RTESIT TÁRSADALMI ES VEGYES TARTALMÚ HETILAP

4 0 . évfolyam 1882. Előfizetési feltételek: Egész évre . . 2 frt. Félévre . . . . 1 „ Negyedévre . 50 kr.

RTESIT

Egyes szám ára 4 kr. Szerkesztőségi és

kiadói iroda: Piacz városház-épülettel szemben a Molnarné-féle épületben.

TÁRSADALMI ES VEGYES TARTALMÚ HETILAP.

Az irodalom férflai. DOV. 18.

Szeretem hinni, hogy az irodalom terén férfiak műk ülnek, férfiak különö­ sen a hírlapirodalomban, hol igaz hogy efemer életű munkát hoz létre az iró, de a. hol még is teljes tudatával kell bírni annak, hogy minő eredménye lesz, bármely irányú működésnek? Nincs nagyobb hatalom bizva sen­ kire, mint a sajtó munkásaira. Igazáu : van alkalmok Ítélni holtak és elevenek fölött, megholt emberek emlékét örökké teheti, élőembereket a társadalom ha­ lottjává sülyeszthet. A toll világra szóló nagy hatalmas­ ság s nem csoda, ha hivatalos kezelői iránt több a félelem, mint a tisztelet a közönség körében. A gyakorlati életben azon tapasz­ talatra kell jönni, hogy az irodalomban nem mindenütt férfiak működnek, még ha korszerilit azok volnának is, tetteik, munkálataik, szóval működési irányuk és társadalmi szereplősök szerint, nem nyilváníthatók azoknak. Nem, első sorban azért, mert a hirlapirodalmi tekintélyt fentartani nem igyekeznek, sőt oly erősen blamirozzák, hogy az egész testületre is folt, vagy legalább is árny esik. Ilyen formának tartom a budapesti botrányt, hol hirlapszerkesztök, a sze­ mélyi érdekektől, a szenvedélyektől iz­ gatva, egymás egyéni becsületét lábbal tiporják, sőt egymás ellen bottal lépnek föl, megbélyegezve ezzel az irodalmat. Elhiszem hogy e szomorú hírlapi viszonyok miatt, oly egyének is befura­ kodtak a hírlapírók tisztes táborába, kiknek éhez semmi joguk nincs, de kér­ dem, nem bírja-e a gyomot kiirtani a legnagyobb hatalmasságot kezelők tá­ bora a saját területéből ? Ha van bármi tekintetben kifogá­ solható egyén, (a revolverezek!) a ki

T Á R O Z A .

Szerelem és boszu. —

Debreczen, vasárnap, november 19.

DBMICÍEJ-MEYTilliDI

Községeknek 60 kr. postadr beküldése mellett egész évre ingyen.

Dehreczen,,

48. szám*

Elbeszélés. — (Folytatás.)

A szép asszony pedig élte boldogan világát. Udvarlói egymást igyekeztek fe­ lülmúlni, a szórakozás ezernyiéinek ki­ találásában, s az volt a tuiboldog kinek fáradalmát egy édes mosoly, egy nyájas tekintet, hizelgő szó, vagy gyöngéd kézszo­ rítás jutalmazta meg. És a szép asszony még sem volt elégült. Meg-megjelent magas, ragyogó homlokán egy-egy komor felhő s ii) énkor kegyetlen volt udvarlóihoz, azok pedig még a csillagokat is lehozták volna érette az égről, ha tudniillik azok. lehozhatok volnának nemcsak szóbeli Ígéretek sze• rmt, de valósággal is. Egy ilyen rósz napon egyik lovag­ nak eszébe jutott fényes bált rendezni, Ott kint a sziklák tövében, a fenyvesek közt, a csermely partján, a kedves liget viA gondolatot azonnal valósitni kezd­ ték s az egész fürdői közönség élénk mozgásba jött. Jelen akart ott lenni min­ denki. A nők erőben készültek hozzá,

fondorkodásokkal, az emberi gyarlósá­ gokon lovagolva, tudja fentartani léte­ zését, azt egyszerűen lehetetlenné kell tenni egyszer mindenkorra. Igazán nevetséges dolog, hogy a bűnös morált prédikálhat. Hát lehető-e ez ? Mire magyarázzuk azt, hogy a hir lapirók tisztelete eltűri a botrányokat, melyek szégyent hoznak a kollegákra ? Miként lehet ezekkel egy ügyet szol­ gálni ? Tekintélyt kell szerezni a hírlap­ irodalomnak minden áron; ha ez meg lesz, akkor a közönség is ölismeri ezt s csak az ügy fog nyerni, máskép pedig szenved a saját kárára!

— A Képviselőház

vederé*

bizottsága f. hó 17-éu tartott ülésében tárgyalta „némely gyalogezredekben zász­ lóaljaknak az újonnan alakítandó és az 1883. évtől kezdve nem a magyar korona országaiból kiegészítendő gyalogezredekben kivételesen való beosztásáról" szóló tör­ vényjavaslatot. A bizottság Hoitsy Pálnak több rendbeli kérdése és a honvédelmi mi­ niszternek ezekre adott felvilágosításai, ugy nemkülönben Csiky Kálmán és Tischler Vincze megjegyzései után a törvényja­ vaslatot általánosságban valamint részle­ teiben is változatlanul elfogadta. A törvény­ javaslatnak a képviselőházban leendő előa­ dásával Tischler Vincze bízatott meg.

Korunk betegsége. Bécsben a zavargások napi renden vannak. így volt ez és részben igy van és marad ez Francziaországbau. A munkás tö­ megek kehiek föl: a vagyon és ennek őrei, a rend fentartói ellen. Egyebütt hidak szakadnak be, épü­ letek omlanak össze — és mint a zavargá­ soknál, ugy itt is emberélet esik áldo­ zatul. Pénzintézetek, hires kereskedői czégek buknak meg — bűnösen és magukkal rántják a bukás örvényébe az ártatlanokat is; kik legfötebb azért nem ártatlanok, de bűnösök, mert bíztak az emberekben. Honnan e nyugtalanság? Honnan e megdöbbentő tünemények ? honnan e gyámegakarták mutatni, a bárónő előtt, hogy ők is léteznek, sőt uralkodni is tudnak ha épen karnak. A férfiak pedig el nem maradtak volna, egy egész világrész öszsz^s kincseiért. — Eljön-e ön Béla? Kérdezé Joláuka, ki szinte részt akart venni e tánezvigalomban. — Ha kegyed ottan lesz, minden­ esetre. — Ugy-e jól fogunk mulatni ? — Nem lehetetlen. De talán jobb volna ha itthon maradnánk. — Miért? Én menni óhajtok, — és ön is ott leend. Meglássa jól fogunk mulatni! Szegény leány, -— ha tudta volna. — hogy milyen szomorú vége lesz e bálnak. — Midőn a nap végső sugarai, bucsut mODdtnk a bérezek ormainak, a felékesített liget lombsátora alatt, felhangzott a viga­ lom zenéje, mely lelkesülten hangzott, s ke­ vés idő múlva, a szebbnél szebb párok, szenveaélylyel lejfék a tánezokat. A fürdői közönség teljes számmal megjent a bálban. Ott volt a bárónő, ki elragadó jelenség volt pompás öltözéké­ ben. A merészen kivágott habos selyem ruha, a legszebbb vakító fehér keblet en­ gedő láttatni, s a pompás idomok, meg

Hirdetési dijak : Négy-hasábos petit sorért 5 kr; többszörinél 4 kr, — Nagyobb és többszöri hirde­ téseknél nagyon kedvező en­ gedmények tétetnek Bélyegdij: minden beigtatásért külön 80 kr. „Nyi 111 ór"-lion megjelenő közlemény minden potitsora if.kr. Hirdetések és olőiizetések lielyhen u kiadói hivatalnál, (i s á t hy K ár o 1 y és T e1 e g d i K. Lajos könyvkorosktMlésébon, 1 buluposton, Bécsben és Prágában IL aasons t ű i n és V oghii- és A. Oppelik hirdetési inté­ zetében fodadtatnak el.

szos esetek, melyek annyi rémületet és részvétet, szánalmat és siralmat keltenek. Korunk a műveltség, a haladás, a fölvilágosodottság vakítóan ragyogó kora. Csak hogy e ragyogó időknek igen sö­ tét foltjai vannak. E sötét foltok közé tartozik: a lelki­ ismeretlenség, melyuek forrása a v á l l á s ­ t a l a n s á g — határozottabban : a h i t c tlenség. Nem könnyen mondjuk, ki e szót: val­ lástalanság; mert tudjuk, hogy sokan a puszta külsőben keresik a vallást H ez ál­ talában megvan. De értjük azt a vallásta lanságot, melynek semmi meggyőződés, semmi hit nem képezi alapját. Nem az az erős hit, mely erősebb a pokolnál és a ha­ lálnál. Ma nincsen erős hit az istenben — szinte félnek kiejteni nevét; nincsen a lélek halhatatlanságban s a mi ebből következik: a tulvilágoo való erkölcsi felelősségben. Pedig a vallás, a hit: tulajdonképene kettőn sarkallik. Vegyük a szellemvilág e két oszlopa közül el bármelyiket: legottan összedől és csak romokat fogunk látni ma­ gunk körül. De nem csupán a szellemvilág ban, hanem a reális társadalmi, polgári világban is. Mert hogy lehetne ott igazságosságot, lelkiismeretességet, hűséget keresni, a hol hiányzik az emberi itételetek, a kor téve­ dései fölött álló absolut mérték, mely min­ den erkölcsi cselekedetre, de különöseu fon­ tos erkölcsi cselekedetre kell, hogy alkal­ ma ztassék ? Hiszen ha hiányzik az absolut felelős­ ség ; ha nem hiszszük egy mindenek fölött álló örök biró létét; ha nem hiszszük a lé­ lek halhatatlanságát s ebből következőleg az erkölcs felelősséget aem csupán az em­ berek előtt, de íőleg az ember feletti örök ítélőszék és hatalom előtt; és ha ezt nem hiszszük oly erősen és elevenen, hogy e hitnek akár vértanúi legyünk : mi az, a mi benünket a szükkörü földi élet teljes ki­ zsákmányolásában visszatart? mi az, mi bennünket az annyiszor büntetlenül elkö­ vethető gazságoktól visszariaszt? mi az, a mi az önszeretetnek önzéssé, ezudar önzéssé fajulását megakadályozza? mi az, mi ben­ nünket arra intsen, hogy tetteink nem csu­ pán a megcsalható, megvesztegethető, fél­ revezethető emberi Ítéletnek, de egy örök­ kévaló és csalhatatlan és végtelenül igazsá gos bíráló hatalomnak mértéke alá esnek ?! Azt mondják, hogy a b e c s ü l e t ; azt mondják hogy a m ű v e l t s é g i

Hiszen korunk a műveltség kora, anynyiia a műveltség kora, hogy teljes joggal hiszi lenézhetni és megvethetni a butaság korát, és a sötét középkort. És nem a műveltek között van o a legnagyobb lelkiismeretlenség? a legfino­ mabb alakú gazság? Nem jár-e közöttünk, fennen hordva fejét, elsőséget követelve magának ?! És nem tartatnak-e b e c s ü l e t e s embereknek azok, kiket legigazságtalanabb tetteikben a siker koronáz? A siker kü­ lönösen a kábító, a megvesztegető anyagi siker nem képes-e mindent feled.ietetui és az emberi ítéletet véglegesen elhallgattatni, megfojtani? Van-e bátorság az ilyeneket meg­ bélyegezni és kizárni a becsületes tár­ saságból? És ha a b e c s ü l e t és m ű v e l t s é g relatív fogalom — pedig van-e, a ki merné állítani, hogy uem azok: hogyan pó­ tolhatnák ezek az a b s o l u t f e l e l ő s ­ s é g fonalmát?! És ha az egyestől, ugy mint a tömeg­ től elvettük az absolut felelősség eleven hi­ tét, ha megfosztottuk őt vallásától; vagy ha hirdetjük is neki az e l v o n t t a n t, de mi minden lépten nyomon állami, társadalmi, köz- és magán életünkben uton-utféíen méghazudtoljuk: lehet-e akkor csudálni, ha az emberi lélekben egy iszonyatos űr támad, melyet nem képes betölteni a nyomorult reális élet, nem a törvény, nem a szurony?! Lehet-e akkor csudálni, ha£a szoczializmus, nihilizmus és a hasonló szörnyek fölemelik hydrafejöket, kinyújtják polypkarjalkat és az emberiségnek ezer és ezer szenvedést okoznak ?! Darwin iszonyú tana a maga legridegebb alakjában az emberiségre alkalmazva nem lehet igaz, mert ha igaz volna: száz üdvözítő sem válthatná meg az emberisé­ get; és semmiféle hatalom sem adhatná többé vissza saját lelke nyugalmának, saját méltóságának és boldogabb jövőjének. Akkor szent harcz, bárminő eszközök­ kel vivatik; akkor a csalás, a hűtlenség, az esküszegés, a rablás és gyilkolás és világ minden képzelhető gazsága szent és iga­ zolt, és nem emelhetők panaszt, ha igazság­ talanság történik velünk. Akkor emelhet a törvény vaskorláto­ kat, teremthet szuronyerdőt: de ha hullá­ mok ezeket is elsodorják, ha az emberiség földindulása ezeket is eltemeti és a föld szí­ nét rombolással és gyászszal tölti be : nem

lepő bájjai tűntek elő a pazaron ékített, ruhában. Arany szőke haja, fürtökben om­ lott le a gömbölyű vállaltra, s a fekete szemek bűvös ragyogása, felül multa a hattyú nyakát ékitő aranyláncz gyémánt csatjának fényét is. — Ah milyen ingerlő, milyen kábító szépség, susogta mindenki. Feltűnő volt a szép asszony mellett Jolánka is, ki bájos egyszerűségében, ked­ ves jelenség volt. Ruhájáu nem volt disz, nem ékité gyémán, de azért még is ő volt a leg­ szebb. Ott ragyogott arczán az ifjúkor ár­ tatlanságának fényes zománcza, az á va; rázs hatású pir, melyet megirigyelt tőle a ragyogó szépségű büszke bárónő is. Bála komoran vonult félre a tánezolók közül. Ismét betegséggel mentegette magát, pedig nem fájt ő neki semmije, de a komor felhő, mely homlokát boritá, a lelki küzdelem nehéz tusájának, el nem tüntethető tanújele volt. Egy tölgyfa lombja alá húzódott egye­ dül s onnan szemlélte a mulatókat. Nézte hogy miként kaczérkodik tánezosaival a szép bárónő, csábító könyedséggel borulva azoknak keblére, nézve reájok kábító mosolylyal, epedő tekintettel, a melyektől ittas lesz a lélek és el tudna kárhozni az egész életre. Elkárhozni! E szó jutott eszébe Bélának, midőn

ziháló kebellel nézte e varázszsal teljes nőt. Megrázkódott a gondolattól s szemeivel Jo­ lánt kereste föl, a ki egész csendben, min­ den kedély és kedv nélkül tánczolt. Béla őt és a bárónőt nézte ezután. Reszketett, midőn észrevette, hogy a szép asszony és szelíd leányka szemei már föl­ fedezték őt, s amaz nézett reá mosolyogva, kaczéran, kihívón, ez szelíd panaszszal és titkos bánattal. Menni akart onnan, de le volt bűvölve. Azok a folyton csak őt néző szemek nem hagyták távozni. Nézte hát ezt a két tüne­ ményt s mentől tovább nézett annál kábul­ tabb lett. A szép asszony egész közelbe ment hozzá. Merész kaczérsággal, csapongó jó­ kedvvel lejtette a tánezot, melyből a leg­ izzóbb szenvedély tört elő s szemeivel csak az ifjút nézte, és Béla érezte, hogy az a bű­ vös szempár, vonja, csábítja messzire, meszszire, egy titkos örvénybe, a hol nincs élet, a hol kárhozat vár — az édes üdv után ! És lassan fölébredt keblében a múlt emlékeiből egynehány jelenet. Valami egy kedves kis szobáról. Rég, nagyon régen volt az, De azért hiven emlékszik rá. Egy ragyogó alak epedve várta ott, szerelemtől telten, szen­ vedélytől égve. Oh milyen édes volt a csók, mily forró a hévteljes ölelés, ott, a félho­ mályban ! A duzzadó nyugágyou ült a földi

Mai számunkhoz tél ív melléklet van csatolva.

2

DEBRECZEN-NAGYVÁRADI ÉRTESÍTŐ.

lehet fájdalmunk, mert ez az ember élete :rlszük, a kedvező alkalmat megfogja ragadni, volt: lapunk kiadója egy e tekintetben tel­ - 8.30; 78 bekt. 8 . 4 5 - 8 . 6 0 ; 7 9 - 0 0 hetI hogy városunk fejlődését, haladását ismét jesen szakképzett, s a fővárosiakkal is ver­ 8.70 — 8.80. 80— hekt. 9.00—9.30. küzdelem, állati küzdelem a létért 1 senyképes fiatal festővel rendelkezik, a ki nagy mérvben elősegítse. R o z s * piaczi ár kicsiben 6.15, — Wincze Eitsjos, előnyösen is­ nála a legrövidebb idő alatt, a leggyorsab­ 6.30, kereskedési ár: 6.30—6.60. ban készit minden szakmájába vágó festő­ mert vendéglős, Kőbányán átvette a WinÁ r p a , piaczi ár kicsiben: - . dich-féle szállodát s deczember elejétől munkát. -. kereskedési ár: 5.60—5.65. fogva az ő tulajdona lesz. Vinczét a debreS z i n h áz. % a b , piaczi ár kicsiben —.—.—.— czeni közönség, nem csak szorgalmas, de kereskedési ár:.500—5.15. Heller játékmüvei. {flíap és í e o í f i operetté, Czigány népsz.' igaz becsületes üzletembernek ismeri, bi­ T e n g - e rí, uj piaczi ár kicsiben Möny-vtárnok vigj. JPwrcsa há­ zonynyal pártolni fogják azok, a kiknek Évenként ez idő tájt hirdetnek, hogy 4 . 3 0 - 4 . 5 0 ; uj 4.40—4.60. ború operetté; IVatp és hold operetté ;> Kőbányán lesz dolgok. azután nemsokára fénypont gyanánt ezer K á s a , piaczi ár kicsiben 0.—.0:00 Serge JPanine dráma; A drago­ — A nőtlen urak által az 18si/8i- meg ezer karácsonyi asztal ékességéül kereskedési ár: 10.80 11 00. nyosok operetté.^ Jévben rendezett t á r s a s e s t é l y e k r é s zz-- szolgáljanak. Meggyőződésből szólunk igy B ü k k ö n y , mérve, kereskedési ár : A lefolyt szinihétről ismét nagyoni v é n y e s t a g j a i t felkérem, miszerint f. mindenkinek: Mit adhat ugyan szebbet, 0. 0.-. kevés feljegyezni valónk van, a mennyibeni hó 20-dikán, azaz hétfőn d, u. 5 órakor a gyönyörködtetőbbet férj a nejének, vőle B a b barna, keresk. ár 7.75—8.00. u mér e szinidényben előadott és méltatott „Megyeház" kistermében tartandó érte- gény menyasszonyának, barát barátjának? „ fehér „ 9.00-9.30, darabok kerültek ismét szinre oly előadá­ jkezleten megjelenni szíveskedjenek. — A A Élvezetesekké teszik az órákat, nevet és § z a l o n n a uj, kereskedési ár 64.00 tréfál örömével, szivet lelket emel komoly­ sokban, a melyekről semmi különös megem I rendezőség nevében : L ő k ö s G y u l a . —66.00. Utol való nincs, a mennyiben meglehetősen j — Halálozás. Özv. Swetitz Má- ságával eloszlatja a bánatot, búskomolysá­ sós 68.00 —70.00. kerekdedek és összevágok voltak, minden I tyásné 81-dik évében folyó hó 17-én jobb- got, a legjobb társalgó, magányban a leghivebb barát, sőt még a szenvedőknek, bete­ további feltünőség nélkül. I létre szenderült. A nap és hold operetté megnyerte a I — Hekiildetett. E napokban egy gek oek is, a kik otthon kénytelenek ma­ közönség tetszését s hihetőleg még több­ I körlevél bocsáttatott szét egyik helybeli! radni 1 — egy szóval, a He 11 er-fé 1 e já­ Alabástrom a homlokod ször is fog vonzani és hatást gyakorolni a I kereskedő névaláírásával, melyben figyel-1 t é k m ü v e k n e k egytársalgó teremben, Junói a termeted közönségre. jI meztetik a közönség hogy egy helybeli pet- egy betegágynál, főleg egy jó házban sem Csodás fehérek kezeid A „Czigány" czimszerepét Német I róleum raktárban rendszeresen űzetik az szabadna és kellene hiányozniuk. Azúr kek a két szemed. A v e n d é g l ő s , c z u k r á s z urak­ adta, sok jól eltalált részletet mutatott, de Ii amerika petróleumnak meghamisítása olcsó Elragadó vagy, és hogyne ? a színpadunkon látott „Czigány"-ok (Zöldi, I belföldi petróleummal. A nagy közönség nak, valamint bárminemű üzletnek ily mű­ Ki versenyezne veled? Szatmári Á., sőt Tóth Soma) mind jobbak [érdeke azt kívánná, hogy egyszersmind nél nem lehet egyszerűbb és biztosabb Mikor a festő szereket voltak. J nyilvánosságra hozassák azon bizonyos ke- vonzerő, hogy vendégeiket, vevőiket állan­ Oly praxissal kezeled. A „könyvtárnok" czimü vígjátékon Ireskedőneve is, ki vevőjeink bizalmával dóan lekössék. Mint sok felől értesültünk, 9M.4M.ndel Cfyulat. jól mulatott a közönség, a szereplők min­ I igy vissza él. Miután a körlevél kibocsátójaa az olyan helyiségek bevételei é p p e n denike törekedett a sikert elővarázsolni. — I a raktárhelyiséget is megjelöli a hol ezen m e g k é t s z e r e z ő d t e k ; eszerint azon Megdicsérjük Boránd Gyulát ki mind játék, I vegyítés történik, talán nem fog nagy fá-1 v e d é g l ő s é s ü z l e t t u l a j d o n o s urak­ Szerkesztői üzenet, mind alakítás tekintetében kiváló figyelmet 1 radságba kerülni ezen m o d e r n c h e m i- nak, akiknek ily játékmünek még nem ju­ Mbr. Sa?. «/. Kívánságod szerint fog érdemelt, tottak eddig birtokába, nem ajánlhatjuk I k u s nevét is a nyilvánosságnak átadni S e r g e P a n i n e előadását csekély J — Második, termés. Dolozsilek eléggé, hogy e z e n , a n n y i r a b i z t o s ­ történni. Hanem a „daru meg a gólya" megint közönség nézte végig, mely csak is a legha­ I János helybeli bádogos kertjében most már nak b i z o n y ú l t v o n z e r ő t h a l a d é k ­ szólt. A közvetítést nem kell keresni I Az a tásosabb jelenteknél buzdult fel kiválóan. I másodszorra termett meg az Ízletes szilva t a l a n u l s z e r e z z é k meg, annyival régi dal — *f—i O — n . Vácz. Névnapodra fo­ A szereplők közzül fölemeljük : Dancz Ni-1I meg a földi eper. — Korforgás ez tán az I is inkább, minthogy kívánatra fizetésbeli nát, Abonyit, Cséki Linát, Somlót és Né-1(áldott bibliai korszakhoz, mikor egy kocsi- könnyítésre is hajlandó vagyok. L e l k é s z gadd üdvözletemet kérlek, ott a dutyiban emlé­ kezzél a naturalizmusra! metet. IIderékkal volt egy fürtszőllő? vagy közeledi u r a k n a k , akik állásukra való tekintet­ — I^öhb /kézirat jött hozzám pár la fordító pont, mikor a lőcsei kalendáriom-1 ből, vagy távolság miatt, konczerteken stb. hét alatt. Sajnos hogy nem foglalkozom zöldség­ I ként egykoron ott lészen a zenith, a hol I nem vehetnek részt, ily műtárgy a legna­ kereskedéssel ! — Mert más kép uem vehetem ma a nadír? vagy annyira se menjünk, ha­ gyobb, legtartósabb élvezetet nyújtja. Meg­ hasznát egyiknek sem. Szíveskedjenek jövőre Újdonságok. nem csak addig a boldog világig, a mikor jegyezzük még, hogy az egyes darabok megkímélni. gonddal válogattattak ki; a legújabb, mi­ MteJbreczen nov. IS. örökre zálogházban felejthetjük a téli ka­ ként a legkedveltebb régibb operák, ope­ — Mariska élete. Szép volna — bátunkat? De hogy jó jel: az tény. I — Uj. ref- lelkészeink nem fo­ — Aszalag jbániel a helybeli! rettek, tánczok és dalok vannak a H e l l e r - ha kiadnám. Egy kis lélektant! Mariska lehetett gadták el a választást föltétlenül, az az Lu­ színtársulat fiatal kezdő tagja „Költemé­ f.éle j á t é k m ü v e k b e n a legszebben igen kitűnő leányka, de a mi lapunkba nem örö­ kács Ödön, nyíregyházi lelkész, a ki az is- nyekre" hirdet előfizetést. A falnivás. már! egyesülve. Ugyan ő több fejedelmi udvar és kíthették meg. prtályba választatott meg, határozottan le­ j megjelent. A mű, mely. karácsonyra fogj berezeg szálitója, ezen kivül kiállításokon Felelős szerkesztő: SzotKbttti János mondott; Kiss Albert pedig csak azon föl­ | megjelenni 50 krért kapható. — Megjele- jutalomdijjakkal lőn kitüntetve, a minap Kiadótulajdonos : Xicheranan H. tétel mellett fogadja el a belvárosi lelkész­ i nése előtt még közölni fogunk belőle mu­ Melbourneban egyedül, az egyetlen dijjat — okmányt ezüst eremmel —ő nyerte meg. séget, ha országgyűlési képviselőnek is| tatványt. megmaradhat. — Császár olaj név alatt ho­ E télen 20,000 frank értékű 100 játékmü — A Szigligeti czyklus. Szín­ zott forgalomba Kor fi A u g u s t brémai fog majd kiosztatni, a midőn miden vevő, Levelezés utján is igazgatónk a héten Szigligeti Ede művei­ petroleumfinomitó egy kitűnő minőségű, még a ki egy kis já'.ékszelenezét vásárol is. ből egymásután hetet adat elő, s ezen czik- lehető legjobban finomitott P e t r o 1 u m o t, birtokába juthat nagyobb műtárgynak; Tisztelettel értesítem a városi és vidéki lusra külön bérletet is nyitott. A mennyire mely Debreczenben egyedül C s a n a k Jó­ minden 25 frankra kap az ember egy juta- t ez. ösmeröseimet és volt klienseimet, hogy helyeseljük az igazgató jó akaratú bizalmát, zsef kereskedésében kapható. Miután ezen lomlevelet. Gazdag tartalmú képes árjegy­ Debreczentöl távolietem folytán félbeszakadt ép ugy sajnáljuk, hogy a hét darab közt van petróleum használatánál igen magas gyufo- zéket tervvel együtt kívánatra bérmentve orvosi rendeléseiméit mindennemű titlíOS 2 3, a melyek helyett mást kellett volna kánál fogva minden r o b b a n á s i ve­ megküldök. ibetegségck, bör- és szájbajok és küAjánljuk m i n d e n k i n e k , kis j áelővenni — irodalmi és művészeti szem­ s z é l y ki v a n z á r v a , azonfelül jóval önösen az e l g y e n g ü l t f é r f i e r ő ellen — pontból. — Azonban Szigligetinek eme 7 kevesebb elégés mellett s o k k a l n a ­ ték szelenczénél is, hogy mindig egyenesen a mai napon újra megkezdtem, s továbbá, darabja megérdemli, hogy minden este nagy g y o b b v i l á g o s s á g o t ad mint a kö-1 a gyárhoz tessék fordulni, mert sok müvet hogy _ zönséges amerikai petróleum s e mellett a Hellerének adnak ki, a melyek pedig közönség nézze végig az előadást. "1 — Ur. Klár Vincze már váro­ égés közben s e m m i l e g k i s e b b szaga nem azok. Valamennyi műtárgy és játéksunkban előnyösen ismertjeles orvos, ki n i n c s , nem mulaszthatjuk el erre a fo­ szelencze az ő nyomtatott nevét viseli, és hosszabb idő óta távol volt városunktól, a gyasztó közönség figyelmét különösen fel­ erre figyelni kell. A c z é g n e k s e h o l és f o g t ö v e k ezentúl is általam fájűalnapokban ismét visszatér s megkezdi mű­ hívni, Erre nézve utalunk a mai számunk­ s i n c s e n e k r a k t á r a i . ban megjelent ide vonatkozó hirdetésre. i n a t l a n u l — e'rzéstelenite's utján — eltá­ ködését. volíttatnak. — a déli órát kive've — — Helyi érdele, A lóvonatu va­ A debreczeni terménycsariioknál egéSZ n a p Betegek o n á t fogadtatnak. sút ügyében egy bécsi vállalkozó ajánlatot bejegyzett t e r m é n y á r a k . nyújtott be a városi hatósághoz. Az ajánlat Weisz Gyula 1882-ik évi november hó I8-ik napján. s tervezet érdemlegesen lett méltatva a hely-1 különleges orvos. Métermázsánként. Hogy segítve legyen a hiányon, mely béli lapokban. Nem szükséges egy ilyen Balhyányi-utcza, 2553. sz. a. T I s x í a b u x a , piaczi ár kicsiben vállalat nagy horderejéről s előnyeiről bő­ díszes és jutános czégirás, czim-és czivebben emlékezni meg; a hatóság azt hisz- merfestés készitése körül annyira érezhető 8.00—8.60; keresk.ár: 77 hektl. 8.15. (495.) 3—26.

Értesítés.

— Nem tánezolok asszonyom, — tünemény. Igéző pongyola boritá tagjait, melynek minden redője egy-egy édet titkot! válaszolt Béla rideg komorsággal. I — De hát miért nem ? Hisszen ön lehelt. És ő ott ült lábainál egy kicsiny nem beteg! No jöjjön! Ne kéresse ma­ zsámolyon, lázasan ölelte a delnő habter­ gát 1 A kedvemértl Vagy a múltért! Em­ metét, nézett azokba a veszélyes örvé­ lékszik-e a múltra Béla ? Az eltűnt órák nyekbe, melyek epedve tekintettek rá, ál­ boldog üdveire, a mikor szeretet, a mikor modozni hiva a homályos, titkos esteken.. szerettem ? l . . . — Ne bántsa a multat aszszoÉlvezte a kábitó szerelmet: Nem tö­ rődött azzal, hogy az tiltott gyümölcs, hogy nyom l — De én szeretem önt most is, susogá az, ki a szenvedélyt éleszté, barátjának neje, ki szívből szereti ezt a bűnös asz- a szép csábító nő. Hallja, már hangzik a zene és mint néznek ránk? Béla, édes Béla szonyt. Elvolt kábulva. Eszét vette a mo­ . . . csak egy fordulót!... A szép asszony csábító mosolya el­ solygó ördög. Rabja lett és nem tudott föleszmélni a kéjes álomból. Ah oly in­ tűnt, szemei epedve tekintettek az ifjúra, ki csak reszketett és kábult. Nem tudott gerlőén édes volt ez a szerelem... És még is vége lett Föltűnik tovább ellentállni. Agyában kábultságot előtte egyhalvány véres árny. A megölt érzett, s öntudatlanul engedte vezettetni férj árnya, kit az ő golyója szabadított I magát, s mikor felucsudott a rejtélyes va­ meg egy párviadalban, midőn a forrón sze-1 rázs hatásából, már keblére* borult a szép rető férj, szive fájdalmában, lábbal tiport! asszony, ragyogott a kivívott győzelem hiu mosolyát s ő vitte, ragadta magával, a tán­ jogaiért szállt ki a halállal. Az árny eltűnt szemei elől, de az ezolok között. Az volt csak a táncz a mit ők lej­ a csábos alak képe nem akart távozni. És ugy tetszett neki mintha a régen el­ tettek. Szilaj, szenvedélyes, elmámoritó hagyott szép alak ott állna előtte, és ujraj táncz. A zene amalitón hangzott. Azt a csábitná, hivná uj örömre, édes boldog-j keringőt húzták melyről »zt állítják, hogy bujálkodik a fájdalombanl „D u h a s t Ságra... Béla megrezzent. Ott állt előtte a szép mi eh n i e g e l i b t ! " Azt a keserű, pa­ nasz és vád nélküli vallomást melyben asszony, mosolyogva, kaczéran. — Ön nem hívott tánezra, szólt hozzá az összetört sziv, szétzúzott szerelme, hattyú dalát sírja el reménye romjain. most én hozom helyre mulasztását. j

Béla karját ajánlá Jolánnak, de ő — Óh mily jó volna most meghalni önnel 1 Itt, ezen a helyen. És együtt alud­ egy megvető büszke tekintet vetve rá, nánk ott a csermely partján, a jávor fa elfordult tőle, s szótlanul, ajkát összeszo­ alatt.. .Óh mily boldogság lenne aj halál, rítva, roskadozó léptekkel távozott a vigalomból. gyönyör, — üdvözülés I A szép asszony ajkán egy mosoly A szép asszony ziháló melle, ragyogó I szeme, e susogáshoz elmondott mindent, lebbent el s szemeiben pokoli láng gyúlt fel. mit az ajk kibeszélni képtelen vala. És Béla — Hölgyek és urak folytassuk a reszketett, el volt bűvölve. Nem látott és tánezot hisz nincsen semmi baj, kiáltá a nem hallott semmit, csak a szép asszony | rendezők egyike s a zenészek elkezdtek szavai csengteg fülében. ismét működni. Lázasabban ölelte magához Arcz, ar— Ön tánezosom lesz tovább is, ezot ért, szem szembe nézett, kebel a keb­ monda a bárónő Bélának, s feleletét sem len pihent meg, s midőn a táncz heve elra­ várva be, vonta magával. gadta őket, egy sebes fordulatnál, egy pil­ Béla habozott elébb, aztán kitört be­ lanata — a mikor azt hitték, hogy senkisem lőle a szenvedély, átölelte a szép asszonyt látja, összefortt a két ajk és Béla élvezte a és tánczolt vele világos reggelig, lázas jó kárhozat üdvét. kedvvel, tomboló szenvedélylyel... E pillanatban egy sikoly hallatszott. A szép asszony pedig mindent meg­ Egy kétségbeesett, panaszos sikoly, mely engedett neki, hiszen ő boldog volt, mert mindenkit meghatóit' czélját elérte. Jolántól hangzott az, a ki ott feküdt Vissza hóditá egykori kedvesét- — szótlanul, halványan a földön. egy ártatlan sziv összezuzásával. Béla megkövülve állt a leányka előtt. Mit törődött ő azzal! Ó mulatott, Egy perez elég volt, hogy mindent megtud­ kaczérkodott tovább. jon. Jolánka látta, midőn megcsókolá a nőt, * s a szerető sziv tiltakozása, fájdalma, pa­ (Folyt, köv.) nasza és vádja volt kifejezve a sikoltásban. Jolánka végre magához tért. Egy Szombati János. köny ragyogott szemeiben, Anyja karjaira támaszkodott s haza kívánkozott. A tuda­ kozók kérdéseire semmit nem felelt, csak nézett merőn a földre.

DEBRECZEN-NAGYVÁKADI ÉRTESÍTŐ.

« I : i l i E D E é s FIAI szalámi gyárosok Budapestről. Van szerencsénk tisztelettel értesíteni a nagyérdemű közönséget, miszerint Bzalámi gyárunkból — mely a fővárosban 50 év óta áll fenő — g y á r t m á n y a i n k nevezetesen naponta friss tiszta kezelésű t o r m á s v i r s l i SÍ, melynek párja & ki% továbbá f r a n k f u r t i , g : y ő r i (Babér) p á c z o l t , n y e r s é s f ő t t n y e l v e k , ugyszinte mindennemű p á c z o i t , f ő t t é * n y e r s h ú s n e m i i e k eláurusitásával

DBBEECZENBEN és vidékére

MENDELOVIOS LAJOS urat — kisuj-utcza szegleten a városházzal szemben — biztuk meg, és oly előnyökkel ruháztuk fel. hogy ismételárusitók náila előnyben részesüljenek. Kapható továbbá : s x a l v a l á d é 5 kr és a fent elősoroltakból kicsinyben egy dekagramm 2 kr., nyelv 2 1 /, kr. — Vidéki rendelvények pontosan eszközöltetnek. A n. é. közönség becses pártfogását kérve tisztelettel

WEIL EDE és FIAI szalámi gyárosok

(5.03.) 2-?. )3/

Budapestről.

Árverési hirdetés.

Debreczen sz. kir. város részéről közhírré tétetik, hogy a s á m s o n i n a g y c s a p s z é k n e k és s a v ó s k u t i v e n d ég f o g a d ó n a k és ahoz tartozó 11 '/j hóid szántó, kaszáló és legelő földnek bérbe adása iránt a jelen évi októ­ ber hó 31-én tartott árverés kívánt sikert nem eredményezvén: avégett ujabb határidőül a folyó 1882. évi november hó 21-ik napjának délelőtt 9 órája t ü ­ zetett ki a városház, nagytanács termében, s egyszersmind az árverési feltételek megtekintés végett a számvevő hivatalnál ujolag kitétettek. Debreczen, 1882. november 9.

(508.)

A városi tanácstól.

Melbourne 1881. — Első dij — ezüst érem 4—200 darabot játszana;; expression, mandolin, dob, csenget)ü, castagnette, égi hangok, hárfajáték stb. stb. vagy a nélkül.

*Jói1:é3s»S2selon.ozs©K: 2—16 darabot játszanak; továbbá necessairek, szivaróllványok, svájczi házacskák, arczkép albumok, íróeszközök, keztyütartó ládikák, kvelnyomók, virágcserepek, szivartárczák, dohányszelenczék, íróasztalok, palaczkok, sörös-poharak, péuztárczák székek, stb. Mind zenével. Mindig a legújabbat és legkitűnőbbet ajánlja. H e l l e r J . H., B e r n b e n (Swájcz). U^T" Csak direkt rendelésért nyújthatók a valódiságért biztosíték; képes árjegy­ zéket küldök bérmentve. (507.) 1 — 5. •BJS^JZSOÍGZS fftpruor^nf^uini '«i 08 I«di? "888T \QV^Ü. *078Aon IA8 7 'jiQzojf 3f0A3A B ugf uaqi\$\i$ sjanjj 000'OS 'aco d^zs uaSi qtúijp 001

Hnl

o 11 U

III m 1 9 ö1

o £> *o o

Pl

£3

l

>1

loj

<-t

he 3$

O

s\ —I| I1 < < íí|;J 3 M rs* Ííf4 o 1I III m OS 1

^í'

o

C2

^

45 CQ

t-

t—I - =

í> •rí f"í.

f s MA

1

-T & *CU

& ^ a S

;# g - Ö «3

:

£ S "2 '«

•H NS J

AZ E L S Ő KÖZVKTiTŐ- ÉS TUDAKOZÓ-INTÉZET D e b r e c z e n , főpiacz, a v á r o s h á z z a l s z e m b e n . K. i m á 11 a t -n atot. Ingatlanságok örök áron eladásra. A kádas-utczán egy ház földjével együtt A főpiaczon kitűnő helyen egy emelete? eladó, valamint ugyanott eladó a posta ház melléképületekkel és 5 hold 400 Öli kertben lévő 7% kapa szőlő i% bog- (1600 ölével számítván) ondódi földdel) jás halápi kaszáüó, és az apafája hátul­ együtt, kedvező feltételek mellett eladó ján 14 hold uj osztású föld értekezhetni A bóldogfalvai kertben 41/a nyilas szőlői irodánkban, vagy a talajdonosnál. borházzal és mindenféle szüretelő edé nyekkel együtt kedvező feltótelek mel (3370.) (3198.) A. vár-utczán két egymás mellett levő lett eladó. cseréppel fedett ház, 4 köblös földdel A I f a c i l i á z i á l l o m á s k ö z e l i b e n 4 m y í l a s v & i k c r t i MZŐL eladó. 3090. Napy-Péterfián a 820-dik számú ház on- l ő p a j t á v a l e l l á t v a e l a d ó (3325) dódi földjével együtt vagy a nélkül eladó. (3415) Ingatlanságok haszonbéri k i a d á s á r a : jAz országos baromvásár téren egy bolt A káspiíaezosfe e g y b o l t k i a d ó , helyiség 5 szoba, konyha,lpincze, ka­ (2892) mara és 40 lóra való istá lóval kiadó, A Batthyányi-utczán 2 szobás lakás bú­ valamint ugyanott kiadó 60 szekeres torral vagy a nélkül kiadó. tengeri góré is. 2974. A terményvásár téren nagyhatvanutezánj JA Péterfiai temető mellett 4 db tengeri egy bolthelyiség raktárral együtt min j góré kiadó. 3070. den órán kiadó. 309G, |A Szécsényi-utczán 2 rendbeli lakás Az Egyháztéren egy első emeleti utczai kiadó. (335Ü) szoba előszobával, valamint egy nagy lEgy 4 — 5 szobás lakás tiszta udvarral szoba, mindenik bebutorozva vagy aj több évekre bérbe kerestetik. (3452.) nélkül, külön-külön vagy együttesen kiadó. (3159) Eladó ingóságok i I'forMtfe jó minőségben kapható Papp'A mester utczán egy tökéletesen felsze-1 Sándornál csapó-uteza 330. Megrende relt vegyes kereskedés családi körül-! léseket elfogad Szepessy és Kerekes menyek következtében eladó szabadi czég a városház alatt. (3252) kézből. 3064. iFranczia borauk, papirhéju mandulacsemeték, nagyszemü ribizli bokrok és O di*i>. I s t v á n g - ő z m a l m i r é $ % - | értekezhetni! amidoglus díszfák jutányos árban kap­ v é n y e l a d ó , 2906. ható ; bővebb felvilágosítást irodákban. i r o d á n k b a n . (3517.) Az Ér-Dongeleg! erdőben 10 hold 1883-1 llOO kas dobolatlan méh 140 kasból vá­ dik évi vágású csertermés eladó. 3282.1 lasztva eladó. 3096. %Woglailkoísást keresők figyelméhe. Helyi ismeretekkel bíró egyén, kii tevékenységéről, s jelleméről kellő bizonzitványt mutathat fel, s képes némi biz t^ositék letételére, mint pénzbeszedő (Cassier) alkalmazást nyer. ^Ügynökök jó bizonyítvány, s némi óvadék letétele mellett, készpénzfizetésésl százalékkal jutalmazott, jövedelmező állást nyernek. | . / ó meilrkkere*etre tehetnek szert vidéki kereskedők, biztosítási ügynö­ kök, postamesterek, néptanítók, s mindazon egyének, kiknek állásával egy világ' hirü czég gyártmányainak terjesztése megfér, — felvilágosítást a közvetitőj intézet ad, melyhez a levélben „Singéi-11 jelszóval ellátva ajánlkozhatni. llSgT a l m a s z i t r k e 1 6 m a r k o s H a d o c z a i t e l i v é r l ó e l a d ó , — v a g y eg-y h a s o n l ó p á r j a m e g - v é t e l r e k e r e s t e t i k . iEgy-füszerkereskedésbe Püspök ladányba 12—13 éves tanuló alkalmazás nyerhet jEgy joghallgató irodába, vagy pedig mint nevelő, uri házhoz alkalmazást keres. BEgy kereskedő segéd rőfös és divatáru üzletbe alkalmazást keres. |Egy vidéki mezővárosban tevékeny fodrász által, egy jó menetű borbély üzleti berendezhető, — bővebb felvilágosítást irodámba. (3438.) [Több évek ólta uradalmaknál alkalmazásba lévő vizsgázott gépész alkalmazást] keres. (3377.) | A Várad-utczán egy három szobás lakás : konyha, kamara, pincze és padlás tar tozékaival együtt minden órán kiadó. (3391.) m |Egy, vagy esetleg két osztályból álló lakás, tiszta udvarral, lehetőleg a piaezhoz! közel, egy vagy több évre bérletre kerestetik pünkösdtől kezdve, értekezhetni irodánkban. (3517.) | Mindennemű magán- és kereskedelmi ügyletekben a ieyelezés bel- és külföldre f'ranczia, angol, olasz, török, román s orosz nyelven eszközöltetik.

Az ezen rovatokban közlöttek iránt ingyen felvilágosítást ad s egy ily köz­ leményt 25 kr előleges lefizetés mellett, felvesz és közzétesz

IZICHERMAN:H . irodája, főtér Simonffy-Mz, (42) ^±:kJck±±±±±±£

Császár olaj

Dr.Wmm-féle (perui növényekből készítve.)

t e l j e s e n t i s z t a , veszély n é l k ü l i , n e m r o b b a n ó P E T R Ó L E U M . Van szerencsém a t, közönséget tisztelettel értesíteni, miszeriut a Korff August brémai petróleum finomító által forgalomba hozott, és kitűnő minőségénél fogva világ hírre kapott úgynevezett „ C s á s z á r olaj"-nak Debreczen és vidékére e g y e d ü l i e l a d á s i j o g á t megnyertem, s az nálam eredeti hordókban kisebb edényekben „ „

Férfiú gyengeségek, megrongált idegret, titkos ifjúkori velkék és kicsapongások.

l O O hilőitkéitt 3 4 frt. i kilónkc>nt 3 6 fci» literenként 3 © k r é r t számítva kapható.

Ezen „ C s á s z á r Olaj" megbecsülhetetlen előnye abban rejlik, hogy trljcsen v e s z é l y m e n t e s , a mennyiben 4 4 R e a u m u r g y u f o k k a l bír, míg az eddig forgalomban levő amerikai petróleum nagy részben a 20 R e a n m U T g y u f ö k o t is alig, — vagy éppen nem haladta meg, minélfogva a kellő vigyázat hiányában, számtalan robbanás okozta szerencsétlenség fordult elő; további előnyei még

ezen császár olajnak a kristály tiszta szin, sokkal crösebb világító képesség, az égésnél teljes szagtalanság és a jelentékenyen t a k a r é k o s a b b e l é g é s , mely előnyök bó>en kárpótolják az árkülönbséget, a mennyivel ezen világító anyag a közönséges amerikai petróleumnál drágább. A császár olajon kívül továbbra is tartok kereskedésemben a legmegbízhatóbb forrásból beszerzett a m e r i k a i SalOH p e t r ó l e u m o t , melynek kilóját 26 kr, literjét 22 krért számítom; belföldi készüményi azonban— bár ez sokkal olcsóbb — veszélyes voltánál fogva kereskedésemben egyataíában nem tartok. Teljes tiszlelettel

Csanak József. 1 qqqppPfc***

Egyedül csak a peruin-por alkalmas a n e m z ő és s z ü l ő szervek mindennemű gyengeségeinek elhárítására, s így a férfiaknál a tehetetlenség (férfiú gyengeségek) s a nőknél a magtalanság eltávolítására. Nem külömben pótolhatlan gyógyszer az idegrendszer mindenbántalmainál. A nedv, és a vesztések által előidé­ zett elerőtlenedéseknél, s nevezetesen a ki­ csapongások, önfertőzés és az éjjeli mag­ ömlések, (mint a tehetetlenség egyedüli okozója) által előidézett férfiúi gyengeségi állapotoknál, valamint a kéz, és lábak ide­ ges reszketésénél, az által oly szer van nyújtva, mely által az elmaradhatlan ered­ mény okvetlen elérhetik. Minden a fent elősorolt betegségek­ nél, egyetlen szer sincs oly alkalmas mint a Dr.'Wrun Peruin-pora. Árthatatlanságáért jót állunk. Egy adag ára használati utasítással 1 frt 80 kr. Kapható Debreczenben: Dr. Rothschnek V. Emil gyógyszertárában Bécs­ ben : Gischner A. oki. gyógyszerésznél II. ker. Keiser József str. 14. (480)) 3 30

DEBHECZEN-NAGYVÁRADI ÉRTESÍTŐ.

4+++++++«++***+*+***4

Legjobb minőségű nagybányai

Mira eufo - Injection

ASZALT SZILVÁT, SZILVAÍZT (lequart); továbbá : e m e n t h a l i , g r ó i , s t r a h i n ó , valódi franczia I m p e r i a l és p á r m a i sajtokat, s a j t p o g á c s á t (quardlit), t á t r a i és liptói t ú r ó t kis bödónökben is. Stockeraui és szepességi b o r s ó t és lencsét, kiváló finom Ananásés Jamaika-rumot, t h e á t , t h e a - k e n y e r e t , olasz-gesztenyét, olaszm o g y o r ó k a t , a m e r i k a i diót, orosz-halat, sós-halat (hárioget), ajókát (sardiuien) olajba és sózva. Hoff-féle maláta-sör, csokoládé, czúkorka és czúkorka-kivonatot, mely köhögés és rekedtségnél, sőt tüdővésznél is felülmulhatlan. Valamint: Tiszlitott A M E R I K A I P E T R Ó L E U M O T és mindenféle fűszerárukat, törött F E S T É K E K E T , szoba-lagot a legjutányosabb árakon ajánlok. Teljes tisztelettel

VARGA L A J O S , ) 1—3.

főpiacz a postaház mellett.

Iheiltgefahrlosindreibis fünf Tagén Ausflüsse IDfJTmsit.pur-KarlKVpikpnnaumBraur-"1"—'"'

Szerencsémnek tartom a t. hölgy kö­ zönség becses tudomására hozni, h«-gy T h a l w i s e r Alajos Czegléd-utcza 2-ik szám alatti

Némethy József törvényszékileg bejegyzett czég alatt to­ vább folytatom; egyszersmind ajáulom a közelgő téli idényre a legújabb és legdiva­ tosabb : n ő i f e l ö l t ő i t , b u n d á k , köpenyek, kész ruhák, kar­ m a n t y ú k ; továbbá gyermekruhák és felöltőkkel dússin felszerelt raktáromat

feltCino o l c s ó

ára-ls.

és pontos kiszolgálás mellett. Magamat a t. közönség szives pártfo­ gásába ajánlva, maradok mély tisztelettel

NÉMETHY JÓZSEF.

Árverési hirdetmény,

gyomor-cseppek,

Nóh. B e r g h o f f e r I s t v á n hagyatéka csődtömegéhez leltározott, az első magyar általános biztositó-társaság által kiállított 600 frtos életbiztosítási kötvény, illetőleg, miután e kötvény 120 forintos kölcsönnel van terhelve, annak letéti térit* vénnyé, a csődválasztmány ujabbi határozata folytán folyó évi november 25dik napján délelőtt 10 órakor, a királyi törvényszék árverési teremében nyilvános árverésen, a legtöbbet ígérőnek azonnali készpénz fizetés mellett el fog adatni; mire a venni szándékozók meghivatnak. Kelt Debreczenben 1882. évi november hó 17-kén.

jeles hatású gyógyszer a gyomor min­ den báutalmai ellen,

tömeggondnok.

6094

A88 2

Árverési hirdetmény,

A debreczeni kir. törvényszék mint telekkönyvi hatóság részéről kőzhirré téte­ tik, hogy a debreczeni 3045. sz. tjkvben A. I. 1. 2. r. sz.a. házas telelés ondódi külső földe 5800 frtra becsült ingatlanok az 1882. évi d e o z e m b e r I i ö I S . napjának d. u. 3 órája e kir. törvényszék árverési termében Török Péter kir. végrehajtó által megtartandó nyilvános árverésen következő fiitételek alatt eladatni fognak. 1. Kikiáltási ár a fentebb kitett becsár, azonban ezen árverésen az árverésre ki­ tűzött birtokok becsáron alól is eladatnak. 2. Árverezni kívánók tartoznak az ingatlan becsárának 10%-át készpénzben, vagy ovadékképes papírban a kiküldött kezéhez letenni. 3. Vevő köteles a vételárt 3 egyenlő részletben, és pedig az árverés jogerőre emelkedésétől számítandó 1, 2, 3 hónap alatt, minden egyes vételári részlet utána birtokba lépés napjától számítandó 6% kamatokkal együtt ezen kir. törvényszéknél lefizetni. A bánatpénz az utolsó részletbe fog beszámíttatni. Az árverési feltételek többi része a királyi törvényszéknél és végrehajtónál megtudható. Felhivatnak azok, kik az árverésre kitűzött javak iránt tulajdoni vagy más igényt avagy elsőbbségi jogokat érvényesítheti vélnek, hogy e részbeni kereseteiket e hirdetménynek a hivatalo.4 lapban lett harmadik közzététele napjától számítandó 15 nap alatt, habár küldött értesítést nem vettek is, ezen kir. törvényszéknél nyújtsák be, különben azok a végrehajtás folyamát nem gátolván egyedül a vételár feleslegére fog­ nak utasíttatni. Végül felszóllitatnak azon jelzálogos hitelezők, kik nem ezen kir. törvényszék szókhelyén vagy annak közelében laknak, hogy a vételár felosztása alkalmával leendő képviseltetésök végett helyben megbízottat rendeljenek annak nevét és lakását az el­ adásig jelentsék be, ellenkező esetben Balogh Zsigmond ügyvéd mint hivatalból kine­ vezett ügygondnok által fognak képviseltetni. Kelt Debreczenben a kir. törvényszék mint telekkönyvi hatóságnak 1882. nov. C-kán tartott üléséből. Sxbgyényi **<*!/ elnök. (509) l - l . jegyző.

Árjegyzéke.

megküldött

könyv

nekem nagy szolgálatokat tett, inert nemcsak én, a ki már teljesen reménytelen valék, ha­ Mignio Jíános első busát kemé­ nem számos ismerősöm is a benne foglalt ta­ nyítő gyárának liebreexenben nácsoknak köszönhetik egészségük helyreál­ lítását. — Ezeket írja egy szerencsésen 100 k, legfin. crystál keményítő 28.— kiépüli a „ür. Airy gyógymódjáról." E 416 100 „ „ csipke szinte 2 2 . — lapra terjedő kitűnő munkában nem csak a 100 „ „ közép finom 1 8 . - betegségeit leifása foglaltatik, hanem egy­ 1 dur. „ kék viz „ 6 5 . szersmind oly gyógyszerek is vannak felso­ 1 koncz „ kékitö indigopapir 1 — rolva, melyek tényleg jóknak bizonyultak, ugy hogy a beteg a felesleges kiadásoktól 1 „ középfinom „ „ 80. mentve van, Egyik szenvedőnek sem kellene Nagy raktár bikfaszén és koaksból tehát elmulasztani e könyv megszerzését, darabos és tört, a darabos különösen mely Richtcr kiadó-infézetében Lipcsében jelent mesr. E könyv 75 kr. beküldése melfűtésre nagyon alkalmas és illő áron lott GoriSCliek K. egyetemi könyvárus (447) 7 - ? állal (BOCS, I . I
és felülmulhitutlan az él vágy-hiány, gyomorgyengeség, roszszagn lehelet, szelek, savanyu felhüfÖgéSjkólika, gyo­ morhurut, gyomorégés, húgykőképzödés, túl­ ságos nyálkaképzödc's, sárgaság, undor és há­ nyás, főfájás (ha az a gyomorból ered)j gyo­ morgörcs, székszorulat, a gyomornak túl­ terheltsége e'tel és ital által, giliszta, lép- és májbetegség, aranyeres bántalmak ellen.

HtJÜf' Egy üvegcse ára használati uta­ sítással együtt 35 kr. Kapható: Miebre ez,énben* ür. Mlotschnek W. Emit, Gőltl W. és Mihalovits István gyógyszer­ tárában valamint az osztrák magyar birodalom minden nagyobb gyógyszer­ tárában és kereskedésében. Központi szétküldési raktár nagyban és kicsinyben Brady Károly „az őrangyalhoz* czitnzett gyógyszer­ tárában. Kremzierben, Morvaországban. (110) 2 7 - 5 2 .

GYENGESÉG, magömlés, elgyengült fórfLerö^ tehetetlen­ ség, mindennemű ideg betegség, kéz- s láb reszketés, vérszegénység, hátgerlncz sor­ vadás, valamint minden ezekből kifolyó betegség Dr. Müller fötörzsorvos világhírű Miráoulo Práparate-je által tartósan biz­ tosítás mellett gyógyittatik. Az ujjánemző por ára : 1 frt 60 kr; a Miraculo balzsamé 1 frt 50 kr. Postaküldeménynél 25 krajczárral több.

Mirakulo Inj ection és labdacsok Dr. Müller lő törzsorvostól veszély nélkül néhány nap alatt meggyógyít minden hugycsó folyásokat, kiütést idült állapotban is alaposan, minden rósz utó kihatás nélkül. Az Injection ára 1 forint a labdacsoké 60 krajezár. Postán küldéssel 25 krnjczárral több. Ausztria Magyaror­ szág részére főraktár: Bécs Szst.György gyógyszertár V, Wimmer gasse 33 sz. (a hová czimzendő minden írásbeli megrende­ lés). Fiók raktár: Mohren Apotheke, Tuchlauben, és gyógyszertár „Sz. Lipóthoz" I., Plankengasse. Csak a Dr. Müller fötörzs­ orvos aláírásával ellátottak valódiak. (441.) 3 - 6

Debreczen, 1882. Nyomatott a város könyvnyomdájában

(228.) 16.

Hartmann

féle

\u\iliiiiii A legjobbnak talált szer a Húgycső folyás ellen.

átvettem és azt ezentúl

Mária-celli

(511.) l - l .

Dr,

Iséssgs 3Q.ol-r-o.3aa, é s sss-üLOs^r-o. ü z l e t é t

(502.) 2 - 3 .

Sajó György,

I

•••+•••••••••••••••••

A férfiáknál* len

és folyás a

el­

n ő k n é l .

Egy az orvosi közeg által megvizsgált, és jónak, előnyösnek talált szem, m i n d e n f á j d a lom, vagy u t ó h a t á s n ó l k ü l ugy uj, mint i d ü l t betegségeket, alaposan, és igen gyorsan gyógyít. A Dr. Harlmann „Auxilium" férfi, és női folyások ellenszere. És Dr. Hartmann állal felfedezett és igen kitűnőnek talált szere, minden nagyobb gyógyszertárban kapható. Ára 2 frt 80 kr. Főraktár: W . T w e r d y , Apolb. L, Kohlmarkt 1 1 . , Wien. U i. Dr. Hartmann rendel naponta 9—2 és 4 — 6 óráig lakásán, ki egyszersmind, minden­ nemű bőr, és titkosbötegségekel gyógyít, u«yszinie a férfigyengeséi,reket c«o<íáIolos módon, továbbá mindenféle Syphilis és daganatokat ala­ posan eltávolít. Orvosi szerek a legnagyobb titoktartás mellett eszközölt, tik. Dijjazás s/.erény. Ugy szintén levelezésben. Bf:cs város, Seilergasse No. \\, Kapható Debreczenben D r . R o t s c h n e k V. Emil gyógy­ szertárában, (427) 7—?

A SZENVEDŐ EMBERISÉG

G Y Ó

G Y U L Á S Á R A

A máj,

a gyomor, a bél és a vese ismeretesen a természetes tisztitója a testnek. Ha nemes szervek szabálysze­ rűen műkődnek, akkor az ember egészszámos és gyakran rémitö szenvedéseket idéznek elő. Dugulás, szelek, étvágytalanság, főfájás, gyomor-, bél-, máj-, és epeszenvedések, vértolulás, szédelgés, sárgaság, aranyér, csúz ós köszvény, bőrbetegségek, veseszenvedések és testi fájdalmak minden ágában, mert a kiürítési szorultság a testben, valamint méreganyagok is maradnak hátra, me­ lyek fentebb emiitett szerveket külsőleg térítették volna el.

Az e g y e t l e n

gyógyszer,

mely egyszersmind mind ezen szervekre hat és a rendes működést leggyorsabban hozza helyre, épngy a szenvedést gyökeresen fogja és mellőzi, a világ­ hírre szert tett és mindenhol a legna­ gyobb hatással használt

Brand Richárd gyógyszerész

sweiezi labdacsai. Csakis ezek segítnek és százezrek köszönhetik ennek használata uíánegész­ ségük helyreállítását. Minek szenvednek tehát oly sokan oly igen, mikor kényel­ mesen és olcsó módon segíthet magán? Ne mulaszsza tehát senki el, ki egy ilyen", bajjal van terhelve, B r a n d Richard-féle sweiezi labdacsait ideje korán me gszerezni, melyek bizonyosan segítenek, mely már az első próbánál azonnal tapasztalható, Vigyázni kell azonban arra is, hogy a valódi Brand Richard-féle sweiezi labdacsokat, vegyük, mert csakis ezek segíthetnek. Ezek plélhdoborban vannak csomagolva és egy czimkével ellátva, mely a fehér sweiezi keresztet piros me­ zőben B r a n d Richárd névvel viseli. A B r a n d Richard-féle sweiezi labdacsok dobozonként 70 krért kapna tók, mely 5 hétig elégséges, ugy, hogy a napi szükséglet csak 1—3 krt tesz ki, emellett a használati utasítás, nagyszámú orvosi ítéletekkel mely a legtöbb gyógy­ szertárban kapható. gpggT* Kapható: Debreczenben min­ den gyógyszertárban. (326.)

Melléklet a „Dehreczen-Nagyváradi Értesítő" 48-ik számához. Anlage- uud

Eladó kanadai fa.

Speculations-

ÁRJEGYZÉKE

( K a i l f e in a l l e i l Combinationen * (Tauschopeiutioneo, Pramien, Consor• tien ele.) sowie Kafe u. Verkaafe von LOS- u. CXOtiSChen Papiren vollführt anerhanul reel mid (ÜSCi'et zu

ÁRJEGYZÉKE

Örlgiualcoursen das Bankhaus „LEITHA { (Halmai) Wien * choüeriring i 5. Erprobtft Infoitfiatiorien, gewissenharte Rathsclilaw-e, reichhaiíigi: Brochure u. Probuiiummcrn des Borsén- u. YerlüsungsbLttes „ L E I T H A " gratis und franco. (490.) 3—12

Nyilvános bécsi köszönete egy oly felgyógyított betegnek, ki már egy hangot sem tudott szóllani, és megszárnlálbatlan gyógyszer sikertelen használata után is csak a Hoff János „Maláta kivonatu, egészség söre" és „Mellbonbonjai" gyógyí­ tották t< lji sen fel.

„Uj bécsi orvosi tudósitó"

;

1882 április 8-káról. j A köhögés, hiüés, katarrus, mellj gyomor, gégebaj, és a szédülés elleni sike-: res gyógyitásról. . |

Maláta kivonatu egészség söre. Százakra megy azok száma kik az éleirő teljesen lemondtak már is csak e kitűnő sornak köszönhetik annak megmentését. Hoff János cs. k. szállító, kii*, tana csos, tulajdonosa a nagy koronás érdem keresztnek, a pososz és német rmdek lo vágja, és egyedüli gyárosa a Hoff-féle ma láta kivonatnak. Európa majdnem minden herezegének udvavi száíliója Bécsben, Gyár: Grabenliof, Bráunerstrasse 2 sz, Iroda, és gyögyraktár Bráunerstrasse 8 sz. Két év óta szenvedtem Bronchialkatarrusban, és gégebajban'', ugy annyira n °gy egyetlen szót nem valék képes szóllani Bécs első tudorai, Gleichenbergbe, és Niz­ zába küldtek a mait évben, Nizzából haza­ térve egy hó óta használom az ön maláta kivonatu sörét, és Isten után bála önnek, elmondhatom hogy nekem az ön Hoff János féle egészségi maláta kivonatu söre, men­ tette meg életemet és adta vissza étvágya­ mat. Kérek még részemre 28 üveg maláta kivonatu sört 5 klg. maláta csokoládét, és két adag maláta bonbont. Maradtam önnek tisztelője

Mali

359. szám. 147. szám. A debreczeni takarékpénztár Tóth János féle birtokának közvetlen szom­ Budapesti gőzmalmi lisztek szédságában levő macsi tanyámon 80 az „ I S T V Á N " g ő z m a l o m drb. 50—60 éves kanadai fa van eladó. készítményeiről Mire a bútorasztalos, kefegyártó saját r a k t á r á b a n . s esztergályos mesterek, valamint min­ denki — kinek az ilyen fákra szüksége van ezennel figyelmessé tétetnek azon Csanak József lisztkereskedés éoöl Árak ausztriai értőkben megjegyzéssel, hogy a fák helyszínén Debreczenben. Kötelezettség és engedmény nélkül. számozva vannak és hogy a minden fá­ ról külön-külön készült felvételben áfá­ Készpénz fizetés mellett, kötelezettség nél­ Készpénz fizetés mellett. nak vastagsága magassága, köbláb tar­ Ingyen asálkkah 100 kiló kül az árváltozásokért. talma is ezen köbláb tartalomhoz ké­ Q giy 35 A. B. Asztali dara nagyszemü 22.40 pesti értéke kitüntetve van. C. szinte . . £1.40 Zsákok súlytartalma Q3/ >yn kilo teljsúly

Ferencz

férfi ruha gyáros, és posztókereskedő Bécs Mariahilfstrasse 69. Bécs, 1882 április 8.

Magas mondások!!! I. Vilmos német császár: „Az ön szép maláta kivonata" Ferencz József| ausztr. cs. magyar király: „Örömest tün­ tetem önt ki" Szakszonia királya : „Jó ha­ tással van a királyné anyjára", Danemareh királya: „G-yógyhatása van az ön szeré nek" Mekíenburg Schverin nagy berezeg „Az én elismerésem"

Orvo§i eli§meré§ek. Titkos tanácsos. Dr. Traube. Dr. Grase Berlinből, Dr. Graniehstádten Bécsből, Dr. Jancbzy Szt. Pétervárról, Dr. Pietra Santa Párizsból és még sok e&er orvosok találták e maláta kivonatot a legelőnyösebb gyógy­ szernek. Gsak az első eredeti Hoff Já­ nos féle maláta gyártmányt kéreni kérni, mely Magyaror| szagban és Ausztriában nagy ' érdem éremmel lett kitüntet­ ve. (A feltaláló arczképe). Az utánzottaknál hiányzik a Hoff János féle használati utasí­ tás s az orvosok szerint káros hatással van a betegekre, A valódi Hoff János féle mellezukorkák kék papírban vannak.— 2 frtnát kevesebbért nem küldetik. A Hoff-féle maláta kivonatnak ára Bécsben és vidékén : Maláta kivonatu egész­ ségi söre láda és üvegben : 6 üveg 3 frt 82 kr; 13 üveh 7 frt 26 kr, 28 üveg 14 frt 60, 58 üveg 29 frt 10 kr. Helybeli megrende­ lőknek 13 üvegtől bórmentesen házhoz küldetik. — % kilogr. maláta csokoládé I 2 frt 40. II. 1 frt 60 III. 1 frt. Maláta bon­ bon 1 adag 60 kr. 7a—74 adag is kapható Gyermek malátaliszt 1 frt. Maláta kivonat 1 üveg 1" frt, szinte 60 kr. Malátakávé egy csomag 50 kr, ugyszinte 30 kr. Egy kész maláta fürdő 80 kr. Főraktár Debreczenben: TÜckl J. Z. Csanak József, Gerébi Fülöp, Varga Lajos. Nagy-Károly: Újházi István. Nagy-Várad : Jaoky Antal. Nyíregyházán : Korányi Imre gyógysz. Továbbá minden nagyobb vidéki gyógyszertárban. (436)5 - ?

Udvarhelyi (505.) 2

3

tiszta súlynak véve.

Károly

Nagy-Hatvan u. 1558.

100 kilónként Szám

H E l s ő r a n g ú egészségi és asztali-viz. Legtartalomdusabb bor- és lithion-forrás

Salvator vastartalom nélkül, gazdag ter­ mészetes szénsav! ártalommal, L i p ó c z i f o r r á s igazgatóság Eperjesen Kapható minden ásványvizke— reskedésben és a legtöbb gyógy­ szertárban. Kapható h e l y b e n R i c k l József, C s a n a k József, és Ger é b y Fülöp füszerker^skedöknél. (269. 23—25.

(

A.Búzadara nagyszemü C. „ közép 0 Királyliszt . . . 1 Lángliszt . . . . 2 Montliszt.... 3 Zsemlyeliszt 1 rendű 4 „ II. „ 5 Fehér kenyérliszt 1 r. 6 „ . II.. 7 Közép kenyérliszt I. „

n.„

0 1 2 3 4 ó. 6. 7. Ö. -;'/„ 8:V; 9. 10. li.

Királyliszt Lángliszt . . , . . . Montliszt Zsemlyeliszt különös . . . „ „ . . . Fehér kenyérliszt 1-ső rendű . szinte 2-sod „ Közép kenyérliszt 1-ső rendű „ „ 2-„ Barna kenyérliszt 1-ső » „ , 2-od , Lábliszt . . . . . . Veres liszt . . . . . . . Finom korpa zsákkal „ zsáknőlkül 12. Durvakorpa zsákkal „ » « zsáknélkül Simán őrlött búzaliszt zsákkal ugyanaz „ n nélkül Csirke búza

21.80 2120 20.60 20.— 19.20 18 20 17.— 15 60 13.20 10 60 8.40 7.Ü0 —-.— 4.— 3.40 3 60 3.— 9.60 9. 4.40

Barna kenyérliszt 8:74 . Búzadara és liszt 25 kilós iugyen zacskók­ Debreczen, 1882. nov. 14. ban 50 krral 100 kiló drágább, az egész zsák vételnél kitett áraknál. A zsákok sulytartalma, — teljsúly tisztasúlynak véve. A. B. C. 0—9 számig 25 és 85 kilo. Debreczen, 1882. október 25. 10 11. 12. . . . . . 50 „ — „ (28) 38—52. Sima liszt 75 „ — „ 1

283-ik pénz -kisorsolás. A legújabb hamburgi pénz-kisorsolás 93,500 sorsjegyet és 47,600 nyereményt valamint egy 250,000 márkát tevő jutalmat tartalmaz, mely nyeremények 7 osztályban fognak kisorsoltatni. 1. osztály 2. „ 3. „ 4. „ 5- „ 6. „ 7. „

'iOuO nyeremény 4000 4000 4000 2500 1500 27600

= = = = = = és

116,000 márka 210,620 „ 331,150 , 462,100 „ 415,600 „ 351,655 „ egy jutalom 6.757,150 m. értákben.

Nem létezik sorsjáték, mely kedvezőbb nyermény kilátást nyújt, Ezen 47600 nyíri meny tervezete szeutesitve van a hamburgi kormány által és igen érdekes, a mennyiben 150,000 márka főnyeremény mellett a 250,000 márka jutalom is elnyerhető, ugy, hogy a nyeremény a legjobb esetben

^&=C»€»A9nyeremény-táblázat *»«»«» a m a r k a . következő: . jutalom nyeremény M. 250,000 150,000 k 100,000 60,000 a, 50,000 40,900 30,000 25,000 20,000 15,000 12,000 10,000 8,000 6,000

54 jutal. nyeremény k M. 5000 — M 270,000 — M 250,000 4000 — „ 20,000 150,000 — 3000 -— „ 324,000 100,000 108 — 2000 — „ 528,000 60,000 264 — 1500 — „ 15,000 50,000 10 — 3,000 1200 — „ 3 80,000 — 1000 — „ 530,000 90,000 530 — 500 — „ 536,500 100,000 1073 — 30,300 300 — „ 40,000 101 — 6,250 250 — „ 3o,000 25 — 17,000 200 — , 12,000 85 — 15,000 150 — „ 240,000 100 — 145 — „3.925,000 24,000 27069 — 124 — « 297,600 18,000 2400 —

1 5 7 2 5 30LS7-oiTOKO.ó3a37" A i O O , 9-3=, &79 5 0 , -SfcO, 2 0

Wt.

A sorsjegyek árai hivatalból lettek meg álapitva és következők:

Az I. osztály: 5 frt 5 0 kr. egy egész eredeti sorsjegy l f r t 7 5 k r . egy fél — 9 0 k r . egynegyed „ „ Miuden sorsjegy az álíatnczimerrel van ellátva. A megrendelésekhez a megfelelő összeg o. é. papirpénz vagy levéljegyekben csatolandó. Esetleg utánvéttel is küldjük a sorsjegyeket. Minden sorsjegy küldeményhez mellékeljük a nye­ remények beosztási táblázatát. Ha ezen táblázat a rendelőt ki nem elégítené, hajlandók vagyunk a sorsjegyeket vissza venni. Minden megrendelő neve pontosan bejegyeztetik könyveinkbe és húzás után a h i v a t a l o s h u z á s i l a j s t r o ­ m o t mindenkinek megküldjük. A nyert összegeket azonnal rendelkezésére bocsátjuk a nyerőknek — kívánatra — a nyerő lakhelyén is kifizettetnek. Megrendeléseket az 1-ső osztályú kisorsolásra folyó év november 30-ig elfogadunk. Fő kisorsolási iroda

Isenthai és Társa Hamburg. Czégüuk már több mint félszázad óta áll fenn, és már többször voltunk azon kellemes helyzetben, jelentékeny nyereményeket Ausztria-Magyarországban kifizethetni. A midőn az irántunk eddig tanúsított szíves bizalomért megbízó­ inknak köszönetet mondunk, kérjük további b. pártfogását. (506) l 1

DEBRECZEN-NAGYVÁRADI ÉRTESÍTŐ.

6

S inger str. 15 zum „gold. Retchaapfel" -1 V ^ r í l « 7 t l M l f l h í ! í l í » e f f c l r e 7 ' e l ö l t e ^ e l C m t í S labdacsok neve alatt; ¥ ü l U S Z i l l l O K f U U í t ^ S U l ^ p ^ j j b i n e v e t t e ( j e s j 0 g g a l megérdemlik, mivel csakugyan alig létezik betegség, melyben e labdacsok csodás hatásukat ezerszeresen be ! nem bizonyították volna. A legmakacsabb esetekben, melyekben minden egyébb szer I sikertelenül alkalmaztatott, ezen labdacsok számtalanszor s a legrövidebb idö alatt teljes J gyógyulást eredményeztek. í dóhoz 15 labdacscsal 21 kr. i tekercs 6 dobozzal 1 frt 5 j Ur, bérmentetlen utánvét mellett megküldéssel 1 frt 10 kr (1 tekercsnél kevesebb nem j küldetik szét.) Posta utón való megküldések 5 írton alól csakis az összegnek postautalvány melletti beküldésével eszközöltetnek, nagyobb összegeknél utánvétel mellett is. — Számtalan levél érkezett, melyek irói hálát mondanak e labdacsokért melyeknek a legkülönfélébb és legsúlyosabb betegségekben egészségük helyreállitását köszönik. A ki csak j egyszer kísérleteit telt velük, tovább ajánlja. A számtalan köszönő iratok közül, ide J mellékelve közlünk néhányat. Waitaofor az Ybbs mell. 1880. november 24. egészséges vagyok, ugy hogy most ismét | IVyilvános h t t s z t t n e t ! egészen uj életnek örvendhetek Fogadja azért I Tekintetes url 1862 tő óta szenvedtem ara- legmélyebb köszönetemet az ön csodatevő i Inyeres bántalomban és hugyrekedésben; gyógyszeréért. Örökre hálakötelezctljc [orvosoltattam is magamat, de minden siker K w i l l i n g 14.., földbirtokos. nélkül, bajom mind rosszabbá vált ugy, hogy Bi e l i t z 1874. július 2 idő multával heves hasfájást is éreztem, (a Mélyen tisztelt. P s e r ho fe r ur! Én és belek összezsugorodása következtében;) sokan mások, kik az ön „vértisztitó-piluláiteljes étvágytalanság állót be, s mihelyest B csak a legcsekélyebb étket vagy egy korty nak egészségünket köszönjük, Írásban fejez­ zük ki legmélyebb hálánkat Azon piluláisok vizet nyeltem is le, alig birtam a pufladás, jneliéz zihálás és fulladozás miatt egyenesen betegségben, mely ellen semmi más szer nem Jállni, mignem végre az ön, csaknem csudála­ használt, a legcsodásabb gyógyeröt tanúsítot­ tos hatású Yértisztitó labdacsai használatához ták. A nők vérfolyásánál, rendetlen havi tisz­ folyamodtam, melyek nem tévesztették el, tulásnál, hugyrekedésnél, gilisztánál, gyomo atásukat, s engemet csaknem gyógyithatlan gyengeség- és gyomorgörcsnél, szédülésnél [bajomból tökéletesen megszabadítottak. — és sok egyéb bajnál gyökeresen segítettek. Minek következtében én a tekintetes urnák Teljes bizolommal kérek még 12 tekercset, Mély tisztelettel KaudLer K á r o l y . vértisztitó labdacsai s más egyéb erösitő gyógyszereiért nem győzöm hálám s elisme­ Tekintetes ur! Előre bocsájtva azt, résemet elegendőképen kifejezni. — Kiváló miszerint valószínűleg valamennyi gyógyszere mély tisztelettel hasonló jósággal bír, az ön J l i r e s f a g y b a l CelUngrer J á n o s * ZSÍlIllával, mely családomban több idült fo
,PSERHOFERJ.-iéi e «sr

Amerikai

köszv.-kenöcs, Csukamáj-olaj,

gyorsan és biztosan ható, kélségtelenü legjobb szer minden köszvényes és csir zos baj, nevezetesen hátgerinezbaj, tagszakgatás, görcs, ideges fogfájás, fejfájás, fülszaggatás stb. stb. ellen 1 frt 20 kr.

Anatherin smj-viz, "; ^ sdz; P o p p J . G.-tÓl, általánosan elismert legjobb fogfentartó szer, 1 üvegcse 1 frt 4 0 krajezár

Szem-essentia,

&*ST:

láterő erősítésére és fentartására; ere­ deti üvegcségben ára 2.50 és 1 frt. 50 kr.

Chinai

«

S

S

Fiakpr-nnv*

J

r miMSÍ p o r , , l á z i s z e r h u r u t j r e s t ­ ség, görcsös köhögés stb. ellen, 1 doboz 35 kr. j

Fagy-balzsam*XZ^: sabb szernek van elismerve, minden­ nemű fagybajok és idült sebek stb. ellen 1 tégely 4 0 kr.

Ezin f-zer a lábizzadást, az ez által keletkező kel­ lemetlen szagot, cltávolitja s épen tart­ ja a lábbelit, ez ártalmatlan szernek van bebizonyulva. Egy doboz ára 50 k

MCalapok t Férfi kemény kalapok 2.50, 3., 3 - 50, 4 frtig. Férfi puhakalapok 2., 2 50, 3.50 kiig. Gyermek kalapok 90 krtól 2 frtig. Férfi és gyermek sapkák 60 krtól kezdve. Mindezen k a l a p o k a legujabb m a g y a r , franczia- és n é m e t diva­ t u k és tiszta anyagból készültek. Nagy választék n y a k k e n d ő k b e n . Valódi franczia férfi- és női Glacé-keztyük. Esernyők selyemből 4 frttól kezdve. „ elöth szövetből 1 frt 40 kr­ tól kezdve. Esernyők pamut szövetből 85 krtól kezdve. Gumi-köpenyek (Reithoffer-féle) á 10 frt 50 kr. Pokróczok á 1 frt 50 krtól kezdve. Bőröndök, k é z i t á s k á k , kofferek, szivar- és pénztárczák, inggom­ bok, n a d r á g t a r t ó k és m i n d e n ­ n e m ű divatos czikkek. Felemlítem, hogy a legfinomabb franczia-, angol és egyéb illat­ szerek k a p h a t ó k üzletemben.

Feháriieiii'ÜLek : Sima férfi ingek f. 1.20—60, 2.25—75. Hajtásos elejü ingek f. 1.20,1.40, 2. Hímzett ingtk frt. 1.50, 2—2.50. Színes ingek frt. 1—1 50, 2.25. Gyermek színes vagy fehór ingek frt. 1 20. Magyar és német lábravalók 70 krtól kezdve. 1 tuczat zsebkendő színes széllel 1 ft. 20 krtól kezdve. 1 tuczat zsebkendő szines himzet't betűvel 2 frt 50 krtól kezdve. 1 tuczat fehér vastag zsebkendő 2 frt 05 krtól kezdve. A legjobb minőségű gallérok és kézelők igen olcsó árban.

Különlegesek : 1 téli gyermek gamítur u. m. : köpeny, sapka és karmanytyu 7 frt 50 kr. Gyapjúszövetek : minden idényre el van látva raktáram a legujab brünni. reichenbergi és külföldi gyapjúszövetekkel, melyekből a legdivatosabb öltönyöket kiállítok, és ezek j ó szabású finom kiállítása és olesó á r a k r a nézve a t, közönség részéről eddig tett számos megrendelé­ sekre hivatkozhatom. Férfi czipök : egy, a legjobb hazai gyárból raktáromban vannak, úgyszin­ tén karlsbadi kászitmények is. (504.) 2—3.

IHl&DpFfAUÍE

Írcm3 Ctnfyctrt L, Banernmarkt JSr. 1 .

WIEN

Gegrüiidet

im Jahre 1842.

Princip der der Firma: Soüd und biliig bei grosser Auswahl. pr. Méter 5. W. Gulden TafFetas, Faille und Grosgrain . . . . 1—5 Surah (tout cuit) und Foulartls . . . . 2—4 Aiias u. Satin merveilieux 2—5 H a i i p t - K i e d e i ' I a g e fiir Q e s t e r r e l c I i - I J i i g a r i i Echt englische Paíent-Veivets 1—4 Deutsche u. Lyoner Seiden-Sammte 3—18

Por lábizzadás ellen.

George Pate Pektorale-ja, sok év óta el nyálkásodás , köhögés rekedtség, honit, mell- és (üdöbajok gégebántalmak ellen legjobb és legkelle­ mesebb segéd szerek általánosan elis­ merve. 1 doboz ára 50 kr.

P s e r h o f c r J . - tói évek óta orvosok és laikusok által valamennyi hajnövesztő szer között a legjobbnak elismerve, 1 csinosan kiállított nagy szelencze 2 frl. Steudel tanártól vágott és sznrt sebek, mérges kelevények, és a láb répi, időszakonkint fel­ nyíló kelések, makacs mirigy kelések fájó pokol var, sebes és gyuladásos mell, megfagyott tagok köszvény és hasonló bajok ellen jónak bizonyult Egy tégely 50 kr.

SAMMTE PLÜSCHE 1

Seiden-Plüsch fiir Besaíz u. Jacken 3—8 Seal skin Mohair 1 GO u. 130 % breifc í Seal skin Seide j fúr Mántel. j ' • • • 6 ~ m In allén Farben, gestreiften u. carrirten Nouveautés u. Brocaten am Láger. f e'lnste r e i f f l w o l l e n e l . ^ . [

enhuiano I l i l l l l l B ' I H \ I l l l s i B S 3 s P e c i a , i ^ í e n i n Cachemire> 0 |{ 1—7 SCfiWuiZü ff U U U U l l k J 1 U i 1 JLf und neueste FantaisiesíofTejS^ ' Grosse Muster-Collectionen werden wngehend u. franco versendet

Effectuiriuig der Auftrage per Post-Naclmaiime. E u c í r o s entspreckender Sconto. (487.) 2 - 6 .

Egyetemes tapasz

B

UsMtó-só *f*h Elet-essenczia (prágai Egyetemes A . W,-töl, Kitűnő háziszer megzavart emésztés minden következményei, u. m cseppek, svéd cseppek,) megromlott gyomor, j-osz emésztés, mindennemű altesti bajok ellen, kitűnő háziszer. Egy üvegcse 20 kr.

Férfi ruliák i 1 kész férfi öltöny 9 frttól kezdve. 1 férfi téli kabát 12 „ 1 férfi kurta téli kabát 8 1 fiu öltöny 8 „ „ 1 gyermek öltöny 4 „ „ Divatos férfi rjHfhágok 5 „ „ Csizma „ „ 4 „ „

eredeti, igen megtisztítva a legkitűnőbb minőségű Egy üveg 1 frt.

toilette-szappan, Tannochinin-hajkenöes,

a legtökéletesebb a szappangyártás terén. Használata után a bőr bársony sima lesz és igen kellemes szagot tart meg. Igen sokáig tart és ki nem szárad. Egy darab 70 kr. á,l0,áno3 ismerl e l e s

férfi divat-űzletéből főpiacz 1712,

fejfájás, szédülés, gyomorgörcs, gyo­ morhéj , aranyér, dugulás stb. ellen. 1 csomag ára 1 frt,

MTValameitnyi franczia különlegesség vagy raktáron tartatik, vagy kívánatra pontosan s a legjutányosabban beszereztetik. A fent megnevezett kiilönleg ességek kaphatók Debrcczunben Dr. IlotllSClmeJk V. E l l l i l gyógyszertárában. ° (473) 3 — 12.

A debreczeni A l f ö l d i t a k a r é k p é a i z t a i * részéről ezennel felhivatnak az 1©25,

1 5 3 3 , 1598, 10O?, 1 8 0 3 , 1845, 1849, H910, 1 9 3 9 , 1 9 3 5 ,

9O10,

2 0 2 S , 9 Ö 4 6 , S Í . ? ? , 2 1 8 5 , »18tf, S 1 9 2 , 2 S 8 2 , 3 3 3 5 , 3 3 8 8 ,

33^9,

3 4 2 8 , 2 4 3 2 , 2 5 0 3 , 2 5 3 5 , 3 5 4 4 , 3 5 4 ^ . s z á n n i zálog' ív

b i r t o k o s o k , hogy ezeknek rendbehozataláról f o l y ó I i ó 3 0 - d i k á í i r annyival inkább gondoskodjanak, mivel az elintézetlenül maradt számok alst?i tárgyak

1882. november 30-kán délután 8 órakor az intézet helyiségében, nyilvános árverésen elfognak adatni. Kelt Debreczenben 1882. november 9-kén tartott üléséből. (501.) 2 - 3 .

Az igazgatóság.