossági igényeket módosítani fogják. A kártyás része valószínűleg nem fog megvalósulni, de a rendeletnek eddig sem volt célja, hogy a zsámbékiaknak fizetni kelljen a parkolásért. Februárban a polgármester kezdeményezésére létrejött a Civil fórum, amely havonta tart megbeszéléseket, célja a településen működő civil szervezetek egymás megismerésének, összefogásának elősegítése, a civilek és az önkormányzat közötti együttműködés eredményessé tétele.
A falu kérdez Ludányi Imre a Jóvilág utca Rácváros úti árok építését, mélyítését kérte, ahol egy-egy felhőszakadás nagy károkat tud okozni, ugyanezt a problémát vetette fel Peller Kálmán a Szent István térrel kapcsolatosan. A polgármester ígéretet tett arra, hogy saját erőből, a lehetőségek szerint megoldják az árokjavítást. Ludányi Imre örömét fejezte ki az új közlekedési táblák kihelyezése miatt, és felajánlotta ingyenes munkáját a Törökkút téri játszótér játékainak, kerítésének megjavítására. Zoboki Istvánné Vekerdi Eszter két idős zsámbéki hölgy megbízásából járdaépítéshez kért segítséget és a Petőfi Sándor utca kertvégi utak javításához murvát. Lovas Lajos elmondta, erre nincs elkülönítve keret, de nem látta akadályát annak, hogy testületi döntéstől függően, esetlegesen a TSZ elnökének közbenjárásával is, a szükséges anyagokat kedvezményesen az említett területen lakók rendelkezésére bocsássák.
Bedernáné Zink Katalin a fűnyírással kapcsolatosan érdeklődött, szerinte a falu még soha nem volt olyan gazos, mint tavaly. A polgármester válaszában elmondta, a probléma most rendeződik. Az előző évben közmunkások alkalmazásával, önerőből kellett megoldani a fűnyírást, mert takarékoskodni kellett. Az önkormányzatnak nem volt lehetősége elfogadni a korábbi években szokásos 9 millió forintos árajánlatot erre a tevékenységre. Idén ennek az összegnek a harmadáért fognak pályázatot kiírni és feltehetően lesz jelentkező vállalkozó. A közmeghallgatáson felvetődött az is, hogy éjszakánként néhányan randalíroznak a vendéglátóhelyek környékén, és sokszor túl hangos a zene. Dr. Malik Dean jegyző közlése szerint, a helyi rendelet éjjel kettőig ad lehetőséget a vendéglátóhelyek nyitva tartására. Hangoskodás és egyéb rendeletbe ütköző esetekben bejelentést kell tenni, a bejelentés alapján a hivatal vizsgálatot indít, és a bizonyított szabálysértést szankcionálják. Zaletnyik András szólt arról, hogy a polgárőrség tagjai gépjárművük és ingyenes munkájuk felajánlásán kívül önkormányzati támogatás nélkül nem tudnak járőrözni, mert a szükséges üzemanyagot az egyesület nem tudja kifizetni. A polgármester elmondta, hogy szívesen támogatják a civileket, de az önkormányzatnak erre a célra kevés pénz áll rendelkezésére. Most éppen azokat a hiteleket kell visszafizetni, amelyeket annak idején azért vett fel az előző képviselő-testület, hogy - többek között - bőséges támogatást nyújthasson a civil szervezeteknek. Dr. Malik Dean jegyző ezt kiegészítette azzal, hogy a polgárőrség önkormányzathoz beadott projektervét a többi civil szervezet beadványával egyidőben, hamarosan elbírálja a képviselő-testület, ezután lehetséges a támogatás. A közmeghallgatáson szó esett a településkép javításáról is. Torma Andrásné szerint mi tehetünk arról, hogy ilyen szemetes Zsámbék, kivéve a játszóteret, ahol a környékről bejáró tanulók szemetelnek. A polgármester elmondta, hogy a köztéri szemetelést a közterület-felügyelő igyekszik megakadályozni. Az illegálisan lerakott szemét elszállítása mindannyiunk pénzébe kerül, ezért ha ilyet tapasztalunk, tegyünk bejelentést az önkormányzatnál. A zöldhulladék elszállítása pedig azért marad el idén, mert sokan kommunális szemetet, sőt veszélyes hulladékot is csomagoltak a fűkaszálék mellé. Az önkormányzatnak nincs eszköze és engedélye kommunális és veszélyes hulladék kezelésére. Ezért mostantól mindenkinek magának kell kezelnie a zöldhulladékot. Segítségképpen az önkormányzat ötven komposztáló tartály megszerzésére pályázik, amelyeket ingyenesen lehet majd megigényelni. A közmeghallgatáson Zoboki Istvánné a szemét összeszedésére falutisztasági nap tartását kezdeményezte. A Tisztasági nap megszervezése az önkormányzat előzetes terveiben is szerepelt, ezért Szabó Bernadett önkormányzati képviselő ennek időpontját április 4-re tűzte ki.
Zöldhulladék szállítás Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy 2009. évben a zöldhulladék elszállításáról az önkormányzatnak nem áll módjában gondoskodni, mivel az előző év tapasztalata alapján a zöldhulladék elszállítására biztosított zsákokban nagy mennyiségű kommunális hulladék volt elrejtve. A gallyak elszállítását a továbbiakban is biztosítja az önkormányzat, egy ingatlanról maximum 2 db egyszer félméteres köteget az ingatlan elé kihelyezve hétfői napokon szállítja el. Az elszállítás 2009. április 6-tól – 2009. május 11-ig tart.
3
Z SÁMBÉK I
Hírek Eseménynaptár Április 12. 20 óra Locsolóbál Április 16. 10 óra Nemzetiségi „Ki mit tud?” óvodások versenye Április 17. 10 óra Nemzetiségi „Ki mit tud?” alsó tagozatosok versenye Április 21. 18 óra Előadás a komposztálásról (ZSMTE) Április 23. 10 óra Nemzetiségi "Ki mit tud?” felső tagozatosok versenye Április 23. 19 óra ÚJ! Salsa klub Április 24. 10 és 15 óra POM-POM meséi Aranyszamár Bábszínház Április 29. 10 óra Tablókiállítás a BudaVidék Zöldút kialakításáról a Corvinus Egyetem, a BVZSZ és a művelődési ház szervezésében Május 3. Tízéves a Játszóház Piknik a Zárdakertben Május 9. Kerékpározzunk együtt! Budavidék Zöldút
A zsámbéki csatornahálózatra csatlakozhat Tök Zsámbék képviselő-testülete 38/2009. (III.17.) számú határozatával Tök községnek a zsámbéki csatornahálózatra és szennyvíztisztító berendezésre való csatlakozási díját 56.940.330,- Ft-ban állapította meg. A képviselő-testület hozzájárult, hogy a csatlakozási díj legfeljebb 50%-át ne pénzbeli hozzájárulásként ellentételezzék.
Lemondott a szociális és egészségügyi bizottság elnöke Dr. Legerszki Tamás 2009. május 1ejei hatállyal lemondott a képviselőtestület Szociális- és egészségügyi bizottságának elnökségéről és egyben a bizottságbeli tagságáról is.
Közüzemi díjak emelése az Egészségházban A képviselő-testület 2009. április elsejei ülésén, 8-1-es szavazati aránynyal úgy döntött, hogy az egészségházban rendelő egészségügyi szolgáltatók (háziorvosok, fogorvosok, gyermekorvos) közüzemi számláinak kifizetését a továbbiakban, különös tekintettel Zsámbék költségvetési helyzetére, részben sem dotálja. A döntés összhangban van az elfogadott költségvetéssel. A korábbi években az egészségházban rendelő orvosok közüzemi számláit (gáz, villany, víz, stb.) az önkormányzat fizette ki. A tavalyi évben szerződést kötött az egészségügyi szolgáltatókkal, akik havi harmincezer forinttal
járultak hozzá a számlák kiegyenlítéséhez. Ez az összeg nem fedezte a valós kiadásokat. A most meghozott határozat szerint havi 48 ezer forintos átalányról döntött a testület, amely év végén kompenzálásra kerül a tényleges fogyasztásnak megfelelően. Zsámbék a kényszerű döntés mellett, szemben az ország számos településével, továbbra is támogatja az egészségügyi szolgáltatókat. Az önkormányzati tulajdonú egészségház használatáért továbbra sem kér bérleti díjat az orvosoktól, biztosítja a takarítást és a felmerülő műszaki hibák javítását elvégezteti.
Szociális ellátások feltételeinek változása Az Egyes szociális ellátásokról szóló 9/2007.(III.21.) számú rendeletet Zsámbék képviselő-testülete márciusban a 8/2009. (III.13.) számú rendeletével módosította. A rendszeres szociális segélyben részesülő személy a segély folyósításának feltételeként együttműködésre köteles a Családsegítő Szolgálattal, az együttműködés keretében a.) a Családsegítő Szolgálatnál az aktív korúak ellátására való jogosultságot megállapító határozat jogerőre emelkedésétől számított 15 napon belül nyilvántartásba veteti magát, b.) írásban megállapodik a szociális helyzetéhez és mentális állapotához igazodó beilleszkedést segítő programról c.) teljesíti a beilleszkedést segítő programban foglaltakat, köteles a Családsegítő Szolgálattal kapcsolatot tartani, az általuk előírt időpontban megjelenni, d.) a szociális törvényben előírt kötelezettségeinek eleget tenni. Az együttműködési kötelezettség megszegésének minősül, ha a rendszeres szociális segélyben részesülő személy számára felróható okból: a.) az aktív korúak ellátására való jogosultságot megállapító határozatban meghatározott határidőn belül nem jelenik meg a Családsegítő Szolgálatnál, b.) a Családsegítő Szolgálat által előírt időpontban nem jelenik meg és távolmaradását nem igazolja, c.) a számára előírt foglalkozáson, tanácsadáson nem vesz részt, d.) a beilleszkedést segítő programban meghatározottakat nem hajtja végre, e.) a rendszeres szociális segély természetben történő folyósításához szükséges nyilatkozatban valótlan adatokat közöl. A szolgáltatást az intézmény vezetőjénél kell kezdeményezni. Az ellátás biztosításáról az intézmény vezetője dönt, és értesíti a szolgáltatást igénylőt. A lapban megjelenő határozatok és rendeletek közzététele nem teljes körű és terjedelmű. A községi könyvtárban és a Polgármesteri Hivatalban, interneten: a www.zsambek.hu oldalon valamennyi határozat és rendelet hiteles szövege teljes terjedelmében megtekinthető.
Hirdetmény Az Egészségesebb Zsámbékért Alapítvány 2008-ban 255.230 Ft-ot kapott az adófizető magánszemélyek jövedelemadója 1 százalékának felajánlásából. Ezen összeget az Alapítvány sporteszközök vásárlására fordította. Sőregi Tibor az Alapítvány elnöke
4
Z SÁMBÉK I
Hírek Lomtalanítás
Értesítjük ZSÁMBÉK Tisztelt Lakosságát, hogy az AVE Tatabánya Hulladékgazdálkodási és Környezetvédelmi Zrt. 2009. JÚNIUS 8-9-10-11-én TAVASZI LOMTALANÍTÁST végez Zsámbék egész területén, a következők szerint: 8-án és 9-én a község azon részén ahol hétfői napon történik a hulladékszállítás. 10-én és 11-én a község azon részén ahol keddi napon történik a hulladékszállítás. Lomtalanításba tartozó anyagok: az ingatlanoknál keletkező hulladék, lom,(nagyobb berendezési tárgy) Nem tartozik a lomtalanítás anyagai közé: veszélyes hulladék, építési törmelék, szénpor, falevél gally, állati tetem, valamint az olyan méretű, súlyú tárgy, amelyhez darus gépkocsi igénybevétele szükséges (pl. gépkocsi karosszéria, kazán, stb.) gumiabroncs. ( a 20/2006.(IV. 05.) KVVM. 5.§. 3. bekezdés d.) pontja alapján). A lomtalanítás anyagai közé nem tartozókat külön megrendelés alapján térítés ellenében szállítjuk el. Érdeklődni a 34/513-947 vagy a 34/513-955 telefonszámokon lehet. A LOMTALANÍTÁS A LAKOSSÁG RÉSZÉRE TÉRÍTÉSMENTES. A lom kihelyezhető: az ütemezés szerinti napon reggel 6 óráig. Kérjük a Tisztelt Lakosságot, hogy az elszállítandó lomot csak a meghirdetett időpontban helyezzék el az ingatlanok elé oly módon, hogy az tehergépjárművel megközelíthető legyen. Segítő közreműködésüket előre is kérjük és köszönjük. AVE Tatabánya Zrt.
Tisztelt Olvasóink! Elektronikus levélben küldött, közölni kívánt anyagaikat a
[email protected] illetve, biztonsági másolatként minden esetben a
[email protected] címre is, visszajelzést kérve szíveskedjenek eljuttatni.
Szociálpolitikai Kerekasztal Zsámbék Nagyközség Önkormányzata 8/2009. (III.13.) számú rendeletével helyi Szociálpolitikai Kerekasztalt hozott létre, a helyi szociálpolitikai feladatok ellátásának elősegítésére, a szolgáltatástervezési koncepcióban meghatározott feladatok megvalósulásának, végrehajtásának folyamatos figyelemmel kísérésére. A szociálpolitikai kerekasztal tagjai: - az önkormányzat képviselő-testülete által delegált képviselő (1 fő)
- az önkormányzat területén - az önkormányzattal kötött szerződés alapján - szociális feladatellátást biztosító intézmény fenntartója által delegált képviselő (1 fő) - az önkormányzat területén működő oktatási-, nevelési intézmények, valamint a bölcsőde és azok alapítványainak képviselői (1-1 fő) - Munkaügyi Központ képviselője (1 fő) Az ülést évente legalább egyszer a polgármester hívja össze.
Ivóvíz és csatornadíj változások A képviselő-testület az árak megállapításáról szóló, többször módosított 1990. évi LXXX VII.tv. 7 § (1) bekezdése alapján - az önkormányzat tulajdonában lévő és a Zsámbékvíz Kft. által működtetett ivóvízhálózatba, szennyvízhálózatba bekapcsolt fogyasztók vonatkozásában az ivóvíz- és szennyvízszolgáltatás díját a 10/2009. (III.13.) számú rendeletében az alábbiak szerint állapítja meg. Zsámbék Nagyközség területén a szolgáltatott ivóvízért és csatornamű szolgáltatásért az alábbiak szerinti díjat kell felszámítani: (1) A szolgáltatott ivóvíz egységesen legmagasabb díja:
közület esetében: 614,-Ft/m3 + ÁFA lakosság esetében: 567,-Ft/m3 + ÁFA (2) A biztosított szennyvízelvezetés, szennyvíz-tisztítás és kezelés díja: közület esetében: 424,-Ft/m3 + ÁFA lakosság esetében: 424,-Ft/m3 + ÁFA Illegális vízhasználat esetén a fogyasztó a feltárás idején érvényes hatósági vízdíj ötszörös értékének megfelelő díjjal számított vízdíjat köteles megfizetni a vízmérő beépítéséből a szabálytalanság feltárásáig.
Önkormányzati pályázatok 35/2009.(III.17.) számú határozatával az önkormányzat arról döntött, hogy a Közép-magyarországi Operatív Program 2009-2010 akciótervében szereplő pályázati lehetőségek közül mely konstrukciókra kíván pályázni, a pályázatokhoz szükséges önrészt mindenkori költségvetésében biztosítja. 2.1.2. Regionális kerékpárforgalmi hálózat fejlesztése 3.1.1. Versenyképes turisztikai termék és attrakciófejlesztés 3.3.1. Vízgazdálkodási tevékenységek 3.3.2. Települési hulladéklerakók rekultivációja 3.3.3. Megújuló energia-hordozó felhasználás növelése 4.5.2. Bölcsődei ellátást nyújtó intézmények infrastruktúrális fejlesztése és kapacitásának bővítése 4.5.3. Önkormányzatok illetőleg önkormányzati feladatellátást biztosító egyes közszolgáltatások akadálymentesítése 4.7.1. Elektronikus helyi közigazgatási infrastruktúra fejlesztése 5.2.1. Pest megyei település-központok fejlesztése A lapban megjelenő határozatok és rendeletek közzététele nem teljes körű és terjedelmű. A községi könyvtárban és a Polgármesteri Hivatalban, interneten: a www.zsambek.hu oldalon valamennyi határozat és rendelet hiteles szövege teljes terjedelmében megtekinthető.
5
Z SÁMBÉK I
Hírek
Március ünnepe nagymami szemével Szeretném megosztani örömömet a kedves olvasókkal. Március 14-én, szombaton délelőtt elvittem kisunokámat a művelődési házba a Kolompos együttes ünnepi műsorára. Ennyi fiatal szülőt, sok-sok apróságot mostanában nem láttam együtt! Nagyon jó volt látni a zsúfolásig megtelt nagytermet, az izgatott gyerkőcöket, akik a színpad előtt tátott szájjal, teljes átéléssel „szívták” magukba az előadók szavait, hangjait. Hát még akkor, micsoda extázis kerekedett, amikor a kisfiúkból huszárokat varázsoltak a pódiumon! Kaptak szép kék mentét, huszárcsákót, sőt kardot (igaz fából, de kard volt!). Meneteltek, vonultak a szintén „felöltöztetett” kendős, keszkenős kislányok előtt! Minden kicsi szeretett volna részese lenni ennek az ünnepi dramatizálásnak, volt is itt-ott pityergő gyerek a nézőtéren. De kiheverték! Megmaradt viszont az ünnep varázsa, a zászló színei (játékosan, de) az ünnepi hangulat. Valahol itt, 2-3 éves kor körül kell elkezdeni és így, vagy ehhez hasonlóan
kell hozzászoktatni a felnövekvő ifjúságot ünnepeink méltó tiszteletére.
vény előtt felsorakozott osztályok. Talán a nagyobbak is átérezték a 48-as
Fotó Bárándi Zoltán
Másnap a Zichy Miklós Általános Iskola tornatermében folytatódott az ünneplés, csak már a nagyobbakkal. Nagyon színvonalas műsorral lepték meg a község vezetőit, lakosait a pedagógusok által betanított tanulók. A hallgatóság állva (ami nem volt túl könnyű az idősebbeknek, kisgyerekeseknek!) nézte végig az előadást, hallgatta az énekkart. Nagyon fegyelmezetten viselkedtek az emel-
ifjúság önfeláldozó tetteit, az elért eredményeket, majd a bukást. Úgy éreztem, hogy a nevelés, a tiszteletadás nagyszerű példáival találkoztam a két napon! Köszönet mindenkinek, akiknek része volt ebben, kívánom, hogy folytassák hasonlóan a jövőben is, mert az ünnepeink a mieink! Olyanok lesznek, amilyenné tesszük őket! SE
6
Z SÁMBÉK I
Hírek „Ne nevettess, mert bepisilek!” Betegség vagy csak izomgyengeség?
A fenti tünet nők százezreit érinti! Inkontinencia-szakértők (vizelettartási zavarokkal foglalkozó urológus-nőgyógyász orvosok) becslései szerint hazánkban hatszázezer - egymillió ember küzd az önkéntelen vizeletvesztésből származó egészségügyi-önértékelési-szociális-higiénés problémával. Ilyenkor a vizelet köhögés-tüsszentés-szökdelésfizikai terhelés hatására inger nélkül elcseppen. Tudnia kell, hogy, nincs egyedül, nagyon sok sorstársa van. Lehet, hogy a szomszédasszony is szenved ettől, de nem beszél róla! Pedig csak akkor kap segítséget, ha megteszi az első lépést! De merre? Kihez forduljon? Klinikai szakemberek véleménye szerint jellemző, hogy az első tünetek jelentkezése és az orvos felkeresése között gyakran évek telnek el, mivel a betegek szégyellik problémájukat. Nőgyógyásznál - kérdezésre - a páciensek 30-40 %-a számol be inkontinenciáról, ami nemcsak 40 éves kor felett jelentkezik, hanem szülést követően, ill. várandósság alatt a fiatal korosztályt is érinti. A hazai helyzet javulását segítheti a betegtájékoztatás, az alapellátás során a felderítés, a konzervatív kezelési lehetőségek kiterjesztése, a gátizomtorna (intimtorna) széleskörű alkalmazása. Létezik olyan kúraszerű ideg-izom ingerlés is, amely a kezelés tartama alatt hozhat változást a tünetekben, viszont hatékonysága nem tartós, ezenkívül a kezelés meglehetősen költséges. Ki tud segíteni akkor, amikor ennyire intim problémáról van szó? Mi vár a betegre? Hosszadalmas, kellemetlen vizsgálatok? Talán műtét? Mibe fog ez kerülni? Menynyi időbe, pénzbe, utánajárásba? És ha nincs is segítség? Hiszen a családban is előfordul, ezzel együtt kell élni! Biztosan? Térségünkben a gátizomtorna elérhető a Szent János kórházban, a tanfolyam 10 alkalomból áll. Újdonság, hogy Budaörsön, az Egészségügyi Központban inkontinencia-tanácsadás indult, csütörtök délelőttönként, 9-10 óra között (www.europ-med.hu). A rendelésen beutaló nélkül fogadnak mindenkit, a várakozási idő elkerülése
érdekében érdemes bejelentkezni (30/297-1650). Hasonlóan működik a tanácsadás Dorogon a Szakrendelőben, hétfőnként 10-11 óra között (részletesebb információk: (www.intimtorna.5mp.eu). A tanácsadás térítésmentes, orvos vezeti, vizsgálatot nem végeznek, a probléma részletes megbeszélését követően a páciens a számára legmegfelelőbb megoldási javaslatot kapja. A néhány csepp vizelet akaratlan ürülése kulcsfontosságú jel intim testrészeink egészségével kapcsolatban. Ez azt jelenti, hogy meggyengült a gátizomzatunk, s amennyiben nem erősítjük, a gyengeség következményei tovább nehezítik életünket. Ilyenkor azzal kell számolnunk - egyénenként eltérő, mennyi idő múlva -, hogy hónapokon, éveken belül a vizeletvesztés mértéke tovább nő. Előfordul, hogy 30 évesen, egy gyermek szülését követően, egyébként egészségesen a legnagyobb méretű pelenka viselésére szorul valaki. A pelenka (inkontinenciabetét) persze idősebb korban sem javítja a közérzetet, életminőséget, ugyanakkor rendszeresen komoly kiadásokat jelent és az intim testtáj bőrének ápolása is nagyon körültekintő gondosságot igényel. Előrehaladott esetekben egyéb szerveink süllyedése is bekövetkezhet, ezek megelőzésére is alkalmas a torna. A Kriston Intim Torna (gátizomtorna) egyedülálló volta abban rejlik, hogy a problémák megelőzésére vagy orvoslására nem egy tablettát ajánl, nem műtétet javasol, nem kúraszerű ideg-izom ingerlést alkalmaz, hanem saját aktív közreműködésünket
igényli. Ez egyúttal a nehézsége is, mert leszámítva a tanfolyam költségét, ezt nem megfizetni, hanem megcsinálni kell, rendszeresen legyőzve önmagunkat, olykor lustaságunkat! Érdemes azonban úgy feltennünk a kérdést, hogy nekünk melyik lehetőség elfogadhatóbb és természetesebb? Műtét vagy inkább torna? Pelenka vagy inkább torna? Átmeneti javulás vagy a tőlünk függő egészségünk? Ki végezheti el a tanfolyamot? A módszer bármely életkorban elsajátítható, csoportban vagy egyéni úton egyaránt. A tanfolyamok 12 órából állnak, 2, 4 vagy 5 alkalomra osztva zajlanak. Időpontjaikról, helyszínekről rendszeresen informálódhatnak a (www.intimtorna.5mp.eu honlapról, valamint az orvosi rendelőkben elhelyezett tájékoztatókból. Egészségpénztári szolgáltatásként elszámolható! Mit nyújt a tréning elvégzése? Sokan megelőzési céllal, mások problémájuk megszüntetéséért dolgoznak. Melyek lehetnek ezek? Pl.: vizelettartási zavarok, székrekedés, aranyérbetegség, hüvelygyengeség (pl. levegő / víz kerül a hüvelybe), menstruációs görcsök, várandósságra, szülésre készülés részeként, szülés utáni felépüléshez, a teljes értékű szexuális életért, változókori tünetek, alhasi szervek gyulladásos megbetegedései, alhasi szervek (pl. húgyhólyag, végbél, méh) süllyedése, nőgyógyászati, urológiai, stb. műtétek előtt / után. Vegye fontolóra: szégyenkezik vagy inkább megoldást keres? A következő lépés az Öné! Dr. Skultéti Judit
FELHÍVÁS ! A zsámbéki LOCHBERG REGIONÁLIS TÁNCCSOPORT és IFJÚSÁGI KULTURÁLIS EGYESÜLET várja a táncolni vágyó ifjú embereket ( 8 éves kortól az utánpótlás csoportba, 15 éves kortól a nagycsoportba) nagyszerű csapatába. Aki kíváncsi arra hogyan is dolgozik egy ilyen aktív és ismert ifjúsági egyesület, aki szeretne Zsámbék múltjáról többet megtudni, de ugyanakkor aktuális ifjúsági projekteken részt venni. Esetleg kedvet érez a táncon keresztül megismerni Európát és fellépni különböző országok színpadain. Akinek fontos, hogy megtanuljon csapatban dolgozni, hogy fejlessze szervezőkészségét, akinek fontos Zsámbék több százéves hagyományainak továbbélése az mindenképpen látogasson el ÁPRILIS 18-án 11 órakor a Zichy Miklós Általános Iskolába.
Z SÁMBÉK I
Hírek Kitárul a világ a zsámbéki gyerekek előtt Március első hetében külföldi tanárküldöttség látogatott a Zichy Miklós Általános Iskolába. A Tempus Közalapítvány által támogatott európai uniós program 2008-tól 2010-ig zajlik iskolánkban. A program koordinátorai Uhrinyiné Hajdú Etelka némettanár és Michaliczky Katalin angoltanár. A programban kilenc ország (Ausztria, Svédország, Észak-Írország, Belgium, Spanyolország, Olaszország, Írország, Franciaország és Magyarország) vesz részt. Magyarországra 5 ország 12 tanára látogatott el 2009. március 1-6. között.
Carine Blaise, Christine Lecomte, Laurence Dufays - Belgium A „Playground Games Across Europe” című Comenius programnak két célkitűzése van: az alapprogram az, hogy megismertesse a gyerekekkel az európai gyermekjátékok sokszínűségét. Felfedezik a különbségeket és hasonlóságokat, nemcsak a játékokban, de életmódjukban és felfogásukban is. A másik feladat egy tanárcsere program, amelynek keretében a programban résztvevő tanárok ellátogatnak egymás országaiba, és részt vesznek egymás iskolai munkájában, bekapcsolódnak az oktatásba is, ezzel sokrétű módszertani ismeretre tesznek szert.
John Henry, Darren Caldwell Észak-Írország Elisabeth Müller, Helga Ramsauer Ausztria Astrid Engström, Christel Andersson, Hans Brattström - Svédország Catherine Moquillon, Chantal Peridy - Franciaország
200 gyerek, (mind az alsó, mind a felső tagozatból) vett részt a tanítási gyakorlatban, egészen az első osztályosoktól a hetedik osztályig. A nyolcadikos tanulók a továbbtanulással kapcsolatos feladataik miatt ennek a hétnek a feladataiban nem vettek részt, de ők is folyamatosan
7
dolgoznak a projektben. Igaz, hogy március 1-6. között volt a legizgalmasabb része a projektnek, de ezt a hetet egy intenzív háromhetes felkészítő szakasz előzte meg. A gyerekek kutatómunkát végeztek az interneten és a könyvtárban, és plakátokat készítettek. Érdekes színfoltja volt a hétnek az iskolai könyvtárban rendezett külföldi ételek és italok kiállítása. A külföldi vendégtanárok országaikat és húsvéti szokásaikat mutatták be. A következő időszakban a tanult ismereteket rendszerezzük, és a diákok, tanárok, szülők elmondhatják tapasztalataikat, véleményüket a programról. Mind a gyerekeknek, mind a tanároknak újszerű feladatokat hozott ez a hét, sikerült úgy együtt dolgozni a vendégtanárokkal, hogy a gyerekek jókedvűen és hatékonyan végezték el feladataikat. Szeretnénk köszönetet mondani azon támogatóinknak, akik hozzájárultak programunk sikeréhez: elsősorban az iskolavezetésnek, a pedagógus kollégáknak, szülőknek, technikai dolgozóknak és a gyerekeknek. Külön köszönet illeti azokat, akik anyagi hozzájárulásukkal, munkájukkal, felajánlásaikkal támogattak minket: Ágnes nővér, Benedekné Piehl Ágnes, Bélik Pálné, Bittóné Nagy Márta, Böhm András, Kalmár Zsolt, Lajkó Ádám, Lőrincz Mária, Maaner Eulen tánccsoport, Maus Gotthárd és felesége, Maus Ilus, Mohácsy Attila, Nagy István, Szülői Szervezet, Uhrinyi Péter, Ványi Martina, Zsámbék Nagyközség Önkormányzata. Michaliczky Katalin, Uhrinyiné H. Etelka a Comenius Program koordinátorai
A PREMONTREI SZAKKÖZÉPISKOLA ÉS SZAKISKOLA VEZETŐSÉGE ÉS DIÁKÖNKORMÁNYZATA MEGKÖSZÖNI AZ ALÁBBI TÁMOGATÓKNAK, HOGY HOZZÁJÁRULTAK AZ ISKOLANAPOK PROGRAMJAINAK MEGRENDEZÉSÉHEZ, A TANULÓK JUTALMAZÁSÁHOZ. Bederna Ferencné, DAF Tucks Kft, Zsámbék Önkormányzata, Karacs Imre, Szabó Zoltán, Harcos Bolt, Fortezza Pizzeria, Kele Pub, Bicskei utcai.Virágbolt, Márti Virágbolt, Kovács Bt, Herceghalom Község Önk.ormányzata, Tök Község Önkormányzata, Papír-Írószer, Kifli 2000 Bt, Lángosos, Italdiszkont, Tóbel Trans – Vastelep, Farkas József, Gyermely Rt, Nyakas Pince Holding, Medicontur Kft, Iskolai Büfé, Reiser Kft, Kerényi Ferenc, Kárpáti Zöldséges, 21es, Mayar Cukrászda- Mány, Benedek Falodája, Hegyalja Vendéglő, Lámpás Vendéglő, Ziegler Ker. Kft, Fekete Miklós, Posseidon Gyros, Gyógyszertár a Magyar Koronához, Pici Papírbolt, Szabóné Menyhárt Andrea Zöldséges, Alex Fémbútor Kft, Nagy István, Mezőgazdasági Szövetkezet, Fekete Sándor, Novák Festékbolt
8
Z SÁMBÉK I
Hírek A Zsámbéki Sportbarátok Egyesületének hírei
A csapatsportokban lassan a különböző bajnokságok vége felé közeledünk, ezért minden mérkőzésnek egyre nagyobb a jelentősége. Az asztalitenisz és a felnőtt kosárlabda csapatunk márciusi eredményeivel bajnokesélyessé lépett elő. Asztalitenisz Pest megye I. osztályában két meccset játszottunk. Aszód - Zsámbék 5-13 Otthon nagyon kellemetlen ellenfél, sok jó csapat hagyott már pontokat náluk. Most azonban az egyéni mérkőzések első két körében eldöntöttük a meccset, csak a győzelem különbsége volt kérdés. Zsámbék – Gödöllő 10-8 Erre a mérkőzésre készültünk január óta. Persze, az ellenfél is, hiszen mindketten tudtuk, aki itt nyer lépéselőnyre tesz szert a bajnoki címért folyó küzdelemben. Nekünk a döntetlen kevés lett volna, mert ősszel idegenben kikaptunk tőlük (elég rendesen, 12-6-ra). Nos, közel 4 órás küzdelemben, a lehető legszorosabb mérkőzéseken 108-ra nyertünk. Csak az utolsó, 18. meccsen dőlt el a küzdelem. Valóban az év mérkőzése volt. A mi 10 győztes meccsünket Debreczeni, id. Sallai, Sőregi /3-3/ és az id. Sallai, Sőregi páros hozta. Csapatunk ezzel a győzelemmel a 2. helyen áll, egy ponttal lemaradva Dabastól. Sorsolásunk meglehetősen nehéz, mert a dobogóra esélyes csapatok /Dabas, Göd, Vecsés/ ellen idegenben fogunk játszani. Kosárlabda A Pest megyei felnőtt bajnokság B csoportjában játszó gyerekeink a márciusi 4 meccsük után átvették a vezetést a tabellán. OMSZ – Zsámbék 47-56 Tartalékosan, rövid kispaddal álltunk ki az amúgy gyenge csapat ellen. Csak a végeredmény volt fontos. Tokodaltáró – Zsámbék 71-70 Amitől tartottunk bekövetkezett. Ellenfelünk otthon még nem vesztett meccset az idei bajnokságban. Ennek oka egyrészt az, hogy valóban sokat fejlődtek, másrészt pedig az, hogy a nézők főleg egy fiatal csapat számára - nehezen elviselhető légkört teremtenek. Most is így volt, nem tudták a gyerekeink függetleníteni magukat a körülményektől, a sportszerűtlen, zavaró szurkolástól. Mentségükre szól, hogy a bírók sem, akik óriási hazai pályát fújtak. Sorra pontozták ki játékosainkat, mi egyre idegesebbek lettünk, kihagytuk a ziccereket, és ahogy az ilyenkor lenni szokott, egy utolsó pillanatban kapott kosárral, egyetlen ponttal kikaptunk. Zsámbék – Vác 96-55 Az előző fordulóban elveszített meccs után jól jött a közepes ellenfél elleni hazai meccs. Gyors, látványos játékkal nagyon megvertük őket. Nagy árat fizettünk azonban a győzelemért, mert elsőszámú irányítónk, Dobos Dénes súlyos sérülést
szenvedett és rögtön látszott, hogy a Monor elleni rangadón nem léphet pályára. Monor – Zsámbék 81-83 A mérkőzés előző havi beharangozójában azt írtuk, hogy „A bajnoki cím szempontjából döntő meccs. Ha nyerünk, akkor ….”. Nos, nyertünk, nem mindennapi izgalmak után és ezzel a tabella élére álltak gyerekeink. Ehhez azonban az is kellett, hogy Tokodaltáró jóvátette az előző fordulóbeli „hibáját”, azaz otthon 7 ponttal megverte legnagyobb ellenfelünket a Kiskunlacházát is. A monori meccset sem az átlagos, sem az átlagosnál gyengébb idegzetűeknek nem ajánlanánk. Ellenfelünk most is 7 fővel állt fel, ti. 5 játékos plusz 2 bíró, úgyhogy egyenlő pályákról és egyenlő esélyekről nem beszélhettünk. A harmadik negyed közepén már 17 ponttal vezettünk, innen jött föl az ellenfél /és a bírók/ két pontra. Csapatunk kibírta a kettős nyomást és nyert. Minden játékosunk dicséretet érdemel, külön kiemelve Müller Dávidot, aki pontjaink több mint felét szerezte /biztos ami biztos, ki is pontozták a bírók a véghajrára/. Serdülő Monor – Zsámbék 86-61 Zsámbék – Dunaújváros 66-86 Két vereség tehát, de ez a két csapat jobb és idősebb, mint a miénk. Egyébként is, sokkal szorosabb meccseket játszottunk velük mint ősszel. Kézilabda Női csapatunknak két hazai mérkőzése volt márciusban. Zsámbék – Pákozd 30-15 Fölényes győzelem a mögöttünk álló csapat ellen. Baradlai 12, Magony Juli 7, Pál Edit 4, és Bariné Sági Melinda 3 góllal járult hozzá a győzelemhez. Egészen kiváló volt kapusunk, Benák Kinga teljesítménye, aki bemutatta, hogyan védenek egy-két osztállyal feljebb. Zsámbék – Martonvásár 23-18 Most először sikerült győzni a martonvásáriak ellen. Nem emelünk ki senkit külön, csapatunk minden tagja elismerést érdemel. Jó mérkőzésen, feszült végjátékban nyert csapatunk. Sajnos, van némi feszültség a pályán kívül, a csapaton belül is, de bízzunk benne, hogy a lányok rendezni tudják egymás közt a dolgokat. Sakk Rendhagyó módon nem az OB II-es csapat eredményeivel kezdjük, mert gyermek sakkozóink felülírták a sorrendet. Történt ugyanis, hogy a 2009. évi Pest megyei egyéni gyermeksakk-bajnokságot szakosztályunk ifjú játékosa, Bőhm Zsombor nyerte. Csapatunk sem adta alább: a Bőhm Zsombor, Sugár Kolos, Homoki Máté öszszetételű csapat a csapatversenyt nyerte meg. Így mind egyéniben, mind pedig csapatban lesz zsámbéki résztvevője az országos bajnokság döntőjének. Újabb jelentős sikert ért el tehát a Pregitzer György vezette sakkszakosztályunk az
utánpótlás területén. OB II-es sakkcsapatunk egy kicsit halványabb volt, s nem tudott meglepetést okozni. Géniusz Tata – Zsámbék 8,5 – 3,5 Szorosabb eredményben bíztunk. Báder, Juhász M. és Rummel Zs. döntetlent ért el, csak Sugár Gábor és Bőhm Zsombor tudott nyerni. /Bizony a gyermeksakk-bajnok, aki a maga alig több mint 1300 Élő-pontjával egy 1900 pontos ellenfelet vert meg./ Csapatunk jelenleg a 7. helyen áll, 48,5 ponttal. Áprilisi programajánló Asztalitenisz Április 8.17,30 Csepel Csepel – Zsámbék Ellenfelünk utolsó a bajnokságban. Április 19. 10,00 Zsámbék Zsámbék – Perbál Ősszel nagy nehezen tudtunk egy döntetlent elérni idegenben. Most is jó meccs lesz régi sportbarátaink ellen. Kosárlabda Felnőtt Már csak 2 mérkőzés van hátra a bajnokságból. Április 18. 16,30 Zsámbék Zsámbék – Nagytaracsa Közepes ellenfél, idegenben is nyertünk ellenük. Április 24. 19,00 Budapest Watt 22 – Zsámbék Ősszel biztosan nyertünk ellenük, de akkor a legjobbjuk sérülés miatt nem átszott. Ellenfelünk hazai pályán ebben a bajnokságban még nem vesztett meccset. Ha gyermekeink e két hátralévő meccset megnyerik, akkor nem kell számolgatni, bajnokok vagyunk. Ha csak az egyiket, akkor a döntés az ellenfelek kezében lesz. Serdülő Április 18. Zsámbék 9,00 Zsámbék – Kunszentmiklós 12,30 Zsámbék - Budaörs A bajnokság 5-8. helyéért játszunk. Kézilabda Április 4. 16,00 Székesfehérvár Albahandball – Zsámbék Ellenfelünk a 3. helyen áll, erősebb csapat, ők az esélyesek. Április 12. 16,30 Lovasberény – Zsámbék Lovasberény vezeti a tabellát, nem mi vagyunk a favoritok. Sakk Április 5. 10,00 Zsámbék Zásmbék – Vízügyi SC Az ellenfél az utolsó előtti helyen áll, mindenképpen hoznunk kell a papírformát. Sőregi Tibor
9
Z SÁMBÉK I
Hírek
A Zsámbéki Sport Klub hírei A 2008-2009-es megye I. osztályú labdarúgó bajnokságban, sport klubunk csapatai az első három tavaszi fordulóban mutatott játékukkal és eredményeikkel kiemelkednek a mezőnyből. Ifjúsági és felnőtt csapataink a sikeres téli felkészülés után, Bodó László és Bősze András edzők irányítása alatt, szemmel láthatóan kiváló fizikai és mentális állapotban vágtak neki a bajnokság végső kimenetele szempontjából meghatározó három itthoni mérkőzésnek. Ifijeink először a Bábolna, a Kecskéd majd a Zoltek csapatát győzték le 7:0, 3:0, 4:0-ra. Felnőtt játékosaink ugyanezen csapatok felett 2:0, 2:0 és 4:0 arányban diadalmaskodtak. Ezekkel, a tavasszal elért eredményekkel nemcsak megerősítették pozíciójukat a bajnokságban, de példát mutattak fiatalabb játékosainknak, akik egyre többen látogatják gyönyörűen zöldellő létesítményünket. Ifi és felnőtt csapataink áprilisi mérkőzései: Esztergomi SC - Zsámbéki SK április 5 14.30-16.30 Zsámbéki SK - Ete SE április12 14.30-16.30
Tardosi FC - Zsámbéki SK április 19 15.00-17.00 Zsámbéki SK - Tát SE április 26 15.00-17.00 A kölyökcsapatunk is sikeresen kezdte meg a tavaszi idényt. Káldi Sándor edző vezetésével 7:0 arányban legyőzték, a TABAK SE játékosait. További sok sikert kívánunk nekik is a bajnokságban. A serdülő (U16) és a kölyök (U14) csapat áprilisi mérkőzései:
Zsámbék SE - Sütti SC csak U16 április 11. 09.15 Zsámbék SE - Lábatlan ESE április 18. 09.15-11.00 Zsámbék SE - Zoltek SE április 25. 09.15-11.00 A további információkat megtalálhatják a www.zsambekisportklub.hu oldalon. Kérünk minden szülőt és szurkolót, hogy a mérkőzéseken való jelenlétükkel és biztatásukkal segítsék csapatainkat a jó bajnoki szereplésekben.
A mérkőzés előtt a felnőtt csapattal bevonuló legifjabb focistáink
E B O LTÁ S
Tisztelt Lakosság !
Tájékoztatjuk az ebtulajdonosokat, hogy a szervezett (összevezetéses) veszettség elleni eboltás az alábbi helyen és időben lesz. Zsámbék, Rácváros u. 2-4. (Polgármesteri Hivatal) 2009. április 14. (kedd) 16.00 – 18.00 óra között Zsámbék, Dózsa Gy. u. 28. (dr. Ozvald lakása) 2009. április 17. (péntek) 16.00 – 18.00 óra között Zsámbék, Tiszti Klub (Józsefvárosi ltp.) 2009. április 21. (kedd) 16.00 – 18.00 óra között Zsámbék, Etyeki u. 2. (Művelődési Ház előtt) 2009. április 23. (csütörtök) 15.00-17.00 óra között. Kérjük, hogy az eboltási bizonyítványokat hozzák magukkal, az oltási könyvvel nem rendelkezők esetében új kerül kiállításra, melynek díja 500.-Ft. Ezeken a helyeken elvégzett oltás díja a megjelölt napokon egységesen: 3.000.-Ft/eb. Az oltás – kérésre – háznál is történhet, ebben az esetben díja: 3.500.Ft/eb. Az oltással egyidejűleg az ebek évenkénti féreghajtása is kötelező! (81/2002.(IX.4.) FVM. 8. § (2) bek.) A féreghajtó ára: 200.-Ft/ 10 kg testtömeg. A 164/2008.(XII.20.) FVM rendelet értelmében az oltás elvégezhető az időpontokon kívül is, egész évben bármelyik állatorvosi rendelőben, vagy a tulajdonos kérésére az állat tartási helyén magasabb díjszabás ellenében. Az oltatlan ebek tulajdonosai ellen hatósági eljárás indul !
Tájékoztatjuk Önöket, hogy a 2009. évi ivóvíz- és csatornadíjak mértéke az alábbiak szerint változott A szolgáltatott ivóvíz egységesen legmagasabb díja: közület esetében: 614,-Ft/m3 + ÁFA lakosság esetében: 567,-Ft/m3 + ÁFA A biztosított szennyvízelvezetés, szennyvíz-tisztítás és kezelés díja: közület esetében: 424,-Ft/m3 + ÁFA lakosság esetében: 424,-Ft/m3 + ÁFA
Dr. Fekete Csongor állatorvos Dr. Ozvald István állatorvos
Felhívjuk a tisztelt lakosság figyelmét arra, hogy a fent közölt díjak az államtól elnyerhető támogatás terhére az állami támogatás mértékével arányosan csökkenhetnek.
10
Z SÁMBÉK I
Hírek
Húsvéti szokások Zsámbékon A kitelepítés előtt Zsámbék egy virágzó, gyönyörű népszokásokban bővelkedő falu volt. Ezekből a hagyományokból gyűjtöttünk össze néhányat, mert nagy örömünkre szolgál, hogy ezek közül többet újraélesztettek vagy még mindig ápolnak, és nem csak az idősebbek.
harangok Rómába mentek. Ezen a napon imádkozták az úgynevezett „Ölberggebet-et”, mely az Olajfák hegyén virrasztó Krisztushoz fohászkodó barokk imádság. Nagypéntek: Ezen a napon nem volt szabad a földeken dolgozni, se varrni, se vasalni, de
Virágvasárnap: Ezen a napon körmenetet tartottak a templom körül, melyen csak a pap és a falu tanácsosa vett részt, a hívek a padokban várakoztak. Az ekkor megszentelt barkát hazavitték és az ajtó és - az akkor még minden háznál lévő szenteltvíztartó közé állították. Úgy tartották az ág megvéd a villámcsapástól és a károktól ezért tettek az istállóba vagy vittek magukkal egy barkaágat a földekre is. Ezen a napon magyar nyelven játszották el a Passiót. Nagycsütörtök: A mise glóriája után az orgona és a harangok elcsendesednek. Régen ekkor a gyerekeknek azt mondták, hogy a
mindenek előtt szöget beverni. Nagyszombaton németül adták elő a Passiót és az Oltáriszentséget átvitték a Sebestyén oltárra. Megnyitották Krisztus sírját is, amely mellett az első világháború utánig a Lövész Egylet állt díszőrséget, majd 1925 után a Leventék. Ezen a napon szigorú böjtöt tartottak, általában túrót, heringet és tojást ettek. Délután egy hatalmas menet indult meg a Kálvária dombra elimádkozni a keresztúti ájtatosságot. Ezután voltak olyanok, akik még a falu széli keresztekhez is kimentek elmondani egy imát. Nagyszombat: Mikor a mise glóriája közben újra megszólaltak a harangok a gyerekek
ZSÁMBÉKI HAZA-TÉR-Ő 2009. április 3. (péntek) 18 órától: Kék Mongólia, avagy egy hónap a mongol pásztorok között európai szemmel… Ament Éva diavetítéssel egybekötött élménybeszámolója eredeti mongol teával és zenével Helyszín: CIVIL-HÁZ a Zárdakertben (2072 Zsámbék, Zichy tér) Támogatói belépő: 500 Ft (gyermekeknek, nyugdíjasoknak 200 Ft) Szeretettel várjuk Önt is! Zsámbéki Hagyományőrző Baráti Kör (www.zsambeknapfordulo.hu) Tel: 20/916-1832, 23/340-279, 20/370-4651
kiszaladtak a kertekbe és jól megrázták a gyümölcsfákat, hogy sok termés legyen rajtuk. A nap fénypontja volt a sötétség beállta után elkezdődő feltámadási körmenet. A mise után véget ért a böjti időszak. Otthon sonkát és kolbászt ettek és viccesen azt mondták „Alleluja, Fleisch und Schunka”. Húsvét vasárnap: Korán reggel, még napfelkelte előtt, ahogy a bibliai történetben is az asszonyok Krisztus sírjához, a zsámbékiak a Kálváriára mentek húsvéti harmatért. Útközben teljesen csendben mentek, nem szóltak egymáshoz, de őket sem volt szabad másoknak megszólítani. Különben a harmat elvesztette volna erejét. Úgy tartották, hogy a húsvéti harmat az égből esett szent életvíz. A Kálvárián imádkoztak, majd keresztet vetettek a húsvéti harmattal. A korai mise után húsvéti ételeket (sonkát, tojást és kenyeret) szenteltek. A nagymisén fúvós zenekar kísérte a templomi énekeket, akik a mise végeztével térzenét adtak. Húsvét vasárnap a gyerekek piros tojásokat kaptak, amelyek azért voltak pirosak, mert a Megváltó vére ilyenre festette őket. Ezekkel különböző játékokat játszottak, melyek folyamán a cél az volt, hogy egymástól elnyerjék a tojásokat. Szeretettel hívja Önöket a LOCHBERG REGIONÁLIS TÁNCCSOPORT idei Húsvéti harmatszedésére. Húsvét vasárnap április 12-én reggel fél 7-kor találkozunk a Kálvárián a kereszteknél. Kérjük Önöket, amennyiben jönnek, hozzanak magukkal egy gyertyát és egy német vagy magyar nyelvű imádságot. Fuchs Sandra Titanilla
NYOMTASSON OLCSÓN! UNINK utángyártott tintapatronokkal. Lézernyomtatókba tunerek és tunertöltés. CANON, EPSON, BROTHER és egyes HP típusokhoz EPSON To-711 sorozat 680 Ft/db To- 801 sorozat 680 Ft/db To 441,551 611-es sorozatok 350 Ft/db To-481 320 Ft/db CANON Bci-24 bk 175 Ft/db Bci 24col 220 Ft/db Cli-8 sorozat chip nélküli 300 Ft/db 3ebk sorozat 290 Ft/db BROTHER Lc-1000 sorozat 500 Ft/db Lc 800-900 sorozat 450 Ft/db
http://bolthely.hu/tintapatron Tel.: 06/70-619-3654, 06/20-426-8565
Z SÁMBÉK I
Hírek Akire büszkék vagyunk!
11 1% adófelajánlás Add a zsámbéki civileknek!
Tóth Balázs A zsámbéki Tóth Balázs a Képző és Iparművészeti Szakközépiskola Magyar Képzőművészeti Egyetem Gyakorló Iskolájának 12. évfolyamos tanulója szobrász szakon. A Fáy András alapítvány pályázatán a második forduló 32 alkotásával versengve nyerte el a különdíjat gipszdomborművével, amelyet Fáy András portréjáról mintázott. Alkotását a Szépművészeti Múzeumban állították ki.
Zsámbéki Önkéntes Tűzoltók Egyesülete Adószám: 18668621-1-13 Bankszámlaszám: Biatorbágy és Vidéke Takarékszövetkezet 64500034-12352421 Árpádházi Szent Erzsébet Alapítvány Zsámbék (Adófelajánlást idén még nem tud fogadni) Támogatás az alábbi számlaszámra küldhető: Biatorbágy és Vidéke Takarékszövetkezet 64500034-12021082 Zsámbéki-medence Idegenforgalmi Egyesület Adószám: 18703760-1-13 Bankszámlaszám: Biatorbágy és Vidéke Takarékszövetkezet 64500034-12355163 Alapítvány a Zsámbéki Általános Iskoláért Adószám: 19182810-1-13 Bankszámlaszám: Biatorbágy és Vidéke Takarékszövetkezet 64500034-12355716 Zsámbéki Polgárőrség Bűnmegelőzési Egyesület Adószám: 18692017-1-13 Bankszámlaszám: Pilisvörösvár és vidéke Takarékszövetkezet 65700103-10120192 Zsámbéki Sportbarátok Egyesülete Adószám: 18702707-1-13 Zsámbéki Sport Klub Adószám: 19830984-1-13 Zsámbéki Medence Tájvédelmi Egyesület Adószám: 19171573-1-13 Zsámbéki Műalkotásokért Közhasznú Alapítvány Bankszámlaszám: Biatorbágy és Vidéke Takarékszövetkezet 64500034-12021556 Aki időt nyer, életet nyer Alapítvány (Sürgősségi betegellátás) Adószám: 18604180-1-11 Bankszámlaszám: Duna Takarék 58600537-11027494 Zsámbéki Nyugdíjas Egyesület Adószám: 18703193-1-13 Höcögő néptánc együttes egyesület Adószám: 19178989-1-13 Játsszunk Együtt Baráti Egyesület Adószám:18684735-113 Számlaszám: 64500034-12353910
12
Z SÁMBÉK I
Hírek
Egészségügyi körzetek Zsámbék képviselő-testülete 6/2009. (III.13.) számú rendeletével módosította az egészségügyi alapellátások körzeteit. I. körzet Háziorvos neve: dr. Legerszki Tamás - Ady Endre lakótelep - Akácfa utca - Bartók Béla utca - Berkenye utca - Bethlen Gábor utca - Diófa utca - Erdélyi utca - Gagarin utca - Gábor Áron utca - Gerecs Árpád utca - Határ út - Hegyalja utca - Honvéd utca - Józsefvárosi átjáró - Józsefvárosi lakótelep - Józsefváros utca - Malomárok utca - Malomdűlő - Malomköz - Mátyás király utca - Meggyes utca - Pacsirta utca - Petőfi Sándor utca 47-től végig 64-től végig - Rákóczi utca - Ságvári utca - Szilágyság utca - Tavasz utca - Terv utca - Zártkert: Terv utca- Petőfi S. utcára merőleges meghosszabbításának vonalától Tök felé eső területe II. körzet Háziorvos neve: dr. Kispál Erzsébet - Ady Endre utca - Akadémia utca - Angyalárok utca - Barackos utca - Benedek utca - Bicskei utca - Corvin János utca - Csap utca - Csillagerdő utca - Dózsa György utca - Etyeki utca - Gyurgyalag utca - Hársfa utca - Herceghalmi út - Jóvilág utca - Kálvária utca - Király utca - Magyar utca
- Majális köz - Mányi út - Nádas köz - Nyárfás utca - Pálos utca - Petőfi Sándor utca 1-45-ig 2-62-ig - Piac köz - Rácváros utca - Régitemplom utca - Rózsa utca - Somogyi Béla utca - Szent István tér - Szomori út - Szőlőhegyi utca - Táncsics utca - Vadász utca - Zichy tér - Zártkert: Terv utca- Petőfi S. utcára merőleges meghosszabbításának vonalától településközpont felé eső területe I. körzet Fogorvos neve: dr. Hegyeshalmi Angéla - Ady Endre lakótelep - Akácfa utca - Bartók Béla utca - Berkenye utca - Bethlen Gábor utca - Diófa utca - Dózsa György utca - Erdélyi utca - Gagarin utca - Gábor Áron utca - Határ út - Hegyalja utca - Honvéd utca - Józsefvárosi átjáró - Józsefvárosi lakótelep - Józsefváros utca - Magyar utca páros oldala - Malomárok utca - Malomdűlő - Malomköz - Mátyás király utca - Meggyes utca - Nádas köz - Pacsirta utca - Petőfi Sándor utca - Rákóczi utca - Ságvári utca - Szilágyság utca - Somogyi Béla utca - Tavasz utca - Terv utca II. körzet Fogorvos neve: dr. Balázs Adrienne - Ady Endre utca
- Akadémia utca - Angyalárok utca - Barackos utca - Benedek utca - Bicskei utca - Corvin János utca - Csap utca - Csillagerdő utca - Etyeki utca - Gyurgyalag utca - Hársfa utca - Herceghalmi út - Jóvilág utca - Kálvária utca - Király utca - Magyar utca páratlan oldala - Majális köz - Mányi út - Nyárfás utca - Pálos utca - Piac köz - Rácváros utca - Régitemplom utca - Rózsa utca - Szent István tér - Szomori út - Szőlőhegyi utca - Táncsics utca - Vadász utca - Zichy tér - Zártkert I. körzet Területi védőnő neve: Kovács Kálmánné - Ady Endre utca - Akadémia utca - Akácfa utca - Angyalárok utca - Barackos utca - Benedek utca - Berkenye utca - Bicskei utca - Corvin János utca - Csap utca - Csillagerdő utca - Etyeki utca - Gyurgyalag utca - Hársfa utca - Hegyalja utca - Herceghalmi út - Jóvilág utca - Kálvária utca - Király utca - Magyar utca páratlan oldala - Majális köz - Malomdűlő - Malomköz - Mányi út - Nyárfás utca - Pálos utca
- Petőfi Sándor utca páros oldala - Piac köz - Rácváros utca - Régitemplom utca - Rózsa utca - Szent István tér - Szomori út - Szőlőhegyi utca - Táncsics utca - Vadász utca - Zichy tér - Zártkert II. körzet Területi védőnő neve: Ribényi Csabáné - Ady Endre lakótelep - Bartók Béla utca - Bethlen Gábor utca - Diófa utca - Dózsa György utca - Erdélyi utca - Gagarin utca - Gábor Áron utca - Határ út - Honvéd utca - Józsefvárosi átjáró - Józsefvárosi lakótelep - Józsefváros utca - Magyar utca páros oldala - Malomárok utca - Mátyás király utca - Meggyes utca - Nádas köz - Pacsirta utca - Petőfi Sándor utca - Rákóczi utca - Ságvári utca - Szilágyság utca - Somogyi Béla utca - Tavasz utca I. körzet Iskola- és ifjúságegészségügyi orvos neve: dr. Galambos Ildikó - Zichy Miklós Általános Iskola és Egységes Pedagógiai Szakszolgálati Intézmény - Zsámbéki Premontrei Keresztelő Szent János Általános Iskola, Gimnázium, és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény - Napköziotthonos Óvoda II. körzet Iskola- és ifjúságegészségügyi orvos neve: dr. Török Szabolcs - Zsámbéki Premontrei Szakközépiskola és Szakiskola
13
Z SÁMBÉK I
Hírek
Piknik a Zárdakertben - 10 éves a Játszóház!
Mindenekelőtt szeretnénk megköszönni alapító tagjainknak, hogy létrejöhetett 1999 tavaszán a Játsszunk Együtt Baráti Egyesület. A lelkes gyerekek és szüleik tartják életben a mai napig a Játszóházat, azzal, ahogy a különböző rendezvényeken részt vesznek programjainkon. Idén is a Zárdakertben ünnepeljük ezt a kerek évfordulót: 2009. május 3án, Anyák napján várjuk az Édesanyá-
kat, Nagyikat és minden családot, érdeklődőt, hogy „játsszunk együtt”! Kézműves foglalkozásokkal, kirakodóvásárral és műsorral várunk mindenkit Zsámbékról és környékéről. Felhívás! Akinek van otthon olyan fényképe vagy Játszóházban készített tárgya, amit bemutatna, kérjük, juttassa el hozzánk, mert szeretnénk egy kiállítást rendezni. Pályázat! Anyák napjára várunk művészeti alkotásokat – rajz bármely technikával, saját irodalmi mű, zene – egyénileg vagy csoportosan, melyek a Családi délutánon előadhatók. Határidő: 2009. április 26. Alapító tagok: Berkó Gyöngyi, Bittóné Nagy Márta, Bokor Anikó, Farkas Mónika Csilla, Fe-
keténé B. Bernadett, Hegedűsné Kun Zsuzsa, Egri Ágnes, Joó Imréné Csilla, Kocserné Aradi Réka, Kollárné Bederna Anett, Molnár Mariann, Pereginé Füzy Éva, Szabó Éva, Szabóné Balogh Ildikó, Toma Krisztina, Tomecz Katalin. Akik eddig támogatták munkánkat: Nemzeti Kulturális Alap, Nemzeti Civil Alapprogram, Művészeti és Szabadművelődési Alapítvány Pro Renovanda, Zsámbék Nagyközség Önkormányzata, Ziegler Kft., Gungl József Zeneiskola, Alex Kft., Müroll, Fo-Vill Kft., Medicontur Kft., Alfa Kontakt Kft., Lámpás Étterem, Gabriéla Pizzéria, PEMÜ, Bali Jánosné Szabó Éva, Bali Évi, Harcos bolt, Sziszi abc, Horváth László, Fekete Sándor, Sőregi Tibor, Kégli Roland, Komlósné Varga Era, Tomecz Katalin, Nick József, Kollár Miklós, Qalkem, Művelődési Ház
A zsámbéki lánglovagok hírei 2009. január 26. A Szomor felé található, volt sertéstelep előtt egy Toyota Yaris típusú személygépkocsi a kanyar után az úttesten megcsúszott, az út menti árokba hajtott majd az úttestre visszatérve felborult. A járműben ketten utaztak, kiérkezéskor orvosi ügyelet- mentő már a helyszínen volt, egy sérültet elláttak a másik személynek nem esett baja. A kiérkezés után a raj a járművet áramtalanította, a rendőrök kiérkezése után a helyszínelés idejére teljes útzárat biztosított. A helyszínelés után a járművet kerekeire állították, az utat megtisztították, a rendőrségnek a területet átadták. Vonult: Vas Gábor, Harcos Tamás, Járadi Attila, ifj. Csepilek István, Tóth Richárd, Pajer Richárd, Söjtör Gábor, Nyírő Tibor, Nyírő Antal, Dinnyés László, Tóth Roland. 2009. február 2. Perbálon a Szabadság utca folytatásában lévő Zöldfa utcai családi ház teteje a kémény körül beizzott, égett. A kiérkezés előtt a lángolást a tulajdonos megszüntette, a raj a tetőt átvizsgálta, egy „D” sugárral a maradék beizzást megszüntette, a tulajdonosnak a területet átadta. Vonult: Vas Gábor, Harcos Tamás, Dinnyés László, Csepilek István, Pozsonyi Attila.
2009. február 17. Zsámbékon a Petőfi Sándor utca és a Terv utca kereszteződésénél egy IVECO típusú csukott felépítményes teherautó a havazás következtében árokba csúszott, a raj drótkötél segítségével az árokból kihúzta. Vonult: Dinnyés László, Vas Gábor, ifj. Csepilek István, Nyírő Antal, Tóth Richárd, Csepilek István, Harcos Tamás. 2009. február 17. Zsámbékon a Terv utca elején egy LADA típusú gépjármű az árokba csúszott, forgalmi akadályt okozva, a raj kézi erővel a járművet az úttestre viszszaemelte. Vonult: Dinnyés László, Vas Gábor, Ifj. Csepilek István, Nyírő Antal, Tóth Richárd, Csepilek István, Harcos Tamás. 2009. február 22. Tökön a Fő út és a Zalka M. utcai kereszteződésénél két személygépkocsi, egy PEUGEOT 206-os, valamint egy SUZUKI SWIFT II. frontálisan ütközött. Az ütközés következtében a Peugeot a tetejére borult, a gépjárművet a kiérkezés előtt visszaborították. Három személy súlyosan megsérült, akiket kiérkezéskor a mentők már ápoltak. A Peugeot-ba szorult személyt a raj az orvosi ellátás után KED mel-
lény segítségével a sérült járműből kiemelte. A rendőrségi helyszínelés után a sérült járműveket az úttestről egy autóbehajtóra tolták kézi erővel, majd a kifolyt olajat, üzemanyagot, hűtővizet homokszórással felitatták. Vonult: Söjtör Gábor, Vas Gábor, Csepilek István, Nyírő Antal, Dinnyés László, Tóth Richárd. 2009. március 6. Zsámbékon a Zichy-kastély kerítése mellett egy kiszáradt fa villanyvezetékekre dőlt. A raj a gépezetes tolólétra megtelepítése után a fát a vezetékekről motoros fűrésszel eltávolította. Vonult: Vas Gábor, Nyírő Antal, Nyírő Tibor. 2009. március 9. Zsámbékon a Medicontur üzemében az emeleti gépházteremben villanyszekrény égett, a környezetében lévő szigetelő anyagokat, és gipszkarton táblák éghető anyagai égtek, a káreset helye rosszul szellőztethető, füsttel megtelt. A raj teljes légzésvédelem mellett az épület áramtalanítása után, előreszerelt „D” habsugárral a tüzet eloltotta, motoros ventillátorral a helyiséget átszellőztette. Vonult: Csepilek István, Vas Gábor, Aranyics György, Harcos Tamás, Nyírő Antal
14
Z SÁMBÉK I
Hírek A legfontosabb tudnivalók veszély idején
Általános magatartási szabályok kitelepítés elrendelése esetén: - a lakosság a kitelepítéséről, kimenekítéséről szóló elrendelést követően bárhol értesül róla az első és legfontosabb számára, hogy ha lehetséges, hazatérjen a lakásába, családtagjait „összegyűjtse", mert a kitelepítésre, kimenekítésre a családnak együtt kell felkészülni, - alapvető követelmény, hogy a kitelepítést irányító szerv utasításait be kell tartani, a gyülekezőhelyen pontosan meg kell jelenni, - első feladat a veszélyhelyzeti („túlélő”) csomag összeállítása, - a megadott kitelepítési útvonalat kell használni, - a kitelepítés során érvényesül a család együtt tartásának elve, - ha a veszélyhelyzet bekövetkeztekor a tanulók az iskolában tartózkodnak, és az osztályok tanulóiért a nevelő felel, ő viszi őket a kitelepítési gyülekező helyre, a befogadási helyen le kell adnia a névsorukat, - mindenkinek el kell döntenie, hogy saját maga által meghatározott befogadási helyre megy pld. rokonokhoz, vagy a befogadásra kijelölt helyre, - az egyedül maradó gyermekekre, idősekre és betegekre megkülönböztetett figyelmet kell fordítani, a mozgásképtelen betegeket a gyülekezőhelyen be kell jelenteni, a segítők megérkezéséig valakinek mellettük kell maradnia, - ne veszélyeztesse senki az életét a család értékeinek védelmével, mert a hátramaradt ingatlanok, egyéb vagyontárgyak őrzését a rendőrség, polgárőrség, őrző-védő szervezetek végzik. A lakásból való távozáskor: - ki kell kapcsolni a villanyt az elektromos készülékeket, a világítást, - el kell zárni a víz- és gázvezetéket, berendezéseket, - el kell oltani a kályhákban, tűzhelyekben az égő tüzeket, - be kell zárni az ablakokat, ha van leereszteni a redőnyöket, - a lakásajtót kulcsra zárni, - a mozgásképtelen beteg családtagokat a gyülekezési helyen be kell jelenteni, egy visszamaradó családtag felügyelete mellett meg kell várni, amíg az elszállításuk központilag megtörténik.
Mi legyen a „túlélő-csomag”-ban? - személyi okmányok, értéktárgyak, készpénz, betétkönyv, bankkártya, - két-három napi élelmiszer (konzerv, nem romlandó élelmiszer) egy liter ivóvíz, tea, üdítő (az élelmiszereket úgy célszerű összeválogatni, hogy a napi kalória érték a 3000-3600 kalória tápértéket elérje) - az évszaknak megfelelő lábbeli, felsőruházat, fehérnemű, - tisztálkodási eszközök, - rendszeresen használt gyógyszerek, gyógyászati segédeszközök - egyéni védőeszköz (ha van) szükség szerint légzésvédő és bőrvédő eszközként - használható ruházat, - takaró (esetleg hálózsák, gumimatrac,) Fontos, hogy az összeállított csomag könnyen szállítható legyen, nem haladhatja meg a 20 kg-ot. A csomagon fel kell tüntetni a nevet, a címet, mellékelni kell az esetleges gyógyszerérzékenységéről szóló iratot. Tartózkodni kell a mindennapi élethez nem szükséges tárgyak, eszközök, becsomagolásától, bár ha belefér a súlyba, a gyermek szeretett játékát tanácsos betenni. A visszatelepítés tudnivalói A veszély elmúltával a kitelepített lakosság visszatér a lakhelyére. A viszszatérés lehetőségének a megállapítása a katasztrófavédelmi és a vízügyi szakemberek feladata. A visszatelepítés során feltétlenül tartsa be a következő szabályokat! - A visszatelepülés csak a katasztrófavédelmi szakemberek javaslata alapján történhet meg. Meg kell várni, amíg ők biztonságosnak ítélik meg a helyzetet. - Akiket szervezett formában telepítettek ki, azokat szervezett formában telepítik
vissza. Amennyiben önállóan tér viszsza, feltétlenül jelentse be a befogadó helyen a szándékát. - A területre csak akkor szabad viszszatérni, ha megtörtént a fertőtlenítés. - Ha az orvosok javasolják, adassa be a védőoltást. - Ha a házán, lakásán repedéseket, töréseket lát, kérje a szakemberek véleményét lakása biztonságát illetően. - Ha romosodást talál, a romok eltakarítása nagy körültekintést igényel, mert a romok mozgatása újabb omlást idézhet elő. Sose kezdjen egyedül a munkához, kérje a szakemberek segítségét. - Az állati tetemeket, szemetet, ne ássa el. A szakemberek begyűjtik azokat. - A vizet, villanyt, gázt csak a vezetékek és a hálózat ellenőrzése után lehet bekapcsolni. - A vezetékes víz használata a hatóságok engedélye alapján történhet csak meg. - A kút vize sokáig alkalmatlan még emberi, állati fogyasztásra, fertőtlenítés és az ellenőrzés után lehetséges csak. Kérjük, hogy a saját érdekében a viszszatelepítés során tartsa be a hatóságok által meghatározott szabályokat. Bíró Edit előadó
Pest Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság Budaörs Székhelyű Polgári Védelmi Kirendeltség Telefon: 23/444-936
Zsámbékon is megalakult a
JOBBIK MAGYARORSZÁGÉRT MOZGALOM helyi szervezete. Jelentkezz Te is!
[email protected]
Tel: 06-20-370-46-51
ERÕSÖDÜNK, TARTS VELÜNK! *fizetett politikai hirdetés
15
Z SÁMBÉK I
Hírek
ÁRPÁDHÁZI SZENT ERZSÉBET ÖSZTÖNDÍJ 2009/2010-es tanévre Az Alapítvány azért jött létre, hogy a tanulmányaikat folytató zsámbéki és töki diákokat közép- és felsőfokú tanulmányaik végzésében segítse, ösztöndíj formájában. Ez az ösztöndíj a Árpádházi Szent Erzsébet Ösztöndíj Zsámbék Az Alapítvány minden év március 31-ig hirdeti meg az ösztöndíjat, amelyre pályázhatnak azok a zsámbéki és töki, állandó lakóhellyel rendelkező, hátrányos szociális helyzetű diákok, akik: • nappali tagozatos alapképzésben vesznek részt • 10 év felettiek, és 25 év alattiak • tanulmányi eredményeik kiemelkedő (középiskolásoknál min. 4,5 átlag, felsőfokú diákoknál min. 4,0 átlagot jelent ) • vagy valamely művészeti ágban kiemelkedő tehetségűek • a felsőoktatásban az első diploma, vagy doktori cím megszerzésére irányuló tanulmányokat folytatnak • családjukban az egy főre eső jövedelem nem haladja meg a mindenkori öregségi nyugdíjminimum 180 % -át. Öregségi nyugdíj legkisebb összege: 28.500,-Ft (Forrás: http://www.afsz.hu 352/2007.(XII.23.)Korm.rend.7.§) Pályázni lehet: • Tandíjra • Tankönyvekre, jegyzetekre • Utazási költségre • Napi egyszeri, iskolai étkezésre • Kollégiumi szállásdíjra • Nyelvvizsga díjra • Tanulást segítő technikai eszközökre (pl. számítógép, elektronikus tananyag, szótár, CD, DVD, hangoskönyv ...) • Művészeti eszközökre (pl. hangszer, grafikai eszközök...) A fenti felsorolásból egy pályázó egy tanévben csak egy dologra nyújthat be pályázatot. A pályázatnak kötelezően tartalmaznia kell az alábbi dokumentumokat: 1. Jelentkezési adatlap, mely tartalmazza a személyes adatokat, tanulmányi eredményeket, a jővőbeni célokat, a támogatás konkrét tárgyát ( letölthető adatlap:
http://www.rozsacsoda.extra.hu/) 2. Lakcímkártya másolata 3. Tanulói/hallgatói jogviszonyról szóló hiteles igazolása 4. Szűlők, (eltartók) jövedelem igazolása 5. Tanulmányi eredmények igazolása: • középiskola esetén az osztályfőnök javaslata és az utolsó év bizonyítványának másolata • felsőfokú tanulmányok esetén az utolsó lezárt év indexének másolata A pályázatok beadási határideje minden év szeptember 15. A pályázatot írásban kell benyújtani az Alapítvány címére: Árpádházi Szent Erzsébet Alapítvány Zsámbék 2072 Zsámbék Mányi u. 64. A pályázatokat az Alapítvány Kuratóriuma rangsorolja. A rangsor és az Alapítvány ösztöndíj kerete alapján dől el az ösztöndíjban részesülő hallgatók végleges listája. A szociális rászorultságot a Kuratórium otthonlátogatással is vizsgálja. A pályázók a Kuratórium döntése ellen fellebbezéssel nem élhetnek. A pályázó a pályázaton való részvétellel hozzájárul ahhoz, hogy neve az ösztöndíj elnyerése esetén nyilvánosságra kerüljön. Az alapítványi ösztöndíj odaítélésének kihirdetése minden év november 19. „Erzsébet napja” Az Alapítvány az eredmény kihirdetése után, visszamenőlegesen az adott tanévre nyújtja a támogatást. Az ösztöndíjat elnyerő pályázóval az Alapítvány szerződést köt, amelyben rögzíti a ösztöndíjazott jogait és kötelezettségeit. A megítélt ösztöndíj időlegesen felfüggeszthető, illetve az ösztöndíjazott az ösztöndíj, vagy annak egy része visszafizetésére kötelezhető a szerződésbe foglalt feltételek mellett, amennyiben az ösztöndíjazott a pályázati felhívásban, a szerződésben foglaltakat megszegi. Az ösztöndíjban részesülő hallgató köteles az ösztöndíj folyósításának időszaka alatt minden, az ösztöndíj folyósítását érintő változásról haladéktalanul (de legkésőbb 15 napon belül) írásban értesíteni az Alapítványt.
Az értesítési kötelezettség áll fenn az alábbi adatok változásakor: • tanulmányok halasztása • tanulmányok helyének megváltozása • személyes adatainak (név, állandó lakcím) változása • tanulmányok megszüntetése Berkó Gyöngyi elnök Kollárné Hermán Zsófia titkár Árpádházi Szent Erzsébet Alapítvány Zsámbék Kuratóriuma
Anyakönyvi hírek Szeretettel köszöntjük Zsámbék új polgárait! Berényi Botond 2009. január 28.
Keresztes Nagy Ágota 2009. január 28.
Bőhm Villő Mária 2009. január 30.
Koncz József 2009. január 31.
Gerzsenyi Janka 2009. február 06.
Piller Mánuel 2009. február 11.
Végh Adrián 2009. február 15.
Biri-Kiss Dorottya 2009. február 16.
Czencz Gergő Péter 2009. február 20.
Kovács Gyula Benedek 2009. február 26.
Preku Luca 2009. március 1.
Burai Hanna 2009. március 3.
Pálfi Csenge 2009. március 13.
16
Z SÁMBÉK I
Hírek
ÁRPÁDHÁZI SZENT ERZSÉBET ÖSZTÖNDÍJ német nyelv tanulására Az Alapítvány azért jött létre, hogy a tanulmányaikat folytató zsámbéki és töki diákokat közép- és felsőfokú tanulmányaik végzésében segítse, ösztöndíj formájában. Ez az ösztöndíj a Árpádházi Szent Erzsébet Ösztöndíj Zsámbék Az Alapítvány Németországból érkező támogatási célkeretéből, céltámogatásként meghirdeti a következő pályázatot, ami a német nyelv tanulását segíti elő. Pályázhatnak azok a zsámbéki és töki, állandó lakóhellyel rendelkező, hátrányos szociális helyzetű diákok, akik • nappali tagozatos alapképzésben vesznek részt • 10 év felettiek, és 25 év alattiak • tanulmányi eredményeik kiemelkedő (középiskolásoknál min. 4,5 átlag, felsőfokú diákoknál min. 4,0 átlagot jelent ) • vagy valamely művészeti ágban kiemelkedő tehetségűek • a felsőoktatásban az első diploma, vagy doktori cím megszerzésére irányuló tanulmányokat folytatnak • családjukban az egy főre eső jövedelem nem haladja meg a mindenkori öregségi nyugdíjminimum 180 % -át. Öregségi nyugdíj legkisebb összege: 28.500,-Ft (Forrás: http://www.afsz.hu -352/2007.(XII.23.)Korm.rend.7.§) Pályázni lehet: • Nyári, intenzív nyelvtanfolyamra • Nyelvvizsgadíjra (az ösztöndíj lehívásának feltétele a sikeres nyelvvizsga bizonyítványa) • Nyelvi tankönyvekre, jegyzetekre • Tandíj a 2009/2010 tanévre • Az iskola által, német nyelvterületre szervezetett nyelvi tábor költségére A fenti felsorolásból egy pályázó egy tanévben csak egy dologra nyújthat be pályázatot. A pályázatnak kötelezően tartalmaznia kell az alábbi dokumentumokat: 1. Jelentkezési adatlap, mely tartalmazza a személyes adatokat, tanulmányi eredményeket, a jővőbeni célokat, a támogatás konkrét tárgyát (letölthető adatlap: http://www.rozsacsoda.extra.hu/) ) 2. Iskolalátogatási bizonyítvány 3. Felsőfokú oktatásban érvényes hallgatói jogviszony igazolása 4. Szűlők, (eltartók) jövedelem igazolása 5. Tanulmányi eredmények igazolása: - középiskola esetén német nyelvből 5-ös érdemjegy, egyéb tárgyak átlaga min. 4,5 - felsőfokú tanulmányok esetén német nyelvből 5-ös érdemjegy, az utolsó lezárt év indexének másolata A pályázatok beadási határideje 2009 május 1. A pályázatot írásban kell benyújtani az Alapítvány címére: Árpádházi Szent Erzsébet Alapítvány Zsámbék 2072 Zsámbék Mányi u. 64. A pályázatokat az Alapítvány Kuratóriuma rangsorolja. A rangsor és az Alapítvány ösztöndíj kerete alapján dől el az ösztöndíjban részesülő hallgatók végleges listája. A szo-
ciális rászorultságot a Kuratórium otthonlátogatással is vizsgálja. A pályázók a Kuratórium döntése ellen fellebbezéssel nem élhetnek. A pályázó a pályázaton való részvétellel hozzájárul ahhoz, hogy neve az ösztöndíj elnyerése esetén nyilvánosságra kerüljön. Az Alapítvány ösztöndíj odaítéléséről írásban értesíti a pályázót. Az Alapítvány az eredmény kihirdetése után, 2009. december 31-ig nyújtja a támogatást. Az ösztöndíjat az Alapítvány címére benyújtott számla ellenében lehet lehívni. Az ösztöndíjat elnyerő pályázóval az Alapítvány szerződést köt, amelyben rögzíti a ösztöndíjazott jogait és kötelezettségeit. A megítélt ösztöndíj időlegesen felfüggeszthető, illetve az ösztöndíjazott az ösztöndíj, vagy annak egy része visszafizetésére kötelezhető a szerződésbe foglalt feltételek mellett, amennyiben az ösztöndíjazott a pályázati felhívásban, a szerződésben foglaltakat megszegi. Az ösztöndíjban részesülő hallgató köteles az ösztöndíj folyósításának időszaka alatt minden, az ösztöndíj folyósítását érintő változásról haladéktalanul (de legkésőbb 15 napon belül) írásban értesíteni az Alapítványt. Az értesítési kötelezettség áll fenn az alábbi adatok változásakor: • tanulmányok halasztása • tanulmányok helyének megváltozása • személyes adatainak (név, állandó lakcím) változása • tanulmányok megszüntetése Berkó Gyöngyi elnök Kollárné Hermán Zsófia titkár Árpádházi Szent Erzsébet Alapítvány Zsámbék Kuratóriuma
17
Z SÁMBÉK I
Hírek
FESTŐK ÉS ÉPÍTŐK BOLTJA TAVASZI AKCIÓ! Színkeverés fémre, fára, falra, kül- és beltérre! Héra 16 liter 3 990 Ft Diszperzit 14 liter 2 920 Ft Hőszigetelő rendszer 2 cm-12 cm vastagságig helyszínen műgyantás vakolattal színre kevert és kiszállítással. ragasztók, fugázók, vakolatok, LB Knauf termékek: falazó habarcsok, extrich beton padlókiegyenlítő és egyéb vízzáró termékek Gipszkarton + profilok, glettek Hőszigetelő gyapot, bitumenes lemez, ereszcsatorna Vasáru: betonvas, zártszelvény, betonhálók stb.
Telefon: 23/340-067 E-mail:
[email protected] Nyitva: H – P 7-17 Szo: 7-12
Zsámbék, Petőfi S. u. 61. (Fő út) Az ISMERJÜK MEG VILÁGUNKAT Hagyományőrző Baráti Kör Történelem Szabadegyeteme Zsámbék Helyszín: Zsámbéki Művelődési Ház (2072 Zsámbék, Etyeki u. 2. Tel.: 23-342-318) Érdeklődni lehet: 06-20-953-81-14 email:
[email protected] http://www.szerelvenyuzlet.hu/hagyomanyorzo 2009. áprilisi program 2009. április 06. hétfő 18 óra Kosaras Péter Ákos történész Horthy Miklós Magyarországa 2009. április 20. hétfő 19 óra IDŐPONTVÁLTOZÁS! Pelyach István történész, a Szegedi Tudományegyetem tanára A reformkor-Széchenyi-Kossuth-’48 2009. április 27. hétfő 18 óra Dr. Varga Tibor jogtörténész Szent Korona virágai - Régi magyar hagyomány 8. 2009. májusi előzetes 2009. május 04. hétfő 18 óra TERVEZETT! Szántai Lajos művelődéstörténész Vallás és vállalás 4. 2009. május 11. hétfő 18 óra Kosaras Péter Ákos történész 1944. október 15. A kiugrási kísérlet 2009. május 18. hétfő 19 óra IDŐPONTVÁLTOZÁS! Pelyach István történész, a Szegedi Tudományegyetem tanára A reformkor- Áruló vagy áldozat Görgey Artúr? 2009. május 25. hétfő 18 óra Dr. Varga Tibor jogtörténész Szent Korona virágai - Régi magyar hagyomány 9.
Reichardt Sírkő Garanciával vállaljuk: márvány, gránit, mészkőborítású sírkövek, kripták kivitelezését egyedi elképzelések alapján is.
Épület műkő: ablakpárkány · kerítés · támfal-fedkő · lépcsőlap · kéményfedkő egyedi méretben
Zsámbék Díszkő Kft. 2072 Zsámbék, Magyar u. 70. Tel./fax: 23/340-270, Mobil: 30/858-8038
Vállaljuk egyedi bútorok gyártását a tervezéstôl a beépítésig. Konyha-, szoba-, irodabútor, beépített szekrény. Ingyenes helyszíni felmérés, minôségi kivitelezés, korrekt árak.
Lágymányosi Bútoripari Kft. 2072 Zsámbék, Mányi út 60. Mobil: 30/951-5403 E-mail:
[email protected]
18
Z SÁMBÉK I
Hírek
Kopogtatnak a cédulákért A június 7-én esedékes Magyarországi európai parlamenti választáson szavazásra jogosult több mint 8 millió választópolgárnak április 6. és 10. között kell megkapnia a választásról szóló értesítőt és ajánlószelvényt; a nyilvántartásba vett pártok ettől az időponttól kezdve gyűjthetik az ajánlásokat. A választáson listát állítani kívánó pártok március 30-tól vetethetik magukat nyilvántartásba az Országos Választási Bizottságnál. A választáson csak pártok állíthatnak listát, és csak akkor, ha összegyűjtöttek 20 ezer érvényes ajánlószelvényt. A pártoknak május 8-ig kell benyújtaniuk az ajánlószelvényeket az OVB-hez, és addig jelenthetik be a listákat. A listák 66 nevet tartalmazhatnak, ebből 22 kerül fel a szavazólapra (Magyarország 22 képviselőt küldhet az Európai Parlamentbe), amely az egész országban egységes lesz. A benyújtott ajánlószelvények érvényességét az Országos Választási Iroda állapítja meg 3 napos határidővel. A pártoknak az ajánlószelvények gyűjtését az adatvédelmi biztosnál is be kell jelenteniük. Ajánlást csak a jelölttől, illetve a jelölő szervezettől származó meghatalmazással rendelkező személy gyűjthet. Az ajánlás folyamata lezárul, amikor a kitöltött ajánlószelvényt a jelöltnek, illetve a jelölő szervezet képviselőjének átadják. Az ajánlás nem vonható vissza. A jelölt, illetve a jelölő szervezet képviselőjének átadott ajánlószelvényeket más jelölt nevére utólag átírni nem lehet.
Ingyenes jogi segítségnyújtás A Pest megyei Igazságügyi Hivatal Jogi Segítségnyújtó Szolgálata minden hónap első hétfőjén, 10-13 óráig ingyenes jogi tanácsot ad. 2040 Budaörs, Szivárvány u. 3., Gyermekjóléti és Családsegítő Szolgálat irodája Tel; 23/422-353 23/422-354
A FIDESZ zsámbéki szervezetének elérhetôségei: 20/983-4924
[email protected] Szabó Bernadett a FIDESZ zsámbéki szervezetének elnöke
Forrás: wwww.euvonal.hu * fizetett politikai hirdetés
Hirdetések díja A/4-1/1 oldal: 24.000 Ft+ÁFA A/4-1/2 oldal: 12.000 Ft+ÁFA A/4-1/4 oldal: 6.000 Ft+ÁFA A/4-1/6 oldal: 4.000 Ft+ÁFA A/4-1/8 oldal: 3.000 Ft+ÁFA Lakossági apróhirdetés 10 szóig: 400 Ft+ÁFA 10 szó feletti szavanként további 100 Ft+ÁFA Telefonon: hétköznap 9–12 óráig 70/619-3654 Az önkormányzat és intézményeinek, civil szervezetek hirdetményeinek – és egyéb közérdekű híradások – megjelentetése ingyenes Hirdetési képek elkészítése: 4.000 Ft+ÁFA Hirdetési képek átalakítása: 2.500 Ft+ÁFA A hirdetési képek elkészítése és átalakítása a hirdetések díján felül értendő.
Tisztelt Cég-(Vállalkozás)Vezető! Tájékoztatom, hogy Zsámbék Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testületének 22/1999 (XI. 29.) sz. rendelete 3.§. (3) bek. értelmében közterület használati engedélyt kell beszerezni: a) a közterületbe 10 cm-en túl benyúló üzlethomlokzat, kirakatszekrény, üzleti védőtető, hirdető berendezés cég és címtábla elhelyezésére, d) önálló hirdető berendezések, figyelmeztető és tájékoztató táblák elhelyezésére," Kérem , hogy a szabályozásoknak megfelelően a közterület használati engedély beszerzésére, vagy a reklámtábla leszerelésére haladéktalanul intézkedjenek. Ellenőrzés során feltárt közterület használati engedély hiánya szabálysértési feljelentést von maga után. Helembai József Pál Közterület-felügyelő
Felhívás civilekhez A Zsámbéki Hírek szerkesztősége kéri a civil szervezetek tagjait, vezetőit, hogy eseményeikről a híreket közvetlenül a szerkesztőséghez juttassák el lapzáráig, minden hónap utolsó napjáig, lehetőség szerint legalább másfél hónapra előre. Postacím: 2072 Zsámbék, Pf. 53 E-mail:
[email protected] [email protected]
19
Z SÁMBÉK I
Hírek Polgármesteri Hivatal 2072 Zsámbék, Rácváros u. 2-4. Polgármester: Lovas Lajos Alpolgármester: Horváth László E-mail:
[email protected] Jegyzõ: Dr. Malik Dean E-mail:
[email protected] Fõépítész: Bánhidi László Tel.: 23/565-621 Hétfõn és szerdán 9.00-tõl 16.00 óráig Informatikus: Jáger István 20/215-1744 Közterület-felügyelő: Helembai József Pál E-mail:
[email protected] Fogadónapok Polgármester: minden hónap elsõ csütörtök, 9.00-tõl 16.00 óráig Alpolgármester: minden héten kedden, 9.00-tõl 11.00 óráig Jegyzõ: minden héten péntek, 9.00-tõl 12.00 óráig Keserû János: minden hónap elsõ hétfõ, 16.00-tól 18.00 óráig Ügyfélfogadás: Hétfõ 13.30-tól 18.00 óráig Szerda 9.00-tõl 12.00 óráig és 13.30-tól - 16.30-ig Péntek 9.00-tõl 11.00 óráig Telefon: 23/565-610 23/565-612 23/565-614 23/565-615 Fax: 23/565-629
Okmányiroda 2092 Budakeszi, Dózsa György tér 25. személyi igazolvány: 23/ 457-563 lakcímkártya: 23/ 457-701 Közlekedésigazgatás: 23/ 457-562 útlevél: 23/ 457-552
Munkaügyi Központ 2072 Zsámbék, Zichy tér 1. 23/342-280
Művelődési Ház 2072 Zsámbék, Etyeki u. 2. 23/342-318
Községi Könyvtár
Háziorvosok Dr. Kispál Erzsébet Dr. Legerszki Tamás Tök Dr. Tornári György Perbál Dr. Vándor Zsolt Gyermekorvos Dr. Galambos Ildikó Védõnõi szolgálat Fizikoterápia Fogorvosok Dr. Hegyeshalmi Angéla Dr. Balázs Adrienn
23/342-077 23/340-664 23/340-771 26/370-022 23/342-113 23/342-113 23/342-113 23/340-042 23/340-034
Patika 2072 Zsámbék, Szent István tér 25. 23/342-235
Polgárőrség Simon Mihály 2072 Zsámbék, Terv u. 55. 20/913-4051
Tűzoltók: 105 Zsámbéki Önkéntes Tûzoltók Egyesülete 2072 Zsámbék, Petõfi Sándor u. 110. Riasztás: Vas Gábor 70/947-5306 Csepilek István 30/966-0704
Rendőrség: 107 Budakeszi Rendõrõrs: Körzeti megbízott: Ipacs Endre
23/450-007 70/314-8085
Bölcsõde 2072 Zsámbék, Akadémia u. 3. Telefon 23/565-225 Napköziotthonos Óvoda I. számú 2072 Zsámbék, Magyar u. 5. 23/342-321 II. számú 2072 Zsámbék, Petõfi S. u. 18. 23/342-109 Zichy Miklós Általános Iskola 2072 Zsámbék, Honvéd u. 2-4. 23/342-014 23/342-227 Zsámbéki Premontrei Keresztelõ Szent János Általános Iskola, Gimnázium és Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény 2072 Zsámbék, Zichy tér 3. 23/565-567 Zsámbéki Premontrei Szakközépiskola és Szakiskola 2072 Zsámbék, Piac köz 8. 23/342-337 Vujisits Tihamér Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény zsámbéki tagintézménye 2072 Zsámbék, Honvéd u. 4. 23/340-019 70/331-0997
2072 Zsámbék, Magyar u. 2. 23/341-304
Lámpamúzeum 2072 Zsámbék, Magyar u. 18. 23/342-212
Mentők: 104 Zsámbéki Mentõállomás 2072 Zsámbék, Petõfi Sándor u. 110. 23/342-336 Orvosi ügyelet 2072 Zsámbék, Petõfi Sándor u. 110. 23/342-035 Egészségház 2072 Zsámbék, Magyar u. 20.
Z S ÁM B ÉKI
Hírek
Boldog Gertrúd Alapszolgáltatási Központ és Idõsek Átmeneti Otthona 2072 Zsámbék, Magyar u. 2. 23/342-232 Boldog Gertrúd Családsegítõ és Gyermekjóléti Szolgálat 2072 Zsámbék, Magyar u. 15. 23/565-390 Premontrei Nõi Kanonokrend 2072 Zsámbék, Petõfi Sándor u. 15. 23/342-331 Holnapy Dénes Márton plébános 2072 Zsámbék, Magyar u. 5. 23/342-316 Matyó Lajos református lelkész 2072 Zsámbék, Petõfi Sándor u. 23. 23/340-020 30/638-4748
Kiadó: Zsámbék Nagyközség Önkormányzata képviselő-testületének megbízásából: REVIVAL TEAM Kft. Felelõs szerkesztõ: Bokor Anikó · Szerkesztõség elérhetõsége: E-mail:
[email protected] Levelezési cím: 2072 Zsámbék, Pf. 53 · Hirdetésfelvétel: E-mailen:
[email protected] ,
[email protected] · Telefonon: 70/619-3654 hétköznap 9-12 óráig · Nyomdai elõállítás: Syled Express Bt. · Megjelenés: havonta 1700 példányban · ISSN - 2060-260X · Lapzárta: a hónap utolsó napján, délelőtt 10 órakor A szerkesztõség a szerkesztés jogát fenntartja, levelet, rajzot, fotót, kéziratot nem õriz meg és nem küld vissza.
20
Z SÁMBÉK I
Hírek
VASTELEP Tóbel Trans Zsámbék Az OMV benzinkútnál
Úszókapu Technika Betonacél – Betonacélháló Kengyelhajlítás – Zártszelvény – Laposacél Szögacél – Négyzetacél Köracél – Cső – Lemez Kovácsoltvas – Ipari Gázok Szigetelőanyagok
Akció! PB gázpalack-csere 3780 Ft Ereszcsatornák – Dekornád
Tel./Fax: 23/713-105;Mobil: 30/350-0041 E-mail:
[email protected]
Kozmetika és fodrászat Zsámbék, Petőfi Sándor u. 22. (a református templommal szemben) Áprilisban diákoknak és nyugdíjasoknak 10% kedvezmény törzsvendégeinknek pedig további kedvezményekre jogosító törzsvendég kártya jár! Árainkról bővebben a www.borostyan-szalon.tar.hu weboldalon tájékozódhat NŐI- FÉRFI- ÉS GYERMEK FODRÁSZAT 06/30/6423-047 HÉTFŐ-PÉNTEK: 12.00-19.00 SZOMBAT: 7.00-13.00 KOZMETIKA 06/30/4532-150 SZERDA, CSÜTÖRTÖK: 13.00-20.00 KEDD, PÉNTEK: 7.00-15.00 SZOMBAT: 7.00-13.00
Benedekék Falodája 2072 Zsámbék, Petôfi Sándor u. 38. Tel: 23/340-614, Mobil: 30/914-0377, 30/343-3261 Web: www.benedekek-falodaja.hu
TELEFONOS BEJELENTKEZÉS ESETÉN 10% KEDVEZMÉNY!
