Hírek. A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT lapja XIX. évfolyam 16. szám Október 1. Ingyenes

Püspökladányi

Hírek

A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT lapja t XIX. évfolyam 16. szám t 2008. Október 1. t Ingyenes

SIKERTELEN VOLT AZ ALÁÍRÁSGYÛJTÉS a lakosság 25%-a sem támogatta a népszavazási kezdeményezést Elbukott a népszavazási kezdeményezés. Az Ajtai Istvánné által indított, a helyi MSZP által támogatott aláírásgyûjtési kampány sikertelen volt. A város aljegyzõjének tájékoztatása szerint szeptember 15 -e, hétfõ délután volt az ívek leadásának határideje, ám ez nem történt meg. (folytatás a 3. oldalon)

„E szobor sorsa összefonódik a miénkkel…” BOTRÁNYGYANÚS ÜGYLET?

Dr. Petri Pál tettei ma is meghatározóak és példaértékûek Fehér lepel takarta az avatás napján Gyõrfi Lajos alkotását a Petritelep központjában. Elkészült a mû, a településrész névadójának mellszobra. Hosszú évtizedek után méltó módon emlékezhet a lakosság Dr. Petri Pálra, kinek nagyon sokat köszönhet Püspökladány, s kinek nevét a város minden lakosa ismeri, ám az utókor számára is meghatározó tetteit csak kevesen. Az õszi délutánon kisebb közönség gyûlt össze a református idõsotthon elõtti téren, hogy részese legyen a pillanatnak, amikor mindenki számára láthatóvá válik a bronzba öntött portré. Az érdeklõdõk, helyi lakosok, a város elöljárói és Gyõrfi Lajos szobrászmûvész mellett Varga Mihály volt pénzügyminiszter is részt vett az ünnepségen. Jövõ csak azok számára van, akik bíznak magukban. Kellenek azok az emberek, akik fát ültetnek. Fát ültet a pedagógus, aki gyermekeinket megtanítja a Himnuszra. Fát ültet a városvédõ, aki észreveszi, hogy egy adott térrõl valami még hiányzik. Fát ültet az a vállalkozó, lakos, aki támogat egy szép törekvést, és az önkormányzat, aki felkarolja. Itt mindenki összefogott - hangsúlyozta ünnepi beszédébenArnóth Sándor. D. Sári Andrea (Folytatás a 3. oldalon)

Nyitott száj...

Nagy Lajosné „Én még tüzetesen nem néztem meg, de nagyon szép a szobor is, és a parkosítás is. Csak nehogy kárt tegyenek benne!”

Hajdúdorog önkormányzatának ajándékozta a püspökladányi jurtatábort a Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Közalapítvány. A Farkassziget szívében álló építmény ingyen jutott a hajdúsági város birtokába. Arnóth Sándor szerint az ajándékozás jogellenes, mivel mind a felépítmény, mind a földterület, ahol az épület áll, a magyar állam tulajdonában van. (Folytatás a 3. oldalon)

Mit szól a közelmúltban avatott Petri Pál szoborhoz?

Kovács István „A nagyszüleim nagyon sokat meséltek Dr. Petri Pálról, akinek ezt a telepet köszönhetjük. Én már hosszú éveket eltöltöttem itt, és azóta nagyon sokat fejlõdött ez a városrész. Örülök a szobornak.”

Kolozsi Lajos „Kifejezetten örülök ennek a szoboravatásnak. Kellett már a Petritelepnek ez a szobor. Végre elismerték egy 1945 elõtti politikus tevékenységét, többek között a telekosztást is neki köszönhetik az itt élõk.”

Szabó Attila „Nagyon tetszik a szobor. Méltó emlék egy olyan embernek, aki sokat tett ezért a városrészért.”

Szuromi István „Én nem itt lakom, a televízióban láttam, örültem neki. Kell ide egy ilyen emlékmû. Jónak tartom az ötletet.”

Bodnár Imréné „Örültünk neki, mert Dr. Petri Pál osztotta ki ezeket a telkeket. S hol is lehetne jobb helyen egy neki emelt szobor, mint itt?”

2.

Püspökladányi Hírek 2008. október 1.

„E szobor sorsa összefonódik a miénkkel…” Dr. Petri Pál tettei ma is meghatározóak és példaértékûek Jövõ csak azok számára van, akik bíznak magukban. Kellenek azok az emberek, akik fát ültetnek. Fát ültet a pedagógus, aki gyermekeinket megtanítja a Himnuszra. Fát ültet a városvédõ, aki észreveszi, hogy egy adott térrõl valami még hiányzik. Fát ültet az a vállalkozó, lakos, aki támogat egy szép törekvést, és az önkormányzat, aki felkarolja. Itt mindenki összefogott hangsúlyozta ünnepi beszédébenArnóth Sándor. -Abból az alkalomból jöttünk össze, hogy néhányan mertek nagyot gondolni, és azt mondani, hogy íme, ez a szép és jó sorsra érdemes városrész megérdemli, hogy az elsõ köztéri alkotását felavassa. Ennek a szobornak a sorsa összefonódik a miénkkel. Szeressék ezt a szobrot, és tekintsék magukénak ezt a várost, hiszen mi, csak mi vagyunk, akik elõre vihetjük- zárta gondolatait polgármester úr. - Mit is ünneplünk, mikor Petri Pál szobrának avatására kerül sor? Azt ünnepeljük, amire polgármester úr utalt már a köszöntõjében, hogy ez a település nem hátra, hanem elõre akar lépni. Ez a település büszke az elõdeire, akik értéket teremtettek ebben a városban, hogy ez a település vallja, hogy vannak értékeink, amit a következõ generációnak is át kell örökíteni. Varga Mihály miniszter úr ezekkel a gondolatokkal szólt az ünneplõkhöz. -Amikor erre a mai napra készültem, egy tudósítás került kezembe. Az esemény annak kapcsán került hasábra, hogy a millenárison volt egy olyan csodás kerékpárpálya, ami hamarosan lebontásra kerül, és ezt a pályát 1928-ban Dr. Petri Pál avatta. A következõ mondatokat mondta megnyitó beszédében: „Minden ilyen nagyobb szabású versenyben a magyar élni akarásnak egy-egy kifejezését a magyar jobb jövõnek egy-egy zálogát kell látnunk. A háború elvesztését nem testi erõk hiánya, hanem a lelki erõk megrokkanása idézte elõ. A magyar feltámadás egy nagyobb lelkierõkkel rendelkezõ acélosabb akaraterõvel bíró és testi ügyességben is kiváló eredményeket felmutató nemzedék munkája kell, hogy legyen.” Az az ember, aki egy egyszerû sporteseményen ilyen szavakkal mutat elõre, az minden tiszteletünket megérdemli. Az az ember, aki több cikluson keresztül Püspökladányt-Nádudvart képviselte az országgyûlésben, aki díszpolgára is Ladánynak, Nádudvarnak, megérdemli, hogy az utókor hálás legyen az õ munkásságáért. Örülök annak, hogy itt lehetek ezen a mai napon, örülök, hogy Ladány nem hátra, hanem elõre akar nézni, megújulni akar, nem egyhelyben járni, hanem építeni és tenni. Kívánom mindannyiunknak, a polgármester úrnak, valamennyiüknek, hogy legyen ehhez erejük, adjon az Isten hozzá egészséget -Varga Mihály ezekkel a gondolatokkal zárta mondandóját. Majd Arnóth Sándorral közösen leleplezték a mellszobrot. A szobor leleplezését követõen a megjelentek érdeklõdve vették szemügyre Petri Pál bronz portréját. No és csodálattal, hiszen Gyõrfi Lajos mûvész úr ismét maradandót, megismételhetetlent alkotott. Úgy, hogy a feladat nem volt egyszerû, hiszen Petri Pálról mindössze négy fiatalkori fénykép állt rendelkezésére. -Úgy gondolom, hogy idõszerû volt Petri Pál emlékét felidézni, nemcsak az utca és iskola vagy városrész nevekben, hanem egy kisebb mellszoborral is. A személyiségét megfogni mindenkinek nehéz, különösen akkor, ha nincs róla elegendõ fotó. Petri Pálról egy fiatalkori és egy 50 éves korában készült felvételt találtam. A két fotó nem hasonlít egymáshoz, így nagy kihívás volt elkészíteni a portrét - mondta Gyõrfi Lajos. A kihívásban a mûvész nyert, s általa a Petritelep, hiszen a szobor igazi éke lett a településrész központjának. S az iskola, óvoda szomszédságában mindig emlékeztet arra, hogy köszönettel tartozunk Dr. Petri Pál személyének. D. Sári Andrea

Dr. Petri Pálról… Dr. Petri Pál 1881. november 29-én született Budapesten. Édesapja Petri Elek a Dunamelléki református egyházkerület püspöke volt. Dr. Petri Pál érettségit a budapesti fõgimnáziumban szerzett, majd jogi tanulmányait Berlinben és Lausanneban kiegészítve államtudományból doktorált. Párizsban és Londonban tanulmányozta a jogi életet. Bejárta Ausztriát, Svájcot, Németországot, Franciaországot, Olaszországot, Belgiumot és Angliát. Német, francia és angol nyelven tartott elõadásokat az itthoni viszonyokról. 1904-tõl Tisza István gróf meghívta a miniszterelnökség tiszti karába. Elõször fizetés nélküli gyakornok, majd minisztériumi segédfogalmazó, 1911-tõl segédtitkár, 1912-17 között a 3. vagyis a nemzetiségi ügyosztály vezetõje. 1918. november 30-tól miniszteri tanácsos. 1916-tól részt vett a hadigondozó népiroda megszervezésében, ahol a hadirokkantaknak, hadiözvegyeknek és árváknak az ügyeit intézte. Az elsõ világháborúban katonaként szolgált, innen betegen tért haza. 1919 õszén a 2. ügyosztály vezetõje lett, 1922-ben a Keresztény Kisgazda Földmûves és Polgári Párt programjával a nádudvari kerület nemzetgyûlési, illetve országgyûlési képviselõje lett. 1922 júniusától a Vallás és Közoktatási Minisztérium államtitkára, a nem katolikus ügyek és a népoktatás irányítója. Részt vett Klebelsberg Kunó mûvelõdéspolitikai programjának megvalósításában. Városunk, Püspökladány is sokat köszönhet neki. Mint vallási és közoktatási államtitkár, e térség országgyûlési képviselõje hozzájárult a két felekezeti iskola, a posta és óvoda létesítéséhez. Közbenjárásának köszönhetõ a milliós állami költségvetésbõl felépült és az ország egyik legszebb polgári iskolájaként 1929 óta mûködõ Petõfi utcai épület. Városrészünk nemcsak nevében, de kultúrpolitikai törekvésének továbbvivõjeként is õrzi nevét. Püspökladányban, a 30-as években 756 házhelyet osztottak ki a Petritelepen mely meghatározta a településrész további fejlõdését. (Részlet Petõné Papp Margit tanácsos visszatekintésébõl)

Térségi Idõsek Napja A Sárrét minden településérõl érkeztek vendégek a mûvelõdési házba szeptember 10-én koradélután, a Területi Gondozási Központ által szervezett Kistérségi Nyugdíjas Napra. A rendezvény minden évben népszerû, hiszen mi is adhat jobb alkalmat a mindennapok gondjainak enyhítésére, mint a közös együttlét, a zene, vidámság. - Ki az idõs? - Keserûné Juhász Mária, a Területi Gondozási Központ vezetõje ezzel a kérdéssel kezdte köszöntõ beszédét. - Aki korban elõttünk jár. Az óvodásnak az iskolás, az iskolásnak a gimnazista, a gimnazistának az egyetemista, és folytatható a sor, amíg eljutunk azokhoz az idõsekhez, akik a munkában eltöltött évek után már nyugdíjas éveiket élik, és a közgondolkodás szerint idõseknek számítanak. Az idõsek napján õket köszöntjük. Idõsnek lenni annyi, mint sok idõt megélni és reméljük, még sok idõvel rendelkezni is. Az idõs korhoz hozzátartozik az élettapasztalat a bölcsesség, ezért kérjük, hogy kamatoztassák a szûkebb és tágabb közösségeik, családjaik, baráti körük, városuk illetve településeik javára - folytatta az intézményvezetõ, majd Arnóth Sándor polgármestert, országgyûlési képviselõt kérte a színpadra, hogy köszöntse a megjelenteket. A köszöntõk után aztán kezdetét vette a mûsor. A színpadon egymást követték a nyugdíjas szervezetek csoportjai. Nótával, verssel, tánccal. DeA

3.


BOTRÁNYGYANÚS ÜGYLET… Arnóth Sándor a Jurtatábor ügyében interpellált a Parlamentben Hajdúdorog önkormányzatának ajándékozta a püspökladányi jurtatábort a Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Közalapítvány. A Farkassziget szívében álló építmény ingyen jutott a hajdúsági város birtokába. Arnóth Sándor szerint az ajándékozás jogellenes, mivel mind a felépítmény, mind a földterület, ahol az épület áll, a magyar állam tulajdonában van. -A jurtatábor a magyar állam tulajdonaként szerepel a közhiteles nyilvántartásban, vagyis a telekkönyvön. Mindenféle széljegyzet nélkül, osztatlanul jurtatáborként. Tulajdonosa a Magyar Állam, és kezelõje az ERTI. Így azt a Nemzeti Gyermek és Ifjúsági Közalapítvány nem ajándékozhatja el - mondjaArnóth Sándor. Polgármester úr a Parlamentben interpellált is az ügyben. De mint mondja, a kérdésére kapott válasz meglehetõsen zavaros volt. -Veres János miniszter úr mellébeszélt. Õ azt akarta bebizonyítani, hogy van a terület, ami kétségtelenül állami tulajdon, és ettõl van egy elváló fölépítmény. A terület véleménye szerint továbbra is az állam tulajdonában marad, az ajándékozás az épületre vonatkozik. Miközben a tulajdoni lapon egységes ingatlanként jelenik meg a telek és a felépítmény - ismerteti polgármester úr, aki mindet elkövet annak érdekében, hogy a véleménye szerint jogszerûtlen ingatlanajándékozást megakadályozza. Napokon belül sajtótá-

jékoztatót kíván tartani a témával kapcsolatban, mely több hangsúlyos médium figyelmét is felkeltette már. Szerettük volna megkérdezni Csige Tamást, Hajdúdorog MSZP-s polgármesterét. Azonban vele lapzártánkig nem sikerült idõpontot egyeztetnünk. Verdó Ildikó

SIKERTELEN VOLT AZ ALÁÍRÁSGYÛJTÉS a lakosság 25%-a sem támogatta a népszavazási kezdeményezést -Az aláírásgyûjtõ ív hitelesítésétõl számított 1 hónap, tehát szeptember 22-én 16 óráig kellett volna benyújtani az aláírásgyûjtõ íveket a polgármester úr részére. Ez nem történt meg, valószínû nem gyûlt össze a szükséges aláírás. Elõzõleg tudomásom szerint jegyzõ úrnak jelezte az aláírásgyûjtõ, hogy nem sikerült összegyûjteni a szükséges aláírást - tudtuk meg Szálkai Andrásné aljegyzõtõl.

tálni az eredményt. Megkerestük Arnóth Sándor polgármestert is, aki elmondta: aláírásgyûjtés nélkül is kezdeményezte volna az önkormányzat a népszavazást, ám mindaddig, amíg a város egészségcentrum építésére beadott pályázatát nem bírálják el, s nem érkezik értesítés arról, hogy Püspökladány nyert, nincs mirõl szavazni. D. Sári Andrea

Az aláírásgyûjtés augusztus elején indult, amikor a helyi választási iroda vezetõjéhez, vagyis a jegyzõhöz a kezdeményezõk bevitték az aláírásgyûjtõ ívet. Elsõ körben a jegyzõnek azt kellett megvizsgálnia, hogy az adott tárgykörben kitûzhetõ -e népszavazás. Jegyzõ úr megvizsgálta, s úgy döntött, hogy a feltett kérdésben, ami úgy szólt: Egyet ért e azzal, hogy az egészségügyi ellátás a jelenlegi helyen maradjon, és ne máshol épüljön patika és rendelõ? Ez a kérdés hitelesíthetõ. Így augusztus 22-én megtörtént az aláírásgyûjtõ ívek hitelesítése. Ettõl számított 1 hónap állt rendelkezésre ahhoz, hogy az aláírásgyûjtõ íveket a választópolgárok adataival átadják a polgármesternek. Ám ez nem történt meg. -Ennek az aláírásgyûjtõ ívnek tartalmaznia kell az adott állampolgár olvasható családi és utónevét, személyi azonosítóját, lakcímét, saját kezû aláírását és az aláírásgyûjtõ választópolgár aláírását. A helyi önkormányzati rendeletben az szerepel, hogy akkor lehet helyi népszavazást kezdeményezni, ha a választópolgárok 25%-a kezdeményezi a népszavazást. Ez a szám 3155 fõ körül alakul jelenleg Püspökladányban tudtuk meg Keserû László jegyzõtõl. Mindez azt jelenti, hogy a lakosság kevesebb, mint 25%-a értett egyet azzal, hogy ne épüljön új egészségcentrum a gyógyfürdõ mellett. Hogy összesen hány aláírást sikerült összegyûjteni az idõközben a helyi MSZP által is támogatást nyert Ajtai Istvánnénak, arról nincs információ. Annyi bizonyos, hogy a szükséges 3155 alatt van ez a szám. Természetesen szerettük volna megkérdezni az illetékes Ajtai Istvánnét is, ám ahogy korábban, úgy most sem kívánta kommen-

KÉPVISELÕI FOGADÓÓRÁK Értesítem választókörzetem Tisztelt Lakosságát, hogy fogadóórát tartok az alábbi idõpontban és helyszínen : 2008. október 7-én (kedd) 16 órától a Kelet sori autómosónál Szabó Attiláné önk. kép. 6.sz. vk. 2008. október 7-én (kedd) 15 órától a Polgármesteri Hivatal kistanácskozó termében. Dr. Felszeghy Szabolcs önk. kép. 2.sz. vk. 2008. október 13-án (hétfõ) 16 órától a Polgármesteri Hivatal kistanácskozó termében. Kardos István, alpolgármester, önk. kép. 4.sz. vk. 2008. október 9-én (csütörtök) 17 órától a Polgármesteri Hivatal nagytanácskozó termében. Kovács Krisztina, önk. kép. 5.sz. vk. 2008. október 9-én (csütörtök) 17 órától a Polgármesteri Hivatal kistanácskozó termében. Dombi Imréné, önk. kép. 1.sz. vk. 2008. október 10-én (péntek) 16 órától a Kálvin téri Általános Iskola igazgatói irodájában. Márkus Gábor, önk. kép. 7.sz. vk. 2008. október 3-án (péntek) 17 órától a Petritelepi Általános Iskolában. Petõné Papp Margit, tanácsos-önkormányzati képviselõ Minden érdeklõdõt várunk.

4.


Lakossági fórum - a kérdések és válaszok délutánja 100 fõs közönség gyûlt össze a Dorogi Márton Városi Mûvelõdési Központban szeptember 21-én délután, az Arnóth Sándor polgármester által meghirdetett lakossági fórumra. A megbeszélés azzal a céllal jött létre, hogy az önkormányzat illetékesei és a lakosság megvitathassa a város fejlesztési terveinek részleteit, s hivatalos, egyben hiteles forrásból értesüljön azokról a kérdésekrõl, melyek indulatot keltettek az elmúlt hetekben, hirdetések és aláírásgyûjtés formájában. A fórumot Arnóth Sándor polgármester nyitotta. -Vannak olyan kérdések, amik egyrészt megosztják városunk lakosságát, másrészt szükséges, hogy gondolatokat cseréjünk egymással. Én ezt az alkalmat erre szánom. Semmiféle titkolnivalónk nincsen, éppen ezért kezdeményeztük a találkozót, hogy pontos számokról, tervekrõl tudjunk beszélni - mondtaArnóth Sándor. Polgármester úr bevezetõje után Tóth Lajos alpolgármester számolt be arról, hol tart a bioégetõmû beruházásának terve, melyre jó eséllyel pályázik városunk. Ez egy mezõgazdasági növényeket égetõ erõmû lenne, s munkahelyet teremtene. Természetesen csak akkor, ha a lakosság is támogatja, ezért még ebben az évben népszavazáson kérik ki a lakosság véleményét, hogy megépüljön e?

“A város történetének legnagyobb fejlesztésérõl adtam számot” Tóth alpolgármester beszámolóját követõen Arnóth Sándor látott hozzá - képes illusztráció segítségével - a város nyertes pályázatainak ismertetéséhez. Elsõként a 374 millió forint értékû gyógyfürdõfej-lesztésrõl beszélt, melynek keretében megújul a termálmedence, korszerûsítik a zsibongó medencét vízforgató beépítésével, új gépház és vízvezetékrendszer, térburkolat épül, bõvítik, korszerû-sítik a külsõ öltözõket, új gyógy-, ülõmedence épül, élmény- és attrakciós elemekkel, az úszó- és strandmedence téliesítését szol-gáló új ponyvasátrat is vásárol a város. Aztán a Bocskai úti kerékpárút építésének ismertetése következett, majd a gyerekek érdekében megcélzott fejlesztésekrõl szólt polgármester úr: a szintén nyertes játszótér pályázatról, az akadálymentesítésrõl, és a térfigyelõ kamerák kiépítésérõl. Utóbbival kapcsolatban elmondta: nagy szükség van a figyelõ rendszerre, hiszen tudvalévõ, hogy a rendõrség igen nehéz anyagi helyzetben van. Az önkormányzat folyamatosan támogatja munkájukat. Ebben az évben 300 ezer forintot utaltak át részükre. A városi rendelõintézet felújításának története következett a sorban. Arnóth Sándor beszámolt róla: kevesebbet kapott a város, de részben sikerült az épületet korszerûsíteni. Polgármester úr ezt követõen megosztotta a jó hírt, hogy újabb 40 millió forintot nyert

Püspökladány az elmúlt héten. Esõbeállók, buszvárók épülhetnek, melyet a lakosság régóta igényel. Aztán a sokak által várt téma: az új szakrendelõ építésének ügye következett, mely az elmúlt napokban egy az MSZP-hez is köthetõ aláírásgyûjtési kampány miatt erõsen megosztotta a közvéleményt. -Az új 1500 m2-es szakrendelõt a Gyógycentrum mellé tervezzük. Új diagnosztizációs eszközökkel, helyben, minden ellátásra lehetõség nyílna, és ami a legfontosabb, az önkormányzatnak ez nem kerül pénzébe, mert egy külsõ befektetõ finanszírozza a pályázati önrészt. A közlekedést ehhez igazítanánk, buszjáratok és a vasút átszervezésével - montaArnóth Sándor. S a téma kapcsán arra kérte Keserû László jegyzõt, erõsítse meg: az egészségügyi privatizációval kapcsolatban köztudatba került adatok valótlanok. -Tegyük rendbe ezt a dolgot, hogy a régi rendelõ az 100%-osan az önkormányzat tulajdona. - Így van jegyzõ úr? - Igen - hangzott a válasz. -Atelek is, az épület is, a fürdõ is? - Igen - erõsítette meg Keserû László. A közönség tapssal jelezte, hogy fény derült a jegyzõ úr által is alátámasztott igazságra. Polgármester úr azt is elmondta: a tervezett új komplexum pályázata még nincs elbírálva, a jövõben dõl el, hogy megnyeri -e a város vagy sem. Aztán rátért a városközpont rehabilitációs pályázatra, mely szintén elbírálás alatt van. Ennek keretében 438 millió forint értékben megvalósulna a piac és környéke rehabilitációja. Vásárcsarnok és parkolók építése van tervben. Szintén megvalósulna a Dorogi Márton Városi Mûvelõdési Központ környékének rehabilitációja, és a Kálvin tér rendezése is. Aztán az újtelepi iskola épületének hasznosítására tért rá a polgármester. Ez szintén egy sikeres pályázat. 56 millió forintból készül el a fogyatékosok gondozóháza, ezzel új esélyt, felzárkózást kap a településrész. 440 millió forintból pedig megépülnek a gyûjtõutak is. -A felsorolt beruházások összértéke 1 milliárd forint fölött van, s egy másik milliárd jöhet, ha a 600 milliós új, városi rendelõintézet fejlesztést is meg tudjuk szerezni, illetve a városközpont rehabilitációja is összejön. Gyakorlatilag a város történetének legnagyobb fejlesztésérõl adtam számot - zárta elõadásátArnóth Sándor.

Kérdések és válaszok… A tájékoztató után a kérdések szakasza következett. Palya Tamás egy gyalogátkelõhellyel kapcsolatos kérdést tett fel, majd egy Zsák utcai lakos affelõl érdeklõdött, hogy lesz-e útalap az utcá-jukban, aztán a gyûjtõutak témakörében volt érdeklõdés. -A gyûjtõutaknak azzal a szakaszával kapcsolatban szeretnék kérdezni, amely Északi sor, Bodó utca, Keleti sor, mert úgy gondolom, ez lesz az az útszakasz, ahol pontosan be fognak menni a kamionok. Tehát a belterületi gyûjtõút ezen szakasza ezért problémás - mondta Kincses László kérdezõ. A kérdések után a válaszok következtek zebra, útalap és gyûjtõutak témakörben. Ígéret hangzott el a zeneiskola forgalmát szabályozó zebra kialakításának kezdeményezésérõl a Közútkezelõ KHT. felé. - A Zsák utcában is lesz útalap, - folytatta a polgármester. A gyûjtõutak esetleges kamionforgalmára azt a választ adta: nem lesz. Egyrészt mert a szûk utakra nem érdemes a nagy jármûveknek behajtani, másrészt táblákkal, súlykorlátozással, sebességkorlátozással ki lehet õket tiltani. És mivel önkormányzati útról van szó, a mindenkori önkormányzat szabályozhatja ezt a forgamat. -Úgy gondolom, hogy ez a 440 milliós fejlesztés a lakosok lakásának értékét emeli és nem rontja. Kincses úrnak azt tudom mondani, hogy a véleményét tudomásul vettem. Problémák mindig lesznek, ám nem kell elfeledni, hogy nagy részét örökölte a

5.

Püspökladányi Hírek 2008. október 1. jelenlegi vezetés. Az igazi gond az, hogy az a bizonyos ígéret, miszerint ladányt elkerülõ út épül, máig nem valósult meg. Akkor mindjárt 10 ezer autóval kevesebb menne a városon keresztül - összegezte a polgármester. A közlekedés témakörben egy újabb kérdés érkezett: hol van az ígért M4-es autópálya. Ezt Kincses Lászlóhoz intézte a kérdezõ, de választ nem kapott rá. Aztán szintén kerékpárúttal kapcsolatos felszólalás történt. A következõ kérdés az elõzõ vezetés idején készült kerékpárutakkal kapcsolatban hangzott el. A kérdezõ szerint olyan szakmai hibákat vétettek az építés során, melynek a lakosság látja kárát. Ki a felelõs? Hangzott el a kérdés. -A hibákat egy másik pályázat keretében kell megcsinálnunk, és folytatódik a kerékpárút építése is, mert újra pályázik a város - szólt a válasz. A közlekedés után az egészségügy témaköre következett. A tervezett új gyógycentrum mivel nyújt majd több szolgáltatást, mint a mostani, s miért nem a régi mellett épül az új részleg? Vetõdött fel az új kérdés, melyre rövid válasz született: a jelenlegi épület bõvítésére nincs hely, terület, és pályázat sem, ezért épülne a gyógyfürdõ mellett. A többletszolgáltatással kapcsolatban feltett kérdésre Dr. Deczki Zoltán válaszolt. -Maga az épület három szintes lesz, ez a három szint oly módon kerül kialakításra, hogy az egyik szinten lesz a radiológiai ellátás, a másik szinte a laboratórium. Ehhez társul egy korszerû beteghívó, elõjegyzési rendszer. Eszközbeszerzést és a szakrendelés bõvítését is tartalmazza a beruházás tervezete - mondta Dr. Deczki Zoltán.

vagy bárhol, mert ez nem igaz - válaszoltaArnóth Sándor. A következõ kérdést Szabó Judit tette fel az egészségügy privatizációjával és azzal kapcsolatban, hogyha valóban ilyen rossz állapotban van az SZTK, mint ahogy elhangzott, akkor miért kellett rá költeni. -Válaszként Arnóth Sándor elmondta: itt még most is gyógyító munka folyik, és egy bizonytalan kimenetelû pályázatra nem lehet várni. A normális körülmények ma is megilletik a lakosságot és a dolgozókat egész addig, amíg az új meg nem épül.

“A privatizáció Dr. Molnár László polgármestersége alatt történt…” A mi intézetünk 14 éve privatizált intézmény. Nem 49-51%-ban, ahogy többen állítják -folytatta a polgármester - hanem 100%ban, hiszen minden egyes orvos vállalkozó. Ez a privatizáció a Molnár László polgármestersége alatt történt. Lássunk tisztán! Rajtam kérik számon, hogy Molnár úr odaadta a praxisokat? Egyetlen közalkalmazottunk sincs. Még a takarító néni sem az. A másik, hogy miként került ide az emlegetett cég? Láttuk, hogy a kormány úgy írja ki a pályázatot, hogyha egy egészségügyi szolgáltató céget bevonunk, akkor a pályázat feltételeként elõnyhöz juttat bennünket. Ezért válogattunk. Több cég is jelentkezett, mi ennél maradtunk, mert vállalta, hogy ingyen megtervezteti az épületet, miénk marad az öszes infrastruktúra, a ház, a berendezés, és befizeti helyettünk az önerõt is. A hallottakhoz Hegedûsné Varga Irén, az MSZP helyi elnöke és képviselõje is hozzászólt. Ismertette a privatizációval kapcsolatos társasági szerzõdés részleteit. -Ebben a társasági szerzõdésben két tulajdonos van megjelölve. Az egyik Püspökladány Város Önkormányzata 3 millió Ft törzstõkével, a másik tulajdonos 2 millió 900 ezer Ft-tal. Tehát ha a törzstõke arányát nézem 49-51 - sorolta Hegedûsné Varga Irén. -74-26 a szavazati arány, a törzsbetétek mértékétõl el van térítve, azaz Püspökladány város beletett ebbe a Kft.-be 3 milliót, a masik cég 2 millió 900 ezret, a cég 24 szavazathoz jutott. - válaszolt a kérdésre Dr. Deczki Zoltán.

“Én arra tettem esküt, hogy fejlesztem a várost…”

„Az egészségügy nem belügye Püspökladánynak, térségi kérdés…” A fórumra a szomszéd települések polgármesterei közül többen eljöttek. Beke Imre, Nádudvar és Szegi Emma, Kaba polgármestere is hozzászólt a hallottakhoz. -Nagyon sok barátom él itt, és tudom, felelõsséggel gondolkodnak, felelõsséggel gondolkodik a város vezetése, élén Arnóth Sándor polgármester úrral. Ne azt nézzék, hogy melyik utca melyik sarkán milyen intézményt kellene létrehozni, hanem a legfontosabb, hogy legyen. Mert ez jó a városnak, ez jó a kistérségnek, ez jó mindannyiónknak - mondta Beke Imre. -Azért jöttem ma ide -folytatta Kaba polgármestere - mert ez a téma nem belügye Püspökladánynak, mivel itt térségi gyógyítás folyik. Mivel a Szöõr Klinika megszûnt, és csak Debrecenre számít-hatunk, Kaba hátránya óriási. Három hónapos várólista van. Mindannyiunk érdeke, hogy a kiskórház újrainduljon. Bízom a ladányi lakosság bölcsességében nádudvari kollégámhoz hasonlóan, és arra kérem önöket, hogy ne csak Püspökladány érdekeit, hanem a kistérség érdekeit is tartsák szem elõtt a döntéhozatalkor - mondta Szegi Emma. - Kell-e fizetni az új gyógycentrum szolgáltatásairét, ugyanis a Petritelepen ezzel a félrevezetéssel gyûjtötték az aláírásokat -jött a következõ kérdés. -A félrevezetés volt a célja annak, aki ilyet terjesztett a Petritelepen

A polgármester nem kérte ki a lakosság véleményét - szólt hozzá ismét a hallottakhoz Kincses László. Ezt egy antidemokratikus, diktatórikus cselekedetnek titulálta. Kérdése arra vonatkozott, miért nem a régi SZTK-t bõvítik. Szerinte súlyos magánérdek húzódik a háttérben, amirõl a város lakosságának a véleményét nem kérték ki. Kisebb párbeszéd alakult ki, miután a fórum egy másik résztvevõje megkérdezte Kincses Lászlótól: szerinte mindenben ki kellene kérni a lakosság véleményét. A válaszokat Arnóth Sándor adta meg. -Amit Kincses László mondott, azzal nagy részt egyet értek. Én valóban egy önzõ ember vagyok, ha a városról van szó. Ugyanis azt szeretném, ha ez a centrum itt épülne meg, a ladányiak érdekeit szolgálná, és nem másokét. Mi abból tudunk fõzni, ami a kamrában van. És van benne egy csökkenõ állami finanszírozás, egy gazdasági recesszió mindenki zsebe felé. Mi ebbõl próbáljuk kihozni a legtöbbet. Azt, hogy építünk európai pénzbõl egy új épületet, 1500 m2 új gyógyító felületet, amennyiben nyer a pályázatunk. Én arra tettem esküt, hogy fejlesztem a várost. Viták vannak, és népszavazás is lesz természetesen. Azt is szeretném elmondani, hogy minden döntésünket alátámasztja egy képviselõtestületi határozat. Nem magam döntök, ez mindig közös döntés a képviselõkkel együtt. Fél hét után nem sokkal elfogytak a kérdések. Arnóth Sándor megköszönte a jelenlévõknek a részvételt, s abban a reményben zárta mondandóját - egyben a fórumot - hogy sikerült tisztázni a félreértésre okot adó kérdéseket, s kiderült: a város vezetése jó célokért küzd, és tisztességesen dolgozik. Összeállította: D. Sári Andrea

6.


Borongós idõ, borúlátó gazdák Egyre szaporodik a tennivaló a határban, mivel a korai hideg és esõs idõjárás hátráltatja a munkavégzést. Majd másfél hete szünetelnek a mezõgazdasági munkálatok, így egyre szorítja az idõ a gazdákat. Aggodalomra ad okot a késõn jött csapadék, a napraforgó táblákkal lassan probléma lesz, félõ, hogy elkezdenek rohadni a fejek. S ha még több csapadék hull, akkor sokkal több lesz a veszteség. Késõn jött az esõ, holott a kukorica nagyon igényelte volna az égi áldást. -A 40-50 napos, csapadék nélküli, aszályos idõjárás megviselte az állományt. A termésátlagok 2 és 10 tonna között mozognak. A jobb minõségû földekben jobb lesz, de ott sem lesz a várt termésátlag. A kukorica betakarítása még gyakorlatilag meg sem kezdõdött, árat még nem tud mondani senki. Nagyon rossz sejtelmeink vannak, nagyon nyomott áron akarják a kukoricát megvásárolni. Hallani olyanokat is, hogy 1000, 1500, 1800 forint lesz a felvásárlási ára, míg tavaly 56000 forintért vásárolták a kukoricát. De késõbb nem volt ritka a 6500 forintos felvásárlási ár sem - mondja Bihari Imre gazda. Nincsenek sokkal jobb helyzetben azok sem, akik napraforgót vetettek. Hiába a gondos mûvelés és a tavalyihoz képest magasabb termésátlag, a felvásárlási ár itt is meglehetõsen alacsony. -30 - 35 mázsás átlagok vannak, tehát akik egy kicsit odafigyeltek, és a megfelelõ agrotechnikát alkalmazták, azoknak jók az átlagaik, csak az ár az elég változó. Akik leszerzõdtek idõben, és leszerzõdték a megfelelõ mennyiséget, azok úgy néz ki, hogy magasabb nyereséget realizálhatnak. De aki nem szerzõdött le, az csupán 4000 - 4500 forinttal számolhat. Ez rettenetes, itt tragédia várható. Ezekbõl az árakból talán az input anyagokat ki lehet fizetni, de jövedelem nemigen, talán csak a veszteség marad a gazdálkodóknak. Ugyanis míg a felvásárlási ár alacsonyabb, addig a termelési költségek jelentõsen megemelkedtek -mondja keserûen Bihari Imre. Majd hozzáteszi: annak ellenére, hogy a hírek folyamatosan

az egész világra kiterjedõ élelmiszer-, és gabonahiányról szólnak, nyomott ára van a búzának is. -Értetetlenül állunk a dolgok elõtt. Magyarországon gyakorlatilag bedugult a piac, kereskedelem nem folyik. A gabonaárak az aratáshoz képest lejjebb mentek. Nagyon sokat beszélgetünk gazdálkodókkal szerintünk az áll a háttérben, hogy a kisebb gazdálkodókkal, és még talán a nagyobbakkal is, a termelést valamilyen módon csökkentessék, befejezzék, adják oda a földet, tehát spekuláció zajlik - tolmácsolja többek véleményét Bihari Imre. Nem sok okuk van tehát a termelõknek az optimizmusra. Pedig szükség lenne a lelkesedésre, hiszen a napraforgó betakarítása még csak félidõben van. A kukorica aratása pedig el sem kezdõdött. Mindeközben a talajmunkákat és a vetést is el kellene végezni. Körülbelül 2 hónap jó idõ kellene ahhoz, hogy a munkálatokat zavartalanul befejezzék a termelõk. Verdó Ildikó

Mérsékelni tudja a város a távfûtésszámlánkat A szeptemberi gázáremelés miatt októbertõl ismét - idén immár negyedik alkalommal - drágul a távfûtés hõdíja. A központi intézkedések eredményeként így ez évben közel 30 %-kal kellene többet fizetni a távhõszolgáltatásért, mint 2007-ben. Kellene, de városunkban ettõl mintegy negyedével elmaradt az áremelkedés mértéke. Tóth Erzsébetet, a Püspökladányi Városüzemeltetõ és Vízszolgáltató Kft. ügyvezetõ igazgatóját kérdeztük arról, hogyan tudták ezt - a lakosság számára nagy könnyebbséget jelentõ eredményt - elérni. - Kiindulási alap volt, hogy 2007-ben kiléptünk a földgázszabadpiacra, vagyis megszûnt a gáz árának központi kötöttsége. A szabadpiacon több kereskedõ is megjelent, akiktõl alacsonyabb áron tudtuk beszerezni a földgázt. Ezek a kereskedõk az áraikat a köztük kialakult versenyhez tudják igazítani. Meghívásos pályáztatást szerveztünk számukra, és az elbírálásnál a legkedvezõbb ár dominált. Így el lehetett érni - természetesen a devizaárfolyamoktól függõen -, hogy akár 10 %-kal olcsóbban tudjuk beszerezni a földgázt. Érdemes jelenleg évente megpályáztatni a szolgáltatást, mert mivel idõben elhúzódott a gázpiac liberalizációja, ezért még kevés a piaci szereplõ. A jövõben természetesen várható a bõvülés a kínálat terén is. A Kft. - az elsõk között - 2007-ben kilépett a szabadpiacra, így lehetõsége volt innen beszerezni a szükséges gázmennyiséget. Ennek köszönhetõ, hogy az ez év januári 5 %-os földgázáremelést nem érvényesítettük a távhõ hõdíjában és az áprilisi és júliusi áremelésbõl is le tudtunk faragni 1-1 %-ot. - közölte Tóth Erzsébet. Az országos híradásokban hallhattuk, hogy a kormány benyújtotta az országgyûlés elé a távhõtámogatásról szóló törvény-

javaslatot. A miniszterelnök szerint speciális támogatást vezet be a kormány minden távfûtéses lakásban lakó számára, függetlenül attól, hogy kinek milyen a szociális helyzete. Távhõtámogatást mindenki kapni fog, aki távfûtött lakásban él. A kormányfõ szerint "oda kell fordulni a különbözõ energiacégekhez", és tõlük kell hozzájárulást kérni. Vagyis a távhõtámogatást a "Robin Hood-adóból" finanszírozza a kormány, ami miatt félõ, hogy a szolgáltatók a rájuk kivetett adót majd a lakosságra fogják terhelni mint ahogyan ezt már megértük néhányszor -, és ez lehet, hogy például a magasabb villanyszámlában fog jelentkezni. Tehát ahogyan mondani szokták: "Amit nyerünk a réven, azt elveszthetjük a vámon!" Hiába a magas szintû szakmai munka és a gondos tervezés városi szinten, a kormányzati intézkedések lakosságot terhelõ hatásait csak mérsékelni lehet, de kivédeni nem. Rásó János

Kedves Olvasóink! Lapunk következõ száma

2008. október 14-én jelenik meg.

Püspökladányi

Hírek

Hirdetési melléklete 2008. október 1.

2.

Püspökladányi Hírek melléklete 2008. október 1.

Kun-Mediátor

UTAZÁSI IRODA AJÁNLATA

Püspökladányi indulású útjaink: Prága és a kastélyok: 4 nap/3 éj, hotel***, reggeli, autóbusszal, 48.300 Ft/fõ Idõpont: 2008.10. 23-2008.10.26-ig. Advent Bécsben 1 nap, 2008.12.06, és 2008.12.13. 7.300 Ft/fõ

Egyéb utazási ajánlataink: Spanyolország, Malaga, 8nap/7éj, rep, Öe Tunézia 8nap/7éj, hotel*** Fp, rep, Egyiptom, Hurghada, hotel***, 7éj, Fp, rep, Egyiptom, Sharm El Sheik,hotel***, 7 éj, Fp, rep

69.900 Ft/fõ + ill. 59.900 Ft/fõ + ill. 109.900 Ft/fõ + ill. 104.900 Ft/fõ + ill.

További ajánlatokért, kérjük keresse irodánkat! Foglalható a Best-Reisen, Neckermann, IBUSZ, Kartago Tours, és sok más utazásszervezõ teljes kínálata. Új Nyitva tartás: Hétfõ-Péntek : 08.00-17.00, Szombat-Vasárnap: Zárva További ajánlatokért, kérjük keresse irodánkat! Üdülési csekket elfogadunk! Valutaváltás!

Útikönyv és térkép értékesítés! Repülõjegy értékesítés!

Álom és valóság… mi összekötjük

Cím: Püspökladány 4150, Kossuth u. 6. (Turisztikai Központ) Tel: 54/514-080, 514-081 [email protected] www.kun-mediator.hu

KARNIS, TAPÉTA 800 m2 -en

Püspökladány, Keleti-sor 26/3. (a 42-es fõút mellett, a benzinkút mögött) Szekrénysorok 36.000 Ft -tól Konyha és tálalószekrények 27.500 Ft -tól Kárpitos garnitúrák, gyermekágyak 19.000 Ft -tól Franciaágyak, heverõk, fotelek 14.250 Ft -tól Kisbútorok 4.000 Ft -tól Étkezõasztalok, székek 2.300 Ft -tól Padló és szegett szõnyegek 550 Ft/m2 -tõl PVC 1.080 Ft/m2-tõl Karnisok, tapéták 750 Ft -tól Bio és normál matracok 13.000 Ft -tól

Szõnyegszegés

KUN

BÚTOR, SZÕNYEG, PVC,

Akció minden héten!

Hitellehetõség, ügyintézés az üzletben!

Kedvezményes házhozszállítás Nyitva: H.-P.:9-18, Szo.:9-13 Telefon:54/450-152

A Dorogi Márton Városi Mûvelõdési Központban 2008. október 11.-én Családi Napot tartunk papáknak, mamáknak, gyerekeknek 9.00 órától BABAKELLÉKEK - BÖRZÉJE JÁTSZÓHÁZ (origami, termésbábok készítése, stb.)

A játszóházi foglalkozáson a részvétel ingyenes 11.00 órától GYERMEKSZÍNHÁZ Minden egér szereti a sajtot zenés mesejáték a Debreceni Musical Stúdió Színház elõadásában Belépõjegy ára: 400-Ft. Jegyrendelés, helyfoglalás a : Dorogi Márton Városi Mûvelõdési Központban személyesen vagy telefonon (54/452-232) vagy interneten keresztül a www.dmvmk.hu oldalon

www.dmvmk.hu Gazdálkodók figyelem!

l Hõszigetelõ rendszerek

l Zsalukövek, oszlopzsaluk, térkövek akciós áron

kedvezményes áron

l Terranova baumit, Caparol l Fürdõkádak, hidromasszázs vakolatok akciós áron.

kabinok kedvezõ áron

l Falazó, vakoló, simító,

l Járólapok, gresslapok,

lábazati vakolatok.

csempék akciós áron

l Lambéria kedvezõ áron

l Fürdõszoba szekrények,

A BOJ-Farm Kft. megkezdte a napraforgó felvásárlását a legmagasabb piaci áron. Vállaljuk a termények betakarítását, szállítását, kukorica szárítását, tisztítását, tárolását a legkedvezõbb feltételekkel.

Õszi búza vetõmag és mûtrágyák megrendelhetõk.

kiegészítõk kedvezõ áron

Nyitva tartás: hétfõtõl-péntekig: 7.30-16.30 Szombaton:7.30-12.30

(:

54/715-001, 06-70/453-5312 06-70/453-5313

Várjuk kedves vásárlóinkat!

Érd.: Sárrétudvari,Bojtor Tanya 06-20-9130-954


3.

Tisztasági Hetek 2008. október 10-tõl október 31-ig

Együtt a városért! FELHÍVÁS Az önkormányzat és a Városvédõ és Szépítõ Egyesület felhívással fordul a város minden lakójához, intézményéhez és a gazdálkodó szervezetekhez, hogy vegyenek részt a közterületek, utak, járdák, vízelvezetõ árkok rendbetételében. A köztisztaságról szóló önkormányzati rendelet szerint az ingatlantulajdonosok és használók kötelessége a telkük elõtti út- és járdaszakasz tisztán tartása, az árkok gaztalanítása, a csapadékvíz zavartalan lefolyásának biztosítása, a folyók és az átereszek megtisztítása. Felhívunk minden városlakót, hogy szánjon néhány napot október hónapban környezetének rendbetételére, a portája elõtti közterület gondozására, tisztán tartására. Tegyél többet városodért! Tedd szebbé városodat! Makai Lajos VVSzE elnök

Arnóth Sándor polgármester

SZABÓ-AUTÓ UNIVERZÁL KFT

Szolgáltatásaink: Biztosítások: 10-12 biztosító társaság napi ajánlata közül választhat, köthet azonnal kötelezõt! l Teljes körû gépjármûdiagnosztika diesel-benzin rendszerû befecskendezés javítás l EREDETISÉGVIZSGÁLAT l ZÖLDKÁRTYA SORON KÍVÜL l Autó klímatöltés-javítás l Gépjármû végleges kivonása a forgalomból l COMMON-RAIL befecskendezõ rendszerek javítása l BOSCH-CAR szerviz minõségi BOSCH alkatrészek, BOSCH garanciával l Mûszaki vizsgára felkészítés, mûszaki vizsgáztatás ügyintézéssel!

AUTÓBONTÁS! Trabantért: 8.000 Ft, nagyobb autóért 12.000 Ft-ot fizetünk. Ezen felül ingyen kap bontási igazolást, szállítást, helyszíni ügyintézést!

(:06-30/621-5281

Rubin Ruházat Rákóczi u. 58. sz. /Rendõrséghez közel/

Nyitva: H-P : 8-12, 13-17 Sz : 8-12 4150 Püspökladány, Damjanich u. 25. Tel./fax:06-54/451-859; Mobil:06-30/234-7399 email: [email protected]

Gyermek, nõi, férfi alsó, felsõ ruházat, cipõ, csizma kedvezõ áron. Gyermek póló 600-tól, melegítõ 1500-tól, kislány ruha 2500-tól, nadrág 1600-tól Nõi felsõ: õszi és téli 900-tól-3800-ig Elegáns felsõ nagyméretû 1500-tól Nõi szoknya õszi és téli 2800-tól-4800-ig Fehérnemû 200-tól, harisnya 250-tõl, harisnyanadrág 250-tõl (alkalmi, mintás is) Férfi felsõ, alsó ruházat Ing hosszú ujjú 1700-tól farmer 2500-tól nagyméretû is, férfi cipõ 2300-tól (nagyméretû 46-tól) öltöny készítést vállalunk 15.000 Ft-tól. Bébi ruha, kocsi, ágy, hinta kedvezõ áron.

A 2008.09.06-ai Sárréti Íjászverseny támogatóinak ezúton szeretnénk megköszönni a segítségüket, mellyel hozzájárultak a rendezvény lebonyolításához. Kulturális Partnerünk, Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Mûvelõdési Központ, Püspökladány Város Közmûvelõdéséért Közalapítványa, Csiha Imre, Nagy Z s o l t , K e ré k g y á r t ó P é t e r , Török Pékség, Szõke Zsolt, Berecz Lajos (Zsinka), az Aquvizitor Kft. püspökladányi dolgozói, a Vodafone püspökladányi kirendeltsége, Nagy Gábor íjkészítõ Sárréti Íjász Egyesület

Kozma János kõfaragó Mészkõbõl, márványból, gránitból ÚJ SÍREMLÉKEK, ABLAKPÁRKÁNYOK, lépcsõk, mosdó- és mosogatópultok, kandallók, fedkövek. Régi síremlékek tisztítása, felújítása. Egyedi tervek kivitelezése, beépítéssel. Püspökladány, Szent István u. 84. Tel.: 06-20/313-7717

4.


Motorfûrész AKCIÓ az AgrOroszi Üzletházban! Október 31-ig illetve amíg a készlet tart

Husqvarna:

KERTIGÉPEK, FÛRÉSZGÉPEK JAVÍTÁSA.

H-136 36,3 cm3; 38 cm vezetõ 2,2 LE 62.400 Ft helyett 49.900 Ft H-340 45 cm3; 38 cm vezetõ 3,0 LE 124.00 Ft helyett 89.900 Ft H-455 55,5 cm3; 45 cm vezetõ 3,5 LE 156.800 Ft helyett 139.900 Ft További Husqvarna típusok után érdeklõdjön az AgrOroszi Üzletházban.

Egyéb akciós fûrészek: AL-KO KB 3500: 38 cm3; 35 cm vezetõ 1,9 LE 36.400 Ft helyett 32.600 Ft MTD GCS 46/40 C: 46 cm3; 40 cm vezetõ 2,6 LE 45.500 Ft helyett 38.600 Ft OLEO-MAC 941C: 40 cm3; 40 cm vezetõ 2,4 LE 56.600 Ft PARTNER-352: 36 cm3; 35 cm vezetõ 1,7 LE 42.000 Ft helyett 36.990 Ft PARTNER ES-1816: Elektromos 1800W; 40 cm vezetõ 21.300 Ft helyett 18.990 Ft PARTNER ES-2200: Elektromos 2200W; 40 cm vezetõ 31.500 Ft helyett 28.990 Ft Partnerfûrészek Husqvarna szerviz háttérrel, garanciával. Vezetõlemezek, láncok, csillagkerekek, alkatrészek nagy választékban.

Nincs munkahelye megfelelõ végzettség hiányában? Van munkahelye, de szabadidejében szeretne tanulni? Mindezt a lehetõ legkedvezõbb áron?

AZ EÖTVÖ JÓZSEF SZAKKÉPZÕ ISKOLÁBAN 4100 Berettyóújfalu, Eötvös u. 1. Tel.: 54/500-047, 402-071 Iskolánk felnõttképzési rendszerben az alábbi szakmák oktatását indítja: -Kereskedõ-boltvezetõ -Vendéglõs -Eladó -Pénztárgépkezelõ

-Szakács -Gazda -ECDL számítógép kezelõi -Panziós, falusi vendéglátó

A képzésben résztvevõk a vizsga sikeres teljesítése után OKJ-s bizonyítványt kapnak! Bõvebb felvilágosítás: Varga Sándor, 54/500-047, 30/626-9356

Hírek PÜSPÖKLADÁNYI

ISSN:0866-1375

Karcag, 4-es fõút Laktanya Tel.: 59/503-335 Kertigép és alkatrész Webáruház www.agrooroszi.hu

Nyílászárók hitelre is ! Dimex 5 légkamrás mûanyag ajtó ablak acélszerkezetû lépcsõházi bejárati ajtó.

Tomsits András Püspökladány, Thököly 2/1

54/452-450 20/926-5691

Méretre gyártás beépítés, teljes helyreállítással!

Személyre szabott 30 pénzintézet hiteleinek közvetítése. Lakásvásárlási hitel, jelzáloghitel, szabad felhasználású hitelek 500.000 forint felett!

Tel: 06-70/323-8422

Osztrák, német ügyfeleink részére

eladó ingatlanokat keresünk értékbecsléssel!

Tel: 06-70/323-8422

Laptulajdonos : Püspökladány Város Önkormányzata Felelõs szerkesztõ : D. Sári Andrea Szerkesztõség : 4150 Püspökladány, Petõfi u. 5-7. Tel : 54/514-171 email:[email protected] Megjelenik 10.000 példányban Püspökladány, Sárrétudvari, Báránd, Biharnagybajom, Földes, Kaba, Nádudvar, Szerep, Tetétlen településeken.

7.


Védettség a fatelítõ gõzgépeinek A püspökladányi Fatelítõ Üzemet a Magyar Királyi Posta hozta létre 1896-ban. Majd három évtizeden keresztül, 1925-ig, csak a Postának dolgozott, ahol akkoriban fõként távíróoszlopokat készítettek. Késõbb a vasút vette át, és a két világháború között Európa egyik legnagyobb fatelítõ üzemévé fejlesztette. 1946-tól már nemcsak a vasút és a posta megrendeléseit teljesítették, hanem a bányák számára bányafát, a mezõgazdaság számára szõlõkarókat készítettek és telítettek az üzemben. Püspökladány életében mindig is jelentõs szerepet töltött be a fatelítõ, mely fénykorában mintegy 1000 ember megélhetését biztosította azzal, hogy majd 300 fõt foglalkoztatott. Ma már csendes az üzem. A rendszerváltást követõen sok más nagyvállalat sorsára jutott, és fokozatos hanyatlásnak indult. Lassan veszélybe kerültek a mûemlék jellegû berendezések is, ezért a Városvédõ és Szépítõ Egyesület kezdeményezte a Kulturális Örökségvédelmi Hivatalnak a berendezések mûemléki védelem alá helyezését. - A Városvédõ és Szépítõ Egyesületünk elhatározta, hogy a városban lévõ, minden mûemlék jellegû épületet és emléket feltárunk. Így jutottunk el a MÁV Fatelítõ telephez, ahol két ipari gõzkazán van beépítve. Elhatároztuk, hogy ezeket felterjesztjük védelemre a Kulturális Örökség Védelmi Hivatalhoz. A gondolatot tett követte, s januárban meg is tettük a szükséges lépéseket - mondja Makai Lajos, a Városvédõ és Szépítõ Egyesület elnöke. A Városvédõ és Szépítõ Egyesület kezdeményezése kedvezõ fogadtatásra talált. Az év közepén megkapták a választ, hogy a Mûemlékvédelmi Hivatal vezetõje az oktatási miniszternél kezdeményezte a védelem alá helyezést kimondó miniszteri rendelet kiadását. Legnagyobb örömükre abban nemcsak a két darab ipari gõzkazán, hanem az egész fatelítõ telep védettség alá helyezésérõl tájékoztatták õket. - Az ipartörténeti emléknek számító berendezések ma is mûködõképesek. Amellett, hogy értékük felbecsülhetetlen, helytörténeti szempontból is komoly értéket képviselnek Püspökladány számára. A Városvédõ és Szépítõ Egyesület kezdeményezésének köszönhetõen most már biztonságban vannak. A védelem alá helyezés ugyanis fizikai védelmet jelent. A gõzgépeket az eredeti környezetben kell megõrizni. S ez némi kötelezettséggel is jár, mivel a gépek állagát is meg kell óvni a tulajdonosnak. A Fatelítõ

telepnek két tulajdonosa volt a legutóbbi információink szerint, a MÁV és a MÁV REC Kft. Természetesen fölkerestük az illetékeseket, de mivel a cég felszámolás alatt áll, ezért nem sikerült megfelelõ kapcsolatot kialakítanunk. A védelem alá helyezést azért is kezdeményeztük, mivel félinformációk jutottak birtokunkba a telep felszámolásról, a gõzgépek esetleges leszerelésérõl - mondja Rásó János. A több mint százéves gépcsodák nem csak a városi civil szervezetek figyelmét keltették fel. Országos fórumokon is a figyelem elõterébe kerültek. - Egyesületünk részt vett ez év közepén tartott Hungaria Nostrán, a falu- és városvédõ szervezetek 27. kongresszusán, és itt a Hungaria Nostra elnöke, Dr. Ráday Mihály külön kitért arra, hogy a hazai örökségvédelem nagy adóssága, hogy a Püspökladányi Fatelítõ Üzem berendezései még nem kerültek mûemléki védelem alá. A hazai örökségvédelem mulasztását most a Városvédõ és Szépítõ Egyesület pótolja. Azáltal, hogy kezdeményezték a fatelítõ berendezésének védettség alá helyezését, biztosították, hogy ezeket a páratlan szépségû berendezéseket az utókor is megcsodálhatja. S bár a végleges döntésre még várni kell néhány hetet, azáltal, hogy elkezdõdött az eljárás, a gépeket sem leszerelni, sem átalakítani, sem elszállítani nem lehet. Verdó Ildikó

Elõdeink nyomában

kizárólag náddal fedték. A nagy-sárréti lakóépületek megjelenésformáját ezek a technikai eljárások és szerkezeti elemek jelentõsen meghatározták. A sárépítkezés nem tette lehetõvé a boltozatok alkalmazását. A félágasos-szelemenes tetõszerkezet pedig a nyeregtetõ általánossá válását segítette elõ. Az ilyen módon történõ építkezés nyomán nagy homlokzati felület jött létre, amely kiváló alkalmat nyújtott a díszítésre. A népi építészet egyik jellemzõ vonása, hogy a díszítések elsõsorban az épület utcai rövid homlokzatán és a bejárat fõhomlokzatán összpontosultak. Ezt egészítette ki az utcai kapu és a kerítés, melyek díszítéseikben, és sok esetben technikájukban is összhangban álltak az oromzattal. A díszítõelemek tehát elsõsorban a külvilágnak szóltak, kifejezve a bent lakók társadalmi és vagyoni helyzetét. A telket oldalról és hátulról határoló kerítések éppen úgy díszítetlen kivitelezésûek voltak, mint a házak hátsó homlokzatai. A padlás igen fontos szerepet játszott a paraszti háztartásban mint tároló helyiség. Az ott tárolt különbözõ termények és élelmiszerek megfelelõ szellõzést igényeltek. Ezt szolgálták a szelelõk, a dátumok és a tulajdonosok monogramja is. Ezeek rendkívül változatos és feltûnõen szép formákban jelentek meg. Gyakori volt a szív-, nap-, rózsa-, hold- és csillagformák. R.J.

Népi építészet a Nagy-Sárréten I. Számos néprajzkutató vall úgy, hogy Püspökladányban mivel a település földrajzi fekvése alapján a „három föld”: a Sárrét, a Nagykunság és a Hajdúság találkozásában fekszik összekeverednek ezeknek a tájegységeknek a stílusjegyei. Való igaz, hogy a településen még megtalálható régi lakóházakon mindhárom táj építészeti jellemvonásai fellelhetõk. A külsõ megjelenésformákban még egészen jól megkülönböztethetõk, viszont a lakóházak lényeges alkotó elemei nem változnak, legyen szó bármelyik stílusról. A lakóházak úgynevezett soros alaprajzi tagolódásúak voltak, és három vagy négy helyiségbõl álltak. Ezek sorrendje: szoba+konyha+kamra, illetve szoba+konyha+szoba+kamra. A szobákban a pitvarból fûtött boglyakemencék álltak, míg a konyhában a szabadkémény alatti részt tüzelõpadkák foglalták el. A falak építõanyaga elsõsorban a föld volt, amit igen változatos technikai eljárásokkal dolgoztak föl. A XIX. században még gyakoriak voltak a sövény-és nádfalú épületek is, de a századforduló évtizedeiben már a vályog- és a vertfal-építkezés dominált. A házak szelemenes tetõszerkezetû nyeregtetejét csaknem

8.


Pásztorõsök leszármazottja Baranyai Lajos püspökladányi születésû fiatalember igazi pásztorõsök leszármazottja. Jelenleg Bugacon él és dolgozik. Egy mára már sajnos kihalófélben lévõ mesterség - reméljük nem utolsó - képviselõje: gulyás. Nemrégiben rokonaihoz látogatott haza Püspökladányba, itt faggattam életérõl, munkájáról, hivatásának jövõjérõl. - Hogyan került kapcsolatba a pásztorkodással? Netán voltak családi elõzmények? - Büszkén mondhatom, igazi pásztorõsök leszármazottja vagyok. Anyai ági felmenõim mind juhászok, apai ági felmenõim pedig csikósok vagy gulyások, jószággal foglalkozó emberek voltak. Számomra kisgyermekkoromtól magától értetõdõ dolog volt, hogy a példájukat fogom követni, így tizenöt évesen elszegõdtem juhászbojtárnak. Mindig nagyon szerettem a birkával foglalkozni, itt pedig lehetõségem nyílt az öreg juhászoktól Számadó Lajos bácsitól, Kirzsa Imre bácsitól, Pongrácz Mihály bácsitól ellesni a szakma fortélyait, a „sántázást”, a birkanyírást, a nyúzást és a kenõcskészítést, hogy csak a legfontosabbakat említsem. Tudásomat nem könyvekbõl, hanem a gyakorlatban szereztem meg, állandó odafigyeléssel, sok gyakorlással. - Ha jól tudom, lovakkal is foglalkozott egy ideig. - A lovakkal, a lovaglással itt Püspökladányban a Szabadidõs Társaságnál ismerkedtem meg. Akkoriban egy rövid idõre felhagytam a juhászkodással és felcsaptam csikósnak. Így kerültem 1998-ban a Kiskunságba - Bösztörpusztára, késõbb Apajpusztára - ahol lovasbemutatókat tartottam. 2000-ben hívtak át Bugacra, immár nyolcadik éve itt dolgozom. Ebbõl hat évet szintén ménesnél voltam. - Hogyan került kapcsolatba a szürkemarhákkal? - A '90-es évek végén másfél évig Bárándon dolgoztam édesapám mellett, akivel szürkemarha gulyát õriztünk. Itt ismertem meg ezt az éles eszû, okos jószágot. 2006 óta Bugacon ismételten szürkemarhákkal foglalkozom, mellette pedig rackákkal. Kollégámmal együtt 100 rackajuh és 68 szürkemarha van a gondjainkra bízva. Kezdetben nem vonzott a gulyásság, de azóta megszerettem, már el sem tudnám képzelni az életemet szürkemarha nélkül. „Tarkagulyás” pedig már semmi pénzért nem lennék. - Jó néhány évig nem juhászként dolgozott. Ez idõre teljesen megszakadt a kapcsolata a juhokkal, a juhászattal? - Nem, a juhászatot sosem adtam fel. Mikor nem juhászként tevékenykedtem, akkor is nyírtam birkát, évi 150-200 darabot, sántáztam, sántázószert készítettem. Megpróbáltam váltani, egy idõben minden-féle jármûre jogosítványt szereztem, még kamionra is, de nem szeret-tem csinálni. Én erre születtem, ezt szeretem, ez a munkám és ez az életem. - Mit kell tudnunk a szürkemarháról? Milyen gondoskodást igényelnek? - Eredetükrõl nagyon megoszlanak a vélemények. Van olyan szakember, aki szerint honfoglaló õseink itt a Kárpát- medencében találták õket, mások szerint délrõl érkeztek hozzánk, megint mások szerint Árpád népével együtt érkeztek Ázsiából. Én az utóbbi véleménnyel értek egyet. A szürkemarha minden állatnál okosabb jószág, elég egyszer elhajtani valahová, másnap már magától is odatalál, míg a magyar tarka még a tizedik hajtás után is eltéved. Egyaránt jól tûri a hideget és a meleget, ellési ideje például a januári kemény hidegek idejére esik. Rendkívül ellenálló fajta, ha kicsit kopottabb a mezõ, azt is jól bírja, megeszi a nádat, a gyomot, ha kell, a hínárt is, mégsem esik össze, mint a tarka. Különösebb gondozást nem igényel, azonban mint minden jószághoz - hozzá is érteni kell. Ismerni kell szokásait, tisztában kell lenni tulajdonságaival. - Sokan azt gondolják, hogy a szürkemarha - mivel hatalmas szarvakkal van megáldva - barátságtalan jószág. Igaz ez? - Hatalmas szarvai ellenére a szürkemarha igen jámbor, kezes állat. Ha

azonban megszorongatják, s veszélyben érzi magát, az embernek is gondolkodás nélkül nekimegy. Különösen tanácsos elkerülni akkor, amikor borja születik. Ilyenkor Isten óvjon mindenkit attól, hogy a közelébe merészkedjenek. - Terelésükhöz milyen kutya alkalmas? - Jó pásztorkutya ugyanúgy, mint jó ember nincsen, mindegyiknek van egy kis hibája. Követelmény azonban, hogy legyen értelmes, szórahajló, és ami a legfontosabb, „keményfogós”. Egy kutya nem is bír el a marhákkal, legalább kettõ kell belõle. A nyájak mellõl jól ismert puli nem alkalmas a marhák terelésére apró termete miatt, hamar elpusztítanák a szürkék. Olyan kutya kell, amely fürge, és amelynek felsõbbrendûségét a marhák egyértelmûen elismerik. Erre a célra legalkalmasabb az intelligens német juhász, a pumi, vagy a mudi. - Az állatok terelgetése közben rengeteg szabadideje van. Mivel tölti el? - A pásztorélet hagyományos használati tárgyait készítem: bicskatartót, pásztortarisznyát, karikás ostort. A nyolcágú fonást a Farkasszigetben Szabó Jánostól, a bicskatartó készítését Mikepércsen tanultam, az ostornyél díszítésének fortélyait a szerencsés véletlennek köszönhetõen lestem el egy idõsebb pásztortól. Amikor elkészítek egy-egy berakott nyelû díszes karikás ostort, egy szép tarisznyát vagy bicskatartót, gyakran nincs szívem tõle megválni. Ennek a tudásnak a birtokában lenni, számomra ez jelenti az igazi gazdagságot, nem a pénz. - Hogyan látja, van-e jövõje ennek a szakmának? - A mostani fiatalokból véleményem szerint hiányzik az a fajta elhivatottság, mely a pásztorkodáshoz elengedhetetlen, s mely még bennünk megvan. A jelenlegi pásztorok pedig néhány évtized elteltével kiöregszenek és helyüket a villanypásztor veszi át. Gulyás nélkül pedig a szürkemarhának is vége.

ELME-NAP AZ ÖRDÖGÁROKBAN Harmadik alkalommal szervezte meg szeptember 12-én a Magyar Vöröskereszt területi vezetõsége az Elsõsegélynyújtó és Megelõzési Napot az Ördögárokban. A programon most is sok érdeklõdõ iskolás vett részt. A gyerekek betekinthettek a mentõk, a tûzoltók, a rendõrség és a katasztrófavédelem munkájába. -Öt évvel ezelõtt az elsõsegélynyújtó világnap alkalmából szerveztük az elsõ rendezvényünket, aztán szépen sorban a velünk azonos célokért küzdõ szervezeteket is bevontuk a munkába. Így jött létre az Elsõsegélynyújtó és Megelõzési Nap, rövidítve az ELME nap. Az a célunk, hogy a gyerekeket figyelmeztessük a fennálló veszélyekre, illetve megtanítsuk õket, hogy adott helyzetben kihez fordulhatnak segítségért, vagy mit tehetnek õk annak érdekében, hogy elhárítsák a nagyobb bajt - összegezte a rendezvény múltját és célját Turcsányiné Bene Irén a Magyar Vöröskereszt területi vezetõje. DeA

9.


Kedvezõ hitelek, helyben, díjmentesen Magyarország piacvezetõ pénzintézete az OTP Bank Nyrt, számos újdonsággal és akcióval áll ügyfelei szolgálatára. A piacon elérhetõ ingatlanfinanszírozási illetve szabad felhasználású hitel felvételét lehetõvé tevõ termékek között meghatározóak az OTP Bankcsoport által nyújtott, nem egy esetben egyedülálló megoldások. Piacvezetõ helyzetünk arra sarkall bennünket, hogy új, még kedvezõbb konstrukciók kidolgozásával tovább bõvítsük termékpalettánkat, így az ügyfeleink számára még kedvezõbb megoldásokat tudjunk biztosítani céljaik eléréséhez - indokolta a reklámokból már ismert új akciót Békési Zoltánné, a püspökladányi OTP fiók vezetõje. Termékeink közül ki kell emelni az OTP Lakástakarékpénztári terméken keresztül állami támogatással kombinált, un. „alacsony törlesztésû” hiteleket (mely használt lakáshoz, sõt, szabad felhasználású hitelhez is igénybe vehetõek), a széles deviza választékot, a Világhitelek (Világlízing) esetén a futamidõ alatti költségmentes devizanem váltási lehetõséget, valamint a lakáslízinget. Tudjuk, hogy a költözés, az új lakás berendezése mindig költségekkel jár. Milyen megoldásokat tud erre kínálni? Pénzintézetünk akciós idõszaktól függetlenül, az OTP Világhitel és az OTP Világlízing keretében is az elsõ 6 hónapban kedvezményes, alacsony részletekkel segíti ügyfeleit. Ez lehetõvé teszi ügyfeleinknek, hogy a beköltözést követõ idõszakban kevesebbet kelljen a hiteltartozásra fizetniük. Ezen kívül ki kell emelni, hogy japán jen alapon a svájci franknál is alacsonyabb díjakat biztosítunk ügyfeleink számára. Számos kiegészítõ hitellehetõséggel tudjuk segíteni a lakás berendezését, ilyen például a hitelkártya vagy a személyi kölcsön is. Kiknek lehet elõnyös a lakáslízing? A lakáslízing terméknek számos elõnyös tulajdonsága van, ezért minden ügyfél egyedi élethelyzetére érdemes mérlegelni az elõnyeit. Ugyanakkor vannak olyan esetek, amikor már a „tervezés” során érdemes ezzel a termékkel kezdeni az ismerkedést. Mondana néhány ilyen élethelyzetet? Az elsõ a hitelfelvevõ életkorához kapcsolódik. Lízing esetén nincs felsõ életkorhatár, így bármilyen korú ügyfél lízingelhet, akár a maximális 35 éves futamidõre is ingatlant, illetve vehet fel „szabad felhasználású hitelt”. Kevesebb önerõ szükséges, azaz magasabb a pénzintézet által biztosított finanszírozási hányad, melynek alapja az ingatlan forgalmi értéke. Ez a finanszírozási hányad településünkön, új lakás esetén akár 100 %, használt lakás

esetén pedig akár 80% is lehet. A hitelbírálatnál a munkáltató által leigazolt és egyéb, más forrásból származó jövedelmet egyaránt figyelembe veszünk. A katonák számára biztosított albérleti hozzájárulás lakáslízing törlesztésre igénybe vehetõ. Mit tud ajánlani azoknak, akik korábban felvett hiteleiket törlesztik most? Aki más banktól korábban felvett hitelét nálunk váltja ki, nem kell megfizetnie az OTP Banki jelzálog alapú kölcsönhöz (lakáshitel vagy szabad felhasználású jelzálogkölcsön), illetve lakáslízinghez kapcsolódó induló költségeket: • az értékmegállapítási díjat (egy ingatlan fedezet esetén), • a TakarNet (elektronikus tulajdoni lap) lekérdezés miatti ügyintézési díjat és a fedezetkezelési díjat -egy ingatlan fedezet esetén), • a közjegyzõi díjat (a díjat az OTP Bank, az OTP Jelzálogbank, illetve az OTP Lakáslízing fizeti meg), valamint • a banki hitelkeret beállítási jutalékot / szerzõdéskötési díjat. Ez akár 240.000 Ft megtakarítást is jelenthet egy 10.000.000 Ft-os lakáshitelnél! De természetesen a korábbi évekrõl OTP hitellel rendelkezõknek is tudunk kedvezményes hitel átváltási lehetõséget biztosítani. Mindenkit érdekel, hogy egy hitel majd mennyibe kerül havonta, azaz mennyi lesz a törlesztõ részlete? Új lakáshitelünk esetében 4,78%-os THM esetén az induló havi törlesztõ részlet 20.645 Ft is lehet, mely 6 hónapig érvényes 5 millió Ft és 20 év futamidõ mellett OTP Világ Lakáshitel termékcsomag Lakástakarékkal esetén japán jen alapon. A díjelengedési akciónk 2008. szeptember 8-tól november 28-ig tart. Ügyfeleiknek milyen biztonságot nyújtó termékeket tudna ajánlani? A deviza alapú hitelt felvevõknek ajánlom a díjmentes, forintban fix törlesztést lehetõvé tévõ termékünket, mellyel a törlesztõ részlet nagysága kiszámítható válik. Törlesztési biztosításunk négy kockázatra nyújt fedezetet. A biztosított keresõképtelensége vagy munkanélkülisége esetén a biztosító legfeljebb 12 hónapon keresztül átvállalja a hitel havi törlesztõrészletének fizetését. Haláleset, illetve teljes és végleges rokkantság esetén a biztosító a fennálló teljes tartozást visszafizeti az OTP Banknak. A lakossági folyószámlával és/vagy Lakáselõkatarékossági szerzõdéssel rendelkezõ ügyfeleink pedig jelentõs kedvezménnyel köthetnek lakásbiztosítást. Milyen nyitva tartással állnak az ügyfelek rendelkezésére? Fiókunk Hétfõ: 7:45-17:00; Kedd - Péntek: 7:45-16:00 tart nyitva. Ezen idõszakon belül telefoni idõpont egyeztetés esetén soron kívül szolgáljuk ki hitelfelvevõ ügyfeleinket. Fontosnak tartom kiemelni, hogy tájékoztatásunk, termékválasztási segítségünk díjmentes minden ügyfél számára és szerzõdési kötelezettséget sem jelent. Arra biztatok mindenkit, aki hitel felvételét tervezi, hogy jöjjön be

10.


hozzánk, ahol kulturált környezetben biztosan tudunk közös megoldást találni. Azon ügyfeleinknek, akik jelentõsebb összegû hitelt kívánnak felvenni, szintén díjmentesen biztosítjuk mobil bankári szolgáltatásunkat, melynek keretében a Bank munkatársa az ügyfél által választott és egyeztetett idõpontban és helyszínen tájékoztatja ügyfelünket az elérhetõ legkedvezõbb módozatokról és segít a szükséges dokumentumok kitöltésében is. Milyen hitelfelvételi lehetõségeket kínál az OTP Bank a vállalkozások számára? Mikro- és kisvállalkozások számára kialakított hiteleink révén mind forintban, mind devizában teljes körû finanszírozást kínálunk ügyfeleink számára. Termékpalettánk hozzásegíti a vállalkozásokat ahhoz, hogy az igényeiknek leginkább megfelelõ típusú, a lehetséges támogatásokat is kiaknázó hitelhez jussanak, akár tárgyi fedezet biztosítása nélkül. Az OTP Lendület és LendületPlusz Folyószámlahitel, az OTP Üzleti Hitelkártya és a Széchenyi Kártya hitel, rövidtávú finanszírozási problémák megoldására szolgálnak. Sprint és a, Kisvállalkozói jelzálog típusú hitel valamint a lombard hitelek lehetõvé teszik, hogy a vállalkozás ingatlan, illetve már lekötött pénzeszköz fedezete mellett hosszabb lejáratú, nagyobb összegû, szabadon felhasználható hitelt vegyen fel. Ha a vállalkozás elérkezett abba a szakaszba, amikor fejleszteni érdemes vagy kell, új beruházások váltak szükségessé, saját forrásainak kiegészítésére, OTP

Ambíció vállalkozásfejlesztési hitelt igényelhet. Az OTP Bank társasházaknak és lakásszövetkezeteknek nyújtott hitelei lehetõvé teszik, hogy lakóközösségek akár ingatlan fedezet és saját forrás nélkül felújítsák, korszerûsítsék lakóépületeiket. Az új Panel Plusz program elõnyeibõl, az OTP Bank közvetítésével a panelházak lakóközösségeinek széles köre részesül. A vissza nem térítendõ állami és önkormányzati támogatás mellett, az önrész finanszírozására kedvezményes kamatozású hitelt igényelhetnek. Az OTP Bank Stílus és Thermo Hitelét mind a panel, mind a hagyományos technológiával épült házakban lakók is igénybe vehetik, külsõ vagy belsõ felújításokhoz, energiamegtakarítást eredményezõ beruházásokhoz. Elõnye, hogy idõigényes pályázati folyamat nélkül kapcsolódhat hozzá állami kamattámogatás, illetve OTP Lakástakarék szerzõdéssel kombinálva is igénybe vehetõ, tovább csökkentve ezáltal a lakók hitel-visszafizetéshez kapcsolódó terheit. Bankunk évek óta kiemelten kezeli az egészségügyben mûködõ, ezen belül a magánpraxist folytató orvosi, gyógyszerészi, illetve az ügyvédi, közjegyzõi, önálló bírósági végrehajtói valamint a könyvvizsgálói tevékenységet folytató vállalkozásokat. Számukra dolgoztuk ki a Medicin és az Advocredit hitelkonstrukciókat, melyek az éven belüli, valamint éven túli hiteligények kielégítésére egyaránt igénybe vehetõek. Gyógyszertárak számára az OEP elõfinanszírozási hitel biztosítja a gyógyszertámogatás utólagos elszámolásából eredõ likviditási problémák megoldását. Jöjjenek be hozzánk, munkatársaim és magam is szívesen állunk rendelkezésükre!

FELHÍVÁS

Püspökladány Város Önkormányzata az Oktatási Minisztériummal együttmûködve a 2009. évre kiírja a

BURSA HUNGARICA FELSÕOKTATÁSI ÖNKORMÁNYZATI ÖSZTÖNDÍJPÁLYÁZATOT. A pályázatra az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezõ hátrányos szociális helyzetû felsõoktatási hallgatók ( „A” típusú pályázat ) illetve azok a 2007/2008. tanévben utolsó éves, érettségi elõtt álló középiskolás tanulók vagy felsõoktatási intézménybe felvételt még nem nyert érettségizettek („B” típusú pályázat ) jelentkezhetnek, akik a 2009 / 2010. tanévtõl kezdõdõen felsõoktatási intézményben kívánnak tanulni. Az ösztöndíj elbírálása kizárólag szociális rászorultság alapján, a pályázó tanulmányi eredményétõl függetlenül történik. A pályázatot a Polgármesteri Hivatal Szociális Gondoskodási Irodáján beszerezhetõ pályázati ûrlapon írásban, pontosan kitöltve, egy példányban a szükséges igazolásokkal kell benyújtani.

B E N Y Ú J T Á S I H A TÁ R I D Õ : 2008. OKTÓBER 31. A pályázatok elbírálásának határideje : 2008. november 24. Bõvebb tájékoztatás a Polgármesteri Hivatal hirdetõtábláján olvasható. Arnóth Sándor polgármester

11.


SPORTHÍREK

Sass Ferenc. Serdülõ RSS: 7. Kovács Gergõ, 8. Pella Kristóf. Serdülõ R (nem visszarúgás mentes légfegyver): 1. Baranyai Dávid, 5. Szabó Dániel. Ifjúsági R: 1. BaranyaiAndrás, 3. Gyöngy Zoltán.

100%-os, éllovas kézilabdázók Három forduló után férfi és nõi kézilabda csapatunk is hibátlanul, száz százalékos teljesítménnyel állt a megyei bajnokság tabellájának az élen. Eredmények Férfiak: Debreceni KSE-Püspökladányi KE 31-26. Legjobb dobó: Kóti Gy. 16. Debreceni Honvéd-Püspökladányi KE 37-16. Legjobb dobók: Darai M., Kóti Gy. 8-8, SzarvasA. 6. Nõk: Földes-Tünet SE 15-31. Legjobb dobók: Baranyai B., Kárai A. 88, Varga E. 6. Komádi-Tünet SE 11-17. Legjobb dobók: Baranyai B. 5, Varga E. 4, Szilágyi D. 3. Városunk mindkét csapata legközelebb október 4-én szombaton játszik hazai környezetben, amikor is a Tünet SE hölgyei 15 órától a Létafit SE gárdáját, míg a fiúk 17 órai kezdettel a Nádudvar II-t látják vendégül.

Kedvelik az új versenyágat a lövészek Szeptember elsõ hétvégéjén a Debrecen melletti Víg-Kend Majorban rendezték meg a lövészek Hunter Field Target UPK és Szerszámker Kupa 5., záró fordulóját, amelyen ladányi indulók is részt vettek, s nem is eredménytelenül. A serdülõk mezõnyében Baranyai Dávid, míg az ifjúságiaknál Baranyai András egyaránt megnyerte a viadalt. Rajtuk kívül további egy ezüst-, és két bronzérem, valamint számos dobogóközeli eredmény született. A lövészetnek eme érdekes, egyben új válfaját Somogyi József, a városi lövészklub elnöke mutatta be kérésünkre. - Klubunk tagjai egy évvel ezelõtt ismerkedtek meg a sportlövészetnek ezzel az érdekes, új szakágával, amikor is a Sárrét Kupa Kispuskás Lövészversenyt követõen Petõ László volt világ-, és európabajnok sportlövõ, a Magyar Field Target Szövetség elnöke bemutató lövészetet tartott. Tagjainknak megtetszett ez a sportolási lehetõség, majd miután megismertük az alkalmazott szabályokat, eszközöket és technikákat, elõbb januárban az Árnyas Campingben, majd augusztusban a Fakasszigeti lõtér melletti erdõ szélén két versenyt is rendeztünk. S hogy mit kell tudni errõl a lövészetrõl? Nos, a Hunter Field Target verseny Angliából indult hódító útjákra, s csak nevében utal a vadászatra. Ezt a típusú versenylövészetet az apróvadvadászat ihlette. Különbözõ rendszerû légfegyvereket lehet használni, s a fegyvereken távcsõ használható. Elõnyt jelenthet a lõállásból elérhetõ természetes támasztékok, tereptárgyak felhasználása, mivel a valós vadászatban is használja a vadász a terep adta lehetõségeket. A testhelyzetek szabadon választhatók az álló, térdelõ és fekvõ helyzetek között. A “vadásznak” nagyon jó távolságbecsléssel kell rendelkeznie, hogy a 9 és 40 méter közötti távolságon felállított célokat a lövedék röppályájának figyelembe vételével leküzdhesse. Ezeken a versenyeken állatfigurás elõlappal ellátott bukócélokat alkalmazunk. A cél testén található a különbözõ méretû lyuk, melyek mögött helyezkedik el a cél bukónyelve. Az állat testét eltaláló lövedék nem borítja el a célt, viszont a lyukon átlõtt lövedék eltalálja a bukónyelvet, amelynek hatásara a nyelv és a test is hátrafelé eldõl. A célok visszaállítását felhúzó kötelekkel végezzük. A megfelelõ hangulat biztosítása érdekében a szervezõk erdõkben rendezik ezt a típusú versenyt. A célok változatosan a földön, fákon és bokrokon vannak elhelyezve. Az értékelésben nemcsak az eldõlt célokért jár pont (3), hanem a fémtestet ért találat is ér 1 pontot, s ez a tapasztalatlan versenyzõknek nyújt sikerélményt fejezte be ismertetõjét Somogyi József, aki hozzátette, hogy klubjuk számára az elõrelépéshez a szabályoknak megfelelõ, legalább 13x4 m-es, önállóan zárható légpuskás edzõteremre lenne szükségük. Emellett modern, távcsõvel felszerelt sportfegyvereket is szeretnének beszerezni, amit anyagiak hiányában eddig nem tehettek meg. Ennek megvalósításához fõleg pályázati lehetõségeket próbálnak meg folyamatosan kihasználni. AHunter Field Target UPK és Szerszámker Kupa ladányi eredményei: Felnõtt RSS (visszarúgás mentes légfegyver): 2. Szilágyi Sándor, 3.

Képaláírás: Nemcsak kedvelik, hanem eredményesek is az új versenyágban

Félszázan íjászkodtak a Farkasszigetben Immár harmadik alkalommal rendezte meg a Sárréti Íjászegyesület (SIE) a Farkasszigetben a 3D vadászíjász versenyét, amelyre az ország szinte minden tájáról érkeztek indulók. Az egész napos viadalról Nagy Sándor szervezõ számolt be. - Az elõkészületek hetekkel korábban megkezdõdtek, az edzések alkalmával egyeztetések, lázas tervezgetések folytak. Az idén az eddigi támogatókon kívül nagy örömünkre szolgált, hogy a Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Mûvelõdési Központtal kötött kulturális partnerségi megállapodás révén 90 ezer Ft-os támogatáshoz jutottunk. Ez az új kapcsolat a hagyományõrzés támogatását szolgálja, s azért nagy jelentõségû az egyesületünk életében, mivel így a megyei szinten számon tartott egyesületek sorába kerültünk. A versenyen több mint félszázan vettek részt a 3 évestõl a 70 évesig, s az ország minden részérõl érkeztek érdeklõdõk. Az idõjárás nagyon kedvezett, szinte nyáriasan meleg volt, így jól esett a Farkassziget fái alatt hûsölni, no és persze íjászkodni. A résztvevõket ízletes babgulyás és túrós bukta várta, amíg az eredmények összesítése folyt. A helyezetteket éremmel, oklevéllel, külön erre az alkalomra készített emlékplakettel és apró ajándékokkal jutalmaztuk. ASárréti Íjászegyesület eredményei Mini: 2. Nagy Zsolt. Gyermek: 1. Duró Ferenc, 2. Nagy Tibor, 2. Nagy Norbert, 3. Nagy Márton. Ifjúsági: 1. Kiss Zoltán Zsigmond.

Botlottak a felnõttek, menetelnek a fiatalok Váratlan döntetlent játszottak a PLE felnõtt focistái Komádiban, majd az együttes simán verte hazai környezetben a Hosszúpályi alakulatát. Mindeközben fordulóról fordulóra simán veszik az akadályokat a klub ifjúsági és serdülõ csapatai. Felnõttek: Komádi-Püspökladány 1-1. Gól: Szabó Máté. Kiállítva: Berecz Zsolt és Petrovics Gergely. Püspökladány-Hosszúpályi 8-2. Gól: Szabó M. 2, Czibi 2, Szabó P., Domokos, Tüdõs, Horváth I. Ifjúságiak: Komádi-Püspökladány 1-7. Gól: Karacs Á. 2, Aranyos Gy., Mogyorósi Z., Erdõs, Baranyai, Szabados. PüspökladányHosszúpályi 3-1. Gól: Faragó L.,Aranyos Gy., Mogyorósi Z. Serdülõk: Püspökladány-Létavértes OFS 3-2. Gól: Mogyorósi J. 2, Mogyorósi I. Debreceni SC-SI-Püspökladány 0-10. Gól: Mogyorósi I. 3, Mogyorósi J. 2, Szabó I. 2, Kiss, Horváth, Balogh. PüspökladányKaba 5-0. Gól: Mogyorósi I. 2, Mogyorósi J., Szabó B., Gerda. Gyermek: Püspökladány-Létavértes OFS 0-10. Debeceni SC-SIPüspökladány 7-0. Püspökladány-Kaba 2-1. Gól: Nagy B., Nádházi. Faragó

Hírek PÜSPÖKLADÁNYI

ISSN:0866-1375

Laptulajdonos : Püspökladány Város Önkormányzata Felelõs szerkesztõ : Dienes Zoltán Fõszerkesztõ D. Sári Andrea

Szerkesztõség : 4150 Püspökladány, Petõfi u. 5-7. Tel : 54/514-171 email:[email protected] Tördelés, grafika : multimedia design Nyomás : Hektográf Nyomda Püspökladány

12.


A mi MAGDINK… /Emlékezés/ „Egy hangszer voltam az Isten kezében, Ki játszott rajtam néhány dallamot. Ábrándjait a boldog szenvedésnek, Azután összetört, és elhagyott. Most az enyészet kezében vagyok, De fölöttem égnek a csillagok.” Juhász Gyula: Egy hangszer voltam

Csend… Némaság… Üres a lelkünk… Eljött a szeptember, mint minden évben, csak TE nem jöttél. Hiába nyitjuk ki a kettes termet… Nem vagy már velünk… Pedig vártunk… - Majd a jövõ héten. mondtad, és mi elhittük. Hittünk a csodában VELED együtt és lestük az ajtót, majd csak betoppansz. Biztosan jössz, hisz szereted a munkádat és itt a helyed közöttünk. Itt, ahol gyógyít a zene… Még mindig várunk, örökké várni fogunk, nem hisszük, hogy a végtelenséget választottad, hisz a mindened, az életed volt a zene! Nyolcéves kislányként, hangszeredül a zongorát választottad. A zene szépsége és öröme töltötte ki boldog gyermekéveidet Hajdúböszörményben. Zenei tehetséged kibontakozása Debrecenben, Alma Máteredben -a Kodály Szakiskolában- erõsödött tovább. Az 1976-ban letett érettségid után felvettek a Liszt Ferenc Zenemûvészeti Fõiskola és Tanárképzõ Intézet Debreceni Tagozatára. A fõiskola évei alatt igyekeztél zongoratudásodat minél jobban tökéletesíteni, majd ezzel egy idõben szolfézs-, és általános iskolai énektanári végzettséget szerezni. A sors felsõfokú tanulmányaid utolsó évében vezérelt Téged ide Püspökladányba, éppen 30 évvel ezelõtt. 1978 óta vagy iskolánk, a város fáradhatatlan, minden szépre, újra fogékony, nagy szakmai tapasztalattal rendelkezõ, elkötelezett pedagógusa, zongoratanára, a tanszak vezetõje, a gyerekek Magdi nénije, a MI MAGDINK! Mennyi értékes tulajdonságod volt, melyekben talán magad sem hittél elég erõsen. Kifinomult ízlésed, személyiséged tükrözõdött öltözködésed, kézírásod, elõadómûvészi tevékenységed megnyilvánulásában. Szétosztottad, amit tudtál. Sokaknak jutott belõle. Gondoskodó kezeid nyomán, többszáz növendéket neveltél a zene szeretetére, közülük hatásodra, jó páran választották hivatásul a zenei pályát. A szakmai tanácsért hozzád forduló kollégáknak is mindig szívesen és hatékonyan segítettél. A mércét magasra tetted, önmagaddal szemben is. Növendékeid a tanítás szakmai ismeretein túl, tanulhattak tõled igényességet, következetességet, felelõsségérzetet. 1999-ben tanári mûködésedet a Városi Önkormányzat Csenki-díj odaítélésével ismerte el. Életed a zene szolgálatába állítottad. Zenepedagógiai munkásságod mellett szinte állandó szereplõje voltál a város számos kulturális rendezvényeinek. Esküvõ, keresztelõ alig múlt el nélküled.

Gyászolnak a püspökladányi vadászok

Ulveczki Zoltán emlékére Nehéz az emlékezés, mert friss még a seb, és sajgó a fájdalom. Gyászol a család, a barátok, és gyászolnak a Püspökladányi Vadásztársaság tagjai. 2008. szeptember 2-án örökre elhagyta õket Ulveczki Zoltán. Mindössze 59 évet élt. 1949-ben született, tõsgyökeres püspökladányi családba. Az általános iskola elvégzése után a pallagi Mezõgazdasági Szakközépiskola, majd a Debreceni Agrártudományi Egyetem következett. A fiatal egyetemista szívesen focizott, tehetségére több NB1-es focicsapat is felfigyelt. Õ azonban a tanulást választotta. Két diplomát is szerzett:

Muzsikáddal bearanyoztad a házasulandók napjait, énekeltél, vezényeltél… tiszta szívvel, igazán. Emlékszel? Amikor koncertre, tanszaki hangversenyre készültünk, és elõtte éjt nappallá téve, fáradhatatlanul próbáltunk? Amikor kísérted a hangszeres növendékeket, énekeseket, vagy együtt énekeltünk, és izgultunk az országos versenyek alkalmával? Amikor színházba vittél minket, és a mûsorfüzetben mutattad a fiadat, vagy amikor a „kicsivel” büszkélkedtél? Annyira szeretted a gyerekeidet, és persze õk is Téged! Bár mindig is a klasszikus zene elkötelezett híve voltál, mégis örömmel vettél részt minden vidám mûsorban, melyet jó ötleteiddel, kreatív elképzeléseiddel színesíthettünk. Annyit dolgoztunk együtt. Jó volt. Velünk örültél! Mi mindig, mindannyian, minden körülmények között számíthattunk RÁD! Az nem lehet, hogy vége! Nagyon nehéz most nekünk, de itt van velünk a mosolyod, a hangod, az illatod… Látni, hallani, érezni fogunk örökké!! Egy vágyad volt csupán; SZERETNI és SZERETVE LENNI! Ennél talán csak a ZENE volt FONTOSABB az ÉLETEDBEN! Hivatástudatod, erõs akaratod, önfegyelmed arra késztetett, hogy betegen is tanítsál. Utolsó erõfeszítéseidbõl is tellett még arra, hogy adni tudjál. Nem adtad fel! Aztán az utolsó szereplés alkalmával már nem tudtad felemelni a kezed, hogy vezényelj, de nem akartál tudomást venni róla. Küzdöttél. De sajnos a kegyetlen végzet megakadályozott abban, hogy a tanévet el tudd kezdeni. Mindannyiunkat megdöbbentett a hír. És most itt a CSEND. Átölel TÉGED és MINKET is. Zenélünk, de hiába. Nélküled nehéz… HIÁNYZOL, és MINDIG HIÁNYOZNI FOGSZ! De szívünkben élni fogsz ÖRÖKKÉ! Némaság… Csend… „Okuljatok mindannyian e példán. Ilyen az ember, egyedüli példány. Nem élt belõle több és most se él S mint fán se nõ egyforma két levél, A nagy idõn se lesz hozzá hasonló… …Keresheted õt, nem leled hiába, Se itt, se Fokföldön, se Ázsiába, A múltban sem és a gazdag jövõben Akárki megszülethet már, csak õ nem.” Kosztolányi Dezsõ: Halotti beszéd

egy agrármérnökit és egyet a vadgazdálkodás szakon. Élete szenvedélye ugyanis a vadászat volt. -Halála nagyon nagy veszteség, nagyon sokat köszönhetünk neki, nagyon sokat tanultunk tõle. Megtaláljuk a formáját, hogy rendszeresen emlékezzünk rá - mondja szomorúan Szilágyi Sándor, a Püspökladányi Vadásztársaság elnöke. Ulveczki Zoltán fájó hiányát nem csak a vadásztársak, de munkatársai is nehezen viselik. Elment a szakember, akire mindig lehetett számítani, akitõl nem lehetett olyat kérni, amit ne teljesített volna. Ulveczki Zoltán szerette az életet. Szeretett mulatni, szerette az embereket. Sok barátja volt. Nekik még fájdalmas a szó. Elszorítja torkukat a gyász. Ahogyan a családtagoknak is, és hû társának, szeretõ feleségének, Erzsikének, aki néha még a vadászatokra is elkísérte férjét, akivel együtt csinosítgatták otthonukat. Jó volt ide hazajönni az ifjabb Ulveczki Zoltánnak, aki megvalósította édesapja álmát, aki büszke volt NBI-es futballista fiára. Zoltán és felesége Judit, két unokával is megajándékozták Ulveczki Zoltánt. Talán egy napon Dani és Marci lépnek majd az imádott vadász Nagypapa örökébe.

Hírek. A VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT lapja XIX. évfolyam 16. szám Október 1. Ingyenes

Recommend Documents