Het Joodsche Weekblad

-

Het JoodscheWeekblad NIEUWE EDITIE: 1e JAARGANG No* 34

K2"

21 NOVEMBER 1941 (1 KISLEW 5702)

UITGAVE VAN DEN JOODSCHEN RAAD VOOR AMSTERDAM

onder verantwoordelvkheid van AAsscher Verhuisvergunningen _, De aandacht wordt erop gevestigd, dat tusschen de aanvraag voor een

vernuisvergunning en het verleenen daarvan altijd eenigen tijd verloopt. Men doet dus goed, geruimen tijd voor de voorgenomen verhuizing de aanvraag bij het bureau Amstel 25 in te dienen. Ten minste dient echter een termijn van tien dagen in acht genomen te worden.

Emigratie-afdeeling De Emigratie-afdeeling van

den

Joodschen Baad voor Amsterdam,

Lijnbaansgracht 366, Amsterdam-C, deelt mede, dat het spreekuur voor emigratie-aarigeïegenheden Maandag tot en mêt Vrydag Uitsluitend van 9—12.80 uur plaats vindt, met uitzondering voor die personen, welke op een bepaald tijdstip zyn besteld. Men wordt dringend verzocht, Zich aan deze tijden te houden.

Oproep leeraren(essen) schoonschrijvern M.O. De Centrale Commissie voor hét Joodsch Oonderwys verzoekt aanmelding van sollicitanten met de akte M. O. Schoonschryven. Schriftelijke sollicitaties te richten tot het bureau van bovengenoemde Commissie, Tulpstraat 17, Amsterdam-iP.

De Joodsche Centrale voor Beroepsopleiding vraagt naaimachines

Joodsche Centrale voor Beroepsopleiding heeft op het oogenblik een aantal cursussen costuumnaaien eh verstellen, etc. georganiseerd, terwijl de mogelijkheid wordt overwogen, dit aantal nog verder uit te breiden. Zij doet een dringend beroep op degenen, die èen naaimachine ter beschikking kunnen stellen, hiervan zoo spoedig mogelijk mededeeling aan de 'J.C.8., Beurs voor den Diamanthandel, Weesperplein 4, lAmsterdam, Kamers 23/25 te doen, opdat deze cursussen zonder stoornis voortgang kunnen vinden en de deelneemsters hiervan ten volle profijt kunnen trekken. De J.C.B, rekent erop, dat de ernst van dezen oproep door lezers en lezeressen op volle waarde zal worden geschat immers machines zijn niet meer te koop §n wg zyn dus op deze oplossing aangewezen en dat de J.C.B, op korten termijn de beschikking over -een aantal naaimachines zullen verkrijgen. De

—

—

kaart" aanspraak te mogen maken

en deze niet hébben ontvangen, kunnen hierover schr if telgk by het Centrale Bureau, Keizersgracht 756, reclameeren.

Het Centrale Bureau is voor de behandeling der bijdragen geopend van Maandag tot en met Vrydag van 10—12 uur en van 3—5 uur: voor hen, die zich, totilusver nog niet tot betalingen hebben verplicht, noch correspondentie hierover hebben gevoerd (ook zy, die een gedrukte circulaire hebben ontvangen, doch ■daarop nog-niet hebben geantwoord); Beurs v/d Diamanthandel, kamer 107, ingang JJwe- Achtergracht, geopend

van 9.30—12 uuf en van 2.30—5 uur. voor alle anderen Keizersgr. 756. In alle gevallen wordt dringend

aangeraden het belastingbiljet 1940/41 mede te brengen. Speciale afspraken, behalve in zeer byzondere gevallen, kunnen niet wor-

den

-

gemaakt.

De aandacht wordt erop gevestigd, dat het bezit van de „gryze kaart" noodig^'i», om door de andere bureaux van den Joodschen Baad geholpen te kunnen worden voor welk doel ook. Het bezit' van de „grijze kaart" beteekent dus niet, dat hierdoor automatisch eenige'vergunning is verkregen en evenmin moet de betaling, welke men voor het Centrale Bureau

Oproep Onderwijzers(essen) "De Centrale Commissie voor het Joodsche Onderwys, Tulpstraat 17, Amsterdam-C, Tel. 51111 en 52542, verzoekt alle bezitters (sters) van de akte 77a (akte voor onderwyzer(es), zich by haar aan te melden onder opgave van: geslacht, leeftijd, adres, staat van dienst, bevoegdheden, adressen waar inlichtingen zyn te verkrijgen. Deze oproep geldt niet voor: 1. de ontslagen Joodsche leer-

krachten; 2. de leerkrachten, die reeds zyn opgegeven by de in September gehouden enquête';

3.

de leerkrachten, die zich persoonlijk, hctzjjj mondeling of schriftelijk, by de Centrale Commissie hebben aangemeld.

verricht en welke ten goede komt aan de Afdeeling Ondersteuning éh Maatschappelijk Werk, beschouwd worden als een betaling voor het verkrygen eener reisvergunhing, zooals door sommigen abusievelijk schynt te worden aangenomen.

In Den Haag is het spreekuur: van 10—11 uur en van 2.30—3.30 uur, behalve des Vrgdagsmiddags, Molenstraat 47. In Rotterdam is het spreekuur: eiken Woensdag en Vrydag van 10.30 tot 12.30 nur, Heemraadsslngel 185. dagelijks

Bewaar

uw „grijze

kaart"

goed! Duplicaat kaarten worden alleen in uiterste gevallen uitgereikt, tegen betaling van I.— en kunnen niet .eerder dan acht dagen na aanvraag worden verstrekt. Kaarten, welke berusten op het Bureau Lijnbaansgracht voor emigratie-doeleinden en welke men voor andere instanties noodig heeft, kunnen teruggehaald worden.

’

ADMINISTRATIE EN EXPLOITATIft

JOACHIMSTHAL'S BOEKHANDEL, UITGEVEB3»

EN DRUKKERIJBEDRIJF N.VI» JODEN

BREESTRAAT fl3 TELEFOON 443i>n

Formulieren

voor emigratie

emigratie-afdeeling van den Joodschen Baad voor Amsterdam, Lijnbaansgracht 366, deelt mede: diegenen, die van haar een gestencilde vragenlijst tér voorbereiding van hun De

emigratie hebben ontvangen, worden, in zooverre zy van plan zijn hun verzoek binnenkort in te dienen, erop attent gemaakt, dat zy nu in plaats van de gestencilde formulieren gew drukte exemplaren uitgeeft. Het ia aan te bevelen deze gestencilde formulieren bij het bureau voor de ge« drukte in te ruilen, alvorens met het invullen te beginnen.

Opleiding Huishoudelijke beroepen Meisjes, vrouwen, jongens en maat* nen, die opgeleid wenschen te worden voor huishoudelijke vakken, kunnen

zich daarvoor aanmelden op Dinsdag 25 November a.s., 's morgens van 10 tot 12 en 's middags van 2—i in het gebouw Amstel 93, alhier. Dames, die bereid zyn meisjes, vrouwen, jongens en mannen voor huishoudelijke beroepen op te leiden, worden uitgenoodigd daarvan per* soonlyk mededeeling te doen op Woensdag 26. November a.s., 's morgens van 10—12 en 's middags vani 2-3, eveneens op het adres Amstel 9*.

ERNSTIGE WAARSCHUWING Ons wordt medegedeeld, dat nog steeds in strijd met dé Verordening d d. 15 September Joden zich zonder vergunning ophouden in niet-Joodsche café's, hotels, restaurants, theaters, cabarets, zwembaden, en andere lokalen en gebouwen, waarvan het gebruik en betreden door Joden bij bovenstaand Verordening verboden is. De Duitsche autoriteiten hebben ons. 'medegedeeld, dat voortaan zij, die zich aan een dergelijke overtreding schuldig maken, uitermate strenge straf zullen ondergaan. Wij publiceeren deze ernstige waarschuwing, met dringend verzoek haar in wijden kring

verbreiden. ( A. ASSCHER De Voorzitters van den Joodschen Raad ( Prof. Dr. D. COHEN te

-...----

en Prof. Dr.D.Coben

„Grijze kaart" is onmisbaar Dé „g r y z e k a a r t" is deze week aan allen, wier bijdrage voor den Joodschen Raad in orde was, toegezonden. Zy, die meenen op een „grijze

SECRETARIAAT OER REDACTUa JODEN BREESTRAAT 99 TELEFOON 31730-41336»

HET JOODSCHE WEEKBLAD

2

Waartoe leef ik dan? is de mensen. Als alles ons naar wensch gaat, althans de 'moeilijkheden niét te groot zijn, Tragen wy niet naar den zin van ons zijn.. Wij nemen wat het leven ons biedt, als natuurlijk en vanzelfsprekend. Wrj doeü immers ook onzen "plicht, zoo goed* wy kunnen! En de kleine verdrietelijkheden des levens nemen wij als de onvermijclelyke verschijnselen begeleidende van 's werelds bestaan, op den koop toe. Maar dóen zich moeilijkheden voor, die ons te machtig lyken, lijden wy pijn, die niet te dragen schijnt, treft

ZOO

ons ongeluk, waarop wy niet voorbereid waren, dan komt de vraag brj ons op: waartoe dit leven met zijn strijden!

- Wij vragen. Het antwoord w .ten wy meest niet te vinden..

IN

het verhaar!, deze week uit de Thora gelezen, is het een jonge vrouw. Na een gelukkige, werkzame jeugd trouwde zy nog jong met een bloedverwant in den vreemde. Die haar al zyn liefde wydt. Het geluk bloeit tusschen hen op, in vollen rijkdom. Maar één ding ontbreekt: kindergeluk. Het eene "jaar 'verloopt na het andere, maar nieuw leven zegt zich.niet aan. De teleurstelling, die zich eerst van hen meester maakte, groeit tot verdriet. En in hun verdriet gaan zij tot God: zy bidden tot déh Vader van alle leven, dat Hy ook hun verbintenis met toekomst zegenen mag. Zy bidden met ai de hevigheid van hun vroom, verlangend hart. Hun bede wordt verhoord. Op een dag meldt zich het nieuwe geluk. Hun echt zal niet langer onvruchtbaar

blijven. Denk u die" blydschap der beiden. Bijkans twintig jaren alleen In huis en.dan toch nog de verwachting van Gods rijks ten menschen-

,zegen! Maar aan na verloop van maanden wordt de dracht der jonge vrouw zwaar door pijnen. Zóó, dat zelfs de vroede vrouwen bedenkelijk het hoofd schudden en verklaren, dat zij het niet weten, wat dit voor haar tebeteekenen heeft. „Als het zoo Is, waartoe leef ik dan!", barst de door wanhopige pgnen beproefde Rebecca uit. Zij geeft den strijd om geluk byna op, wenscht zich soms liever den dood. Zoo is de mensch. Toen zij in het ouderlyke huis was, had zy nimmer gevraagd, waartoe leef ik wel. En in de eerste jaren van haar gelukkig huwelijk had zy het evenmin gevraagd. Nu eerst. Dan besluit zy, geen antwoord by de menschen vindend, God te vragen. En daar hoort zy den' zin der ondrageiykë pijnen. Na haar lange kinderloosheid zyn het nu tvyee nieuwe levens, die zij in haar schoot draagt. En tot volkeren zullen zij uitgroeien! Nu- begrijpt zij. Zij mag den strijd niet opgeven. Volhouden moet zy. Om dubbel geluk te ontvangen. Om haar fèven zijn volsten zin te geven. Rijker dan men haar

.

ooit kon voorspellen.

De waarheid Bg Genesis 26, .vers 31: „Ztji gingen pan hem weg in vrede": hieruit blykt dat het tot vrede leidt, als vrienden "lkaar -de waarheid zeggen (vgl. _*rs 27).

ieder vindt zoo antwoord op zijn vragen, als het levefi te zwaar lykt. Maar Rebecca ook, om van God het antwoord Vragen. Hóé? Tenach zegt het niet. Israëls. Wyzen vermoeden: in gebed, smeekte zij Hem om openbaring van het geheiiri van haar lyden --en ♦leven. En in een droom. ontving zy Zijn antwoord-. Anderen gissen: aan een Godsman openbaarde, zij haar leed en doodsangst. En deze

NIET

rg

verkondigde haar uit prophetischen geest, wat de toekomst haar brengen zal. Had zy in latere tyden geleefd kunt u verder in Midrasj lezen dan Jiad zij Gods antwoord zeker gezocht ih de synagogen of Israëls leerscholen.' Want daar gééft God antwoord den verontrusten en beangstigden mensch. Als hy er heel zijn .hart in gebeé uitstort en zyn tranen voor Gods troon niet terughoudt. En Zijn woord, in Israëls boeken neergelegd, werpt openbarend licht op onzen weg, als deze in het leven 'door lijden en zorgen verdonkerd ,is. Zeg niet: dit is een vroom antwoord, mij te vroom. Ik ben daar niet vroom genoeg voor. Hebt ge het antwoord dan elders gevonden? Zoek het dan daar, waar Joden' het steeds gevonden hebben. Zeker, niet allen. Maar toch talloozen. Zoek daar dan ook .gij."Eerlijk, ën ernstig. U kent het volksgëzegde: zoek en gy zult vinden! Dit is het oude Thorawoord:

—

—

Bar Mitswa Tot de belangrijkste momenten in het leven van een Jood behoort ongetwyfeld het oogenblik, waarop hij Bar Mitswa wordC Wat dat eigeplijk precies inhoudt is echter, zooals zoo veel dingen in het Jodendom, niet aan ieder. volkomen bekend. Natuurlijk weet iedereen, dat éen Joodsche jongen die den leeftijd van dertien jaren bereikt, zoo genoemd wordt. Maar veel meer dan dat hy op dien dag uit de Thora moet voorlezen verbindt de gangbare voorstelling er niet aan. Een Jood Is verplicht, om alle geboden, welke de Thora bevat op te volgen, 'Het spreekt echter vanzelf, dat men een kind, dafr»ribg geen bewustzijn van plichten heeft, dit niet kan opleggen. Wel is de vader.in de kinderjaren- van zijn zoon verplicht, om hem het gebied der Thora te doen betreden, of, zooals dat heet, hem „in de Mitswoth in te wijden". Dat beteekent dus, dat de vader liefst zelf, en anders door een leeraar of meestal door de Joodsche school hem* ■de voorschriften van het Jodendom zoo vroeg mogelijk leert. Zoodra het kind kan spreken, leert hij hem de eerste Hebreeuwsche woorden, om God te danken. Zoodra het kind kan onderscheiden, laat hij hem de Tsitsith (schouwdraden) dragen. En zoo verder leert hij hem telkens

andere«Mitswoth vervullen. Doch eens komt de-tijd, dat de jongen zelf die verplichtingen op zich neemt. Als hij dertien jaar oud is, in het begin van de puberteit dus, komen de Mitswoth op zijn schouders te rusten. Hij wordt~Bar Mitswa, dat wil letterlijk zeggen, iemand, op wien de' verplichtingen van de Thora rustem Die verplichtingen zg'n Velerlei, en wat zgn vader tot nu toe juist tegenover-hem verplicht was, moet hy nu zelf doen. En in de eerste plaats wat zijn vattkr verzuimd heeft: heeft

zoek~Göd Uw Heer en ge zult vinden. Eén voorwaarde staat er bij: wanneer ge Hem- zoekt met heel uw hart en heel uw ziel. echter op één ding voorbereid. Het antwoord, dat Rebecca kreeg, sprak van een toekomst, die verder reikte dan de duur van haar leven op deze aarde. De volkeren, die uit- haar zouden voortkomen, zou zy niet hier zien. Toch was deze boodschap van wat ver in het verschiet lag, haar tot kracht ojn vol te houden en den stryd niet op te geven. Want in eiken mensch leeft een vonk van eeuwigheidsbesef. Was dit in de oudheid al in sterke mate het geval, rationalisme noch individualisme konden deze vonk ook by den modernen mensch geheel uitblusschen. Herinnert u zich niet oogenblikken van uw leven,, waarin- iets van het eeuwigheidsbewustzijn in u doorbrak? Waarin de grenzen van het heden wegvielen en u niet verleden en toekomst u één voelde? Alle idealisme toch, 'dat den mensch bereid maakt om zijn leven zelfs te offeren voor een ideaal, is uït dit

WEES

eeuwigheidsbesef geboren. Daarom: zal het antwoord op uw vragen, dat u na gebed of uit het Boek tegemoet klinken mag, ook van een niet afzienbare toekomst spreken, wend u s dan niet onwillig af! Maar luister verder. In uw binnen, 'ste zal deze stem weerklank vinden en bg verder hooren diepste bevrediging. Uw leven met al zgn moeilykheden zal daar zyn zin vinden.

A. B. N.

deze hem b.v. niets van het Jodendom laten leeren, dan moet de jongen dit nu zelf doen. Bar Mitswa wordt men dus, door het bereiken van een zekeren leeftijd, niet door uit"de Thora voor te lezen. Ook een jongen, die dit niet gedaan heeft wordt evenzeer Bar Mitswa, als hy die wel de geheele wekelijksche afdeeling zelfs heeft voorgelezen. Alleen hg viert het- niet. Hoe houdt dan eigenlijk dat voorlezen uit de Thora verband met het Bar Mitswa worden ? Het is niet juist, dat hij nu kerkelijk meerderjarig geworden is, zooals men meestal hoort, want dat. is hij eerst met zijn twintigste jaar. Maar twee gevolgen heeft hét Bar Mitswa worden wel. 1., De jongen „telt mee", overal waar voor de uitvoering van een religieuze daad een bepaald aantal noodig is, zooals b.v. tien voor het ger meenschappèlijk gebed. 2. Hij kan in de gemeenschap, waar hij nu meetelt, als volwaardig lid 1) voorgaan in het vervullen van den plicht, of, juister gezegd: wanneef één uit de gemeenschap een religieuzen plicht namens allen "vervult, dan mag hij. dit van. nu af aan doen. Dus b.v*- in het gebed voorgaan, op de Sjofar blazen, en ook, uit de Thora

lezen. En gewoonlijk neemt men dan, als symbool, dat hy daartoe nu gerechtigd is, juist het laatste. Het zou dus ook een van de andere voorbeelden kunnen zijn. Dus het is niet voldoende, als hij alleen maar „opgeroepen «vordt". Want juist het voorgaan zelf in de gemeenschap, dat is

het symbool van het Bar Mitswa worden; wel wordt hij -ook zonder dit symbool, dus zonder in het Tho.alezen voor te gaan, ja zelfs zonder „opgeroepen" te worden evenzeer Bar Mitswa, doch de viering ligt nu eenmaal alleen daarin. En van nu af vervult hy verder zijn Joodsche "plichten „in de gemeenschap der vromen". !)

Dus

byv. in

een jeugdsjoel.

Uit de Sidra Houd uw verblijf in dit

land (Kenaan), Ik zal met u zijn, en u zegenen -*-want u en uw nakomelingen zal Ik al deze landstreken geven en Ik zal den- eed gestand doen, dien Ik uw vader Abraham gezworen heb. (Genesis 26, vers 3)

„Natuurpoëzie" uit de Tefilla (III) God en Heeroan alle wezens.. El Adon 'al kol hamaassiem God en Heer van aUe wezens,

—-

Gezegende, gezegend/uit den mond van ol wat leeft, Zyn grootheid en goedheid vullen

de wereld, inzicht en wijsheid omgeven Hem. Verheven boven de hemelsche krachten, Zijn luister beweegt zich, door het

heelal.

Reinheid en rechtvaardigheid staan voor Zyn troon, Liefde en genade zijn de wachters van Zijn eer. zyn de Goed lichten die schiep onze God:. Bij schiep ze met inzicht en wijsheid en oordeel. Kracht en sterkte legde Hij in hen, dat 'heerachen zij zouden in de wereld beneden. Vol van glans en schiWring spreidend schoon is hun glans iti de wereld alom. In vreugd is hun opgang, verblijd gaan zij onder, vervullen in deemoed den wil van hun Heer, Glorie en eere geven zij Zijn Naam^ getuigen Zijn Koningschap juublend en juichend. Hij riep de zon: die straalde licht Hij schouwde en schiep de gestalte der maan. Zijn lof verkonden de scharen omhoog, Zijn pracht en Zijn grootheid vuureng'len en sferen en hemelsche krachten! I. H. B.

—

—

'IWRIETH door

A. DE JONG

Hebreeuwsche Lessen verzameld in een mapje PRIJS fl 1.35

lllllllllllllllillßlllllllßl.lll

HET JOODSCHE WEEKBLAD

3

Merkwaardige fresco's in een De opgravingen in Doera Europos

AAN

den Eufraait, aan de grens tusschen Syrië èn Mesopotamië, lag de oeroude stad Doera. In het begin van de derde, eeuw voor de gewone jaartelling werd zij door een koning uit het huis der Seleuciden opnieuw opgebouwd, waarbij zij den naam Europos erbij kreeg. De stad werd in het midden van de derde eeuw- onzer jaartelling na een langdurige belegering verwoest en nooit weder herbouwd. Sedert 192S zijn op de plaats, waar de stad gelegen was, systematische opgravingen die tot zeer interessante resultaten hebben geleid. Evenaïs in Pompeji, werden in Doera Europos geheele stadsdeelen met. tempels, kerken, openbare gebouwen ëh particuliere huizen blootgelegd. In 1932 ontdekte men »er ook een synagoge. In de laatste tientallen jaren zijn vele resten van oude synagogen gein de vonden: o.a. in Palestina, eerste plaats in Galilea —, in KleinAzië en in Noord-Afrika. Maar in Doera. zag men voor de eerste keer een dergelijk Joodsch bouwwerk, van hetwelk een deel der muren intact was gebleven. Dit kwam doordat tijdens dè belegering, in ongeveer 260, die tot de -verwoesting van de stad leidde uit leem en, tichelsteenen een wal werd gebouwd, die tot versterking moest dienen van de stadsmuren, welke v3or een goede verdediging van de stad onvoldoende werden geacht. De synagoge, die aan den rand van de stad was gelegen, werd een deel van dezen versterkingsgordel. Zij werd volgestort .piet aarde. Het dak en ,een deel van de muren vielen ten offer aan 9it werk; de westelijke muur en het benedenste gedeelte yan den oostelijken muur, benevens brokstukken van den noordelijken en van den zuidelijken muur, bleven door de aarde behouden gn konden later dpor de uitgravingen blootgelegd wordSh.

—

Bijbelsche voorstellingen werden wij op de hoogte gebracht van een bijzonderheid, waaraan men tot nu toe nooit aandacht had geschonken en die groote belangstelling trok: de nog aanwezige muurresten bleken geheel bedekt te zijn met schilderijen. En daarbij kwam weer iets bijzonders naar voren: het zijn niet slechts ornamenten, afbeeldingen of voorstellingen van dieren en planten, zooals ze reeds voordien 'aangetroffen

ZOO

.

Synagoge

waren als versieringen van zuilen,

gevels of als mozaiekwerk op den bodem, in andere oude synagogen, doch het waren werkelijk schilderijen met figuren erop, die door de onderzoekers als voorstellingen, ontleend aan den bijbel, konden worden verklaard. Natuurlijk stond men daarbij toch nog voor menig raadsel. Groote of kleinere-stukken van de beschilderde muurvlakten zijn verwoest en dus ontbreken hier en daar gedeelten, die voor het begrijpen van het geheel belangrijk waren. Daarbij komt, dat slechts een gering aantal der muuropschriften schilderingen draagt, waarop de- beteekenis staat aangegeven, zooals bij het schilderij, dat de zalving van David door Saul voorstelt. Hierbij staat uitdrukkelijk in het Arameesch: „Hoe Samuel David zalft.. Maar toch heeft men bij vele fresco's, zonder dat er ruimte voor twijfel is overgebleven, kunnen vaststellen, dat hier bepaalde bijbelplaatsen in beeld waren gebracht. Dat was vooral het geval bij die schilderingen, die zooals, dat zoo vaak bij oude kunst voorkomt binnen het kader van een uitbeelding, een gansche vertelling in beeld brengen. friezen,

—

—

„Verhalende" schilderijen verhaalt een van de wandschilderingen van het vinden van Mozes in het biezenkistje. Op den voorgrond, van de eenige meters breede beeldvlakte, ziet men duidelijk de rivier. Aan den oever is de stadspoort te zien, daarnaast de Pharao op zijn-troon zittend, terwijl_hij bezig is aan twee hofdignitarissen bevelen uit te deelen, die opgeschreven" worden. Daarnaast weer staan twee vrouwen, die heur handen smeekend naar,den Pharao uitstrekken: oogenschijnlijk Joodsche de vroedvrouwen. Verder 'links .ontwikkeling" van het verhalend oeeld verloopt hier, evenals' bij de andere muurschilderingen van rechts naar links — volgt het bad van de prinses aan den kant van den Nijl: drie meisjes waAten met toiletbenoodigdheden op de koningsdochter, die tot aan haar heupen in het water staand, het knaapje in de armen houdt; niet ver daarvandaan drijft het biezenkistje. En verder aan den oever staat dan nog Mirjam, het kind aan zijn moeder gevend. Een andere schilderij brengt het verhaal uit het boek Samuel I (hoofdstuk 4 en 5) in beeld, waarin medegedeeld wordt hoe de Arke des Verbonds door de' Philistij nen buit gemaakt werd en hoe de Arke, nadat de Philistijnen zelf tuchtigingen hadden te doorstaan, teruggezonden werd naar Israël. Men ziet een tempel; in den voorhof en in het binnenste van den tempel liggen steenen beelden in gruizelementen; zij zijn blijkbaar van hun voetstukken gevallen.. Daarnaast staat dan een met ossen bespannen wagen, waarop de Arke geplaatst is. De vorsten der Philistijnen zien toe, in welke richting de dieren het gevaarte trekken.

ZOO

—

Stadia van een visioen bijzonder indrukwekkend schilderij stelt Ezechiel s

EEN

profetieomtrentdeher-

leving'der gebeenten voor. De verscheidene stadia van het visi-

tempel gehouden werd, in welker plaats de synagoge met haar gebe-

Bij de foto's

den-dienst

Boven: een deel der beschilderde mu%en van de synagoge in Doera Europos. Links ziet men hoe Samuel (links) David —" de figuur in het donkere opperkleed zalft. Naast dezen staan de broeders van David. Daarnaast de muurschildering, die van rechts naar links het vinden van Mozes in het biezen kistje voorstelt. Beneden ziet men een deel van ,Jlet vizioen van Ezechiel", de nog niet tot leven gewelite hoofden en beenderen.

gekomen was.

Groot kunstenaarsschap moge nog op gewezen worden, dat de schilderingen in de synagoge van Doera Europas een verraden, groot kunstenaarsschap zoowel wat compositie als wat kleuren vormgeving betreft. Neemt men in aanmerking, dat hier zulk een groote serie muurschilderingen aanwezig is, dan mag men daaruit de conclusie trekken, dat deze fresco's niej; de eerste van' haar soort waren, veeleer zouden zij naar oudere voorbeelden moeten gemaakt zijn, wellicht uit bijbelmanuscripten, die met teekeningen verlucht waren. Zeer waarschijnlijk is ook, dat andere synagogen uit dien tijd op dergelijke wijze met muurschilderingen versierd waren. Hierop wijst eveneens een opmerking in den Jeruzalemschen Talmoed. Daar is te lezen: „In de dagen van Rabbi Jochanan voorzag 'men de

ER

—

(Foto's: Sukenik: Ancient synagogues of Palestine).

zijn hier duidelijk te onderscheiden: de profeet temidden der gebeenten, de gebeenten aan elkaar gevoegd en met spieren, peezen en huid overtrokken, maar nog levenloos, en tenslotte de weder tot het' leven gewekten, rechtop staande. Herhaaldelijk komt op het geheele beeld ook -een band voor in verband met den inleidenclett tekst: „Over mij kwam de hand Gods" (Ezechiel, hoofdstuk 37).

oen

Op dezelfde wijze konden ook een muurschilderingen aantal andere „herkend" worden, zooals: Mozes bij het brandende doornbos ch, de uittocht uit Eg y p_t e, de tocht door de Roode Zee, omin de w o e s t ij n, zwervingen David verrast Sa u 1 in zijn hol, verscheidene gedeelten uit de geschiedenis van den profeet E 1ia, enzoo-

voort.

Een schilderij, dat reeds door de plaats, welke het verkregen had, als de uitbeelding van iets, dat zeer hooggeschat, werd, móet beschouwd wor den, dient nog te wotden vermeld. Het. is de „a k e e d a", Abrahams en Izak's"gang naar den^berg Moria. Het is geschilderd in het midden van den westelijken muur, vlak boven de daaringebouwde nis, waarin de Thora-rollen geplaatst waren. Het schilderij staat naast een afbeelding van de zevenarmige menorah uit den Tempel en uit de Arke der Verbonds. Op deze plaats en in dit verband zal het schilderij -der „akeeda" wel herinneren aan het altaar in den tempel. Volgens oude traditie toch is de Tempelberg dezelfde als de berg Moria. Zoo werd hij, die daar in de synagoge van Doera EHropos bad, steeds gewezen op en herinnerd aan ien dienst, zooals die vroeger in den

muren van schilderingen en men had

er geen bezwaar tegen". „In de dagen van Rabbi Jochanan" wil zeggen in de derde eeuw. Uit een opschrift, dat in de overblijfselen van de synagoge van Doera Europos gevonden is, blijkt dat deze synagoge in het jaar 565 van dat wil zegde Sleucidische aera gen in het jaar 244 onzer jaartelling gebouwd is.

—

—

Uit de voorafgaande uiteenzettinduidelijk, dat de muurschilderingen van de synagoge van Doera Europos niet alleen zeer interessant zijn, doch ook belangrijke ophelderingen kunnen geven ten opzichte van problemen der Joodsche kunstgeschiedenis. G. C.

gen blijkt reeds

j

Wie, WAT. Waar? Hier komen ze weer, de vijf vragen, waarmee u uw algemeene Joodsche kennis kunt testen. De juiste antwoorden vindt u weer op een der volgende pagina's.

1. Wat is een „illoej? ongeveer kwamen de eerste Joden in Europa f S. Wie was Onkelos? Jf. Kent ge de gedeelten van Erets Jisraeel, waarin de be-

2. Wanneer

langrijkste

Joodsche

land-

bouwkolonies liggen f S. Hoeveelste maand van het Joodsche jaar is Kislew?

ï

HET JOODSCHE WEEKBLAD

HET JOODSCHE WEEKBLAD Uitgave v.d.

Joodschen Raad

voor

Amsterdam

Onder verantwoordelijkheid van A. ASSCHER en Prof. Dr. D. COHEN REDACTIE-SECRETARIAAT: Jodenbreestraat 93, Telefoon 31736 Berichten en andere copy kunnen ingezonden worden

tot

Maandagmiddag

EXPLOITATIE EN ADMINISTRATIE: Jodenbreestraat 63, TeL 44340-44740. Advertenties kunnen worden opgegeven tof Woensdagmiddag 3 uur. Familieberichten wórden voor zoover de ruimte dit toelaat aangenomen lot uiterlijk Donderdagmorgen 9 uur

PostchequeGirodienst 14792 Het Weekblad verschijnt Vrijclagsmorgens Gem. Giro J 472

en

De abonnementsprijs bedraagt f 1.10 per kwartaal bij vooruitbetaling Losse nummers 10 cent per stuk

-

HMMH^MBaM

en daken kwam te liggen, deed hem ingepakt als ze waren, voelden ze telkens weer verbaasd staan als een weinig van de koude.kind. En wen merkwaardig was het De hemel was wolkenloos. Aan hun voor hem, als de grachten en de rivier linkerzijde,' dp den dichtgevroren dicht gingen, zoodat schepen en Amstel zwierden vele schaatsenrijders schuitjes erin vast kwamen te zitten en Isaac keek er verwondering en men op het water, dat hard als naar, hoe zij zich rrjpt licht en gemakkesteen was geworden kon wandelen. lijk op de smalle ijzers voortbewogen, Oorspronkelijke roman Mocotta had altijd plezier aan deze Mocotta liet hét paard flink draven. verwondering van !_aac. En daar hij, Het wegdek was door de ofschoon hij graag spotte, in den sneeuwlaag vast. Het was alsof men, FRITS ROTHGIESSER grond van zijn hart een goedmoedige onbezorgd en vroolfjk op den kerel was, beloofde hij Isaac samen losstormend, hert, in bezit nam.weg In in een slede in de omgeving van de Isaac kwam het gevoel boven alle den rond in de groote ruimte alsot stad te gaan toeren. Daar zou hij hindernissen overwonnen te hebhij iemand zocht en toen vroeg hij beter de onmetelijke velden met ben. Zoo gladnuals de weg daar< voor op luiden toon naareAüron de Pinto. sneeuw en de verstarde watervlakte hem lag, zoo glad en zonder hinderHij had een spoedbrief voor hem bij kunnen overzien. Dan zou hij den nissen lag zijn toekomst, het .leven, zich. winter eerst goed' leeren kennen. voor hem. Eeri klerk schoof van zijn kruk en Een paar dagen na den dag, waarDe arreslede legde den afstand tot bracht den bode naar het privé-kabiop de koerier aangekomen was, .zou Tulpenburg in de helft van den tijd net der gebroeders. dit plan in een daad worden omgezet, af, die èen ih draf gereden wagen Toen de deur acHter hem gesloten Mocotta had ook Abigaïl voor deze gewoonlijk gebruikte..n-> De heggen was begon men te fluisteren; men Sledevaart uitgenoodigd. Haar moetaxisstrüiken, de grotten en de der, die steeds vol zorg was voor haar van stak de hoofden bij elkaar. broeikassen waren met een sneeuwliep dochter, Isaac naar het venster: In de talmde wat met het geven laag bedekt. Diepe stilte heerschte smerig-grijze sneeuw, op straat stond van haar toestemming voor het tochtop het landgoed en zonder ook maar het paard van den bode. Het di#r was je en toen pp den dag, waarop zij het een oogenblik halt te houden reed nat van zweet,' de teugels waren aan uitstapje zouden maken, het meisje Mocotta voorbij. het voorhek van het huis vastgeeeri weinig hoestte, werd de reeds Achter het dorp Ouderkerk, een half en half verleende toestemming maakt. halve mijl.van Tulpenburg verwijderd, Nog voor de klerk zijn opinie omingetrokken. boog de weg even af van de rivier, trent den inhoud van de boodschap, Zoo vertrokken de beide jongelui, namaar reeds een paar honderd passen welke de koerier wel zou hebben dat ze van den ouden Mocotta, een' verder dook de " zilvergrijze vlakte overgebracht zou uiten, rukte Aaron halven dag verlof hadden gekregen,, van een dichtgevroren, meer op. Ook de deur open en riep, dat dadelijk vroeg in den middag. Juda had een hier werd druk schaatsen gereden. iemand naar de besturen van de beide lichte, door één paard getrokken arIsaac keek met intens genoegen naar gemeenten moest gaan en de parnasreslede kunnen krijgen. Hij zorgde, dat beeld. sijns moest vragen onmiddellijk bij dat zijn vriend Isaac goed in dekens Plotseling trok Mocotta-heftig aan hèm te komen voor een bespreking. en pelzen werd gewikkeld en nam de teugels. Isaac, wiens blik op het toen de teugels. meer was gericht geweest, had niet De sneeuw, die onverwacht fil dé Tijdens den tocht door de stad op de boerderij aan den anderen kant laatste dagen van Februari gevallen hobbelde de slede wat ongezellig over van den weg gelet en nog minder oj> was, behoorde tot de dingen, di» de gedeeltelijk vastgetrapte sneeuw, de~ wagens, die voor de boerderij Isaac als een wonder toegeschenen, rriaar nauwefijks was rrien op den weg stonden. Hij hadden... kende gloeiende hitte naar Oudekerk aangeland of"heerln'k Mocotta wierp pels en dekens vani en regeiv onophoudelijken regen, gleed de stede over de don?ig-witte zich af en sprong uit de slede. storm en onweder, maar het fieersui* sneeuwvwcht. Ze hadden beiden den „Joden!!", riep hij opgewonden uit* ren van een wit tapijt, dat op straten scherpen wind in den rug, trouwens, (wordt vervolgd)} FEUILLETON

DE PALISSADE Isaac steunde met zijn ellebogen op den lessenaar en drukte zijn vingertoppen op zijn beide oogen. Langzaam trok hij. ze weder terug. Hij knipoogde: het was ongeloofelijk, maar waar. Hij bezat vijf maal zooveel als de plantage Gerar in één jaar opbracht. Met het derde of vierde deel van het geld zou men een nieuwen molen of een kokerij kunnen bouwen, nieuwe machines kunnen aanschaffen, meer slaven kunnen koopen, zoodat men - misschien zelfs twintig suikervelden meer uit de rimboe kon „halen". Op een der eerstvolgende dagen verwachtte men een jphip uit Suriname. Waarschijnlijk zou dit schip een brief van zijn moeder meebrengen en Isaac had besloten dezen brief nu eens uitvoeriger ckm hij gewoon wïs te beantwoorden en zijn moeder tevens,, de plannen, die hij zooever. overdacht had mede te deelen. . Met dit voornemen in zijn hart wilde hij juist van zijn hooge kantoorkruk dalen. Hij klapte de boeken dicht en nam de tabellen mee om ze naar den ouden Mocotta in zijn kabinet te brengen en hem (Jaar zijn wérk

te laten zien. Op dat oogenblik werd de deur, dier naar het woongedeelte van het huis voerde, geopend. Een man in besneeuwde 'rijkleedij gestoken stond op nen drempel. Hg keek een paar secon-

-

HET JOODSOHE WEEKBLAD laster en intrige. Hoe moet er de

H. Leiwik

noodige harmonie bereikt worden...? In „Schmattes" (vodden), „Keiten"

—

de grootste thans levende Jiddisje dramaturg aan den wereldoorlog bestond of de Jiddisje dramaturgie zij nu in Oost-Europa of in eenerzijds uit een Amerika groeide groep naturalistische werken, die grootendeels te veel aan den buitenkant bleven, „familiestukken", die de grenzen van net „stedtel" niet overanderzijds uit een reeks schreden

TOT

—

—

—

van, literair vaak waardevolle boekdrama's", die- echter tè symbolisch, vaak ook te abstract waren en, in tegenstelling met de eerste groep,

niet de massa bereilfen konden. De groote gebeurtenissen gedurende en na den wereldoorlog, scheurden ook het Oost-Joodsche gezin uiteen. De problemen van gisteren waren voor de menschen van vandaag belachelijk, de conflicten van gisteren leken nü meer of minder verStoorde idyllen: een storm in een glas

——

voerden zijn stukken op. Want Leiwik is vooral dichter en dramaturg. De oudere Jiddisje dramaturgie

—

Jesjiwah (leerschool)

toen

hij

twaalf jaar oud was. Op zestienjarigen leeftijd schreef h. zelf zijn eerste Jiddisje liederen. In 1913 lukt het hem eindelijk naar Amerika te komen. Hij begint als behanger, wordt kleermaker, werkt in een fabriek. En hij bleef schrijven. Hij ondervond de groeiende belangstelling van bekende kunstenaars. De weg, die hem omhoog leidde, was daarmee begonnen. En toen hij drie jaar geleden vijftig jaar oud werd,

verschenen letterkundige tijdschriften met „Leiwik"-nummers, en de grootste Jiddisje tooneelensembles

—

is niet zonder en zeer zeker Perets invloed op Leiwik gebleven. Leiwik

is echter verder gegaan, dieper doorgedrongen in de problematiek van den Jood in deze wereld. Zijn werk vormt de synthese van de Jiddisje dramaturgie. Ook hij is weliswaar

hier èn daar nog wat abstract, ook bij hèm hindert af en toe een te langdradige dialoog. Overziet men echter heel zijn oeuvre, dan constateert men, dat de conflicten van zijn menscherr Joodsche èn universeele conflicten zijn. Hier niets van een „stedtel"-horizon, niets van èen aan den buitenkant

blijvend

realisme.

Zijn tooneelstukken

water.

In Amerika werd hard gewerkt aan het nieuwe, werkelijk moderne Jiddisje tooneel. Dramaturgen, die hun sporen reeds verdiend hadden, trachtten met hun tijd mee te komen. Daar stond in dien tijd een man op, die de belangrijkste Jiddisje tooneelauteur van onzen tijd werd; een man, die in zijn prille jeugd al veel bitters beleefd had: H. Leiwik, zijn werkelijke naam is Leiwik Halpern. Hij werd in 1888 bij Minsk (Oekraïne) geboren. Hij bezocht er de

„Fabriek", „Bankrott", (keten), „Wie is wie?", de meer realistische werken maar zijn realisme' is een realisme met dieperen zin, die het wezenlijke belicht en niet zonder houdt hij zich dikwijls symboliek is met die menschen bezig, die dezen tijd gebroken heeft. (Ook de figuren van Perets drama leven in tweedoch meestal uitsluitend door strijd hun eigen karakter en mentaliteit, onafhankelijk dus van tijd en tijd-

Zooals veel anderen vóór hem, trok ook hèm de Golem-figuur en haar schepper aan, en tot uitbeelding gedwongen, heeft hij haar in een granietzwaar dramatisch dichtwerk op den voorgrond geplaatst. In de „G'oelle komedie" ontwaakt de Golem en bekijkt de wereld van zijn tijd; hij leeft in den persoon van den arbeider Jossel, die zich opofferen wil voor de bevrijding der menschheid. Maar deze „bevrijding" is een caricatuur; haar voorvechters zijn geen heiligen, maar menschen uit het verleden, die met de middelen van het verleden strijden. (Dit stuk werd door -de „Habimah" met bijzonder groot suc-

ces

opgevoerd.)

Minder overladen met problemen, satirischer en speelscher dan zijn andere stukken is „De arme meliche": een groep bedelaars met hun „koning", hun-'melech, zien wij hier en hij toont ons, hoe deze merkwaardige gemeenschap met de moeilijkheden en gebreken van iedere gemeenschap te kampen heeft; er zijn daar de meest verschillende elementen te vinden, en natuurlijk zijn er

—

Het

Joodsch

—

—

gebeuren) :

Nieuw Joodsch Kamer-orkest Het derde abonnementsconcert op a.s. Maandagavond Bi November in den Joodschen Schouwburg begint om 7.30 uur precies. Jo Samethini speelt het concertino voor violoncello van Leo Smit, Eline Bonn zingt liederen van Mendelssohn en het Nieuw Joodsch Kamerorkest brengt eenige eerste uitvoeringen o.a. Serenata barocca van S. Abas, 0.1.v. den componist.

.Leiwik houdt zich bezig

met den in Amerika rijk geworden fabrikant, in wien het verleden steeds weer wakker en steeds machtiger wordt; met den uit Oost-Europa geemigreerden politieken mensch, die zich in de Nieuwe Wereld niet schikken kan, met den gedegradeerde, die geen anderen uitweg heeft dan de zelfmoord; met de velen, die geen geduld hebben te wachten op de komst van den Messias, met de ontgoochelden; met den geassimileerden professor, wiens assimilatie geestelijke verminking en vlucht is („een heel het leven zich schuil houden op den zolder"), die zijn Jodendom, ter wille van zijn kinderen, vergeten wilde, maar die tenslotte tot de conclusie komt: er is geen schuilplaats. Leiwik geeft ons geen zwart-witteekeningen; niet veroordeelen wil hij, hij ziet niet zoozeer' het leelijke in het karakter van den mensch, maar het ongeluk, dat zijn leven binnensluipt- en verwoest. En zoo heeft hij ook begrip en krijgen wij begrip voor diegenen, die niet zonder meer onze sympathie bezitten. Leiwik ziet den mensch- als een „tragisch kluwen", dat hij tracht te ontwarren. Van veel menschen, dingen en begrippen rukt hij de maskers af, voila, daar staan ze Vóór ons: zonder houvast, hulpeloos. Maar ook blijmoedigheid en optimisme leven in enkele van Leiwik's tooneelstukken: in jonge menschen, die een helderen kijk op de wereld hebben, 'in eenvoudige, eerlijke Joodsche arbeiders (zooals de held in

—

5

—

„Hirsch Lekkert" er een is). „De geest is blind geworden is de tragedie van den Joodschen kun-

stenaar: booze tongen hebben eens beweerd, dat de blindheid van den ouden Jiddisjen dichter Morris Rosenfeld maar een comedie. was, een vermomming, om de aandacht van de massa weer op zich te vestigen. Deze laster gaf Leiwik de aanleiding tot zijn drama. Ja zeker, voor Leiwik is

Symphonie-Orkest tijdens een repetitie.

het geen comedie, maar eentragedie. Veronderstel, dat de domme laster inderdaad op waarheid berust zelfs in dit geval, overtuigt ons de

—

atiteur, is het een diepe menschelijke tragedie van den Joodschen dichter, en mèt Leiwik kijken wij, huiverend, achter de coulissen van deze droevige maskerade. In de blindheid teekent zich voor den dichter Rosenfeld met nooit gekende klaarheid den weg van deri Joodschen kunstenaar af. Een weg vol doornen. En ook

Leiwik heeft dit ondervonden. Maar

hij heeft het niet opgegeven, toch is hij daardoor juist sterker geworden en heeft hij zich tot. den grootsten Jiddisjen dramaturg van onzen tijd j. K. ontwikkeld.

.

Eerste concert van J. S. 0. wordt herhaald

Aangezien voor het eerste openingsconcert van het Joodsch Symphonie Orkest, dat geheel uitverkocht was, honderden belangstellenden teleurgesteld moesten worden en onverrichter zake moesten terugkeeren, heeft het bestuur, op veelvuldig verzoek, besloten 'dit concert te herhalen. Deze herhaling zal plaats vinden op Donderdag 27 November a.s. des namiddags te 2.30 uur in den Joodschen Schouwburg te Amsterdam, bij welke gelegenheid het geheele Mendels-* sohn-programma van het eerste concert nogmaals ten gehoore zal worden gebracht. Dit programma luidt als volgt? Ouverture „Ruy Bias", concert in e kleine terts voor viool met orkest. Opus 64, solist Herman Leydensdorfff Symphonie no. 4 A groote terts Opus 90 -(Italiaansche). Dirigent Albert van

Raalte.

(Foto

Wim Loopuit),

HET JOODSCHE WEEKBLAD

6

Prof. dr. Schapira's laatste jaren Gelukkige dagen na het congres

VAN

dè opkomst der Zionistische zooals deze, gedachte af voordat Herzl het moderne, politieke Zionisme schiep, opkwam en aanhang vond onder de. in Rusland levende, Joodsche intellectueelen was professor Schapira een getrouw aanhanger daarvan geweest: Sinds zijn verblijf in Heidelberg had hij er zich" in zijn geest steeds intensiever mee bezig gehouden. In de jaren tusschen 1870 Ga .1880 peinsde professor Schapira reeds veel over de idee van Joodsche nederzettingen in Erets Jisraeel en ook droomde hij in dien tijd reeds van het stichten van een hoogeschool in

—

-

—

Jeruzalem, aldus vertelt een zijner jeugdige vrienden uit zijn laatste jaren, Lëib Jaffe, van wiens hand in 1939 te Jeruzalem een levensbeschrij-

ving van den professor verscheen. In 1882 schreef Schapira een serie

.

artikelen in „Ha-Melits „Ha-Melits", dat bemiddelaar beteekent, was een Hebreeuwsche kra*nt, die in 1860 te Odessa voor het eerst verschenen gesticht door A. Zederbaum was en die tot 1904 bestond..Het blad was een der belangrijkste organen van de „Haskala" (verlichtings-)beweging en eveneens van deChowewee Tsion. De opstellen van Schapira waren gewijd aan de idee van de Chibat Tsion en aan het „Beth Hamidrasj Tachkimoni". Dit laatste zou een geestelijk centrum moeten zijn voor de Joodsche

—

—

nederzettingen, die in Erets dan zouden' zijn.xerrezen. Mêt een verbazingwekkende naieveteit, die vergat de moeilijkheden -te, zien en blijkbaar de feiten van den dag niet. wil de zien schreef prof. Schapira reeds in dien tijd over de stichting van een Hebreeuwsche Universiteit in Jeruzalem, als over iets dat dadelijk verwezenlijkt zou kunnen

de voortrekkers van de eerste alija (generatie van immigranten) juist naar Erets begonnen, te trekken, terwijl cle Joodsche bevolking nauwelijks 35.000 zielen telde, die onder de allermoeilijkste omstandigheden hun pionierswerk verrichtten, schreef prof. Schapira: „Wij moeten in het centrum van deze kolonies een groote Universiteit vestigen, uit welke Thora, Wetenschap en Moraal zal voortkomen voor het geheele Huis van Israël... De . Universiteit moet naar mijn meening drie faculteiten tellen: 1. theologie; 2. theoretische wetenschappen; 3. practische wetenschappen"... In een andere bijdrage voor HaMelits In Tammoez 1882 schreef de professor woorden, die ook nu nog waard zijn gelezen te worden: „Wij wenschen niet," —zoo schreef hij, „Erets Jisraeel onmiddellijk te bevolken met al de Joden, die nu verspreid zjjn over den geheelen aardbodem. Ik persoonlijk pieker er niet over, dat groote massa's in donkere dagen gevlucht zijn naar de landen van Amerika en dat zij die landen verkiezen boven het land onzer voorvaderen..." „Hoe gelukkig zou het zijn," schreef hij voorts in dat oftetel, „als de fundamenten voor ons nationale huis niet zouden worden gelegd, door hen die'gedwongen waren tevluchten, maar door menschen; die uit vrije keus er heen getrokken waren." In die jaren stichtte prof. Schapira te Heidelberg een vereeniging „Tsion" genaamd, welker doel het o.a. was kennis van de Hebreeuwsche taal en -letterkunde te verspreiden onder He Joden, de idee van een Joodsche nederzetting in Erets Jisraeel te. verwerkelijken en èen centrum te schepvoor de intellectueele ontwikkeing van de werkers in de Joodsche "kolonies. Ook wilde de vereeniging land koopen in Erets. * In de jaren tusschen 1880 en '90 werd ook'de idee voor de stichting yan een Joodsch Nationaal Fonds in

TERWIJL

Ïien

het brein van prof. Schapira geboren. Een idee, die later vruchten droeg in den vorm van het definitieve en zorgvuldig uitgewerkte plan, dat prof. Schapira zelf aan net eerste Zionistencongres Ron ter hand stellen.

TIJDENS

'd« jaren, dat deze gedachten in den geest van den terigereri, energieken man tot rijpheid kwamen, had hij het in zijn gewone leven zeer zwaar.~-Hij leefde er eenzaam in Heidelberg. De vereeniging, die hij gesticht had, viel al spoedig uit elkaar. Zijn geassimileerde omgeving bleef op een afstand van hem en ook rrfet mijn collega* kwam hij niet veel samen. In de oogen van al deze lieden was Schapira een romantische, fantastische droomer, een heel vreemde man. En bij al deze onaangename dingen, kwamen nog zijn financieele moeilijkheden. Slechts weinig leerlingen volgden zijn lessen in de hoogere wiskunde. Soms behoefde hij heelemaal geen college te geven, omdat er geen studenten waren... Zijn inkomsten waren- gering. Om op een andere wijze in zijri onderhoud te kunnen voorzien, begon Schapira in die jaren het ambacht van... klokkemaker te leeren. En wat zijn Zionisme betreft, hij was moedeloos geworden, doordat zijn woorden geen weerklank hadden gevonden. Dr. Pinsker's ideeën ■— hij stond met den schrijver van „Autc-emancipatlon" geruimen tijd in regelmatige hadden in de Joodbriefwisseling sche kringen van West-Europa geen invloed gekregen. En prof. Schapira had zoo goed als geen. hoop meer op een „Joodsch reveil". Zoo leefde hij voort tot In 1897. In dat jaar kwam hij in contact met de ideeën van Herzl. Jonge Russische Joden kwamen naar" Heidelberg en spraken met hem. Hij was het niet eens met het „moderne" Zionisme. In 1897 bezocht hij een bijeenkomst te Bingen van Zionisten uit Duitschland. Daar was hij fel in de oppositie tegen Herzl en zijn, toen revolutionnair klinkende, voorstellen. Steeds echter zocht hij de jonge volgelingen van Herzl op, wisselde met hen van gedachten en meer en meer groeide zijn -belangstelling voor het nieuwe Zionisme. Toen de jonge Zionisten uit Heidelberg op het station van de plaats hunner inwoning stonden .en op.den trein naar Bazel wachtten, die hen naar het Zionisten-congres zou brenzr._en zij op het perron ook prof.

—

§en, chapira

en zijn vrouw. Maar, zoo vertelt Leib Jaffe in zijn boek, we zorgden ervoor niet met hem in een coupé ie komen, want we hadden geen lust wederom een vruch-

teloos debat met den ouden leeraar te

ontketenen.

dit congres werd Schapira's Hij oppositie ovérwonnej*.

OP

. direct in

de leiding betrokken. Hij kreeg zitting in de commissie, die tot taak had het Zionistisch program op te stellen. Nordau deelde in zijn toespraak, waarbij hij aan het Congres het program voorlegde, dat sindsdien als het Baseler program bekend is, mede, dat prof. Schapira een groot aandeel had gehad in de samenstelling van het program. „Hij bracht het met zijn wiskundigen en goed-gedisciplineerden geest, een hart boordevol van verheven Joodsch idealisme", sprak Nordau. Eén der ontroerendste momenten uit de dagen, van,»dit eerste congres was wellicht, toen tijdens een banket, na een indrukwekkende toespraak waarbij hij eindigde van Nordau, met de woorden van den profeet: en Uw kinderen zullen terugkeeren naar hun eigen oevers", prof. Schapira oprees uit zijn stoel en een appèl tot de jeugd hield, die de groote zaal tot iii de hoekjes vulde. Zijn zilvergrijs haar hing over zijn hoog voorhoofd, zijn mager, ascetisch gelaat leek tp vlammen door een innerlijk licht. Hij sprak en weende en ook stroomden werd

—

de traneu over de wangen der hoorzich tot. de jeugd en met een braridenden hartstocht zeide hij: „Ik ben kinderloos en ik heb ,geen zonen. Maar deze hier zijn dè mijne. Er zijn er genoeg. Ik kan in vrede sterven". Óp dit congres werden reeds de eerste voorbereidselen getroffen om zijn idee van een Joodsch Nationaal Fonds te verwezenlijken. Zijn idee van een Hebreeuwsche Universiteit ders. Hij wendde

werd stormachtig toegejuicht, maar het zou nog een twintigtal jaren duren voor zij werkelijkjieid zou worden.

NA

dit congres was prof. Schapira een ander mensch geworden. Een gelukkige tgd ,brak voor hem j»an. Overal in den omtrek ging hij de Zionistische idee verbreiden. In Frarfkfurt aan de Mam sprak hij op Chanoeka 1897. Vooral zijn invloed op de orthodoxie was

daar groot. Helaas was deze gelukkige periode van zijn leven slechts van korten duur. In Mei 1898 ging hij, ondanks een waarschuwing van zijn arts, die hem de reis verboden had, naar Keulen, om daar een spreekbeurt te vervullen. Van deze reis kwam hij niet terug. 'Hij kreeg in Keulen longontsteking. En op 8 Mei 1898 overleed hij aldaar. Hij werd t>p de Joodsche begraafplaats van' Keulen begraven. Het was op Lag beomer, op den dag, waarop hij met de Joodsche jeugd van Heidelberg een uitstapje zou maken, en; waarop korte referaten zouden worden gehouden, alles in het Hebreeuwsch. Een kort'léven was ten einde, maar èen vruchtbaar leven, èen voorbeeld van wilskracht en energie en een leven gevuld met groote ideeën, die tot werkelijkheid werden en met een liefde voor het Jodendom, die tot een' groote, warme hartstocht werd."

H. H.

huishoudelijke Bureau Den Haag van den werkzaamheden te Joodschen Raad Rotterdam Het bureau van den Joodschen

Opleiding,

In verband met de toenemende behoefte aan huishoudelijke hulp, worden door het bureau Rotterdam van den Joodschen Raad voor Amsterdam voorbereidingen getroffen

organisatie

voor

de

van een korte opleiding

tot hulp in de huishouding. Allen, die in,.dezè opleiding' belang stellen, zoowel mannen als vrouwen, worden verzocht zich aan te melden op Maandag 24 November, des morgens van 10—11 nur in het Israël.

Weeshuis, Mathenesserlaan 208.

Bureau Alkmaar van den Joodschen Raad De hoofdvertegenwoordigers van den Joodschen Raad voor Amsterdam te Alkmaar en Den Helder houden in de Consistoriekamer te- Alkmaar spreekuren op Zondag van H!4-12'/2 , des Dinsdags en Donderdags van 3—3'/2 uur.

Zitting Juristencommissie De Juristencommissie van den Joodschen Raad houdt de volgende week uitsluitend spreekuur op Woensdag 26 November van 2—4 uur in een zaal der N.1.H.5., J. D. Meijerplein.

Raad

voor Amsterdam,

afdeeling

-

Den Haag, Molenstraat 47, sub-af deeling Ondersteuning Maatschappelijk Werk, houdt spreekuur dagelijks

van 10—11 uur en van 2.30—3.30 uur behalve des Zaterdagsmiddags. Des Zondagsochtends is er alleen spreekuur voor diegenen, die op weekdagen verhinderd zijn en met het bureau eén afspraak hebben gemaakt.

Herhaalde

oproep

De voormalige bestuurderen van opgeheven Joodsche vereenigingen worden nogmaals dringend. uitgenoodigd van de opheffing hunner vereeniging, voorzoover dit nog niet is geschied, ten spoedigste opgave te doen bij den Joodschen Raad voor Amsterdam, afdeeling Vereenigingen, Tulpstraat 17, Amsterdam-C. Bij deze opgave dient te worden gevoegd een exemplaar van de statuten der vereeniging, zoomede een nauwkeurig gespecificeerde opgave van de vermogenspositie van de vereeniging, jten tijde harer opheffing. Uitdrukkelijk zij hier vermeld, dat dit verzoek ook betrekking heeft op opgeheven plaatselijke afdeelingen van landelijke vereenigingen.

Indeeling Bureaux JoodscheRaad voor Amsterdam Ter vermijding van vertraging in, de afdoening^ van correspondentie, volgt hier opgave van de bureaux van den Joodschen Raad voor Amsterdam en hun taakverdeeling. Dringend wordt verzocht deze" opgave te bewaren, opdat men steeds kan nagaan, tot welk bureau men zich voor de behandeling eener bepaalde aangelegenheid kan wenden.

Voorzitters:

Algemeen Adviseur: Meyer"de Vries. Cultureele zaken. Economische aangelegenheden.

Personeelbureau.

Onderwijszaken. Afdeeling : vereenigingen.

Nieuwe Heerengracbt 31

.

Bureau reisvergunningen, dagelijks, behalve Zaterdag, vaif 9—13!4 en van 14:—17^ uur.

A. Asscher, is gewoorihjk te bereiken

Keizersgracht 756: teL 38401-37316 en

Prof. dr. D. Cohen, Tulpstraat 17, telef. 51111 52542.

Beurs v. d. Diamanthandel, kamer 107

Tolstraat 127, telefoon 91311.

-

Amstel 25: telefoon 49157-49542 Algem. Secretariaat: Dr. A. v.d. Laan.

Voorlichtingbureau. Sociale zaken Nederlandsehe Joden voor Amsterdam. Vèrhuisvergunningen. Marktzaken. Vergunningen voor reizen voor langer dan vier dagen. Correspondentie over verordeningen.

Tulpstraat 17: telefoon 51111-52542 Algemeen Secretariaat: M. Ö. Max

Bolle.

Heffing.

Lijnbaansgracht 366: telefoon 45390-45890-44575-49813 Alle zaken niet-Nederlandsche Joden betreffend. Ondersteuning, inlichting, vergunningen enz. Emigratie voor Nederlandsehe en

niet-Nederlandsche Joden.

Kindercomité.

Jan van Eyckstr. 15: telefoon 95248 Verlenging Duitsche paspoorten.

HET JOODSCHE WEEKBLAD

Kunst Joodsche IN AMSTERDAM

Karl Goldmark en zijn musiek

Eerste openingsconcert van het Joodsch Symphonie-Orkest een tot de laatste plaats bezette zaal van den Joodschen Schouwburg, waarin

VOOR

men tal van vooraanstaande

uit Joodsche kringen opmerkte, heeft het Joodsch Symphonie-orkest op Zondagmiddag 16 November 1.1. zijn eerste openingsconcert gegeven. Het programma van deze uitvoering, waarop men dus voor de eerste' maal Tnocht kennisfiguren

OP

het tweede openingsconcert,

19 dezer gegeven door het der Van Symphonie-Orkest

Leer-Stichting, is onder meer ook Karl Goldmark's eerste symphonie, getiteld „Landlich.e Hochzeit", tot uitvoering gekomen. -En het lijkt daarom wel van belang eens wat nader in te gaan op het leven en de'kunst van dien componist, wiens naam voor velen, vooral onder de jongeren, wellicht een onbekende klank gehad zal hebben. Inderdaad, het is sinds eenigen tijd wat stil geworden rondom den naam van dezen meester uit de bloeiperiode der na-romantiek. Niet vaak meer figureert een werk van Goldmark op een concertprogramma en het schijnt wel alsof de eertijds zoo levendige belangstelling voor den componist van „Die Königin von Saba" verflauwd is. Ten onrechte overigens. Jongere, moderner-georiè'nteerde figuren mogen 's meesters naam tijdelijk op den achtergrond hebben gedrongen onder de Joodsche componisten der negentiende eeuw neemt Goldmark een tè' belangrijke plaats in om tegen zulk een tijdperk van veronachtzaming niet bestand te zijn. .Een meester uit de bloeiperiode der muzikale romantiek zoo kan men Karl Goldmark stellig en met eere noemen. Geboren op 18 Mei 1830 te Keszthely, in Hongarije, staat het lange leven van den kunstenaar (die eerst op 2 Januari 1915 te Weenen overleed) geheel m het teeken den tijd. Hetgeen wil zeggen, dat Goldmark's kunst nauw verbonden is met de muzikale stroomingen van zijn dagen.' Zij wordt bijvoorbeeld in vele opzichten beheerscht door de

—

.

—

Herman Leydensdorff (Foto:

Gale

Studio)

maken met aard en kwaliteit van hét nieuw-gevormde ensemble, was geheel aan Mendelssohn's muziek gewijd, dus aan de kunst van den grootsten en nobelsten figuur onder tle Joodsche componisten. Drie werken, voortreffelijk in keuze en samenhang, vormden dit openingsprogramma: 's meesters in 1839 geschreven èn in weinige dagen tijds geconcipieerde, „Ruy Blas"-ouverture, het Vioolconcert, gaaf en zuiver meesterwerk naar vorm en inhoud, alsmede de immer-jeugdige, frissche èn qua klank onverwelk-baar-schoone „Italiaansche" Symphonie, kostelijke èn kostbare reisherinnering van den jongen musicus. Met dat programma heeft het orkest, het zij geconstateerd met groote voldoening en 'gevoelens van oprechte dankbaarheid, reeds aanstonds een bijzonder-voortreffelijken indruk gemaakt. In de weinige weken van voorbereiding, heeft de dirigent

7

Albert van Raalte uit deze musici,

die gerecruteerd werden uit nagenoeg alle Nederlandsehe orkesten, een ensemble van verrassende homogeniteit weten te vormen. Een geheel, dat reeds thans den toets eener strenge kritiek niet slechts met eere kan doorstaan, doch dat op het stuk

van klankproductie, van ensemblespel en van muzikaliteit zonder voor-

behoud uitnemend genoemd mag worden. Men hoorde dat reeds aanstonds in de ouverture, welke een gespierde en rhythmisch sterk-geaccentuëerde vertolking kreeg, misschien nog iets te geprononceerd in den .koperklank, maar stellig gaaf en evenwichtig, .aantrekkelijk ook dóór den vitalen musiceergeest waarvan .zij blijk gaf. Die lust tot musiceeren eerste voorwaarde bij elke reproductie

—

Belangrijk Bericht De Joodsche Raad voor Amsterdam raadt allen Jodan in Nederland in hun eigen belang ten sterkste aan, zich te abonneeren .op Het Joodsche Weekblad, teneinde doorloopend kennis te kunnen nemen van de verschillende mededeelingen, die door den Raad zullen worden gedaan. Hij verzoekt de trouwe lezers van dit blad, hierop «ook de aandacht van niét-geabonneerden te vestigen. De Voorzitters van den Joodschen Raad A. ASSCHER. Prof. Dr. D. COHEN.

—

kunst van de groote romantiek van zijn tijd. Intusschen doet men verkeerd, in Goldmark slechts een epigoon te zien: zijn muziek en uitdrukkingswijze dragen wel degelijk een eigen, duidelijk-herkenbaar Joodsch karakter. Men heeft dat bij de uitvoering van 'smeesters eerste symphonie kunnen'opmerken, het levendige en frissche karakter der mrtziek, haar warme coloriet en bewogen dynamiek dat alles is stellig Goldmark's onvervreemdbaar eigendom; Nog veel duidelijker dan uit des kunstenaars orkestwerken en kamermuziek blijkt dit Joodsch karakter uit de muziekdramatiek van den meester. Vooral uit een werk als „Die Königin von Saba", de in 1875 voor de eerste maal 'opgevoerde opera, waarmede Goldmark zich voorgoed

_

—

een naam heeft veroverd. Goldmark's leven is een vrij lang-

durige strijd om erkenning geweest. Aanvankelijk opgeleid voor violist in het muzikale huis van Goldmark's ouders werd de muziek vlijtig beoefend, waar de vader immers cantor was! komt de jonge Karl naar het Weensche Conservatorium en begint tevens de carrière van orkest. violist aan het Carl-Theater. Doch de componist is in den kunstenaar wakker geworden en nu begint de onafgebroken worsteling tusschen het eigen scheppen en den broodarbeid. In zijn levensherinneringen heeft de toenmaals tachtigjarige Goldmark daarvan treffende staaltjes verteld —■ het zij genoeg hier te weten dat het lange, moeizaam doorworstelde, jaren heeft geduurd, voor en aleer de componist Goldmark de muziekwereld van zijn groot talent kon overtuigen.

—

—

maakt wellicht de grootste bekoring van het Joodsch Symphonie-Orkest .uit, zij was in niet mindere mate aanwezig bij de uitvoering van Mendelssohn's Vioolconcert. Zoowel bij het orkest, dat onder Van Raalte's directie zorgde voor een fijne en stijlvolle (slechts in het Andante een enkele maal rhythmisch niet geheel onaanvechtbare) begeleiding, als bij den solist Herman Leydensdorff. Hij heeft de verrukkelijke solopartij, toetssteen voor den violist 'en den reproducent beiden, prachtig en voornaam gespeeld, ingetogen van klank, brillant en toch zonder

onnoodig virtuositeitsvertoon.

Mendelssohn's Vierde

Symphonie

sloot den middag en het beteekent zeker geen desappreciatie van de vroegere prestaties, wanneer men getuigt, dat zij het glanspunt van den middag uitmaakte. Van Raalte en het den diligent willig-volgende orkest speelden die partituur vol gloed en verve, vol stralend leven. Als stond hier een volmaakt-ingespeeld ensemble gereed, vertrouwd met elkanders intenties, zóó heeft deze prachtige muziek geklonken, zonder een oogenblik van aarzeling, zonder een vlekje. Het was een prachtige prestatie, welke dan ook groote geestdrift te voorschijn riep. Het spreekt wel vanzelf, dat de dirigent en de solist reeds eerder de hulde van het auditorium in ontvangst hadden te nemen, er waren ook vele, vele bloemstukken. Zeer terecht liet Van Raalte zijn musici in dën bijval deelen, den bijval, welke zeker óók is uitgegaan naar den man, door wiens initiatief en hulp de totstandkoming van dit Joodsche ensemble een feit kon worden. LOU VAN STRIEN

KARL GOLDMARK (Foto:

Karl Goldmark: Erinne-

rungen aus

meinem Leben, 1922).

Eerst in 1865, als vijf en dertigjarige, lukte het Goldmark met zijn „Sakuntala"-ouverture en een Scherzo voor orkest de aandacht blijvend op zich te vestigen. En toen eindelijk tien jaar later en na harden, ingespannen arbeid Goldmark's „Königin von Saba" ter opvoering kwam, toen twijfelde wel niemand aan de beteekenis van deze kunst. Nog tal van opera's, veel paniermuziekwerken, een tweetal vioolconcerten en ook een tweede symphonie heeft Goldmark nadien gecomponeerd. Die stukken zijn de uivoering ook heden ten dage nog ten volle waard, gedragen als zij worden door een groot compositorisch vakmanschap en een levendigen, nimmer starren geest. Moge de kennismaking (welke voor velen misschien een herontdekking geweest is) met de symphonie „Die Landliche Hochzeit" aanleiding worden nu ook eens verder te zoeken in Goldmark's omvangrijk en gevarieerd oeuvre! L. v. S.

ANTWOORDEN VAN WIE, WAT, WAAR? 1. Een „ïlloej" heet in Joodsche kringen van Oost-Europa een zeer begaafde jongeling, die in zijn prilste jeugd reeds blijken geeft een groot

Talmoedist te worden. Zulk een „ïlloej" was in deze kringen steeds iemand, dien men gaarne als schoonzoon had. 2. De eerste Joden kwamen waarschijnlijk via de Grieksche eilanden voor het eerst in Europa. In de eer-

ste eeuw onzer jaartelling waren zij te vinden in Griekenland en Italië; vooral in Rome woonde een groot aantal. 3. Onkelos, eigenlijk Akylas geiteden, was een proseliet, die in den tijd van den tweeden tempel leefde. Volgens een.sage zou hij een neef van Titus zijn geweest. Hij wordt beschouwd als de vervaardiger vaft de woordelijke Arameesche vertaling van den Pentateuch, die bekend staat als

de

Targoem

J/. De

Onkelos.

gedeelten van Erets, waarin

de belangrijkste Joodsche landbouwkolonies liggen, zijn: Opper-Galilea, Beneden-Galilea, Emek Jisreëel, Haifa

Baai, Sjomron, de Sjaro>x-vlakte, de Sjefela-vlakte en het Judea-gebergte. 5. Kislew is de negende maand van het Joodsche jaar. Zij duurt gewoonlijk 30 dagen, soms slechts 29 dagen. Op de 25ste Kislew begint het Chanoe'kafeest. In Erets werden in deze maand vroeger vaak vastendagen gehouden indien de regen nog niet op tijd gevallen was.

—

HET JOODSCHE WEEKBXAD

8

Voor beroepsopleiding De Joodsche Centrale* voor Beroepsopleiding, Beurs Voor den Diamanthandel, Kamers 23/4/5, Weesperplein 4, Amsterdam-Centrum, Tel. 53369, i deelt óns het' volgende mede: Spreekuren worden gehoui den te: Amsterdam: Maandag 9.30-12 uur; Maandagmiddag van 2-4.30 uur; Donderdag 9.30-12 en 2-4.30 uur, ten kantore der Centrale. Rotterdam: Woensdag van 10.30—12.30 uur In het Isr. Weeshuis, Mathenesserlaan 208. Den Haag: Vrijdag van 10.30—11.30 uur In het Jïed. Isr. Oudeliedengesticht, Neuhuyskade 92/94. Utrecht: Dinsdags van 11—12 uur in het gebouw der Joodsche gemeente, Springweg. < . Arnhem: Eerste en derde week van de'maand, en wel des Maandags, 's avonds van half negen tot negen uur in het Beth Am, Kortestraat 4. Hilversum: Elke eerste en derde Dinsdag van de maand, van'T—B uur 's avonds, in het gebouw der Joodsche gemeente, Zeedijk 30. Haarlem: Dinsdagmorgen van 10—11 uur In het gebouw der Ned. Isr. gemeente, Lange WijngaardStraat 14 (middendeur). Groningen: Maandagavond van 7—B uur. Verlengde Oosterstraat 10. Cursussen kunnen de cursussen volgende Amsterdam: Voor aanmeldingen plaats vinden:

,Timmeren/Houtbéwerking: 5 dagen per week. hood- en zinkbewerking: 5 dagen per week. Stoffeeren-behangen: 4 dagen per week:. Schilderen: 5 dagen per week. Tuinbouwcursus: werkcursus te Amstelveen, mcl. theorie. Avondcursus metaalbewerking, 2, avonden per week, Electromontage: 6 dagen per week. Cursus Heilgymnastiek en massage. Begonnen ls een cursus heilgymnastiek en massage,-waaraan 12 leerlingen deelnemen. Voor candidaten. in het bezit van einddiploma H.B.S. B of gymnasium B ZÖn bij spoedige aanmelding nog enkele plaatsen beschikbaar. Cursus comstuumnaaien: Op 1 December begint Voor meisjes tusschen 16—^20 jaar (alleen zij, die reeds eenige vakopleiding hebben genoten komen in aanmerking) een cursus costuumnaaien. 5 middagen per week van 2—4% uur. Spoedige aanmelding

.

\ "■ dringend gewenscht. Cursus strijken: De J.C.B, heeft in voorbereiding *en cursus strijken (heeren- en dameslingeries, kinderkleeding enz.) Gegadigden voor dezen cursus moeten zich zoo spoedig mogelijk,op hetspreekuur

der J.C.B, aanmelden. Rotterdam. Huishoudcursus ca. 20 uur per week. Circa half November vangt te Rotterdam aan een cursus algemeene huishoudkunde, welke loopt van November—Juli (huishoudkennis", naaien, ver? stellen, koken, waschbehandeling, strijken, theorie). By spoedige aanmelding kunnen in dezen cursus nog. enkele deelneemsters- opgenomen worden.

'

Naai- en verstelcursus, S uur per week. Binnenkort -begint een aparte naai- en verstelcursus. Spoedige opgave van deelneemsters is gewenscht. 2.50 per maand. Cursusgeld Tuinbouwcursus: theoretisch avondonderwijs. Utrecht. Cursus schoenmaken: Begin December Vangt een cursus schoenmaken aan. Een dag p. w. Gegadigden voor dezen cursus kunnen zich alsnog

’

aanmelden op het eerstvolgend spreekuur, Dinsdag, 25 November, tusschen 11—12 uur, Gebouw der Joodsche Gemeente, Springweg. Cursus stoffeeren/behangen. Bij spoedige aanmelding zijn voor dezen cursus nog enkele plaatsen beschikbaar. Aanmelding eveneens in het gebouw der Joodsche.gemeente. Cursus-optiek (parallelcursus): 1 dag per week. Groningen. De navolgenden cursussen zullen binnenkort in Groningen aanvangen: Metaalbewerking: 2 avonden practijk, 2 avonden theorie (annex aan dezen cursus zal gelegenheid zijn electromontage te leeren). Cursusgeld ’lO. per maand.

—

GEEN KANTOORHUUR - EN TOCH....

Blle voordcelen van éeif eigen kantoor of correspondentie-adres met telefooncel, spreekkamer, doorsenden van brieven, gelegenheid tot correspondentie en dupliceeren. Vraagt inlichtingen aan AMSTERDAMSCHE KANTOREN-CENTRALE, Geb. „Centrum", N. Z. Voorburgwal 61, Tel. 46720 i

ii i

\

ii i

i

,

—-

Tj ISRAELIETISCHE 1

——r—r-r-t—

I

NIEUWE BEGRAFENIS-VEREENIGING diR!

1

M. BOLLE Jr. NIEUWE KEIZERSGRACHT 62 TELEFOON 51362 AMSTERDAM-C

6216

Kleermaken: 3X3 uur per week,- $uur ca. 6 maanden. Cursusgeld 10.— per maand. Bakkerscursus: 26 lessen a 2% uur. Cursusgeld 45.— voor den geheelen cursus. Tuinbouwcursus (Jaarcursus): Theorie en practijk. Cursusgeld 50.—. Naai- en knipcursus: 2 X per week twee en half uur 's avonds. Cursusgeld 10. per maand. Aan diegenen, die niet in staat zijn deze cursusgelden geheel of gedeeltelijk te betalen kan ter beoordeeling van de J.C.B, reductie "verleend worden. Metaalbewerking: dag- en avondcursussen ca. i keer. per week. Winschoten.. De afdeeling Oost-Groningen van de Joodsche Centrale voor Beroepsopleiding, heeft een circulaire versprjeid, waarin gegadigden uitgenoodigd worden zich aan te melden voor een der cursussen, welke vanwege de J.C.B, gegeven worden, en waarmee ook thans in Oost-Groningen op ruimer -schaal een begin zal worden gemaakt.

’

’

—

’

’

Inlichtingen verstrekt het correspondentie-adres

der J.C.B, voor Oost-Groningen: A. Salomons Jr., Wilhelminastraat 15, Winschoten. '

De heer W. Reisel zestig jaar Sjabbat j.l. is de heer W. Reisel zestig jaar geworden. De heer Reisel heeft zich in onze stad en ver daarbuiten een gunstige reputatie^ verworven als eerste voorzanger in de Nieuwe Synagoge. Hier

ontplooide hij zijn talenten in menig opzicht. Zijn voordracht van de gebeden was vaak 'zeer treffend. Hij toonde zich hierin een waardig leerling van den wereldberoemden cantonl Sirota. Hij wist de synagogale comppsities met fijnen smaak te kiezen en vertolkte de gekozen melodieën zoodanig, dat alle aanwezigen diep getroffen werden. Wij denken o.a. aan zgn origineele voordracht van Hasjêm " Malach, Magein Awoth, Ngeits Chajjiem en Tikanta Sjabbat, waarin hij steeds met fraaie tenorstem op sublieme wijze voorging, in volle harmonie met het hem toegewijde koor. Wij brengen voorts in herinnering zijn gebedsvertolking op de Jamiem Noralem, die uitmuntte door eenvoud, schoonheid en innigheid. Als gewoonlijk gaf hij zich dan met zijn geheele persoonlijkheid aan zijn verheven taak. Voor velen blijft, de heer Reisel door dit alles een onvergetelijke figuur. TOUROH OUR

Touroh Our houdt a.s. Sjabbat een godsdienstvoordracht ter Nieuwe Synagoge van kwart over één tot kwart over twee. De cursus voor volwassenen wordt Zondag van vier tot vijf uur gehcfuden in de Talmoed Thoraschool, 2de Boerhaavestraat. Voor dezen cursus kan men zich nog schriftelijk melden bij rabbijn dr. M. de Hond, Grensstraat 19.

VAN WEEK TOT WEEK

Hoe laat ter Synagoge? Ned. Isr. Hoofdsynagoge Vrijdagavond aanvang van minuten over vijf. Sjabbat aanvang van -den

Sjabbat

te

ochtenddienst te

kwartier over negen. Het middaggebed zal Sjabbat in alle synagogen worden gelezen te kwartier over twee. Van Zondag 23 November tot en met Vrijdag 28 November zal de ochtenddienst alleen worden gehouden in de synagogen waar verduistering is aangebracht, aanvangende te acht uur.

Port. Isr. Gemeente " Vrijdagavond aanvang van den dienst te vijf uur, Sjabbatochtend te kwart over negen. Het ochtendgebed op werkdagen vangt aan te acht uur, het middags en avondgebed te vijf uur.

Liberaal Joodsche Gemeente Vrijdagavond aanvang van den dienst tien miiuH ten voor vijf; Zaterdagochtend kwart voor tien.

De heer S. A. Levisson met dèn moré-titel vereerd DEN HAAG. Sjabbatmiddag j.l. had in de vereeniging „Agoedas Reingiem" een Sioem plaats op Thora met Rasjie welke cursus in Zijn geheel gedurende veertien jaren door den heer S. A. Levisson is geleid. De heer Levisson leerde de Thora uit, waarna aan opperrabbijn I. Maarsen de eer werd gegeven, weer met Berésjiet te beginnen. Na het leeren verkreeg eerst opperrabbijn I. Maarsen het woord, die na de voortreffelijke eigenschappen van den- heer Levisson geroemd te hebben, hem den Morétitel verleende. Vervolgens voerden het woord de heer Z. gchmerler, voorzitter der vereeniging, rabbijn I. J, van Gelder, dè heer A. Dwinger, mr. J. Weyl namens den kerkeraad, de heer D. Hamme namens het kerkbestuur, opperrabbijn A. S. Levisson uit Leeuwarden, dan de heer S. Gazan namens de leden, de heer B. I. Colthoff namens de vereeniging Reisjies Chogmo en tenslotte de heer I. H. van der Horst. Allen. roemden de aangename wijze waarop de heer Levisson steeds de cursussen leidt. De heer 5..-A. Levisson dankte geroerd den opperrabbijn en alle sprekers en hoopte nog vele jaren in goede omstandigheden voor Agoedas ijeingiem. te kunnen leeren.

.

OPLEDDING HUISHOUDELIJK PERSONEEL

TE GRONINGEN GRONINGEN. Voor meisjes, die zulks wenschen bestaat de mogelijkheid zich als hulp in de huishouding nuttig te maken en op dit terrein een nieuwen werkkring te vinden. * Om haar bij de voorbereiding tot dit nieuwe beroep met raad en daad ter zijde te staan heeft zich te Groningen een kleine Commissie gevormd onder leiding van mevrouw I. Dasberg—Frank. . Zij, die met betrekking tot een en ander inlichtingen wenschen te ontvangen, gelieven zich op het spreekuur yan deze commissie te vervoegen. Dit spreekuur heeft plaats ten huize van mevrouw C. Cohen—Bachrach, J. C. Kapteijnlaan 7-b, eiken Maandagmiddag van 2—3 uur, eiken Dinsdagavond van 7—B uur en eiken Woensdagmorgen van

11—12 uur.

EXAMEN

De Commissie van Examinatoren bij het Portug. Israël. Kerkgenootschap heeft toegelaten als godsdienstonderwijzer van den' hoogsten rang de heer M. H. Palache, alhier. Voor artistieke FOTO'S

tUSLEW 1 VRIJDAG

2. -

NOV. 21

Tweede,dag Rosj Chodesj Begin van Sjabbat tien minuten over vijf. SJABBAT Afdeeling der week: Toledoth. Haftara: Massa de war. Einde van Sjabbat in district I te 6 u. 25 min.; distr. II: 6 u. 27 min.; distr.-Hl: 6 u. 28 min.; distr. IV: 6 u. 30 min.; distr. V: 6 u. 31 min.

S ZONDAG

4 MAANDAG, ' 5 DrNSDAG

6 WOENSDAG

7 DONDERDAG

22

tien

,R3

6195

LE s AAT92 92 2

;^rn

FOTO-MOTTEK Zijn het Uw oogen?

T

Gevestigd 1894

Gaat naar VAN ROOYEN! UTRECHTSCHESTRAAT 20

LAAT'ONS UW

LADDERS OPHALEN!

Kousenkliniek „LAODERVAST" -

23 24 Merwedepl. 13 E. LÖWENSTEIN Telef. 93709 g2t_ 25 Gratis afgehaald en thuisbezorgd! 26 27 28»

8 VRIJDAG Begin van Sjabbat te vijf min. over vijf. Vroegste tijd voor het ochtendgebed van 23 tot 28 November acht uur. ,

VOOR HEI VERAHDEREH VAH DAMESHOEDEN HOEDENATELIER STREEP

.

«»

GER. DOUSTRAAT 91, TEL. 28302 i

Let op. onze belangrijke aankondiging in het volgend nummer: HAVECO

HET JOODSCHE WEEKBLAD Zondag 30 November a.s. FMILIMAIMXDI6IMEII *X hopen onze geliefde Ouders * V —Verloofd: X a ,M. REENS 6498 a 6483 en GRETA NADLER en ❖ ❖ S. REENS—REENS * GEORG OSSEDRIJVER hua

13 Nov. overleed onze innigMan, geliefde zorgzame Vader, Behuwd- en Grootvader, de Heer 6286 JACOB KIJL, jaar. in den leeftijd van 59 Diep betreurd door ons allen. H. KIJL—VAN WEREN. M. PRUYM—KIJL. B. PRUYM.

■"

Amsterdam, 21 November 1941 Weesperstraat 9 1. Geen ontvangdag

t

't

1% 30-jarige Ectaeniging % te herdenken.

X

6372
Verloofd:

*

PfflLD? W. DE KONING en LTN ASSCHER Geen ontvangdag. Adam, 17 Nov. '41.

❖

en Kienkind.

Rotterdam, 20 Nov. 1941, £ X *$* Nieuwe Binnenweg 145. %

ï**A&4y&A4^^4AAAAAA*AA

13 Nov. 1941. Borssenburgerplein 1 ï.

Verloofd: 6464 <♦ Zaterdag 22 November 4 ❖ 1941, hoopt onze gehefde ❖ REBECCA WOLFF MaS, vader en Grootvader en X ♦ MOZES HERMAN SPRECHER, VAN HACHGENBERG, cand. lA. Den Haag: zB n Spaarnestraat 34. van Imhoffstraat 40. <♦ ❖ te vieren. Dat hij nog vele jaren v Geboren: 6295 f in ons midden mag blijven % HANS JACOB de wensch van zijn | is Zoon van a geliefde .Vrouw, Kinderen, a RICHARD CULP. en KleinKLARA CULP—LEVY. "Sußehuwdkinderen ❖ dochter. ❖ 6436 <" v Adam, 16 November 1941. Den Haag, Postjeskade 71 hs. £ v. Bassenstraat 101. £

%

|

s(|sten VerjaardafT

.

*

.

*

De Heer en Mevrouw 6461 6. I. COLTHOF—ABRAHAMS geven met blijdschap kennis Van de geboorte van een Zoon. 27 Cheswan 5702. Den Haag, ■—— 19 November 1941.

.

Met groote blijdschap geven wij kennis van de geboorte van onze Dochter 6477

HENDERIKA

I. ABAS. B. ABAS—VAN BAALE. 16 November 1941. ■

26 Chesjwan 5702. Bas "Jungeriusstraat 200. Tijdelijk adres: Israël. Ziekenhuis, Schietbaanlaan 42. Met vreugde geven wij kenbis van de geboorte van ons eerste Kleinkind en Nichtje, HENDRIKA ABAS. Fam. I. v. BAALE. 16 November 1941.

—

Schiedam,

26 Cheswan 5702. Galileistraat 56. 64§6

Adam,

—

op Sabbath 9 Kislew 5702 (Zaterdag 29 November 1941), ïp de Groote Synagoge, J. D. «ïeijerplein. 6326

JANOWITZ—HQCH. ■A-msterdam, Prinsengracht 488 Receptie van 3—5 uur n.m. LEO

BAR MITSWAH van onzen Zoon JOOP Zaterdag '9 Kislew

5702 (29 Nov.). w. S. RODRIGUEZ—BLANES. «andvoort, p/a'M. FRANK, Zeestraat 40. 6459

£❖"><"❖❖❖❖❖❖"><"*<:>*">❖.>«""> Zaterdag 29

November £ */ Oudershopen onze geliefde £ en Pleegoudrs, ❖

27 Cheswan 5702.

15 Nov. overleed onze ge-1 liefde Zoon, Broeder, Behuwdbroeder en Oom, mijn beste onvergetelijke Chawer, Mr. P. D. SIMON, in den leeftijd van 29 jaar. Uit aller naam: Wed. E. SIMON-HAKKER. E HELLA H. COHEN. 6308 I

y a.s.,

Heden overleed onze 8 «, ❖ I diepe droefheid, tot ZADOK LAM in den fl ELISABETH LAM— ? Souderdom van ruim 77 jaar, % VAN ZUIDEN, % onze lieve Man, Vader, Broer en Zwager, de Heer hun L. A. SEKKEL.

_.

-12/2 jarigeEotoeen. |

.

t

❖ te herdenken. t» Dat het -Opperwezen hun nog jaren voor ons moge £

$ sparen wenschen

*£

.

DORA LAM.

SUSIE HERZ.

J Amsterdam,^ J Saffierstraat

*

% X

<♦

*

6248 70 huis. T

Amsterdam: R. SEKKEL—COHEN. 6150 L. SEKKEL.

Rotterdam: F. COLTOF—SEKKEL. Scheveningen: ■ H. SEKKEL—

GOLDSCHMIDT. ' "" Amsterdam, 12 Nov. 1941.

en

COHEN,

v. PRAAG. v. PRAAG—

in den ouderdom van 66 jaar. Uit aller naam:

B. COHEN.

6462

Leeuwarden, 18 Nov. 1941. Bij de Put 4. Op 23 Chesjwan (13 November 1941),

Den 14den November overleed, na langdurig, doch ge-

duldig gedragen lijden, onze geliefde Moeder, " 6499 Mevr. Wed. LTNA HEIDELBERGER— BIKART. MARY-en MAK

over-

.

Zijn nagedachtenis zij ten

Ouderkerk a/d A.: Fam. M. J. NIJBURG.

'

■

■■! Il_ |

iVll lll__l

13 Nov. 1941. Angel sloè'rdijk 4.

——MM—

Voor de vele blijken van hartelijke belangstelling en de vele attenties dezer dagen ondervonden, betuig ik, mede namens mijne Echtgenoote en Kinderen,; uitsluitend langs dezen weg, mijn weigemeenden dank. L> DAVIDS Bzn,

Fam. J. NIJBURG.

MMll——■■■«■■■■lMll

gaan onze innig geliefde $ Moeder, Behuwd- en Groot- j moeder, 6501 § Mevrouw

g

CHAPON, 5

in den ouderdom van 78 jaar. I Diep betreurd door ons allen 8 . 14 Nov, 1941. E

1 g

L! W. VLEESKRUIJER. I Rouwbeklag: Waalstr.. 97 *. |

j

Heden overleed tot onze diepe droefheid, onze lieve Broeder, Behuwdbroeder en Oom, 6468 MESTER DE WOLF, in den ouderdom van 68 jaren. Den Haag: L. DE WOLF. Rotterdam: S. DE WOLF; F. DE WOLF—ROOZENDAAL A. DE WOLF. J. DE WOLF.—TOKKIE.

Neven en Nichten.

Rotterdam, 17 November 1941.

f

overleed tot onze groofe droefheid, onze lieve Man, Vader, Schoonvader, Broer, Zwager en Oom, cle Heer ASRIÜL KERKUT, in den ouderdom van 55 jaar. Namens «Hen: SILPA KERKUT— 6472' GRITZ. Amersfoort, Hellestraat Ba. 22 Marchesjwan 5702.

12 November 1941.

deelneming, dezer dagen ondervonden, betuigen wij hiermede onzen hartelijken dank. H. KOPPELMAN. W. M. KOPPELMAN—

SAFFRA.

JOZUA SALOMONS,

II I

Heden

6256 Voor de vele blijken van

Voor de vele blijken van belangstelling na het overlijden van den Heer 6293

Amsterdam: Fam. P. J. NIJBURG. ELIABETH NIJBURG.

Amersfoort:

Heden is van ons heenge- fB

. Uit24aller Chesjwan 5702. naam:

I IMMI

Emmen,

6399

zegen.

HEIDELBERGER. Bronckhorststraat 40.

Amsterdam,

■

Eenige kennisgeving. Heden overleed plotseling onze geliefde Moeder, Behuwden Grootmoeder, en Zuster, Schoonzuster Tante, 6470 REÏJEKKA VAN DER SLUIS, Wed. van ALEXANDER MEIBOOM, in den ouderdom van 70 jaar. Uit aller naam: Fam. MEIBOOM. 23 Chesjwan 5702.

November '41.

5702

onze lieve 6471 ABRAHAM NIJBURG, in den ouderdom van 71 jaar.

onverwacht Broer en Oom, leed

FLORA VLEESKRUIJER-

■__________e_____________o_________—

Cheswan 5702.

v. PRAAG—

Bmm&mmmMmmmTsmmmmmmwammmmxmmwmémß

8

ï

J

Grootmoeder, Zuster, I Schoonzuster en Tante, ESTHER COHEN—

-^

RODRIGUES.

DORA KNOOP—BAARS. Fam. H. v. d. HORST, N. Prinsengracht 96. Fam. B. HALBERSTADT, Adam,

16 Nov. '41.

v. PRAAG.

Mevrouw

:

14 November 1941.

Heden overleed tot onzej diepe droefheid, onze innig | geliefde Moeder, Behuwd- 1

M. v. PRAAG— LIMBURG.

mmmwmrm^nmßammTmmwm^mmimjmmmmmmammaKma

N. Prinsengracht 98 r. 17 Nov. 1941.

Cheswan 5702.

Karthuizerstraat 45.

I Zuster!

LIEBERSTEIN. ESTHER v. PRAAG—

Heden overleed' plotseling I tot onze diep* droefheid, onze beste Vriendin,

HARRY

124 Arnhem,

■! mi il—B—ll llli

R. SALOMONS—

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmWÊmmmÊßmm

BAR MITSWAH van onzen Zoon

MAK.

18 November 1941

"—.

28 Cheswan 5702 Korte Heerenstraat 6.

IlI—IWIII

JACQUES,

26 Chesjwan 5702. Namens de Familie:

G.

Haarlem,

in den ouderdom van 19 jaar I. E. GOMPERTS. D. GOMPERTS— DE SOLLA.

Wed. van S. WEIJL;

KNOOP

- J.VERA. DE JONG.

na een langdurig en geduldig lijden, onze innig geliefde Zoon en Broer, . 6466

6497 1 BERTHA VAN PRAAG,

J.

DE JONG. M. v. LEEUWEN.

———■— Heden overleed

Heden overleed' plotseling,

Adam,

in den ouderdom van 76 jaar. D. DE JONG. M. v. LEEUWEN—

—___If—■_■

I

s

onze lieve Moeder, en Behuwdzuster,

en Kinderen. S. AGSTERIBBE. C. AGSTERIBBE—

Adam,

■

IWlllllllll

COHEN,

VERHAGEN.

F. ESHUYS—DE WOLF. A. ESHUYS. E. FRANKHUIZEN— DE WOLF. L. FRANKHUIZEN en Kleinkinderen. Rotterdam, 17 Nov. 1941. Aleidisstraat 65.

D«BÓa_H____________M________________

E., KNOOP—RIJXMAN. M WOLFF. B. WOLFF—KNOOP

en Kinderen. 17 Nov. 1947. ; 27 Cheswan 5702.'■

Tl

Heden overleed, tot onze droefheid, zacht en kalm, onze üeve Vrouw, Moeder, Behuwd- en Grootmoeder, 6469 Mevrouw SARA DE JONG—

DE WOLF.

L,

17 November 1941

diepe

Rotterdam: J. VERHAGEN-

A. STODEL—BAGGERS. Amsterdam, 14 Nov. 1941. Geleenstraat 26 hs.

Heden overleed plotseling, tot onze diepe droefheid, onze geliefde Schoondochter, Schoonzuster en Tante, DORA KNOOP—BAARS. 6342 J. KNOOP.

■

■

,«s___reg_______n_

IUIAA

*■

£p

L. HÖELTZ—DE WOLF. F. HOELTZ. Den Haag: J. DE WOLF. T. DE WOLF—TAFFIJN.

BENJAMIN STODEL, in den ouderdom van 62 jaar. Uit aller naam:

111

27 Cheswan 5702. Nw. Prinsengracht 92.

■■m

I Hilversum,

VERMEULEN.

Berlijn:

Heden overleed tot onze diepe droefheid, onze innig geliefde Man, Vader en Broeder, 6403 np

Heden overleed plotseling tot mijn diepe droefheid, mijn innig geliefde Vrouw, DORA KNOOP—BAARS, in den leeftijd van 37 jaar. 6341 " M. KNOOP. 17 November 1941. :

in»

Rotterdam,

A. DE WOLF—

Adam, 13 Nov. 1941. St. Anth. Breestraat 25.

■ wiwwiiM mm

in den leeftijd van bijna 73 jaar. 6463 Uit aller naam: M. EYL- HARTVELD.

Rotterdam: B. DE WOLF—FRESCO. S. POSNER—DE WOLF. M I. POSNER. H. DE WOLF.

13 Nov. overleed onze zeer geliefde Broer, Behuwdbroer en Oom, de Heer 6287 JACOB KIJL, in den leeftijd van 59 jaar. Diep betreurd door ons allen. 23 Cheswan 5702.

I

droefheid, onze lieve Man, Vader en Behuwdvader de Heer JOACHIM EYL,

MEYER DE WOLF, in den ouderdom van 68 jaren

mmmmammmmmmmm^mmmmmmmmmßsmmgmmmjm

**%

Heden overleed tot onze

diepe

Man, Vader, Behuwd- en Grootvader, 6369 de Heer

Adam,

INPLAATS VAN KAARTEN. "j, Algemeene kennisgeving .;.

Rotterdam,

Heden overleed tot onze diepe droefheid, onze. lieve

B. HAGENAAR—KUL. D. HAGENAAR. L. KIJL. S. KIJL en Kleinkinderen. 23 Cheswan 5702.

❖,

9

betuigen wij hartelijk dank. L. SALOMONS—DE VRIES en Kinderen.

-

DANKBETUIGING Bij dezen betuigen wij onzen oprechten dank aan den behan-i delende Geneesheeren, Directrice en verplegend personeel van het 'Port. Isr.. Ziekenhuis, voor de voortreffelijke verpleging en het medeleven bij het overlijden van Mevrouw

R. COHEN—PLATVOET. Namens de Fam.: M. COHEN. 6296 Louis Bothastraat 2.

Voor de vele blijken van belangstelling, ondervonden, bij het overlijden van onze geliefde Vrouw, Moeder, Behuwd- en Grootmoeder, Mevrouw' A. ROOS—HARTOGS, " betuigen wij uitsluitend langs dezen weg, onzen hartelijken dank.

Fam. J. A. ROOS, Eemsstraat 27, Fam. A. I. ROOS,

Amsteldijk 145,

Fam. J. H. DAVIDS, Haarlem, 6318 Amsterdam, 16 November 1941« "

HET JOOPSCHE WEEKBLAD

10 Voor de vele blijken van belangstelling "brj het overlijden Van Mevrouw 6266 B. HAMMELBURG— BUITENKANT, betuigen wij. uitsluitend langs dezsn weg, onzen dank. Uit aller naam:. M.. HAMMELBURG.' Rotterdam, Amsterdam, .Groningen.

Voor de vele blijken van beONTSTEMD? langstelling ontvangen bij hét UW PIANO " BELT Ü ONS ONDERZOEK KOSTELOOS overlijden van ónzen Broer en Zwager, den Heer 6321 KLEERKOOPERS J. NORDHEIM, AMSTELDIJK 139, AMSTERDAM, TEL. 23544 betuigen wij onzen hartelijken ANNO 1907

DEFECT?

—

—

dank.

PIANOHANDEL

6474 Fam. NORDHEIM. Amsterdam, November 1941. Voor de grote belangstelling bij de geboorten onzer Dochters ondervonden danken 6456 hartelijk: Weesperzijde 63: Voor de vele hartelijke en WAAL-STRAAT 23 TELEFOON 90347 A. PRINS. welgemeende blijken van beD. PRINS—DRUKASCH. langstelling ons betoond tijdens BLOEME HERBERT Joh. Keplerstraat 16: de ziekte en het overlijden van en Man PRINS. zorgen N. onzen geliefden S, PRINS—POLAK. ■ zamen Vader, Behuwd- en Groot v»,_er, Broeder en BeVoor de vele bewijzen van (van het Joodsche Operettegezelschap) huwdbroeder, den Heer deelneming, ontvangen bij het MICHEL ABRAHAM CROST, overlijden van onze lieve Vrouw Opleiding voor tooneel, opera, operette, film. Particuliere- en betuigen wij onzen" oprechten en Moeder, zeggen wij uitslui- ensemblelessen. Maandelijksche openbare leerlingenuitvoeringen. Uit aller naam: dank. weg, hartetend Audiëntie na telefonische afspraak kosteloos. 6380 H. CROST—VAZ DIAS lijk langs dezen dank. 6495 IN DECEMBER UITVOERING VAN 2 VERWACHT Klislew 5702.. Uit aller naam: A dam Adam, 22 NovelTlber 1941) TWEE OPERETTES VAN J. OFFENBACH. L. FORTUIN. Ploegstraat 25 hs. TO.). Lochem, 16 Nov. '41.

lOODSCHE OPERA- EN- OPERETTE-STUDIO Leiding:

VAN

KAPELMEESTER OTTO

HERZ

,

Tot nadere aankondiging zullen de Secretarie en Thesaurie der Nederl. Israël. Hoofdsynagóge alhier des Zondags geopend zijn tot 13.30 uur en des Vrijdags 6460 tot 15' uur. BESTELDIENST DRIE VS

Voor kleine huishouding wordt zelfstandig DAGMEISJE gevr. 6235 Indien gewenscht ook mogelijkheid, om in namiddaguren op atelier Maatjaponnen en moG eve dellen te werken of te leeren. Aanb. M. BLOEMENDAL Hoog loon. ASCH, Warmondstraat 103. 6332

Vlug Veilig Voordeelig

- TELEF. 94556 -

K. MEERHUIZENSTRAAT 10

lst?gd

Zr. C. v. d. STAM

TANDARTS POLAK, AMERSFOORT

Staatsdipl. Kraamverzorging ook voor wijk- en lichte 'ver-

Voorloopig GEEN praktijk.

pleging. Hunzestraat 137 huis, A'dam-Z., tel. 97561. 6252

VOOR GRAFWERKEN " ANTON KIJtINKRAMER" WETERINGSCHANS 114 HLEFDCI eo»ss *MSTERD*M

bjj de Weterirgschans 6227 Telefoon 34452, na 7 uur 52218.

UITSLUITEND

ZUURKOOL

GEZICHTSHAREN

__

VATGROENTEN O.R.T.

—

PEDICURE,

TEL. 35585

MASSAGE HOOGTEZON

JODEN BREESTRAAT 73 TELEFOON

42541

LEO v. d. KAR Dipl.. Ned.

Geh.

RIVIERENLAAN 174

-

A'DAM-Z. TEL. 24750 Dok' _an huis to ontbieden 6229

ü. TRIJBETZ Gedipl. Pedicure

per behandeling

RIJNSTRAAT 193, TEL. 27787 FOTOCOPIEËN (L. BLITS) EXPERT HAARVERVEN

6233

EN. PERMANENT.

BRAHMSSTRAAT 17 TELEF. 21787

VERA BARSTZ

Manicure, Pedicure, Massage. Aan huis te ontb. TeL 93662. 6206

-

CoptOer en Type-Inrichting

FOTOCOPIE

Marianne Koref-Sohlberg, Daniël Wiïiinkplein 33 Amsterdam-Zuiö 6198 Telefoon 23522. Zat. g. g.

'

hulp in de huishouding die alle voorkomende werkzaamheden kan verrichten, ook eenigszins bekend met koken. Mevr. KALF, J. M. Coenenstraat 13, partèrreflat. 6397

DEN HAAG. In"rustig lib. ger zin van moeder en zoon (flatwoning) wordt tegen Januari of eerder gevraagd een net MEISJE of JUFFROUW. -Telefoon 551004 of brieven: Frankenslag 3 B. 6407

Gevr. in rit. huish. v. 3 pers. flink MEISJE, in- of extern, gen. alle huish. werkzaamh. te

verr. Perfect koken geen vereischte.

Mevr. BIRNBAUM,

Rubensstraat 42 hs, tel. 22383.

Mevr. M. Joosten, Arnhem

v. Heemstralaan 94, vraagt per 1 Jan. _een flink MEISJE voor hulp in de huishouding; gezin m. 2 kind., koken niet noodz. MEISJE gevr. in orth. gezin m. huisel. verkeer, koken niet ver. Mevr. GOUDSMIT, Hofwijckstraat 52, Den Haag. 6406

Meisje gevraagd MEISJE

*

zoekt flinke Hulp

Hulp in de Huish. gevraagd

DAGMEISJE

DIENSTBODE.

6230

bezoekt U aan huis voor 60 et.

LION FRÈRES

Lib. Isr. dame zoekt nette

Mevr. CANES, Apollolaan 129, 2e flat, tel. 28365, vraagt 1 Jan. a.s. in haar gez. v. 2 pers. een zelfstandig KEUKEN-WERKvoor dag en nacht, niet koken, GEVRAAGD' in lib. gezin van MEISJE, in- of extern. 6352 goede behandel. Mevr. v. IJzer, 4 personen, tegen 1 Jan. 1942 6434 Apollolaan 69, tel. 96577. of eerder een Gevraagd voor Maastricht, in kl. lib. Isr. gez. (3 pers.), voor GEVR. per 1 J£n. Lib. Isr. 1 Jan. of eerder flink MEISJE, geneigd huishoudelijk werk te om mét de vrouw des huizes verrichten, desvérl. huish. verk. B—B, of v. dag en nacht, goed alle huishoudelijke werkzaamh. Br. met opg. verl. loon (geen kurm.. werken, bek. m. koken. v. Mevr: Cleeff— te verrichten. Polak, Stevinstr. 273, Scheve- gr. wasch) A. LEVIE, A. Bat- BETH, N. Amstellaan 215 K 6383 6333 talaan 26. ningen, telef. 556609. Jong Meisje gevr. in klein gez. Hoog loon: Vechtstr. 26 8%-2. KAUFMANN, WasseNet Liberaal MEISJE gevr. in. Mevr. 6391 gezin van 2 pers. met huiselijk naar, Jonkerlaan 73, Gevr. in kl. gez. z.k. (lib. Isr.) verk. E. DORMITS, Groninger net DAGMEISJE. Aanmelden Straatweg 16, Leeuwarden. 's av. 7—9 u., Amsteldijk 152 3(lib. Isr.) v. d. huish., in gezin In een gezin van vier personen, van 3 pers., zelfst. k. werken. Mevr. v. Menk, Roerstraat 9, _—_—; man; vrouw met 2 jongens resp. —, T vraagt per % December hulp W if en 10 jaar, wordt per 1 Jan. de huish. In- of extern.-Koken gevraagd, 6335 geen vereischte. Telef. 93506. voor ruw werk, hulp aanw. Goed DEN HAAG 6273 goed kunnende werken en loon. Cohen v. Eeghenstr. 51bs. Bij Mevr. en Mr. Isid or c eenigszins bekend met koken. Hen wordt een Br. L. GERSONS, St. Joseph- In Bloemendaal wordt gevraagd bij jong echtpaar zonder kindestraat 112, Tilburg. ren, een beschaafd liberaal In zeer lib. gezin van 3 per- Israèlietisch jong MEISJE, gevraagd (-4 uur). Aanmelden! sonen, per 1 Januari a.s. flink om samen met huisvrouw hui- De Bruynestr. 25, tel. 776274/ selijke bezigheden te verrichDIENSTMEISJE GEVR. Geheel zelfstandig kunnende ten. Mondelinge of schriftelijke Mevrouw Lankhout, Daendel' werken. Bekendheid met koken sollicitaties aan Mevr. HOOST- straat 18, Den Haag, vraag' e2T verlangd. Brieven met opgaaf BAKKER, lepenlaan 49, Bloe- tegen 1 Januari een 6356 HULP IN DE HUISHOUDINö van verlangd salaris aan mendaal. MARCUS POLAK, lste Hoofdof een echtpaar (extern) waar' "6327 Mevr. Leo Frenkel—Serphos, van man genegen huishoudelijk straat 22, Meppel. Mathenesserlaan 484, Rotter- werk te verrichten. 6484 dam, vraagt per 1 Dec. Den Haag. Gevr. half Dec. BESCH. MEISJE OF JUFFR. NETTE Mevr. Vaz Dias, J. M. Coenen' bij dame alleen, paar kamers str. 22 huis (kleine flat) vraag' bew. van 9—l. Eenv. koken. Gevraagd fl." huish. HULP voor voor haar ritueele huishouding Aanm. Schietbaanstraat 15, 2 halve dagen p. week (Donder- NET ZELFSTANDIG MEISJE' vanaf Vrijdag na 3 uur. 6328 dag en Vrijdag). Adres: Mevr. H. J. Hartogensis, Flatgebouw Mevr. Ph. Coppenhagefli Gevr. te OVERVEEN (bij Kanaalweg 3u, Scheveningen, Z. Amstellaan 51, vraagt per 6488 15 Dec. of iets later een Haarlem), in gezin v. 3 pers., Tel. 551833.in kl.'modern huis, een lib. Isr. FLINK MEISJE JONGEDAME of JUFFROUW DEN HAAG. Gevr. per 1 Jan. in- of extern, dat netjes werkeO voor de huishbuding, in- of ex- of eerder lib. Isr. meisje voor kan; koken'niet/vereischt. Ge* tern, tevens voor gezelschap den dag of d. en n., Jtunn. koken van 2 personen, lste flat me' v. d. huisvrouw. Adres: Mevr. en werken. Gez. van 2 pers. centr. verw., tel. 21797. 021 ROZELAAR-FRANKEN, Vrij- Flink loon. Aanmelden:' Mevr. burglaan 50. 6329 Ch. Muller, v. Alkemadelaan 6, Gevraagd in Lib. gezin flatwoning, Telef. 774615. 6459

een flink meisje

36

27 jaar praktijk.

AMSTERDAM

jn klein gezin, lib. DAGMEISJE. Hoog loon. Br. BMS 15, Adv. Bur. Slagter, Essenburgsingel 82, Rotterdam.

Schiedam.. Gevr.

hulp in ste huishouding BESTELDIENST KINSBERGEN ZD3SENISKADE 23

blijvend verwijderd onder gar.

MAISON JACQUES WETERINGSCHANS

Itezs&neel %emaafyd

15 Dec. NET MEISJE of JUF-

FROUW, van 8 tot 5 uur gevraagd. Dr. SWAAB, Minervalaan 55 parterre. 6353

Ijfe

W

VAK KUN DIG E

REPARATIES

van OVERHEMDEN en ONDERGOED

MARCEL FRENKEL

6116 Heeren-modes ém\ Beethovenstr. 7 b Telefoon 94243

DEN HAAG Gevraagd in gezin net

Netter HUISHOUDSTER gevr. bij bej. echtpaar (lib. Isr.) op liberaal MEISJE voor ~den dag. Fam. kl. flat, gen. alle voork. werkz. IKKERSHEIM, Vlamingstr. 29, te verrichten, geen wasch, van Den Haag. 6330 g.g.v. Mevr. DE HOOP, Van Reesstraat 27, Den Haag. «*BI 6223 FOTOGRAAF Rotterdam. Gevraagd in lib. gezin HULP IN DE HUISH., ge- Te ROTTERDAM wordt tegen Foto's van documenten en neigd naast huisvrouw de 1 Januari gevraagd bij Heer administraties 6481 werkzr:h. te verr. Hulp v. ruw alleen, een flinke Kinderportretten w-erk aanw. Zaterdagmiddag en HUISHOUDSTER. Gelegenheidsfoto's Zondag vr_. Mevr. MENKO, Br. no. 444, Adv. Bur. Haagens, Den Texstraat 43, Telef. 32828 Schieweg 15, tel. 43842. 6350 Cl. de Vrieselaan 161, R'dam..

_5

Wim Loopuit

een dagmeisje

V.g.g Kv.

Benjamin,

weg 353a, Rotterdam.

BergJ 627'

Mevr. Dr. De Haas, RotterdaflJ; Bergweg 253, vraagt tegeij 627» 1 Januari

een vrijz. dienstbode werkejj,'

gojed kunn. koken en V.g.g.v. Aanmelden liefst tv» (

«echen'l0—12 uur v.m.

HET JOODSCHE WEEKBLAD

1

Gevraagd flink zelfst. MEISJE GEVRAAGD tegen 1 Januari , voor dag of dag en nacht, Mevr. HAMBURGER—NORT, Catharijnesingel 55, UTRECHT, vraagt voor haar liberaal gezin van 2 dames een voor dag of dag en nacht. Kool 635X Vrolikstraat 203 ». 6292 in klein gezin, hoog loon. Mevr B. VAN BAREN, Bergweg 9, 6127 goed kunnende koken en Bergschenhoek (Hilleger sberg). Tevens een GEVRAAGD MEISJE in lib. gez. van 9—4 u., hoog Mevrouw HIJMANS, Valeriuss straat 75 huis, Telefoon 29403, meisje loon. Aanm. 12*£ —2 u. Achil- vraagt voor haar gezin van 3 i personen 6280 beiden voor dag en nacht, hoog loon. Brieven met opgave van, lesstraat 251. 6294 leeftijd en tegenwoqrdigen werkkring.

EEN DIENSTBODE

NET

.

meid-huishoudster werk-tweede

dagmeisje tot 5 uur, me ■t warmen maaltijd

GEVRAAGD

GEVRAAGD in gezin van 2 pc: rsonen een

noodhulp huishoudster in Joodsch gezin, bestaande uit 10 personen, ia staat zijnde prima te koken, 'dienstbode en werkster aanwezig. 6iïB E. VAN AMERINGEN DE LAIRESSESTRAAT 164 huis

Gevraagd net dagmeisje

6168

flinke hulp in de ht lishouding

goed kunnende koken en we arken. Aanmelden of' brieven: Sloestraat 15 hs., telef. 95010.

.

. gezin 6179

211.

6285

HOOG. LOON

-

NET LIB. ISR. MEISJE VOOR DIRECT OF LATER ALS HULP IN DE HUIS-

,

)0

HOUDING, IN-»OF EXTERN, PRET-

TIGE WERKKRING. GEZ. VAN TWEE EN KINDJE VAN 1% JAAR.

IPERS. -

Gevraagd voor direct in lib. geGevraagd in klein MEVROUW VAN KLOETEN 6173 WERKSTER of DAGMEISJE zin van twee personen SCHEVENINGEN Telef. 668848 Middelburgschestraat 511 Mevr. DEEN, Kam. Onnes- DIENSTBODE dag Haarlem. voor en nacht. Aanm. 54, straat KOPERBERG, PI. Fransche- Mevr. Van Toornburg—Meiboom, 2e J. v. d. Heydenstraat 24K Lib. famüie zoekt voor direct laan iib.

fl. meisje, goed loon

Lib. Isr. alleenwonend heer, voor huish. en Lijsterlaan HESS, 20, O. Eind- zoekt iemand Voor direct gevraagd 6284 hoven, tel. 7181. 6180 keuken. Dagmeisje aanwezig. Brieven H 504 bur. van dit blad LIBERAAL MEISJE van 9—5. MENDELS, Waal- Gevr. fl. werkster. SAMSON, MEISJE straat 29 2 (z.) > tel. 91634. Z. Amstellaan 195, tel. 20378. GEVR. LIB. ISR. voor 'dag of dag en nacht. of v.d.e.n, Rijnstr.

|

vraagt net

-

lib Isr. dagmeisje

B—B,8—8, lief voor kinderen. Zelfst. kunnende werken en koken.

Voor NET LIB. MEISJE komt 1 Januari, eventueel 14 dagen vroeger, plaats voor dag en nacht in HUISHOUDING VAN 2 PERSONEN. Mevrouw v. Rijn—Kisch, Jan van Eyckstraat 1, Amsterdam, Telefoon 26546.

Lib. DIENSTMEISJE gezocht, DAGMEISJE van ~ 9—3 of Bovenbrugstraat 24, ARNHEM. goed kunn. koken en w. in WERKSTER 2 of 3 dagen p.w. GEVRAAGD per

6374

1 December of

1 Januari een flinke lib. Isr,

Gevraagd per 1 Jan. HULP IN DE HUISHOUDING HILVERSUM DEN 6130 HAAG modern huis, 'hoog loon, goede goed kunnende koken en werken in een kleine flatwoning, huisbehandeling, 's avonds vrij, SCHOONHEIDSINSTITUUT Keukenwerkmeisje gezin 2 personen, intern extern. TROMPETTER, Luikscheeventueel ook dagmeisje. Briestraat 12, SCHEVENINGEN. 6368 NET FLINK MEISJE vraagt ven Mej. A. KANN, 'sGravemeisje en Tweede bez. én 6283 ca. 16 j., v. lichte huislu landscheweg 131a. Cohen, N. Amstellaan 61. 6184

of

Gevraagd in' liberaal Joodsch gezin van 3 personen (Slagerij in den Achterhoek) tegen 1 Januari a.s.

ter opl. in de practijk. Aanm.: 10—11 u. Gr. Hertoginnel. 112. AERDENHOUT 6186 Gezocht per 1 Januari 1942 HULP IN DE HUISHOUDING voor dag en nacht in kl. gezin (een kind). Brieven aan Mevr.

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.

Mevrouw VAN AMERONGEN, 6302 Koningslaan 20.

Gevraafcd voor DEN HAAG

6279

HULP IN DE HUISHOUDING

DEN HAAG

Gevraagd voor direct of later Intern of extern. Kunnende KOKEN, bij voorkeur ook naaien. Juffrouw voor de huishouding Tweede kracht is aanwezig. Mevr. ISAAC-EDERSHEIM, voor dag en nacht. Brieven Hay n, Aerdenhout, Vondel- in klein gezin waar huisvrouw -werkkring heeft. 14, Marlot, Den Haag, Tel. 773161 Bavoylaan H 505 bureau van dit blad. buitenshuis laan 14, Telef. Haarlem 26721. Aanm. DE LANGE, Buys Bal-i ' ' ' In klein lib. tsr. gezin, lotstraat 16, Dén Haag; teleNET MEISJE GEVRAAGD foon 391796. 6301 TROOSTWIJK, 99, ZWOLLE, ARTHUR Mevr. Hortensiastraat van B]/8 ]/_ —4% uur. KATZ, Biesboschstraat 67 6171 GEVRAAGD MEISJE 6299 vraagt 1 Jan. iri haar gezin van twjee personen een net evr. van B—B.8—8. GOED LOON. werken en koken, kl.*gez. DE [evr. v. MOPPES, XllympiaGevr. in orth. gez. te Adam, VRIES, Stadhouderskade '149. plein 74, le. Tel. 204fï. 6175 waar dienstbode aanwezig is goed bekend met huiselijke bezigheden, 6360 6172 MEISJE voor de morgenuren KINDERJUFFROUW MEISJE GEVRAAGD 6177 tevens v. 1. h. bezigh. Br. Z bij gevraagd. Mevr. Hiegentlich, In gezin van twee personen, Mevrouw A. LEVISSON— voor direct, goed kunnende wer- VAN SPIEGELS Boekh. Mau- Trompenburgstr. 34*. 6191 Naarden Bussurn BENJAMIN vraagt voor 1 Dcc, ken, Koken geen vereischte. ritsstraat 16. Mevrouw DE VRIES, Quinten Scheveningen. Gevraagd per GEVR. LIB. MEISJE Ja"n., dat goed Massijsstraat 10 hs> HUISHOUDSTER gevraagd 1 Januari of eerder lib. Meisje, tegen 1 Dec. of 1koken. Aanm. werkster aanwezig, aangename kan werken en Academicus in Groningen zelfst. kunn. werken en koken. Raphaëlplein 5, Amsterdam, werkkring. Brieyen met getuiTEHUIS AANGEBODEN vraagt per 1 Januari e.k. een Brieven H 476, bur. v. d. blad. 6156 gen Amalia v. Solmsstr. 129, tel. 26934. aan lib. Isr. Meisje, dat zelfst. Beschaafde, orthod. bekwame een huish. kan verrichten bij huishoudster. Brieven met uitDen Haag. 6133 Dame alleen, niet boven 39 j. voerige Inlichtingen, referenties Gevraagd voor direct of later HESS, Z. AmstelMevr. Cond. mondeling. Lamers, en verlangd salaris onder No. NET DIENSTMEISJE laan 235, Adam, vraagt Gevr. een MEISJE voor de na* Krammerstraat 26. 6188 H 482, bureau van dit blad. voor dag en nacht, v.g.g.v. middaguren, kunn. naaien en per 1 Jan. voor haar Lib. Hulp ' van werkster. Aanm. voor licht huiswerk. Brieven huish. met twee kl. kinMevr. STERN, Rubensstr. 57, H 519 bureau van dit blad. deren, een meisje v.d.e.n. Deftige familie in het GOOI,, klein gezin, vraagt per, 1 Januari 6159 lste flat. Tel. 29242. Zelfst. kunn. werken. Zich voorstellen na telef. GEVR JUFFR. OF HULP in afspraak. Tel. 94417. de huishouding bij bejaard echt- Gevr. in lib. gezin, net MEISJE, MM""^_____MMga_-_« paar. Mevr. KALF—MEYERS, intern. Mevr. ERMANN—VAN waarvan één Keukenmeisje en één Kinder-werkmeisje, tegen Waldeck Pyrmontlaan 4, Over- AMERONGEN, v. Oldenbarnegezinvan pers., hoog loon. Brieven H 468, bureau van dit blad. In 3 volw. kl. veen—Haarlem. 6163 veldtstraat 3. 6246 flat bewonend, wordt gevr. een GEVRAAGD tegen Januari bij lib. Dame alleen, een Juffrouw hulp ï. d. huish., liefst extern, In Utrecht voor direct of later" MEISJE GEVRAAGD 1 Dcc; of later. Aan te melden net MEISJE of VROUW gevr. en een Meisje, beiden intern, bekend met alle huish. bezigheden». p. 15 December, zelfstandig kunEdersMevr. Hirsch, Wald. Pyrmontlaan 4 huis, Amsterdam, Tel.: 21806 schrif. of tel. (775434) halve dagen of eenige nende koken en» werken. Gezin heim, v. Neckstr. 27 Den Haag voor dagen per week,, goed loon. 2 pers. (liberaal). Salaris nader GEVRAAGD tegen Januari in klein lib. gezin te Amsterdam, In een klein lib. Isr. gez. wordt Aanm. liefst tusschen 1 en - 2 overeen te komen. Brieven: liefst intern, een MEISJE, met huiselijke bezigheden goed be- FLINK MEISJE GEVRAAGD uur, Mevr. LINDAUER, Witte Mevr. HIJMAN, van Kijfhoek6164 laan 63, Den Haag. 6304 v. d. dag, Den' Haag, Jacob Vrouwensiifgel 95 bis A. 6650 kend. Aanm. Lomanstraat 30 ben., Te1ef.,20745. Mosselstraat 42, tel. 771892. Gevraagd in klein gezin een DEN HAAG. Gevraagd met -6300 GEVRAAGD in klein lib. gezin Gevr. in lib. kl. gezin DIENST1 Januari, bij alleenwonende BODE of HULP in de huishouJufrouw (lib. Isr) v. d. en n., hulp v. ruw werk, hoog loon, veel vrij. Sarphati- ding. Mevr. SUSAN, Boreel- voor dag en nacht en een dag- NET ISR. MEISJE 613S meisje of flinke werkster. Aan- intern, goed kunnende koken en straat 18~ Rotterdam. straat 97 boven, telef. 50971. p.m., veel vrij. werken, 30. melden: Weesperzijde 65.. JACOBSON, Juffrouw M. In liberaal klein gezin (2 pers.) v. Aerssenstraat 15c. 6247 voor intern of extern, prima MEISJE GEVRAAGD 6365 betrekking, hoog loon. Aanm. voor hulp in huishouding, werkSchuytenweg 64, Scheveningen ster aanwezig. Hoog loon. Br. van 10—12 of 2—5, tel. 55.82.05 H 482 bureau van» dit blad. in lib. Israël, gezin (echtpaar zonder kinderen) te GRONINGEN, in een huisGevraagd bij bejaarde Dame Lib.' besch. helder MElSJE- ■ houding van twee dames, een ei si LIB. ISR. JUFFROUW direct gevraagd in klein gezin net meisje (intern). Adres: genegen huish. werkz. te ver- voor heele of halve dagen, POLAK, Praediniussingel 15. richten, étage bewonend. 6125 Mevrouw H. Spanier, 21 Keizerstraat, Deventer Mevrouwkl.HAKKERT—KNAP, Sarphatipark 63 hs. Te Adam wordt gevraagd een Gentschestr. 119, Scheveningen. Gevraagd in lib. doktersgezin MM^-M_——»^-__-__________»_l te Amsterdam, per 1 of 15 Dec. Gedipl. Verpleegster Gevr. in klein "gezin EEN FLINKE JONGEDAME, en een om met behulp der huisvrouw Leerling-Verpleegster net alle voorkomende werkzaanivan B—B, hoog loon, lib. gezin. Aanm. na 7 uur. WINTERBERG, event. dir. Aanm. DE WILDE, heden te verrichten. Brieven LEERLING VERPLEEGSTER Brieven H 471, bur. v. d. blad. Z. Amstellaan 37. 6260 Sarphatistraat 137 hs. 6157 H 500 bureau van dit blad.

flinke dienstbode

'

Holl. of Duitsch meisje

f

'

JQODSCH MEISJE

LIBERAAL —

NET JOODS MEISJE

.

twee nette lib. Israël, meisjes

flinke juffrouw of

ARNHEM

flink meisje

meisje

Joodsch meisje gevraagd

Gevraagd

Gevraagd.

flink meisje voor de huishouding

NET ÖAGMEISJE GEVRAAGD

’

—

dagmeisje

12 6359 MEISJE GEVRAAGD voor Caféteria-bedrijf. Zich aan te melden A. HANER, Rijn6359 straat 71,.

-

—

,

Mevr. M. VAN DAM, Ripperdastraat 27, Enschede, vraagt 6364 tegen 1 Dec. of later

LIB. ISR. MEISJE

.

,

-

HET JOODSCHE WEEKBLAD

,

,

in klein gezin

-—----_--________________.

LIB. ISR. MEISJE

om samen met dé vrouw des huizes diverse huish. bezigheden te verrichten

gevraagd Terstond DIENSTMEISJE

—

Kastanjelaan 34 Arnhem LOUIS FRANKENHUIS, Enschede, Hooge Bot« 6367 hof 58. In „JOODSCHE INVALIDE" FLINK MEISJE GEVR. tegen 1 Januari in lib. gezin, directe plaatsing van: echtpaar met 1 kind (6 jaar). Geheele wasch buitenshuis.

FLINK. v.d.e.n.

Mevr. MEIJER, Veerplein 15, 6371

Zwijndrecht.

Klein lib. gezin (2 personen)

zoekt hulp in de

6373 Huishouding LEIB, Tintorettostraat 23 i.

633

Gevr. te Amsterdam MEISJE, Jan. of later, in gezin v. twee pers. hoog salaris, veel vrij, netjes kunn. werken, bek. met koken, v.g.g.v. Br. H 545, b.bl.

Heer alleen vr. voor spoedig besch. dame als huishoudster. Hulp v. ruw werk. Massalsky, «tos Niersstr. 33, Adam".

Mevr. THEMANS, Adastr. 20,

Gevraagd in kl. gezin (op flat) Almelo, vraagt zoo spoedig mogelijk als steun in de huishouding en voor gezelschap een 6337 voor d. en n. Br. H 552 bvdb. FLINKE DAME

orth. meisje

Gevr. voor direct of later- net Gevraagd e DAGMEISJE, v.g.g.v., van tegen 15 December, B'/ 2 —5. Snapper, PI. Kerklaan 11 hs. 6265 nette Dienstbode

is gelegenheid voor

MST

eenige verpleegsters (eventueel ongedipl., bij voorkeur intern),

eenig keukenpersoneelHUISKNECHT. en di e nstbode avonden (bij

voor dag en nacht, tegen HOOG bij bejaard echtpaar. Mevrouw loon. Brieven of persoonlijke BROEKMAN,-Stadionkade 136 aanmelding: Mevr. BLOEM6451 KOPER, 179, Riouwstraat partèrreflat, tel. 97865. Den Haag. 6339 GEVR. VR. of MANN. HULP in de huishouding, voor den dag. Zondags vrij. VAN RHIJN e42i Koninginneweg 77 hs.

DAGMEISJE GEVR.

EINDHOVEN

Mevr. JACOBS, Albr. Durer-

Vraagt net meisje

voorkeur intern) of Alle straat 12, telef. 91056, zoekt Lib. gezin, 3 personen. HOOG Gevraagd tegen 1 Januari te per 1 Jan. HUISHOUDSTER, LOON. Mevrouw A. v. DAM, 1 week Brieven of dagper vrij. persoonlijke en aanHUISKNECHT ofECHTPAAR Raiffeisenstraat 9. 6500 Schevenmgen; in gezin van 2 met ervaring in huishoudelijk personen, kleine flat bewonend melding dagelijks te 10 uur v.m.

-

NET MEISJE voor dag of dag ën nacht.- Kunnende koken en huishoudelijke bezigheden verrichten. Brieven H 522 bureau van dit blad.

Net lib. Isr. MEISJE GEVR. rustig gezin, 2 pers., ben. huis, centr. verw., zelfstandig werken en koken, half Dec. of 1 Jan., in- of extern. Mevr. Polak, Laan v. N.-O. Indië 143, 6381 Den Haag, tel. 770741. Gevr. in lib. Isr.' gezin, MEISJE voor halve d., kunn. werken en koken, warme maaltijd, goed loon. Aanm, Milletstr. 48 bel., tel. 24120. 6382

Tn kl. lib. gezin te HILLEGERSBERG wordt gezocht

LIB. JUFFROUW OF MEISJE als hulp in de huishouding, tevens goed kunn. werken. Indien gew. m. huis. verkeer. Goede behandeling. Hoog loon., Aanmelden W. DE LIVER, C. N. A. Looslaan 44, 6482 Hillegersberg.

Fam. de Vries, Rippperdapark 20, Haarlem

vraagt zo spoedig mogelijk JONG MEISJE, van 9—5 uur, of voor. halve dagen, om samen met de huishoudster gezin, van 6446 4 personen te verzorgen. MEISJE, dr 16 jaar, van 9—4 Gevraagd in klein orth. gezin voor klein gezin, in kl. flat FLINK EN BESCH. MEISJE Gevraagd per 1 Jan., liefst voor uur, m. centr. verw. Mevr, KATAN, voor huiselijke werkzaamheden dag en nacht 6254 Lekstraat 33 2. 6258 voor d. en n. of voor d. AanNET LIB. MEISJE melden. SEELIGMANN, Maugoed kunn. werken-en koken, NET DAGMEISJE, goede be- ritsstraat 8, tel. 50302. 6267 in gezin, met 2 schoolg. kinde- handeling, hoog loon, klein geSCHPEKTOR, ren, hoog loon. zin; kan ook aangeleerd worBrahmsstr. 3, te1.._91116. den. Loopuit, Okeghemstr. 10 hs Gevraagd voor dag of Mevr. FONTEIJN, 62 Or. Nasdag en nacht, 6385 saulaan, A'dam-Z., tel. 2736L

Net dagmeisje gevraagd

’

Juffrouw als hulp in de huishouding, in-

vraagt

Meisje

uur, loon. Teniersstr. 4, tel. 22887. 6255 tern, liefst kunnende koken en voor alle huiselijke bezigheden, klein gezin, zeer DIENSTBODE GEVRAAGD hoog salaris. BLOK, per 1 Jan. Goed loon. Vijzel- een Laan van Leeuwensteijn 32 straat 105, le étage. 6424 In lib. gezin net'MEISJE, goed Voorburg, Telef. 779512 k. koken en werken, per 1 of 15 December. HERTZ, Anna 117, Flat 33, Besch. Lib. MEISJE b.z. aan Merwedeplein 16 K 6271 Pauwlonastraat Den Haag. 6261 bij kind of v. lichte huish; werkz. të Den Haag. Br. no. 17, Het NEDERLANDSCH ISRAELÏETISCH JONGENS- Bkh. S. Jacobson, Den Haag., van 8 tot 5

7 p.w.

werkster

Dagmeisje gezocht. Hoog loon

WEESHUIS, AMSTEL 21, AMSTERDAM, vraagt per 6413 1 December 1941

5 flinke werksters

van 's morgens 8 uur tot 's middags 5 uur. Aanmelding 's morgens tusschen 10 en 12 uur. bij de Directrice. Alleenwonende Lib. Jongeman zoekt per 1 Dcc? of 15 Dec.

flinke dienstbode

eenvoudig kunn. koken, intern. Hoog loon. Br. H 547, b.v.d.bl. Gevr. per 1 Jan., intern,, ervaren

keukenmeisje of kookster

in klein lib. gezin. Loon 45.— p. maand; 2de meisje aanwezig. Uitvoerige, brieven onder H 546, bur. v. d. blad.

’

* Mevr. J. VAN SANTEN, Herm. Gorterstraat 1, Telefoon 23126, vraagt per 1 December

vrouwelijke of mannelijke hulp in de huishouding GEVRAAGD per 1 of 15 December

MEISJE FLINK bekencl

me 6494

Gevraagd voor DEN HAAG in lib. gezin, 2 pers., 6387

werk, goed loon. Aanmelden ROTTERDAM (Kralingen). 6420 Gevr. lib. dienstbode of hulp 's avonds na. 8 uur. in de huishouding voor den dag Gevr. te AERDENHOUT^ in of dag en nacht, voor gezin van gezin met 1 kindje HULP IN 3 pers. Oudedijk-13, tel. 22265. DE HUISHOUDING. Pool, Clematislaan 17.' 6419

Gevraagd jong meisje

Gevraagd tegen 1 Jan. in lib. Isr. gezin van 3 personen, een FLINK DIENSTMEISJE Mevr. Van Zuiden, Utrechtscheweg 147, Amersfoort. 6418

in klein lib. Isr. gezin, 2 pers., van 9—5. Geen wasch, veel vrij. Mevr. WINS, Topaasstr. 21. Rotterdam. Gevr. meisje voor

halve of heele dagen, v. kl. gez. Mevr. Mogendorff, Hengelo (O.) (1 kindje). BLITZ, Jonker 647S vraagt tegen 1 Januari of eer- Fransstraat 5 (winkel). der een orthodox M-E I SJ E, zelfstandig kunnende werken. Per 1 Jan. wordt in Wassenaar GEVRAAGD In gezin van 3 personen wordt tegen 1 Januari orth. MEISJE gevraagd. Mevrouw Leefsma, bij vrijz. fam., ook voor huish. 6417 werkz., liefst kunnende naaien, Hengelo (O.).

Isr. Kinderjuffrouw

Br. m. opg. v. opl., ouderdom, Gsvr. Dagm. bij echtp. Aanm. vr. bet», en getuigschr. onder Zond. v. 2—4 u., v. d. Woude, H 573, bureau van dit blad. Keizersgr. 1 ing. Brouwersgr. Voor huishouding in provincie Gevraagd een net flink Meisje Z.-Holl. GEVRAAGD net Isr. voor de werkzaamheden, of

ECHTPAAR

flinke jongen. S. Hoogstraal, Folkingestraat 37, Groningen. om behulpz. te zijn met alle voork. werkz. in gezin m. kinderen. Br. met uitv. ml. over beiden, leeft., get., vr. betr. ca Gevraagd voor alle werkzaam- verl. sal. onder H 574, b.v.d.bl. heden, behalve' koken, in. huishouding van 4 personen (geen Den Haag. Gevr. in klein lib. kleine kinderen) semi-liberaal, gezin, flinke HULP IN DH een keurig net MEISJE, intern, HUISH., met alle werkzaammet huiselijk verkeer. Wasch heden bekend. Intern. Laan van buitenshuis. Goede behandeling N.-O. Indië 161 beneden. 6344 verzekerd. Mevr. J. KOSTER, Rijnstraat 5, Arnhem. 6411 In Zu i d-H 011 an d wordt GEVRAAGD flinke vrijz.

ARNHEM

Eenige nette dagmeisjes

Isr. hulp in de huishouding

gevraagd, zelfstandig kunn. die reeds goede betr. heeft NET DAGMEISJE, ge* ongev. 20 jaar. Mevr. de /Jong, werken, v.g.g.v. Aanm. Portug. had. Br. m. opg. v. leeftijd, vr. Isr. Ziekenhuis, PI. Franschel. Schenkweg 60 benedenhuis. en tegenw. werkkring, get. onder H 575, bureau van dit blad. Gevraagd zoo spoedig mogelijk Gevraagd in doktersgezin NET in lib. Isr. gezin net MEISJE, MEISJE als hulp bij kinderen GEVRAAGD te Wassenaar in v. half 9 tot 7 uur, werkster en en lichte huish. bezigh., in- of vrijz. Isr. gezin hulp aanwezig. Zondag vrij. extern. Br. H 567, b. v. d. bl. Mevr. v. SON, v. Linschotenvoor ARNHEM in straat 22, Den Haag. 6388 Gevraagd, lir/ gezin een flink MEISJE of netjes kunnende werken. Goede HUISHOUDSTER, zelfst. kun- betr. v. iemand m. pr. nende werken. Intern of extern. Aanm. met opg. van leeftijd, Br. onder Mevr. PH. FRANKFORT,. tegenw. en vr. werkkring in een lib. Isr. gezin van twee 6467 H 576, bureau van dit blad. personen, een MEISJE of Steijnstraat 6. Gevr. bij Dame alleen, flat beJUFFROUW (huishoudster), tegen 1 Jan., event. December. Mevrouw HERMAN ELZAS, wonend te Rotterdam, bekw* Indien genoemd persoon hét Maliebaan 92, UTRECHT, 'huishouden niet verstaat, kan (huishouding van drie volwaszij dit de maand December van sen personen) vraagt een NET van prima getuigen voorzien. tegenwoordig , meisje leeren. MEISJE; met» huisel. verkeer. Ér. no. 442 Adv. Bur. Haagens, Brieven m, voll. inlicht, onder Cl. de Vrieselaan 161a, R'dam. H 564, bureau van dit blad. Den Haag. Gevr. net MEISJE Mevr. Nordheimer, Valerius- Flinke HULP in de huishouding in klein gezin voor-2 of 3 ochstraat 153, vr. omstr. 1 Jfin. (lib. IsrO gevraagd door Mevr. tenden per week. Aanmelden DAGMEISJE, v. B%—B, voor Dr. Muller, J, v. Scorelstr. 54. 's avonds fr—7,uur, Juliana van huish. en keuken.' Loon 40.—. Stolberglaan 352. 6346 Mevrouw V O OR ZANGER, 21 Goyenkade, Jan v. tel. 29511 Rotterdam. Gevr. 1 Jan. flinke Gevr. Hulp in de huish. v. halve vraagt een flinke Juffrouw als DIENSTBODE, liefst v.d.e.n. in dagen, m. warm eten, ter verv. van huisvr. in kl. flat m. centr. lib. klein gezin, benedenhuis. Goed loon, Mevr. H. v. Hasselt, verw. Aanm. tusschen 6—7.30,

Isr. Dienstbode

Të Overveen gevraagd

met koken; in gezin zonder kinderen. Gedurende December blijft het tegenwoordige meisje om het nieuwe meisje in te werken. EUTERPESTRAAT 98, Telefoon 23511. Uiterwaardenstr. 82 i,

hulp in de huishouding

UTRECHT

’

hulp in de huishouding

van BYs—s uur.

6396

Heemraadssingel

28a.

6348

HET JOODSCHE GEVRAAGD lib. Gevr. voor broodbakkerij O.R.T. Huishoudster-Verpleegster, m. 1., bij Heer op leeftijd. A. WEILL, Barteljonsstr. 26/28 Haarlem. 6281 leeftijd niet boven 25 jaar. Br. Leesbiblioth., WeesGEVRAAGD bij lib. Isr. een GROEN's perstraat 17. 6324

een flinke brcradhêzorger

flink keuken-werkmeisje I '^^■■^^^■B^^___H___B_______________ Jongeman, 17—20 jaar, (met oiper jonge man 1 Januari, goed loon.'Nie.

Maesstraat 85 huis, Tel. 94891. In rusthuis wordt gevraagd een

fiets) voor boodschappen cv. oqk kl. kantoorwerkzaamh. per direct of 1 Dec. gevr.

Brieven H 491 bur. v. d. bl.

ongedip!. verpleegster KLEERMAKERIJ 6161 en een dienstmeisje zoekt gevorderd halfwas. DE extern.

Aanm, Ruyschstr. 46 hs.

VRIES, Merwedeplein 24 s (Z.)

Gevraagd te AMSTERDAM"

NETTE JONGEN GEVRAAGD van 16—18 jaar, voor fiets- en

Gediplomeerd- en

winkelwerk. Maasstraat 15.

Leerling-Verpleegster

WEEKBLAD

Het Centr. Israël. Wees- en Jonge vrouw, 30 j., m. kind z. a. nette Doorgangshuis, Roodenburger- van 3 jaar, b.z.a. als straat la, Leiden, vraagt tegen HULP IN DE HUISH. 20 jaar, goed voorkomen, behalf December a.s. 6263 bij nette mensen zonder kinde- reid alle huiselijke werkzaamh. te verrichten. Liefst intern, bij mannelijk of vrouwelijk ren. Br. H 516 b.v.d.b. orthod. familie. Br. H 572 bvdb. Jonge vrouw zoekt vaste werkpersoneel Br. Jongeman, 20 j., v.g.g.v., b.z.a. huizen. H 520 b.v.d.b. voor huish. arbeid en stoken. als Huisknecht. Br. H 514 bvdb. Event. ook echtpaar. Brieven Jongedame, v.g.h., 23 jaar, in bez. v. dipl. huishoudschool, Fl. Jongeman m. werkl., ongeh. aan 'de Directie. kinderverzorging etc, goed niet lib,, zoekt ADMINISTR. of ander werk, ook als HUISkunn. koken, zoekt haar EEÜIGE BEDIENDE etc, bill. cond. voor lederw.bedr. H. H. v Brieven H 486, bur. v. d. blad. LINDA, Rechtbooms.loot 86. ook rit. Br. opgaven m. salaris, onder H 550, bureau v. d; blad. JOODSCHE HUISKNECHT extern b.z.a. Br. H 465" b.v.d.b. vraagt LEERLING, leeftijd 14 Fl. Meisje, 16 j., besch. milieu, a 16 "jaar. Goede gelegenheid lief v. kind., z. betr. als zoo- BIEDT ZICH AAN om het- vak grondig te leeren. danig, gen. lichte huish. bez. te Zaterdag en Zondag vrij. Adres verr., intern, m. huisel. verk., STÜTSER, Weteringplei» 18, liefst Adam. Br. H 559, bvdbl. voor alle werkzaamheden, ook als Huisknecht. Br. H 555 bvdb. Den Haag. 6270

B.

NETIE LEERJQHGEHS GEVR.

4 tpt 5 jaar, wordt in de buurt Haarlemmermeerstr. gelegenheid gevraagd ter vervanging

LEERLING-VERPLEEGSTERS geplaatst worden. Minimum leeftijd 18 jaar. Brieven

met uitvoerige inlichtingen aan den Geneesh.-Directeur

MEISJE of DAME gewenscht, W. A. vari Leer", Amsterdam, worden gevraagd: die" zich met de kinderen bezig kan houden. Telefoon 81996. voor Gevraagd VROUWELIJKE of BINNENHUIS-ARCHITECTUUR (14 uur per week); MANNELIJKE HULP om te RECLAME EN GRAFIEK (Ï3 uur per week)assisteeren bij 't schoonmakea MODETEKENEN (6 uur per week); van groente enz., Br. H 472, MEUBELMAKEN (6 uur per Week); bureau van dit blad. HANDTEKENEN (3 uur per week); i FOTOGRAFEREN (3 uur per week); Gevraagd voor Maastricht, in TEXTIEL ONTWERPEN (3 uur per week) ■ kl. lib. Isr. gez. (3 pers.), flink ETALEREN (3 uur per week); geneigd huisn. JONGMENSCH, LETTERSCHRIJVEN (3 uur per week); werkz. te verrichten, desvérl. DUITS EN FRANS (elk 1 uur per week); huish. verk. Br. m. opg. verl. (2 uur per week). KUNSTGESCHIEDENIS sal., A. LEVIE, A. Battalaan 26 Sollicitaties met afschriften van bevoegdheden en verdere gegevens te richten aan den Secretaris van het Bestuur, GEVR. FL." HUISKNECHT, hoog loon en vollen kost. Ext. Dr. F. M. COHEN, Heerengracht 460. Amsterdam C. Mevr. REINHAUS, Beethoven6444 Groote instelling te AMSTERDAM vraagt straat 67, AmsterdaVn.

LERAREN (ESSEN)

Ervaren Stoker,

’

Timmerman

NAAISTER voor eerste klas maatwerk v. direct gevraagd. KATZ, Biesboschstraat 67 2. COSTUUMNAAISTER EN LEERLING GEVR. 6340 voor beter maatwerk. Peere-

1

boom, Mariottenplein 22

PER DIRECT

Overhemdennaaister

bekend met verstellen. Tevens ,een LEERMEISJE en een MEISJE VOOR DE

HUISHOUDING.

Mevr. JACOB, Merwede-

plein 43.

6405

Lederwarenfabriek

vraagt voor

direct een geroutineerde en een aankomend STIKSTER. BrieVen H 532 bureau van dit blad. , __" .s GEVRAAGD Leerling- of aan-

,

komende verkoopster. Parfumerie ,Apollo", Groote Oord 3, Arnhem. 6375

MOOISTE Meisje

gevraagd ter opleiding hiodiste (modelgenre), genegen eenige uren in de huishouding behulpzaam te zijn. Brieven

No. 968, Boekh. Onderwijzer,

Lekstraat 150, Amsterdam-Z.

Schortennaaisters Aanm. PI.

en Schilder, Behanger, Hoofdportier en portierjongens Brieven H 568, bureau van dit blad.

Welke huisvrouw wil aan

beschaafde dame uit goed milieu, tot nu toe in zaken geweest, opleiding geven in HUISHOUDING, intern ? Bij voorkeur in klein gezin. Ook bereid bij kinderen te assisteeren of bij zaken behulpzaam te Serieuze Huw.-bemiddel. Mevr. zijn. Br. H 529, bur. v.d. blad. Sluyter, L. Nekstr 55hs, Adam Oost. Spreekuur v. 3-6 en v. a. DAME HUISH. B.Z.A. m.1., ervaren zakenvr., bek. m. Schadehen voor betere kringen 1. verpl., ook b. H. J. In- of* -Mevr. SEELIG, Maasstraat 8, extern. Liefst Den Haag of Adam (Z.), Telef. 29018, uitsl. omgev. Pr. refer. Br. L. S., Dinsdags 12-5 u. Brieven naar: Laan 11 a, Den Haag. 6490 Soestdijk, Mendelssohnlaan 15 Beschaafde Dame, betrbuwb.en zelfst., perfect i. d. Huish. zoekt werkkring v. 9—3. Br. H 542, bureau van dit blad. Juffr. b.z.a. 4 middagen p.w. voor gezelschap of opDassen, beste ref. Br. Ir. E., bij Mercu-

rius Boekh., Sarphatistraat 32.

Eenvoudige dame (lib.) 40 ■> ZOEKT PLAATS ALS GEZELSCHAPSDAME OF HUISH.

bij heer alleen of klein gezin,

waar huisvr. ontbreekt,

goede

ref. Br. H 517 bur. van dit blad Jonge dame, goed milieu, alg. ontw., zakelijk goed onderlegd, le verkoopster, personeel leiding kunnende geven, zoekt PASSENDE BETREKKING te ROTTERDAM 'of omgeving. Brieven H 582, bureau v. d. bl.

Erv. Fröbelonderwijzeres

Ex-adj. comm. dir. bel., Invoerr. biedt zich aan, om in de naen ace. vr. admistr. of andere middaguren kleine kinderen werkzaamh. Br, H 506, b.v.d.bl. bezig te houden. Brieven H 496

(O.).

een speciaal

passenden werkkring

flinke orthodoxe jongeman

v. kleuterschool. BESCHAAFD Aan de-„Middelbare Joodsche Kunstnijverheidsschool

FL. HUISKNECHT GEVR. loon 12.— p.w. 4- kost. Br. H 526 bureau van dit blad.

r_

TE HUUR Belg. park, Scheve-n ingen gem. suite voor 1 of 2 heeren, b.b.h.h. met of zonder pension. B.z.a. voor tijdelijke assistentie Brieven H 477, bur. v. d. blad. in rit. huish., respect, lichte verpleging. Mej. S, HIRSCH, DEN HAAG Dintelstraat 56 i, tel. 23688. Biedt zich aan FLINK MEISJE (lib.) 27 jaar, g. k. werken, als Juffr., huish., z. betr. in lib. kl. hulp in de huishouding. Brieven liefst w. vrouw ontbr. H 478, bureau van dit blad. §ez., mg. A'dam-Z. Br. 976, Bkh. Onderwijzer, Lekstr. 150. 6182 Lib. Israël. Juffrouw, 45 jaar, zoekt betrekking in klein gezin Besch. Duitsche Jodin, vakkun- met huisel. verkeer. Bek. met opg'el.,' dig langj. huishoudster alle huish. bezigheden. Liefst en kookster m. pr. ref. z. zelfst. omg. Twente. Br. H 484, b.bl. werkkr. in deftig gez. in Adam Br. 967 Onderwijzer, Lekstr. 150 Flinke werkster. 24 j., b.z.a. R'dam e.o. Br. BMS 13, Adv. B.z.a. voor orth. gezin in Adam Bur. Slagter, Essenb.singel 82 waar hulp v. ruw werk aanw. is LIB, DAME, g, versch., 36 j., " z. plaatsing in besch. milieu ter verv. d. huisvr., waar hulp aanwezig. Brieven H 494 bur. voor koken, huish. werkzaamh. van dit blad. en event. lichte verpleging, exof"'int., pr. ref. Br. H 502 bvdb. Juffr., lib. Isr., ZOEKT, BETR. in net moederl. gezin. Brieven H 512 bureau van dit blad.

zelfst. huishoudster

HUISHOUDSTER

37 jaar, lib. Israël., Duitsche,

huisknecht

KLEERMAKERIJ

In de psychiatrische inrichting Het Apeldoórnsche Br. J 385, Bkh. Vis, Rijnstr. 12. Bosch te APELDOORN kunnen eenige C37° Mevr., v. MOPPES, Stadionweg 88, vraagt Kindermeisje van 9 tot 12 uur. 6425 Voor 3 of 4 kinderen, leeftijd

13

JOODSCHE DIENSTBODE

zoekt per 1 December een 6 jaar in één betrekking, perf. gevraagd. Fransche- zelfstandige kunnende koken en- werken, betrekking laan 3 huis. 6446 b.z.a. Ook voor de provincie. in klein beschaafd gezin, uit- Brieven H 513 bur. van dit blad. Zelfst. KLEERMAKER gevr. stekend Ttoken, genegen alle Voor thuiswerk, reparatie en werkzaamheden te verrichten, B.z.a. nette lib. Isr. juffrouw keerwerk. SCHACHMANN, alleen in Zuid. Brieven H 475, als WERKSTER. Nog enkele Rubensstraat 38 boy. Z, 61291 bureau van dit blad. dagen vrij. Br. H 490 b.v.d.b.

SCHOOL". AUTOTECHNIEK GOEDE TOEKOMST | biedt het AUTOVAK Vraagt inlichtingen bij M. A CITROEN , Dipl. K.N.A.C, C.C.A.B. & P.B.N.A.

RUYSDAELKADE 97-99 TELEF. 21606 en 23612 ENGELSCH door Eng. dame, per les 0.60. Br. H 510, bvdbl.

’

STUDENT

(Drs. WisNatuurk.) geeft lessen in

en

WIS-, NATUUR- en SCHEIK. FRANS, DUITS en ENGELS. Brieven H 459, bur. v. d. blad-

-13. TRiJTEL

bureau van dit blad. ex-Violist Res. Ork. Gedipl. zieken- en kraamverpl. Leeraar. in viool en samenspel* Leeuvvardenschestraat 8, BIEDT ZICH AAN voor orth. milieu. Gen. in huish. te as- Scheveningen, Telefoon 55G582* sisteeren. Br. H 524 b.v.d.b. FRANSCHE LES. 6272 Eenv. dame, ± 40 j., huish. en Mevr. L. F. de Groot v. Embden administratief onderlegd, gew. Leerares M.O. (V/h verbonden Instituut Schoevers) geeft m. personeel om te gaan, zoekt a/h werkkring bij Joodsche instel- nu bij zich thuis les. Nieuwe ling, goede ref. Br. H 518 bvdb. Keizersgr. 49, tel. 50333, Adam, B.Z.A. VERPLEEGSTER" dipl. 8., ook gen. l.h.h. bezigh. te verrichten. VELMANS, Am- R. VAN RHIJN, Lerares M.O* steldijk 99, Amsterdam. 6132 Opl. practijkex. handelscorresp*

FRANS

Bijw. leerl. middelbare scholen. Jönged., 16 j., z.z.g. gepl. bij PI. Muidergracht 9. ' 6433 kinderen (liefst halve dagen). Brieven H 467 bur. van dit blad Gevraagd Engelsche lessen, te geven door Hollander voor beJongeman, bek. m. huish, werkginners. Brieven 970. Boekh. zaamh. b.z.a. als huisknecht. Onderwijzer, Lekstraat 150. Brieven H 499 bur. van dit blad.

B.z.a.

„HANOELSONTWiKKELIHG"

Jongem. (hulpkok) v. alle voork. huish. bez., (ext.) v. Den Leeraar M.O* Haag. Vet, Z.O. Buitensingel 28 Dir. L. Dekker —.—» Mod. Talen - Spaansch, ' Jongeman, 24 j., b.z.a. als Boekhouden en Steno. HUISKNECHT. .' Opl. M.O. en L.0., Hoofdcorr* Extern. Br. H 561, b. v. d. bl. Conversati* Practijkexamens Individueele methode Jongeman, in bezit v. diverse Privé- en Combinatieles diploma's, echter htiishoudelyk aangelegd, zag zich door omWeteringschans 241, Tel. 34950 standigh. zeer gaarne gepl. als HULP IN DE HUISHOUDING bereid om kinderen met lessen en huisw. te helpen en verder conversatieclub heeft alle werkzaamh. Liefst tegen nog plaats voor enige gevorJanuari a.s. Br. H 539, b.v.d.b. derde medeleerlingen. Tel. 26714

-

-

SPAANSE

HET . JOODSCHE WEEKBLAD

14

... 25 lesadressen!

Verduistering ?

■

aead.awoUntl aetmudant

Heer zoektte HILVERSUM 1 of 2 gest. of gem. kamers met ontb. Gebr. bad en telef. Liefst alleen inwonend. Brieven

Opleiding boekhouden, economie en accountancy

Gevraagd goed gèm. VOOR- en SLAAPKAMER met comfort. Gebruik van keuken en tel. in

„TENO", R. Keiler h. HOLBEINSTRAAT 22 ' , Telef. 25158.

Opl. L.O.- en M.0.-ACTE, Hoofdcorresp., praktijkdipl. (1 jaar), conversatie en literatuur; opleiding M.U.L.O. en H.B.S. COMBINATIE VAN JOODSCHE 'LEERAREN M.O. IN DE MODERNE TALEN EN NEDERLANDSCH. Secretariaat Apollolaan 95, Telefoon 28548.

'

Steno, Typen, Vertalingen,

Afschriften. Per brief, peruur, per dag. Altijd beschikb.

JOODS KINDERKOOR

UitdU4Hiaidmih.S'S,^C.^m

Jong schilderes, opl.. Rijksacad., heeft nog enkele lesuren be-

schikbaar. Bill. .cond. Brieven Opleiding voer het diploma H 464 bureau van dit blad. RADIO-TECHNICUS of vr. kinderen-van 7—l4'jaar. RADIO-MONTEUR ,1 X P- w. koorrépetitie -f- 1 X P- w. Solfège Cmuzik. ontw.) voor 't Nêd. Radiogenootschap, è, ’1. p. w. — Aanmelden: Schietbaanlaan 60 B, 2 Kb. door gedipl. Leeraar. Privé-

LOU'S EPHKAIM

—

SAL. SNIJDER

Violist

Dame, (gez. lib.) Den Haag, wenscht aldaar gestoff. of gem. ZITKAMER en KABINET, in rustig besch. gezin. Brieven H 485, bureau van dit blad.

LEO SMIT

M.O. BOEKHOUDEN OPLEIDING BOEKHOUD- EN MIDDENSTANDS EXAMENS.

LEE

Joodsche wijk, Transvaalbuurt of Rivierenbuurt. Br. H 483 bdb.

lessen. Vraagt inlichtingen Joods Symph. Orkest onder H 541, bureau v. d. blad. Leeraar Viool en samenspel. Rotterdam. Gezin, 5 pers,, zoekt RUYSDAELSTRAAT 63. inwoning (2, kamers en ge.br. keuken), liefst Blijdorp of HüPiano 6215 ligersb. Fresco, Sphied.weg 15b Solfège Compositie Harmonie geeft fessen in alle technische OPLEIDING voor EXAMENS Besch. dame zoekt bij Holl. lib. Eendrachtstr. 15, Telef. 97393 Isr. te HILVERSUM vakken. Br. H 489 b.v.d.b. GEM. ZIT-SLAAPKAMER m.oTz. pens., goed verw., 2—3 kasten. Omtr. station. Brieyen gevraagd in DEN HAAG voor Club]es voor alle leeftijden met prijs H 469 b.v.d.b. gevorderde. Br. met cond. onder vanaf 13.— per maand Dame, 2 GR. ZIT-SLAAPK. of H 492 bureau van dit blad. Inl.: Me). A. D. FRANKFORT ZIT- EN SLAAPK. m. rit. pens. BEETHOVENSTRAAT 148° Huis of le étage. Omg. SchelJongedame zoekt destraat of Maasstraat. Brieven ENG. CONVERSATIELES'' Adam Z. Tel. 93465 H 461 bureau van dit blad. Beethovenbuurt. Br. H 551 bdb. Zoekt «U goede pianolessen? Gevraagd door Echtpaar, bij REBEKKA BON, lib. Isr. CHIQUE GEM. SUITE Wald. Pyrmontl. 4, tel. 93966. met of zonder pension. Br. C, 6454 Boekh. Grondige opleiding. JANSEN, Willemspark6131 weg 157. FRITS SCHRIJVER, violist symph. orkest 0.1.v. Albert v. De Joodsche Raad Raalte, v. viool- en saxophonelessen. Inl. Sarphatistr. 2072.' voor Amsterdam vraagt voor zijn bureau te Vierde jaars Muziekstudente

StRATHN

M. VAN RA AR

H 481, bureau van dit blad.

——

PHYSICUS-INGENIEUR

CLUB- EN PRIVÉf-LESSEN. 6442 TELEFOON 97565 VECHTSTRAAT 5 4

H. OTTO LEVENBAGH gSf^l^:

ENGELSCHE

delsexamen (zomer 1941, 86 % geslaagden). Club- en privélessen. Te spreken v. 19-19.30 uur. Zomerdijkstraat 7, Tel. 95304

5598 I. B. DE JONG LEERAAR ENGELSCH M.O. AMSTELKADE 126, Tel. 91755 GODSDIENSTONDERWIJS. " Hebreeuws vopr beginnelingen. Clubvorming. N. Amstell. 168 i

JANNY KULKER

LES HANDENARBEID

~%

-

SPAANSCH SH INSTITUUT „MOHA" Hl

■

PRIVÉ- EN CLUBLESSEN B| ANDRÉVAN DAM

-

STATENSINGEL 149 TEL. 47538

EIND N OVE BViBER nieuwe 'cljrsussen

H

ROTTERDAM 1 thans óók lessen in:

H

BOEKHOUDEN S PAAN SCH

D EN HAAG

AMBERBOOMSTRAAT. 37

Privé-lfcssen in KUNSTDANS

DEN HAAG GETREY ■ IRENE TEL. 391956 Inschrijving dag., Singel 305 hs mtÊÊm-WÊM SPR.-UREN:

6315

Conservatorium, leerlinge vanj den Heer Willem Andriessen,

heeft uren disponibel voor pianolessen. Yvonne Moscoviter Nw. Keizersgr. 47, tel. 53?16.

ZUIDER AMSTELLAAN 45 AMSTERDAM-Z. TEL. 25871

1

|

10-12, 2-3.30 EN 7-8 ______________§

a. arthur van der horst T MASSAGE IN OPLEIDING NAAIEN EN KNIPPEN /l\ . Physical Cultuur en Zweedsche ATELIER EERSTE KLAS DAMES MAATWERK. Gymnastieklessen aan huis. ff REGINA MISCHEL - TULPSTRAAT LEEU SANDERS SiKT JOODSE DAMES LEERT EEN VAK I\ reclame ontwerpen Pavüjoensgracht 11a, Den Haag - " 'dipl. ac. v.beeld. k.

VAN

9 huis

TEL. 51780

’

Jr

SPAANSCH,

Portugeesch, Conversatie, Handelscorresp. Opl. examens. L. Kool, Schietbaanlaan 80a, Rotterdam 5726 Telef. 37794. Italiaansch,

Naaien, knippen en patroontekenen door Gediplomeerd Lerares

Fransch,

ARN. S. VAN PRAAG Spraakleraar. Behandeling van spraakgebreken en sternstoornissen. Methodisch spreken. 5269 Uitspraakcorrectie. VALERIUSSTR. 58, Tel. 25486

’’

v,

NORA SJOUWERMAN DD?L. AMST. «CONSERV. JEKERSTRAAT 67, Tel. 96791

J. POPPELSDORF

G2Ol

VIOOL- EN

Leeraar SAMENSPEL

J. M. Coenenstr. 23 TELEFOON 28007

Dr. J.S. ERWTEMAN 6236

ARTS

Weesperzijde 24 TELEF. 53350. Repeteert voor het Doctoraal examen geneeskunde.-

Gratis Vioolles

Welk muzikaal meisje wil van zeer 'bekend ervaren ieraar grondig vioolonderricht ontyan"gen, tegen ruil van enige uren per dag hulp in de huishouding te Amsterdam. Brieven L. K. Merc. Boekhandel, Sarphati-

straat 32, Amsterdam.

6305

’

—

fMAAKT

THANS UW TIJD

Opleiding voor:

IG.

aanvang 2e cursus voor beginners 27 november

—

ENGELS Opleiding

Engeise

6253

PRODUCTIEfTI JAZZ-GITAAR

,

kabinet (lste étage), dan zitslaapkamer, i alles op het Zuiden, 'met modern comfort. Br. H 495 bureau van dit blad.

Woning gezocht in Oos.

Jongelui, die gaan trouwen, zoeken woning in Oost. Huurpr. ’3o—’3s. Br. H 487, b.v.d.bl.

.

3,

Gevr. door lib. Echtp. op leeft, in Noord, of Zuid. Amstell. of omgev. gem. Zit- en Slaapk., m. alle comf. m. pens. of gebr. van keuken. Br. H 493 bvdb.

Jong echtpaar vraagt te

ROTTERDAM

vrije gemeubileerde etage

omtr. Westen. Br. BMS. 29, Adv. Bur. Slagter, Essenburgsingel 82, R'dam 6.492

’

| VIOOL-LES

JOODSCHE SCHOOL voor

Jledame-, lltu&teaUe tltode-, dccocaiU ,

volgens Russ. Methode Leop o 1 d Au er. door VVINIA FARBEROW DEN HAAG, Prinsestr. 78

Goedgekeurd door het Dep. van Opvoeding} Wetenschap en Cultuurbescherming en den Joodschen Raad voor Amsterdam. Inschrijving bij REC'S Teekeninstituut, Frederiksplein 55, zoekt gem. KAMER Telefoon 36889, dagelijks tusschen Jf en 5 uur. Dame en rituee> pension. p.p. P. E. VORST. met verw. 473, Brieven H bur. v. d. blad. WAAROM LEERT U GEEN GUITAAR 6262 Lib. Isr. Dame op leeftijd zoekt SPELEN BIJ DE GUITARIST VAN GESTOFFEERDE KAMER m. vaste waschtafel en stookgel., liefst Rivierenbuurt, AmsterNOL VAN WESEL, Volkerakstraat 30 i, Tel. 20290. dam. Br. E. SIGMUND, RooBillijke condities. Nieuwste ideeën. molenstraat 16—18, A'dam-C.

JOHNNY EN «JONES

Gevraagd 1 Januari voor DEN -HAAG, door twee dames, lib. Isr., gem. zitkamer (voor) met

Gevraagd in DEN HAAG, ombanjo en Spaanse gitaar 3.50" geving Benoorden- of Bezuidensnelle maand, successen. hout, voor Heer en Dame een per E. WEINBERG, Korte Meerhuizenstraat B,' Adam Zd. C2og zitkamer, slaapkamer,

6392

Middenstands-diploma Alg. Handelskennis. Practijk diploma Boekhouden MARKTWEG 16, DEN HAAG BLIK/Ex. cand. S.P.D. '

praktijk-

examens (club- en privélessen). Opleiding L.O.- en M.0.-literatuur, conversatie, 'door doctoranda Engels. Telefoon 97159. Brieven H 544, bur. v. d. blad.

PL. PARKLAAN 5 huis

TELEFOON 52961

fotografie y voor joodse leerlingen

den haag telefoon: 77 30 68 privé- en clublessen G 475 ook buiten den haag

Eveneens PATRONEN NAAR MAAT C. LEEUWIN

cursus

schenkkade 232

Voor Vakopleiding en het maken van eigen kleding. 1 X per week 2.50 per maand, 2 X per week 4.50 per maand. Ook -privé-lessen. Tevens aparte clubjes voor schoolgaande meisjes van 10—14 jaar S. 0.25 per les.

6428

PIANOLES kinderen moderne methode

J

U

'■

Rotterdam huur of huur-overname van ruime woning of kantoorruimte in het centrum der stad. Brieven onderBMS 24, Adv. Bureau SLAGTER, 6351 Essenburgsingel 82

vrije keuken

en gebruik van BADKAMER, centrale verwarming. liefst Brieven H 497 bur. van dit blad.

te Rotterdam 2-pers. en een 1-pers.

Gevraagd

ZIT-SLAAPKAMER met rit. pens., tel., bad, 1

een

(eigen

Br. met prijsopgave H 570, bureau van dit blad. bedden).

HILVERSUM. Dame, midden 50, m. eigen meubels, zoekt 2 gestoff. of ongem. kamers m. gebr. v. keuken. Liefst m. huiselijk verk. Br. H 536 b.v.d.b. Gevr. v. jong gez. gem. ZitSlaapk. m. gebr. v. keuken. Brieven H 553, bureau v. d. bl. Alleenst. Heer, middelb. leeft-, vraagt p. 1 Jan. rit. PENSION m. zit-slaapk., nette omgeving, partic. n. uitgesl. Br. H 549bdb.

15

HET JOODSCHE WEEKBLAD

HA(I 'J Ëm

""

HEROPENING!!!

Uw kleeding!!

Reinigt

COSTUUM CHEMISCH REINIGEN f2.25 HOEDEN STOOMEN EN MODELLEEREN f 1.25

6.79

I Rochussenstraat 48> Tel. 22407, Rotterdam

[__

Het Meübelparadijs, het goedkoopste meubetbedryf in Nederland, biedt aan: 2 fauteuils, 4 stoelen, dressoir, schuiftafel, spiegel en schilderstuk, dus een complete huiskamer voor 124.50. 2 crapauds en 4 stoelen, prima verend 79.50. 2 Fauteuils, Beëedigd Makelaar-Taxateur oude-moderne kunst-meubilair. 4 stoelen, prima verend 47.50. Prachtige Mahonie slaapkamer! Taxaties voor successierechten, boedelscheiding, schaderegeling grote 3-deurs kast, 1/3 hang, 2/3 leg, zwaar ledikant met en overname van schilderyen, kunstvoorwerpen en meubilair. groot achtertoog, 2 nachtkasten, 1 tafel,en 2 stoelen 295.—; 6319 " Vakkundige adviezen. deze zelfde kamer in eiken uitvoering 250.—. Eiken slaapkamers AMSTERDAM-Z. 10 TEL. 2.702Ï collectie Old-finish AMSTELKADE grote nog 105. hebben een Wij vanaf —. huiskamers: 2 Fauteuils, 4 stoeien, bekleed met wol moquette, dressoir met glas in lood middendeur en zware schuiftafel, alles met dikke bolpoten 315.— tot en met 675.—. Old-finish D flressoirs vanaf 95.—. Wilt U goed en goedkoop klaar zyn? koopt goed onderhouden KANTOORMEUBELEN § kom dan naar Het Meübelparadijs, v. Woustraat 51—53 en 6379 41, Adam, Telef. 95273. Brandkasten, geheele en gedeeltelijke Inboedels, etc B 2e Jan Steenstraat WATERLOOPLEIN 93-97, Telefoon 47617. Ook Zondags, 5

.

ALFRED B. SPANJAARD

I

IM IJ IC ERK.

Philips Gloeilampen

6232

Philips electriscne Scheerapparaten

____________

Philips Zion-lampje compleet met gemonteerd voetstuk f 2.57 Elec. Kachels, Kookplaten, Stofzuigers Zaklantaarns en Batterijen Lampekappen, Bureaulampen enz.

VERZENDING DOOR GEHEEL NEDERLAND

WEESPERSTRAAT 3

AMSTERDAM

Telefoon 53088

211

fJjiP 9? /

«JACOB LIiERIEfIiS |

IS FOTO-ALBUMSTEL.SU

FOTO „AVA", LINNAEUSSTRAAT 64,

J. VENETIANER

BETER ZIEN 6313

55044

J3&n4&/%um'/?£.$%P29Sg

____________ Administratie van huizen gevraagd

REPARATIE-ATELIER mech in electi uurwerken

êian

K. SAMUEL fied Horlogemaker en Goudsmid

Jatstraat 5 (U Tel. 54656

-

6210 OVERHEMDEN lEPENPLEIN 31 TEL. 55709 repareeren maken en door een paar nieuwe Laat Uw kleeding vakkundig JONAS, Slaakstr. 10, Tel. 29416 BRILLEGLAZEN van keeren. NIET. DE PRIJS... goede maar het -werk geeft 5662 den doorslag.

M. v. PRAAG

W Pers-, Stoom-, Keer- en _T." HJ Reparatie-Inrichting QQ& M. le OOSTERPARKSTR. 56250 165 11, Telefoon JAVASTRAAT KEERT UW WINTERJAS REEDS VANAF 12.50. Verven van Dames- en Heerenkleeding. Stoomen en moderniseeren korting op alle voork. werkzaamh. Geen November en December 10%

f~*

FOTOCOPIEËN (Spoedwerk)

OPTICIEN

62 34 VEEL GELD Portretten en Pasfoto's. voor alle soorten meubelen, Laboratorium voor Amateurs, geheele inboedels, piano's, haarden, brandkasten, enz. betaalt vergunning voor een H SWAAB, LEIDSCHESTRAAT 21 2e Oosterparknieuw costuum, jas, etc. ? Dan straat 203a—205, Telef. 53836 5620 Telef. 49180. nieuw gekeerd kleeding Uw als 6231 BELASTINGZAKEN Kleermakerij S. Ossendrijver, DE BULLSTR. 77, TeJ. 119659, Accountantskantoor DEN HAAG. * SARPHATISTRAAT 109, AMSTERDAM-C. TELEF. 53005 Gratis gehaald en bezorgd. ia en blijlt UW ADRES voor het koopen en verkoopen Informaties voor Handel en van allerlei nette gebruikte privé. Incasseering van niet Meubelen, Haarden en Kachels, v.„ WASCH- EN °362 6328 vorderingen. OPTICIEN enz. enz. 5220 *°°rHuishoud-enfl.nc wasch, betaalde Alléén Gebouw „DtHgentla", Sarphatistraat 50, Telef. 50549 spannen van gordijnen (197 PRIMA REFERENTIES! PASSEN PERFECT WATERLOOPLEIN 109 A. TROOSTWIJK, Vaartweg 24 b, Zaterdags en Zondags gesloten Teleloon Amstel 4-4-7-8-5 b/d Hilversum, Telefoon 9078. COSSEN,

-

’

AMSTELDIJK 48, TEL Z3613, A'DAM-Z.

-

BOEKHQUDINGEN_

Mi- J- GALITZIEN

FOTO CARO

JAAP BUL

BRILLEN

J. POLAK

STRIJKINRICHTIN6 M.

RECHTSKUNDIG BUREAU

AMSTERDAM. Te huur gevr. Jongem1. z. gem. z.-slpk., .cfntr. per 15 Dec. WONING, event. yerw. en str. w., omtr. Noorder Bovenhuis, 3—4 v kamers. .Br. Amstellaan. Br. H 537, b.v.d.b. H 538, bureau van dit blad. Duitsch Joodsch Heer op leefJong echtpaar zoekt omg. Am- tijd, wonend in HILVERSUM, stellaan, 1 of 2 GEM. KAMERS ZOEKT PENSION liefst met keuken. Brieven in lib. Isr. gez. tegen behoorl. vergoeding, in HILVERSUM, H 488, bureau van dit blad. BUSSUM en omg., of buiten de Echtpaar z. k. zoekt v. direct kustzone. Br. H 558, b.v.d.bl. WONING of GESTOFF. SUITE ïn. gebr. v. keuken. Rivieren- Echtpaar z.k., zoekt in DEN HAAG Zit-Slaapkamer met buurt. Br. H. 527 b.v.d.b. voll. rit. pension. Brieven H 560 Gevraagd in DEN HAAG, door bureau van dit blad. t>ame, een mooie gestoffeerde kamer met stroomend water en Gevr., 1 Jan. in Noorder- of gebr. van keuken. Brieven Zuider Amstellaan 2 KAMERS ineenloopend, m. pension,' voor H 533 bureau van dit blad. 2 dames. Br. G, bij v. Spiegels ««s Boekh., Mauritsstr. 16. Gez. 2 zit-slaapk. m. pens., liefst bij dame all. of all.-inw. Centrum of oud-Zuid. Brieven H 554, bureau van dit blad.

GEVR. ZIT-SLAAPK. omtr. N. Amstell., p. of le ét.,

Verw., kookgel., geneigd enkele Uren op te passen. Br. no. 386,

Boekh.

-

A'DAM-Z., Meerhuizenstr. 12,Te1. 96374

VIS, Rijnstr. 12.

«404

Oude dame vr. ZIT-SLAAPK. ged. gemeub., m. gebr. v. keuBlijdorp, Roiterdam. Br.

ken in

no.

443 Adv. Bur. Haagens, Cl. de Vrieselaan 161a, R'dam.

Bej. Dame vr. ZIT-SLAAPK. hl. pens. en huisel. verk. 53.— P.m. Brieven Lr. M. bij Mercurius-Boekh. Sarphatistr. 32..

’

GEVRAAGD in Rivierenbuurt, kl. woning op eerste verd. of 2 gestoff. kamers m. kookgel., bergz. of vrij Woonged. Prijsopg. Goldschmidt, v. Woustr. 12 K

-

TE HUUR

-

aangeboden

."-*

_

Gestoff. verw. kamer m. gebr. Lib. pension aangeboden GRONINGEN. Groote eleg. gemeub. Zit- ca v. keuken en tel., b.b.h.h. Br. 971 Slaapk. met of zonder Pens. Lekstr. 150. Voorburg Bkh. Onderwijzer, 1 vlë klas stand, in villa, centr. aangeb. Centr. verw., eersten Voor 2 pers. liefst b.b.h.h. verw., v. 2 pers., met voll. pen- stand Helpman. Br. H 528 bdb.

te huur mooie, ruime gem. suite m. serre Joh. Verhulststraat 74 huis.

Te huur gr*, zit- en slaapk. voor 2 pers., vaste waschtafel, gebr. v. douchecel, voor dir. of later. Gottschalk, Holendrechtstr. 42 » Moderne- ZIT-SLAAPKAMER, centr. verw., str. w., bad en telefoon, m.0.z.p., in Lib. Isr. huis. Geen beroepspens. Gross,Zd. Amstellaan 254, tel. 25656. Frissche zonnige SLAAPK. TE HUUR, str. w., voor j, dame b.b.h.h., bij Stadionpl. ’lO p.m. Br. H 466 b.v.d.b.

—

TE HUUR AANGEB. gem. of ongem. Zit-Slaapkamer, evt. m. ontbijt. Z. Amstellaan. Vrije op-

gang, lift, tel. en bad aanw. Brieven H 463 b.v.d.b.

Kleine gem. VOOR-SLAAPK., bel-ét. in Zuid, desgew. m. huisel. verkeer en rit. pens., in moderne comfort, bad en-telef. klein gezin. Br. H 503 b.v.d.b. aanw. Tielscher, Amsteldijk 16. TE KUUR gem. zit-slaapk. v. Gr. zitkamer en gr. slaapkamer Isr. Heer, bij dame met zoon, gestoff. of gemeub., z. pens., m. 10 j., op -goeden stand. Huisel. centr. verw., bad, tel., event. verkeer. Br. H 521 b.v.d.b. kookgel. Concertgeb.b. Br. 975, «^«i TE HUUR DEN HAAG Bkh. Onderwijzer, Lekstr. 150. ruimele ETAGE, omtr. Vredes Paleis, ongemeub., bestaande uit groote suite, serre, zijkamer en keuken, ook geschikt voor TE HUUR in str. rit. gezin. Dokterspraktijk e.d. Br. no. 70, Omtr. PI. Br. H 479, b. v. d. bl. Bkh. S. Jacobson, Den Haag.

Aangeboden groote en kleine

elegant gemeubileetde zit-slaapkamer

Voor-zit-slaapkamer

sion, slaapk., badk. en groote zitkamer.. Br^ no. 80, Boekh. DEN HAAG 6880 Bij orth. echtpaar fl. zonnige S. Jacobson, Den Haag. KAMER(S) te huur. Parterre. MOOIE GROOTE ONGEM. Bezuidenh.kwartier, Eventueel SLAAPKAMER op netten gelgenheid tot dineeren. Brieven stand in Oost. Vaste wasch- H 571, bureau van dit blad. tafel. Br. H 470, bur. v. d. bl. Te huur aangeb. kleine gem. Te huur ,gr. gem. Zit-Slaapk., ZIT-SLAAPKAMER str. w., cv. m. kl. kamer, voor. met aparte opgang, -lift, centr. 2 pers., zonder pens. Tel. 94389, verw., warm en koud water, H. Citroen, Waverstraat 80:!. voor dame b.b.h.h., Stadioni kade. Br. H 543 bur^ van dit bL MAASTRICHT. In gesl. huis op besten stand, door eigenaar R'dam. Gem. Benedenh. m. bel^ (3 volw. pers.) bewoond, aanétage, pr. stand, zeer bill. te geb. benedenhuis, best. uit 3 huur. Br. No. 434 Adv. Bur. ruime vertrekken en 2 keukens, Haagens, Cl. de Vrieselaan 161 voor- en achtertuin, benevens gebruik van kelder en zolder. In Lib. Isr. gezin te Rotterdam, Brieven H 525 bur. van dit blad Blijdorp, per 1 Jan. aangeboden

a

TE HUUR

,

boote Gemeubil. Suite

Belg.park (Scheveningen) gem. met prima pension. Bad en tel. kamers met of zonder pension, voor heeren, b.b.h.h., lib. (geen beroepspensiom). Brieven H 534 [ bureau van dit hlad.

Voor echtpaar niet ouder dan 50 jaar. Br. onder No. 3935 Adv. Bur. L. BENJAMIN, Bergweg 353a, Rotterdam (N.)

Chique gemeub. flat tê huur

voorzien van alle modern comfort, centr. verw., warm water. Te bevragen: Centraal Kantoor voor Vaste Goederen, Clio6128 straat 10, telef. 96534.

In rustig comf. landh. te BUSSUM tegen 1 Jan. pr. verzorging aangeb. v. 2 of 3 pers., uitsl. v. goeden huize en lib. Eerste kl. refer. TBrieven H 566, bureau van dit blad.

HET JOODSCHE WEEKBLAD

16 piiffliiiiiiiuiinuim*^

I

JOODSCHE SCHOUWBURG |

1 Plantage Middenlaan 24

Besteldienst DAGO N. Kerkstraat 9 - Telef. 53587 Altijd beschikbaar en voordeelig

g

presenteert de nieuwe muzikale

f

Winterjaskeeren y.a. f 10.-\ Costuum keeren v.a. 114.- > Costuum persen 10.50 Pantalon perden f 0.25 Coupons worden tér bewerking aangenomen.

NELSON-SHOW

I

BON

I ,^m^Ê^mmm

BARCHASCH & CO.

Aanbevelend D. Goldfeder.

Telefoon 51994 g

| Het Joodsche Kleinkunst-Ensemble 1 1 Onder leiding van: HENRIETTE DAVIDS en Dr. W. J. LEVIE g j§

VI

BONTMANTELS REPARATIES

met

1 |

HENRIETTE DAVIDS

Ruysdaelstraat 5. Tel. 29535

6225

| I

| |

PAUL GODWIN, MARTIN ROMAN, EDDIE DE JONG, MAK COHEN, WERN. ULMANN

g

transport

1

Ook

j

en opslagruimte

Verduisterings-gordQnen

i

m Veiliê Vö0I!I EELI11 TELEFOON 28768

6217

Aanbev. J. VAN DER KAR MEERHUIZENSTRAAT 5

MAATCORSET-SALOM LüSÏIG WATTEAUSTR. 20, ADAM,

Telefoon 25332. Uw Corsètière, Tevens reparatie-inrichting Onze Vakschool geeft les, even* AMAZONENSTR. 74,Te1. 29195 eens opleiding- tot Corsètière. Vraagt conditiën. hoek Jasonstraat, bij het Stadiou

Muziek-Arrangementen: MARTIN ROMAN

m PREMIERE: 's middags en verder dagelijks des j i^RHlßHiMß______BHl 2.30 uur avonds 7.30 u. behalv» m Maandag en Vrijdag. §§ g ZONDAG I 23 | I MAANDAG, DINSDAO, WOENSDAG,! f {NOVEMBER en ZONDAG MATINEE § f ZATÊRDAB Iü des middags 2.30 uur | §[ > I =_ 6Ï78 f plaatsen 2,00, f 1.50, f 1.00, f 0.80, f 0.50, mcl. j§ Ü Prezen der : M beL Verkoop «n bespr. der plaatsen: Cassa Joodsche H Seboirwburg Telefoon 51504, dagelijks vanaf 10 uur

__

I

■

Toegang alléén ». Joodsch publiek

■RinimtiifiiiiitfliipHiHiiwiiiiiiHiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin

TELEFOON 52117 A

Tramlijnen 7-8 9 en 14

PklilDU VUUULU IHPPF^ voorstellingen geheel uitverkocht I I LnUHm Za<erdag en Zondag waren onze

WIJ spelen nu ook iederen Maandagavond U MIST HEEL VEEL. wanneer U dete Revue niet gezien heelt.

MAK EHRLICH in de geheel nieuwe lachrevue

I „LUNA-PARK" I Zaterdag 29 November

B

!

I

E

&

K

NIEUWE REVUE

|

NIEUW!

H

NIEUW!

Populaire prijzen vanaf 70 et tot en met f 2.20 Kpmt precies op tijd (7.30 uur)

II

Toegang alleen voor Joodsch publiek Door de autoriteiten goedgekeurd Fietsenstalling aan het gebouw

S

<

PLANTAGE MIDDDENLAAN 24 TELEFOON 51594

>

Op veelvuldig verzoek herhaling-van het eerste uitverkochte openingsconcert

f

l

Ouverture Ruy Bias, Vioolconcert, Italiaansche Symphonie

)

Solist: HERMAN LEYDENSDORFF

t

Plaateen van f 2.50 tot f 0.76r alle rechten inbegrepen. Dagelijks vanaf 10 uur verkrijgbaar aan de cassa van den Joodschen Schouwburg, waar eveneens plaatsen telefonisch 51594 besproken kunnen worden.

/

Toegang uitsluitend

?

!

-

-

voor Joodsch

ELINE BONN

publiek

SAMEHTINI JO speelt het concertino voor violonceüo

zingt liederen van MENDELSSOHN

van LEO SMIT

6269

Hei Hieuw joods iCamu-oekesi .mas _,„. EERSTE UITVOERIHBEN DERDE ABQKHEMEHTS CONCERT du___t S

.,

op MAANDAGAVOND 24 NOVEMBER aanstaande 7.3Ó uur precies, in de

■ Joodse

VRIJDAG GEEN VOORSTELLING II

~

JOODSCHE SCHOUWBURG -

I fl

Woensdag, Zaterdag en Zondag I | Matinee 2.30 uur NIEUW!

Pli 1

I

I

Franz Engel, Lisl Frank, Cilly' Wang, Willy Rosen, Otto DOrer, O. Aurich, E. Ziegler, Mary Sim, Fr. Schick, H. Feith, Fr. Steiner

W

Donderdag 27 November des namiddags 2.30 u. in den

Goedgek. door dé Autoriteiten = ?

PLANTAGE MIDDENLAAN 4

I

DIRIGENT: ALBERT VAN RAALTE

__

THEATER VAN DE LACH -'^T' IB WILLY ROSEN-REVUE II "

HET JOODSCH SYMPHONIE-ORKEST

_

-

jj

[IJP^fcJuM

—

öSS-lrtó^SSL.

■"*,.

"°»

BESTELDIENST

EUEISCHWRZ I Waarin U ziet en hoort :| BHÏIIBROHS | WESERMANNenBUSNACH Meubelmakerij Stoffeerder^ Opera, Comedie, STLHII POONS KURT LILIEI Verhuizingen 6221 Voor Uw Bloemen, Planten en 70 - Suysehstr. 4ft Bruidswerk is het beste adres ■T9i_L-IM9l" OÏTÏWUBBK | Scheldestr. Amsterdam, Telef. 95226 BLOEMENMAGAZIJN 6224 ROBERT BE TRIES | Poëzie >n Melodie | RERBERT SCHERZER | Eigen Stoffeerderij en Meubelmaker}) 'ook bg hét verhuizen I Orkest: RUDOLF NELSON m. zijn solisten: 1 | en voor reparatie. Tevens A. EMDEN

I

6205

TRANSFORMATIES

1 „HAND IN HAND" I Kleermakerij NE3IB lisSßfe § 1

g Teksten: HERBERT NELSON en RIDO Muziek: RUDCLF NELSON j

N.Z. Voorburgwal 348

Telefoon 31936 Amsterdam-C.

Schouwburg

PLANTAGE MIDDENLAAN. 24 TELEFOON 51594 Prijzen der plaatsen: f 1.50, f 1.-, en f0.75 mcl. belasting. DE PLAATSEN VAN f 1.50 ZIJN TEVENS BESTEMD VOOR DE ABONNÉ'S! Verder zijn er een beperkt aantal plaatsen a f0.30 beschikbaar gesteld voor mindervermogenden op vertoon van vakböndsboekje of dergelijke. Verkoop en bespreken der plaatseri: Qtssa Joodse 'Schouwburg, telefoon 51594, .dagelijks vanaf 10 uur, behalve Zondags. Reeds gekochte kaarten voor concert en generale repetitie voor 16 November kunnen ingeruild worden tegen nieuwe kaarten aan de cassa. Toegang alleen voor Joods publiek Goedgekeurd door de autoriteiten

—

Voortreffelijkl. Uitnemend t Een muzikale verrassing l Dit is het oordeel van pers en publiek over de concerten van het Nieuw Joods Kamer-orkest ! Voorziet U? tijdig van plaatsen l —I—iri f

IMIIIIIMMMIIII

!__■_■ ■■■lIIMi

_■______■________■

j

} >