HETENK1NT EGYSZER.SZOMBATON MEGJELENŐ VEGY ES TARTALMÚ HETILAP

M.Y-KAMIZSA. 1894)4 január január 6-an. 6-án. Előfizetési Egész évre . . . 5 Fél érre . . . . :* NegvedévrV-*'!' . . 1 Egyen -r.u.ív. 10

ár; frt — kr fft í>0 kr írt -2b kr kr.

|

.

^

SÍI LTTÉEBEK prtit soronként 10 krért Tétetnek lei, Kincstári illeték mindeo egyesi hirdetésért 3<> kr. fiseiendi

» a nagy-kanizsai

a-kanizsai

a

^

,

|

i .

a

<

a

B

5

E

&

m

ifjfr

.

gjaranteg Harylnczlrarmadlk évfolyam

ZALAI KÖZLÖNY.

HJ*RIí E T É S E K 8 hasábos petútorliaa 7, másod*zni fi, • nuu<íen további sorért 5 kr.

regény-társaság*,

.

.nagy-kanizsai önkéntes t ű z o l t ó - e g y l e t * , a

izr. jótékony n ő e g y l e t *

a

Délzalai Takarékpénztári

.nagy-kanizsai

. s z e g é n y e k tápintézete*, a

csimzetten N a ^ y - K a n i z ^ á r a bér­ mentve intézendok. Bérraentetlen levelek

n»m fugad-

Kexíratok H s » x a n e m küldetnek

„ Ö n s e g é l y z ő s z ö v e t k e z e t * , a , Kotori takarékpénztár

kisdedneveló

. katonai hadastyáo

A lap szellemi és anyagi részét illető Minden közlemény l i a t o r i i Lajos .-./.tö-kiatíri nevére

egyeáület" a

egylet*

„nagy-kanizsai

a ,soproni

tanítói járáskor",

kereskedelmi.iparkamara*

a ,nagy-kanizsai

keresztény jótékony n ő e g y l e t * ,

nagy-kanizsai külválasztmányáoak

hivatalos

lapja

• H E T E N K 1 N T E G Y S Z E R . S Z O M B A T O N M E G J E L E N Ő VEGY ES T A R T A L M Ú H E T I L A P . Te megmutattad a nehéz időkben Mint kell szeietni tettel a Itazát, Nem lankadó erővel s buzgalommal Szolgáltad azt egy hosszú élten át. Ha van, kihez tanácsért jolyamod[junk, j Ha van, ki egyben prójétánk lehet Te vagy csak az, ki megtaníthatsz [minket í

Szerelni Kinek

nevéről

Afayruztaló,

zeng ma

dicsérő

Kinek jejére (Írok

habért

Magyar

diszüi

Fogadd el azt

Kezdted A mult Kobzod

hozzád

éve

t

büszkesége. járidunk,

mit szentéit

H -iánk jdé'úl Félszázad

helyezett;

disze,

érzelemmel

néked

áldozunk!

hogy

ihlett

húrján

életre

. . . ajakkal

POÓR

szavadnak

Újévi elmélkedések

t

eml>erekben az embert

fürdetted

a szeretet

tekint­ ésük —•,

e tanát

. .

f S u jöldi élet zaklitó zajában Ha megtévedve már-már csüggedénk. Az eszményeknek Örök szép hónából Beszédé* ajkad hangja szólt jelenít \ H na újra tudtunk hinni és remélni. — Má* lelket Öltve vártuk ajovöt —, »S a küzdelemhez, a nehéz napokban Hitedből nyertünk mindig uj erőt / . .

T A B U

élet fakad a letűnt mult

A

A.

Hagyó jon e csillag, tündököljön ismét! Árassz* el fénynyel a ,királyok" szírét, A - W ; királyokét, kiknek koronája: \ V&rretet*, melynek könyör a zoroáocza Mert királyok vagytok, A kik ma vigadtok ! n

Ám ha „király" vagytok, a csillagfény utáa /.[•dúljatok gyorsait: — nem habozva : pulyán — Kivezet az titek' Jézus tanyájához : . A szegénység s nyomor rozzant viskójához; Ott didereg éhen, Jéznska szegényen I Királyi hódolat iól esik szivének! .Mindenkoron lesznek v letek szegények. S ha egy p o n i r vizet a szegénynek adtok, Énnekem adtátok, — s leazen jutalmatok:" A szelTéoyek ára Eltörölt kftaoy arja. Hagjogj hat te csillag tdndókölj ma. ismét: Árasszad el féuynyel a királyok szivét, Au>c királyokét, kiknek koronája! -trió sziv gyémántja, Jézuska szivpárja. Mily szép gjrémáotiörés Er v i j könyörflié*?!!!

HORVÁTH HONOK fer.

r. áldosópap.

divathölgy.

Irta: L E N K E I A D O L F . (Vége.)

ünnepélyéhez)

<»tt . . . me*sze keleten a hol egykor bölcsek, Koronás királyok Jézuskának kincset: Aranyt, tömjént, myrrhát ajándékoz inak K«l kell tűnni ma is az ég csillagának Sugarai ezre Ragyogjon el messze!

romjain.

E g y i k élet a másikból t á p l á l k o z i k ; az egyik ugy mint a másik, elenyé­ szik, gyilkolják, pusztítják egymást,

Három királyok napján. JA ker jótékony nőegylet

Ö i ö m t e l t kebellel üdvözöljük, de azért „mégis félve és r e m é l v e , a g g o ­ dalmak és remények között g o n d o ­ lunk reája, mert nem tudjuk, mit rejt méhében?

Boldog újévet! ' M i l l i ó meg millió ajkakról hang­ N e m tudjuk, mit hoz reánk, kör­ zanak ma ezen szavak, mert egy-bi­ nyezetünk és szeretteinkre ?! Ö r ö m e t - e zonytalan esztendő kűsz&uén állunk, I vagy bánatot?, boldogságot-e v a g y melyről nem tudjuk — boldogságot, i boldogtalanságot? vagy szenvedést hoz-e reánk ? J ö v ő n k e t sorsunkat e g y átláthatliyen az újév is. lan fátyol takarja el szemeink elől, Vaunak az életnek oly komoly a j ö v ő titkos méhe zárja magába. perczei, midőn a gondolkodó ész É s pedig nagyon helyesen. szeret visszapillantásokat tenni a A z isteni gondviselés kifürkészhe­ múltba s a mult eseményeiből kö­ tetlen bölcsessége nagyon j ó ! intéz­ vetkeztetéseket vonni a j ö v ő b e . kedett így a gyarló, földi ember M i n t minden a természetben, ugy sorsáról, hogy halandó szemeivel be elmúlik az idő i s ; a jelen múlttá, a nem láthat a j ö v ő titkaiba. még nem létező j ö v ő pedig jelenné Ugyan mivé lennénk, ba j ö v ő n k változik. A z öregek nyugodni mennek, és életünk sorsát e l ő r e láthatnék? a fiatalok veszik át a munkát, s uj

Midőn kitartod lángoló szivednek Mesés kincsekben gazdag rejtekét, Nem tétovázva és nem mérlegelve Pazar kezekkel szórtad szerteszét,. . Mint egy apostol, állottál közöttünk A hosszú terhes ötven éven át Az

| i : :

É l e t e i idegen, zordonan k e z d ő d ö t t ; felválta ugyan rövid időre e g y kis mosolygó üde tavasz, majd a nyár és az ősz, hogy ismét megújuljon zordonsága s a mily ridegen szüle­ tett olyan zord állapotban távozék sírjába.

néma nem lehet; Volt és nincs. még nagyon sokáig L e g y ő z t e az uj, mely egy nniueszép regéidet!! . . i nissal erősebb lesz, s a g y e n g é b b i kénytelen volt az erősebb elöl kiJÁNOS tögymn tanár. j térni.

1894

ébredett;

Csodás erővel zengő hangjait Ks képzeletben véled álmodók át A múlt idők tündérszép álmait.

—

nemzetet.

Ajkunk továbbra Csak azt kívánjuk, Regéld te nékünk

regélni szép regéidet időknek sok dicső alakja

S -ni elbüvÖloe hallgattuk

és

Midőn a nemzet értve önszivének Hálás Örömre hivő szózatát, Nagy ünnepén a szellemóriásnak Nem hervadó babérját nyújtja át;.. Bog;/ el ne mondjuk, mit szivünkben [érzünk,

lelkesedve

egy r\emzet

királya

ojka

éneket.

Ilmánknak

Költök

ezrek

a hazát

mint az emberek és egyik é v a má­ I siknak sírját ássa. | íme mos; is már koporsójában fekszik 1 8 9 3 . , * múltba tolja az uj 1 8 9 4 . esztendő. M e g h a l t , elmúlt az ó é v , pedig beteg sem volt soha; igaz azonban, hogy millióknak hozott bút, bánatot, és halált, de ismét millióknak osz togatott örömet, boldogságot, megelé­ gedést és j ó l é t e t .

; i ;. 1

;

Mintha tegnap történt volna, bogy az ajtót utoljára magam után betettem, hogy a ház küszöbét többé át ne íépjem, mintha tegnap irtunk volna a családi asztalnál, a bol e nő büszke gőgtöl elvakítva, elbizakodva szépsége által, félvállról adta feleleteit. Hah' az Isten keményen sújtotta öt, mert meg­ érdemelte.

De térjünk a történet idejére; szo­ morú emlékeim hadd éledjenek fel, bist nem oly régi emlék Ciak ezelótt 14 évvel törtéotek mecHa egy nagyszámú családról teszünk ! említést, azt^szokjuk mondaui, az Isten | áldása van a csaláá>c. D e ez mégsem !'mindenütt alkalmazható. 1

R . . . űr. egy köz becsal és ben álló hii vetalook volt, a kit a? Isten nem többel, csak kilencz családtaggal áldott meg. Szorgalmas és teljesen a családjának élő gondos apa vo-t, a ki minden j ö ­ vedelmét családjára fordította. örömmel és megelégedetten, jött és távozott, sokszor mondogatta, habár az Isten bőven megáldott családtagokkal, mégsem jugolódom ellene, csak az és egészségem legyen tartós, hogy tisztes­ ségesen felnevelhessem Őket. A legidősebb fia 18, a leány rooH lépto át a 16-ik évét. A többi család­ tagok még kicsinyek, de avval nagyobb suly nehezedik a szülők vállára.

H a e l ő r e látnók j ö v ő n k nagy ö r ö ­ meit, a v a g y a reánk bekövetkező sors csapásait; a bút, bánatot a hosszabb vagy rövidebb ideig tartó

A családanyáról is teszek említést, mert azon anyák egyike volt. a ki fér­ jével ritkán lehetett ecy gondolaton, a melyek -sokszor zűrzavaros órákat sze­ reztek. Habár családjátn agyon szerette, még­ is ezen szeretet inkább elkényeztetését, mint a rendes "nevelését idézte elö a családtagoknak; különösen a legidősebb leány éreztette ezen ferde nevelés mód­ szerét, mert nem fiatal éveiben oly sok könnyet szerzett, a fáradhatlan atyának. Édes Istenem! sóhajtott sokszor az anya, hát ezen örömöm se legyen "meg, hogy c-taládomat »zereihessem, nézd csak e szép leányt, mily csinos, mint ragyog­ nak szemei, arcza mint a rózsa és mily jól tud öltözködni, bizonyára Ő lesz a jövő idők divat hölgye. Az atya nem szól semmit, c - s k a h a ra_' szisszen feL néha belőle, hah", de azt nem gondolja meg, hogy a teher az én vállaimat nyomja. A bolti számlák szaporodnak, hja a pipere és a divatos ruha sok pénzt nyel el. De ha meg kell lenni, hiszen az ó leányának dtvathölgynek kell lenni, igy akarja az édes aoyja. A leányok a : T-ik évükben kisasszo­ nyok. Hogy is ne lenne az én lányom az ! A házi teendők lealázok voltak, ő nem arra született. Ha már agyonnnta magát, leült a gép mellé, varrt, de ogy, hogy a szabóoé ollója többet vágott rajta, mint meghagyott A házi kisasszony szerepét jól betaíjulta, nem csoda, hiszen rutai létére

életszenvedéseket, s a földi életet befejező borzalmas végperezefcet ?

Mi Jog történnif!', kérdések.

Ijesztőleg szomorú és borzalmas földi élet lenne a z ! M á r első szü­ léinkre szerencsétlenség kútfeje lett a mindentudás vágya.

Nincs j ó s , ' nincs halandó, nem v o l t , nem is lesz, ki határozottan képes legyen rá felelni.

A mindentudás nincs meg, de ma­ radt helyette egy földi életünket boldogító érzésünk a remény. Ez

vigasztal, legyünk bár szeren­

csések v a g y

szerencsétlenek!

E z l á n c z o l j a le keblünk érzelmeit, lefogva tart, biztat és táplál, ha szerencsétlenek vagyunk, megóv az elcsüggédéstöl, s gyengülő erőnket megaczélozza ujabb tevékenységre. A múlthoz emlékek kötnek, ör­ vendetesek vagy szomorúak, a j ö v ö hez pedig remények fűinek. D e vajmi k e v e s e n ' mondhatják el, ha a mult emlékein elmerengnek, legyenek bár bíborban szülöttek, hogy multjök csak örvendetes képet tár fel előttünk. Nem mondhatja landó sem.

el egy földi

ha­

M e r t mindegyikünk átélte az ö r ö ­ mek mellett kisebb-nagyobb mérték­ ben a fájdalmat, bút v a g y bánatot, E g y i k e t anyagi veszteségek értek, másikat szívbeli csapások sújtottak. E g y i k csatád elvesztett szeretteit gyászolja, s fájó szívvel, könytelt szemekkel keresi a csöndesen pihe­ nők néma országában a frissen hányt hantokat j e l e l ő szent j e l v é n y e i t a megváltás- és feltámadásnak míg a másiknak gondolata örvendetes csa­ ládi események- és ünnepségekhez fűződik. Öröm és köny, szerencse és sors­ csapás, bánat és vígság, ezek válta­ kozva igazi emlékeink. A j ö v ő r e m é n y e i v e l sem vagyunk másképpea A j ö v ő kérdései: .Mi lesz! —

már egy könyvtárt olvasott ki a hon­ nan a különböző szokásokat merítette. A tükör szenvedett legtöbbet. Kü'önös figyelmet fordított a divatos szájmozdu­ latokra, a melyet a tükörben tanulmá­ nyozott. ^ . De meg is látszott ez a szobai tár­ gyakon. Egész bátran beírhattak volna a tányérba, a melyen vastag porréteg feküdt; de mit törődik ő ezzel! Szabad ő neki ebhez hozzányúlni? A szegény családatya, a ki fárad egész nap megtörten tér lakására, ezt mind nem tudja. Hát honnan is tudhatni, ó a kenyérért fárad és küzd, ez az anya kötelessége, hogy gyermekeit tisztessé­ gesen nevelje. Eomint mindennapi vendégjói tudtam e z t de mit szólhatok én. Sokszor megvigasztaltam a család-' atyát, ha panaszkodott, bogy majd min­ den megváltozik. A legnagyobb fiu mesterséget tanul, a leány férjhez megy, a családtagok száma és ezzel egyidejűleg a gond is apadni fog. De nem uzy van az, válaszolt ilyenkor. Én kétszeresen érzem a szerencsét­ lenség voltát; családtagjaim sokasága még hagyján, de a tiszteletlenség — a melyet felnőtt leáoyom tanúsít irányom­ ban; uram. ez \ist engem a korai sírba. — De megbűnhődik érte, mert az Isten keményen megbünteti. Bármikor együtt voltunk, az atya az asztalfőnél foglalt helyet, sokszor ész­ revettem a futó redőket arczáo, a me­

megfejthetlen

A j ö v ő , melyhez annyi reményt füzünk, a messze távolság ködhomálya takarja el szemeink elől és nincs erő, nincsen hatalom, mely eloszlatni tudná. D e azért mégis bízunk benne, nem csüggeszt/- el bizonytalansága, mert meg van aTreménység bennütik, m e l y lyel a j ö v ő t , ha megérkezik és j e ­ lenné lesz, köszönteni szoktuk. így üdvözöljük, köszöntjük remény­ telen a jelen újévet is, bár nem tudjuk, h o g y jobb lesz-e az uj az ónál; de reméljük, hiszen oly édes a remény, e tünékeny k é p . A hit-, remény- és szeretet bol dggitó érzésével üdvözöljük az uj é v e t , melynek küszöbén elfeledjük a "mult szenvedéseit egy j o b b j ö v ő r e ­ ményében, hogy a mit megtagadott a mult, az átélt nélkülözések- és szenvedésekére meghozza a j ö v ő ; meghozza busásan nemcsak egyesek­ nek, hanem az egész nemzetnek is, s a gondviselés megelégelve a hosszas szenvedéseket, melyeket a nemzet átélt, kiterjeszti felette áldásos k e ­ zeit s boldog lesz a nemzet, fel virág­ zik a haza, s a virágzó hazában boldog nemzet kebelén legyen b o l d o g virágzó azon hely w, és annak min­ den családja, lakója, hol ezen újévi elmélkedő soraimat olvassák, mely hogy valósággal beteljesedjék, szivem mélyéből kívánom és befejező so­ raimban is i s m é t l e m : .Boldog

11

újévet!

MII.ETZ

JÁNOS.

lyeket leánya látásakor a harag odaba­ rázdált Egy napon az atya teljesen kime­ rülve tért lakására. A kerevetre dőlt és égető kinját akarta megszüntetni, szom­ jazott és vizet kért. A kérés nem ment teljedésbe. én vittem a vizet hozzá és háláé köszönetet rebegett érte. Ezután az arcza kigyulladt, szemei nzikrát hánytak és monda: asszony ez a te műved. Én. éreztem, hogy a felháborodás foj­ togat, jónak láttam felkelni ülőhelyem­ ből és távoztam. Alig hogy az ajtót magam után be­ tettem, zörrenést hallok. Mi ez, gon­ doltam magamban és már visszakartam fordulni, de az üditö levegő visszatar­ tott. Eltávoztam tehát, anoélkül, hogy visszamentem volna. Másnap láttam a divathölgyet, egész büszkén haladt a városon keresztül, magasra emelte fejét; engem is meg­ pillantott, de én őt semmibe sem vettem. Előkelő öltözéke a legnagyobb pom­ pát fejtette ki, a tegnapi eseményre már talán nem is gondoi: mit neki a más baja ' A azomszédok cselédei is már sut­ togják & megtörténteket és ujjat muto­ gatnak a távolban haladó pipere nő felé. A ragadós betegség nem hagyta a kisebbeket aem érintetlenül. Ük is daczoltak a szülőkkel, hogy is ne, hiszen a jó példát nekik is követni kelL Még a gyermekek is dicsekednek, hogy a mama és a papa czivakodtak

7. A 1. A 1

HARM1NCZHARMAD1K É V F O L Y A M . Előfizetési

felhívás

a

„Salai O z l & a y " 1894. évi

XXXHI-ik

évfolyamára,

Kgési évre 5 frt vauvis 10 korooit Fü érre 2 frt 50 kr. „ 5 ' „ Negyedévre 1 frt 25 kr. „ 2 ., 50 fillér

Adófizetések mielőbbi eszközlését '•érjük, hogy hiánytalan példányokkai <:olgálhasmnk.' Hazafias

tisztelettel

S z e r i . ; s i t ó s kiiiíló.

Hírek. Jókai-jubileuma Nagy-Kaniz«a város képviseletében Babochay György polgármester és "Lengyel Lajos főjegyző urak január 5 -én a reggel gyors vonattal Budapestre utaltak — Hirdetmény. Nagy Kanizsa város tanácsa részéről közhirré tétetik, hogy a föld- és házbirtokoak általános jöve­ delmi pótadójából levonandó kamat és életjáradék tartozások 1894. évre szóló vailomási ivének beadási ideje 1894. január Utó! 31-ig t a r t Fölhivatnak mindazon ház- éz földbirtokosok, kiknek iQgatlaQs^elekköoyvileg biztosított köl­ csön és életjáradékkal meg van ter­ helve, hogy ezen vallomás! iveket a városi adóhivatalnál nyelhető nyomtat­ vány íven a fenti idő alatt, vagyis folyó hó 31-ig annál is inkább vallják ne. mert .ezen határidő lejárta utat. beér­ kezendő vailomási ivek figyelembe vé­ tetni nem fognak. Nagy-Kanizsán, 1894. január hó 4. A városi tanács. ;

B o l d o g ujevet kívánunk lapunk pártolóinak. munkatársainak a barátainak! — S y l r e s z t e r e s t A Polgári Kgyietben kedélyes mulatfág volt Sylvesz- \ ter estén. D a c z á r á \ h o g y az egyletek mindenütt a saját haiyiségökben Sylveszter estélyi tartottak és isya közön­ ség a különféle egyletek között njegtazlott. mégis a Polgári Egylet termei­ ben szép és elegáns közönség hullámzott. A nagytermet ez időszerint színtársulat tartá elfoglalva, s így a táucz az egy­ let kis termiben volt; a négyest 48 pár tánczolta. Az éj folyama alatt a tobhi társaskörökből is többen a Polgárt E-jy létbe tértek át mulatni. Szünóra alatt tombola volt; a vidám társaság reggel X órakor oszlott szét. — A ilunániuli dalárdák szövetke­ zetének közgyüiése a7t határozta, hogy az idei dalverseny Szombathelyen lesz június végén. —- Boronkay K á r o l y nagy-kanizsai el. fötanitó úrtól, mint szerzőtől három füzet lankönyvecskét kaptunk, melyek a nm. vallás és közokt. minisztérium ál­ tal 1G.382 sz. rendelettel általánosan engedélyezve vau. Czime „Maeyar nyelveyakorló könyv" a népiskola II I I I . és IV. osztálya számára, irta Boronkay Ká­ roly. Mind a birom füzet harmadik ja­ vított és teljesen átdolgozott kiadás. Megjelent Lampel Róbert cs. és kir. udv. könyvkereskedésében. Ara kötve 18. •JO. illetve 24 kr. Jó methödikáva! s ve­ lős rövidséggel ir; tanköuyvecskék minél >zélesb Tiörbeni elterjedése méltán ki-

Szegény családaiya, lassankint füstbe mennek terveid és ősz hajad igazolja korai öregségedet. Sokszor mondogatta, nem' maradhat, ez igy sokáig, /vagy én pusztulok el vagy ók máskép lesznek. Istenem, ha nem lennék már e küzdelmes életben, a mely nekem bem juttat semmi örö möt, csakis bánatot. Gyermekeim visz­ nek a korai sírba. Istenem, ne sújtsd azért őket. megvetik Ők magukat saját kezeikkel és majdan akkor goudolnik reám, a midőn már nem leszek és könnyeikkel áztatják hideg síromat. De mi ez! A divathölgy visszatér a sétílásból, átlépi a szoba küBzöbét, a gőgje nem engedte, hogy az asztalnál - ülő édes atyját Üdvözölje. . Ó a házi dolgot megveti, nebogy ara­ nyos kacsói durvák legyenek. A gépré­ szek porosak, hadd legyen, a jó mama majd leporolja. Ebéd ideje érkezett el. ő is helyet foglal az asztalnál, fitymálva az ebédet, ö jobbat várt. Jó az léten, a ki mindent lát, meg­ bűnhődik e no és ott is sírni fog, a hol senki sem látja. Ez így ment éveken keresztül. Én nem mentem többé oda, hanem kerültem őket. a mennyire csak lehetett. Egy napon az atya betegen tért la­ kására és lefeküdt ,• Napról-napra rosszabbul érezte magát, míg nem egy szép reggelen elköltözött az élők sorából. Az atya halálával a szo­ morú napok is bekövetkeztek. Az anya uem szokott a komoly munkához, félt

Váoatos. A versecskék beillesztése finom érzékre matat. — K ö v e t k e z ő m e g h í v ó bocsájtatott ki: Van szerencsénk tek. araságodat egyletünk megalakulásának folyó hó 6-án délután 3 órakor a Polgári Egylet föld szinii termében tartaodó első közgyűlé­ sére tisztelettel meghívni. Nagy-Kanizsa, 1894. január hó. Tárgy: 1. AlapszabáIvok felolvasása. % Programm-besxéd. 3. Tiszti választás. 4. Egyéb indítványok. A zalamegyei aggbarezosok testületének id. elnökséee. —. Faludj F e r e n c z a magyar írod lom úttörő jeleséuek.Vasvármegye nagy nevü szülöttjének a rohonczi temetőben levő elhagyott és jeltelen sírjára állandó síremléket állítanak; „ Vasvármegye* t. laptársunk meleghangú felhívást bocsájtoit ki. E szent czélra szánt kegyeletes adományok hozzá küldendők, időről-időre nyilvánosan nyugtázza. — I t t a s állapotban elkövetett kimélyetlenségek, insultálások szórnom árny­ ként követik a tetteseket Enyhítő kő- -| rülmény, ha egyes egyénnél tapasztal­ t a i k , ellenben tcen elszomorító ha töb­ ben együtt garázdálkodnak, mert egyik­ nek visszakellene tartania a másikat és ez volna az iidom, ez volna a barátság. Ez a körülmény közsajnálkozást, idézett elő, amidőn körünkben állomásozó hon­ védségjegyes tagjai részéről már löbb ízben tapasztalunk a békés poigárokkali szántszándékos összeütközést. Orvoslást és szigorú rendet követel a polgárság 1 — Lapunk első helyén közöljük Poór János. kr. tanár t. munkatársunknak azt a haugulatteljes költeményét, melyet or­ szágosan ünnepelt Jókai Mór költőok félszázados irói jubileumára irt s ja­ nuár 4-én Monori színtársulata előadott. A városi ünnepély ma január 6 án dél­ előtt tartalik meg a városházáit. — A népfŐlkelok figyelmébe. A m. k. honvédelmi miniszter 1892. évi 71,411 és 1893. évi 67,224 számú rendelete szerint mindazon népfölkelökötelesek, kik népfólkelöi kötelezettségüket háború esetén élelmező tisztviselői minőségben óhajtják teljesíteni, eziránt! pályázati kérvényüket kellőleg felszereive, legké­ sőbb 1894. évi február hó l - i g a bonvédelmi minisztériumnál benyújthatják. — Beszüntetett végrehajtásokWekerle Sándor, mint pénzügyminiszter körrendeletileg szép meglepetésben ré­ szesítette az ország közönségét. A mi­ niszterelnök, mint pénzügyminiszter a napokban egy körrendeletet bocsájtott ki, melyben elrendelte, hogy apénzügyigazgafÓsági agyszintén a szolgabirósági végrehajtók, az 1894. évi január és február hónapokra szüntessék be az ország közönsége előtt nem igen ked­ velt működésüket, melyet csak majd márczius hóban kezdhetnek meg újra. A pénzügyminiszternek eme rendeletét azt hisszük; országszerte nagy örömmel fogadják, amely különb újévi aj-índékot a pénzügyminisztertől képzelni alig lehet. — Jókai műveitek nemzeti kiadását ujabban Nagy-Kanizsáról Eperjessy G á ­ bor ur rendelte meg, és ez városunkból a 9-ik példány. — A táuczkedveló ifjúság az Arany Szarvas termében január 1 -én sikerült táuczvigalmat tartott, az első négyest 30 pár tánczolta. Jelen voltak női névsora: Wrábl Katinka, Neuinark

önmagá'ól is, de jobban a következő élettől. Ezt elkerülve, megmérgezte ma­ gát. A legidősebb fiu folytatta mester­ ségét és a kicsinyek árvaházba kerültek. De mi lett a divat hölgyből. A midőn magára maradt, a nagy lakásból ki köl­ tözködött és egy szegényes lakást bérelt. A varrógéphea nyúlt és lassan zakatolni kezdett.

az

lassan-

Az ilyen munkához nem szokott, nő rettenetesen szenvedett és küzdött. Néha öngyilkosság: eszmékkel foglalkozott, de félt a haláltól. Megtanult varrni és néhányan csakis könyörületből adtak neki munkát! Hetek multak el. hogy gondolt volna tükörre.

egyszer

is

Éjjel nappal dolgozott, hogy megél­ hessen. — A fáradságos munka és éj jelezés eltüntette a pirosságát és üdeséget arczárói, halvány, beesett szint nyert. ö t év alatt tizenöt évet öregedett és csak a legnagyobb erőfeszítések árán élhetett meg. Most már jó varrónő, de a régi szépségéből semmi sincs meg. Talán nem is gondol most már a múltra,*éhi. h'. reá goodol, könnyek tódulnak azeiii- ibe és zokogva siratja a meghaltakat. - ö most éldegél, nehezen megkeresett krajczárjaiből és nem megy senvva. Hónapok telnek el, mig valakitől igazi nevét hallod, mert még ma is ugy hívják — divat höjgy.

JANUÁR

K Ö Z L Ö N Y .

Adel, Káhn Katalin (Körmend), Véber Matild, Rechnitzer nővérek, Bódis Gi­ zella, Weisz. Netti. Dánia Margit, Löbl Adel, Mitli Anna, Nyakas Anna, Horáfc Roza, Reibner Roza, Krausz Szidi. Szommer Berta, Guttentág nővérek, Kálmán Szidónia, Herskovits írnia, Hérákovita Roza, Danis Lina Batcka Kamilla, Noll Josefiin, Harangozó Mariska, Hubinczkí Adel. — Felülfizeiők névsora: Wrábl Antal, Schvarz Sándor, Bódia Jánosné, Stepánekné, Horák Ferenc*, Löbl Jenő, Wagner Lajos, Kálmán Mór 20— 20 kr. Seidner János 80 kr. Wéber An;al 50 kr Kluger Ferenc/. 50 kr. Rateka L a ­ jos 10 kr.. mely szive :- adományokért hálás köszönetét nyilvfnitja a rende­ zőség. 1

— A nagykanizsai izr. elemi iskola tantestülete növendékeivel f. hő 7-én d. e . , 8 órakor Jókai-ünnepélyt rendez, melyen Bún Samu igazgató tart beszé­ det. — Ugyancsak f. hó 7-én délelőtt 10 órakor tartja az izr. polgári iskola is Jókai-ünnepélyét, melyea a nagy költőről Kertész József tmár mond ün­ nepi beszédet. Vendégeket szívesen lát mindkét testület. — Nagyérdemű k ö z ö n s é g ! Egyrészt több oldalról jött felhívásnak készséggel eugedve, másrészt változott körülmé­ nyeimnél fogva itt maradásomat 8 elő­ adással meghoss7abbitottam s az idényt visszavonhaílanul e hó 16 án fejezem be. Ez idő alatt töob kiváló újdonságot lesz szerencsém bemutatni. Egyszersmind 6 előadásra 4 Irt csekély bérlet ár mel­ lett bérletet nyitok és erre nézve a bérletgyüjtést Hevesi Janka és Aituer Ilka és Bessenyei Miklós voltak szíve­ sek elvállalni. Mély tisztelettel kérem a t. közönséget, a bérletben való részt­ vétellel kegyeskedjenek lehetővé lenni a tervezett előadások megtartását. — Kitűnő tisztelettel: Monori Si'ndor színiga zgaló. — Napi biztosok e héten a nép­ konyhában, vasárnap Scherz 1. MocnéSamuely Ol^a, hétfőn Sch:nidt Erigyésné Mikos Melánia, kedden Bluruenschein Vilmosné Hoch Janka, szerdin Vucskics Jánosné Török Rózsi, csütörtökön Grünhut Henrikné Boronkay ,4-'rhncziska, pénteken Ledofszky Árminué Hirschel Hedvig és szombaton Scherz Aibertné' Wajdits Irma. • — H e t i biztosok e héten (január 8 — 13.) a" nagy-káhizsai Jitsdednevelö Egyesület óvodáiban Sauer Jeuőné és Hirschel Edéué választmányi tag urnök. — Orodafigy. Hornig Károly báró megyés püspök ur mltsága egy Tapolczán felállítandó r kaih. óvoda létesíté­ sére 4000 frtot adományozott. Az óvoda a kath. iskola közvetlen szomszédságá­ ban fug építtetni, az anyagot már rész­ ben oda is hordták, ugy, hogy kedvező időjárás mellett, kora tavatzszal hozzá foghatnak az építkezéshez; e szerint Tapolcza három óvoda fölött fog ren-' delkezni. . :

— Heti felügyelő e héten (január 7 — 13.) a nagy-kanizsii öuk. tűzoltó egylet Örtanyáján Jack Ede szakaszpa­ rancsnok ur, a V I és Vll-ik kerületben Poredus Antal alparancsnok ur.* — Gyászhír. Alulírottat; fájdalomtól megtört szivvel jelentik forrón szeretett és felejthetlen édes anyjuk, illetőleg anyósuk és nagyanyjuk özv. besenyői és

Nöi életképek VACHOTT SÁNDORNEFÓLMint a legtöbb esetben szokás, ugy uevelte Bánhalmyné is egyetlen leányát. A mama társaságokat fogadott, szín­ házba — s bálokba járt, mig leánya honn a szigorú erkÖlcsü franczia gnuvernante társaságában, s nyelv-, rajz-, zon­ gora- s egyéb mesterei látogatásai által, kedve szerint mivelhette magát. Semmit előre tanulmányozott rendszer s gondolkozás után nem határoztak a szülék egyetlen gyermekök nevelésére nézve, mintha a sok tanító látogatásai, s a jót fizetett gouvemante gondos­ kodása minden szülői kötelességtől föl­ mentené miud az atyát, mind az anyát, Hítzen Bánhalmynét' magát is ugy nevelték, s nem vált-e . belőle elég jó feleség s anya? s a mi ránézve sikeres vo'.t. miért ne lenoe ugyanazon mód gyermekére nézve is j ó ? ö legalább kis leáoy korában sem ^epedett más után, mint a mit csakugyan el ís ért; szabad-e hát józanul csak kivánni ís tőle, hogy eszébe jusson, mi­ ként a szívnek is vannik szükségei? £•* pedig Bánhalmyné, mint mondani szokták, nagyon jó asszony volt, ha hatalmában állt, örömest segített más baján is, mert szive lágy és nyájas vala, bár alapjában mélység s szilárdság nélküli. Szellemesnek senki sem mondhatta volna, — felfogása nehézkes, s elméje gondolkozás tekintetében járatlan volt, 8 a képzelő tehetség annyira hiányzik :

velikei Skubüts Gábarné, szül. Kohanovszky Antónia úrnőnek életének 75-ik évében folyó hó 31-én d. o. 4 órakor rövid szenvedés után szívszélhűdés kö­ vetkeztében tőrtént gyáazos elhunytát. A drága halott hűlt teteme 1894. évi január 2-Jn d. u- 3 órakor fog a római kath. faitvallás szertartásai szerint be­ szenteltetni és a zala-szt.-mihályi sir kertben örök nyugalomra helyeztetni. Az engesztelő szent-mise-áldozat 1394 évi január 3 án d. e. 10 órakor fog az ottani plébánia templomban a Minden­ hatónak bemutattatni. Zala-Szt.-Mihály, 1893. évi deczember hó 31-én. Áldás és béke hamvain! ö z v . Skublits Sándorné, született Zambucby Emília, menye. Skublíts Paula. férj. Nunkovits Vilmosné, Skublits Mihály, Skublíts Imre és neje Prosch Zsuzsanna, Skublits Gabriella férj. Gmich Józsefné. Skublits Anna férj Dr. Kapriuay Endréné, Skublits Erzsébet, férj Ifj. Rajky Lajosné, Skub­ lits MarisÉa, férj. Takács Jenőné, Skub­ lits Rafaella, férj. Szűcs Dezsőné. gyer­ mekei, PrÓsch Zsuzsanna, menye, Grulicb József, dr. Kaprinay Endre, Ifj. Rajky Lajos, Takács Jenő, Szűcs Dezső vők. Számos unokák és rokonok. — A T á r s a s k ö r hagyományos fény nyel ünnepelte meg Sylyeszter estijét. S a megjelent elegáns társaság minden egyes tagja szemmel láthatóan doku'mentálta, hogy szivvel 1 élekkéi tagja a társaskörnek, a jó kedv s amint határ­ talan yolt, — s a kedélyesség, mi' az itteni mulatságokat egyáltalán jellemzi — haványra emelve jelent meg a fényesen világított termekben. A mind­ végig lankadatlan jó kedvvel tartottmulatságcsak a ké ö reggeli órákbaD ért véget. — A Csaino szépen sikerült mulat­ ságot reudezett az év utolsó napja al­ kalmából, melyen nemcsak a tánczból hanem egyébb szellemi élvezetből is bő­ ségesen részesült, a jelen volt szép számú táraság. A mindenkép sikerült estélyt. Dr. Rauch Zsigmond szellemes felolva­ sása nyitotta meg, ezt követte Scberz Ödönné uroő kitűnő zongorajátéka, majd Boronkay Francziska kisasszony szavalta el Ilosvaynak Férjhez menjek e czimü monológját természetesség és bájos közvetlenséggel Vjígül egy Schubert quintett adatott, meiynél dicséretre méltó praecizitással inüköotek közre, dr. 0!lop Mór (fuvola.) Neumann Artbur (hezedü ) dr. Goldmann Lipót (gordonka) dr. Rosenbera; Mór (zongora) és dr. Fried Ödön (harmónium). Az előadást reggelig tartó táucz követte. (

— G y á s z h í r . Tuboly Victort é< ne jét Szűcs Mari.ska leányuk elhunytával mély szomorúság érte. Fogadják a bá natos szülők és a t. család tagjai őszinte részvétünket. A jószívű a nemesérzületü leányka hamvai nyugodjanak békében. f

— Jókai és a g y e r m e k e k . Pósa bácsi gyermcklapjának Az én Újságom­ nak kis olvasói egy gyönyörű album­ mal kedveskednek Jókai Mórrak jubi leuma alkalmából, a ki nekik annyi szép elbeszélést, bűbájos mesét irt A z * én Újságomba Ebből az albumból több mint ezer aranyos gyermekdrez fojr mo­ solyogni a koszorús költőre. Jókai, a ki A z én Ujságom-ból megtudta ag^erme kéknek ezt a gyöngéd figyelmét, nagyon örül ennek sz aranyos megemlékezésnek és viszonzásul A z én Újságomnak egy

nála, hogy lelke a legköltőibb helyzetben sem tévedhetett volna ábrándokra. S mindezen nem éppen megvetendő belső tulajdonok helyét jó adag hiúság pótolta, me'y valóban szükséges is vala. hogy legyen miáltal felezifrázni c külsőt legalább. . S ily anyának leánya volt fiatal hösnénk, a bájoló kis Teodóra, kinek szel­ lemi tehetségei sokszorosan fölülmúlták az anyáét, * kinek hajlamai teljesen különböztek annak hajlamaitól, f S midőn a fejlődő szív megoyilni vágyék, s rokon kebel után epedve, a természet első ösztönére anyját kí­ vánta felkeresői, hogy feltárhassa fiatat keblének egész menyorázágát, — a mama épen társaságot fogadott, — vagy nem volt honn, — s legjobb esetben pam lagán feküdt, s csókjaival némitá el a beszédre nyílt gyermekajkakat, s a sok bálozás szüleményével: migraiojével mentve magát,gouvernántejáhozutasitáőt. Ily alkalmaknál, fájdalmas meglepeté­ sében sokszor elszorult a leányka szive, de érzéseit csak néhány rejtett, forró köoycsepp tolmácsolá. Hogy mi ment lelkében véghez, senki sem gyanitá, s nem is kutatta, — hisz csak anyja érthette meg Őt, de a kere­ sett hölgy fontoasbb dolgokkal volt e l ­ foglalva. Egyébiránt mi is hibázhatnék e gyer­ mek boldogságához? Kimélik-e szülői, neveltetése s kényelmeire nézve a költ­ séget? Nincsenek e díszes Öltözetei, s nem jár-e olykor hangversenyekre s a színházba is? — Ha beteg, nem ápolja-e

6-án.

hosszabb mulattató elbeszélést küldött, mely a mostan megjelent első számban. A medvék országában czim alatt kezdő­ dik. Ezenfelül legújabb és legjobb arczképét is megküldte sajátkezű aláírásával, mely így szól: Jókai bácsi „ A z én Új­ ságom olvasóinak*. A nagy mesemondó­ nak ezt a sajátkezű aláírásával el átott fénynyomatu arczképét Az^én Újságom minden olvasója megkapja a második számhoz külön mellékletül. — A „Magyarország!^első számainak gazdag választékos tartalma nemcsak a lap értékének, politikai pártállásának körvonalait tünteti fel, hanem a hírlap­ irodalomnak intelligencziájával arról győzött meg bennünket, hogy a „Ma­ gyarország" esti megjelenésével, .a köz­ lekedések, érintkezések közvetlenségé! bámulatos előnynyel képes értékesíteni, Táviró-, telefoo-összekötteései, melyek — értesűlésüuk szerint — szerkesztő­ ségének helyiségeibe futnak egybe, arra képesitik e lapvállalatot, hogy mi, a vidék közönsége — a kezdet nehézsé­ geinek daczára alig néhány peicz alatt a világ eseményedről, s az ország kü­ lönböző vidékeiről kimerítő és megbíz­ ható tudósításokat nyerünk. — A „Ma­ gyarország este 7 — l ü ü r a között készül, s az útirányok szeriot a leggyorsabb vonatokkal fokozatosan nyer továbbítást, ugy, hogy Nagy-Kauizsára a Budapest­ ről reggel érkező vonatta! küzdik s így már reggel 8 órakor kapjuk a postáról, mig a többi, úgynevezett reggeli lapok csak a délután 4 órakor érkező vonattal érkeznek Á „Magyarország" eszerint majd egész nappal előbb van Nagy Ka­ nizsám mint a többi újság. Ez a hala­ dás meglepő, korszakot alkotó hazánk kultnrfejlödésének történetében. Ez ala­ pon megvagyunk győződve, hogy ezen uj lapvállalatot, — mely, gyors tudó­ sításának ^szervezése, fejlesztése óriási áldozatot igényel — megérdemelt méltó támogatásban részesiti a vidék közön­ sége, melynek érdekeit a „Magyarország" a legméltóbban szolgálja. — R ö v i d hírek. Aradon azinfiuenza nagy mértékben terjed. — Ottó föher czeg keleti tanulmány ntra megy. — Mikszáth Kálmán febr. 5-én tartja szék­ foglalóját az akadémiában. — A z első hóvihar Szabadkán volt decz. 27 én. — Dr. Jelűnek Adolf bécsi hírneves főrabbi meghalt — KalazantinnmoL önálló bit­ tudományi és tanárképző intézetet nyit a fcejjyestanitóreud Kolozsvárott, — J ó ­ zsef fhg föudvarme terévé báró Vécsey Sándor neveztetett ki. — 3900 papír gyár van a világon. — Erkel szobrára 2295 frt gyűlt be. - 1892.-ben a hótakaritás Bpestnek 140 ezer forintjába került. — Pasteur 71 éves. — Csepely Sándor bpesti ügyvéd elhunyt. — Az Emke vagyona 1.016.274 frt, évi budgetje: 52 171 frt. — Horváth Gyula nemzeti pártelnöki állásáról lemondott. — 114 iró s lapszerkesztő fizet Bpesten jövedelmi adót. — Jókai jubiláris müvére az elŐfizetőimeghaUdjaaz 1500-at — A „Honvéd" országos szépség ver­ senyt rendez. — A czárt mérgezett hallal akarták megetetni. — A „ H o n v é d " panasza Még olyat se hallott senki, hogy egy lap azért pa­ naszkodjék, mert nem remélt sikert ért el. Ez a csoda esett meg „ A Honvéd czimü politikai aapilippal, a mely a 4

maga anyja is néha néha, bár az orvotiltja e fáradságot? Valóban ennyi jele utáa az anyai gyöngédség és szeretetnek, hálátlanság volna boldogtalannak lennie, s még na­ gyobb hálátlaus.ig, ha a jó szülék szép reményeinek megfelelni nem igyekeznék. Hisz egész világ elismeri, hogy aoyji a legérzékenyebb anya, ki még nevet i* egészen szokatlant választott gyermeke számára. Lám. a világ jobban tudta, mint maga a gyermek, mi j ó , mi szerelő anya ő. Mert a szegény kis Teodóra, ha mind­ járt hálátlansággal vádolják is öt, ko­ rántsem vala boldog, bár mindennel Oly tulságig elbalmoztaték, hogy még csak kívánnia sem lehetett többet — és 5 még sem volt boldog; — talio hibázott hát mégis valami? — igeo, hibázott*-a szív, mely megértené az ö v é t . Szerencséje, vagy szerencsétlensége, volt-e, előre nem tudhatjuk, hogy a le­ ányka rokonkebel hián ábrándokhoz kezdett ragaszkodni, s a nagy üresség­ ben, mely őt fcernyezé, tért találva, al­ kotott magának fényes kis világot, s belé szép, s oly Kedves ideált varázsolt, ki szivét megértve, bájló összhangzásban tölte be magányát. Bohó lányka volt egyébiránt ez a kis Teodóra, minden különbözően hatott reá, mint másra; — arra például, hogy idegenek előtt iátsxék, talán éppen kedve ellenére, képtelen vala. Sba mésíis kényszeríttetek, színét veszté, elhal­ ványult s kis kezei tehetetlenül bu<'oitak vissza ölébe; — de ha senkitől

HARMINCZHARMADIK É V F O L Y A M .

Z A L A I

Savarin tanár, a híres phiaiologus Pa­ - miatt panaszkodik, hogy a közönség risban, azt mondja: a világ összes apáivalósággal ostromolja az előfizetéssel. és anyáinak kötelessége, hogy gyerme­ A Honvéd" karácsonyi ajándékát, a keiknek a babkávé élvezetét a legszigo­ Jókai Albnrn-ot valóiággal elkapkodták rúbban megtiltsák. — amely kávé — a kél körforgó-gép dolgozik szüntelenül, Birkmayer orvos szerint — , m t n t lassan faogy a megrendeléseknek megfelelhesható méreg, az idegek folytonos izgatása Venek, Miért ad . A Honvéd' félhavi potom •60 krért nemcsak lapot, hanem ' következtében gyöngíti az izom- és ideg­ más hírneves orvosok egyenesen kár­ jókai A:bum ot is. A Honvéd ugyanis hoztatják a babkávé élvezetét. Brillat— mint már megemlékeztünk róla — rendszert és igy az embert úgyszólván félhavi előfizetést nyitott 50 krért és a halálra enyelgi." — Ezen intő szózatok Jókai Album*-ot a félhavi előfizetők­ daczára még sem fog senki az annyira nek."— azoknak is, kik most fizetnek kedvelt és sok esetben nélkülözhetetlen elé — ingyen küldi meg. 'szükségletté fajult kávé élvezetétől szí­ vesen lemondani. A kávézó közönség szereocséjére nincs is erre már szükség, I amióta Ka:hreiner hireí, általánosan i mint kitűnőnek elismert rendszere uyo— JBgry n e p - z e r . a M o l l - f é l e f r s n c z l a borszesz és s ó " által a betegeknek egy | máu egy oly malátakávét sikerglt ké­ szíteni, mely az orvosok nyilatkozatai ép oly gyógyhatású., mint olcsó szer oTUJtstik köszvényes és csúzos bánlal- i szerint, mint vegyitek a babkávéhoz használva, ez utóbbinak káros hatásait saa-oál sebeknél és dagadatoknál. Egy megszünteti. (Dr. Hoschek J. Bécsben), üveg ára utasítással együtt 90 kr. Szét­ és a mely malátakávé az összes eoemü küldés naponta utánvétellel Moll A. vegyitékszerek közt az első helyen áll, gyógyszerész, cs. és k. u d v szállító ál­ (Dr. Mansfeld M. Bécsben), mert oly tal Bécs I Tuchlauben 9. A vidéki gydgytulajdonságokkal bír, melyeket az eddigi siertirakban határozottan Moll A.-féle használatban levő kávésurrogatók soha készítmény kérendő az ó gyári jelvényével sem fognak elérni. (.Ür. HorTmann tanár t-s aláírásával. Lipcsében). De még oly esetekben is, — A meghűlésekből gyakrao igen ' amikor betegeknek és gyermekeknek a súlyos betegségek keletkezhetnek, ha babkávé élvezete teljesen megtiltatott, keltő időben alkalmas szerek nem al­ I a Kathreiner-féle maláta kávé, babkávé kalmaztatnak. Mint rendkívül hathatós I izével az egyedül ajánlható és legjobb szer ta 25 év óta Horgony-Pain-Exeller eredménynyel járó pótszer. népsierü elnevezés [alatt jó hírnévnek ürvendo Tioct. Caps. comp. bedörzsőlés igen jóoak bizonyult. Csúz, köszvény, fejfájás stb. ellen, gyakran már az egy­ Színészet. szeri bedörzsőlés elegendő a fájdalmak — Pénteken Madarász'került színre fe­ oillapitasára. Ezen rég jónak bizonyult lére leszállított helyárakkal. Fájdalom azonban, bedörz-Őlésnek egy háztartásban sem az előadás még ezen fél belépti d j a : sem éne meg; s ezen egy cseppet sem csodálkozunk.. kellene hiányozni már azért sem, mert Nem elég, hogy a pnblikum közönye, az üres­ majdnem minden gyógyszertárban kapségtől tátongó ház béuitólag hat a legjobb te­ liaio. 4 0 kros 7 0 kros és 1 Irt 2 0 kros hetségre is. ott a szibériai hidegben. Hitetlen üvegekben, tehát nagyon olcsó! Mint­ teremben dideregve még egészségükért is reitegei kellett az estéről estére agyoncsígáiott hogy értéktelen u'ibzatok is léteznek, színészeknek. ajánlatos a vételnél a H o r g o n y ' véd­ — S z o m b a t o n Vittmann és Bauer ope jegyre ügyelni. a

a

Y egyes.

K Ö Z L Ö N Y .

JANUAR

izerapében. Előre is felhívjuk kötönségünk szires támogatását, melylyel magának egy él­ vezetdús estét szerez egy törekvő fiitat" mfivészt pedig megérdemelt pár.olasban részesít-

s

t

Ki nyert? Húzás január 3. Brünn: 73 71 49 13 4 8 Húzás decz. 3 0 án. Bécs: 70 6 0 2 76 50 Grácz: 83 53 71 39 8 0

' anyagát képezi, az idegeket fölötte iz­ gató és nagyobb mértékben élvezve, egyeoeseu m é r g e s anyag, éppúgy,mint a pálinka." ür. Lutze A. egészségügyi tanácsos így vélekedik: ,Mily kártékony a b a b k á v é , azt csak kevesen tudják." Djr. Hahnemann megtiltotta a babkávé plvezetét mert — szerinte —nem táp-, bauem gyógyszer, és Stublmann János orvos óra- és perezre meg tudta hatá­ rozni, mikor fognak azon Összes állatok, a melyeken ő, aránylag kis coffeio ada­ gokkal kísérletezett, meghalni. S ámos más' hírneves orvosok egyenesen kárhoztaij k a babkávé élvezetét. — Brillat-

síép virágkosir ajándékon kitúl alig lesz más anyagi jutalma; pedig reá szolgált volna erre is, mert Ő a vidék jelesebb és képzettebb éne\ kesnői közé tartozik, kinek Szaffija is a jobbak ;közul Taló és ugy er.ek, mint játék dolgában a helyi igényeket kielégi r heti. — Bélavári Ilona szamre való „Arzéua" v .ii és a darab legkellemesebb .,látványoasága" közé tartozott Tolnaioé „Cziprája" tűrhető, bár valamivel több hang előnyére szelgá'i volna. A cz mszerepet ÉreikÖn töltötte be és hogy » szerep nagy, ő pedig kevésbé, az nem az ő hibája. — KBlönben nemcsak nevében, hanem hangjában is van „erez," ha nem is éppan túlságos ; az igyekezetet azonban nem lehet tőle megtagadni. Leodvay és Csige (gróf Cameri és Gábor diák) megjá iák, nem ugy azo ban Borbély, ki canpán Kálmán szerepéhez gyenge*. Maszkjában sem volt semmi természeteaség. Jól voltak személyesitve a ciígányok. A zenekar . általában véve jól. néhol pedig mintaszerűen játszott. A karmestert is dicséret illeti, bár a darabon meglátszott, hogy nem volt kellőleg ..próbálva " Taps is kihívás volt nem kevés, a miért * kedves tanuló ifjúság tenyereit és tüdejét illeti elismerés. — Suum suique

Szerk. üzenet — Xix dajcs! Lehetetlen m o s l a n á b w közölni. A tér lefoglalja van régóta A sajióhibát min­ denki átérti. — Bocsánatot jkérünk, hpgy az ojéví jókivánatokat iráabelileg'^em viszonozhatjuk egyen­ kint, fogadják ö s s z e s o e helyütt bálás köszöoetonket.s víssonti legjobb k
'áriftozelli fm*~i - ^ g g ^ Gyomorcseppek I W t á ^ ^ M Í ^ undor , | hín i,. , M,0.,6rtí. tíDtOi.I T

3

05

Midőn élte tizenhetedik tavaszát betölté, és szép lón. minő a kikelet, szülői el­ határozták őt bevezetni a világba, hogy mdnljoo rendeltetése czélja felé, a az ábrándozásnak e bájló gyermake, *»» ott áll már a világ, vagyis: a prósa kfiisöbén. (Folyt, következik.)

A többi szereplők is mind dicséretreméltósn járultak ax előadás magas színvonalra eme­ letéhez. Ast hisszük, tán legfőbb ideje volna a terem fűtéséről gondoskodni, váljon ntm fél a= igazgatóság, hogy a tagok közül még löbbea is megbetegednek? á íz in társulat még 8 előadásra marad vá­ rosunkban. Beniczki Lajos, a társulat egyik jeles tagja e bó 16-án tartja jutalomjátéká: Stern Isiik

a

T

m o n o l ó t o k a t . i w u j w n i i J i taúSZiZ

ee tiSiftftheiüáhasX _ Említett bajoknál a J T i ^ . t A i w v o w c m r ertk oU Jcirünfllcnek biwnjolL.k.' i mit -iTz u-.eg nítfíwnyitvinT UnmiL Egy kis uv«i'-iri.Ijju.-inalnt DUkattauml •Kyütt kr., nijT Bveg i « 70 kr. « W iryironiijri formktár: T ö r ő k J o z a e f gyogTszertáxa Budmpe.t. Király mcsa 12 i: „ A «*9' * 5 ' *• * axaTakkal: „Valódiságát bixocyttom".. #a-xicity Marimé*ttU i M s u r w . w i i ralodlaa kazjtiaásst a NVGT-KANIZSÍ.M: p r á B e l a éi B o l u s L t m s , szereszek iiel. - BARCSON^ K o h - t g i n d o r grégTSze'résxoél Br

d

)

e

e n

A

g

BÁTORFI f.WOS.

c

r

Ooooooooobooi

30O03OO00OO j

H I R D E T É S E K .

8zabási hengermaImombanjövő s/t. György napkor egy műmoIn ír és egy kovácsgépész nyer­ het alkalmazást a

l* l'

n

• S O M O G Y I

ii^okkffStaBitiifiS

jíflH^

Felelős szerkesztő és kiadó :

IVIOLÜöSEIDLITZ.POR C s a k a k k o r valódiaif, h a m i n d e g y i k

doboz

Holt

A.

védjegyet

és

aláírását tünteti fel. A Moll A. féle Sflidillz porsk tar:ós gyózyhatáin a legwiltaesibS gysoisr- é t al testbántalsaak, gyo nor^nres ¿3 gyomorhév, rdgzfitt székrekedés, majbanulom. vértoiulás aranyér es a legltilioubózőbb p ü beteaíége'^ ellen, e jelei baziszeroek év­ tizedek óta mindig nagyobb elterjedést szerzett. — A r a egy lepecsételt eredeti dsbszna* l frt o. é. ^

GYULA-

Hamisítások

7251/tk. 893. sz.

törvényi

eg f e n y í t t e t n e k .

Árverési hirdetmény. A nagy-kanizsai kir. törvényszék tkvi osztálya részéről közhírré tétetik, hogy a m. kir. államkincstár végrebaj tatónak Maiidics Boldizsár és neje Németh R o ­ zália végrehajtást szenvedő szabari la­ kósok elleni 8 frt 22 kr. hátralékos költség, 4 frt 6 0 kr jelenlegi s a még felmerülendő költségek erejéig a fentnevezett kir. törvéoyszék területéhez tartozó a sxabaii 2 6 . sz. t k v b e o f 1 6 1 2 hrsz. a végrehajtást szenvedettek tulaj­ donául felvett s 7 4 8 frtra becsült in­ gatlan. Németh János és neje Nagy Terézia, j a v á r a bekeblezve levő haszon­ élvezeti szolgalmi jós épségben hagyá­ sával, 1894. évi február hó 6 napján d. e- 10 órakor Szabar községházánál megtartandó nyilvános árverésen el­ adatni fog.

MOLL "FELE FRANCIÁI B O R S Z E S Z Csak akkOr

E S

SO-.

m

Moll Salicyl szájvize.

(691) Fó>9zétkQIde8: Moll A . gyógyszerész, c s . és kir. udvari

szállító

által,

Bécs: I . , Tuchlauben 9. sz. V.dékl megrendelések sepaata p « » a n t á a v é t ssellett

A

napján..

CSESZNAK M I K L Ó S kir. *tizeki brrő.

raktárakban

tessék határozottan

védjegyével

0

13

a

(Föalkatrésze: iQzolysavas sziksó.) A tniudenoa i szájtiiztitasnál különösen fontos bármely korú gyermekek, mint fel­ nőttek í / á m x r a ; mert e szájvíz a fogak további épségét biztoíitja s egyszersmind óvszer fogfájás ellen. — Egy Moll A védjegyéve! ellátott üveg á r i : 60 k r a j o z á r .

1

ber .hó

V3lÖdÍ,

b

""»legyilc üreg M O L L A . v.eJjegyét tünteti fel és i „A. Mail - feliratú Anozatta! van zárva. A t3»ll-f4> f r a s azla borszesz és só oevezeiesen mint fájdalone fiiapitd bedürszölesl szer kosz/ény, csqz és a mezbülés egyé >. következményein ii legismeretesehb népszer. — E j y óno2011 ered ?ti üveg ara 90 krafezár.

Kikiáltási ár a fenébb kitett bec^ár. Árverezni kivánók tartoznak a becsár 10 - ; í : készpénzben vagy óvadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. Keit N . Kanizsán, a kir. tvszék mint telekkönyvi natóságnál 1893. évi októ­

Raktár

ellátott,

: Nagy-Kanizsán

MOLL

készítményeket

A.

teljeslttetaak

aláírásával

és

kérni.

Rosenfeid Adalf és Fia.

Ooooomqaqqcm Zongoráról külön Stópes arjegysék.

2867/893. tk.

Árverési hirdetmény.

:

sem litva. benseje Ösztönzésére Qlt zon­ gorája mellé, akkor ehjátizoti órákon át, csakhogy nem betanult, mesteri mű darabokat, hanem mit a pillanat s ér­ — S z e r d á - n A Parasztbecsület és Barátzéséi sügaHának, mindent össze vissza, aágból adatott harmadszori előadásban A kö és mégis összaangozój, majd fájdalom­ zönség mindvégig feszült figyelemmel kisérte az mal, m .j 1 elragadó édes bájjal, mint élvezetdús j ó előadást. soba a világ elhíresztelt művészei nem — C s ü t ö r t ö k ö n Jókai jubileuma tiszte­ letére az Arany ember adatott elő s ezt meg­ játszottak még. előzte Poór János •fogymnáz.ium tanárnak ün­ Legkedvesebb barátoéjaa magány volt, nepi költeménye Bessenyei * Miklós által elő­ e különös kis lénynek, — hiu ifjú szive adva'. A z előadásról teljes méltánylással és el­ elég korán utasittaték annak karjai közé, ismeréssel emlékezhetünk meg S nem tndjnk, va'jon az ünnepélyes alkalom, vagv a közön­ — hogyne szerette volna hát e hü, e ség szokatlan nsgy részvéte, mely ez alkalom­ nyájas társoéját, mely-a szép holdvilá­ ból a terem minden zugát megtöltötte—ínsipgos éjeken oly fáradhatlanul virrasztott rálta-e ez eitve a sz> -eplöket: az elsőtől a « - mellette, nyilt ablakánál. Hisz ez volt atolsóig derekasan megálltak helyöket. Első sorban kell kiemelnünk Bessenyeit, ki mint ve titkainak biztosa, csak ez látta Tímár Mihály bebizonyította, hogy ily elsőrendű a forró könnyeket, melyek, míg anyja szerep betöltésére teljes erővel és képességgel " tánczolt és mulatott, a gyermek sze­ rendelkezik, beigazolta, faogy ssorgalom, tannlmeiből oly sűrűen omlottak- — Csak ! mkny és erős akarat egyedüli mód a művészi ez volt tanúja annak is, midőn az ifjú ' elnevezés kiéi áem elesére. Simándiné Kaszait kitűnően személyesítette, minden mozdulatán sziv meg-meg nyilt pillanatokra, hogy meglátszott a mély lélektani tanulmány, a kü­ egész világát fogadja keblébe a boldog­ lönösen kifogástalan volt ama jelenete, midőn ságnak, s dobogni, remegni kezdett az a Tímár Mihály iránti szerelem felébred szivé­ elérhetetlenért, még csak nem is sejtve, ben. Arányi Bella művészi lényének egész tár­ házát hozta magával a színpadra, hogy tökéletes mennyi vád mi sok szemrehányás illetné Tímeát alakítson S Aítner lika (Atbali ) a "•'••anyát, ki gyermekét oly nyugodtan en­ a szerelem, gyűlölet és bossznérxet minden gedi át a magány éa ábrándozásnak. skáláját mesteri művészettel juttatta kifejesesre.

í,

a

rettje, Szegény Jonatháu adatot:. S az előadás

alkalmából valóban kellemes estéje volt a szép — A z ldók feltűnő jelének tekint­ kxamu hallgatóságnak A szereplők mindent hető, hogy az. egyszerű, természetes elkövettek, hogy a darab minden j ó mla.donát é elmód uiaui vágy — amelynek több érvényre emeljék. — V a s á r n a p decz. 31 én A íeneanyósok más emberbaráttal egyidejűleg Kneipp adatott . plébános ur adott leghatbatósabban ki— H é t f ő n Üívegy kisasszony czimü bo­ lejezést — mindinkább kezd nyilvánulni hózat került «iöadásra, melynél kQlöaösen kíugy orvosi, mint szaktudomáoyi körök­ emelendönek tartjuk Hevesi Jankát, ki ftva ben. A naponkint jobban elharapódzó szerepében, • Beuiczki mint Rideg, Borbély pedig mint Kirmayer méltán rászolgál'ak a idegesség, nyugtalanság és émelygé.-, kijutott tapsokra. mely koruukat jellemzi, csakis azon — R e d e u Hevesi Janka jutalom játékául^ a roppant nagy mérvben logyasztott dívatCzigánybáró Jteru't kielégítő előadásban, de i tulok, mint kivé és tbeának élvezetében számra nézve kevésbé k elégítő közönség előtt lefí magyarázatát. Elsőrangú szaktekin­ színre A közönségnek a azinielöadásokkal szemben tanúsítóit paasiv magaiartasa már e télyek máris óva intenek kivált a babhelyen is több ízben, képezte „megrovási ka­ kávé élvezetétől, többek között Vircbov land" tárgyát — de eredményié lenül. K miatt tanár iíeninbeu, aki azt mondja, bogy: tehát e felett nem is esünk ismétlésekbe, T e .végre csalhatatlanul constatálhatjuk, |\ leintve a pnblikum fogyatékosságát, Hevesi miszerint a coffein, mely a babkávé erö- I ^Jankának az előadás alkalmával felnyújtott két

6-áii

r

sztjkvben A f- 1 181 hrsz váltságJannár hó 31 -ik napján A 10 kötelei 82 frtra becsfiit ugyanannak tu-, órakor, és%* vakonyai ingatlan a va­ lajdonáal bejegyzett egész ingatlan fele, konyai község biróházánál 1894. évi végül a b. szt.-györgyí 438 szij'-ivDen j a n u á r hó 31 lk napján d. u. 2 óraA t 1 sorsz. 710 brsz. ingatlanból - " k o r megtartandó nyilvános árverésen Szabó Borbála, Tóth Györeyné Szabói eladatni fog. Jalia és Szabó Aona t. Tóth Péternél Kikiáltási ár a fennebb kitett bec-tár. tulajdonáuí felvett s 64 frtra becöült Árverezni kivánók tartoznak a becsár fele rész jutalékok és pedig a várföldí ingatlanok Várföld községbiró házánál 10*/o ^ kéázpéozben vagy óvadékképe« 1894. é v i j a n u á r h ó 3 0 - i k napján d. papírban a kikü Idött kezéhez letenni. e. 10 ó r a k o r , a kerettyei ingatlan a Kelt Leleoyén, a kir. jbiróság mint kerettyei község biró házánál 1894 telekkönyvi hatóságnál 1893. évi novemb. j a n u á r hő 30-ik uapján d. n. 2 óra­ bó 8 napján. kor, a b.-szt.-györgyi ingatlan a h.-szt. NÜNKOUTS pvörgvi község biróházánál 1894. évi kir. alj. biró-

1

r

o

A letenyei kir. jbiróság mint tekkvi hatóság közhírré teszi, hogy Zalamegye ö^zésitett árvatárának Tóth Imre vár_földi lakos mint néhaí Tóth János volt b.-szt.-györeyi lakos Szabó Borbála f. Tóth Györgyné, Szabó Juli b.-szL-gyorgyi és Szabó Anna f. Tóth Péterné b á z a i lakősNmint néh. Szabó Juli f. volt Tóth Jáoosfré örökösei elleni 513 frt 60 kr. töke, ennek 1887. ápril 9-től járó 7 % kamata, és félévenkén! lejárt kamatok 7°/o késedelmi kamatai, 11 frt 80 kr. mar lejárt kamatok 26 frt 15 kr. végreh kérelmi költség, — továbbá 115 frt

50 kr. tőke. e n n e k 1880

január

1-től B

járó 7 % kamaté, a félérenkét lejárt 7 / késedelmi kamata, 5 frt 32 kr. per, 20 frt 30 kr. végrehajtás- kérelmi. 11 frt 15 kr. eznttali költségek iránti végre hajtási ügyében a n.-kanizBai kir törvszék, a letenyei kir. jbirőság területén fekvő Várföld községi 106 sztjkben A f 1 Bor 24/b hrsz. a. felvett ingat­ lan és az azon levő ház 95 frt, 2 sor 70;a hrsz. 19 frt. 3 sor 82/c hrsz. 19 frt 4 sor, 119|a hrsz. 29 frt. 5 sor U 9 | e brsz. 61 frt. 6 sor 238|* hrsz. 10 frt. 7 sor 265|a hrsz. 16 frt. 8 sor 319fa hrsz. 10 frt. 9 sor .77;b hrsz. 15 frt. 10 sor 204jc hrsz. 17 frtra be­ csalt Tóth Vincze tulajdonául bejegy­ zett ingatlanok fele, — a Jfeerettyei 50 szíjkvben A f 1 sor 96 hrsx. 69 frtra becsült ugyanennek tulajdonán! felvett V; részbeni jutalék fele, vagyis az egész ingatlan / » része, — a vakonyai 50 t

B o P 5>r

o

o a

a

H

o 1 a B

!

f

a

Mechanikai hangszerekről külön képes árjegyzők.

Z A L A I

HARMISC/HARMaMK ÉVFOLYÀW.

r

K Ö Z L Ö N Y -

- ¥ o n t o 8 a jó háziasszonyoknak '.L, Aki sok pénzt, egészséget

akar

munkát,

H a m i s í t á s t ó l

időt és

ó v a t í k

ELŐFIZETÉSI

!

FELHÍVÁS

megtakarítani, a;

csak (cs.

és kir. u t b . )

KÉPESv C S A L Á D I

„SZAPÜANir-tal mosson.

\

üegjflei íiíindea

N

LAPOK

SZÉPIRODALMI Í S ISMERETTERJESZTŐ KÉPES HETILAP vasárnap, itíszes liiililásl'aD.

1894. ÉV F O L Y A M Á R A

letszeltis

boriféiUl.

0

A „ S Z A P P A N É T nagy mosóerő vei bíró. erős, poralaku szappan, ár­ talmas vegyölék nélkül, amely már több ezer családnál be van vezetve és mint legjobb mosószappan dicsé­ rettel van elismerve, és mint nem­ csak a fehérneműt, hanem a kezet éa egészséget is megkíméli. Angol-. Frauczía- és Németországban, valamint Amerikában a legfinomabb aszBzo:«vok már több, mint 20 év óta mosnak vele és nem Í3mernek jobb moóport a „ S Z A P P A N m - n á l , és nagyon meg vannak elégedve, mert könnyű vele dolgozni;minden csomag kim>riíő leírással és védjégygyel van* tílláxya minden nagy csomag ára csak ^ é v r a i c z á r és tessék csak „ S Z A P P A N I T - o % kérni.

1

U

R

A

K

A

K

.

Az újkor legszebb találmány* a cs és kí-. siah. „gaWao villamossági készü­ lék <jrjhaszr.il ata", mely nemi '.fjenl'-^gcségeknél (elgyengült férfierő) kitűnő eredmécynyel használtatik . Az or­ vosok minden ami a legmele­ g e b b e n a j á n l j á k . Volta tanár rend­ isére A világ ipekiselit) készülék*", mely a zsebben kíinnyen kordozható Kezelése igen egyszerű és minden ve­ szély nélkül használható. A z állam által felülvizsgálva. A készülék leirasa zárt levélben 10 kroa bélyeg -Ménében megkü'det'k a cs. és kir snab&dalomtulajdonog Augeníeld ..J electrotechnikus által Bécs I Schnlerstrasse IS.

ft

.

A „ S Z A P P A N I T " minden gyógy­ tárban és füszerkereskedésben. vagy k^zvwlenöl a gyárból is XAYER ERNŐ Budapesten, Luj/a-utc^a 20. HZ össz*eg. előleges beküldése ellené-' ben. vaey utánvétíel kapható.

Vezér-képviselők a monarchia mjn -^den helységében elfogadtatnak. / -

T o k a j i Férfi-jfcjjöi

N

A .Képet Családi Lapok' a legelterjedtebb, legdíszesebb és legolcsóbb képes hetilap, a mely szivet és lelket neme*itA, hasznos és ismeretterjesztő olvatmáuvokel nyújt \ magyar művelt olvasóközönségnek. A . K é p e t Családi Lapok ' a legmagasabb irodalmi nívón olló i a p , mely körüK nemzeti irodalmttokEik elsőrangú írói és ironoi tómörüloek; igy az 18E)4 évi első szám következő íróktól hoz küsleményeket: J Ó K A I M Ó R : „ B o g y is volt ez a"3olog?*- (Beszélyl. B E M C Z K Y B A J Z A L E N K E ; _ A sors koczkája-. Regény. T Ö L G Y E S I M I H Á L Y : . A gyémánt gyUrü" Hnmoreszk P. C S O R B A Á K O S - A Bo»porus partján" Raja. S T 1 L L E R t a n á r : . A fflzöröl- Orvosi czíkk stb. sth Költeményeket inak e számba: K O U Ó C S Y J Ó Z S E F . V A R S Á N Y I G Y U L A , F E L E K ! S Á N H O R dr. A regény mellékletet I . A U K A G U S Z T Á V irta, czimex.Piaztortíiz és l i d é r c a f é n y — A képek az újév alkalmiból valók, s igen találó rajzok A tni különös érdeket kölcsönöz e számnak a z , hogy az a l b á n megjelent kűslemények Íróinak arczképtir. s sajátkezű aláírásait is veszi az olvasó. A Képes C t i l í d l Lapok'' évenkint a siövegbe nyomott több regényt ad. elsőrangú irok tollából. . A .Képes C t a l i d l Lapok" kéthetenként megjelenő melléklapja, a HSlgyek Lapja háztanisi • s divatrészszel ellátva, teljesen nélkül tehetővé tesz minden mas divatlap tartisit. A Képet Ctalidl Lapok a fentebb említett szöveg között mesjelenö regénye­ ken kivfll évenkínt több önálló, eredeti beköthető regényt • a d jutalmul elő­ fizetőinek. X miodezen előnyök daczára, a Képet Családi L a p o k n a k a Hölgyek Lapja czimü divatlappal és R e g e n y m e I l é k I e t t é l együtt, előfizetési á r a c*ak egesi évre 6 frt, félévre 3 frt. negyedévre I frt 5 0 kr A z előfizetési pénzek a lap kiadóhivatalihoz: Bldapest Nagy-korona utcza 20 az. küldendők, a melr k i v i n , t r a mutatviny-Bzátnokat díjtalanul küld birkioek ba az irint levelezőlapon megkerestetik ÍBst*" A ki a z e^ész évre tróló 6 Crtnyi előfizetési összeget £0 kr. csomagig lisi és posUszillitási dijjal egész évre bekOId, annak 4 regényt, — aki felévi s frt előfizetési összeget és 40 kr. csomagolási és postaszállítási dijat kQld be. annak 2 regényt, s aki 1 frt 50 kr. negyedévi elófizeiési dijat s 20 k r csomagolási és postadijat egyszerre k ü l d b e , egy eredeti regényt küld ajánlva és díjmentesen ju­ talmul a kiadóhivatal. ~ W A - K é p e s Családi L a p o k " kiadóhivatala Budapest. V , NagykoroDa-itcza. 2 0

C

o

g

n

a

c

?

betegségek;

mint bujakor, fekélyek, bórkötegek, fo lyasok és hói vagli unita legídQltebb alak ban is. nem a KfizSnoéges, hosszadal­ mas befecskende/.eíiekkel. hanem

Tiroli

i r r i g á t í ó által saját készülékeim ruel

t

s uj g y ó g y m ó d o m

szerint, a i = =• r r ;

köszvény-

, i

D

1

- 1

:a

módon

"

(tlkeresen gyitgyittatnak.

(z.

o OQ

Orrfekélyek s az orrnak bedugulása, vnlamint a száj- s orrnak hficossége az áltitlam feltalált s több 1C0 esetben kifúrni eredmenyiiyel használt

¡3

^ = z

-

t

S i: ti

O

= ' i"

F £•

- 7 - . f t " > ? ~-

OQ

<<

g o | 1 r.'í

5

5 ? *-• f i - t

ac ! O L, ( Q c" O ^

[|.

*íí b

[1-

S" 1

ff

w

|

Tiszta

b o r h i v o n a í.

^Basj

Minőség füinímclli.ihi! ttW (Vak aLknr valódi, ha Tokaj táros czlntt-rt-v 1 beéeetett
minijen

Főraktár:

jobb

jiiszerüzletben.

Fessclhofer József N.-KAMZS.ÍN.

UTiál

1 =• 1" ?

-a

^

S*

az e nembeli

&

i f í

az

Kész

zubbonyok,

Vízhatlan nyök

Tiroli

4.

és

utazó

kávébab

öltö­

felszerelések.

Neunkirchen

Alsó-Ausztria

minden gyógyszertárban

választék női

F E R E N C Z

gyógyszerésztől

hajósöltönyök s t b

esököpenyek.

csomagonként

daróezbap.

1 forintért

beszerezhető.

Szétküldés méter szám is történik Iliu'zfralt névsor é . minta ingyen es béíínentvktUóeuk.

Kathreiner

Kneipp-maláta-kávéja

egyedüli, a mely a valódi

csuz ellenes

W I L H E L M

( T i r o l )

Kathreiner y

és

I

különlegességekre^

Ilttdo}fittmHi*e

1 1

1

C

Rudolfnál

I n n s b r u c k b a n

legnagyobb i f i !

Ó

Első és legtöké­

1 B aur I 1 i I

R

letesebb forrása

1

1 Sgff-

A

1

a

« rrcsapk észü lékemm e 1 rövid idő a l a t t a l a p o s a n gyógyíttatnak ( • a f a n d f e r g e k . melyek a legerősebb kúráknak ellenállónak. Németországban készült gyógyszeremmel 3 o r a alatt gyökeresen e l t á v o l í t t a t n a k . Ur. F i s c h e r Adolf, o r r o s - a e b é s z tndor. műtő- s nőgyógyász, a .Nyilvános gyógy iotézet"-nek rendelő főorvosa, s speczialiBta 27 év óta. Ündapestert, Ó-ntcza 5. az. I . e i » . Kendéi d. u 2— 5>ig. Caak dijaiott levelekre válaszolok s gyógyszerekről is gondoskodom.

Wilhelm-féle

. ^ ^ ^ ^ ^

vágj- esetleg helyi endoskopikus keze­ léssel is ' alaposan s sikeresen kezel tetű ek. Strtctorik, » z aggkórbao fel­ lépő vizelési nehézségek; ágybeszennyezés, va amint nemi gyengeséggel párosult gerinezbajok giilvano-m^rhanikai

Kneipp-maláta-kávéja

izével éá ar má­

jával Jbir. Ez utóbbihoz kezdetben egy harmad-

ugy

később

tisztán,

mint

vegyitek

alakjáb?n,

tudományos é<

orvosi szaktekintélyek által a leghathatósabban

sjáoltatik.

a fele keverendő.

^

Kathreiner

Kathreiner

Kneipp-maláta-kávéja

Kneipp-maláta-kávéja különösen használatban a legolcsóbb vegyület a babkávéhoz. mely­ nek az egészségre károsan ható alkatrészeit egyszersmind elenyészti.

mor-

módon

és egészséges

kávé,

mely mindenütt kapb&tó. — "-/> kiló 25 kr.

elkészíthető.

Kathreiner

Kathreiner

Kneipp-maláta-kávéja

Kneipp-maláta-kávé

közkedveltsége miatt sokszorosan utánoztatik. mért áru vagy csalárdságra

tisztán, élvezve is (tejjel, czukorral

vérszegényeknél, g y o ­

mint hazai gyártmány kitűnő családi

készíttetik, hogy « babkávéval egy­ szokott

gyermekeknél,

és idegbetegeknél bír kitűnő hatással-

Kneipp-maláta-kávéja

Kneipp-maláta-kávéja szerre őrölhető és minden

nőknél,

Kathreiner

Kathreiner jelenleg oly kitűnően

vauy mézzel)

fölötte

határozottan

számított

N y i t v a ki

csomagokban

levő

visszautasítandó.

kellemes, jóizü és egészséges italt képez.

Minden

háztartásban fogva

II

és minden "kávét, élvezőnek

ennél­

C*iak az eredeti,

nélkülözhetetlen a

fehér

csomagok

kérendők.

világo.ian V.ivehetö e n é v :

K a t h r e i n e r ,

K a t h r e i n e r ,

Nyomatott

Ifj

Wajdits

József

könyvnyomdájában

Nagy-Kanizsán.

melyeken

MG M A - M Z S A . 1894 Január 13-áp. ElSfizrlfni írre Efüa
Harmlnczliarmadlk évfolyam.

B K & A m .

ár: .

*\

2-lk

S frt — kr

-

ín 50 kr

.

1 írt '¿5 kr

A lap szellemi és auyazi részét minden közlemény K á t o r l ! L a j o s szerkesrtő-kiadó nercre ezinnaileo N a t r y - K a n i z s a - a her'j mentre intézendő k.

illető

KfrfrM *r.aiti 10 k r . H 1 K D E T É S EK - nualjns petittorbao

másoéwznrl fBérmeotétlen

.^.-kanizsai

a

n»m fogad­

Iratuk riitHZanetn küldetnek

• észvény-társaság*,

terelek

tatnak el.

Xiyi I . f T É R Í ) E > " prtit aoronkeut 10 krért retrlnrkj . K i t m u r i illetik tniudt-n cv.-s jiirdct^Krrt 3" kr. liirteodó

„ a nagy-kanizsai

.nagy-kanizs'ar.ö.nkéntes

izr. jótékony nőegylet*

á

DélzalaiTakarékpénztári

t Ü z o l t ó - e g y U t * , & ,nagy-kanizsai

.szegények t á p i n t é z e t e a

kisdedneveló

„ Ö n s e g é l y z ő szövetkezet*, a , K o t o r i takarékpénztár egyesület*

a .nagy-kanizsai

.katonaibadastyán e g y l e t * a ,soproni

tanítói' járáskor*,

a

,nagy-kanizsai

kereskedelmi iparkamara* nagy-kanizsai

keresztény jótékony nőegylet*

külválasztmányának

hivatalos

lapja

HETEN K I N T EG Y S Z E R . S Z O M B A T O M M E G J E L E N Ő VEGY ES T A R T A L M Ú H E T I L A P . nem erőltetés van [abban, hanem e r ő ; megafáodékozta 3t az ég fényes tehet­ séggel. Őt meg h5eájándék07ta aztán i emlékeztek meg Jókai halhatatlan énienekünk. Így lett ö a jtiienk és igy let­ ! meirö , január 6-áo pedig az egész váNagy sávos U r ! tünk mi az övéi. : ros lobogó díszt öltött s délelőtt fél 11 Fényes, szivet-lelket emelő Ünne­ órakor kezdetét vette a Matiné. A váÖtven év nagy idő az emberéletében pet ul nemzetünk, amidőn N a g y s á ­ ; rosház dísztermét az ünneprendezó bíis; hát még ba ezalatt a félszázad alatt godnak félszázados i'rói működéséért ; zottíág fenyőgalyakka) díszítette fői; a kettő elválaszthatatlanul összeforrt! &/. elismerés és a hála koszorúját ; már 10 óra tájban az ünneplő közönség E hosszú idő alatt nincs mozzanat a nemzet életében, a melyben Jókainak [ a terem minden zugát megtöltötte. Fél nyújtja. ne jutna szerepe; az ő élete a nemzet Nagy események zajlottak le ha­ i tizenegy órakor a fegymnázium énekkara történetének s a nemzet története az \ Vörös Mátyás kegyesrendü tanár veze­ zánkban^ őrökre emlékezetes korsza­ ö életének egy része. Különböző hiva­ tése alatt a Hymnust énekelte el, s ez­ kokat élt el a félszázad alatt nem­ tásoknak élünk, mindannyian a nemzet : után Seregély Dezső ref. lelkész sza­ napszámosai de a király az — a nap zetünk és e nagy időknek N a g y s á ­ valta el Koinócsy alkalmi költeményét. számosok között, a ki ezt magáról el­ god irói működése e g y i k l e g n a g y o b b A hatásnak kissé rovására esett a túl­ mondhatja. Apáinkkal és velünk örült, zásba menő gestikulalio s a túlerő* dicsősége. szenvedett, szeretett és gyűlölt ő. v e ­ ; banghordozás. Az ünnepély fénypontját A z o n .nagyjaink között, akik a lünk tanult és velünk tévedett: .Homo | képezte dr. Szüts MÍKlósnak oagyszasíim, nihil humani a me alienum esse : nemzet lelkesedésének üdvös irányt ; ésu alkalmi beszéde. S e szónoklatnak puto", mondotta Terentius, magyar va | adtak, s a magyar társadalmat a I ugy retorikai szépsége, mint mélységes gyok, semmit, ami magyar, magamtól kor eszméi iránt fogékonynyá tették, tanulmányra valló szerkezete teljesen idegennek nem érzek, ezt hirdetik ne­ indokolttá tevé a szűnni nem akóró élakik a vihar rombolása között meg­ künk az ö élete és müvei. mentették a nemzet észméoyeit, meg­ ; j?nzést és tapsvihart, míejylyel a közöui ség a jele szónokot beszéde végén üdCsak ^ egy magyar dolog van, amit tartónak hitét egy szebb j ö v ő szá­ ! vözölte A beszédet alább egész térjeJókai nem ismer személyesen: az uaamára, Nagyságod volt egyike a leg­ j delmében közöljük. Majd az éljenzés l e - , lom. Pedig van specziális magyar una­ nagyobbaknak. ' csillapulta után Sümegi Kálmán olvasta lom, sőt tirssdalmi és közéletünkben óriási szerepe van. egy vidéken lakik - H o g y ' a szellem mily kincseivel | föl a rendező b. megbízásából készített az a Pató Pálokkai és azokkal a tűit ! táviratot, melylyel a jubiláns irót Nagygazdagította N a g y s á g o d ezen félszá­ galambokkal, melyekről Jókat födözte Kanizsa város nevében üdvözölték. A zad alatt irodalmunkat, miként hó­ föl. mivor Pulszky . Kerenczet az Ő ju­ távirat szövege a következő: Nasy-Kadította meg közönséglinket a m a g y a r bileumán üdvözölte hogy az is heralnizsa város közönsége lelkesedéssel gyűlt dikus nemzeti madaruuk, a melynek irodalomnak, 'mennyi nagy és nemes \ össze, hogy Nagyságod félszá/.ados irói mindig várjuk az eljövetelét. alkalmával eszmét hinteti el, mennyi lelkes t ö ­ j munkásságának jubileuma Jókai soha peni ért rá unatkozni, rekvést ébresztett, s miként szerzett \ hazafias örömmel vegyen részt a nemzet ! ünnepében. Hódolva a szellem fenséges soha nem tudott mást uotatoi; Jókai és a magyar géniusznak a külföldön is érdemei előtt ünneplő közönségünk megaz unalom, hazánknak ez a két kimaelismerést, mindezek méltatása i r o ­ ' bízásából azzal a forró óhajtással üdvö­ I gasló alakja, eddig még soha nem tadalom és művelődés történetünknek zöljük Nagyságodat, hogy a magyarok ! lálkozának. istene mén sokáig éltesse hizánk büsz­ mindenkor legfényesebb lapjait fogja Jókainak irói működése mint regénykeségére és örömére. képezni. \ író, mint költő, színműíró, mint szónok Végül a főgymnáziuTi énekkara a és mint publicistáé oly nagy és Mi azonban csak há'ánkat jövünk Szózatot énekelte s ezzel a szép ünne­ sokoldalú, hogy aonak körvonalozása kijelenteni a nemzet hű fia iránt, pély véget ért. félórai beszéd keretében lehetetlen, ha aií nagy t e h e t s é g e ^ félszázados mun­ arra egyébként képes volnék i s ; ezért kásságban •egyedül a haza javára nem beszélek ma egyes müveiről, nem Tisztelt ünneplő közönség! áldozta. életének folyásáról, amikről e napokban Nagy ünnep ez, melylyel a nemzet ma oly sokan és o'yao érdekesen beszéltek; K nagy érdemek mindörökre f e ­ önmagát megtiszieli; igen nagy azért, csak egy kérdésre szorítkozom, a mi az ledhetetlenek maradnak előttünk; s cinért a legkisebbeknek is ünnepe. Bol­ ö lényének magva. írói egyéoiségének azért szivünk mélyéből üdvözöljük dog az, akinek diadalünnepén mindenki talányát, jelentőségét próbálom fejte­ Nagyságodat írói működésének 5 0 - i k csak örülhet: megvigasztalt ezreket, nem getni.. évfordulója alkalmából, s buzgón bántott soha senkit, ezt csak a balbaJókai valóban egyike a világirodalom kérjük a Gondviselést, hogy N a g y ­ -f tattanók érhetik meg a halandók közül. legérdekesebb, legsajátosabb tünemé­ Más hivatásnak élve nem volt időm nyeinek. Legeredetibb tulajdonsága agyá­ ságodat testi (3 szellemi erőinek tel I oly beható irodalmi tanulmányokra, hogy nak rendkívüli termékenysége és munka­ jességében igen soká t a n s a meg há­ í méltónak érezhessem magamat hazáin ereje; müveibői az látszik, hogy csak lás nemzetének. nagy Írójának Jókai Mórnak méltatására; ugy tódulnak tolla hegyére a gondola­ Kelt Z a l a v á r m e g y e t ö r v é n y h a t ó ­ tok, innen az a kedvencz szokása, hogy főleg, ba meggondolom, bogv többen sági bizottságának Z a l a - E g e r s z e g e n ; vannak 'itt köztünk arra illetékesebbek,' zárjel közé tett megjegyzésekben még önmagával is diskurál; nem azon kelt ab»l csak nemrég is hallottuk az irolt<93. évi október hó 2-án s foly­ gondolkodnia, bogy mit írjon, hanem, i dalom egy fiatal tanárától Jókainak tatva' tartott rendes közgyűlésében. hogy mit hallgasson el. j rövid, de magvas, egyenlő lelkesedéssel A vármegye közönsége n e v é b e n : : és izléísel irt méltatását. Bámulatos is az ó muakakedve, min­ Csertán Karoly t: k. De midőn a rendező bizottság jónak denre vállalkozik, amit tollal végezni látta engemet bizalmával megtisztelni, Zalavármegye alispánja. iehet. Hallottam már, hogy ha valami­ mégis engedtem a fölhívásnak, egyrészt nek az elolvasására kérték, azt nem azért, merc azt tartom hogy magyar, mindig olvasta e l ; de ha valaminek a Díszpolgári oklevél. ember vissza nem fordulhat, ha Jókai megírására kérték, azt még nem hallót.-^ nevével jönnek eléje; másrészt pedig, tam hogy képes volt valaha visszauta­ N a g v - K a n i z s a rendezett tanácsit mert JÓkai nemcsak a tudósoké ő édes sítani; volt légyen az kegyelmi kérvény, város képviselő testületének 1 8 9 3 . mindnyájunk tulajdona: gondolatai, föl­ vagy mübeszéd, operett vagy tragédia, évi október hó 5 én tartott k ö z g y ű ­ fogása, világnézete közkincsévé vált egy adoma-, vagy egy regény. lése — Nagy-Kanizsa város közön nemzetünknek, mert onnan is van az Neki csakugyan ugy, mint Kárpáti sége nevében Nagyságos J ó k a i M ó r merítve; visszaadatott a főidnek, amelyből Zoltánnak a mulatság és a munka az vétetett, hogy azt ujabb.gazdag termésre urat, a kőszórás irót, a m a g y a r i r o egy. bírja. £ miatt gyakran említették őt együtt dalom terén 5 0 éven át szerzett e l £ o tehát bátor vagyok ma fölemelni az idósbb Dumasval. De ez az össze­ évülhetlen és örök érdemei e l i s m e ­ gyönge nzavamat, hogy Jókairól beszélhasonlítás nem talál. Az idősbb Dumas réséül, személye és működése iránt fényes tehetségével némileg visszaélve jek, semmi más, csak azon egyetleu, de érzett mély tisztelete és igaz hálája sokat irt, bogy sokat keressen. Jókai legfenségesehb jognál fogva mert éo is sokat irt, bogy sokat dolgozzék; ő éne- kifejezéséül, általános lelkesedés k ő ­ magyar vagyok; tagja vagyok annak a aelt, mint a madár az ágon, mint a pa­ nemzetnek, melynek ő büszkesége s zött Nagy-Kanizsa város díszpolgá­ csirta a levegőben tiszta jókedvéből. melyre ő maga büszke; amelyértő kész rává egyhangúlag megválasztván, ezen Dumas valóságos közkereseti társasa volt meghalni, dea kegyes Gondviselés ugy határozatról jelen okmány a város got alapított oly fiatal emberekből, akik akarta, hogy érette éljen. Ha beszélt, pecsétjével megerősítve küllittatik. neki és az Ö neve alatt írtak regénye­ ha irt, ha kardot kötött, de még ha Babochív G y ö r g y s. k. polgármesterket; de Jókai az ő mesteri tollával elhallgatott is valamit, azt ő a nemzet mindig csak maga szántotta végig azt szolgálatában tette minden Önző számí­ ángyéi Lajos s. k. főjegyző, ( p h ) a másfél négyszögméternyi területet, az tás nélkül, csupán azért, mert ő csak ő Íróasztalát, mely után, mint Ö maga is tehetett és nem másként. mondta, annyi adót fizet, mint egy két­ Jókai ünneplése Nagy Kanizsán Csak igy tehetett és nem másként, ezer holdas birtok után. ebben van az ő irodalmi pályafutásának Mékó kegyelettel ünnepelte meg vá­ ü maga szántotta, maga el is vetette, nagy titka; benső »>üks*gből fakadt, rosnak közönsége is nagybirü írónk 50

Zalavarmegye közönsége üdvözlő : éves jubileumát A város minden taoin| tézetében ünnepies beszéd kíséretében felirata Jókai Mórhoz. 1

1

;

gonddal, szeretettel beboronálta: a ter­ mést pedig learatta széles Magyarország. És valóban ebből a másfél négyszög méternyi kétezer hold terméséből jutott is mindenkinek; elég volt az, hozy le­ szorítsa a piaczról a hasonfaju ausz­ tráliai és amerikai búzát, egyenlő részt kapott belőle minden, marad méa ugyan­ annyi a külföld számára ,is; áldja Isten a földet, a mely termetté, áldja Isten a szántóvetőt, aki termesztette.. Egy kenyérrel, a maga kenyerével, a melyet keresete, ötmillió embert meg­ vendégelt. És milyen egy termés volt az! Uj földesúr lett vele a magyar nem­ zet; kapott beláthatatlan térségeket a jeges sirktól a tropikus zónáig — T ü o dérországbau; azok a fekete betűk, me­ lyeket könyveiben olvasunk, azok is ám fekete gyémántok; ba ö maga ehető drágakőnek nevezte el a sót, műveiben van az iható drágakő is, jgazi nektár, az ő , humorának attikai savában, mely eoyim, tied, övé egyaránt, a nélkül, hojrv ez a polgári jogrendet megzavarná. Ö az a magyar nábob, aki pazar kéz­ zel szórta ránk kincseit, és ha fejlődő kis nemzet vagyunk, ha irodalmunk még szegény is, már ő miatta gazdag szegé­ nyeknek mondhatjuk magunkat. Ő az. a ki a szivét a homlokán hordja, a honnan besugárzik késő századokba, mert müvei, mii.d a jövő század regé­ nye, azokat a jövő század is gyönyör­ ködve fogja olvasni; s ba ilyen a ter­ més, nem kell-e szántójretőjét irodalmunk arany emberének neveznünk? Tenger a nemzet, mely önmagában bírja és önmagából meri ti erejét; de nagy emberei a mérőknek, a kik aonak mélységeit megmérik. Ezért nagy a kölcsönhatás irÓ és a nemzet között, ezért látjuk sokszor, hogy egvmás képére vannak teremtve. A magyar népnek egy kiváló tulajdon­ sága hogy a legjózanabb felfogást egyesití a fellegekben a járással. Természe­ tes és józan a leifogása, mihelyt nem hevíti semmi; a fellegekben jár, ha lel­ kesül. Ugyanezt a tulajdonságot megtaláljuk Jókaiban, a,t mondhatnám, ez az\ö egyé­ niségének & jeligéje. A túlzást a legter­ mészetesebb fölfogással kevés iró, vagy talán egy sem tudja ugy egyesíteni, mint ö. Ez egyszersmind az Ö valóban rendkívüli szellemi és kedélybeli képes­ ség -inek az eredménye. Rendkivüli képzelőereje a csodálatost és a fenségest, néha. a szertelent, hu­ mora a kontrasztot, éles megfigyelése, józan felfogása a valót, optimizmusa míodezekoek a kiegyenlítését, tiszta er­ kölcsi érzéke müveiben is a jót, a ne­ mest keresi. Ezek az ö koronagyémántjai, melyek túlragyogják a Koh-i-noort. Segitségése jő miudezekben rendkívüli emlékezőtehetsége, a mely folyton fan­ táziájának a kezére dolgozik. A mi csak valaha csodálatos történt, a hol csak egy exotikna adat létezik, azt Ő mind felkutatja és soha nem fe­ lejti; feje valóságos ismerettára a ku­ riozitásoknak és korának történetét ugy ismeri, mint kívüle talán senki sem: Előadása a iehetö legelevenebb, meg­ látszik rajta, hogy köaoyen készült, meg­ erőltetés nélkül; meglátszik rajta, hogy magától ömlik a mesék és ötleteknek aboói a bőségszarvából, amelyből bár­ mely pillanatban kölcsöa adhatna egy ötletet és egy mesét — magának még mindig maradna elég. Kevés szóval is sokat tud mondani, de a kevésről is sokat tud beszélni Minden gondolata történet és minden története gondolat; ö mindenekfölött mesemondó és elbeszélő; ez a két tu­ lajdonság nem egy, de ő benne csodá­ latosan egyesül. Meséit oly megkapó közvetlenséggel tudja elmondani, hogy azt hisszük, igaz történet; elbeszélését pedig oly világításba tudja tenni, olyan színekkel színezi, hogy azt hihetnék

Mindezen tulajdonságok ősszehatásánál fogva tartozik Ö nem a szentimen­ tális, hanem a naiv írók köré. akiben minél több az ötlet, annál kevesebb a reflexió. De amíg g a z d a g a z ő letekben és mesékben, alakjaiban m á r nem oly ter­ mékeny. Hőseit nagyobbrészt egy m i n ­ tára szabja, nem mélyed bele alakjaiba, hanem inkább azokat mélyeszti magába s valamennyire ráadja az ő ideá<jauak a szabását. Mindent jói hí.', élesen megfigyel, d e rendkívüli tecméj^ínységével, az-eisielett munkában átdolgozza azt, amit a* reális világból merített az Ó gazdag képzelődésének színeivel. Attilában érdekes megfigyelni, hogy a meseszövís egyrészt az alakok terem­ tése, másrészt a világirodalom oagy írói­ nak szellemében is oly nehéz föladat, hogy a kettőre együtt egyenlő virtousitással egyik sem vállalkozhatik. Shakespeare az örök karakterek, a tipikus és óriás, alakok ez a 'nagy m e g ­ teremtője, meséit rendesen készen vette, a törtéuelemből vagy mesekönyvekből; Turgenjew az ideális és mé^is olyan i g & egyéniségű alakoknak ez a nagy mestere vékony mesével éri bs. Mennyire éles inegfigyelö Jókai, a z t akkor látjuk ha oly dolgokat ád elő, a melyeket megért; ő jól lát minden.vo­ nalat csak a s/.inek azok, melyeket már fantáziája fest rá a szürke valóságra. Ezért is a legjobbak azok a müvei, mint az Uj földesúr, Egy magyar nábob. A régi jó táblabírák, A tengerszemű hölgy, A sárga rózsa, melyekben azt a világot irja le, amelyet látott É s ezért olyan jók mellékalakjai; a perkovácsoló prókátor, a.görög kalmár, a konnyüvérü jurátus, Cseresznyés a/ csizmadia, a jámbor tiszteletes, a pergönyelvü leány vagy menyecske, akikkel csak u g y m e l ­ lékesen foglalkozik, ezeket nem alakítja ét a maga mintájára és csaK azt irja le belőlük néhány mestervonássai, a mit éles szeme meglátott. Egy időben két oly nagy irót adott nekünk a gondviselés, akiknek képzeiődésük, ha az egeken túlrepülne i s : .új­ világot teremt mindenhatósága." Petőfit és Jókait. De Petőfi, aki e mellett a legnagyobb szilajság és érzékenység, a kiben a legkisebb incidens is meghábo­ rítja a lelki egyensúlyt, letz a lyrikus; őt sérti, hevíti minden, lelke megsebe­ sül vagy lázba esik s igy szenvedése árán annál fönségesebben teremnek r e ­ mek költeményei; Jókai, akinek olympusi nyugalmát meg nem zavarja semmi, elő­ kelő magasságon lebeg a vizek fölött és mesemondó lesz. Petőfi, olyan, mint a híres Boerhave orvosnak az a buzgó tanítványa, a ki minden betegség szimptomáit, a melyről mestere beszélt,'egymásután megkapta; Jókai pedig olyan, mint az állhatőan felfüggesztett hajólámpa, melybeu a súly­ pont legalól esik és viharok bármint dobálják is a hajót,^ egyensúlya föl nem billen, egy csepp olaja kí nem f'o y. A legnagyobb tehetséggel megáldva is csak ilyen egyéniséggel lehetett valaki olyan termékeny mint ő ; maga csak­ ugyan olyan, mint hősei, akiket nagy utjókban meg nem állit semmi akadály; ; fönséges álmában őt meg nem zavarja semmi; ez az álmok álmodója mégis nyitott szemmel álmodik, mint ami kö­ rülötte van fölvesz és beleszövi álmába; de mint az álomban sokszor megfogha­ tatlanul áll be egyik fordulat s másik­ ból: a fényes szceneriák tarka egymás­ utánja nem oly szükségszerűen fejlődik egymásból mint a való életben, a kér­ lelhetetlen okozatosság világában. De a legnagyobb tehetség mellett is ily termékeny munkában nem adhatta meg a költő hőseinek azt a mély igaz­ ságot, mely csak hosszú belső küzdelem és érdeklődésnek lehet az eredménye valamint a nemzetgazdaságban a munka az, mely a javaknak az értékét meg­ adja, éppen igy a költészetben is a rá1

Z A L A I

H ÁRMINCZHARMADIK ÉVFOLYAM. fordított munka nagysága, inienziv ereje meglátszik az ablakon, az adja meg azoknak belső igazságát, fajsulyét. Ele­ ven ablakokat teremteni a papiroson az a legnagyobb tehetségnek erőfeszítését igényli. A kagylóban is egész életének napy betegsége árán terem a néhány igazgyöngy. Xzé.rt Jókai nem azok a/. írók közül vaió, Kiknek egyetlen müvük elég arra, bogy megismerjük abból tehetségüknek egész nagyságát és erejét. Arra a hosszú életre ?
Hírek, — K ö z v a c s o r a . A keresztény jótékony nőegylet uek^ a Polgári Egylet termeiben f. hó G-án tartott közv:esorája hírnevé­ hez méltóan mind anyagi, mind erkölcsi tekintetben kitűnően sikerült. A bevétel 1042 frt 50 krt eredményezett. A fé­ nyesen világított termekben nagy és elegáns társaság gyüU ö«sze, s a kedé­ lyesen" elköltött vacsora után táncz köveike.-ett. melyen ( a z első négyest két colonban 104 pár 'tánczolta, — oly szám, melyhez hasonló messze vidék bálkrónikajábau nem szokott előfordulni. A z el­ ért fényes eredményért elismerés illeti a nöegjlet buzgó fáradhatlan választmá nyit, melynek köréből a készpénz és ételadakozásjk s fölülrizetések következő kimutatását vettük: K é s z p é n z a d o m á n y o k : 15 fo­ rintot: L'jlaky Hirschler és fia (AlsóDomboru) 5 irtot: Pálfy Majosné és özv. Zadubánszky Lajosné. 3 frtot: Gyórffv Jánosné, Plihál Ferenczné, Tnboly Gyuláné. Lengyel Lajos, Sartory Oszkár. Varga Lajosné, Herlelendy Béláné, Fialovics Lajosné. dr. Szűkíts Nándorné, Polgár Pálné, Szollö*)* Kálmánné, Fesselhofer Józsefné és ifj. Fesselbofer Jó­ zsef. 2 frtot: Hevey Flóra. Grünhut Fü­ löp, Török Ambru3né. Eperjessy Sán­ dorné, Derűin Mártonné, PfafF Teréz, Lumniczernó Saller Lajos, Sárgay Antal, Halphen Mór, Strém Vilmosné, Zerkovítz Janka. Szívós Imréoé Fesselhofer Jó­ zsef, özv. Sautr Jenöné, Baodias Ernő, Tass Simouné, WucskicsJánosné. Próbáld Károlyoé. özv. C'^méoé, özv. Weiszeoböckné. Cher Ödönné, Tivolt Jánosné, Mntoss Gézáné. Klein Iiié-ué Nagy V a lérné, Czeoger Nándorné, Ábrahám Fanny, Waligurszky An alné Juhász Györgyné, Özv.Segerczné,Koch Mihály né, Nábráczky

Lajosné, Buchgraber Károlyné. Inkey Lászlóné. 1 frt 50 kr.: özv. Rátz An­ talné, Kozma György, Miltényi Sándorné, Svastits Károlyoé. 1 frtot: Dezsényi Ái páil né Sümeghi Kálmánné, Véber Károljné, Jack Edéné, Merkly Antalné. Jakoby Fülöpné, Fiscber Józsefné, Thomka Endréné, Lakin (Viktoroé, Rosenberger Pálné, Bentzik Ferenczné, Verncz Anna, Chinorány BÓdi. Botfy Károlyné, Bentzik "Ferencz, Haígató Sándorné, Wajdiis Józsefné, Tóth Antalné, Dobrovits Mihályoé, Tbassy Abelné, dr. Mayer Ferenczné, Keller Mátyásné, Váry Jó­ zsefné, Freyler Adolf, Resahofszky Pál, Poór János. Wittkó József, Kozár Ferencz, Kalcsok Leo, Obelcz|József. Glass Ferencz, Mayerhofer Henrik, Reichenfeld Gyuláné, Vorös'Mátyás, Sölétormos Géza, Fehér Pál, Baboss László, Práger Bé lácé, dr. Plosszer István. Krámer Lajos, özv. Fölnagy Miklósné, Kaszter Miksáné, Mészáros Jánosné, Treíbfr Lujza, Kattaner Edéné, Perics Ödönné. Petrics Ferenczné. Fleischhacker Gyuláné, Hoch Fülöpné. Schertz Albertúé, Szt.-Ferenc/rendi zárda, Horváth Honor Rasztics Pál, Mincsek Antal, Varga Péter Fantl testvérek, Szegő Gyuláné, Kuhár Ferencné. Wenczel Rezsőné, Wéber Pálné, Schaltz Károlyné, Sauermann Mihályné, Kohn L '-Lajos, Rózsavölgyi Pauliua, Barts GyÖrgyné. Hajek Józsefné, Wu--ztl Alajosné, Pranger Károlin, özv. Wágnerné. Lázár Józsefné, Horváth Gézáné, Fitzkó Jánosné. Löwy Sándor, Friedl Eres, Svastits Hugóné, Wilheim Ienáczné, Sluck Sándor, Tripawmer Gyula Waraberger Sándoiné, Kágyi Gyuláné, özv. Bartos Béláné, dr. Bartha Gyuláné. Komlóssy Kálmánné, Csizmadia Imréné, Makara Ivánné, Brandthofer Antalné, Trojkó Lijosné. Roseoberg Izraeiné, No^ák Karolin, Seres Dénesné, Havas Mihály, özv. Szalmayné. Verhás Gusztávné P'ischl Pálné. 50 ki*.: Dávid Já­ nosné, Szabó Józsefné. Tiber Lőrinczné, Buváry Béláné, Hock János, Ro'schíld Sándorné. Molnár M., May Mátyás. Ma­ yer Károly. 20 kr. Merkly Mukiné és özv. Ludvigné. ;

F e l f l 1 f i z e t é s e k : 15 frt. Gutmann Vilmosné. 10 frt. Karczag István. 5 irt Clement Lipót. Eoenspanger Leo, Ebpnspanger LipÓtué, Unger Ul mann Elek, Vidor Samuné. 4 frt 50 k r t : R a poch Gyula. 3 frt 50 k r . : Reíseuauer őrnagy. 3 frt.: Klobucsár ezredes, Bogenrieder Józsefné. Schertz Richárdné. 2 frt: Dr. Hauser Jánosné, Simon Gá­ bor, Plihál Ferencz, Jemrics őrnagy, Horváth Őrnagy. 1 frt 50 kr.: O^zterhuber László, Stocker Antal, Weisz T i ­ vadar. Weisz százados. 1 frt.: Dauscha Ottóné, özv. Székelv Lajosné, dr. Tri­ pammer Rezsöué, Nábráczky L a j o , Sü­ megi Kálmá/n. Stirling Sándor, Saller Lajos, dr. Ernyei István, Varga Lajos, d r . Dick József, Scherz M. J . Wüchter Kálmán, Marton és Kub^r, dr. Roth child Jakab, Blau Pálné, dr. Löke Emil. 50 krajczárt: Belus Lajos, Matulnikné. ÍIubouay Sándor, Deutsch Lajos, Papp Mik­ lós, dr. Ollop Mór, Frank Vilmos, ifj. Wajdits József. Wagner Károly, dr. Mazurin ezredorvos, Palkó Z-igmomi. Jerkovic százados. Grünfeld főhadnagy, Baypr hidnaEy, Thomka Miklós, Petrich Ödön, Hajdú Gyula, Weiszmayer M., Abe! Alajos, dr. Szüts Mik'ós, Rosenfeld József, Mair József, dr. Plihál Viktor. A felülfizetések öszzege 111 frt 50 kr. j

F.tel- s italok:MarkóAntalnéegytál kappan, egy tál felszelt. Özv Pfeiffer Gyuláné egy tál sütemény. Dr. Schwartz Adolfné két tál compót. Bóronkay Ká­ rolyné 2 üveg bor. Kovács Pá.né egy tál pulyka. Kassay AnUlné 1 malaczot. Mair József 3 üveg bor. Ö z v . Zadubán­ szky Lajosné 1 tál compót 12 adag créme. Bahóchay Györgyné 1 malaczot. Knáusz Bcldizsárné 1 torta. Talahér Kálmán (Sárszeg) 1 ko-ár alma. Götze Róbert 15 üveg bor. Back Károly 25 ü v p g pezsgő. Dr. Szigetby Károlyné 3 kiló ezukor. Fischer Józsefné G üveg compót, egy tál sütemény. Fehér Szidónia egy torta Ciément Lipótné 12 a d a g compót, 6 üveg bor. 2 kenyér, 1 malacz galantine, egy pulyka. Darázs Zsigmondné egy torta. Wuaztl Lsjosné I tál pecsenye, 1 tál sütemény. Lenkei Malvin egy tál süte­ mény. Morandini Románné 4 Üveg bor. Schulhof Adolf 3 üveg villányi bor. SUab Józsefné 1 malaczot. Weiser Jó­ zsefné 1 malaczot és 1 pulykát. Gelsei Gutmaon Vilmosné 20 adag hal, 2 üveg pezsgő. Özv. Mesterué 1 tál sonka egy tál sütemény. Borai ts I g o i c z o é 1 tál sonkát. Oroszváry Lujza 1 sonka 4 üveg compót. Dezső Béláné 1 tál kappint. Dezsényi Elekné 1 tál pulykát. Ács Müiler Janka 1 tál pulykát. Németh Ignáczné 2 tál Bonkát. Janda Károlyru egy pulykát, 1 üveg uborkát, 1 kenyeret. Ábel Alajosné 1 tál pulykát. Bausch Zsigmondné 1 tál kappant. Németh Gergelyné ezukrot. Galambos Ulrikné 1 tál pulykát. Schertz Richárdné egy tál puly­ :

JANUÁR

K Ö Z L Ö N Y .

— G y á s z h í r . Lapunk előző számára kát. Knortzer Györgyné 1 malaczot és Tuboly Victor családi gyászjelentését 1 tél salátát. Ráky Ferenczoé 2 kenye­ már későn kaptuk s ennélfogva csak r e t Babnigg Emilnő egy tál libát. Rei­ most Közölhetjük: Tubolyszegi Tuboly chenfeld Jakabné egy tortát Saller L a ­ Viktor ügyvéd és neje Czike Mária, josné 1 pulykát, 2 malaczot. Perger mint szülők s illetve atya és édes anya, Károlyné 1 tál pecsenyét, 1 tál compót Szűcs. Ferencz, mint testvér — továbbá Dr. Hauser Jánosné 1 pu!ykát 1 tál sü­ Tuboly Ida és Lajos, mint anyui testvér, teményt. Méhes Mariska 1 tortát. Pongmégis Tuboly Aranka, Rozi és Margit, rácz Adolfné ezukrot. Roth Mikaáné 1 férjezett várbogyai Bogyay Elekné, malaczot Marton Ignácz 1 üveg Meri— mély fájdalommal jelentik szeretett kow cognacot. Dr. Fülöp Kázmérné 1 leányuk, illetve édes és mostoha testmalaczot Dr. Dick Józsefné 1 Iái süte­ vérjüknek, Szűcs Mariskának f. é. január ményt. Maulwurf Lina 1 tortát Dr. hó 4 én este 9 órakor, élete 21 ik évé­ Schreyer Lijosné 1 üveg franczia pezs­ ben, hosszas szenvedés és ~a halotti gőt. Kaan irma 1 torta 1 &1 sütemény. szentségek felvétele utác történt gyá­ Fleáschaker Józsefné 1 üveg franczia szos elhunytát A boldogultnak hült te­ pezsgő. Vidor Stmuné 24 adag halat teme f. évi január hó 6 án délután fél Gárlner Vilmos 50 drb. császárzsemlye. négy órakor fognak Király ulcza, 743. Dr. Szekeres Józsefné 1 nyulat, 1 tál számú gyászhászból a róni. kath. hit­ réczét és borjúhús. 10 üveg bórt. Özy. vallás szertartásai szerin tbeszeoteltetni s Pollák Arrainné 1 tál sütemény, Pollák Hild F. „Elsö^ nagy-kanizsai temetkezési Edéné 1 tortát. Fa-ciatti Berlalanné két doboz thea süteményt. Ciément Lipót | vállalata" által a helybeli róm. kath. féT akó bort Ujváry Hennkné 2 tál sü­ i sírkertben a családi sirtboltban,, örök teményt. Mersits Lijosné 3 kenyér. Se­ i nyugalomra tétetni. A z engesztelő szent­ bestyén Lajosné 17 adag ha',.1 tál ma­ mise-áldozat f. évi január bó 8 án dé­ lacz galanlíne, 4 üveg bort Özv. Wieber lelőtt 10 órakor fog a helybeli szent Ferenczné 1 tál pulykát. Karczag Bélá­ Ferencz rendűek templomában az Urnák né l tál vaddisznót. Weiss Berta 15 bemutattatni. Nagy-Kanizsán január hó czitromot. Özv. Suták E'ekné I tál sü­ 5 én. A béke angyala lebegjen a korán teményt. Spéván Józaefné 1 malaczot elhunytnak drága hamvai feletti Dauscha Ottóné 500 czigarettát. Id. Sze­ — Lapunk elózö számával a X X X I l i - i k keres Józsefné 1 tál pulykát 2 kenyeret. évfolyamba léptünk. Szép kor ez már Özv. BKrényí Józsefné 1 tál páiykát. magában is, ha bar nem nagy, de egy Lilük Gusztávné egy malaczot. Jaeger kis figyelmet, és elismerést érdemel. Ferenczné egy tortát. Tóth Lászlóné 1 Nem most, de már előbbi időkben is pulyka, egy tál süteményt. Hitzelbergererőlködtek egyesek az örvény szélére né egy malaczot. Stírlíng Sáodorné egy hurczolni, hogy letaszítsák; azonban pulykát 1 tál felszelt. Steínicz Hermin mindannyiszor való lett az a közmondás: 1 tortát. Özv. Mattosch Józsefné 1 tál aki másnak vermet ás, maga esik bele. kacsát 1 tál salátát. Özv. Székely La­ Bízunk erőnkben, melyre edzőleg hat josné 1 tortát 3 üveg bort. Mantuano e város higgadt érzelmű polgárságának Józsefné 1 tál sonkát. Karczag Béla 10 beismerése: hogy törhetlenek vagyunk üveg bort. Sándor Lászlóné I t o t t á t a munkában B tisztelettel viseltetünk e Dr. Fodor G}ula 1 kiló ezukorkát. Pin­ váios jövőjének, e vármegye díszére tér Sándorné 4 üveg badacsonyi bort. Gogl Lajosné 1 tál süteményt. Dará-s; irányuló minden tényezőjének haladásá­ ban és önzetlen nemes törekvésében. Malrín 1 tá! süteményt Faics Lajos 5 üveg bort. Bogenríeder Józsefné 24 adag — M e g h í v ó . A keszthelyi iparos és kocsonyázott felszettet. Tripammer Etelka ifjúsági Önképző- és betegsegélyzÖ egy­ 1 tortát, 1 tál süteményt Özv Nentvich let tagjai által, az önképzö-osztály ja­ Gyuláné 1 tált kappant, 1 tál süteményt vára szombaton, 1894. évi január hó Hnckstedt Gocsárdné 1 tál süreményf. 13 én Gyarmati Lams éttermében tar­ Özv. Tersáuczky Józsefné 1 tál sonkát, tandó zártkörű ifjüsági bálra. Kezdete 1 kenyeret Belus Lajos 1 üvegfranczia esti 8 órakor. Személyjegy GO kr. Csa­ cognac és citrom kivonat. Zadubánszky ládjegy 3 személyre 1 frt 50 kr. Felül­ Lajosné l tál compót 12 adag créme. fizetések az önképző-osztály javéra kö­ Dr. Tripammer Bezsőné 1 sonka', 25 szönettel fogadtatnak és hirlapilag nyugcitrom, 10 adag créme. Nábráczky La­ táztalnak. A kik tévedésből megbivŐjosné 18 adae eremet Belloní Jánosné nem kaptak, de arra igónyt tartanakt egy nyulat. Wittinger Antalné 40 darab szíveskedjenek ez iráni Ulimann Jákó, indiaüer fánkot. r. b. elnökhöz forduiiu. — Napi biztosok a népkonyhában e héten: vasárnap Bellheim S-imuné W i l heim O'ga, hétfőn Nábráczky Lajo-né Rátz Aranka, kedden Szegő Gynláné, Polák Szabina, szerdán dr. Rotschild Jakabné, Fischer Elvira, csütörtökön Dauscha Ottóné, Török Szidi, pénteken Löwy Adolfné, Wolheim Fanni és szom­ baton Strem Vilmosné, Löwinger Kamilla. — K o s z o r ú t p ó t l ó adomány. Gelsei Gutmann Vilmosné uroó W e i s e r Lola elhunyta alkalmából koszorút pótló ado­ mány fejében 5 frtot adományozott az éhező iskolás gyermekek javára, melyért köszönetét nyilvánítja a népkonyha el­ nöksége — Vasutasok balja Nagys. Weiss Dávid főfelügyelő és Palanek Ferencz felügyelő urak védnöksége alatt a cs. és kir. szabad, déli vaspálya-társaság nagy­ kanizsai vonatkísérő személyzete 1894. évi február hó 3 án az „Arany Szarvas" dísztermében a cs. és kir. Ernő főherczeg nevét viselő 48. sz. gyalogeznd, valamint Horváth Laczi-féle zenekarok közreműködésével a vasúti szolgálatban megsérült nyugdijképtelenek felsegélye­ zésére zártkörű tánczestélyt rendez. — Kezdete S órakor. S'emélyjegy 1 frf. C-ialádjegy 2 frt. Karzat 1 frt Felülfi­ zetések köszönet:el fogadtatnak és hír­ lapi lag nyugtáztatnak. Jegyek előre valthaiók Práger Béla és Belus Lajos urak gyógyszertárában. — Jókai ünnepélyen Zalavérmegyét Svastits Benő főispán, Csertán Károly alispán és Gutmann Vilmos,Nagy-Kanizsát Babochay György polgármester, Lengyel Lajos főjegyző és Hertelendy Béla urak képviselték. — A l a r c z o s bál tartatott jan. 6 án a budapesti tisztviselői telep Casinójábao, mintegy 240 en vettek részt több­ nyire oltani birtokosok és családtagok. A "díszes berendezésű Casino házgond­ noka gróf Hugonnaj Kálmán ur ö mél­ tósága, ki kedves emlékezetében van a •agykanizsaiaknak 20 évig 'tartott itt­ léte következtében. Ez estén a pénz­ tárnok; fáradalmakat teljesítette. A szebb­ nél szebb s mulatságos jelmezét alakok közt legszebb volt egy barna és 1 szőke díszmagyar öltözetű módos leány, kik szak idatlan i tánezra penderítettek, a legjobb férfi tánezos ki is jelentette, bogy csak lányokkal szeret tinczolni, pedig mind a kettő boldog menyecske már.

— A nagy-kanizaa! .Kosbuth Lajos magyar asztaltársaság" a szegény és árva'gyermekek felruházása és segélye­ zési alapja javára 1894. évi január hó 7-én saját gyülhelyiségében Bajor László ur „Polgárok vendéglőjében" tartotta legelső tánczvigálmát. a mely a rende­ zőbizottság várakozásán fölül sikerült. Ehnulaszthatlan és kedves kötelességem­ nek tartom a megjelenő közönségnek asztaltársaságunk irányában tanúsított jóakaratú szívességeért őszinte szívből, jövő hálás köszönetünket nyilvánítani. Az első négyest 30 pár tánczolta, a ke­ délyes mulatság a reggeli órákban ért véget. Ezen alkalommal fo ülfizetni szí­ veskedtek: Krénusz Károly ur vezetése alatt álló tánczkedveló ifjúság 4 frt, B a u Samu 30 kr. N . N . 50 kr. L. Tóth Lsjos 40 kr. Farkas Mihály 10 kr. Szcbados Ignáczné 50 kr. Rothmann Béla 10 kr. Frank Dezső 50 kr. Totola Lajos 30 kr. Bedenics Sándor 20 kr. Fehér N 1 frt. Berger N . - 5 0 kr 8. I . 50 kr. Roseothal 80 krajezár. Koródi János 80 krajezár. Schweitzer József 50 kr. Heffer József 20 kr. Lod ner Ferencz 40 kr.r&íillag Lajos 1 frt, Kripácz Ignácz 1 frt, Vfiártner Antal 50 kr. Imrei Ferencz 5o kr. Lamberger Henrik 50 kr. Merkly János 50 kr. Pintér Sándor 50 kr. N . N . 90 kr. Ifj. Wajdits József 50 kr. összesen 17 frt 50 kr. A tánczvigalom tiszta jövedelme 43 frt 91 kr. A z asztaltársaság nevé­ ben: Sárdy Károly, elnök. — A s ü m e g i polgári önképzö-kör jan. G-án Jókai ünnepélyt rendezett. Szózat, hymnus éneklés közben dr. Szé­ kely Albert ügyvéd hatásos szónoklata után Kocsis Károly tauitő felolvasta Jókai élet­ rajzát, a diszgyulést kővető társasva­ csora alatt pedig Bánfi Alajos igazgató méltatván az irő érdemeit, valamint a hazafias érzelmű kör elnöke és tagjaira mondott felköszöntőt — N'évestely. Közéletünk egyik te­ vékeny munkása Knáusz Boldizsár ur vendégszerető házánál január 5-iki név­ előestéjén számosan üdvözölték. Dr. Szüts Miklós adott az ő megszokott ékesszólásával kifejezést a közérzület­ nek, bogy a .Három Kirá'yok" dicső érzelmeit bírva sokáig éljen a város disze- és javára, családjának Öröme- és boldogitására. A kitűnő ételek és italok fokozták a jókedvet s a hajnali órákban

13-án.

oszlott szét a vidám társaság. Jelen voltak: Dr. Fülöp Kázmérné, Komlóssy Kálmánné, Ludvig Riza és Sauer Jenöné urnök. Baranyay Béla, Bátorfi Lajos, Csertán László, Eperjessy Sándor, dr. Fülöp Kázmér, Háry József, Hirschel Ede, Knortzer György, Komlóssy Kál­ mán, Dr. Mayer Ferencz, Oszterhuber László, Plosszer Ignácz, S|x>'cker Antal, Sümegi Kálmán, dr. Szüts \Miklós, dr. Tuboly Gyula, dr. Vizlendvav József és Vizlendvay Sándor urak. N. — E l j e g y z é s . Szentmártom Darnay Kálmán sümegi vaskereskedő, tehetséges író és az orsz. régészeti társulat egyik legkiválóbb munkás tagja eljegyezte gyalokai Kutrovich Ella kisasszonyt Kassán. Az esküvő febr. 3-án lesz. — A nagj-kanizsai főgymnázium segély-, ének- és zeneegyüsülete javára 1894. január 24-én Nagy-Kanizsán a „Polgári Egylet" nagytermében táncz vigalommal egybekötött zártkörű hang versenyt rendez. A meghívó má ra i t nem ruházható s ennek elömutatása mellett belépti j e g y e k x válthatók Belus Lajos ur gyógyszertárában és este a pénztárnál. Személyjegy 1 .frt Páholy 10 frt. Felül fizetések köszönettel fogad­ tatnak s hiriapilsg nyugtáztatnak. Kez­ dete 7 és fél órakor. Műsor: 1. Üd­ vözlő, Kreutzer K.-lól. Előadja a fögymnáziumi énekkar. 2. Nyitány, Herold „ Z a m p a ' czimü dalművéből. Előadja a fögymnaziumi zenekar. 3. Szavalat Elő­ adja Sárecz Károly 8- o s z t tanuló.' 4. Tánczdal, Belmanntől. Előadja a főgvmnázinmi énnekkar. 5 I I . Magyar Iíhapsodia, Liszt Ferencztől. Zongorán előadja Fuchs Károly 5. o s z t tanuló. 6. Tenor Solo. Énekli Kripácz Iiajos 8. oszt. tanuló, zongorán kiséri Saller Ala­ dár 5 o s z t tanuló 7. Belli ni „Klein Gedanke" cz.^uiutettje. Előadja a fógymoáziumi zenekar. S. Népdalok. Elő­ adj.! a főgimnáziumi énekkar. 9. Rákó­ czy Rodostón, Melódráma Ábrányi K.-tól, zongora, gordonka és czimbalom kísé­ relte!. Előadják Kopácsy György 8., Fucbs Károly 5. Schreyer István G. és Hajgató Béla 7. o s z t tanulok. 10. Juxinduló. Schildtől. Előadja a fögymna­ ziumi ének- és zenekar. — E l j e g y z é s . Fried Tasziló buda­ pesti kereskedő f. hó 7-éo eljegyezte Klein Berta kisasszonyt Szombathelyről. — K a t o n a i s o r s h ú z á s . A z 1873. év­ ben Nagy-Kanizsa város terü'etén szü­ letett I. korosztálybeli hadkötelesek r é ­ széré a sorhúzás 1894. évi január hó 15-én reggel 8 órakora városház nagy­ termében tartatík meg. — Fürdőtelep Balaton Berényben. Biztos forrásból értesülünk, hogy kies Balatonunk somogyi oldalán BalatonBerénybenalkalmas és lehetőleg kényel­ mes fürdőtelep létesíttetik. A telket már össze is vásárolták, az építkezés módozatainak megbeszélése tárgyában a napokben értekezlet tartatík Palinban Somogyi Gyula nagybirtokosnál, mint e hatalmas ügy hftzafías kezdeményezőjénél. Arról is értesülünk hogy Lellén vagy Fónyódoo szintén létesíttetik fürdőtelep és pedig eey millió forintberuházásával. — G y á s z h í r . Nagy-Kanizsa város egy tevékeny, muukaszerető polgárával, a „Polgári Egyiet" egy tagjával s lapunk egy barátjával kevesebb, Horváth József hentesipart űző, egykor a „ S a s " , később az „Oroszlán" vendéglők bérlője elhunyt. Nyugodjék békében 1 ' — Meghívó. Alólirott bátor vagyok a n. é. közönségnek becses tudomására hozni, hogy folyó 1894. január hó l4*én Bajor László-féle házban (Magyar-utcza) Zártkörű tánczvigálmát rendezek, melyre czimzett urat és b. családját tisztelet­ tel meghívom. Brinnei' Mihály vendéglős. Kezdete este 8 órakor. Belép*i-díj személyenkint 30 kr. — H e t i biztosok e héten (január 15—20.) a nagy kanizsai „Kisdednevelö Egyesület óvodáiban Mantuano Józsefné és Fesselhofer Józsefné választmányi tag úrnők — H e t i f e l ü g y e l ő a nagy-kanizsai Önk. tűzoltó egylet Őrtanyájáo e héten (január 14—20.) Schavel János szertárnok ur, a V I és VH-tk kerületben Fleischhacker Ignácz szakaszparancs nok nr. /" — J ó k a i X ó r koszorús költőnk 50 éves irói jubileumát méltató ünnepélyt rendezett a magyarszerdahelyi elemi is­ kola is. A tanító az élő és elhunyt j e ­ les íróink s kimagasló nagy íérfiaink, különösen Jókai Mór életét és irói te­ vékenységét beszélte el tanítványainak, ezután néhány alkalmi szavalmány elő­ adása és „Isten áldd meg a magyart" hymmi* eléneklése után a tanítványok szép csendben hazamentek.

Színészet. ~ V a s á r n a p január 11-én a Suhanc* kernu színre közepet számi: kfrcöoiég jelenlétébec serek előadáab»r — H é t f ő n Beoiczki Lajos jutaEsmjaUkftul Murai /Caroly eredeti vígjátéka A Pastgfi aáa-

v

KARMINCZBARMADIK

évfolyam.

i,/.: elő melynél Beniczki a nokottnil is nai,il.li igyekezetet tanúsított s színpadra term'ettiégéí az e é l is kézzelfoghatóbban C

— K e d d e n . M i k i d . , ragy Titipu városa", >ii!liv»o zug". zeneszerző híres operetteje ada­ ton marokn.yi kózonség előtt olyan előadásban, nieív 1*1' házat érdemelt roloa Első helyen rxúltl Bélavári Ilona említendő, ki >'anki-Poo szerepel*" i á os jelenség volt. Hevesi Janka Jun-'orn 'szépen énekelt és kecsesen tipffgétt- Toiusiue Urnnin [Katisha- e len lemm . .'..t.i-'- emelni • lehet. '.- is hozzájárult az előadás sikeréhez. A férfiak közül Lendvai. liorbeh .és K'czkövi mulattatták ügyes mókáik­ kal a gyér- publikumot Nem hiányzott tehát .imtíii. cs k — a közönség mit sajnálattal r e •jntrélitnk. — Szerdán Karrzag Vilmos jeles szinnúvé a lemondás adxioit Aitner lika javára .-ajatságos eljárása az igazgatónak, hogy a «rii«u vécén, ifidöu a társuUt e l t á v o z á s már hivatalosan pultlikalim volt s pusztán ••éhanr ..(".avasra Btittatott bérlet, — rendezi a Jiitaiomiat-kokat Aitoer Ilka, a társulat jeles drá:uíi iiiiiTeszuóje Talóban más bánásmódot fr« •iratéit volna ; azonban a közönségnek rescvétIísbts éppen nem befolyásolta elöa-láatban, . Irén fj:erepét mindvégig művészetti-1 s iiri«sa dÍS4-rrtió«l ^át^zotta a sm-rxett a megifient kó/onségn-k olyan élvezetes estér, nsinÖ a színi idei.) a att alig volt; az előadás elején ••W'jíjuojora virágko.arat nyújtottak át neki. K•ismerés illeti még Tolnainét, Bessenyeit, Si:i!iBiiiaet. Heoiczkit és Borbélyt.

f © g y a s.

Z A L A I 8397. Bi.ltk. 893.

K Ö Z L Ö N Y .

elleni tea" egy háztartásból se hiányozzék.

Póthirdetmény.

Egy c s o m a g á r a I frt

A nagykanizsai kir. törvényszék mint Kapható a készítőnél: W I L H E L M F E R . tkvi hatóság közhírré teszi, miszerint gyógyszerésznél Neuokirchenben (Aluódr. Tuboly Gyula ügyvéd D a e y k a t í i z s a i Au-ztria) és az osztrák-magyar monar­ Ukos végrehaj tatónak Benke Erzse férj. chia bármely gyógytárában; vételnél ha­ Benke Péterné eszteregnyei lakos vég­ tározottan WilheIm-féle köszvény- és rehajtást szenvedett elleni 154 frt 07 csuz elleni tea" kérendők r . s ját. iránti végrehajtási ügyében y árl gyógjroódl ÖszI t r y Ő g y m ó d 6642./(k. 893. sz. a. kibocsátott árverési hirdetményben a z eszteregnyei 813. sz.~ 28 arany ás e z l s t érestéa diszoklevé lel kltüatetett 4—209 darabot játszó tkben fogla't L 1—27. sorsz. ingaila nokra 1008 t r t , a z eszteregnyei 866 foglalt

h á z á h o z 1894

évi

Huris január 10-én : Prátfa : 1 50 28 4. fi9

45

D

jának d. e. 10 órájára kitűzött árverés » z 1881 évi L X . t. cz. 167 §-a alapján Orbán János és neje Kts Roza nagyka­ nizsai lakos végrehajtók érdekében i200 frt töke követelés s jár. kieiégitése végett megtartatni f i g .

TaTaszi K j o g j ' m . i d !

URAKNAK.

pa o

jeatiaD a z 1881. évi L X t. cz. 156. Ji-a • értelmében égésiben 1894. é v i m á r c z i u s ihó 2-lk n a p j á n d e 10 ó r a k o r Orosz­

tan] község házánál Remete Géza ügy­ felperes vagy belyettece közbejöt­ tével megtartandó nyilvános árverésen eladatni íog. P> _ ^ Kikiáltási á r a fenébb kitett becsár. •sjsjjjr'Tisz t aorkbi vonat. Árverezni kivánók tartoznak a becsár Minőség főlülnmlhatatlan. 10'%-át készpénzben vagy óvadékképes íjsar C*ak a k k o r v a l ó d i , b a T o k a j v á r o » papírban a kiküldött kezéhez leteoui. ívi nicr>- \ 1 és beégetett d u g a s z á v a l van Kelt N . Kanizsán, a kHv-tv\zék mint ellátva. telekkönyvi hatóságnál 1893.évi novem­ Kapható minden jobb jüfzerüzletben- ber hó IC. napján. véd ÜQ z

<

CSESZNAK MIKLÓS kir. tszéki biró

F ő r a k t á r : Fesselho*"sr József urnái

Az újkor legszebb találmány* a cs. és ki-, sxab. ,galvan-villamossági készü­ lék íiiiliasznilata', mely nemi gyen­ geségeknél (elgyengült férfierő) kitűnő ered meny nyel használtatik . A z or­ vosok minden államban a l e g m e l e ­ g e b b e n a j á n l j a k . Vnita tanár rend­ szere A viTáí;C legkisebb készüléke, mel»- a zsebben könnyen kordorható. Kezelése igen egyszeri) és minden ve­ szély nélkül használható. A z állam által felülvizsgálva. A kész új ék leirata zárt levélben 10 jfro* bélyeg ••llenebeu megkfildetik a cs. és.kir s«ahailalpmtulajdonos Augenfeld J electrotechnikus által Hérs I Schnlerstrasae 18.

a világkiállításokon az ebő díjjal, arany é r e m m e l kitünte:ve. Az emberi szervezet legfontosabb eleme a v é T , s ép azért arra töreksyüok, hogy egészséges •testben egész­ séges lélek lako/zék ; ennek alapfoltétele pedig hooy „egészséges vérünk legyen." A v é r képezi az életműködés k ö z p o n t j á t . Rendszeres éíetmód m e l j lett ju'hatunk egészséges vérhez. Üei nem mindenki képes magát folytonosan; az előirt életrend! szabályokhoz tartani! sem evésnél, sem ivásnál. De még legéberebb vigyázat melleit is fordulnak elő az egészségben rendellenességek, melyeknek helyes diagnózisát sokszor az| orvos sem képes megállapítani. A ki beteg, azt szeretné, hogy msgától meg­ gyógyulna; de bogy az egészséges em­ ber az maradhasson, arra keve*en gon­ dolnak.

l k v b e D

|

Kelt Nagy-Kanizsán, a ktr. törvény­ szék mint tlkvi hatóságnál 1893. évi november hÓ 25-én. I. H. Heller, Bernben (Schweitz.) C3KSZNAK MIKLÓS Csak egyenes megrendelésnél vállai akir. tszéki biró. tik szavatosság. Illustrált árjegyzék bér­

Yértisztitó-tea

8 Z

!

2— ltí darabot játszva; tov&M>á szivar­ tartók, ékasertokok, schweitzi ti>za«sksk, arrzképalhumok, iró eszközök. t«>ziyfitartók nehezékek, virágvázak, dohanyszeletczék, dolgozó asztalok. Üve­ gek, sürús poharak, székek att M i n d zenemfiTékkel leiszereive. I > g n j a b b e* lesrlókeletesebb t a l a l m á u y o l í . k c lönöseii a l k a l m a s a k karácHottyi a j á n ­ dékokra, ajaulja

Wilhelni-féle köszvény és csu/ellenes

1892.

jnovember 1-től járó 6"/„ kamatai, 2 frt kr. per, 9 f r t 80 kr. végrehajtás kéírelmi, 6 frt 35 kr. jelenlegi s a még .jfelmeiHiendő költségek iránti vé^rehaj*—' * táai Ügyében a fentit nevezett kir. törvényszék területéhez tartozó a z oroszOr '' " t 120. hrsz. alatt * ^ ff felvett, felerészben Peterfi Fereocz. ferpQ lerészben pedig Kohn üaspár orosztonyi ^ * jlakósok nevén álló 413 frtra bec^üLt iu-

Játszó szeleiiczék

j a n u á r hó 17. nap

f r t 80 kr. töke. ennek

q

kifejezéssel vsgy anclkDl Mandolínák, dohok, harangok, hárfák stl>..

mentve küldetik

Ki nyert?

V^lleni

Játszó művek

I . 1 —2., 4 —7. aorsz

ingatlanokra 289 frt és a/, ugyanazon tkben f o g l a l t y 731. hrsz. ingatlanra 3D frt kikiáltási árban Eszteregnye község

Árverési hirdetmény.

A nagy-kanizsai kn*. törvényszék tkvi losztálya részéről köibirré tétetik, bogy JRemete Géza ügyvéd nagykanizsai lakos o - Ivégrehajtatnak Péterfi Fereocz orosztonyi lak03 végrehajtást szenvedett el-

B

sz. tkben

5004/tk. 893.

T o k a j i Cognac

r

Téli g ) ó s ; mód!

— Sok .évi megfigyelés. Emésztési jveugeseüekrté. és étvágyhiánynál álta­ lában miuilen gyomorbajnál a valódi ..Moll fr-le seidlitr. p o r o k - bizonyultak .1 teüsikere-ebbeknek a többi szerek lufitt, mint gvomor erősítők és vértisz­ titok. E'*y doboz ára J frf. Szétküldés naponta utánvétellel Moll A gyógysze­ rész cs. és k. szállító. Béc-*. I Tucbliu ben 9. A vidéki gyóuyszert.írakbao ha­ tározottan Moll A . készítményé kérendő az ó gyári jelvényével es aláírásával. Mutt, midőn az itiliuenza és egyéb huiu:os megbetegedések oly gyakoriak, li'jyelme>t"tjük a n. é. közönséget, hogy •• If^kitünőbl köhöjés elleni szörp a .Wiibelm' s Schn»«ebergs Krauber Al op" a Wiihelm Fereocz féle gyógyszertárban Neutikircbeohen ( A l - ó Áus/.tria, valamint -minden más gyógyszertárban kapható. Ára 1 frt 25 kr.

J A N U Á R 13-án

VAMZSAN .>. • n .i i i/.-i.v a

i

k i t . tszexi

niro

Oooocxaooooooooboooooooobboooao o o D o a o o o o n

MOLL«SEIDUTZiPORCsak akkor valófliak. .,

ha mindegyik

!

doboz

Moll

védjegyét

aláiráast tünteti fel.

A Mo'l K. féle Seldiítz porok tartós gyó^yhatása a gyeBsgr< es al teatbántiinak, gyo t)org*res és gyomorhév, rögzött síékrsítedés, majbantalom. vérlelntáa. aranyér es a legkalOubózőbb női betegségek ellen, * jeles baziszeruek óvtize.Uk óta mindig bagyobb elterjedést szerzett. — Á r a egy lepecsételt eredeti deboznak 1 frt o. é.

Ham i s i t á s o k

törvényi

MOLL-FELE

FRANCIA!

B O R S Z E S Z Csak akkOr Valódi,

h

eg f e n y í t t e t n e k .

E S S O

i

mindegyik üveg M O L L A. vejjegyét tünteti fel és I , A . Mail - feliram ónozattal van zárva. A Msll-fále franozla borszesz és té nevezetesen mint fajdalomc iliapitó bedsrszölesi szer köszrény csuz és a mecbfllés egyén következményeínái legismeretesebb népszer. — Egy óno­ zott eredati üveg Éra 90 krajezir.

A vér tebát az életműködés kö/pontja lévén, nemcsak a beieg, de e g é s z s é g s embernek is vére tisztántarrására kell K 1) K Azonnal postára adtuk. törekednie. Ennek első föltétele egész- f\ B A. A kérdéses lap nj'< ve'üuk rsesége-t és erőtadó táplálék; de ez egyedül yban nem elég, szükséges, hogy az egészséges — T . A hiányzott füzetek megérkeztek, el- tetiuk a lappal egy itt t Tiszteletteljes üdvözlet! ember oly szerekkel éljen, melyek nem — B A f rsangi predikáczió a már meg- engednek ártalmas anyagokat a vérbe keidett kóz'emény után a legnagyobb valószí­ jutnKs a már beoné levőket is kiküszö­ nűséggel j ő . böli pfr emberiség javát már 50 év óta . — '.Dél írása t ügye" Sem kozólbö ö. sj.olgaló ilyen batásu szer egyedül aj _ — »* " iT* reczecze' detto — . M o s t j«V- — állunk elébe W í 1b e i m - f é l e k ö s z v é n y é s — X . y. 7.. Jíem olvassuk Nem tudjuk, mege l l e n e s v é r t i s z t i t ó - t e a , kizárólag ™ jelent-e vagy tetn Tessék közvetlen oda for­ Wünelm Fvrencz gyógysz. által N'eundulni kírcheuben (A.-Ausztria) előállítva. — Relisre A példányokét távollétünk —•miau csak saerdao adbattnk postára A ki vérének természetes tisztaságát! megőrizni akarja, de külöt;ö-en azok,' kik c uzos fájdalmakban szenvednek, N y l l t t é r . ' ) ezen hatásos szert használni el oe mulaszszák. Betegeknek ezen tea nélkülöz* H e a n e b e r g K . (ra kir udvari axAlHtÓ) hetién Híres orvo ok köztük OppoIzer| trlyemsryara / ü t irhheii privát megrende­ lőknek közvetlenül szállít: fekete, feh r és és Feozl tanárok. Műller, a berlini vegy. színes selyemszöveteket méterenkint 45 kr.lab. igazg- dr. Werner és dr. Jauelj tól H frt 05 k r g postabér és vámmentesen szerint ezen tea a v é r m i n d e n b e ­ s>jns. esi kas. koczkázott és mintáznttakat, tegségeinél, továbbá májbetegség,; ^ damasztot stl> (mintegy 2*0 kü'önbözö mi­ altesii bajok fehérfolyás és arauyeresj ¡3 nőség és 200'> k ü l y i b ó í ö azin* S árnyalatV-an) Minták postafurdulóval küldetnek — bántalmak ellen c-odás hatassál bir.,— >vsjczba címzett lerelekre 10 kro» és le­ Mivel az idegrendszer szintén a vérrel Us jelező lapokra 5 kros bélyeg . ragasztandó van összeköttetésben, következőleg ezeuj általános szer ugy mélakor, ídeggyengei"E rovat, a'att kflzlOttekért m m vá ség és hysteria eüen is j ó szolgálatot! felclŐsséset a'azersr. tesz.. S/óval nincs oly betegség, melynél} ez a szer a legjobb sikert ne eredmé­ Felelős szerkesz.tó és kiadó ' nyezné. Szerk. üzenet.

ÍJ

Moll Salicyl szájvize. ^ {FőalkatréBze: íiizo!ys&7&s szik.é.) A mindeonft. i szájiiszütásiiál kulőnüseo fontos bármely korú gyermekek, mint fel­ nőttek ízámára; mert e szájvíz a fogak torábbi épségét biztosítja s egyszersmind ÓTazev togfájas elléo. — Efly M.I! A védjegyévé ellátott üveg á r a : 6 0 k r a j e z á r .

(691)

Moli

I

I" 0 s 7. é 1. k 0 1 tl !• s :

A . gyógyszerész,

r.suz-jpj

Vidéki aagrendeléiek napaata poVaatánvét agellett

A raktárakban

tessék határozottan

védjegyével Raktár:

ellátott

H I R D E T É S E K .

Ékszerek °

BUDAPEST,

teljesíttetlek

A. aláírásával

és

kérni.

Rosenfeld Adolf ÓS Fia.

••lín-irlun-ifi: fi-.jij» r él hínjí*. giomoTfjÖrci. *j(lktilt>í. •K>'"zmiel( Izonynli lejtájasnít. x tiii-t,yiiyltwii * xyng.omortnltrrr.eliHníl ^!cl,-kk^l ex italukkal, güitztik. májba.ok ea Mmcnci í m : . « Kinlí.'-t! tia,II'küí! *. MnrlnesrUt jrvoforrmrfptrr év.'k kiinii.ki i-k b-7 nijull 'k. a MI: -/.ií lu-i; *zAz liizo- • nyiivÁiiv tanii->iL i'v ki* •-•.•- ir> biuiiiálmil ulniiántl ] UKjutt ín kr.. nnirv ù^"-f. i » "0 kr. v ¿.¡0 -' •r-.-.-.^-. :„-• T ö r ö k J o z a e f jttojttszertári lin.i.p.-.:. Király wcza 12 az. . A TWiJé^rj-rt, *ai aüAiraat tiiz»t-j>»n i*n»-k merUktBI«-nlî! 'ﻫk oly i-«tpii*ki?t n-wk 'li^iíailnl. nn-lykntk borl ki'UtSin-E»ld niaJafj v i n mïiv.lv» » kfBiftrt »U.iri*ÍT»J | (• Brarivi i* rx#n nsavxkkal: .V«JixlísA((4t iiiionyitom".

i

fj^W^^xsfc^^

r

1

*>^.*V J'i^ * r

ajándékul.

,

étt

A

a

h^K^fi**! (

U,.,àm .mWU f f - — » . . • -f fi—* r

NAGY-KANIZSÁN*: P r á g e r B é l a

szexészekuél.—

és ezüstnemnek,|

BENEDEK GÁBOR és T E S T V É R E ? aranymiveaek

MOLL

á r i a cz e l l i # 3 ^ Gyomorcseppek

I C\/^LO.U^ÉrdekeK

által,

qogggpogggogogcooaoa O

Ez^okból tehát, a közegészség szem-, ontjtibó] ic a Wilhelm-féle köszvény §Hr

szállító

készítményeket

Nagy-Kanizsán

:

B Á T O R F I LAJOS.

cs. é s kir. udvari és

Bécs: I . , Tuchlauben 9. sz.

és B e l u s

Lajos

B A R C S O N : K o h n t S i n d o r gyógj-szerésznél-

Magyar-utczában

levő s régi j ó h i r n é v n e k

örvendett

órások

Hatvani utcza 17-ik *zám.

c

0

.

A ssokásos í r j ryíck szétküldéstől az idén eltérve, ran szerencsénk becses' vevőinket j ez uton czégQnkre emlékeztetni. Dusán felszerelt raktáránk a legújabb divat pzerint [ készAIt éa a lrgkovetelőbb igényeknec megfeleld ékszereket, ezastnemBeket és a leg­ kitűnőbb sze-k.-zetü Tatódi svajczl /sebórákat tartalmazza. Különósen megemiitendőlí: Arany s gyémántgy Í r k. A r a n y s sry mánt Ifi b e v a l ö k . Arany s g j m a c t mellt íík és n y a k é k e k . Arany s gyémÁut k a r p e r e e z e k . A r a n y ó r a l i n e x o k és • y a i l á n e z o k . A r a n y - é s ezfist ó r á k kiszabályozva, 2 é r i j ó t á l l á s s a l . Kzüstuemuek 13 p r ó b á s ezüstből, nevezetesen. T e l j e s erők ész letek 6 va-y y> *?• mélynek, gyermert-e tő készletek, f . i aaeletelő'készletek, díszes tokb—. hc*rt o l a j t a r t ó k , g y e r t y a t a r t o k , k a r ó s g y e r ­ t y a t a r t o k , c s e m e g e á l l r á n y o k , cznkorszelenezék, k e n y é r k o s a r a k , t h e a - éa k a - I v é a k é u l e t e k stb. stb Minden tárgynak valódiságáért j ót á l l u n k . Vidéki megbtzáa|kat [ lelkiismeretessn elintézünk. Nem utaző tárgyakat minden Teszteség nélkül kicseré­ lünk. Kívánatra teljes árjegyzéket bérmentve küldünk.

Baier Lacii-féle kc átvettem, ü z l e t e s

és j u t i o T o s ételek s kitűnő

tiszta

borok

pontos kiszolgálásáról

gondoskodom. M a g y a r o s konyhám

társas

estélyek

a helyiségek

alkalmas

kényelmessége

folytán is

lavén, a mélyen tisztelt

rendezésére

közönség becses

pártfogását

5

kérem.

í

tisztelettel

B R I

H MER

vendéglős.

M I H Á L Y

g gy 0

BARM1NCZHARMAMK ÉVFOLYAM.

Z" A T. A 1

JANUÁR 13 / , „

K Ö Z L Ö N Y .

Zongoráról külön képes árjegyzők

Tiroli

OARÓCZ ' Első és legtöké­ letesebb forrás a. az e nembeli

különlegességekvek

Uí a u r Rudolfnál Innsbruckban RudolfHtraftfte

mosson. A „ S Z A P P A N I T * nagy mosóerő Tiroli női daróezban vei bíró, erős, porainku szappan, ár­ talmas ve^yölék nélkül, amely mar Szétküldés méter szám is történik. több ezer családnál be van vezetve Illusztrált /jérsor és minta ingyen és bérmentrés mint legjobb mosószappan dicsé réttel vau elismerve, és mint r e m csak a fehérneműt, hanem R kezet é-j egészséget is megkíméli. Angol-. Franczia- és Németországban, vala mint Amerikában a !efjriroiiabb aszszonyok már több, mint 2 0 év óta A S/üz Mária-, nagy képes-, mosnak vele és nem íímernek jobb kis képes-, zalamegyei magyar mosóport a „ S Z A P P A N I T " - n á i , és uépnaptár&kban foglalt hirdetésben nagyon meg vaonak elégedve, inert egyebek közt: Giycerin. borzamat, könnyű vele dolgozni;minden c o m a g ártatlan bőrszínek, finnösesszencüa kimerítő leírással és védjegyűvel van hirdet teteit Minthogy a hirdetést ellátva, minden nagy csőimig ára csnk az 1893. évi X X I I I . t. cz. megul10 krajezár és tessék c-ak „ S Z A P kotása előtt szerkesztettem és meg­ P A M T " - o i kérni. vált oztatásáró , mielőtt megjelent volna, megfelejtkeztem; ezen az A „ S Z A P P A M T - minden pyósyu'on van szerencsém értesíteni a tárban és finzerkereskedéí-bfíti. vagy t. kö/Önséget, hogy j e l z e t t czikkek közvetlenül a gyárból is M A Y E R darusításával felhagytam. ERNŐ Budapesten, Luj^a-utca 2 0 . Budapest, I8ít3. deczember 3 1 . az összeg előleges beküldése ellené­ ben, vagy utánvéttel kapható. Watterich Arnold Vezér-képviselők a monarchia min BUDAPEST. - y i e n hely égében elfogadtatnak. / -

TUDÓSÍTÁS.

Mechanikai

hangszerekről

külön

képes

árjegyzék.

ELŐFIZETÉS! FELHÍVÁS K É P E S

C S A L Á D I

L A P O K

SZÉPIRODALMI ÉS ISMERETTERJESZTŐ KÉPES HETILAP

1894 ÉV FOLYAMÁRA

a

lK° 2Q3 Csésze

KAKAO • . Ttcltio

4.

Kész zubbonyok, hajósoltönyök s t b Vízhatlan esököpenyek. utazó öltö­ nyök é s felszerelések. Legnagyobb választék

I

KONNYEN OLDHATÓ -oi fi.-ero

(Tirol)

1

Férfi-s női betegségek, mint lmjakor, fekélyek, bórkütegek, lr> Ivások és hó.lvaghumt a legidültebb alak ban is, nem a küzönségey, h o « s z a d u l :n;i- befecxkemrezesekkel, hanem

I r r i g a t i ó által sajítt készülékeim í r d , a uj g y ó g y m ó d o m flzeriul, vagy esetleg

helyi ondoskopikus lessel ÍH alaposan s sikeresen

keze­

kezeltetnek, ^tricturak, az aggkórhan fel­ lépő vizelési nehézségek; ágyheszeunyezes, va amint nemi gyengeséggel párosn.i gernezi sjok giilvaiio-mt't'hatükai sikeresen

módon

gyógyíttatnak.

Orríekélyek s a z , orrnxk bedugulása, valamint a száj- s orrnak hiizóssége a/, áltiiom feltalált s több ICO esetben kitűnő eieilint-iijnyel h a « z n á l t iirrcsapkésznlékemniel rövid idő alatt a l a p o s a n gyógyíttatnak Hal and fertrek. melyek a legerősebb kúráknak ellenállónak. Németországban kesznlt gyógyszeremmel :i ó r a a l a t t gyökei esen e l t á v o l í t t a t n a k . D r . F l s c h e r A dolf, orvns-^eheszt u d n r . műtő- s nőgyógyász a .Nyilvános gyógyiutézef-nek rendelő főorvosa, s sp. s/. I en*. Rendel d. « 2—5*ig. Csak díjazott lehelekre válaszolok s gyógyszerekjől is gondoskodom.

ülffijflrD minden la^map, díszes .iiillilaslun, letsielüs »rilr'ktaU A .Képes Családi Lapck" a legelterjedtebb, legdíszesebb ét legolcsóbb képes hetilap, a mely szivet és lelket neme>itő, hasT-nos és ismeretterjesztő olvas­ mányokat nyújt a magyar műveli olvasóközönségnek. A .Képes Családi Lspak a legmagasabb iroilalmi nívón álló !ap, mely körit] nemzeti irodalmunknak elsőrangú írói és ironői tömörülnek; igy az 1894 évi első szám kővetkező íróktól hoz kíizleménveket: J Ó K A I M Ó R : „Hogy is volt ex a dolog?" (Beszély). B E M C Z K Y B A J Z A L E N K E : . A sors koczkája". Regény T Ö L G Y E S I M I H Á L Y : . A gyémánt gyüru" Humoreszk I'. C S O R Í H Á K O S : . A Bo'-porus partján* Rajz. B T I I . L E R tanár": . A fözőről* Orvosi czikk atb. stb. Költ. menyeket írtak e vzámba- KOMÓCSY J Ó Z S E F . V A R S Á N Y I G Y U L A , FKLF.Kl S Á M ' O R dr. A regény mellékletet I . A l ' K A G U S Z T Á V irta. rzime : ,Pásztortűz és lidércxrény." — A képek az újév alkalmából valók, s igen találó rajzok A mi különös érdeket kölrrönöz e számnak az; hogy az abban megjelent kúslemények íróinak arczkép»it. s sajátkezű aláírásait is veszi azolvasó.

J,-féle

PSERH0FER

1

A ,.Képes Családi Lapok. • évenkint a szövegbe nyomott több regényt ;ui. elsőrangú írók tollából. A .KépflS Családi Lapok kétleteoként megjelenő melléklapja, a Hölgyek Lapja háztartási 'S divatrészszel ellátva, teljesen nélkülőzhetővé tesz minden más divatlap tartását A Képes Családi Lapok a fentebb emiitett szöges k»/:ött megjelenő regénye­ ken kivfll évenkint több önálló, eredeti beköthető regényt ad jutalmul elő­ fizetőinek. S mindezen előnyök dsczára, a Képes Csa'.ad! Lspok-nak a Hölgyek Lapja cximQ divatlappal ét R e g é n y no e 11 é k 1 e11 e I együtt, előfizetési ára csak egész évre 6 frt. félévre 3 frt. negyedévre I frt 50 kr Az előfizetési pénzek a lap kiadó­ hivatalához : Budapest Nagykorona ntczt 20 sz kiildendök, s_jmely k i v á n u r a mu­ tatvány számok«t díjtalanul küid bárkinek ha az iránt levelezőlápon megkerestetik. • B T A ki az ezéaz évre szóló fi frtnyt előfizetési összeget 80 kr. csomago­ lási é* postaszállítási dijjal egéss évre beküld, innak 4 regényt. — aki félévi 3 frt elíifizetési összeget ex 40' kr. csomagolási és postaszállítási d'jat küld he, annak •2 regényt, 8 alíí l frt 50 kr. negyedévi előfizetési aijat • 20 kr csomagolási és postadijat egyezerre küld h; egy eredeti regényt küld ajánlvi és díjmentesen j u ­ talmul a kiadóhivatal. T H

-Képe

Családi Budapest

L a p o k " kiadóhivatala

V , Nagy»orona a : r r a 20

ayögyszertár BÉCSBEN,

I. K E R Ü L E T .

SINGERSTRASSE

15. S Z . a l a t t

1 5 , t általán* •I6tt _ iv.-l cSKkugya-- - . , eiersser.sen b e n*m btonyitották voina. Kvtisedek óta ezen labdacsok b"u ezen kitűnő ház scerböl készlet nem volnjf t ilajh .tó.

Vertisztitó labdacsok! '"

(898) .zum goldenen

pve alatt.; ez utóbbi neret teljék joggal megérdemlik e«ilc betegség, melyben ezen Ia.bdaca>k csodás h»:ás
Siámtaliu orvos álL-il ezen labds-csak hisisierm ajinltatoak és ajiultattak minden olv batoknil. melyt-k a roox emésstéshn] és sz* a-rekedésból erednek: mint epe-/.arajok, májbajok, kólika, vértululások, sranyér, b ;ltétlenség s hasonló hetegséaekoéj. Vértisnitó tulajdonságuknál fogva kitUnŐ haiáisa) vannaK rérszegéoytú^. s a b b i l eredő bajoknál i« : iey • á p k i m i l , idegesééiből szármaió fejfájásoknál stb. E«on vértiszt:t.'. labdicsok oly könnyen h i t ia'<, »io2y a legRsekelyebb fáj dalmak*í sem okozzák és ennek folytán m í g a leggyöngébb egyéneit, de mt^ gyerm-íkíik á ' U l is minden aggod ' om nélkül b"vchet5l<. A iíimtalan bálsiráiból, melyet e labdacsok logyasxtii'a l«xkal8nbos*>bb és l,egndh->iebb betegségük m i n egészaég.k visizanyerése folytán hozzánk intéztek, ezen helyen ciakii n-iliányat emiitank m«{ * • » t megjegyzéssel, hogy mindenki, aki ezen l a b ­ dacsokat egyszer batcuiits,, meg vagyunk győződve, hogy axoküt tovább fogja ajánlani. :

Schüerback

13S8 október 22 én. i

Tekintetes Ü Alulirt kéri, hogy felette hasznos és kitilnö dacsaiból iámét 4 csomagot kiüdeni szíveskedjek.

vertisztitó lab-

f NB N'agy elterjedett-égük követkexlében ezei l a b legktllönfelé b n-*V"k es alakok alatt utlnoítatnak : enkövetkeztében krretik csakis Psarhof r .I.-féle vé-tis 'ütó l a b nacsnkat követ'fní és csakis mok tekinthetők valódiaknak, m e ­ lyeknek haaznilati utisitása a Paernofer .1. r.é'xli.irásssí fekete színben és mind a egyei doboz fed-l- ugyanazon aláírással vörös szinben van ellátva.

I nek -I

Neur.-iter Ignácz, orvos

Hrasche, F l ő i n i k mellet' 1S8T szept ho 12 Tekintete* » r ! gyors és biztos há­ I^ten akarata volt, h.igv ax ön labd icsai kec-im <: r ketién legjobb szer, r ü ' n k , m lyeknek hatását exenncl meitiro'n; Kn gyi-rm-'kágyb»n bíjok. i : férioc- , ; bántalom, meghűltem nlvaunyira. hogy semmi munkát sem voltam többé tagszaggatas is -bi u m i g r a i n e , ínég i fogf jás, főfájás, fültzagképet végezni és bisoayára már x holtak közt volnék, ha az U n gatás atS? stb eilen 1 frt 20 kr csodálatraméltó 1 ah 1 ácsai eng-m nem mentettek volna mez. Az Pserhofer i tel. Kvek Isten áldja mei; Önt ezért exersxer. N a g y btzaimam van, bogy éta Jaez-n ,labdacsok ergem it tükélet-sen kifognak gyógyitxuí a mint mennyi hajiinvenxin szer k'>iü!t orv >k által * legjobb iák e l már másoknik i i egészségük visszanyerésére »e,'iiíég«l szolfcáltik. kiáll tott nagy egaina sxeíencxé_vel 2 frt , • Kuificz Térés. Steudel tanártól. fSét és szúrás Bécs-L'jbely, 1ÖS7 iii'vember 9 > u . által okozott sebeknél mérg"* d s Mélyen tisztelt n, ! •ajiv gyuladtVmeli vagv más ily httganatoknil. ujiknkacz. s e ' - s A legforróbb köszönetemet mondom ezennel O a o e k 60 évet jokoáJ, mint kinlnö txer lőn próbálva. 1 té. ;e'y 50 kr. Bérmet.tw nasynéném nevében A z illető öt éven át szenvedett gyomornu5 krajcx lUtbxQ és viikóraághxn, már életét is megunta, melyről egyéb­ Pserhofer 1 -141. Sok « v öta a fagyos la ként I. ig mondott, midőn véletlenül egy dobozt k&pon ax U n iinkra és minden nlüll sebrp mint leg kitűnőE vértitxtitó labdacsaiból a azoknak állandó h a t a n á U t a fo yelismerv, I köcsöggel 41) kr. Bé«n-.j>t*e 6:*) kr. biztosabb »».fr „ é r elismeiv,; i tökéletesen kigyógyalt. otan isméit kitűnő háxiaxer. burut J^eföJ* tisztelettel, Weiuczeitel Joseía. köbfigéo U h . ellen. 1 üveEichengrabe'amt, Gfohl mellett, 18?9. márex. 27-én. gecsk.í á r a iV> kr., 2 üveg bérmentve 1 frtftOkr. Tekintetes u r ! ^ l a t ű ű Q ' / o n / i / Í Q tpíagai csííppjk) megrontott B 7 « - Alulírott ismételten, kér 4 csomagot ax Ön valóban baBZrjlDltJSS/ t?ílt'/ l»l em^ztés é% mindenn-mU alte^ti i éi kitUnő labdacsaiból. El nem mulaszthatom legnagyobb el- l u j i k ellen kitfluö háx'nxer. 1 üvegcsével 22 kr., 12 üveg 2 frt lerésemot kifejezni exen U b tacsok érteke felett é j azok, a hol k alkalmam nyílik, a szenvedőknek legmelegebben fogon ajánlani Ksen hálairatom tetsxé-sxerinti használására Önt ezennel felhatali atom. Teljet tiaxtelettel, Hahn Ignácz. minden követke*ményei, u. m. : főfa ás sxédQlés, gyomorgörcs, fyomorhév, aranyer, dugulás stb. ellen. 1 csomag ára. I frt. GoUrhdorf, Kolbxch mell tt, Szílétia, 1S8S. okt. 8 i n kr ,s,k, a 8 T. o r l j Felkérem, misaeriot az Ö a vértitzlító labdactaíbót ery cso­ Exea p r megszünteti' magot • • dobozzal küldeni szíveskedjék. Csakis ax Ön csodálatos ; a lábizz tdáal s x s a l u l iabdacaatnak kötzSnbetem, hogy egy gyomorbajtól, mely engem Qt éven át ejötört, megszab .dúltam. £xen labdacsok nálam sohaLépiŐdő k«llemetl 1 szagot, épi>o t a n j a a lábbeli: és mint arta sem fognak kifogyni a midőn legforróbb köixönetenirt k i ­ mitlan szer van kipróbálva. Egy dob jzzal 50 kr. li-rmentve 75 kr fejezem, vagyok tisztelettel, i> Zwickl Anna. kitűnő »zer golyva ellen 1 flvej 40 k r , bérmeutex köldé-sei 65 kr luzea vertisztitó labdaetok csakis a Pserbsfsr J -fele. ax ,.ariny birtdslsii alsikbaz" ozlsizett ayéjsjyszsrtárbaa, Becsben I., Slaaerstrasss 15 BZ. a kétxitt-tnek valódi minőségben s egy 15 a rendellen emésztésből ttármaxó bajoknál. 1 csomag 1 frt. szem labdacsot tartalmazó d o b o s á r a 31 kr. E g y csomag, mely­ ben 7 duboz tartat mattalik, 1 frt OS krbt kerül; bérmentetlen Ezen iit felsorolt kénitméuyeken kivül *s nostvák lapokban utánvételt küldésnél 1 frt 10 k r . E g y csomagnál k- vessbb nem hirdetett összes bel- és kOlföioi -ogys-eréasoti V nlOuleg-ssé '*k rak küldetik el. táron vannak ét a készletben zetáu nem levók gyorsan és cirsón A s 8t<xeg slobbeai bekBldé*énél (mi legjobban p o t t a a U l megasereatetnek — Postai m^srendelesek a leggyorsabban s m ványon eazkSsölletik) bérmentee küldéisel egyQtt: 1 csomag 1 f t közöltetnek, b a a pén»o«axeg en r - bekdldetik: nagyobb merren26 kr. 2 csomag 2 frt 30 k i . 3 esomaf; 3 irt 31 kr., 4 eeomag delétck ntánvétettel kitldetnek. Bérmentve c-akis oly esetben tör­ 4 frt 40 kr., 5 csomag 5 frt £0 kr. é t 10 csomag 9 frt 20 krba ténik a küldés, ha az ussz-g elCre heérkexik, mely e n t b e u a kerül. p o s U k o l u é g e k sokkal mérsékeltebbek.

Amerikai köszvénykenőcs,

Tannohinia hajkenoc

.Vhalámos

Csak a k k o r v a l ó d i , ka » hí-oniízA u p * . ItcvJc az itt levő szalaggal [vöró, és fekete nvomis sárg.i ,j i p

a

r o a

v

a

n

e

z a r f a

R e i c h s a p f e l . '

tapasz

Fagybalzsam

Eddig

fölulmulhatatlan >

Maager Vilmos féle valódi tisztitelt

m f

J

í

Általános tisztitó-só K£**,

májoLaj

.

( t o r v é nyilep védett rsomag'olá!>baB>

M a a ^ e r

V i l m o s t ó l , líécaben.

A z orvosi tekintélyek által megvizígálutott é i köoynyii emészthetöségéné' fogva gyermekeknek is különösei! ajánltatik és rendeltetik mindama eseteknél, m e l y é n é l a' orvos az egész t-sü szervezfi, küli>nö«>'n a mell és t ü d ő e r ö s i t é ? é t, a tett súlyának gyarapodását, a nt-dvk javítását, valamint általában a vér tisztítását el­ akarja érni. — K g y ü v e g á r a í f o r i n t és kapható a gyári raktárban Lfecsben 111,3. k > r . , H e a m a r k t S . , valamint az o ztr.-magy«r monarchia legtöbbb gyógyszertáráb*n. Nagv-Kanizsan: Rosenteld Adolf és Fia, F e a selholer Józwf ffl«zer- éacseméíe kereskedésében. — Főraktár és főelárositis az osz­ trák-magyar monarchia réazére:

Mhia?er Vilmos; Bécs, l'lánzatblróllag

Hl/3., Heumarkt 3 fildSztetlk. Nyomatott llfj.

r

r o > E

^ JS££

Angol csodabalzsam, ; A ; í ^ ' Por a láb ízadás ellen

""

Golyva balzsam, Helsó vagy egészség-só S ^ J S Í ^ u . V

Wajdits József könyvojomdijában

Nagy-Kanizsifj.

vM.Y-KA W A . 1894, január 20-án. Elôfizrt+fii

á

[Egén *vre

r:

ZALAI KÖZLŐIT

5 frt — k r

>'rgredérre

I í n líí> kr

•".

nzam 10 k r .

;

Harmincharmadik évfolyam.

H lfiU F, T É S K K

t*ai»ns petitoorbaa ?. másndxznr : minden i'ivalihi sorért 5 kr X.VI L T T K R B E N •toroukéDt 10 kr>*rt vetetnek .ctít Kiurturt illeték minden rgyet hirdeioiert Cí<' kr. üxetendő

a n a g y -kanizsai

IiÓegJ

iet*

Délzalai Takarékpénztári

. n a g y •kanizsai- és fityeházi önkéntes t V o l t ó - e g y l c t * , a

•a

részveov-társasag

n -kanizsai

i z r . jótékony n ő e g y l e t * , ..szpgények s w g é r t y e k táfcintézete", tákintézete",

a

„nagy-kanizsai

A lap szellemi és anyagi részét illető xtiadea közlemény ttát'irfl L a j o s szerkesztő-kiadó nevére; csimzetteo \agy-BÍa,ntsi<ara bér­ mentve intézenffők. JBérmentetlen levelek nem fagad*»

tatnak el.

Kéziratuk vi«»zaiiein küldetnek

. Ö n s e g é l y z ő s z ö v e t k e z e t * , a . K o t o r i takarékpénztár kisdedneveló

.katouaifiadastyáa .katonai hadastyáo

e g y l e t *"

egyesület* a

& a .soproni

. n a g y - k a n i z s a i tanítói

kereskedelmi iparkamara*

járáskor*,

a

nagy-kanizsai

,nagy-kanizsai

k-resztény jótékony

k ni válasz külváUsztmányának

hivatalos

lapja

H ET EN K l NT EG Y SZ E R,S7fA Z/0 MDBAATT Q hl M E G J1E7 LTE N Ő UV E G Y E S T A R T iA IL M Ú H E T í L A. P M

Emeljünk

Dic>ó

ő r i z h e t ő legyen, a bizottság

emiekszobrot

.Klapka C y ö r g y

szabad ságharczunk

bornokiak,

figyelmét,

rosi

tessenek.

hiváo fel

tekinthető

egy

felállí­

vezett

tandó síremlék költségeire v a l ó g y ű j ­ tés megindításakor megnyilatkozott érzete

az

iráni,

oly széles körben

a

kegyeletes

elhunyt

hála

halhatatlan

b o g y a bizottság a

hós

sokoldalú

biz-'atásuak' e n g e d v e elhatározta, szeriot? a .gyűjtést

immár

a Klapka tábornoknak fényes hadvezéri lyén

Komáromban,

szereplése

emelendő

mi-

kiterjeszti színhe­

emléktzobor

költsé­

geire is. Klapka G y ö r g y

szelleme nem szo­

rul ugyan emiékre. Ö r ö k lágit az, mint rozza

a nap.

áldásos

Halhatatlan

fényét

a

időkre vi­

mely

melegét.

névtelen

életét a szabadság szentelé: minden

kisugá­

és

szent

hós is. ki eszméjének

idők e l ő t t nagy az

ó neve, ki ezreket vezetett,

buzdított

és lelkesített a világeszme érdekében. ( ) nem igenis íri

szorul

szükségét

kik

lelkünk

realisoHisában

minden

emlékre,

impulzust,

núságot

merítsen

Klapka

elménk

a

hazája

úrban

nyugszik.

ta­

Komárom

hős jeltelen

I ) e kegyeletünk ott kegyeletünk

síremléket, d e is

örök

jöldjében

őrködik a s i m á i , szobrot

rá*

hogy

multakból.'

tábornok,

védője

csak

érezzük

élet

az

szuruinak

.emlékoszlopra, de kell h o g y

fog

fényes

emefni

nem­ emlék-

a

dicső

elhunytnak. E

s z ó z a t , tetté

kételkedünk gyar

fog válni és nem

benne, hogy minden ma­

hazafi

hozzá f o g járni ni

ama

'.hajunkhoz: Emléket emléket

a

lialhatatlan

Klapka

Hogy

hősnek,

tábornoknak!

a gyűjtés

szigorúan

ellen­

TÁRCSA. Kanizsai

emlék-dalok

Nagy-Kanizsán végig menni nem merek,' azt mondják mindenütt az : Nauv-Kanizsln igen sok a boszorkány : Legyen ízóke, legyen baroa a leány 1 Boszorkány ax valamennyi, akárhány : Végig fn-otem a Csengery nagy utc/.án — He éztem egy j z u k e kis lány ablakán . . . Virágait öatözgetie & szentem S megigézett, mert máig sem felejtem. A sjzivembéii felébredt a szerelem. - Nagy-Kanizsán igen sok a boszirkány. Te IS as Tagy knkény szemű szőke lány ! Felejtselek, de már késő — nem lehet! Habod lettem, megigéztél engemet - a bálódba kerítetted szivemet l II. . Z ö l d a kökény, msjd megkékül.Itózea sincsen tövis nélkül. Szeretlek én szőke babám! Habár tiltja édes anyám. Hogyha tiltja — hát csak tiltsa! Ó lesz, ki a tevét issza — DrátBát játszunk — ngy*# babám ? S ki sirat meg? — Édes anyám.

HL <>szi szellő kergeti a Lehullott fa-levelet Srerettelek szőke kis lány ; De most immár nem lehet.

•

Én elértem — te is érj el Buldogságod révébe 1 t> vessünk fátyolt egymásnak a Korán ismert nevére! F A B Ï A S S KÁROLY.

bélyegzőjével

Tehát

gyüjtöiv

mely

bélyegével

gyűjtött

raegjeöl-

egyedül az a

hivatalosnak,

pénztár

A

szá-

és a budapest t e r é z v á ­

pénztár

tá­

akként

hogy a g y ü j t ő i v e k

moztassanak

fg3'ik

Klapka

j e l t e l e n sírjára

honri;ársaiuk

intézkedett,

tábornoknak!

legfényesebb alakjának,

A k i

a

van

Összegek

átvételére

egyedül a budapest-terezvárosi rékpénztárt

ne­

ellátva. taka­

hatalmazta fel a bizott­

ság.

Hazafias tisztelettel

hát

a

pénzt

kérjük

közvetlenül a

te­

„3uda-

KM V

l

P

C M A

dapest,

Andrássy-ut

5.

o

n

d

a

6

z

s

e

Női életképek

Eddig csak virágokou j á r t — vájjon : e durva, mindenki által tiporható kü­ szöb nem fogja-e mindjárt a belépésnél megsérteni parányi seíyemc'.ipös lábait? Anyja tapasztalt s szerető vezetése mellett kikerülhetné talán a rögöt?. Igen, de anyjától elszokott már, — ők nem értik többe egymást, — s szép ábrándjai e helyen, n e m s e g i t h e t n e k r a j l a. II. Mondom fiam ily leánynyal házasságra lépni, nem neked való — szólt Zárday • György fiához. — Ha házasodni akarsz, vedd valóságnak sz életet Bánhalmy Teodóra, kedves, szép leány, — de ne­ ked életre való feleség kell, ki asszony is tud lenni, s társoéd is. Teodóra mellé, még valakit keresned kellene, ki háza­ dat kényelmes otthonná varázsolja, ren­ det tart s gondoskodik szükségeiarő!. Igazad lebet atyám, — viszoozá Ede I lehangoltan — magam is átlátom, bogy Teodóra kedves, szép teremtmény, — de u"ii az életbe való. — És lásd mégis ugy tetszik, mintha esik arra született volna, jogy szeressen, s bolI dogit-on. Bizonyosan arra is született. — de ; együgyű anyja mindent elrontott tul vitt i neveié-révei, — s ő felelős érte. ha leánya áldozatul esik. Mert a szépség nem eiég boldogitásuokra — tevé hozzá félbehajtva — azt éppen ngy megszok­

T

i

D

T

Ebben látom én Jókaioak küldetését; az irodalmat a műkedvelői pártolás és a dillettáns gyakorlat korszakából át­ vezérelte a tömeges fogyasztás korsza­ kába, majd csaknem egymaga hajtotta végre azt, amibez másutt az írók egy fényes csapatának egy évszászad fejlő­ désével közreműködnie kellelt.

f

VACHOTT SÁNDORNÉTÓL (Fol)tatás)

C C

Egyes müveiben oagyobb lehetett volna talán, ha kevesebbet ir, de mi főbbet nyerünk vele igy. Éppen abban látom Jókainak gondviselésszerű kül­ detését, az teszi provincziális emberré, hogy oly sokat irt.

czi-

J

V

az évekig i-zunyadhatot: volna az ő ne vével egy ffíTfolis méretlen ül s a közön­ séget, ahol még nincs nemcsak toborzaoi kell, hanem együtt is tr.rtani, erre nézve pedig áll az. amit Görhe mondott: Die Mas.e köont ihr nur durch Masse zwiQgeo, gebt ihr ein Stück, so gebt es gleieb in Stücken.

Bu­

szám"

P

lehet alkalmas öt megmérni. Jókait nem lehel máshoz mérői mint Jókuhoz; meg­ van az ö belye és az & hely egyetlen, nem volt ott és nem is iWz ott senki. Ó rá is illenek Ansto sz4p szavai „natura lo fece e po! ruppá ftlampo". a természet megalkotta őt és azután összetörte a. mintáját.

1325-ben oly időben szülerett mely­ nélfogva fejlődése élete a magyar nem­ zet és irodalom újjászületésével össze­ m é r e elküldeni. esik ; de minő szegényes, minő lassan Azonban az ellenőrzés csak akkor ébredő nehezen küzdő kor vala még az. ráillenek Kölc-ey szép szavai: kunyhók ejthető m e g pontosan, ha a számo­ körül küzdenek és hu lottak el a hó-ük: z o t t gyüjtőivek a b i z o t t s á g h o z viszI de sirjoik fő ölt birodalma* terjeszked­ szakerülnek. A z é r t kérjük a g y ű j t ő ­ tek eí. iteket a „ K l a p k a - e m l é k bizottság Még az iskolában vajmi keve et ta­ irodája" £zimére, Budapest, V., nulhatott: anyanyelvéből, amelyen kéiöbb Gyapju-utcza 10 a l á ; ha üresen is. olyan erővel és bájjal tudott me^szóllaloi s amelynek kezelésébeu minden­ ajánlott levélben visszaküldeni. esetre i^eo sokat tett *rra is, hogy azt A takarékpénztárban begyült pénzamiért Gyulai P..1 Vorösmariyokuak oly összegeket a hírlapokban fogja a remekül megirt életrajzábau fohászko­ bizottság n j u g t á z n i . dik, megteremtse a magyar szép próza nyelvét olyan erővel és tisztasággal A m a g y a r nemzet k e g y e l e t - é r z e amint Vörösmarty megteremtette a ma­ tében és lelkesültségében b i z v a küldgyar költői nyelvet j ü k im szét a g y ü j t ó i v e k e t . A szeAlig hogy a múzsa őt fólavata, el­ g é n y -ember - f i l l é r e i v e l , a g a z d a g o k jött a fagy a fiatal csemetékre, az el­ nagy a d o m á n y a i v a l kerüljenek azok nyomatás kor-zika. midőn elnémultak vissza minél hamarább, hogy nem • legjobbjaink és ht a költő szólni akart, sokára fényes emlék hirdesse a manem volt szabad szólnia arról, amiben élt. vissza kellett szállóié, nz elöidókhe g y a r nemzetnek halhatatlan hós fia vagy el a mesevilágba, hogy erővel el iránt m é g a síron tul is t á p l á l t ne némítsák szavát. háláját. S Jókai elkezdett írui az Ő bűbájos Hazafias üdvözlettel nyelvéo, íz ő bámula'o- lermékeaységével a a mit a. politikában megkísérteni A K l a p k a - e m l é k bizottsága n e v é b e n : sem lehetett, ó megtette azt az iroda­ Tuba János Q lomban, visszatartotta az ioegen inváziót, Komárom város őrnagyul. a b J f 0 l f r t g títkim. müveivel vará/sgyűrüt vont nemcsak az képv.. a bizottság elnöke ^ ötvenes, de a hatvanas és a hetvenes években is a magyar olvasóközönség Jókai ünneplése Nagy Kanizsán. köré és együtt tartotta azt a magyar irodalom számára. f (Folytatás.)' Megmentette az irodalom számára De ez az összehasonlítás bár­ azt, amire első sorban szüksége van, mennyire érdekes és tanulságos- legyen, nem az irókat. hanem a közönséget. Ha nwm vonhat le semmit Jókai érdekes­ éveken át Ír csak egy-egy remekmüvet, ségéből, és ez az Összehasonlítás nem

pest-tevézvárosi t a k a r é k p é n z t á r ,

T

juk, mint ki kevesebb kellemmel van felruházva,. Állandóan csak o'y n ő köt­ heti le férje érzéseit, ki mint házia-szony — feleség és anya egyenlően birja tiszteleiét, I^en, de Teodóra még oly fiatal ! akár magam nevelhetném kedvem szerinti feleségnek. Csalódó! fiam, Teodóra fiatal, de lelke oly ábrándos irányt teli már. s annyira nincs szokva a kötelességérzet által kormányoztatni m a g á t , bogy férje j ó ­ akaró utbatéritései csak boldogtalansá­ gát eszközölnék. De ha m é g kikerül­ hetne és az ily második nevelés, g o n ­ dolkozzál riam. vájjon szabad e józan embernek egész jövőjét bizonytalanért koczkára tenni? Ha házasodni van ked­ ved, keress magadnak o l y feleséget, kit anyja, jól s okosan neveli, azt könoyü lesz n g y vezetned, hogy boldoggá lehes­ sen. Teodóra ábrándok fs eseményképek után kupkod, s férj. n i - r í ki Öt boldo gitbatná — Egyébiránt ez csak atyád magán véleménye, — tudod, nem avat­ kozom dolgaidba, mióta képes vagy azokat magad e'iotéZ'd. — Nekem h á zasodol, — de sorsod szivemen fekszik, — s éppen azért vedd fontolóra legjobb barátod megjegyzéseit Az apa és fia melegen kezet szoríta­ nak,

s

meglátPzék

mindeuikük

arczán

a kölcsönös bizalom f> tisztelet. IIL Bánhalmy Teodóra fö lépte a városb m nagy batást, egész kis korszakot képe­ zett Nyájas barátnék sereglik öt körül,

Kellett ehhez a többi oly sokoldalú szereplése is. Valamint müveiben meg­ villan minden, ami e félszazadon át a magyar nemzetet mozgatta, éppen ugy benne vojt ő és részt vett a magyar széliem fejlődésének minden fizisábau, egyenlően nagy pályát tutott meg és mint ember, s ha soha egyetlen sort nem ir, csak beszédeit mondta volna el, már helyet érdemel a magyar Pánt heonban. Jókai mint ember a legszeretetremél tóbbak, a legkedvesebbek közül való. Csak egyszer voltam oly szerencsés, bogy Jókaival érintkezhettem, persze, ő oayyon mersze volt akkor tóíem én pedig nagyon közei voltam hozzá. E i 84 ben történt, midőn boldogult neje a színpadon búcsúzott el á nemzettől, melylyel először is itt találkozott Ek­ kor együtt jöttek nejével Székesfehér­ várra s Jókainak külsejében és modorábau teljesen igazolva láttam a képet, melyet müvei és működése utáu felöle alkottam magamban. Mert bár szive nyitva áll mindenki számára nehéz ám nagyon Jókaival érintkezni Állandó testőrség veszi öt körül: gondolatai és álomképei, melyek vele járnak mindenült. Termete karcsú, nyúlánk, mozdulatai oly könnyűek és gracziózusak majdnem mint a tolla; ne­ héz hozzáférni, mert ő folyton magával társalog. Érdekes látni e hallgatag em­ bernek azt a beszédes arczát. sokszor elnéz'.em még arczképén és ott a tár­ saságban ic, szája körül, arczának min­ den szögletében mintha folyton mozogna valami, mintha beszélne láthatatlan í la­ kokkal, homloka mint az égbolt a fel­ legek játékában, hol elborul, hol meg mintha kisütne rajt a napsugár.

s számtalan hódoló, — irányában min­ denki előzékeny és figyelmes volt szem ben legalább, mintha egész világa an­ gyalokból állt volna. Bánhalmy né büszkén járt kelt teremből-terembe szép leányával, s meg vala győződve, hogy nincs anya. kinek több önelégültségre volna oka, mint neki. — mig Teodóra mint szelíd, áldozutra szánt galamb, csaknem elkábult olykor, ránézve oly szokatlan zaj s zűrzavartól Mit mond az Teodórához? Kérdé L.-oé termében úrhölgyek egyike. Csinos kis libácska — viszoozá kö­ zömbösen a kérdett. Éu is azt tartom, — mond egy más — külseje csak megjárná, de semmi társalgása. Nagyra is lehetett hát Bánhalmyné nevelésével! szólt Körmöczyné a lehető­ ségig felpipprézve, s alig birva Fényes ékszerei terhét. — Mindig mondtam, bogy az a sok haszontalan tanul is volna, ne volna. Szavait végezve, méltósággal üté fel fejét, viruló Évájára elégülten pillanatva. s aztán legyezgetni kezdé magát fényes legyezőjével, mintha szükség volna eny­ hülést keresnie, iménti felgerjedése utan. Mert Körmöczyné soha sem hailhatá Bánhalmyné nevét fölgerjedés nélkül, ki egykor vetélytársnője volt, mivel — köztünk maradjon — Bánhalmyaak el kellett volna nőül vennie. S azóta is, mióta mindketten férjhez mentek, s anyák váltnak, ezer félreértés távolitá el őket egymáatól, a bár szomszédság­ ban laktak, s mindenik igeo jól tudta,

M

II

A város egy előkelő polgáránál Hübner Nándor építésznél volt bekvártélozva, a íényes vacsorán ott voltam én is. Folyt a pezsgő. Jókai múzsájának ez a földi testvére, a társaság zajos volt, oly büszke volt ott minden ember, mintha irtuk volna Jókai összes müveit, büszke csak nem egy volt ö maga. A fiatalság zsibongott,egyszerre csak. mint varázsütésre néma csend lett, — én éppen másfelé néztem, de rögtön elta­ láltam mi történt: fölállt Jókai. Meg­ szólalt azon a tompa, mélabús, de még­ is az érzelmek és a gondolatok minden árnyalatát kifejezo>_rokonszenves hang­ ján és ezekéi mondta, — talán SZÓSZPrint megjegyeztem: „Egy német könyvben lapozva nem­ rég ezt olvastam: „Durstiir wie ein Poet, huugrig wie ein Maler, grob wie ein Bildhauer, ííqü ich wie ein Architekt" Én, a ki poéia vagyok, tehát szomjas, iszom házigazdám, az építészek közt is a legudvariasabbuak egészségére. Éljen !" Hát én pályadijat mernék kitűzni arra, hogy mondjon valaki ilyen kevés szóval többet: ami mégis eredeti, meg­ lepő, enyelgő és kiválóképén alkalom­ szerű r Nagy dolog az, ami ma, talán éppen ebben az órában törtéDÍk Magyarország székesfővárosában. Most adják át Jókainak a 100,000 forint nenueti tiszteletdíjat. Igaz, bogy Boz Dickens csak az ö utolsó müvéért melyet már be nem feje'hetetr, 7777 font sterling tiszteletdíjat kapott, — tehit több mint 82000 forintot. De ha meggondoljuk, hogy Vörösmarty halála után, mikor Ztlamegye nagy fia Deák Fereocz fölemelte szavát, Magyarország még csak a holt költőnek adta meg ugyanazt a tiszteletdíjat melyet ma az élőnek ád meg és hogy akkor ez gyűj­ tés utján történt, ma pedig az író mü­ veinek a kiadásáért folyt be alig egy pár hónap alatt: akkor ez a 100.000 forint kitejezi Magyarországnak anyagi és szellemi megerősödését egy ember­ öltő alatt, kifejezi a legbeszédesebb ékes­ szólással pénzbeo. És hogy ilyen időket megértünk ab­ ban oroszlánrésze van Jókainak is. Mikor nagy Frigyes meghalt, Berlin­ ben nagy népc-iödü'et volt; egy közka­ tona, aki még nem tudta mi történt.

mi megy a má^ik házánál naponként véghez, csak igen ritkán iát ogatták egy­ mást, s azt is csak azér', hogy minél több kifogást találhassanak egymásban. Körmöczy Beoedekné egyébiránt éppen ellenkezője voltBánbalmyuének, s egyet­ len leányát is egészen különböző módon nevelte, ó Is túlságba esett, — amaz azon törekvék, hogy leánya csupa szel­ lemiség, s nagyvilági hölgy legyen, — ez pedig a legfőbb női erényt az élet­ revaló gazdaass?onykodásba hely ezé. Mind a két anya efelejté, hogy szellemi és fcny&g csak ugy igazán becses, ha e g y e sfirte bírjuk. Egyoldalú, korlatolt, bár ellenkező nézetekből indulva ki, mind­ ketten merész koczkára vetek leányaik sorsát Teodóra csupa ábránd s szellemiség v o l t ki anyja szere'étét csak közvetve Upaiztalváo, soha egészen boldognak nem éreziieté magát. — Bzive meleg szeretet után sóvárgott, s csak ábrán­ dokba kere-heté kármentesítését Éva gyakorlati foglalkozások közt növe fel, nem érzé annyira szükségét a szerééinek, mit jói fŐlvéve, ö is nélkü­ lözött, a gazdaasszooykodás által töké­ letesen igénybe vett anya mellett. Csi­ nos kis fejét egyátaláo véve nem lévén ideje gondolkozás, vagy éppen ábrándo­ kon törni, egész nap folytán sürgöttforgott s csörgette a gazdáasszonyi kul­ csokat, a nélkü , bogy csak eszébe is jutott volna, miként a dolgok máskép­ pen is mehetnének. Érdekét a háztar­ tási gondokon kivül semmi sem költheté fel, — olvasással éppen nem rootá 1

BARMINCZHARMADIK

Z A L A I

ÉVFOLYAM.

kérdezte, mi az, hogy ilyen sokan össze­ szaladtak, talán valami nagy tüz van? mire azt felelte valaki, nem, banem egy nagy tüz aludt ki. Midőn ma az egész Ma^yarorsság összejön, lélekben egy alak, egy név körül csoportosul, ma azt feleibetjük .a . kérdezőnek: ez azért történik, mert nagy tüz van. Egy hatalmas fényű, messze világító tüz, mejy hála a mindenhatónak, még ég, a mely meleget ád és világos­ ságot; mint a messze sugárzó északi fény beborítja a magyar égboltot ugy, hogy azt a külföld is gyönyörködve szemléül sugárkévéjéből pedig a nem­ zetiét minden momentumára; jut egy sugár. * Ahány sugár abban rezei, annyi ál­ dás száll rája, kis nemzetieknek még inkább meg kell becsülni kiváló embe­ reiket, általuk lesznek nagyokká. „Mi.mindig ketten vagyunk: mu*ikám éi én", mondotta Jókai, ó Jókai Mór, ti most már mindig hárman vagytok: Jókai, a munkája-és a nemzet; ez is egy fölbont hatatlan bármasszövet -(ég, a melynek összekötő kapcsa a munka, a földi lét malasztja. Ez a munka .a?, ami Jókait Össze fűzte a nemzeítel, és összefűzve tartja mig a magyar szó egy ajkon zeneg; ez a munka a nii halványunk, ezért imád- ' kozunk, midőn ma yiszhangozza egész \ Ma gyai'ország^ezt az egy kiásást, ezt az egy fohászt; ; Kijén Jófcaf^Mór! Dr, S Z Í T S M I K L Ó S .

Hírek. — Zalamejíyeí bál. Meghivó Zalavirmegye fiatalsága á'tal a létesítendő megyei árvaház alap javára Zala-Eger szegen 1894- évi február 3-án a vérme­ gyeház termeiben rendezendő zalavármeeyei bálra. Belépti dijak: Személyjegy 5 frt; családjegy 3 szeméhre 10 frt; több személyre 1 5 frt; karzatjegy 3 frt Jegyek válthatók Czukelter Lajos megyei aljegyző ur hivatalos helyiségében és a bál napján a pénztárnál. Lakásokról elő­ leges bejelentés esetén a .rendező bizott­ ság fog gondoskodni. Fe'ül fizetések — a jótékottyczél iránti tekintetből — kö­ szönettel fogadtatnak és hirlápilag fog­ nak nyugtáztatni. Rendező-bizottság: Árvay Liszló 'dr., Bilpgh Zoltán, B lus Lejo°. Berzeviczy Emii, Bezerédy Lász'ó Bot ka Ferencz, Csák Károly dr. C-igó Ferencz, Dervatics Ákos, ifj. Eitner Sán­ dor, Eöry-Szabó Jenő _dr Fabianics Ká­ roly, Fárnek László dr.. Farkas Gibor, Gayer Lijo*. Gere Kálmán, Gombár T i vtidar. Hangay Géza, Halész Miksa dr., Hajós Ferencz dr., Hajós Kálmán dr., Hertelendy Ferencz, Horváth István, Hor­ váth János, Kétheiyi József, Kolbemcblag Béla, Osterbuber László, Pálffy L i s z l ó , Pataki Gyula dr., Perczel Ferencz, Plibál Viktor dr., R i t z Kálmán dr., Rosenthal Jenő dr., Skublics Károly, Soós Sán­ dor, Stocker Antal dr., Strausz Sándor dr., ifj. SvastiU Benő dr., Svastits Imre, Svastits Pál, Szalmay József. Táoczos Lajos, Thassy Gábor, Tolnay Dezső dr., Vass Lajos dr.. Vécsey Zsigmond. Viosz Ferencz, Vizlendvay József dr., Vizlendvay 8*indor, Vizy Géza. r

szemeit, — hangversenyekben, a bosszú csendes ülést megunta, a zenét csak akkor hallgatta örömest, ha láb a'á húzta a czigány. Szóval, életrevaló, derék leányka volt. kinek ha nem valának 6nom kis kezei, annál munkásabbak voltak. Ha őszintén akarunk szólni,, meg keli vallanunk, hogy Könnöczyné a városi élet legnagyobb ellenségei közé tarto­ zott, s leányát j — mellékesen legyen mondva — t>oha nem hozta volna Pestre, — miuláo bnxgóii reményié, hogy kit Isten Évájának rendelt, az falun is fel fogja öt keresni, - X de hogy a büszke Báohalmynénak megmutassa fnikéotleánya mindenkor megállhat az övé mellett, kész volt otthagyni gazdaasszonyt kö­ rét, s mo't éppen mint hajdani vetélytársuöje. ő is járt teremből terembe. Éva'föllépte a nagyvilágbao még T e o ­ d ó r a melleit is sokkal nagyobb zajt ütött, mint az előzmények után képzelhetnék, miután a gazdag leányka kedves arcza, ruganyos mozdulatai, 8 csinos táncza által épen annyi hóditóra talált, menoyit keilernei méltán érdemeltek. Mig Zárday Ede szivét T e o d o n vonzó, gyöngéd lénye kezdé lekötni, azalatt apja. practikusabb szempontból véve fel a dolgot, Évát-szemelte ki menyének. Hogy akár egyik, akár másik alkalmas nő leende-e oly férfiú boldogi tására, kit vágyai józan éíetnézetek mellett is. ne­ mesebb s magasabb czél felé vontak, — nehéz egysierre meghatározni. Annyi azenban bizonyos, hogy ha a két fiatal hölgy megoszthatta volna egymás közt tulajdonait, mind a kettő sokkal jobban megközelíthette volna a boldogítva bol­ dogult. (Folyt, következik.)

— Kinevezés. Makara Iván nagy­ kanizsai kir. törvénysíéki aljegyző a nagykanizsai, — dr. Sárváry Ferencz nagyváradi törvényszéki aljegyző a za­ laegerszegi járásbírósághoz albirákká neveztettek ki. — A s o p r o n i Ipar és kereskedelmi kamara a bárom királyok napja előtt látogatott ülést tartott a melyen Muller P. kamarai elnök kir. tanácsos érdekes visszapillantást vetett a kamara tavalyi muakásíájára, a mely tizennyolcz Ülés­ ben és kei szaktanácskozmáoyban jutott kifejezésre. Felem titette az elnök, h o t j a kamara 2616,08 frfot gyűjtött Baross szobrára; a csávái agyagipariskola felállitásá'. 300 frttal segítette; 600 frtnyi utazási segélyt eszközölt ki kere3kedőés iparos-ifjak számára, közvetített ipa* rosoknak kölcsönt vagy olcsó gépeket. A ti-ztviselők nyugdijalapját 5000 frttal gazdagitotta a kamara 1893-ban. Kiesz­ közölte, hogy a Grác/.ig feladott gabonaszállitmányok is élveznek refakeziát és hogy a déli vasút olcsóbban szállít a meszet. A kamara egyben a maga mun­ kásságának tudja be, hogy a levágott állapotban kivitelre kerűlö jószág fogyasz­ tási adója rendeztetett és hogy a nagy­ kanizsai fegyház asztalos műhelye korlátoztatott, több messzemenő kereskedelmi és ipari tevékenység kezdeményezésén kivit , a kamara titkára a tavalyi év folyamán "kezdte meg a kerületben a kiállítási bizottságok szervezését, a me'yre 500 irtot szavazott a kamara. Az elnök végűi köszönetet mond Kirchknopf Fri­ gyes titkárnak. ;

— Jókai jubileum. A Sziszeken élő magyarok — kik tulyomó részben nagyi kanizsai származásúak — Jókaihoz jubüeuma napján a kővetkező szép t á v | irali üdvözletet intézték: „Nagyságos { Jókai Mór u r n á k Budapest A magyar I baza dicsőségének Ünnepnapján, midőn ; mindenütt a hármas bérc; alján és a négy folyam mentén meggyuloik az öröm tüzek nemzeti irodalmunk és kul­ túránk ékesszavu prófétájioak, a szere­ tet és csodálat glóriafényével övezett < lánglelkfl honfinak a halhatatlanság ba• bérko szomj ival feldíszített és az egész 1 müveit vil tg által bámult aranytollú költőfejedelemnek tiszteletére, a Szisze­ ken élő magyarok is sietnél** az üdvöz­ lői- seregéhez, kifejezendő* mi aeyuk j minden gondolatát, szivük minden dob| bánását eltölti, hogy a magyarok Istene, j ki n é k ü n k Jókait csak a legjobb ked véb'jn adhatta, őt az emberi kor leg­ végső határáig szellemi frisseségének teljében, egészségének és erejének ép­ ségében boldogan éltesse." "— A kath. n a g y g y ű l é s r e Nagv Ka­ nizsáról Clema.rt Lipót, Sebestény Lajos és D.ízséoyi E'ek urak utaztak a székes­ fővárosba-. — K ö z g y ű l é s é t a nagykanizsai önk. tüzoltóegylet január 28 áu tartja, ezt megelőzőleg j tnuár 20-5n választmányi Ölés lesz. — Gabonaár Nagy-Kanizsán. Bu a 7-50—8Q. Rozs 5. —5 50 Árpa 7—8. Z i b 6 . 3 0 - 7 0 kr. — S z á z k o r o n t k r i t i k á é r t . A Pest­ megyei Hírlap szerkesztősége Kecske­ méten az alábbi bizalomtámasztő soro­ kat s kapta : „Tisztelt szerkesztőség ! „ L i g e t " czimü kötetenx200 példányához mellékelve itt küldök a Pes'megyei Hír­ lap szerkesztőségének 100. azaz szá3 koronát azon c/élból, hogy a következő feltételek szerint értékesíteni szive: ked j é k . Száz korona pályadíjjal pályázatot

1

— Á közigazgatás állami d o t á c i ó ­ jából Ztlavármegye 116 200 fo-intot kap. — A z e g y f o r i n t o s o k bevonása dol­ gában teljes megállapodásra jutottak Wekerle miniszterelnök és Pleoer osz­ trák pénzügyminiszter, kik a magyarosztrák bank vezetőségének képviselői­ vel is tanácskoztak Kétszázmillió frtnyi államjegyet fognak bevonni; először ter­ i hrde'.ek Liget czimü könyvem bírálatára mészetesen az egyforintosokat, melyek a z alábbi pootok betartásával. 1. K > v á l ­ helyett ezüst koronákat fog kiadni a két tatik egy iárczarovatot betöltő kritika? államkincstár Mostanában körülbelül 64 melynek tárgya a L'get ismertetése és millió egyforintos van forgalooiban. a mi­ bírálata legyen. 2. A költemény-füzér nek bevonására az idén és a jövő évben •-•rtéke szerint: a versek árnya vagy fé­ 40 —40 millió egykoronást bocsátanak nyénél fogva legyen kiemelve a kritiká­ forgalomba s mivel ez csak 40 millió ban, hogy hazánkban milyen Hírértékben írtnak felel meg, még 30—30 millió ápolják a n é p k ö l t oszétet a másnemű kulezüstforintos t is adnak ki, hogy zavar turnrsziókkal szemben. 3. A pályadíj ne álljon be. fele a legjobb közleményt illett. Más felével az öt legértékesebb pályamunka — A k e s z t h e l y i ipartestület kebelé­ lesz kitüntetve. 4. A pályamű egyu'.tal hen alakult bizottság 1894. évi január honorárium is lesz a p tlyamuikáknak a hó 27-én, az „Amazon" szálloda nagy­ Pestmegyei Hírlapban való közléséért. termében Nagy I-tvánné uroö védnök­ 5. Idegen kézzel irott s csak lipszámosége alatt az Ipartestületi könyvtár ja­ zott m u i k i k vétetnek figyelembe. 6. A vára zártkörű tánczestélyt rendez. B e pályamunkák ez év február h ) 15-ig léptidij 1 frt. Oialádjegy 2 frt 50 kr. bezárólag érkezhetnek a „Pestmegyei Kezdete 8 órakor. A könyvtár javára Hírlap szerkesztőségébs (Jókai-utcza Köz­ szánt szíves felü fizetések köszönettel ponti takarékpénztári épület) Kecskefogadtatnak s hirlápilag nyugtáztatnak. kemétre és sorsuk felett a szerkesztő­ A kik tévedésből meghívót nem kaptak, s é g által összeállított bizottság lesz hi­ dd arra igétryt, tartanak, szíveskedjenek vatva ez év márczius 15-ig dönteni és ez iránt Laog János r. b. e'nökböz a b'rálati eredményt e napin a Pestfordulni. megyei Hírlap ha-iábjiin kihirdetni. 7. — Meghívó. .Magyarország táocztaA kötet bírálat végett a nevezett lap nitóinak egyesülete' folyó 1894. évi feb­ szerkesztőségében 2 koronáért szerezhető ruár hó 14-én szerdán d. e. 9 órakor meg. 8. A pályázat kihirdetésével a kötet Budapestoc, V I . , Andrissy ut 25. sz. a. szerzőjének neve is közöltessék. Kiváló (a Reutter-féle vendéglő fél-emeletén tisztelettel a Szerző " levő 1—2. sz. alatti helyiségeiben) az alapszabályok 12 § a értelmében rendes — A nagykanizsai kereskedő Ifjak évi közgyűlést tart, melyre a t. egyesü­ t-t.K- p. Ö egylete sajit segélyalapja javára leti tag urak ezennel tiszteletteljesen 1894. január hó 27-én, szombaron a meghívatnak. A közgyűlés előtti napon, Casino dísztermében K. Kopácsi Juliska vagyis 1394. évi február hó 13 án ked­ urnŐ ő nagysága, a népszínház elsőrangú den d. e. 10 órakor választmányi ülés művésznője valamint a .Magyar Hírlap" és táneztanitói vizsgák ( V I . ker. Híjó kiváló munkatársai Fenyő Sándor, fele utcza 2. I I . em 1 3 ) lesznek, melyekre lös szerkesztő, Szeredai Sváb L'-o (Gul­ a választmányi, illetve vizsgabi -ottsági liver), Girdonyi Géza (Góre G i b o r bíró tag urak ezennel meghivatnak. Vizsga­ ' ur) Karczag Vilmos urak, szíves közre­ tételre jelen meghivó vétele után a tit működésével jótékonyczélu estélyt ren kari hivatalban kell jelentkezni. F. é. dez. Kezdete pontban 9 őrskor. — A z január végén esetleg még egy választelőadást táncz követi. Belépti d i j a k : máoyi ülés tartatik. Ugyancsak 1894. Ülőhely 1. és 2 sor 2 frt., 3. sor 1 frt február 13-án esti 8 órakor ismerkedési 50 kr., a többi sorok 1 frt. Karzati ülő­ estély a közgyűlési helyiségben, mely hely l frt 20 kr. állóhely 80 kr. Jegyek alkalommal Bodnár, Sándor egyesületi előre vélthatók Beim Lijos ur g y ó g y alelnök ur felolvasást f >g tartani „ A táneztanitás fejlesztése* czim alatt, melyre a t. tagokat ezennel tisztelettel meghivjuk.' Budapeit, 1894. január hó 4-én M*7zaattni L t j o i s. k. egyesöleti elnök. Lángh Gyula s. k. egyesületi tit­ kár. 1894. évi február 14-iki rendes évi közgyűlésének napirendje: 1. A tit­ kár évi jelentése. 2. Zárszámadási jelen­ tés és a tisztviselőknek adandó felmentvény. 3 Alapszabály-változtatások, kü'önöseo, hogy csak azon egyesületi tagok bírnak szavazati joggál. illetve jogaikat csak azok gyakorolhatják, kik egyleti tartozásaikat teljesen lerovták. 4 . Tiszt­ viselők, választmány, vizsga- és szám­ vizsgáló bizottság vá asztása. 5. Egyesü­ leti helyiség iránti határozathozatal-6. Jelentéi a táneztani ói rendtartás alko­ tása iránt a képviselőn ár hoí beadott kérvénye ügyében. 7. Nyugdíj- és segélyzőügy iránti határozathozatal. 8.-Síráncztanitő-képezde felállítása Budapesten. 9. Esetleges indítványok. A z egyesület választmánya.

JANUÁR

K Ö Z L Ö N Y

i i j |

szertárában és este a pénztárnál. Szíves felülfizetések köszönettel fogadtatnak. Műsor: GoJliver telolvasása. Karca;,- V. Részlet uj drámájából. K. Kopácsy Ju liska: Dalok. Fenyő Sándor: Miért jöt­ tem Kanizsára? Gőre Gábor biró ur: . Melyhez hasouló llyőkat kívánok. — E l j e g y z é s . Zilavármegye egyik előkelő nagybirtokosának családi szép Öröméről ad hirt a következő nászjelentés: Nyirlaki Tarányt Ferencz és neje báró Riefel Mária Örömmel jelentik Urna leányuknak bezerédi Bezerédj László földbirtokos és tartalékos m. kir. hon. véd-huszár hidnagygyal, ö i v . bezerédi Bezerédj Lajosné szül. aranyosmedgyesi báró Mednyánszky Gizella fiával 1 8 9 3 . évi deczember hó 12 én történt eljegy­ zését. Poszta-Szt. László. . — K O z g y ü l é s t tart a nagykanizsai ipartestület január 2l-én délután saját helyiségében. — B a l a t o n f ü r e d r e már megérkezett a hivatalos tudósítás, hogy ¡3 fensége S'efánia özr. trónörökősné, a júliusi évad

folyamán oavétlen odaérkezik. Termé­ szetes, hogy a legszélesb ííötü intézke­ dések fognak megtétetni, hogy a rajon­ gásig azerrttett kedves főherczegasszony, ott a legjobban étezze magát — Halálozás Saáry Vinctó kir. köz­ jegyző Keszthelyen, Öveges Antal köz­ tiszteletben állott kántortanító Pákán elhunyta*. Öveges Antal, előbbi időbeo német szt-miklósi, most pákai kántorta­ nító f. évi január 10 én é ete 60 s ta­ nítóskodása 3 3 . évében jobblétre szen­ derült A boldogult egyike volt a jele­ sebb és haladni kívánó szabadelvű kántortanitóitoak, ki szóval, tettel és to'ial a tanttói jótétért s Önállóságért folyto­ nosan • küzdött; a szolgaielkü ^tanítókat gyűlölte. Halálát szép családján kívül, ismerős kartársai és régi j ó barátai gyászo'ják. A t ö. v . f. neki. — B á l i metthjvó.. Nagyságos Weiss Divid főfelügyelő éa Palanek Ferencz felügyelő urak védnöksége alatt a cs. és kir. szabad déli vaspálya-társaság nagy­ kanizsai vonatkísérő személyzete 1 8 9 4 . évi februir hó 3 án az „Arany S/arvas" dísztermében a cs. és kir. Ernő főherczeg nevéf viselő 4 8 . sz. gyalogezred valamint .Horváth Laczi-féle zenekarok közreműködésével a vasúti szolgálatban megsérült nyugdijképtelenek felsegélye­ zésére zártkörű tánczestélyt- rendez. Kezdete 8 órakor. Siemélyjegy 1 frt. Csadédjegy 2 frt Karzat 1 frt Felülfi­ zetések köszönet'.el fogadtatnak és hir­ lápilag nyugtáztatnak. Jegyek előre vált­ hatók Práger Bila és Belus Lnjos urak gyógy szertárában. — S z o m o r l t ő eset törté.it Fi'yeházán jan. 15-én, a i í i d ő j a körjegyző ur több ottani lakossal az iskolában megjelent és betiltotta az önk. tűzoltó zenekarnak facuiá.-át az iskola helyiségben, ez al­ kalommal egyik Styeházi lakos a taní­ tót mellbe is lökte. Tudva azt, hogy a támlásra a községben egyéb helyiség niuc*, a közművelődést pedig még Fityeházán is eiŐmozditani kell s szép doíog, a kö/-ség fiatalságának a tanuásra és ki1iép
— E g y Delzalai Takarékpénztári részvény az esedékes szelvéoyoyel együtt, vagy anélkül a legtőbbst igérö íek eladatik. Z í r t ajáulatok Deák Ferencz 1 8 4 8 jelige alatt a „Zalai Közlöny* szerkesztőséghez küldendő. — M e g h í v ó . A nagy-kanizsai ker. jót. nőegylet választmínya f. év. január 21-én d. u. 3 órakor a polgári iskola rajztermébeo Közgyűlést t a r t melyre Czimzett tisztelettel meghivatik. Tárgyak: Titkári jelentés. S^ámadisok megvizs­ gálása, riszt fi elők, választmányi tagok választása. Indítványok. Nagy-Kanizsa, J . 8 9 3 . jan. 11.-Cement Lípótné, védnö. — H e t i biztosok e héieo (jmuár 2 2 — 2 7 ) a nagykanizsai Kisdednevelő Egyesület óvodáiban dr. Szukits Nándorné é i Lőwioger L i j o né választmányi tag úrnők. — Heti f e l ü g y e l ő e bétsn (jaóuár 2 1 — 2 7 - é n ) a nagykanizsai önk. IÜZGHí • egylet őrtanyáján Bódis János szakasz­ parancsnok ur, a V I . és VIL kerületben Bátort Poszavecz Ferencz szertárnok ur. — A f o n y ó d i fúrdó u g y e — érte­ sülésünk szerint ujabb stádiumba, a megvalósitá-hoz közelebb érkezett. A z ínkey család kinek tulajdonát képezi a part és a víz ama része, me'y a fürdő telep leállítására legalkalmasabb, hajlandónak nyilatkozott a telep számára szük-éges terület és víz eladására s annak igen méltányos árt szabott. Glück F i i g y e ' , ki a telepet 1 millió forinttai kiépíteni szándékozik, az InJcev család e határo­ zatáról értesíttetett most a mérnök dolgozik a Je'.ephez '^szükséges föld kíhasitásán. Meghívó. A nagykanizsai Önk. tűzoltó-egylet a V I . V I I . kerületi osztá lyának tisztakara 1 8 9 4 . évi január hó 2 7 - é n a nagyvendéglőben Kis-Kanizsáo, saját Örtanyájának felszerelésére jÓtékouyczélu zártküiti tánczvigalmat rendez. Belépti-dij személyeakiot 1 korona. Csa­ ládjegy ( 3 szem.) 2 korona. Felü fizeté­ sek köszönettel fogadtatnak és hirlápilag nyugtáztatnak. Kezdete esti 8 órakor. Jó zenéről és kiszolgálásról gondoskod­ va van. — Ö n g y i l k o s . Fibola János 7 2 éves zala-Istrándi lakos a napokban szobájá­ ban felakasztotta m a g á t A z öngyilkosság okát nem tudják. — A bellscsei gyártelep tisztviselői február 1 én jelmezbált tartanak. Szál­ lásról gondoskodva lesz. — I s t e n t e l e n tolvajok, még baráto­ két is ellopj ik. Folyó hó 18 ára virra­ dóra a szent-ferenezrendi zárda udvará­ ból két drb sertést ismeretlen tolvajok elloplak. R •ntlőriégűnk a csendőrséggel

20-án.

yállvetve erélyesen nyomozza és remény­ séget fflz hozzá, hogy a vakmerő tolva­ jok burokra kerülnek. — Szerencsétlenség; a j é g e n . L e í t n e r Ödön korcsmáros fia keresk. isko'ai tanuló f. bó 17-én a jégen kor­ csolyázás közben o!y szerencsétlenül esett el, hogy jobb láb alszára eltörött. — A T á r s a s k ö r bálja Felbuzdulva a tavai elért sikertől, — a társas­ kör folyó hó 13-án az Arajaf Szarvas szálló kávéházi tündéneseu disziiett ter­ mében ismételten fényes elité bált ren. dezett, mely habár nem is ^ugy mint a taváli, de azért minden tekintetben ki­ tűnően sikerült. A figyelmes rendezőség mindent elkövetett, hogy a megjelent hő gyek, kiknek pompás kaméliás csokros tánczrendekkel kedveskedtek, minél szebb emlékekkel távozzanak. — Ott voltak: Böhm Sidneyné Perlak, Clement L'pótné, Clement Hermauce, Gsertán lika, Csertán Emília Nemes-Apán. Gaai Ján03né. Gaál Emília KaposmérŐ Gotmann Vilmosné, Grész Alajosné, Grész Irma Perlak. Hertelendy Béláné, Herte­ lendy Irma, Horváth Csöngőmé Perlak. Koller Istvánoé, Kollaj; Miczi Alsó-Rajk, Marton Lajosné, Marton Irma Szabás, Merkly Antslné. őzv. Nyuliné, Nyúlt G i ­ zella, Plihál Ferenczné, I.dtz Antalné, Rátz Aranka és -Gizella, Rogosinszky Antalné: Sélley Lászlóné, Sélley Tercsi Gelse, Stirling Sándorné, Szőllősy Kál­ mánná. Tóth Lászlóné, Tóth Kamilla és Mariska, Véber Károly né, Var?a La josoé, Vidor Simuoé. Az első oégvest 22 pár táoczolta. — É v i r e n d e s k o z g j ülését a nagy­ kanizsai kereskedelmi és iparbank febr. 18 án tartja meg. — Babosa L á s z l ó ügyvédet fajdal mis csapás érte édes anyjtnak január 17 én történt elhunytával. Nyújtson némi enyhet tisztelt barátunk nagy bá­ natára minden ismerősének őszinte me­ leg részvéte s a hit balzsamos szava. Az elköltöző*t egyike vala a régi bol­ dog kor ősmagyar asszonyainak, kiknek száma fájdalom t.aprÓI-aapra csökken jobban mondva kivesző félben van. A gyászjelentést, részvéttel közöljük a kö­ vetkezőkben. Baboss László ügyvéd a sajit, ugy alulírottak, valamint az összes rokonság nevében mély fijdalommal és megtört szívvel jelentik forrón szeretett édes anyja, illetve nagyanyjuk és ro­ konnak, üzv. Baboss Benedekoé, szül. Vagenfahl Anna úrnőnek folyó hó 16-án esti fél 6 órakor életének 65-ik évében a haldoklók szentségeinek ájtatos fel­ vétele után végelgyeogülés következté­ ben történt gyászos elhunytát. A drága halottnak földi maradványai 1894. évi j t n u i r hó 18-án délután j* 4 órakor fognak Báthory-utcza 2 számú házban a róm. kath. hitvallás szertartásai sze rint heBzenteltetni s Hild E. L ,I-ső nagy-kaoizsai temetkezési vállalata - ál­ tal a helybeli róm. kath sírkertben őrök nyugatomra helyeztetni. A z engesz­ telő szentmise áldozat ugyan e h ő 19 én d. e . 9 órakor fog a szent Ferenczréo1

1

.düek plébánia templomában a Minden­ hatónak bemutattatni. Nagy-Ksniztsa. 1894. évi január bó 17 én. Áldás és béke lengjeu a drága j ó anya hamvai feletti Reszler L i s z l ó és Mariska, unokák. — R a b l á s . Vakmerő rablás történt f. hó 5-én Bskónakon, amidőn is este 7 óra tájt — midőn már az egész falu csendes volt — Boros Pál jómódú fö'dmüves gazda bezárt ajtaján kívülről kopogás hallatszott; a gazda kérdésére, hogy „ki az?" „csendőr", mondta a ko­ pogó. Boros az ajtót kinyitaui nem akarván — az idegen kívülről szörnyn szidalmakkal illette, mire is a gazda engedvén, az ajtót kinyitotta s azon egy kopott öltözetű, áiarezos, erős test al­ kata e g y é n ' l é p e t t - b e , vállán fegyverrel, s ezt Borosra szegezve — fenyegetések között — pénzt követelt — Boros oagyon megijedt s a láda fiából szép csomó pénzét elővette s belőle az idegen 150 frtot kimarkolva — a szobából távozott, azt mondván Borosnénak. hogy j ó vac-orát készítsen mert ötödmagával mind­ járt vissza jön, — a tettes ismeretlen' mindez ideig, s károsnak gyanúja'"sen­ kire sincs. \ h

— Menbeosztas. A palíni méntelep osztálynál jaouár 17 én tartatott meg, a szokásos évi ménbeosztás. A melegérdeklődés, mely Zala és Vasvármegyék " nagyszámú előkelő birtokosát a megje­ lenésre ösztönözte, igen élénken bizo­ nyítja, hogy teljtsen át vannak hatva at illetékes körök hazánk közgazdasága egyik elsőrendű tényezőjének a lóte­ nyésztésnek fontossá-rától. Ez alkalom mai megjelentek: Gyarmatai Durmanu Antal a legnépszerűbb tábornok s a méntelepek országos főfelügyelője, kinek a lótenyésztés felvirágoztatása körűi oly bervadhatlan és utolérhetlen érdemei vannak, továbbá Zürich Tivadar alezre­ des székesfehérvári méntelep parancs­ nok, Svastits Benő főispán, Reiszig Ala-

HARMINC/HARMADIK

ÉVFOLYAM.

jos a vasmegyei iótenyészté*. bizottság elnöke. Kíbs Gyúlt. Chernél Antal s báró Szeebach Rezső Vasmegyébíl, Rol­ ler litván. V é c i e y ^ m s z l ó , Vizlendvay Sándor, Ü Bezerédy, Karczag Béla, Farga-< József, Baranyay Ödön, Mu-set. Fe­ renci, Somogyi Gyula, Honerla Annin. Bogyay litván, Hértelendy József Grunner Károly, Tóth István, gróf Festetich Jenő képviseletében, dr. Mayer Ferencz, Kben^panger Ernő, Jeszen-zky Árpád, líózsas. Vlaüits, Szondi, s ezenkívül . számos körjegyző é* 62 község kép­ viselője. — A méntelep osztály paraociooba Parcsetich Ottó, ki oly kiválóan megérdemelt előléptetése óta ez alka­ lommal fungát először a nagy közönség e-őtt. s megjelent vendégeket páratlan fiúzékenységgei - szeretetreméltósággal jogadta s 16-án és Í7-én a palini j ó hirii vendéglő éttermében fényes társas cDédet rendezett tiszteletökre. A megjeltől előkelő társaság a méntelepen tapasztalt rend, poutoiság s mintaszerű kezelés fölött elismerésének adott ki­ fejezést. S a dicséret feltétlenül és kimagasióan illeti meg Patcsetich parancs­ nokot, ki a mint egyrészt .kiváló társa­ dalmi műveltségénél fogva díszére válik a szép állásnak, melyet elfoglal, ugy má-részt kiváló Bzakképzettségéoé! a méntelepet a felvirágzás magas fokára emelt. Mindenekben méltó társa Horváthy Géza h tdnsgy, ki mint magas műveltségű ember, s mint kiváló katona egyaránt, rászolgál a mindenfelől nyil­ vánul tisztelet és elismerésre. Hogy a méntelep lovai oly nagyon jó conditió•.-s.il vannak, abban nagy része van Jan :.M-H József á'latorvos kiváló szak­ képzettségének. — Monori Sándor színtársulata e bó 15-én tartotta városunkban utolsó előadását s innen Mezó-Turra távozott. Kívánjuk, — hogy működését nagyobb anyagi siker koronázza, mint az itt töl­ tött idény alatt,— minek azonban nagy­ részt maga is voit okozója, amennyiben nem volt elég szerencsés a műsor öszszeálutasában. Hevesi Janka megvált a társulat tói. — Népkonyhát állit fel Keszthelyen sr." Festetlek Taszilóné urnö ő nmga. Ez érdemben a szükséges iratok és altpszabályokért a nagy kanizsai nép­ konyha elnökét kérték fei. — - .Vapi biztosok e héten a nép konyhában: vasárnap dr. Schreyer La­ josné Hoch Janka, hitfőn Knáusz Bolzerdán Rosenberg I'.raelné Weis Karolin, csütörtökön dr. Fü'öp Kázmérné Mikos Hedvig, pénteken Grünhut Al­ fréd ué Fíícber Elvira és szombaton i' dák Armíoné Kohn Selina. Plachte Hermina urnó VarasdróJ^a népkonyhá­ nak 5 frtot volt szives adományozni, melyért köszönetet mond az elnökség. — A Veszprémi püspök a káplánok­ nak. Báró Hornig Károly veszprémi j.Q pök ur ó méltósága uj évtől kezdve orfeohé: kípláni áilás jövedelmét saját uradalmi pénztára terhére. 200 forintra emelte fel. Ez a jótékonysága évi 2934 torint, kiadást ró a püspöki pmztárra. A püspök e segélynyújtásért csak azt kívánja, hogy azok a káplánok, akik a secéjyt élvezik Öt öt forint után egy misét mondjanak, az ö szándékára s az$ köti ki hogy ha valamelyik káplán va'ameJy okból érdemetlenné válnék a segélyezésre, a rá es-ö Összeget az egyb izmegyei papi nyugdíjintézet kapj- . Hornig püspök e rendelkezését mindad­ dig feutarija, mig a veszprémi püspöki ; ivadalmat mostani jövedelmeivel s ter­ heível bírja, vagy pedig mig a káplánok . ••• •• eil más uton nem szabályozzák. -

Z A L A I

dig tető alá kell, Hogy jusson — nyár végéig befejezhetik, a veszprémi kápta­ lantól vett fuadust parczelézzák és fásitják most szép széles állófasorokkal. A másik oldalon pedig a: Eszterházy területén, a megho«abitott parti sétány melletti mocsaras helyet töltik be most földdel. Ez a munka, rengeteg pénzt emészt föl ismét, de megkellett tenni, közegésszégügyi szempontból. A nagy költséget -felerészben az apátság, fele­ részben gróf Eizterházy Ferenc* viselik. w

— „ K i r á l y i P á l e m l é k e s e i é ' ' czimü ncgybecü ilo!goz*t, meiyet Gerlóczy Károly kir. tanácsos, Budapest. I . al­ polgármestere, mint az orsz. magyar tskolae^yesület elnöke olvatott fel a .Zalai Közlöny köuyvtárában* 13 ik füzetképen megjelent. Ara 30 kr. A 15 ik füzet is sürgőségénél fogva már előbb megjelent, mig a 14-ik füzet most van fü/.és alatt s igy a 3 füzetet egy­ szerre kapják meg a vállalat előfizetői. — L e v é l b é l y e g g y D j t ó k figyelmébe Előttünk fekszik a D t e Post" erimű levélbélyeg újságnak első Biáma, mely általános útmutató levélbél yeggyüjtők számára, s az egyesűit gőz könyvkö­ tészet Baumbach et Co. Leipzig ktadádásában jelenik meg. Az 1 és 2-ik szám tartalmából kiemeljük a következőket: Könnyen hivüség a levélbélyeggyüjtésben. — A Shnabelí levélbélyegekről. — A I ergerdorfi levéibélyegekről. — H t mísit Í-CK Dél Bulgáriában, Tőrökország­ ban és Bolíviában, Bijorhoni ujnyomatások. Továbbá a következő tételek alatt. Újdonság minden világrészből, nagy mennyiség az újonnan megjelent postaértékjegyekről, melyek bámu'atos gyor­ sasággal nyilvánosságra hozattak. Mind­ két s ' i m gazdagon van illusztrálva. A közel 40 oldalra terjedő tárgymutató a világ legnagyobb levélbélyeg kereskedői­ vel megismertet beuiünket, — egyszó­ val azon gyűjtő, ki a^ Post czimü lapra elő nem fizet, önmagát helyezi világí­ tásba. Egyedül csak azon bámulatos olcsó ár fölött csodálkozunk, melylyel az évfolyam 24 szá-ua 75 Pfenígért meg­ szerezhető. A kiadók sziveseo bocsáta nak mutatványszámot díj mentesen a reflektálok rendelkezésére.

— Balaton-Füreden, egész csend ben. nagyhangú reklámok nélkül száz­ ezrek befektetését igénylő építkezésekbe fogtak a napokban. Fényes czáfolatánl ma koholmányoknak, hogy a tulajdonos fend minden áron eladni akarná. A park sz. len álló Ki.->faiudi-s Lóbl-féle vendéglőket most bontják le s azok elvíraocu vendéglőkké fognak kiépitettni. K két vendéJö között volt eddig a 'sidótempJom kovácsműhely, kertészlak s-b. Ezeket is lebontják H helyükbe egy '"Odern, balkonokksl eilátoU kétemele nagy bérház é p i t ' e i k . Ezenkívül egy fg óhajtott tervei valósit meg, az apát­ i g egy kórház épiié^e által, melyre at> aiaj, j„ | p^jb*., a. munka ^tokhoz már hozzá fogtak. A jövő ti*V vagjíí mijus Tégere a két uj vendéglőnek ., kórházn ik teljesen kéazaek kel! lenni nagy bérház ad, e i

r

ku|

g l ö

a

t

J A N U Á R 20-án

—

I s t v á n bácsi {R>mbay Dezső) egy nj . N é p l a p ' - o t szeikészt a föld m-.velő nép számára, tis/tá a főid mi ve lés körébe vágó s gyakorlati czikkeket közöl a nép nyelvén. Ára egész évre csak 2 frt, télévre 1 frt s negyedévre 50 kr. Megjelenik mindeo vasárnap. — Hornyánszky Y í c t o r könyvkiadó hivatalában előbb füzetekben most együtt 2 vaskos kötetben megjelent „ A z e g y ­ h á z i K ö z i g a z g a t á s k é z i k ö n yve." Nélkü!ö/.betetlen u'mutaló leikészek, bírák, ügyvédek, tanítók s egyházi ügyek­ ben működő tisztviselők számára irta Eötvös Károly Lajos. Á r a G í r t vásvouköté-ben 7 frt, e nagyszerű mühez földabrosz is díjtalanul adatik, mely külön 2 frt. Most kettős érdekkel bir mindazok tészére, kik a napirenden levő egyházügyi kérdések komoly tanulmá­ nyozására szánták magukat. A bú és tiszta fonások tárháza e kiadvány. Kap­ ható a kiadó czégn.*l és általa minden könyvkereskedésben.

9083. sz./tk. 893.

FŐthfrdetiuéuy.

t

A nagykanizsai kir. törvényszék mint tkvi hatésáe közhírré teszi, miszerint Czvetnics Ferencz légrádi lakos végrehaj'atóoak Gerccs Anna férj. Makovecz 'Mihály né légrádi lakos végrehajtást Isjeivedett elleni 250 frt s jár. iránti Ivégrehajiári flgyétam 4050/tk 93 sz. P. ki bocs itot: árverési hirdetményben a '410. sz. tkben 1. 967. brsz. ingatlanra '185 frt kikíáitá'i árban Légrád község házához 1894. évi január bó 2 9 nap­ j á n a k á. e. 9 órájára kitűzött árverés iaz 1881- évi 60. t. cz. 167. g-a alapján ÍLeiner Acoa férj. Szamascsanecz Mihály [gyelekováczi lakos végrehajtató érdeké­ ben is 135 frt tőke követelése s jár. kielégítése végett megtartatni fog. A kir. törvényszék, mint tkvi .hatóság iNagv-Kanizsán, IS94. január 12.-. CSE8ZNÁK M I K L Ö S . kir. trvsz. biró.

!lîï|||tî1i| OS 0*

fi

1

£

t =--2 k-*

l -? a ~~ Z^í

"H -

•' - 'S. 5--^

^

? Ö

t

— Rövid hírek. Csáktornyán cognac és likőrgyár állíttatik fel. — Atkér Gusz­ táv Iipest alpolgármestere maghalt. — A . P i r o s hu nyel .áriát" 100 adszor adták elő január 9-én a Népszínházban. ' — Királynénk a karácsonyt Madeira szí^e tén töltötte. — Edifon vagyona 8 millió frt. értékű — Vaillant anarchista h i Iáira ítéltetett. — A magyar honvéd­ tisztek létszáma tetemeden felemeltétik — Gurkó utóda Varsó kormányzásában Vladimír nagyhg lesz. — A z orsz. szí­ nész congresszus márcz. 5 —7-én tartatík meg. — Alsó-Leadván egy házaspár szölőheli pinczeházukban bennégtek. — Aradi Zsigmond remek Kossuth-márvány mellszobrát felállították a Szabadságharcz múzeumában. — Flóbert az ismert puska feltalálója meghalt. — Szt.Gothárdon dohánygyárat létesítenek. — Károly-kaszárnya, Újépület és a citadella 9,500 000 frtért a katonai kincstár ré­ széréi áteogedtetik Budapestnek. — Vncsetich István záprábi kanonok, érsekjélolt elhuoyt; a jeles főpap elhalálozása veszteség az Egynázra. — Nemes Déden az országos vásár január 23 án lesz. — Bach volt miniszter hagyatéki .összege 3 millió forint — A debreczeni egye­ temre másfél millió korona folyt eddig bc — Göndöcs Benedek apát gyulai plébános elhuoyt. — O'aszországbó hóviharok Ilire érkezik. —Jókai művei­ ből 17 európai nyelvre van fordítás, mintegy 3 ezer müve van három millió kötetben. — Roboz Zoltán egészsége helyreáditása miatt Kairóba utazott — Kens ngtoni angol színház most a legna­ gyobb, 40 ezer né?ö elfér benne. — Jókai 10 ezer koronát ajándékozott j ó ­ tékony czélokra jubileuma alkalmából. :

c

'— A sümegi takarékpénztár rész­ vénytársaság, közgyűlését f. évi jnnuár 27-én délelőtt 10 órakor Sümegen saját helyiségében tartja. A szokásos jelenté­ sek — mérleg bemutatáson felül, tárgy­ sorozatba van véve a tiszti fizetések emelése vagy módosítása is. A gyűlésen résztvevő részvényesek részvényeiket az ni'ézet pénztáránál letenni felkéretnek.

K Ö Z L Ö N Y .

— Külső használatra. Testrészek fájdalmai, csúzos és köszvényes bajok és mindennemű gyuladások a _ S o l l féle ftanczia borszesz" szel g y ó g y í t a l a k biz­ tos sikerrel. Egy üveg ára 90 kr. Szétkül­ dés naponként utánvétellel Moll A . gyógy­ szerész, cs. és kir. üdv. szállító által Bécs, I. Tuchlauben 9. A vidéki gyógyszertárak­ ban és anyagkereskedíésekben határozottan Koll-féle készítmény kérendő az őgyári jelvényével és aláírásával.

Kí nyárt? - ^ F o n t o s a j o háziasszonyoknak !^

és

Aki sok pénzt, e g é s z s é g e t akar csak

Szerk. üzenet.

munkát, időt émegtakaritani: a;

Irodalom. 1

WII.HEI.M FKRENCZ

mosóport a „ S Z A P P A N I T * - n á l , és nagyoi meg vannak elégedve, mert könnyű vele dolgozni; minden csomag kimerítő leirással és védjegygyei van ellátva, minden nagy csomag áracsak 10 krajezár és tessék csak „ S Z A P ­ P A M T " -0" kérni.

fitnlardokat

A lesuíóbb: 18 év gyógyeredméoyéről szóló füzet ingyen és bérmentve küldetik. Eey 8 adagra osztott csomag ára 1 forint. Hamisítások ellen, a legtöbb állam­ it bejegyzett védjegyre ügyeljünk.

(mintegy 450 különböző fajlizu), méierrukínt

75 krTél 3 frt 65 kri| - tüantfnl fexele. feh;r és l i ast

• -z.•••••

II frt 65 krujczériB

45 Krt.I

— simi, kocíkxs. csi­

kós, ririgos, d&mzszoh minöitégben mintegy 240 féle diap-.sitió és 2o00 kúlonbö-ö sxtti ét iruyaUtbau) szállít póstabé- es vamuetit e i t a a pr
A „ S Z A P P A N I T * minden gyózytárbau és füszerkereskedésben, vagy közvetlenül a gyárból is M A Y E R ERNÓ Budapesten. Lujza-utc«a 20. az összeg előleges beküldése ellené­ ben, vagy utánvéttel kapható. j Vezér-képviselők a monarchia min < -s.den hely-égében elfogadtatnak, f

A „Zala" f. évi január hó 14 k számibui . E j n y e be j ó ' czim alatt megjelent közlemény írójának vagvok bátor a következőket a a i v s tmlomására adni: S Mindazok, kik asitaltársasáaii-k ház szerint mindcimema .poliiikivali Q foglalkozás*, valamint más egyéb .,tüntető.da-| lok" eléneklése szigorúan tiltatnak. Amidőn 3 tehát a ,.Koisutb nóta" betiltását elrendeltem.| *"£ nem ..hazallitUnságb'd tettem, haucni igenis M tettem mindennemű tüntetés kikerülése czéljá-l böl. \xt, ..hogy minő jogon d'axiti tet magát; társaságunk Kossuth -."s nevével", arra nézve negalakulásunk alkalmával k<~Ilö felvilágosítás I sal siolgáltunk a város érdemes közönségének . Egyúttal kijelentem, hogy visznnválaizra te i lelni nem fogok. SARllV KAROLY. a .Kossuth -asztaltársaság elnöke

Riönó öalas! §

kitűnő eredméiiyny*»] ajánlható: Köszvény, csuz, idü't betegségek, börkiüié.sek. kiuju'ó genyedéaek, mindennemű támadások, bujakór. idegbetegülé-ek. aranyér, fehérfolyás, eigyenüü t férfierő, májdagauatok, szorul isok, gyomor- és al­ testi ir..uk. dusulás, skorfula és minden külső- s beifó fájdalmrit ellen — Naponta érkeznek elismerő levelek.^

Albumot

B Á T O R F I LAJUS.

!

Oyógysieréazt "i NeMkirohea ( V Ausztria)

1

Nylltt6r.*j

erednjaHV

Kitüntetve: Si«lney-i viláekÍRlInss 1873. Melbourne-i/ világkinllilás 1880. arany éreinniel__

oÍdcs.

árlaczelll Gyomorcseppek « * s e $

:«::..: o' .-.I,.R.i. n*i.ui*rn«T>tt*n c> . .0 I^UIÍ: HmtttUt X gvnmorbefre»-» ton-t-i : m n u ^ •TOMORJ-mçMé^. kfeoi l*h«t«t. ietíjjttíj. Mvan]II l(BSÍO,(.. h«u»«n*t, giasinic.tx. t*t*SJ«fR,álasitál. ttrjatág. u>.dif ét c. -rr.c í'.--i. « tUlltiTot f r j " I K * (vtttifib iri^jitnil » n.^fijnylbefi *x * ÍTJ°mnrtol nànnunû- gr»o>or1uh«1t«Utnél ^'-Irkkel m italukkal. Jtitulíli. mâjtalok

BV1U«(.

h*-.1-.

1

OL !:LFR.CRR,-O: á UL , « KnlftHl t>ai<'ku*l a X f M N f M W tfn*m»»mrp^rr fïi'k n>A ki[i!i>"kT»k t>iz'-i')iil(vk, a mii íiaitítttgtXÁx Otzoujltviny IKlW'iL K^y ki* ára haaxiiálati ulaalünaaj rK)uit <" kr, "i-*r>' uv«t i a Tu kr. ifc-y«-i>nUJ>^i (tlraktar: Töröl*. gyógyszertára ü ü í t p f i . Kirill utcu 12 ax.. -sektiiift^aen r v*Al*tÖ*» •i.|. *• k-: alftirájn '.fit; kf**ítö aliiráaávaJ [ ,C. Brailv) E fialajt k«J: .ValMIaásit blxonyttom". * « R R . R „ , „ A RALODTAN KAJAATÉK.

Jwxnrf t

»

s

a N A G Y - K A N I Z S Á N : P r i g e r B Í U és B e i n t i szereiteknél. — B i R b S O N : K o h t U Sánnnr gróeyszeréaznéi

Dr. L I N C K - f é l o Z S 1 R L I

ai".s íjőgy

( i l J S Z T

az elismert legjobbr legolcsóbb és legártatlanabb mosó- ás tisztitó-szer.

Teljesen

klórmentes. 181

%0f~ N i n c s t ö b b e s z a p p a n s z a g . *T*M

B a g a s r k o d j é L szigorúan a k ő v e t k e z ő V,

kgr-mos csomag 5 0 — C O liter

i b b e a rnha szükség

szerint

használati forró

szeda

használata teljesen télésièges. N a g y o n egy

kevés száraz rövid

teloldatik s

vagy

hamuzs'r

szennyes helyek csak

zsirlugliszttel bedörzsölendók. K é z z e l mosás

után

nyerünk, s emellett a ruha szenved.

utasításhoz :

vizben

2 — 12 éran, lefiCZBitzeriibbeil

éjjelen á t be feg áztatva. Szappan,

való

— Rnsche -. A n ú I győrszigeti ple bánostól két előfizetési felhívást vet­ tünk, egyik: „ B e t e g s é g ü n k , o r v o s ­ s á g u n k * czimü nagyböjti beszédsoro­ zatának második kiadására, fűzve 1 frt diszköiésben 1 frt 60 kr.: másik „Szent Mónika élete" szinte második magyar kiadására, irta Boti$aod Emil lavaü püs­ pök. Ára fűzve 1 frt 75 kr-. diazkötésbeo 2 frt 50 kr. Bolti ára miodkettőnek magasabb lesz.

Biztos

SZAPPANIT"-tal

Felelős szerkes/tö es kia>io

Csuzellenea

vórtisztitó-tea, §

(cs. éa kir. szab.) — Strídó. A jelzett U p mcgsiüot még 1S88-ban. — P. K : Köszönettel vettnk az á d r e w e t s> — tiirscbel Jiqaet ur caaládi éa Ssletí ügyekben mólt héten tzQlÖföld é » Nagy-Kaai-' m o s s o n . zsio időzött A „ S Z A P P A M T " nagy mosóerő S—r. KöazóDf-t. vei b:ró, erős, poralaku szappan, ár­ — Z B. Eétőa ksptnk u^jin, de azért mé% talmas vegyfllék nélkül, amely már nem ké*Ön — S í u z e k Köi«inett«l Tettük Neheztelésröí több ezer családnál be van vezetve n6 sincs Szirélyei üdvözlet! és mint legjobb mosószappan dicsé­ — Fiume. A hiányzott uámokat ::.•>••• . rettel van elismerve, és mint r e m dóttük csak a fehérneműt, hanem a kezet — T . L . Bpeat. Köixö et: mielőbb küldünk és egészséget is megkíméli. Angol-, néhányat. — „M&gyirorszáf ' kiadúhiraUlának Költ- Franczia- és Németországban, valiséf-jepi ¿¿1; A z érdekelt izáicut megkQl- mim Amerikában a íegönoxaBb aszdöttük. szoíiyok már több, mint 20 év óta — Sz Sz. Magyar történeti kö- mosnak vele és nem ismernek jobb szöacttel retirtk.

E g é s z selyem, mintázott

'I Csez flieo.

JSösztéüi ellei.

Húzás január 13 >ír Bécs: 40, 44. 54, 14. Grácz: 8, 47, 84, 89,

A mosás

tiszta, vakita fehér

szine és szüveta

jelentékeny

vagy ruhát

éppenséggel

idő-, munka- és pénz­

megtakarítással jár. Csak m - D r . L I S C K - f M e z s l r l n g l i s z t " ment

minden

kártékony

alkatrészektől.

IST* "D" E á c z á s o j s t c l

ó-vtaJcodJuiiXc.

Fesselhofer J és Augner János István uraknál.

J A N U A R 20-.ín túp.viiNcz harmadik

évfolyam.

M O L L ^ S E I D L I T Z i P O R v é d j e g y e t és Caak a k k o r valódiaV, b a m i n d e g y i k doboz Moll aláírását tünteti fel. A >r A.-félt Seldlitz ptrsk t i n ó i gyógyhatást a legmakacsabb ayasssr és al tístbáattlstak, gvo-norgfircs >•* gyomorhév, r&gzAtt székrekedés, majbántalom, vort italát, aranyér es a legkülönbözőbb »41 betegségek ellen, e jeles hiziszeroek év­ tizedek óta mindig nagyobb elterjedést szerzett. — Ára egy lepecsételt eredeti de-

I

bszaak 1 frt •. é.

Hamisítások

törvényi

eg

FELE FRANCIÁI

M O L L

B O R S Z E S Z P * a k a k k o r valódi

fenyíttetnek.

t > miníejjik

o.et

E S

S O

HOLLA.

r*Jje?y«

tmnvu

•J»BW UMl M » é arvraet*9?<> mint fajdalomé Mapüó tedör.iölesi t l e r i-sm éa a meabüléa egyé. Ic^velkezméayeiui! legiamertítesulib nepsser. mtt eredlU iiif > r » 9 0 kr.|crir.

feléi

kösz.ény Egy 6«c-

Férfi- s

Moll Salicyl szájvize.

8j

n

fő91)

MoÍ!

A.

•

i r r l g á t i ó által s a j . U mel,

cs.

és

kir. 9

szállító

>

tessék határozottan

védjegyével ellátott Ráktár; Nagy-ICanizsán

keze­

kezeltetnek, ^tricturák, az aggkórhan fel­ lépő vizelési nehézségek, ágybeszennyezéa, íz amint nemi gyengeséggel párosult ger.nczbajok

által,

sz.

Vidéki • éjread•látek napos:a pss aslánvét Mellett teljesíttet* sfc.

A raktárakban

s-rrlnt,

helyi eudoskopikus léssel is

alaposan s s i k e r e s e s

udvar;

B*t>: I . . T u c h l a u h e ' i

kfwzfilékeim-

K uj g y ó g y m ó d o m

vagy esetleg

F ő s z é t k fi 1 d é s: gyógyszerész,

betegségek,

1

(Föalkatréaze: fuzülysavae szik«é.) K mindenna- i száj tisztit ásnál különösen fontoi bármely kora gyermekek, mint felnőttek szánján.; m e r t « szájvií a fogak további épségét biztosítja s ^egyszersmind Egy Mell A védjegyével ellátott üv;r á r a : 60 krajozár Óvszer tugfájás

Ql Qj

női

mint bujakor, fekélyek, bórkutegek, fo lyások és bólyaghurut a legidQltebb alak ban is, nem a közönsége! , h o s s z a d a l ­ mas b e f e c a k e n d e x é s e k k e l p l n u e m

MOLL

A.

aláírásával

g;ilvano-m«chatiik&l

és

módon

sikeresen gyógyíttatnak. Orrfekelyek s az orrnak bedugulása, valamim a száj- s orrnak bűzossége az áltilam feltalajt s több ICO esetben kitűnő ere-dme nynyel használt

készítményeket kérni Rosenfeld Adolf 6S Fia.

orrcsapkrszfilékenimel Zongoráról külön képes

rövid idd a l a t t a l a p o s a n gyógyiitatnak ( • a l a n d f e r g e k , melyek a legerősebb kúráknak ellenaíTottak. Német orszagb&n készült gyóg)szeremmel 3 u r a a l a t t gyökeresen eltávolíttatnak. D r . F l s e h e r Adolf, orvos-sebészt s d o r , műtő- s nőgyógyász a . Nyiháoos gyógyintézet*-tiek rendelő főorvosa, s speczialista 27 év óta. U o d a p e t t e x . Ó-ntcza .">. sr. i etr. Rendel d. n 2 — 5-ig. Csak díjazott le«elrkre váhs/oTok s gyógyszerekről is gr>i>doskod<>m.

árjegyzék.

a

C

B o s IK­ S'

P

S

E

R

H

O

F

E

R

J , - f é l e

gyógyszertár O CR M 0> PT

B

BÉCSBEN,

I.

KERÜLET,

SINGERSTRASSE

15.

SZ

alatt

(S9S) ,2un

goldenen

R e i c h s a p f e l *

VüT.fio'/fifA 1nKrluf)ar.lr e»el5lt általaiét labdacsok n e v « a l a t t ; ez at-ibbi » e » * t teljes j o g g a l m"gérdemHk V C l l l S A L i t U llllMlaLSUh., iw* c i t k u - y a n alig iéteaik betegség, me'yb-n ezen U b d a e a >k e-odái h«tá«uk*t ezerazer^aen b « nem bzonyitották voioa. Évtizedek óta aien labdacsok általánoi «1 t«rjedé*nak Brvtmdenek é« a-'íg van cia'áJ, tn lyezen kitűnő ház saerbdl k>zzlat nem volna t i l á l h u ó . Szán.taUn orvos iit.ii ezen labdacsok háiísaera! a|ánhatnak és ajánltattak n: ndan oly bajokníl, melyek a ' o h eaiém:.'!I>ől és K e r e k e d é i b ő l srednak: mint *pe-zavarok, «iájb»jok, kólika, virtolnláaok, aranyér, bjltétlaniég • h»*oi!ló betegaé.i«';nél. Virtisztitó lulajdoa-ágakoál fok,va kítllnS h r i o * ; v w a n verszegéayaéj, s abből eredő bajukaót la: iey •á^xőrnái, idegaatéfi.fil szármaió fejfájiiokoál stb., E*ea vértisztitő labd io*ok uly kónnyan h t t i a k , *\o%j a Ugci-tk >lyebb fájdalmakat sem o k o z z á k és címek tu ytán m g a leggyengébb egyénec, de taé{ gyermeket í tat is míndsn aggodalom nélkül b >vehst5k. A bsámuian bálairatbi!, melyet e labdacsok togyaastii a le ,'icQÍB ibözóbu ¿3 le^nehecibb beiegsógük otin eg^sifée'k risiztu;. *rrse fjiytán hozzánk intéztek, ezen helyen csakis néhányit említünk mef a a o j mogje^yzéitel, bogy mindenki, a'cí ezen I « o dacaokat ejíyizer havanálu, meg vagyunk gyoaődve, bogy azokat tovább fogja ajánlani. m

ft

:

P CD

K

7?

SchÜerback, 1888 október ?3-'én. Tekintetes L'r 1 Alnlirt kéri, hogy felette hasznos cs kitűnő vértisztitő lab­ dacsaiból ismét A csomagot kftdeni szíveskedjék.

o B

Nenreiter Ignácz, orvos.

0

<

fi

! Mechanikai

hangszerekről

Csak

külön

akkor

; l a c k az itt le*ő

képes

valódi,

ka

árjegyzék-

a bá-omszö .fi

nzalaggal [vörfl: és

fekete

pt-

nyomás

i sárga papíron van elzárva.

Eddig

fölüímulhaiatian

!

Maager Vilm3s féle valódi tisztító t

MÁJOLAJ (t5rtényileg

M

a

a

g

e

r

rédett cvomagoláxbaBl

V i l

m o a t ó l

lí résben

B

YIIuioh,

U t á n z a t

Bpcs,

II! 3

Heumarkt

b l r ó l l a g l l d f f z t e t l k .

Hrasche, Flfl.lnik OLtiletr, láST azept bo 12--Sn. Tekintete* n r ! l^tea a » « r * t a volt, b j g y az ón l a b d a c i i i kezeim kütí kerfi'Uk, m-lyeknek hatását eaennel megírom: Én gyermekagyb in mejfhü'tem olyannyira, hogy semmi munkát sem voltam t ö b b i képet végezni és bixonyára már a holtak közt volnék, ha a t Ou caodálatraméitó lab lacaat engem nem mentettek volna me*. Az Ista>n áldja meg Out ezért ezerszer. N a g y biaalmam van, hogy ez-n labdacsok engem is t ö k é l e t l e n kifognak gyógyítani, a mint már másoknak iségéssségilk viaaxaoy jréséro segittégdl azolgáltik. Koificz Teréa. Bées-Ujhely, 1887. november 9 én. Mélyen tisztelt m 1 -A legforróbb kOssóneie net mondom ezennel Unnék 60 éves narynéném cavében. Az illető Oc éven át szenvedett g y o m o r b a iuib*a és vizkórságban, már életét is megunta, melyrfil egyé'iVént le is mondott,, niá6tv véletlenül, egy dobozt Va.pott as ö n kitQnő rérüsstitó U b d a f s a i b ó l a azoknak állandó hassnálata fo * tán tökéletesen kigyógyult. Legfőbb tisztelettel, Weiaezettel Josefa. £ieheiigrab«ramt, Ofohl mellett, 1838. márcz. 27-én. Tekintetes n r ! Alulírott ismételten kér 4 caomacot az Ún valóban basznoa és kítUnS labdacsaiból. £1 nem mulassthatom legnagyobb elismerésemet ktfejoxni esen lab lacsok érteke felett éj azok, a hol csak alkalmam nyílik, a szenvedőknek legmelegebben f o g o « ejánlasmi. Kién bálairatom te Uaé - szerinti használására ü a t ezennel felhataJu.aMim. Teljes ttsstelettel, Hahn Ignácz. Ctai-hdorf, Kolhach mellett, Szilézia, 1888. okL 8 án T. ztr! Felkérem, mísseriot az ö » vértisztitó labdacsaiból egy cso­ magot Ü dobozzal kaideai ssiveskedjék. Ciakis az ö o csodálatos labdacsainak koázonhetem, h»gy egy fyomorbajcol, mely engem öt éven át ryötort, megszab.dúltam. Ea«n labdacsok nálam sohasem fognak kifogyni s mid&o legforró>
Amerikai köszvénykenőcs. J st.T nden köszvénye* és s i n w bajok, tagtzaggatás. isvhlas, migraiajie, ideg : gatát *ti. s'.b e 1 -n. I frt 20 kr

é

bi

*legjobb -"°"S Z T , ; geriacc-agy bántalom, fogf.jás, főfájás, fülszag-

Pserhofer J.-WI. Évek hoaazu sora óta v els>mennyi híjnövesztö szer k/lxíitt O'vosok á l u l a legjobbnak elis nerve. E,ry elegánsan kiállított nagy ezeleacsevel 2 frt.

Tannohiüin hajkenőcs Általános tapasz

I W ' L X J l t ' X l Z t

gsriatoknal. iijjkukacs. sebes- vagy gyuladt-mell vagv más ily b n j o k d á l ) ">int kkuaő izer íőn kipróbálva. I tégelv 50 kr. Bérmentve (A^ltraiczir. -

Píli^vhííl'/ílslTil P w r t ' f " * **l Sok év óta a fagyos la* "T>J Uai/öalD. , a és minden idült sebre, mint leg­ biztosabb szer elíimsrv*. 1 köcsöggel 40 kr. Bérmentre 65 kr. í "tí tíí n O í l T * * általánosan ismert kitűnő hátisier, h u r u t - Ü U U C U V , rekedtséf, görcsös kobOgéi stb. ellen. 1 üvegecake á r a 50 kr., 2 üveg bérmentve l frt 50 kr. K o k

T

1

rá

i

tflAtoaQ'/AnP/.fl ( P * * * " " P P e k ) megrontom ?yomcr, rjlOW33áírCUt'ila rosi emésztés és mindennemű alteiti btje.it ellen kitűnő hácisaer. 1 Övegesével 22 kr., 12 Qveg 2 frt

Általános tisztitó-só

K5S,*.:

főfá ás. stídfiUnden követkeamínyei, n, m. fyomorhév, aranyér, dugulás stb. ellen. 1 csomag

Z ^ J S S Z gyomorgörcs, . 1 frt.

Angol csodabalzsam, \ " ^ J " - " " " " Por a lábizzadás ellen. f'^/^TlXI í

i

>

t

2

képtödS kellemetl 1 n a g O t , *peű U r t j a a lá>>belk ét mint árt* m.tlaa i i e r u n k i p r á b i l . » . Ea;y doboXMl 50 kr. BérmenlTe 7S kr

A

A i orvosi tekinté;year>á'.Ul megvizsgáltatott éa kóoynyü eméAzihetőséréné fogva gyermekeknek is kill<íi:ó3)*n ajánltatik és rendelieiik m ndima ennektiél, melyeknél ai orvos az eg^sz t sti. szervezni, kfllftnösen a mell ea. t ü d ő e r ő s í t é s é t , a test snlyáaak gyarapodását, a npdv»k javítását, valamint általában a vér tinztitátát el•karja érni. — E g y f l v e g á r a I f o r i n t és kapható a gyári rsk'árban B é c f b e a H í 5. k e r . . Heaaaarkf S., valamint az o ztr.-magy-r monarchia lertóbbb gyógys&rtárab*n. Nagy Kanizsán Rosenteld AAulf és Fia, Fesseihofer József ffuzer- és c * " e f e kereakedéaébeo. — Főraktár és fÖe'árnsitás az o»ztrák-magyar moourrui* részére:

^Tfaagrer

fáVT NB Nagy «lte-jedett*égak következtéboa ezen l a b daesok a legküloafaléiib n-v-k ea alakok alatt n t W i t z t n a k : en­ nek kövjtkeztéban ktretik csakis Paerhof ír J.-féle vérttatiió l a b daeaokat . : és csakis asvk tekinthetők valódiaknak, me­ lyeknek használati uUsitáea a P«erhofer J. n i « a l i i r á i s s l fekete ezinbeti és minden e'gvei dobos fsd ugyanazon aláírással - 6 r o j szinbec vaa ellátva. ~W

3

t-zea vértfsztitó, labdacsok csakis a Pserhsfer J -fele, as ..arany blredalml alsjábiz'- eztsizatt f y é f y a i o r t á r h a i , Bécsben I., Siaiarstrastt 15 az a » é « i t t tnek valódi minő-égbao s egy i s szem labdacsot tartalmazó d"bo* = *p «lóbbeiii bekOldé^én^l (mi legjobb in. postautal­ ványon eszkStMtetik) bérmentes küidétsel együu ; 1 rsomag 1 f t 25 kr. 2 caomag í f t 50 k \ 3 csomag 3 i.t 8> k r , 4 rsomag 4 f n 4<) kr., 5 c u m a g & frt 20 kr. ás 10 csomag 9 frt 20 krba kerfl!.

Nyomijtott I f j . W a j d i r s

József

kÖDyvnyomdijában

Nagy-Kariizsia.

H n l w n hnlvQom U O i y V H UsaiXl,

k i l l l

5

,

í

1

0

T

° ° ' " •"'*• '' , 0 k r , I r f n m m kHld< K l 65 k r ,

Helsó vagy egészség-só

SSr^TÍJC

a rendevlen eméaztesbSI ssármaaó bajoknál. 1 caostag 1 frL Ezen itt felsorolt kétaitményeken kívül as osztva* lapokban hirdetett összes bel- és külföldi gyógy.-terásaeti k űlc •:] eg-sié :*ic rak táron vannak éi a készletben netán aem levók gyor»an éi olcsón megaaer 'zle'nsk. — Postai megrendelés- k a leggyorsabban eizktsOhetnek, ba, a pétnössicg előr- beküldetik; nagyoijb megrende és'-k utánvétellel kdldeteck. Bérmentve c-aiis oly e i-t ben t5rtáuik a kaldés, ba az óáez-g fllCre beérkesik, mely esetben a postaknluégek sokkal mér»éaeK«bfaek.

MGY-KANIZSA. 1894. Január 27-én.

4-iJee

Harmlnczharmadlk évfolyam.

s z a m .

E l ő f i z e t ^ ár: [Egész évre . . . 5 frt — kr \¥él évre . . . . 2 ín ftO kr kvgvedévre . . . 1 frt 25 kr Egyes uram 10 k r .

A lap szellemi és anyagi részét (illető minden közlemény l l á t o r f l I.ajo* szerkesztő-kiadód-nevére czimzetten S£%j*4C£níz*Kr* bérmentre intézendők.

HIRDETÉSEK hasalios y: ... 7. másodszor |i>.' • minden további sorért 5 kr.

Bérmentetlen levelek nem fogad­ tatnak el. .

NYILTTÉBBEH ipetil. soronként 10 krért Tétetnek |lei. Kincstári illeték minden egyes famietésért 30 kr. fizetendő

[ k é z i r a t o k T.Mtzanem kBldetnek.

. a rsfy-kunizsai részvény-társaság*, óe&vlet*

D é l z a l a i Takarékpénztári

a .nagy-kaDÍzaai- és fityeházi önkéntes t ű z o l t ó - e g y l e t " , a .nagy-kanizsai

n-ianizsai

.Önsegélyző szövetkezet kisdednevelő

i z r . jótékony n ő e g y l e t * , . s z e g é n y e k t i p i n t é z e t e * , a ,katonaihadastyán e g y l e t *

egyesölet soproni

a , K o t o r i takarékpénztár »

.nagy-kanizsai U n i t ó i járáskor*,

kereskedelmi i p a r k a m a r a '

a .nagy-kanizsai

nagy-kanizsai

k-resztény jótékony

külválasitmánvának

hivatalos

lapja.

" HETEN K I NT EG YSZER.SZOMBATOW M E G J E L E N Ő VEGY ES T A R T A L M Ú H E T I L A P Kelt

József Fóherczeg jubileuma alkal bumI Nagy Kanizsa város közönsege következő feliratot intézett o Fenségéhez. CsUzári

Erre

elismerve,

'tiszteltetik. Ezen

magyar

Fenséged

és H a ; a iránti get,

királyi

honvédség

lelkétől n y e r t e

a

Király

rendithetetlen

hűsé­

s mindezen eredmény F e n s é g e d

huszonöt éves fóparancsnoklása

szü­

leménye. Nagy-Kanizsa táros közönsége lelkesülve a m a g y a r királyi honvéd­ ség m e g a l s o t ó j i é r t , folyó é v i n o vember h ő huszonötödikén tartott rendkívüli közgyűlésében elhatározta, hogy Fenséges Urunkat honvéd f ő ­ parancsnoksága huszonötéves jubi­ leuma alkalmából üdvözli. 1

Ezen

alapján

fogadja

i-sászári és királyi F e n s é g e d

huszonöt

éves

határozat

magyar

királyi

rancsnoksága

honvéd főpa­

jubileuma

örök

becsű,

a

által

méltatandó,

a

a következő

érkezett:

József s. I Hí

történelem

magyar

válasz

Nagy-Kanizsa város közönsége ! A m a g y a r k i r á l y i honvédség n e ­ gyedszázados fennállásának évfordu­ lója alkalmából mély baza6as é r z e l mektól áthatott üdvözleitel l e p e l t m e g , mely keblemben őszinte viszhangra talált. Fogadja ezért N a g y Kanizsa város közönsége legbensőbb forró hálámat és legyen m e g g y ő z ő d v e , h o g y szíves figyelme, hazám és annak minden e g y e s része iránt táplált szivem mélyében g y ö k e r e z ő ragasz kodásomat — ha lehet, — még öregbíteni fogja. B a a m a g y a r ki­ rályi honvédségnek 2 5 é v alatt ta­ núsított haladása Ő Császári és Apostoli F e l s é g e , koronás Királyunk legfelsőbb megelégedését és hazánk bizalmát kiérdemelte, ugy köszönje ezt az ország saját fiaínak, mert e haladás csakis tisztikarnak v é g h e ­ tetlen kötelességérzetének és .bnzgóságának, valamint a l e g é n y s é g k i ­ v á l ó jóakaratának tulajdonítandó, k i k e t mindnyájukat az ós m a g y a r szellem és apáik legszebb erényei, tántoríthatatlan hűség királyunkhoz és lángoló hazaszeretet v e z e t t e k . I l y viszonyok között Isten szent áldása sem maradhatott el intézményünktől, és kisérni is fogja Örökké. F o g a d j a N a g y - K a n i z s a város közönsége hálám ismétlése mellett benső ragaszkodá­ som kifejezését, melylyel maradok \ A I c s u t h , 1 8 9 4 . január hó 10 én.

emlékéül

magyar

T. főjegyző.

polgármester.

A legmélyebb hála, hódolat é s tisztelet kötelességünkké teszi, hogy a magyar királyi honvédségnek hu­ szonöt é r i fennállása után annak j hatalmas e l h a l a d á s á r a tekintve a | í köszönetnek kifejezést adjunk. j A magyar királyi honvédség k i - j tüqó és magasztos állását Fenséged ! alkotta m e g . Fenséged fejlesztette ; és emelte a hadi képzettség azon ; magaslatára, melyen, — a haza \ büszke honvédjeire, melyen a kül­ harczképesnek

1 8 9 3 . de-

haza

körül szerzett dicső érdemeiért N a g y -

Egy

Kanizsa város közönsége l e g m é l y e b b

' T i z éves fönnállását jubilálja a Bu­ dapesten megjelenő „Herkules" czimü testgyakorlati és sport-közlöny, melyet

Indulata

és legmelegebb

üdvözlete

kifejezését.

T

j

R S

U

.

_

Katinka emlékezete.

*

Kiborul a szomorúfűz lombos ága Egy fiatal' s-'ép leányka sirbalm&ra, *a azt susogja: aludj édes, álmodj szépen, Ki ott lenn a sir fenekén alszol mélyen! "ii mily hamar véget ért a földi pálya! Mily koráQi kialudt élted szép fáklyája. Miért kellett néked már a sirUaszállui S j é anyádtó : kit szerettél, igy megválni I? 1

T e voltál jó* anyád legszebb virágstála. Kedves lánya' egyetlené, boldog Íága De te hamar meguntad ezt a világot, ' Nagyon korán-óbajtád a síri álmot. Kár sok a bú, bánat mégis szép az élet. Sok örömet nyújtott volna az még néked! Ha csalódtál, felejtk znt tudtál volna, Nem borulna szomorúiuz még »irodra ' Ast hitted tán, hogy majd ejt .ö-' könnyűt érted ? Dehogy ejtett, elfelejtett az-már tégedr Síremléked anyád konyáitól ázik 8 te itt alszol mélyen a tóliámadáaig 1 H A L Á S Z

HARGIT.

Női életképek VACHOTT SÁNDORNlíTÓL (Folytatáj) Egyik csipős-' észrevétel a másikat válta Bánhalmyné rovására, mint a jelen «em levőare rendesen szokott női tár­ sasagokban, — mert az «sszony, ki tár»*f*goiiiak él, sokkal azigorubb itéleleibPB lárgnéi i mint az, kinek eg az világa: a házikör Az »jtő éppen legjobbkor tátu't iel, s BaohalmyBé lépett be, leányától követve. r a n t

1884-ben Porzsolt p á l m á n a . N e m z e t * főmunkatársa és Pof.'solt JeoÖ tanár alapítottak, a mely a?.uia igen jelenté­ keny szerepet játszott a m&gyar sportvilágban és sok hasznos s7olgálatot tett a testi nevelés ügyének. £ lap sohasem volt egyszerű újság vállalat, mely króni­ kába szedi a sportvilág napi eseményeit s előfizetőket fogdos a mag* megélhe­ tésére. A llerkules"-t egy kultúrpoli­ tikai programm megvalósítására agitácziooális eszközül teremtették szerkesz­ tői, nem törődve az ujságvállalat, anyasi boldogulásával. Ennek tulajdonítható, hogy a „Herkules" mint ujságváilalai", liz esztendőn keresztül ezrekre menő deficittel járt; de mint kultúrpolitikai fegyver fényes győzelmeket aratott. Ez a kultúrpolitikai programm, melynek keresztülvnelére a lap alapíttatott, a magyar nemzeti szellemnek érvényesíté­ sét tűzte ki feladatául a testedző sport és a testi nevelés terén s inaugurálta a magyaritemzeti testgyakoriatot. Sport­ világunkat ugyanis tiz év előtt a német torna s az angol atbletikai egymással ellentétes és tőlünk idegen rendszerei domináltak. A „Herkules* s az a körül csoportosult szakírók fótörekvése volt a két rendszert egymásba olvasztani, s ebből kifejleszteni a nemzeti testgyakor­ lást, mely az emberi testnek természe­ tes módon való edzését üzi, lehetőleg a szabad természetben, kevés tornaszerrel s a játékoknak, az úszásnak, gyaloglásnak, la b dázásnak. korcsolyázásnak s más erösi t ő sportnak a tornatanitásba vonásával. Ez irányoak diadalát üli most a jubiláló „Herkules", melynek tiz év előtt föl­ állított programmjából ma már a követ­ kezők megoldatlak: az-iskolai tornata­ nitásba miniszteri rendelettel bevitettek a természetes testedzésnek módjai, az úszás, a korcsolázás, ki terjesztetett a játék, rendeztettek Országos tanulói tor­ naversenyek, s a mi ezeknél lényegesebb, bevitetett minden egyes tanintézet atornatanitásába, mint a testi nevelés állandó eszköze, a verseny; megkezdetett a toruatanárképzés reformja, a tornata­ nárok fizetésének szabályozása, a test­ edző t=port tanítása az egyetemen stb. A testi . nevelés e századokra kiható gyökeres reformálását a most jubiláló „Herkules" indította meg, minden egyes reform-eszmét e lap vetett löl vagy érlelt m e g ; de á szerkesztők a lapon

Babocaay Gsörgy s. l Lemnél Lajos s. l

és királyi Töherczeg Fenséges Ur!

föld által

Nagy-Kanizsán,

czember 1 0 én.

magyar

sportlap

jubileuma.

B

viszonérzélmei a legtulzóbb férj igényei­ Azt hittem már nem is jöttök — nek is tökéletesen megfelelhettek. szólt elébök sietve a nyájas háziasszony. Egész estvét elrontotta volna elma­ b házasságuk még sem vala boldog radástok — tevé hozzá egy más. A^szép fiatal no szü'Öitől, s a világ Teodóra nélkül nem lehet mulatni. — által egyenlően bálványozva, oly elké­ Szólt a harmadik s negyedik egyszerre. nyeztetett gyermeke lön a sorsnak, hogy Kí is goudolna arra! — Monda szemboldogitását elvállalni valóban vakmerő rehányőlag az ötödik s igy tovább a gondolat vala a legszeretőbb férfiutói is. hatodik, hetedik is. mintha nem is ők Zárday György a leggyöngédebb fér­ volnának az iménti elméoczkedők. jek közé tartozék, de éppen, meri a Csak Körmöczyné ült bántódva és szó szoros értelmében fértíu volt józanul feszesen előbbi helyén, ki belső felger­ még csak föltenni >em lehetett felőle, jedését csak az által árulta e l , hogy hogy felesége szeszélyeinek rabja legyen, macát a szokottnál még gyorsabban levagy hogy folytatui engedje az irányt, gyezgeté. melyen- a gyermekek kellemeire büsz­ Igen jók vagvtok krdvesim — szólt kélkedő, gyönge szülök elég hibásan, Bánhalmyné csaknem kegyesen, mig re- megindulni engedek a fiatat leánykát. dözetes selyem ruháját a pamlagon el­ Katalin szép, kedves teremtmény vala, helyezkedve, a lehetőleg szétigazitá, ki egész szivéből szerette férjét, — de hoey ha. már igénytelen belső tehetsegei ugy megszokta már a társaságot, s oly szúk tért foglalnak el, külsőleg legalább, szükséges , volt ránézve, hogy hiúsága annál inkább szétterjeszkedjék. mintegy legyezgetve, ápjlva legyen, mi­ Teodóra nyájasan, de minden látható hez még aaját és férje vagyonossága ia élvezet ncikü: társalgott barátnőivel, s járult, mely által az ifjú nő minden élet később az urakkal szintagy. — míg Éva fölmentve, tö­ csaknem türelmét veszté, hogy egy kis gondok, — s munkától kéletes tétlenségben élt, s így csak autáncz által senkinek sem j ő kedve a nál több ideje maradt észrevenni s hossz n estét rövidíteni. érezni, mi kevés tennivalója van, — A feltátult ajtón Zárday Ede jelen­ ismétlem, ugy megszokta magát a világ tetek. á l u l keresve, s Üonepelve látni, hogy Kevés p i l l a n t mnlva a mulatság sok­ férje szigorúbb elveit, melyek a nőt kal derültebb azint vőn, — de Zárday tisztán csak a háziasság határai közé szokása ellenére, ma feitünőleg látszék kárhoztaták, meg nem lóghatta s végre Teodóra társaságát kerü'ni. azeretetlenségnek kezdé tulajdonítani. Z i r d i y György, Ede apja, egykor a legvalódibb szerelemből vette feleségül Mert miként hihette volna a szerető számos év előtt elhalt anyját egyetlen gyermek, hogy mit szülői helyeinek ta­ fiának, a szép Benőfy Katalint, kinek láltak, az kárhoztatható 13 lehetne.

kívül is külön emlékiratokban sürgették a közoktatási kormányt e reformok ke­ resztülvitelére, ők nyerték meg ez ügy nek Berzeviczy Albert államtitkárt, ki aztán élére állt a mozgalmaknak s ke­ resztülvitte Csáky Albin grófnál a toroaaukettéket s a lornaügyi rendeleteket. A „Herkules" szerkesztői ezeken felül versenydijakát is tűztek ki, a lapot az iskoláknak és sportegyletek nek ingyen küldöttek, számos sportegyesületet ala­ pítottak, B a .Herkules könyvtár" czimü vállalattal megvetették a magyar test­ gyakorlati irodalom alapját; Porzsolt Jenő ugyanis megírta az első s ma is egyetlen nrniryar szakmunkát a korcso­ lyázásról, Porzsolt Lajos az első és egyetlen magyar könyvet a labdajáté­ kokról, az első rendszeres tornakőeyvet stb. Növeli mindeme alapvelő és refor­ máló munkásság erkölcsi értékét az, ho*v tíz éven keresztül teljesen Önzet­ lenül fejtették azt ki. A H e r k u l e s " szerkesztői u|yanis most a lap jubileuma alkalmából betekintést engedtek a bu­ dapesti sportegyesületek képviselőinek a lap műhelyébe s azok most a következő okmányban hozzák a sportvilág unió­ in ására a Porzsolt testvérek példátlan áldozatkészségét, melylyel tiz éven át nemcsak, hogy ingyen dolgoztak, hanem inéi több ezer forintot fizettek nemes ambítiójnkra. Az érdekes okirat, a mi­ nőt kevés uiságvallalat állíttathat ki uiagáró', igy hangzik :

Nyilatkozat Alulírottak, a budapesti sportegyesuletek képviselői Porzsolt Kálmán urnák, a „Her­ kules' szerkesztőjének főikérésére — a Her­ kules tízéves feuuállása alkalmából átvizsgál­ tuk a lap számadásait s könyveit és ezekből a következőkről győződtünk meg: 1- a testinevelés refo-rajának előmozdí­ tására s a testedző sport terjesztésére 1884-ben alapított . H e r k u l e s ' czimü lapot Porzsolt testvér urak tiz éves feanáltása alatt teljesen díjtalanul s minden anyagi haszon nélkfll szerkesztették; 2. a tesigyaknrlati és sport-irodalom gyarapítására szolgáló .Herkales-könjvtar"-t is hasonlóképen díjtalanul szerkesztették ; 3. díjtalanul írták a következő köteteket nevezetesen: Parsáéit Jenő nr „-a korcsolyázás kézikönyve", Porrsolt Kálmán u r . A testgy*. korlati oktatás rendszere*', Porzsolt Lajos ur. ,.A labdajátékok könyve •, „ A tornázá* kézi könyve- és a „Tornakártyák'- czimtl műveket; mindezeken felöl. tV. Porzsolt Kálmán ur ez idő tartam alatt a „Herkules'- feuutartásá-a deficitkép

O nem szeret engem — gondola fáj­ dalommal — ha szeretne, nem voloa képes minden mulatságot mégtagadni tőlem. < Hiúsága sokkal erősebb, mint szerel­ me — gondola viszont a férj — kü­ lönben nem kívánkozhatnék társasá­ gokba. Ezen gondolat veté meg mindkét rész­ ről az elégületlenség alapját, mely éppen, mert soha szemrehányások s főlvilágositásokra nem került a sor. s mind a keltő csalódni vélt a másik érzelmeiben, boldogtalansággal végződött. Ede születése más irényt adhatott volna az egész viszonynak, — de éppen mert félreismerve és forrón szerették egymást, egyiknek sem volt ereje fáj­ dalmát leleplezni, a igy a megtörött bi­ zalom nem állhatott helyre. Zardayn< szélesebb körében csak könnyebb volt házi boldogtalanságát tűrnie. — ö állásánál fog?a. mint eré­ lyes, tevékeny férfiú, s. igaz hazafi, a közügyekben is buzgó részt vőn, — s a mellett mint családfő, nemcsak saját, de családja ügyeit is rendezte. A fiatal asszony azonban, ki háziasságra nem volt nevelve, s a világba nem járhatott, férje szerelmének hitétől megfosztva oly szegénynek érezte magát, hogy még egyetlen kedves gyermekét is hasztalan szoritá védpaizsnl a fájó kebelre, a szív csak megszakadni vágyott Az élet ily eseteiben, melyek éppen nem ritkák, a legbiztosabb kiegyenlitő az szokott lenni, ha az asazouyt, s mire szoktatva nem volt, tevékenységét s

Összesen 2164, azaz kétezerszáihatvannégy forintot fizetett sajátjából. H E G E D I ' 5 . S Á N D O R o r « . képviselő, a „Nemzet' tornaegylet" elnöke D r . H U D O M E L J Ó Z S E F a* ..Hunnia magyar kerék­ páregylet" elnöke. G E R E . V D KY G Y Ö R G Y a „Magyar athletikaí-cluh- alelnöke. I ) r . K O L L Á K L U O i a ..Budapesti tornaegylet" elnöke. D 1 E T Z L G U S Z T Á V a , Neptun bu­ dapesti evező-egylet" pénztárnoka. I S Z E R K Á R O L Y a ..Budapesti tnrnaclub- képvise­ letében. F R E Y B E R G E R P Á L a „Budapesti polg. lövészegyesület'- h fölövész-mestere. OTT L A J O S , a „Sndapesti polgári lövészegyesület'- pénztárioka.

Érdekes a dologban; hogy mig <egy iró és egy tanár ily nagy áldozatot hoznak a sport ügyének s a testi ne­ velés reformjának, rddig az a hetven magyar sportegyesület, a uie'y hivatalos közlönyül választotta a „Herkules"-t, ueni érezte í z t az erkölcsi obligót, hogy a maga részéről is áldozatot hozzon. A közoktatási kormány is. melynek pedig a lap és szerkesztői kiváló szolgálato­ kat tettek csak ecy ajánló rendeletet adott ki még Trefort életében a tan­ kerületi főigazgatókhoz és tanfelügye­ lőkhöz, a melyben azonban a következő hízelgő módon nyilatkozik a vállalatról: A „Herkules*"- Cíimü testgyakorlati he tilap, szertcesztik Porzsolt Jenő és Por­ zsolt Kálmán, eddigi fennállása után olyannak bizonyult, mely a maga ne­ mében szakirodalmunkban hézagot pótol, ennélfogva terjedése kívánatos. Felbivom tebát czímet, bozj hatáskörében az is­ koláknak s azok elöljáróinak ajánlja a szaklap megrendelését. Az állami és államilag, segélyezeit iskolák megren­ delhetik költségvetésükből. A felekezeti iskoláknak ajánlani lehet a megrende­ lést Kiterjed e jól szerkesztett szaklap első helyen a tornázásra, azután a kor­ csolyázás, csónakázás, rívás, veloczipédezés stb. köreire. A „Herkules" ma is tiz év előtti formájában és szellemében jelenik meg, azzal a különbséggel, hogy tartatnia még változatosabb, iüus/trácziú: még s/.ebnek s e'idigi rovatain (torna, athletika, csónakázás, úszás, vívás, korcso­ lyázás, veloczipádezés, turista sport stb.) kivul a vadászatra is kiterjed. Előfize­ tési ára azonban ma csak félannyi, mint tiz év előtt volt, ma ugyanis egész évre csak 4 frt, tebát nemcsak a leg­ jobb, hanem egyszersmind a legolcsóbb

szorga'mát házíbajok s gondok veszik igénybe, — de Kata'ia gazdag volt, férje gyöngédsége nemcsak kényelmeiről gondoskodék, hanem megótalniazta s Icimélé Öt még a legapróbb kellemetlen­ ségtől is. -Idejével tehát tetszése szerint rendelkezhetek, — de fájdalom, ő nem ismerte az idő becsét, s csak beteges hú-dakodásra fordítá, mit gyermekének élve s őt nevelve, oly szépre, oly né­ metre használhatott volnál. Boldogtalanságának Kora halála vetett véget, s férjével csak ' utolsó vallomása tudata, mint szerettetek, s mennyit szen­ vedett titkon — s Önvétke nélkül, a hibás nevelés e kedves áldozata. Zárday György férfias lelkét oly mé­ lyen lesujtá e nagy veszteség, 3 neje végvallomása, inkább fájlalva talán még halálánál ia, a forrón szeretett nő élte titkos szenvedéseit, hogyha az 1848-ban bonyolódó hazai viszonyok, s később fia nevelése, nem veszik annyira igénybe szivét, talán a sok — bár igaztalan Ön­ vádnak valami nagyon szomorú követ­ kezménye is lehetett volna. Idő multán azonban, midőn az eltűnt eseményeket nyugodtabban végig gon­ dolta, .kénytelen, volt elismerni, hogy Katalin boldogtalanságának nem is maga az elköltözött angyal, hanem a szülők elhibázott nevelése volt oka.' Ha a tűz­ hely körül nincs szokvs az asszony ott­ honát föltalálni, ugy boldogságot élvezni a terjeszteni, nem létez számára hely.

(Folyt, következik.)

HARMJNCZHARMADIK

ÉVFOLYAM.

Z A L A I

sport lap is az országban. Melegen ajánljak a sporUroanők, vadászok; torp naianárok, sportclubok, iskolák és casiDÓk fipyelmébe

Mayer nővérek, Lisztner nővérek, Malala Helen, Janda Margit, Mesteri nővérek, Acs Malvin, Puchmaon Karolin, Veissen böck kisasszony. Lázár í-a. Güosberger Tinka (Kővágó Örs), Cserni Irén, Pammer Blanka (Siófok), Bartos Irén, Weisz Margit (SlaÜna, Horvátoraz.), Prusztács Paula (Csáktornya) Zrinyi Jolán, Bán Gizella, Vittingerlrma. Binni kisasszony, Huckstedt nővérek, Kalivoda nővérek Asszonyok: Clementné. Gutmann V i ' mosné, Plihálné, Dezső Béláné. Stirling Sándorné, Sümegi Kálmánná. Tripammer Rezsőné, Varga Lajosné, Toboly Gyuláné. Beloniné, Goglné. Tcthné, Schmidtné, Bonczikné, Vidorné, K r i p pelné, Vucskic-mé, Szekeres Józsefné, Veuc7elné, Kalivodáné, Sallérné Bartosné. Acsné, Lüikné, Gitettnerné Hirschlerci, Kopácsv Györgyné, Mairné. Zrinyinéstb. — ÉTI rendes közgyűlését a nagy­ kanizsai tiszti önsegélyző szövetkezet január 28-án d. u. 2 órakor tartja a polgári iskolában. Vagyona 10679 frt 29 kr. Tagjainak száma 124, forgalomban levő 888.6 üzletrészszel.

Tudnivalok. — Hirdetmény. Kis Emil Szilágy­ vármegye aljegyzője az „állami kötelező állatbiziositás" tárgyában irt s az or­ szágos magyar gazdasági egyesület ál­ tal első belyen dicséretre méltatott szak­ munkájára előfizetést hirdet. Midőn e . körülményre" az érdekeit gazdakörök figyelmét ezennel felhívjuk, megjegyez­ zük, hogy előfizetéseket f. é. február hó 15-íg kamaránk iák ész közvetíteni A mű 7—8 ívnyi terjedelemben márczius hó elején fog megjelenni. — Ára 80 kr. Sopron. 1854. január hóban. A kerül, keresk. és iparkam. — H i r d e t m é n y . Folyó évi május hóban Milanóban nemveti bor és olíva­ olaj és e/ze! kapcsolatban nemzetközi bor és olajsajto-ó gépkiállítás fog ren­ deztetni. Miről az érdekelt köröket oly megjegyzéssé! értesítjük, hogy e kiállí­ tásra vonatkozó bővebb főlvilágositások hivatalos heJyiségütikbei: nyerhetők. A bejelentén .batáridő f. é. január hó 31 én jár le. Sopron 1394. január hóbao. A kerüí. kerer'ked. é > iparkam.

H

— Nyllatkorat. Több oldalról nyil­ vánult nehe/.telésekre kénytelen vagyok kijelenteni, hogy eszemágában sincs a Keresztény jótékony nőegylet ellen agi­ tálni: annyival is inkább nem. mert a nemesczélu egye; ület létesítésében nem kis szerepem jutott osztályrészül mint alapító titkárnak. Hogy az idei közvacsorén nem vettem részt, egyszerű oka az, hogy az nap reggel a gyorsvonattal Budapestre utaztam, a jegy pedig az nap délben vitetvén lakásomra, nem nyílhatott alkalom annak igénybevételére s nehogy illetéktelen kézbe kerüljön.

f r e k.

— /'alanienye közigazgatási bizott­ ságának, Svá«
360 frt. Jelen voltak: Leányok: Clement Hermance, Krippel Kamilla, Kohn Anna, Nyuli Gizella, Vágner Mariska, Krausz Józsa, Tóth Vilma, Sveitzer Anna. Magot Olga, Heim nővérek, Bader nővérek, Grunner Pauta (Eger-Aracsa). Havas kisasszony, Szekeres Erzsike, Richter Irén, Sattler Irma, Hiczelberger Karolin, Kaufmann nővérek, Bábuig Irma, Rosmaoitb Mariska (Marczali), Nentvich Nina, Deák Gabriella (Zala Szt.-Grótb),

]

:

I \ | I

vissza kellett juttatni. Tisztelettel B ttorfi. — Meghívó. A nagy kanizsai izr. nőegylet 1894. február 6-án. kedden a Polgári Egylet nagytermében falusi sokadalom jellegével bíró jótékonvczélu zártkörű Tánczvigalmat rendez. Bdlépti díj 1 frt 20 kr. Páholy (Öt személyre) 8 frt. Karzati ülőhely 1 frt 50 kr. F e túlfizetések köszönettel fogadtatnak és hirlápilag nyugtáz tatnak. Kezdete 8 7 j órakor. — Gyászhír. Egy eltévesztett életpílya zárult be Bálint ffy Bálint elhuny­ tával. Tagadhatatlanul szép költői te­ hetséggel bírt; hazafias hévvel, édesen ömlengő szerelemmel telvék szebbnélszebb költeményei. Lapunk tisztelt kö­ zönsége jól ismerheti, mert legszámo­ sabb költeményei itt jelentek meg. Ma­ gyarország felső vidékéről jött hozzánk a szomorú hír. Minden közelebbi iránt intézkedtünk. — H e l y e t t e s í t é s . A pécsi királyi közjegyzői kamara az elhunyt vámosi Saáry Vincze keszthelyi királyi közjegyző állására annak betöltéséig helyettesül Major István volt/Tgali királyi közjegyzői helyettest hivatalból kirendelte. — Meghívó. Több nagy-kanizsai fiatal tisztviselő és 7. kerületi tanító 1894. évi február hó 1-én a 7. kerületi (Kis-Kaoizsáu) nagy vendéglő csinosan díszített termében Sárközy János jóhirö zenekara közreműködése mellett J6lékonyczélu Zártkörű Tánczvigalmat ren­ dez, melyre czimzett urat (és b. család­ ját) tisztelettel meghívja a rendezőség. Belépti-díj 1 korona. — Családjegy (3 személyre) 2 korona 40 fillér. Kezdete 8 órakor. Kelülfi/etések köszönettel fogadtatnak és hirlápilag nyugtáztatnak. E meghivó másra át nem ruházható. A tiszta jövedelem az önk. tűzoltó ezylei ke­ belében felállítandó .MentÓosztály" felsze­ relésére é a,Népkonyhára" fog fordíttatni. j

— Hamis korona, már t. i. az uj pénznemben; az itteni bankoknál ta­ láltak hamis koronapénzt ezüstből verve, így is nyereséggel jár, inert alig hasz­ náltatik fel felényi ezüst, a munkát vegyük darabonkint 5 krba. mégis 20 — 20 kr. nyereséget nyújt s váljon büntetendő cselekmény e ez?

1 frt 50 kr. Felül fizetések tekintettel a nemes czéíra köszönettel fogadtatnak és hirlápilag nyugtáztatnak. E meghívó másra át nem ruházható,

Hauser Jánosné, JandaKároJyné, Knortzer Györgyné, Kaao Irma, Mautuano Jó­ zsefre, Németh Igoáczné, Pálfy A lajosné, Sebestény Lajosné. ifj. Szekeres Józsefné, Székely Lajosné, Saller Lajosné, Stirling Sándorné, dr. Tripammer Rezsőné, Cher Ödönné. -Varga Lajosné, Wucskics Já­ nosné, Wnszti Lajosné. — E l j e g y z é s . Vécsey Zsigmond vá­ rosi rendőr főkapitányunk jegyet váltott Beszterczebáayán Soldos Emma kiaaszszonynyat, Soldos Barna ny. nonvéáörnagy leányával, — Hubenay Sándor, a Weiser-féle gyár felügyelője eljegyezte SZÍVÓS Zsófia kisasszonyt. Kísérje^bol­ dogság frigyöket I — Muraközben farkasokra hajtóvad*szat tar'stik. — Meghívó. A „nagy-kanizsai táocz kedvelő iljuság" 1894. évi február hó 4-én az .Arany Szarvas" szálloda hátsó éttermében a .nagy-kanizsai Kossuth Lajos magyar asztaltársaságnak" sze­ gény gyermekek felruházása és segélye­ zési alapja javára Horváth Laczí zene­ kara közreműködése mellett Jótékonyczélu Zártkörű Jelmez-Estélyt rendez, melyre a t cziraet és b. csatádját tisz­ teletlel meghívja a rendezőség. B e l é p i dij személyenkint 50 kr. családjegy (3 személyre) 1 frt 20 kr. Felül fizetések köszönettel fosadtatnak és hirlápilag nyugtáztatnak. Kezdete esti 8 órakor. E meghivó másra át nem ruházható

— Napi b i i t o s o k e héten a népkony­ hában: vasárnap Rothschild Albertné Samuely Olga. hétfőn Saller Lajosné W i t t í n g e f i r m a , kedden ScherzRichardné Wolheim Fanni szerdán Sebestény La­ josné Wdjdlts Irma, csütörtökön Clement Lipótné Tóth Kamilla, pénteken Fischl Pálné Birtos Irén és s/ombitou Kirschner Ienáczné Weisz Karolin.

— T é v e d é s b ő l mult számunkból k i ­ maradt, hogy Nith Norbert Sz. F r. házfőnök és Horváth Honor Sz. F. rendi áldozár a budapesti kith. nagygyűlésen szinte részt vettek, mit ezennel helyre­ igazító ok.

— M e g h í v ó . A nagy-kanizsai polgári egyletnek 1894. évi februir hó 2 án d. e. 10 órakor tartandó rendes köz­ gyűlésére. Tárgyai: I . A választmány és számvizsgáló bizottság jelentése. 2. Évi költségvetés, felvételi s tagdíj megálla­ pítása. 3. Kötvények kisorsolisa. 4. Tisztikar, választmány és számvizsgáló bizottság választása. 5. Netáni indítvá­ nyok. — Ugyanaz nap este a szokásos évi alakulási bankette lesz saját helyis igeiben. Teritek ára 1 frt 20 kr. — Eladó ház.. Nagy-Kinizsán az úgynevezett Mező-utczában a Kinizsíutcza vége felé egy 1885-bpn épült és három Ukosztálylyal bíró ház negyven öl hosszú s 10 öl széles kerttel együtt eladó Bővebb értesülés e lap szerkesz­ tőségében nyerhető. — A villamos világítás ügye halad, május éltjén életbe lép; ívlámpa l e 3 z : A posta épület előtt. A főtéren. Magyar utczán a Gutmaun háznál. A foutezán. Az urodalmi épületnél. A városház utcza sarkán. A Kisfaludy-utcza sarkán, a Blau-féle teleknél. A gymoázinm előtt. Sopron-utcza sarkán Berdin féle ház előtt. A Sugár-ut sarkán Babochay-féle háznál. Deák Ferencz téren a templo:n előtt. A Koronaherczeg-utcza parkán a Halász-féle vendéglő előtt. A Csengeryutczában a Rapoch hágnál. Az iskola utczában a Casino épületnél. — Az oszlopok lerakása újból megkezdete t, nevezetesen a Sugárúton. A föbbutezákra szegletes nagy oszlopok, a kisebb utc/ákra pedig gömbölyű kisebb oszlopok alkal­ maztatnak. A villamos világítást ma. jan. 27-én a Polgári Egylet nagytermé­ ben megpróbálják bevezetni, a midőn a .Magyar Hírlap" szerkesztőségi tagjait körünkben üdvözölni szerencsénk lesz. Lapunk előző számában közlött program mou kívül, mint bennünket értesítenek, valószínűleg maga Horváth Gyula fő­ szerkesztő is megérkezik. Isten hozza őket, legyenek üdvözölve körünkben 1'

— L é g r a d o n veszett eh által meg mart négy gyermek a budapesti Pasteurintézetbe KzállittatotL — M e g h l v ő . A nagy-kanizsai polgári egylet 1894. január 29-én. hétföu. saját termeiben a cs. és kir. Ernő Fóherc/eg nö^ét viselő 48. sz. gyalogezred zene Karának közreműködésével családias jellegű tánczestélyt tart. Kezdete 9 Óra­ kor. Személyjegy 1 frt. Családjegy 2 frt 50 kr4

— A február 6-ki izr. nőegyleti jótékonyczélu tánczvigalom díszes mea hívói kibocsájtattak; akik ily meghivó" nem kaptak s arra igényt tartanak, szíveskedjenek az elnök éghez fordulni, azonnal intézkedés történik. — P e r l a k o n a magyar nyelvben lestöbb előhaladást tanu.siló horvát növen­ dékek jutalmazására közadakozásból .Jókai alap" létesíttetett — F a r s a n g i díszebédet rendezett a helybeli Szent-Ferencziek társháza jsn. 21-éu, melyen számos meghívott vendég vett részt s folyton derült jókedv fűszerezte azt. — Egy Delzalai Takarékpénztéri részvény az esedékes szelvénynyel esyütt, vagy anélkül a legtöbbet ígérőnek eladatik. Zárt ajánlatok Deák Ferencz 1848 jelige alatt a ,Zalai K ö z l ö n y " szerkesztőségéhez kü'dendők. — MeghlTŐ. A perlaki kisdedovóda javára dr. Bóhm Sidneyné, Csesznák Józsefné, Grész Alajosné. Horváth Csön­ gőmé, Kosival Ferenc/.né. Sípos Ká­ roly né és Verly Ernó:ié urnók védnök sége alatt a perlaki szálloda nagyter­ mében 1894. év február hó 1 én tar­ tandó Jelmez-bálra. Kezdete 9 órakor. Rendező bizottság: Dr. Wlassics Gyula diszelnök. Dr Böhm Sidney elnök, űrész Alajos másodelnök. Horváth Pál jegyző. Sípos Károly házoagy. Tóth Sándor pénztárnok. W i e n e r Ferencz ellenőr. Bandi Vilmos, Bauelli László, 'Chityl Pál, Csesznák Jí/.sef, Ebenppanga Miksa, Horváth Csongor, dr. Kemény Fülöp. Klestioszky Dezső. Kostyál Ferencz, Kramarics Viktor, Lange Kelemen, Malek István, Mihácz János, Molnár István, Németh Gyula. Plichla Kázmér, Sólyomi Tivadar, -Spitzer Nándor. Stern Frigyes, dr. Tamás János, Vargha Tivadar, Verly Ernő, dr. Vizteleki Frigyes, Wüsztner Henrik. Személyjegy 3 koroua, cealádjegy két személyen felül 8 korona. Je­ gyek a meghivő előmutatása mellett Sípos Károly ur gyógyszertárában és a bál estéjén a pénztárnál válthatók. Felftlfizetések hirlápilag nyugtáztatnak. — Baleset vigyázatlanságból. A karmsai állomás úgynevezett disznóvá gányán folyó hő 25-én tolatás közben egy kocsi az e ső kerékpárral áthaladt egy földbuezkóo, mire az ott működő munkások hozzá fogtak a visszaemeléshez, ezt azonban oly ügyetlenül tették, hogy Török István csoportvezető súlyos sérüléseket szenvedett. Bal felkarján és mellkasa baloldalán erős zuzódásokat konstatált az orvosi vizsgálat és mivel a tüdőben is erős fájásokat é r e z , álla­ pota életveszélyei. — O r s z á g o s T á s á r lesz Nagy-Kani­ zsán január 29 én hétfőn. — H e t i b i z t o s o k e héten (január 29—febr. 3 ) a nagykanizsai Kisdedne­ velő Egyesület óvodáiban Schmidt F r i r

J

— Meghivó. A palijai méntelep osz­ tály altiszti kara 1894. évi január hó 31-én Palinban a méntelep osztály he­ lyiségeiben Zártkörű tánczvigalmat ren­ dez, melyre czimzett urat és becses családját tisztelelte! meghívja a reodezöség. Kezdete este 8 órakor. A kik tévedésből meghívót nem kaptak s arra igényt tartanak, a rendezőség minden megkeresésre szíves készséggel bocsát ilyet rendelkezésre.

-3

JANÜÁB- 27 én.

— Gyászhír. Egy köztiszteletü csen des polgára Nagy- Kanizsának, kii ünő családapa és minden humános törekvés­ nek buzgó előmozdítója hunyt el Cavallar József berezegi számtartőban; a családi gyászjelentést mély részvéttel közöljük. Cavallár Etnilia férjezett Juhász Györgyné és Cavallár József gyermekei, ugy saját mint az alulírtak és az Összes rokonság nevében fájdalomtelt szivvel jelentik szeretett édes atyjuknak Cavallár József nyugalmazott herczegi számtar­ tónak, f. hó 23-án délután 5 órakor, életének 84-ik évében hosszas szenve­ dés és a halotti szentségek ájtaj&s fel­ vétele :ttán történt gyászos elhunytát. A boldogult hült teteme f. bő 25-én d. u. 4 órakor fog a róm. kath. b'tvallás szertartásai szerint Csengery-utcza 957. sz. házban beszenteltetni és Hild E. L . a .Részvéthez" czimzett I só nagy-kanizsai temetkezési vállalata" ál­ tal a helybeli róm. kath. sírkertbe Örök nyugalomra tétetni. Az engesztelő szent­ mise áldozat f. hó 26-án d. e. lOórakor fog a szt. Ferencz reudüek plébánia í-emplomában a Mindenhatónak bemutattatni. Njgy-Kaoizsa, 1S94. január hó 24. Béke hamvaira I Juhász György veje. Cavallár Józsefné szül. Frank Emília menye. Pirkhoíer Gyula unoka veje. Juhász József. Pirkhoffer Gyuláné szül. Juhász Emma, Juhász Lujza, Kotrtsch Károly, Civa lár Ödön mint unokák.

— Gyászhír. Tanítói nyugdíjba v o ­ nult 1893. jun. 30 áu Sümegen Einer Alajos kántortanító, — örök nyugalmat ért el 1894. jan. 17-én G9 éves volt 40 éven át működött a rögös tanitói pályán, kartársai koszorút helyeztek ravatalára. Béke lengjen porai fölött.

— T ű z o l t ó e g y l e t i k ö z g y ű l é s tartatik jan. 28-án délután az egylet saját helyiségében a szokott sorrend szerint. Egy pont azonban kimagaslik és ez egy „Mentöosztály rendszeresítése". I y né­ pes városban nagy szükség vau erre, B igaz az is, hogy egy i y egylet önálló felállítása nagy könnyüség a polgárságra nézve, ujabb egyleti adóval nem ter­ heltetik. Azért a humánus eszme méltó figyelmet érdemel. — M e g h i v ó . A nagy-kanizsai iparos ifjúság önképző egyletének vigalomren­ dező bizottsága 1894. évi február hó 4-én a .Polgári Egylet" emeleti disz termében segélypíuztára'' javáta Sárközy János jóhirü zenekara közreműködése mellett Jótokon; czélu Zártkörű Jel mez Estélyt rendez, melyre czimzett arát (és b. családját) tisztelettel meghívja a rendezőség. Kezdete 8 órakor. B e l é p t i díj azemélyenkint 60 kr. — C-aládjeey

V

K Ö Z L Ö N Y .

— A ker. j ó t . n ő e g y l e t január •21-én tartotta évi közgyűlését. Elnökké választatott Zadubánszky Lajosné. alel­ nökké Nábráczky Lajosné, pénztárnokká Daascha Ottóné titkárrá Seregély Dezső, másodtitkárrá Belus Lajos, Ügyéax Faics Lajos, orvos dr. Szekeres József. Vá­ lasztmányi tagok: Bogénrieder Józsefné, Borsics Igoáczné, dr. Fülöp Kázmérné, Fi cber Józsefné, dr. Fárnek Lászlóné, GózonjA Sándorné, Győrffy Jánosné, dr.

gyesné és Pálfy Alajosné vé'asztmányi tag urnök. — H e t i f e l ü g y e l ő e héten '(január 28— feb. 3.) a nagykanizsai önk. tűz­ oltó egylet őrtanyáján Mor^ndini Román szakaszparancsnok ur, a V I . és VII-ik kerületben Poredus Anlal alparancsnok ur. — Rövid h í r e k . Irányi D-ísiremlékére 9491 frt gyűlt egybe. — \Uj-Zeeland egy városában nőt választotiak polgármesternek. — Dante szülőháza Ftorenczben nemzeii emléknek nyilvá­ níttatott- — Vajda Bálint szombathelyi posta- és távtnlafőnök meghagyatott ál­ lásában. — A herczegprimás budai pa­ lotáját renoválás alá veszik. — Forster Emil hotivédhuszár alezredes Váczon meghalt. — Siófokon a vasúti híd l ó ezer frtb. kelült. —

¥ © g y © s. — M e g b í z h a t ó g y ó g y k e z e l ő * . Za vart emésztéssel ellátott ^gyének, kik ét vápy hiányban, felfúvódásban, nyomorgörcsökben és rendetlen székelésben szen­ vednek, a „ M o l l - f e l e s e l d l i t z pff." hasz­ nálata által rövid idő mulya visszanyerik egészségüket. Egy doboz éra 1 frt. Szétküldésnaponta utánvétellel Moll A . gyógy­ szerész, cs. és kir. udv. szállító által Bécs, I. Tuchlaubeo 9. Vidéki gyógyszertárak­ ban határozottan Moll-félekészitmény ké­ rendő az Ő gyári jelvényével és aláírásával. — A Neue Z ű r i c h e r Z e i t u n g Í r j a : Henneberg G. jóhirü czég rqmek kira­ katai mögött szerdáu reggel rémes lát­ vány tárult a szemlélő elé. Az eladási helyiségekben tüzpusztitása sem nyújtott volna borzalmasabb képet. — A legfi­ nomabb szövetek ezrei szín- és minő­ ség-különbség nélkül hevernek szerte­ szét, áttekinthetetlen széttépett doboztneunyiség van halomra döntve, finom és sokat ígérő tartalmuk, melyet gondos kezek tettek tetszetőssé. ím hasznaveheileuül hevernek összekuszált gombo­ lyagokban. A víz eleme mindent elpusz­ tított. A z első emelet két lakása ugyani . mely eddig egy nöszabónönek szolgált tűzhelyül, rövid idő óia üresen állott. Ezek egyikén közönséges vízvezeték-cső vezetet', keresztül melynek tartalma valószínűleg megfacyotr, mi annál is inkább meglörténhetett. mivel eme la­ katlan helyiségben téli ablakoü nem voltak alltalmazva. A cső bizonyára még . kedden korán i éggel repedt el. de csak másnap, midőn a víz már patakként folyt, jöttek ennek nyomára. — A Hen­ neberg ház teljes szemé yzete lankadat­ lan erővel látott — hogy ugy mondjuk a mentési kísérlethez, habár sok meg­ tartható aligha leszen. A kár negyed millió frankra rug. Ha a tisztelt hölgyközönség örvend is az olcsó vési Indás­ nak, méltán vegyíthetné emez örömét egy kis részvétlel a cyáros iránt. Meg­ jegyezzük, hogy az. üzlet menete R fenti eset által absolute nincsen befolyásolva. j

Ki nyert? Húzás jan. 20. Budapest: 4. 18. 41. 59. 28. Húzás jan. 24-én Prága: 58. 20. 80. 90 M .

Szerk. üzenet. — Aanustu>£ Gyenge a köziéire Jobbat kérüL-k. — B KésSn j ö t t ; a péutrk délutáni jiostával érkezettet mar nem adbatjuk sajtó ala. Szórnom a mi nyomdai viszonyai k a pronDCziáo. — New-York. A lap kirasat szerint göngyölelben küldetik. — Konstantinápoly. Méltóságod részére azinte. A máaik előfizetés is beérkezet'. Tiattéletteljes üdvözlet — S. L A * aj előfizetéat köszönettel vettük éi bejegyeztük — R . ZaJ»-Egerazeg A kérdéses könyvet nem kaptuk meg. Elmegyünk érte — „Selyem kendőd" papírkosárba került. Jó, ragy semmi. — St. S. Bpest. A jövő bisalma. K e n kö­ zölhető. — Kotor A jelzett lap mar nincs birto­ kunkban. Légy aaires újból az egeszet bekül­ deni; a kihagyott nagyon szép részletért kár volna. Örömmel köxöloök. — T . A . A lapkőidét beallittatott Nagysád kívánatára tijböl küldjük.

Felelős szerkesztő és kiadó : B Á T O R É I LAJOS.

N y i l t t ^ r . * ) Báli sa yemsiö vei ekei métervnkiat 45 krtól 11 frt 65 kii^ valamint f e k e t e , fe­ h é r éa n i n e i ael/emitöveteket rait«renkéot 45 krtól 11 frt 65 krig — lima, caíkoaott, iocxkáaott, a i n t i a o U , damaasolt atb. mioStégban (mintegy '¿00 küiönbözt fajta éa 2000 kfllönbnto' aain t árnyalatban) postabéT ét rimmeate«en a privátmegreadelŐk lakáaár* aailiit.- H e n n e b e r p ( . . ! • « . éa kir. udr. S Ü J Ü t ó s e ! y e m g r a r a Z ü r i c h ­ ben H i n t i k poataforiiulÓT*! küldetnek Svájcát)* ctimaett levelekre 10 k.-o« éa I le vei « s o 1« pókra 5 kroi bélyeg ragaaaundó j

t"E Ír**** alatt kSalOttekért

felalőnéget a tzerk

naan

?ált*I

HARMINCZHARMAMK. ÉVFOLYAM.

Z A1

Koazönetnyuvanita*

[

Mindazok, a Jkík felejthetetlen nóm elbnojU éa örök nyvgalomra helvezé e alkalmával részvétükkel nehéz napok lesújtó fájdalmát $ viselhet őbbé tenni igyekeztek, fo"aii)-ik ér^t'e hálás kö
Aki '--ok pénzt, egészséget akar csak

a

J A N U Á R 27-én

Tiroli

munkát, időt és megtakarítani, az

(cs. és kir szab )

DARQCZ

mosson. A „ S Z A P P A N t T " m,gy mosóerövel bíró, erős, poralaku szappan, ár­ talmas vegyülék nélkül, amely már több ezer családnál be van vezetve és mint legjobb mosószappan dicsé­ rettel van elismerve, és mint r e m csak a fehérneműt, hanem a knzet és egészséget is megkíméli. Angol-, Franczia- és Németországban, vala­ mint Amet lkában a legfinomabb aszsz.onyok már több, mint 20 év óta mosnak vele és nem nmeraek jobb mosóport a „ S ^ A P P A N I I ^ - n á l , és usgyon meg vannak elégedve, mert könnyű vele dolgozni: o.tinden csomag kimeritö leírással és véti/egyiyel van ellátva, minden nagy csomag áracíak 10 krajezár és tessék c-ak „ S Z A P P A N I T ^ o t kérnt.

K e r t é s z József tanár.

H I R D E T É S

K Ö Z L Ö N Y .

„SZAPPANIT"-tal

Nagy-Kanizsán, 1894. januários hónap.

AI

E~K.

, 3^4?.«k. 893.

Árverési hirdetmény. A leienyei kir jarásbiróoág mint tkvj hatuíág közbirré teszi, hogy Zalamegye ^szeíitett árvatárának Gerencsér József! poiai Uktis elleni 26 frt 75 kr. tőke, eonek 1892. november hó 9 töl járó, ff>f kamata. 3 frt 50 kr. végrehajtás kfTeiar!. 4 írt 85 kr. árverés megkisér"iési, ^ kr. árverés hirdetési, 5 frt 10 kr. ingatlan végrehajtás kérelmi s 7 frt o5 kr. ezur tali kőltsézek iránti végre­ hajtási ügvében a nagykanizsai kir. törvényszék (a ktenyei kir - járáebiró á g ) területén fekvő polai községi 59. számú tjkvhea A f 248. h n z . Gerenc*ér Jó-j zsefet illető \ rész 17 írt. a polai; 585- az. tjkvbm A I . 1 —4. 7. sorsz.: ingatlanoknak ugyanazt illető ' k része, a ¿-4 hr.iz. ingatlanon levő 41 népsorsz, jpíxoftk % részénél 328 frt. ugyanazon íjkvben A f 1. sorsz. 649. hrsz. ingat­ lannak .uuyanazt illető része 78 frt és t 2. sor 721. hrsz. a. ingatlannak ugyan Gerencsér Józsefet illető V része 60 frt bee árban a polai község biró hazánál 1894. é v i február bó 22-Jk napján d. e. 10 órakor megtartandó nyilvános árverésen eladatni fog. Kikiáltási ár a fennebb kitett bec-ár. Árverezni kívánók tartoznak a becsár l'.i j -át készpénzben vagy óvadékképes a kiküldött kezéhez letenni. Keit Letenyén, a kir. jbirÓság. mint telekkönyvi hatóságnál 1893. évi decz. h ó i . napján. NUNKOVJTS kir. alj -bitó.

ÍS

\

8

a

Wilhelm-íéle köszvény-

és

csnz-ellenes

v

Első és legtökée letesebb íbrrúsu nz e nembeli

különlegességeknek

B a .u r

Rudolfnál

Innsbruckban Rudolfstrasae

(Tirol) 4.

Kesz zubbonyok, hajósöltönyök «tb Vízhatlan esököpenyek. utazó öltö­ nyök ós felszerelések. legnagyobb választék Tiroli

A „ S Z A P P A N I T * minden gyócytárban és fü-^erkereskedéi-ben. vagy közvetlenül a gyárból is M A VER ERNÓ Budapesten, L u j í a - u t c a 2 0 . az ö-sz.eg előleges beküldése ellené­ ben, vacy utánvéttel kaphaló. Vezér-képviselők a monarchia min i-^den helységében elfogadtatnak

Szétküldés

nöi méter

IHn.ztrilt ninor

daróezban. szám is

e

WILHELM

FERENCZ

3 2.

Aiso-Ausztria

mindéi} gyógyszertárban csomagonként

szerint,

helyi endoskopikas léssel is

alaposan

g

keze­

sikeresen

gnlvano-raerhanikai sikeresen

módon

gyógyíttatnak.

Orrfekelyek t= az orrnak bedugulása, valamint a száj* s orrnak hüzóssége az általam feltalált s több 100 esetben kitűnő e r e d meny nyel használt orrcsapkészülékemmel rövid idő a l a t t a l a p o s a n gyógyíttatnak fíalandTergek. melyek a legerősebb kúráknak ellenállettak. Németországban készült gyógyszeremmel o r a alatt gyökeresen e l t a v o l i t t a t n a k . Wr» F i s c h e r Adolf, o r » o « - s e b e > z t n d o r , műtő- s nőgyógyász, a .Nyilvános gyógyintézet"-nek rendelő főorvosa. B specialista 27 év óta, iíui:.ijí> . U-utcza 5. KZ. I. ew. Rendel d. u 2 — 5-ig. Csak dijazott levelekre válaszolok s gyógyszerekről is gondoskodom.

f. 1894

takarékpénztár

résívényiársasá^

évi február h£ ;3-én d. e. 10 órakor tartatidja

XLIX. É V I RENDES KÖZGYŰLÉSÉT. melyhez a t. C Í . részvényeseket az intez-t hivatalos helyiségébe meghivja

. a z

.-

igazgatóság.

Tanácskozási tárgyak sorrendje:

Q

««S "J^SS

T K r ü l i J o í » r f gyogyizertára BU4*>«*(. KlrtlV QtcM II « -

3

NAGY-KANIZSÁM : P r á g e r « merészek, éi -

nugy-kanizsai

be-zerezhetö.

* (.••orrhottíá-nál _ , aU kltii<><.kWk bi*o.,y l^k. * » ? tyött í> kr.. n ^ J . " f U ••to-

==

gyógymódom

kezeltetnek. Ktricturák. az aggkórban fel­ lépő vizelési nehézségek; agybeszennyezés, va amint nemi gyengeséggel párosult gerincre aj ok

°

i mottót I l i "li! renti (TO^rtuliBTheiMníl nctrkket

i

A

ezennel tisztelettel

1 forintért

áriaczelll ^ m - ^ ^mfr Gyomorcseppek

M

uj

vagy esetleg

gyógyszerésztől Neunkirchen

D

£

Irrlgátió által saját készülékeim­ mel,

Meghivó.

ü

s

történik.

é* minta i o g j e a éf bérmeotf. • küldetik.

Férfi-s nöi betegségek, mint bujakór, fekélyek, bőrkntegek, ío Ivások és hólyaghnrut a legidültebb alak­ ban is, nem a közönségen. nos n a x befecMkendezetiekkel. hanem

élaésBelus

I.ajoa

I t A K C S O N N f í o h n t Sándor gyogys^rf-aznéi"

gy»gy

1. Elnöki megnyitás. — A közgyűlési j e g y z ő k ö n y v hi­ telesítésére két részvényes kijelölése. 2 . A z igazgatósági és felügyelő-bizottsági jelentéseknek fel­ olvasása. 3. A mérleg előterjesztése, az osztalék megállapítása, az igazgatóság és felügyelő-bizottság felmentése felett határozat hozatal. . 4 . A hivatalos közlöny kijelölése. 5. A z alapszabályok 2 4 , 2 5 , 2 6 , 2 8 , 2 9 , 3 0 , 3 1 , 4 2 . é s 73-ik §-aiiitik módosítása. 6. A z alapszabályok értelmében, a sorrend szerint kilépő 10 igazgatósági tag, ugy a három tagból átló felfigyelő-bizottság helyett ujak, esetleg azoknak isméti megválasztása é s pedig a sorrendben l e v ő Danneberg Jakab, Fischl P á l , I f j . Pesselhufer József, Maschanzker M ó r , P r á g e r Béla Sartory Oszkár, Schertz A l b e r t , Sommer Sándor, Siern I . M . V á g n e r K á r o l y isági tagok helyett három é v r e , m i g a 3 felügyelőbizottsági tag helyébe egy é v i időtartamra. 7. N e t á n i

indítványok.

J E G Y Z E T : A t. cz. ríszvényeaek figyelmeztettetuek, miszerint szavazó­ lapjaikat 1S94. évi február hó 12-ik napján délelőtt 9 — 12. délután 3 —> óráig az intézet helyiségében átvehetik. r

Megjegyezte tik, hogy az alapszabályok 11-ik Ji-a szerint szavazati jogot csak az gyakorolhat, kinek részvénye a közgyűlést megelőzőleg négy héttel ue: átíratott.

(Földiiiivelési m. k i r . ministerium.j Sz. 1437. - j ^ A z orsz m. kir. chemlai intézet é » ^köxponti Tegyklsérleti állomás részéről hivatalosan iga­ zoltatik, hogy a C o g n a c - l p a r r e * / . \ é n y t á r s a - á g cognacgyára a modern technikai és az egésxségegri követalményeknek megfelelőleg van berendaxTe a az ott gyártott készletből f hó 2 l . napján hivatalosan tett [Ötféle] cognteminták mindegyike kifogástalan j ó minőségűnek találtatott. llSSlA. Budapest. 1891 október bó 23-án Az igazgató helyett :

Kapható

UtlTHATÓ WLALMOK i maiom-br--unoe.'eí.a» ifiúen WMÍia»f Si*"""!

OÉP-ÉS R O S T A L E M E Z - G Y Á R . MA LOM É P Í T É S Z E T

T Ó T I U . k.

Hagy-Kanizsán:

Strém él KUimiéL

3

VEZÉROGYNÖKE

BUDAPEST. V.. KÜLSŐ VÁCZI-ÚT 46. Árjegyzékek kívánatra bérmentve.

KARMINCZHARJiAMK

Z A L A I

ÉVFOLYAM.

K Ö Z L Ö K Y.

Csak

akkor

laczk az itt levő

valódi,

ka a háromszögű pa:

sxaiaggal [vörÖJ és fekete

nyomás

sárga papíron van elzárva.

Dr. LINCK-féle

Z S I R L Ü G L T S Z T

Eddig

az elismert legjobb, legolcsóbb és legártatlanabb mosó- és tisztitó-szer. Teljesen

k l ó r m e n t e s . ~ZSJBj

sjBJg* N i n c s t ö b b é s z a p p a n s z a g .

fiagaazkoajfek

szigorúan a k ö v e t k e z ő

forrd

Vt kgr-mos csomag 50—60 liter ebbe a ruha szükség

szerint

használati

éjjelen át be lesz áztatva. Szappan,

~~&

utasításhoz :

vizben

feloldatik s

leflCzélszeriibben

2 — 12 órán, szóda

MÁJOLAJ

v a g y _ hamuzsir

( t ö r v é n y i l e g védett

hasznalata teljesen felesleges. N a g y o n szennyesSjelyek csak egy

kevés száraz

falaimulhatatlan!

Maager Vilmos féle valódi tisztított

zsirlugliszttel bedörzsölendók. K é z z e l

M a a g - e r

vagy

csomagolásban

V i l m o s t ó l BÉCSBEN.

géppel

való

rövid

mosás

nyerünk, s emellett a ruha nem

szenved.

A mosás

tiszta, vakító fehér

után

szine é s szövete

jelentékeny

A z orvosi tekintélyek által megvizsgáltatott és könyemészthetőségénél fogva gyermekeknek ia különösen ajánltatik és rendelletik mindama eseteknél, melyeknél az orvos az egész t sti szervez -t, különösen a mell és t ü d ő e r ő s í t é s é t , a tejt súlyának gyarapodását, a nedv°k javítását, valamint általában a vér tisztítását elf^-, B p , .- • ••• JBJ akarja érni. — E g y ü v e g á r a 1 f o r i n t és kapható Qrgsjaaaa ^ j _£ a gjári raktárban Bécsben I I I / S . kei-., H e u m a r k l valamint az o ztr.-magyar mon&rcbiajegtóbbb gyógyszer\ tárában. Nagy-Kanizsán: Rosenfeld Adolf és F i a , ' F e s s^lhofer József fűszer- és csemege kereskedésében. — Főraktár és főe'árositás az osz­ trák-magyar mooarrhia részére;

ruhát

éppenséggel

i d ö - . munka- és pénz

megtakarítással j á r

uv

X

Csak a - D r . U X C K - f é l e z s i r l n g l i s z t " ment

minden

karlékony

alkatrészektél. •sy

X J t a n z a s o l i t ó l

ó v a l t o d j u n l c : .

B B

B B B B B B

W a s z e r

"SJf|

Vilmos,

f l a m a l

R a k t á r : Nagy-Kanizsán: Ifj

Bécs,

H l / 3 , Heumarkt 3 .

kiroi I>c I l
Fesselhofer J és Augner János István uraknál.

MOLLoSEIDLITZÍPORvédjegyét éa Moll doboz Csak a k k o r valódiaV ha m i n d e g y i k aláírását tünteti fel. A Moll A.-féle Ssidlltz porsk tarcóa gvó^yhatáia a legmakacsabb g y o a s r - és al testbáatálnak, gyanorgörcs és gvomorhév, rögzött azékrekedés, majbantalom. vertelilás. aranyér es a legktUönhö/Óhb »11 betenséflek elleu, e jeles haziweruek év­ tizedek óta miudíg nagyobb elterjedést sz?n-.ett. — A r a lepecsételt eredeti dobsznaK I frt e. é. ,

Hamisítások törvényi

M O L L

-FELE

eg f e n y í t t e t n e k

F R A N C l A j

B O R S Z E S Z

E S

S O

H a a l f alfk-nr viifírJi ba mindegtik flveg M O L L A. védjegyét tünteü fel és dKKUr vaiUUL sjeli- felirata ónozattal van zárva. A Mell-féle f r a i czla b o r s z e s z M a á n e vezetésen mint f i | d a ! n « c illtpi.td tcdorizöles: »zer köszvény/ cbuz és a meghűlés egyé > következményein JI legismeretesebb népszer. — Egy ónczotí eretlaU üveg á r a 90 krajezár. A

PSERHOFER

J,-féle

gyógyszertár BÉCSBEN,

I. KERÜLET.

SINGERSTRASSE e

,

e

i

5

l

15. S Z . alatt

.zum goldenen

M o l l Salicyl szájvize.

(898)

R e i c h s a p f e l *

(Föalkatrésze: fűzolysavas szíksó.) A miudenna i szájti*ztitásnál különösen fontos bármely korú gyermekek, mint fel­ nőttek s/ámára; mert « síájvíz a^íogak további épségéi biztositja s egyazersmiud óvszer togfajás ellen. — Egy Moll A védjegyével ellátott üvaj a r a : 6 0 k r a j e z á r .

t

V Ű T » I - í a * 7 + í I-Á l o h r l s i p a r i t r Altalássji labdacsok neve alatt; « utóbbi nevet teljes j o g g a l megérdemlik » Cá 11SZ.IÍIU l a U U t l L 5 U i \ i i v l cs skusyan alig léteiíkN betegség. me'yb.*n ezen labdacsok csodás hátasakat fiersxeresen be nem bizonyították voina, E V t i c d e k ót* ezen labdacsok általános elterjedésnek örvendenek és alig van család, mely­ ben ezen kitűnő ház saerbö' k>scl«t nem volna található. m

ScbJíerback, 1888. október 22-én. Tekintetes Ü r ! Alulirt kéri, hogy felette hasznos és kitűnő dacsaiból ismét 4 csomagot küldeni szíveskedjék.

vértisztitő lab­

Neureiter Ignácz, orvos.

C7 NB Nagy elterjedetUégűk k&vetkestében ezen l á b daesok a legkülönfélébb nevek es alakok alatt titioos tatnak : en­ nek kövatkeztében kéretik csakis Pdsrhuför J.-féíe vértiaititó l a b ­ dacsokat követelni és csakis ások tekinthetők valódiaknak, m e ­ lyeknek használati utasítása a Pserhofer J. névaláírással fekete színben és minden egyei doboz fedele ugyanazon aláírással vör3s színben van ellátva. ~~&gg

Hrasche, Flöo'u.k ellett, 1887. szept. ho 12-án. Tekiotetes n r ! Lten akarata volt, hogv az Ön labdacsa^ kecoim közé ke­ rülték, melyeknek hatását esenncl megírom; Én gyermekágyban minden köszvényes és csnsos bajok, n m . : gerines-agy bántalom, meghűltem olyannyira, hogy semmi munkát sem voltam többé tagsxaggatis. tacbias, migraíane, i d e g s fogfájás, f5 fáj ás, fülseagképes végezni és bitonyára már a holtak közt volnék, b a az Ó s csodálatra méltó lab latsai engem nem mentettek volna meg. Ax gatás stb. stb ellen. 1 frt 20 kr. Isten áldja meg Öut ezért ezerszer. Nagy bizalmam van, hogy ez-n labdacsok engem is tükélet'sen kifognak gyógyítani, a .mint S:k. már másoknak is egészséglk visszanyerőiére legitiégüi szolgáltti*. mennyi liajnö.-eejttÖ szer között o:vosok által a legjobbnak el­ Knificx Teréz. ismerve. E^y elegánsan kiáflitotN nagy stelenczéviel 2 frt. Stendet tanártól. Ütés Ói szúrás Béca-Ujbely, 18S7 no vem bor 9 én. által okozott sebeknél, mérges d a ­ Mélyen ti««telt m ! ganatoknál, ujjknkacz, sebes- vagy gynladt-mell vagy más ily b » A legforróbb köatönetemet mondom ezennel Önnek 60 évei n k i á l , mint kitüuÖ szer lön kipróbálva. 1 tégely 50 kr. Bérmentve naa-ynruérn fb evében A z illető öt éven át szenvedett gyomorba5 krajezir. ru'.bao él v|zkórsághan, már életét is megunta, melyről egyéb­ Pserhofer J -tői. Sok év óta a fagyos ta­ ként 1« ít mondott, miriőn véletlenül egy dobozt kapott az ö n gokra és minden idült sebre, mint legkitüti" vértiSxtitó labdacsaiból azoknak állandó haaználata fo.y. 1 köcsöggel..40 kr. Bérmentve 66 k r . tán tökéletesen kigyógyult. I " M t'íí I l d i i V ' " ^I^IánOSan ismert kitűnő bázisaer, hurut Tisztelettel. Weínczeitel Jossfa. \J 111 a i l t U \ , rekedtség, görcsös köhigés stb. «ilen. í üvegecakc á r a 50 kr., 2 Qveg bérmentve 1 frt 50 kr. Eichengrabijramt, Gfflbl mellett, 1839. tnárcv.. 27-én. Tekintetes u r l s^lotAQOr/anAg.a (P***** esnppsk) mogronUtU gyomor, Alulírott ismételten kér 4 csomagot a z Öu valóban hasz­ 1 jiUlroci/jriUj.'-iti rósz emésztés és mindecnemü altesti nos • * ktto.nO labdacsaiból. El nem mulassthatom legnagyobb elb < j « k ellen kitűnő házi szer. 1 üvegcsével 22 kr., 12 üveg 2 frt. inmerésemet kifejezni ezt>n lab 1 ácsok érteke felett t i azok, a hol ciak alkalmam nyílik, a szenvedőknek legmelegebben fogom aján­ lani, bálairatom tetszé«szerinti használására Önt ezennel felm Teljes tíaatelettel, flahn Ignácz. minden következményei, u. m. : iofá ás. saédttlés, gyomorgörcs,

Amerikai köszvénykenőcs,

F Ö s 7. e t k ű : (I (• s :

(691)

Számtalan orvos á l u l ezen labdacsok h a s i s e r ü l ajánltatnak és ajánltattak minden oly bajoknál, melyek a roaz emésztés­ ből és isénrekedéiból "rednek: mint epe-zavarok, májbajok, kóltka, vértoluláaok, aranyér, bíUétlenség s hasonló betegségeknél. Vértisztitő tulajdonságoknál f.»a.T« kit'Jnő bánival vannak vérszegénység, i abból eredÓ bajoknól i « : így sápkórnál, idegességből származó fejfájásokuái n b . E»en vértisztitó labdiesok ..ly könnyen hátiak, **ogj a legcsekélyebb fájdalmakat sem o k c z i á k és ennek folytán még a engébb egyénen, de még gyerm 'ic.-.'c á u l is minden aggodalom nélkül b'vehetők. lan hátairatból, melyet >- labdacsok togyaaitii a legkülönbözőbb és legnehezebb bategségflk ntán egészségük viusanyeréi hozzánk intéztek, ezen helyen csakis néhányat említünk meg azon megjegyzéssel, hogy mindenki, aki ezen l a b dacaokat egyiZ' á i z n á i u , meg vagyunk győaődve, hogy azokat tovább fjgja ajánlani.

Moll A .

gyógyszerész,

c s . é s kir. udvari

H P C S : Í . , Tuclilauben

szállító

védjegyével Eaktár

ellátott

készítményeket

„• Nagy-Kanizsán

kérni.

Rosenfeld Adolf Ó S F i a .

OarxxxjorxxjticoaaaoooaopQa'oaoaarjasaaaaonaoO Z o n g o r á r ó l külön képes

árjegyzék.

&ttú*TJ*, 1

r

Tannohinin hajkenőcs

[^V'/i

Általános tapasz

Fagybalzsam

e v

G<>Urhdorf, Kolbach mellett, Szilézia, 1883. ok:. 8 án T. n r ! Felkérem, miszerint az Ön vértisztitő labdacsaiból egy cso­ magot •'• dobozzal küldeni szíveskedjék. Csakis az Ön csodálatos labdacaainak köszön be t-m, hogy egy gyomorbajtól, mely engem ot éven át gyötört, megszab .dnltam. Ezen labdacsok nálam sobatető fognak kifogyni s midőn legforróbb köszönetemet ki­ fejezem, vagyok tisztelettel, Zwiokl Anna. r.j.rz vértísztitó labdacsok csakis a Pserhsfer J.-fále, az ..araay birsdalssi aimthor- ciiwiett gyógyszertárban. Bécsben I , Slagerstraste 15 IZ. a késaitt-tnek valódi minőségben s egy IS azrm labdacsot tartalmazó dobos á r a 21 kr. E g y csomag, mely­ ben 7 doboz tattal maztatik, 1 frt 05 krba kerül: bérmantetl^o utánvételt küldésnél 1 frt 10 kr. z>iy csomagnál kevesebb nem küldetik el. As vi-g elóbbdni beküldésénél (mi legjobban postautal­ ványon eszközliItetik) bérmentes küldéssel •gyütt: 1 csomag 1 frt 20 kr. 2 csomag 8 frt 30 k í . 3 esutnag S Lrt 35 kr., 4 csomag 4 frt 40 kr., 5 csomag 5 frt 20 k r . ás 10 csomag 9 frt 20 krba kerül.

2 SB

3

o

0)

Ó

a reodailen emésztésből saármaző bajoknál. 1 csomag 1 frL Ezen itt (elsorolt készítményeken kívül az osztrák lapokban hirdetett összes bel- és külföldi gyógyszerészeti küíödlegesaégak r a k ­ táron vannak és a készletben netáu nem levők gyorsan és olcsón megszeretetuok. — Postai megrendeleaek a leggyorsabban esz­ közöltetnek, ha a pénzösszeg előre beküldetik; nagyobb megrende'ésck u t á n O e l l e t küldetnek. Bérmentve csakis oly esetben tör­ ténik a kfildés, ha az öseaeg előre beérkezik, mely esetben a postaköltségek sokkal mérté keltebbe*.

»>• -1

Wajdits József

kSnyrnyo m d i j i b a n

s OS

a a

•<

J") VI N

PV a> i

c av

a a

• B IS

a

=. o>

< a

i

i Mechanikai hangszerekről

Nyomatott

re oq •<

pyomorhév, aranyér, dugulás stb. ellen. I csomag á r a 1 frt. A n g o l c s o d a b a l z s a m , 1Süveg ^ c50 kr., egy kis üveg jezár. Ezen por -megszünteti a lábizzadás a láhiztadást a azáltal képződő kelleraetida szagot, épen tartja a lábbelit és mint á r t a l mitlan szer van kipróbálva. Egy dobozzal 50 kr. Bérmentve 75 kr

Golyva balzsam, íi'í, S ^ W Í Í i i ' . í b í Helsó vagy egészség-só K Ű S T » ; ^

o

Pi­ lofr

3

ellen.

V)

tn SS

Általános tisztitó-só B S r *. j S Í J££

Por

által.

9. (*z

V deti rapgrendelesek iipa&ta pos autúvst nellet! isljasitletnsk A raktárakban tessék határozottan MOLL A. aláírásával

Nagy-Kanizsán.

küllőn

képes

árjegyzék