binatie van zuurstof en dermabrasie een uniek resultaat. Daarnaast is het mogelijk om met zuurstof en speciale serums mesotherapie toe te passen, maar dan zonder naalden. De pure zuurstof kan ook worden geïnhaleerd voor een verhoogd energieniveau. U kunt dus vanaf nu nog meer op adem komen bij Hildering Parfumerie.
Tachtig jaar jong Op 10 mei 2014 bestaat Hildering Parfumerie tachtig jaar. Tachtig jaar jong als zelfstandige Parfumerie, een mijlpaal die extra aandacht verdient. Wie Hildering Parfumerie zegt, zegt: exclusieve parfums, intensieve schoonheidsbehandelingen en goede huidverzorgingsadviezen. Alles om de klant volledig in de watten te leggen.
H
et succes van Hildering is begonnen in 1934 aan de Vijzelstraat in Amsterdam. In de kapperszaak van zijn vader gaat
Willem Hildering ook geuren verkopen. Zijn motto luidt: ’geur is emotie’. In de jaren ‘50 worden nieuwe vestigingen in Zandvoort en Haarlem geopend. De dochter en schoonzoon van Willem Hildering, Madeleine en
Ruth, openen in 1972 een parfumerie in Schalkwijk. In 2008 verhuist Hildering Parfumerie naar het huidige pand aan de Jan van Goyenstraat in Heemstede. Een weloverwogen stap die recht doet aan het exclusieve en persoonlijke karakter van de Parfumerie. In de hectiek van alle dag biedt de Parfumerie een rustpunt waar haar klanten kunnen genieten van persoonlijke aandacht. Deze aandacht is ook van belang om tot een passend advies op het gebied van huidverzorging te komen. Hiervoor is het immers eerst nodig om de actuele behoeften van de huid vast te stellen. Hildering Parfumerie onderscheidt zich door haar historie te combineren met innovatie. Als hoogtepunt van deze innovatie vindt op 12 mei de introductie van een heel bijzonder apparaat plaats: de Vital O2. Dit apparaat maakt gebruik van de nieuwste technologie om met zuurstof bijzondere resultaten te boeken. De zuurstofbehandeling wordt op verschillende manieren ingezet. Zo kan de huid worden geboost met een zuurstofmasker. Verder geeft de com-
30|
De drijvende kracht achter Hildering Parfumerie is Marc Warmerdam. Het was zijn opa, Willem Hildering, die in 1934 geuren ging verkopen. En het waren Marcs ouders, Ruth en Madeleine, die in 1972 een parfumerie in Schalkwijk openden. Al van kleins af aan was Marc vaak in de winkel te vinden. Hij werd toen al gegrepen door het vak. Na zijn studies Economie en Psychologie werkte hij als internationaal Marketeer in de cosmeticabranche. In 2003 besluit hij de familietraditie voort te zetten en gaat hij aan de slag bij Hildering Parfumerie. Marc wordt ondersteund door een vakkundig team: Judy, Astrid, Shirani, Vanessa, Sylvia en Ruth. Het geven van persoonlijke aandacht staat bij hen hoog in het vaandel. De passie van Marc en zijn team is om mensen mooi te maken met inzet van expertise, state-of-the-art producten en persoonlijke aandacht. Immers: met de juiste verzorgingsproducten, een parfum en wat make-up kan iedereen de meest stralende versie van zichzelf worden. Het is Marcs ambitie om nog meer mensen te inspireren om het mooiste uit zichzelf te halen.
lagemerken. Inspiratie genoeg! Heeft Marc te midden van alle productinnovaties ook een persoonlijke favoriet? Jazeker! De geur Marc Jacobs, vanwege het ingrediënt cocos. En dat terwijl Marc helemaal niet van cocos houdt. Deze geur is er echter in geslaagd een warme ronde versie van cocos te creëren die een snaar
bij Marc heeft geraakt. Zijn favoriete verzorgingsproduct is La Prairie Skin Caviar Luxe Crème, de meest complete crème voor het gelaat. Sinds 2013 is Marc Warmerdam de trotse vader van Charlotte. Het zal ongetwijfeld niet lang duren voordat deze nieuwe generatie staat te trappelen om de traditie voort te zetten.
a
Hildering Parfumerie is selectief op het gebied van de merken die worden aangeboden: alleen de allerbeste. Belangrijke merken als Sisley, Chanel en La Prairie combineren, net als de Parfumerie zelf, jarenlange historie met essentiële innovaties. Het assortiment bestaat maar liefst uit 450 herenparfums, 750 damesparfums, 18 huidverzorgingsmerken en 8 maquil| 31
Zuurstofbehandeling voor het gelaat
HILDERINGPARFUMERIE.NL/RESERVEREN
Inhalatie van pure zuurstof kent geen barrières. Het bevordert vernieuwing van de huidcellen, verbetert de celstofwisseling, herstelt beschadigde cellen, voedt het bindweefsel, versterkt en stimuleert de huid, minimaliseert onzuiverheden, verhoogt het antibacterieel vermogen en vermindert actieve acne. Kortom, een energieke boost voor het lichaam.
MARLOES EN VALERIE LEYGRAAF
Een mooie winkel om de hoek
A
an het woord is Marloes Leygraaf, klant vanaf de eerste dag aan de Jan van Goyenstraat. Ze heeft haar eigen bedrijf in de kinderopvang: BoCaWietje. De naam komt van de voornamen van haar drie kinderen. Niet dat de derde Wietje heet. Maar zo werd Valerie door haar broertje genoemd. Wel zo makkelijk.Valerie is overigens ook trouwe klant van Hildering Parfumerie. Moeder en dochter roemen de klantvriendelijke en persoonlijke behandeling van het team. Ook de productkennis en de huiselijke sfeer scoren hoog.
Zuurstof microdermabrasie: een snellere celvernieuwing en minder irritatie en roodheid na de behandeling. Meso zuurstofbehandeling: de zuurstof injecteert speciaal ontwikkelde serums diep in de huid. Zuurstof verneveling: een wolk pure zuurstof gecombineerd met een vitaminecomplex of een verzachtende lotion. Zuurstofmasker: voorziet het huidoppervlak van zuurstof en schakelt bacteriën uit. Licht-zuurstoftherapie: licht maakt de huid extra toelatend voor de opname van zuurstof. Zuurstof inhalatie: verbetert de doorbloeding en geeft energie.
Jan van Goyenstraat 20 | 2102 CB Heemstede 023 5334236 | www.hilderingparfumerie.nl
Marloes vindt het belangrijk dat een huid goed verzorgd is. Dat geldt voor alle leeftijden. Ze wil een feest zijn om naar te kijken. Over Hildering zegt ze: ‘Bijzonder vind ik de liefdevolle, vriendelijke en behulpzame manier om mij te adviseren over mijn huid-, haar- en handverzorging door alle medewerkers, die goed op de hoogte zijn van alle producten in de winkel. Het gemak van een mooie winkel om de hoek, met bijbehorende schoonheidssalons.’ De favoriete geur van Marloes is fris, licht en moet voor haarzelf ook subtiel aanwezig blijven. Ondanks haar voorkeur voor frisse geuren heeft ze zich bij Hildering laten verleiden tot een geur van Hermès, Eau de Merveilles. Deze is juist meer bloemig met een vleugje kruiden, maar inmiddels toch ook een favoriet van Marloes. Zo gaat dat bij Hildering.
Valerie studeert pedagogiek in Amsterdam en wil kinderfysiotherapeute worden. Ze is een sportief type. Naast een gezond lichaam vindt ze een verzorgd uiterlijk ook van groot belang.Van jongs af aan komt ze al met haar moeder in de Parfumerie. Ze kan de winkel gewoon niet meer missen. Als ze naar het buitenland gaat, zorgt ze dat ze een voorraad producten inslaat. Moeder en dochter vinden de kwaliteit van de producten die ze gebruiken van groot belang. Het favoriete product van Marloes is het Sisley serum. Valerie is groot fan van Aqua Milk van Lancaster. Hebben ze soms nog een tip voor Hildering, om hen nog beter van dienst te zijn? Dochter Valerie vindt het zo compleet. Moeder Marloes heeft nog een wens: dat de winkel ook op maandag open is.
| 33
LEO HERTZ EN CARLA DE VEEN VAN ELHA COSMETICS
Boven verwachting presteren
L
91x127 1/4
eo Hertz is oprichter en CEO van Elha Cosmetics, de exclusieve distributeur van een groot aantal parfumen cosmeticamerken. Als CEO is Leo verantwoordelijk voor de continuïteit van de onderneming, de marketingplannen en de aansturing van de geurendivisie, en nog veel meer. Gelukkig kijkt zijn kantoor uit op de rustgevende wateren van de Westeinderplassen, want het klinkt als een behoorlijk drukke job.
Carla de Veen is Directeur SkinCare bij Elha Cosmetics en vertelt over het merk La Prairie. Dit merk staat voor kwaliteit en innovatie en streeft ernaar om altijd boven de verwachting van de klant te presteren. Door aandacht te schenken aan de klant en een goede relatie op te bouwen, ontstaat een duidelijk beeld van de behoeften van die La Prairie gebruikster.
Leo is in 1981 begonnen en dus al ruim dertig jaar in de branche werkzaam. Hij heeft de cosmeticamarkt enorm zien veranderen. Er zijn nog maar weinig zelfstandige parfumerieën zoals die van de familie Warmerdam. Hildering Parfumerie was bovendien een van de eerste klanten van Elha Cosmetics. Leo heeft bij de Parfumerie indertijd zelf promoties gedaan en herinnert zich dat dit altijd heel gezellig was. Kan hij, omringd door zoveel geuren, een favoriet kiezen? Zonder aarzelen noemt Leo het parfum He Wood van DSquared2. Duidelijk!
Wanneer een nieuw product wordt geïntroduceerd, is de presentatie van het merk in de winkel van groot belang. De presentatie moet direct duidelijk maken waar het product voor staat. Een inspirerende productlancering vindt Carla de introductie van La Prairie Swiss Ice Crystal, waarmee het product teruggaat naar de basis. Deze lijn levert ook het favoriete beautyproduct van Carla: La Prairie Swiss Ice Crystal dry oil. Dit is een olie die makkelijk samensmelt met de huid, extra bescherming geeft en de werking van een crème versterkt. Daarmee blijven we zeker tachtig jaar jong!
| 35
91x127 1/4
CEES BOSMAN VAN SISLEY
Het waarom van de lampionplant
C
ees Bosman is Algemeen Directeur Nederland bij Sisley. Hij is erg gebruind want net terug van vakantie in Portugal. Niet verbrand, dankzij de zonnecrème van Sisley. Maar daarover later meer. Op zijn tafel ligt het boek ’Begin met het waarom’ van Simon Sinek. Vakantielectuur? Veel meer dan dat, zo blijkt uit het gesprek met Cees Bosman. Hij is gegrepen door de filosofie van het waarom. Sisley is een familiebedrijf dat in 1976 is opgericht. Sisley staat voor kwaliteit en innovatie. Het gebruik van plantaardige ingrediënten en etherische oliën was zeker voor die tijd uniek. Sisley gebruikt zo’n achtduizend verschillende planten. De plantaardige ingrediënten werken actief op de huid. Om die reden is een deskundig advies over het gebruik altijd aan te bevelen. Hier is een Parfumerie als Hildering van grote waarde. Ook heeft Sisley consulenten die regelmatig in winkels als Hildering Parfumerie een exclusief Sisley-verwenmoment aan de klant bieden.
Het valt op dat de producten van Sisley een relatief eenvoudige uitstraling hebben. Cees legt uit waarom: het gaat om de inhoud, niet om de verpakking. Ook het aantal producten is beperkt. Er komt alleen een nieuw product bij als dat echt iets toevoegt. Sommige producten zijn er al vanaf het allereerste begin, zoals de Crème Reparatrice. In ongewijzigde samenstelling! Nieuwe ontwikkelingen leiden soms tot nieuwe behoeftes. Bijvoorbeeld All Day All Year, een crème die de huid beschermt tegen externe factoren zoals luchtvervuiling en kunstlicht. Hoe zit het nu met die zonnebrandcrème? Cees zweert er bij en legt uit waarom. In deze crème wordt de bloemkelk van de lampionplant verwerkt. Het zijn deze blaadjes die het vruchtje beschermen tegen uitdroging. Aha! Nu we weten waarom, kunnen we met deze tip in ieder geval veilig de zomer in.
| 39
BIANCA MOENS VAN CIRCLE OF STYLE
Een gouden vondst
B
ianca Moens is samen met haar compagnon Annemarie de Boer distributeur in Nederland van de sieraden van Noelia Thames, een Argentijnse ontwerpster. Deze sieraden zijn bij Hildering Parfumerie verkrijgbaar. Bianca ontdekte de bijzondere sieraden zo’n zeven jaar geleden op een strand in Marbella. Ze was net heerlijk aan het wegdromen bij het geluid van de golven, toen het opeens van diverse kanten klonk: ’Daar is Noelia’. Bianca keek op en daar zag ze een vrouw het strand aflopen met een doos sieraden. Noelia Thames had de sieraden zelf gemaakt en bracht ze op het strand aan de man, of beter gezegd: vrouw. Regelmatig bezocht Bianca Marbella en als ware fashionliefhebber bleef ze Noelia volgen. Er ontstond ook een meer persoonlijk contact. Noelia’s sieradenlijn groeide gestaag en er werd een winkel op Marbella geopend.Toen Bianca’s man opmerkte dat het zo grappig was dat Bianca deze sieraden altijd mooi vond, kreeg ze een juweel van
een ingeving. Ze vroeg aan Noelia of ze haar agent mocht worden. En de rest is geschiedenis.. De sieraden van Noelia Thames hebben een warm karakter door het gebruik van rosékleurig goud en goldplating. Voor de oorbellen, armbanden en kettingen worden zowel natuurlijke stenen gebruikt als gekleurde zirkonia’s. Bianca’s absolute favoriet is de combinatie van rozenkwarts met roségoud. Over de vrouw die deze sieraden draagt, is Bianca zeer helder. Dit is bij uitstek een verzorgde vrouw die haar combinaties met smaak kiest. Op hakken die bij haar tas passen (of andersom natuurlijk). Een vrouw met mooie make-up, die haar verschijning bekroont met bijpassende sieraden. Dit maakt ook de combinatie met Hildering Parfumerie een (rosé)gouden vondst: huidverzorging, parfum, make-up en sieraden, een one stop shop om er verzorgd uit te zien. Vanaf de eerste dag in de Jan van Goyenstraat is Bianca fan van de winkel. De beleving, de service, het gevoel van welkom brachten haar steeds weer terug. Haar persoonlijke beauty favoriet? Ze is gek op de lipglosses van Sisley en Chanel. Daarnaast is ze verslaafd aan de serums van Guerlain. Met zo’n verslaving kun je zeker tachtig jaar jong worden!
www.circleofstyle.nl | 41
Hildering Parfumerie presenteert
Zinnenstrelend
In Sardinië beleef je de emotie van intieme kreken, eindeloze stranden, tintelend witte schelpen en het subtiele aroma van de jeneverbesstruik. Dankzij Ginepro de Sardegna van Acqua di Parma kan iedereen voortaan genieten van de geur van jeneverbessen en de frisse zeelucht van Sardinië. De geur evolueert op een steeds ander zinnenstrelend ritme, dat aarzelt tussen intensiteit en lichtheid, frisheid en warmte, zachtheid en levendigheid.
Pure aantrekkingskracht
De uitdagende, ongewone geuren van het nieuwe parfummerk Escentric Molecules zijn een revolutie. Een parfum bestaat doorgaans uit top-, hart- en basisgeurnoten. De geuren van Escentric Molecules zijn uniek omdat er maar één basisingrediënt wordt gebruikt, namelijk Iso E Super. De concentratie Iso E Super is zo hoog dat je de subtiele geur makkelijk acht tot tien uur blijft ruiken. Hierdoor heeft het ingrediënt de kans om zich geheel naar de drager te vormen, waardoor je een eigen geur creëert.
All hands on deck
De Transat collectie van Dior voert de codes van de Cruise Look zelfs door tot op de vingertoppen. De nagels worden gelakt in vuurtorenrood (Captain), matrozenblauw (Sailor) of het beige van het touwwerk (Yacht). Ze worden opgesierd met marinestrepen en de initialen CD, die met behulp van een set transparante stickers heel eenvoudig kunnen worden aangebracht en die de nagellak een op-en-top trendy accent geven.
91x127 1/4
IJskristal
In de Zwitserse Alpen hebben twee ogenschijnlijk kwetsbare planten en een kleine alg geleerd om te overleven onder moeilijke omstandigheden. Ze hebben strategieën ontwikkeld om de natuur te slim af te zijn, hun eigen DNA te beschermen en te groeien. La Prairie heeft deze overlevingscapaciteiten verwerkt in een uitzonderlijk Swiss Ice Crystal Complex dat de huid veerkrachtiger maakt. Dankzij Cellular Swiss Ice Crystal Cream en Cellular Swiss Ice Crystal Dry Oil past de huid zich, zelfs in extreme situaties, aan. Jan van Goyenstraat 20 | 2102 CB Heemstede 023 5334236 | www.hilderingparfumerie.nl
Onweerstaanbare panter
Van panters wordt gezegd dat zij een geur verspreiden die aangenaam is voor alle andere dieren. De pantervrouw jaagt niet op haar prooi, maar trekt hem aan. La Panthère is het symbool van de vrouwelijkheid van Cartier: goddelijk, verheven en vrij om lief te hebben en zich te ontplooien, met passie, oog in oog. In de jaren tachtig, vormde ze de inspiratie voor een eerste Cartier parfum. De moderne versie is een hedendaagse bloemige, wilde geur, opgezet rond het meest verleidelijke schepsel uit het dierenrijk. | 43
Veroudert uw huid te snel door een gebrek aan slaap? Nieuw onderzoek bevestigt het.
Advanced Night Repair
Voel je jong, en straal het uit. NI EUW
Haute Exigence Jour Lift, verstevigt, verheldert
De nieuwe Haute Exigence Jour van Clarins is verrijkt met harungana-extract. Dit krachtige plantenextract uit Madagascar helpt huidveroudering tegen te gaan en ondersteunt de specifieke behoeften van uw huid. Haute Exigence Jour verstevigt de huid op alle niveaus1. De crème voedt de huid, die daardoor zachter, stralender en gezonder wordt. Je ziet er goed uit, voelt je goed en omarmt je leeftijd.
Dit baanbrekende serum bevordert nu ook het nachtelijke zuiveringsproces van uw huid. Onmisbaar voor een jeugdige uitstraling.
Clarins, nummer 1 in luxe huidverzorging in Europa2. 1. Ex vivo en in vitro tests. 2. Bron: NPD BeautyTrends, totale verkoop van Frankrijk, Italië, Spanje en Verenigd Koninkrijk, luxe huidverzorgingsproducten, verkocht in de parfumerie, omzet 2012.
www.clarins.com Getest en bewezen. Uw huid is zichtbaar gladder, stralender, egaler en beter gehydrateerd.
Ontwaak met een mooiere huid, elke dag opnieuw. 25+ patenten wereldwijd.* *Patenten en aangevraagde patenten
Deze heb je al! voorjaar 2014
HiLdEring PArfumEriE BLijft AL 80 jAAr jong Vóórpremière Ervaar nu al de sensatie van onze nieuwe, weldadige zuurstofbehandeling. Bij de eerste 80 boekingen hoort ook het trekken van een luchtballon met een aangename verrassing!
€ 4,95
Maar de volgende Days koop je heel gemakkelijk vanuit je luie stoel bij MagVilla.nl Handmade Een ode aan ambacht en handwerk in de mode
De bruiloft van je
dromen Hildering Parfumerie blijft al 80 jaar jong Met huid en haar in vakkundige handen De moderne herder is een ondernemer Superfruit uit Belgisch Limburg Makreelrokers gaan voor goud in Petten Vers
en puur in Les Halles IJmuiden covervoorjaar.indd 1
Delicatessen uit het Alkmaardermeer
29-04-14 13:08
Wat Weet u oVer Hildering parfumerie? Geniet in onze feestmaand mei van koffie met vrolijke gebakjes en doe en passant mee aan onze prijsvraag. Wie weet wint u een heerlijk Beauty & Lunch Arrangement bij Hildering Parfumerie en restaurant Cheval Blanc of een van de andere prijzen.
Ga naar www.MagVilla.nl/days en bestel heel gemakkelijk de nieuwe Days zonder abonnement en zonder verplichtingen.
80 jaar jong luncHmenu ook restaurant Cheval Blanc feest mee met Hildering Parfumerie. gedurende de maand mei serveert Cheval Blanc een ’80 jaar jong lunchmenu’. u wordt gastvrij ontvangen voor een met zorg bereide 3-gangenlunch inclusief de bijpassende dranken. Voor de toepasselijke prijs van 80 euro verwent Cheval Blanc de innerlijke mens van twee personen.
Op werkdagen voor 16:00 uur besteld, de volgende dag thuisbezorgd! MagVilla.nl - de verrassing van een los tijdschrift www.facebook.com/magvilla www.twitter.com/magvilla
| 47
