Het gebouw van het KITLV te Leiden

Jaarverslag 2006

Het gebouw van het KITLV te Leiden

Het gebouw van het KITLV te Jakarta

Jaarverslag 2006

Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies

Het KITLV is een instituut van de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen

Beschermvrouwe van het KITLV is H.K.H. prinses Máxima der Nederlanden

Het jaarverslag 2006 en een bekorte Engelstalige versie zijn te raadplegen op de KITLV-website: www.kitlv.nl

Inhoud

Inleiding

7

Afdelingen

13

Vereniging KITLV

29

Bijlagen

1 – Commissies 2 – Personeel 3 – Publicaties en voordrachten medewerkers 4 – Publicaties KITLV 5 – Aanwinsten handschriften en archivalia 6 – Lijst van schenkers 7 – Externe commissies en redacties 8 – Overzicht Collecties 9 – Financieel overzicht

32 33 36 53 56 60 63 66 68



Het KITLV heeft tot doel het verzamelen en toegankelijk maken van boeken en andere documenten, het verrichten en stimuleren van onderzoek en het publiceren van boeken en periodieken op het gebied van de geestes- en menswetenschappen betreffende Zuidoost-Azië en Oceanië, in het bijzonder Indonesië, en het Caraïbisch gebied. Het Instituut heeft zijn hoofdvestiging in Leiden en daarnaast een vestiging in Jakarta.

Jaarverslag 2006

Inleiding

‘Boven is een soort bibliotheek met een leeszaal. De verdieping daaronder, onder de grond, is een grote opslag. De inhoud ... boeken! Vol! Allemaal over Indonesië. Boeken, van welk jaar dan ook! [...] Een promovendus Indonesische geschiedenis zei “Kom naar het KITLV. Daar vinden jullie allerlei soorten bronnen voor onderzoek. Het is daar ALLEMAAL”. [...] Het is triest om op dat moment te beseffen dat het juist een ander land is dat onze documentatie bewaart, en dan zoveel, zo compleet, met zoveel zorg. Maar het geeft ook een goed gevoel, deze documentatie is er nog. Het maakt niet uit waar het is. Het zou zonde zijn als het verdwijnt.’ Al ruim anderhalve eeuw streeft het KITLV ernaar een excellent centrum voor de beoefening van de Zuidoost-Aziatische en Caraïbische studies te zijn. In de afgelopen jaren werden de prestaties van het instituut veelvuldig afgemeten aan de in de internationale wetenschappelijke wereld geldende eisen. In de regel kon dan worden vastgesteld dat het oordeel over het instituut gunstig luidde. Dat stemt tot tevredenheid en ook wel trots. Niet tot zelfgenoegzaamheid, overigens: deze consistent positieve oordelen vormden in de afgelopen tijd cruciale voorwaarden voor de verdere ontwikkeling van het instituut. En dan is er zo’n berichtje, toevallig door een medewerker aangetroffen op een Indonesische weblog. De razendenthousiaste studente Rhomayda Alfa Aimah deelt na een bezoekje aan het instituut haar ervaringen met een onbekend aantal lezers. Voor de medewerkers van de bibliotheek en uiteindelijk ook voor álle KITLV’ers zijn het zulke berichten die de vele academische waarderingen van het instituut extra glans geven. In meer academische bewoordingen, maar nauwelijks minder positief, vatte de door de Koninklijke Nederlandse Akademie voor Wetenschappen (KNAW) ingestelde internationale evaluatiecommissie begin 2006 haar bevindingen over het instituut samen. De commissie, onder voorzitterschap van prof.dr. Frans Hüsken, beoordeelde het instituut als ‘zeer goed’, waarbij het judicium voor de collecties zelfs ‘excellent’ was, voor ‘leadership’, ‘academic reputation’ en KITLV-Jakarta ‘zeer goed tot excellent’.

Inleiding



De gehele evaluatieprocedure – het opstellen van de zelfevaluatie Deep roots, maturing shoots, de ‘site visits’ van de commissie in Jakarta en Leiden in 2005, de rapportage en het overleg hierover met de Akademie in 2006 – was weliswaar een tijdrovende exercitie, maar gaf alle aanleiding doelstellingen, strategie en werkwijze van het instituut nog eens kritisch tegen het licht te houden. Het stemt tot tevredenheid dat het bestuur van de Akademie het bijzonder positieve oordeel van de evaluatiecommissie zonder voorbehoud overnam. 

In de eerste helft van het verslagjaar werd het door de Akademie goedgekeurde voornemen een gemandateerde reorganisatie te implementeren voorbereid en uitgevoerd. Het instituut kent nu – naast de algemene dienst en KITLV-Jakarta – conform de hoofdtaken drie hoofdafdelingen: Collecties, Uitgeverij en Onderzoek. Het nieuwe managementteam (MT) bestaat uit de directeur, de drie Leidse afdelingshoofden, het hoofd van KITLV-Jakarta en de administrateur-beheerder. Bij de uitwerking van de reorganisatie deden zich geen bijzondere problemen voor. Na de reorganisatie vond een herhuisvesting van een aantal medewerkers plaats, waarmee een ruimtelijke concentratie van medewerkers per afdeling werd bereikt. De reorganisatie had geen aanmerkelijke financiële consequenties. De nieuwe afdeling Collecties ging voortvarend van start. Een grote uitdaging is het predikaat ‘excellent’ vast te houden in een nieuwe context waarin digitale technologie steeds nieuwe mogelijkheden en op te lossen problemen oproept. Het overleg hierover vindt veelal plaats in Akademieverband, waarbij thans ook de eigen ICT-expertise eindelijk op niveau is gebracht. De KITLV Uitgeverij bracht een kleine twintig boeken uit en droeg daarnaast zorg voor de publicatie van de Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, de New West Indian Guide en, een nieuwe uitgave, Oso; Tijdschrift voor Surinamistiek. De oplagen van eerstgenoemde twee tijdschriften liepen enigszins terug. Dit geldt ook voor de opbrengst van de boekenverkoop. Dit is een punt van aandacht. De afdeling Onderzoek draait uitstekend. Opnieuw werden zeer substan­tiële onderzoekssubsidies verworven. Mede door de succesvolle externe fondsen­ werving is de afdeling Onderzoek in de afgelopen jaren sterk gegroeid en geldt zij internationaal – in de woorden van de evaluatiecommissie – als ‘zeer goed’. Bijzondere vermelding verdienen het door David Henley van het KITLV in samenwerking met het Leidse Afrika Studie Centrum ontwikkelde programma ‘Tracking Development’ en het door Henk Schulte Nordholt en Gerry van Klinken geschreven programma ‘Middle Indonesia’. In de meeste gevallen voldeden de

Jaarverslag 2006

KITLV-onderzoekers aan de door de directie, na vergelijking met de gebruikelijke universitaire normen, gestelde publicatienormen; het gemiddelde ligt ruim boven de norm. KITLV-Jakarta is van oudsher onmisbaar voor de collectievorming van het instituut, alsmede als brug voor Indonesisch-Nederlandse contacten in de sfeer van de humaniora en sociale wetenschappen. Daarnaast wordt ernaar gestreefd de eigen publicatie- en onderzoekstaken ruimer uit te voeren. De ruimte om dit laatste te realiseren blijkt echter beperkt, gezien de vele taken die het hoofd aldaar heeft te vervullen. Dit blijft een punt van aandacht. De besprekingen met de Universiteit Leiden en de KNAW over vernieuwing van de huisvestingsovereenkomst ten behoeve van het KITLV op de universiteitscampus werden met succes afgerond. Dit maakte de weg vrij voor uitbreiding van het gebouw, waarmee extra depot- en kantoorruimte zal worden gerealiseerd. Hierover zijn met de directie van de Akademie afspraken gemaakt. Gestreefd wordt thans naar oplevering van de aanbouw rond de jaarwisseling van 2008-2009. De financiële situatie van het instituut is goed. De begroting steeg sinds 2000 van ca. 2,5 miljoen euro tot ruim boven de vier miljoen euro. Net als in het voorgaande jaar werd in 2006 een exploitatieoverschot geboekt. Deels worden deze overschotten benut voor versterking van de algemene reserve, deels voor het uitvoeren van incidentele projecten in de sfeer van collectiebeheer, ICT en onderzoek. Verschillende zeer gewaardeerde medewerkers van het instituut vertrokken naar elders of gingen met pensioen. Eind 2006 werkten er 66 mensen (57,6 m.j.e.) op het KITLV, van wie 13 (12 m.j.e.) in Jakarta. De ontwikkeling van het ledental van de Vereniging Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde is al jaren minder gunstig. Hoewel dit het werk van het instituut niet benadeelt, geeft deze gestage terugval aanleiding tot nader overleg met het Algemeen Bestuur van de Vereniging. Het verslagjaar had met recht een koninklijk tintje doordat onze beschermvrouwe H.K.H. prinses Máxima der Nederlanden tot tweemaal toe directe aandacht schonk aan het instituut. Op 18 oktober nam zij uit de hand van de auteur het eerste exemplaar in ontvangst van De parels en de kroon. In deze studie bespreekt de directeur van het KITLV, Gert Oostindie, de banden tussen het huis van OranjeNassau en de koloniën in de afgelopen vier eeuwen. Deze gebeurtenis kreeg veel aandacht in de media.

Inleiding



10

Werkbezoek aan het KITLV van beschermvrouwe H.K.H. prinses Máxima der Nederlanden, 6 november 2006. V.l.n.r. Irene Rolfes, Gert Oostindie, prinses Máxima, Ellen Sitinjak, Alfred Schipper.

Jaarverslag 2006

Enkele weken later legde de prinses een eerste werkbezoek af aan het instituut. Na een uitvoerig oriënterend gesprek met de voorzitter van de Vereniging, direc­ teur en afdelingshoofden en enkele onderzoekers en een rondgang langs enkele topstukken uit de collectie ontmoette prinses Máxima in de leeszaal andere werknemers van het KITLV. Dit werkbezoek werd wederzijds als bijzonder ple­zie­rig en informatief ervaren.

Instituut algemeen

11

De secretaresse van het instituut, Jolanda Leemburg-den Hollander, nam na bij­na zeventien jaar trouwe dienst afscheid van het instituut. In de ICT-exper­ti­se werd eindelijk op professionele wijze voorzien door de aanstelling van beleidsmedewerker Michelle van den Berk. Voor de uitvoering van ICT-diensten kwam Edwin de Lange in dienst.

Inleiding

12

Op 18 oktober 2006 nam H.K.H. prinses Máxima der Nederlanden in De Eiken­horst te Wassenaar het eerste exemplaar in ontvangst van de De parels en de kroon; Het koningshuis en de koloniën, geschreven door Gert Oostindie en uitgegeven door De Bezige Bij en de KITLV Uitgeverij

Jaarverslag 2006

Afdelingen

13

Collecties Op 1 februari zijn de afdelingen Bibliotheek en Archief en Beeld, met de docu­men­ tatiesectie van de Caraïbische Afdeling samengevoegd tot de afdeling Collecties. Rosemarijn Hoefte is hoofd geworden van deze nieuwe afdeling. Per 1 februari aanvaardde Gerrit Knaap een nieuwe functie bij het Instituut voor Nederlandse Geschiedenis te Den Haag. Op 15 mei trad Jan van Rosmalen in dienst als coördinator Bijzondere Collecties. Na jarenlange dienst ging de coördinator titelbeschrijving Anita Schultz per 1 juli met pensioen. Zij werd per 1 oktober opgevolgd door de vroegere bibliotheekmedewerker Nico Noordhoek, die de laatste jaren als ICT-medewerker bij het KITLV actief was. Per 1 april verliet Rosemary Robson het KITLV; haar vertrek werd gedeeltelijk opgevangen door werktijduitbreiding van Trinette Zecˇevic´-Boulogne. Ook dit jaar werden de KITLV-collecties uitgebreid door aankoop en schenkingen. In 2006 werden in totaal 9824 titels toegevoegd: 4811 werden uit Indonesië verscheept, 5013 werden aangekocht door Leiden, waarvan 950 Caraïbische titels. De grenzen wat betreft menskracht en beschikbare ruimte om dit nieuwe materiaal te beheren en ontsluiten zijn bereikt. De depotruimte is geheel gevuld en begin 2007 zal een deel van de collectie tijdelijk elders moeten worden opgeslagen. Dit deel van de collectie zal pas weer raadpleegbaar zijn wanneer de nieuw te bou­wen depotruimtes worden opgeleverd. De grote stroom nieuwe publicaties leidt tot verwerkingsproblemen binnen de huidige personeelsbezetting. In de tweede helft van het jaar assisteerde Esrih Bakker als tijdelijke medewerkster met het catalogiseren van de aanwinsten uit Indonesië. Er werden afspraken gemaakt over de verbetering van kwaliteit van titelbeschrijvingen vervaardigd door KITLV Jakarta en over trainingen ter plaatse door Noordhoek en de bibliothecaris Sirtjo Koolhof. Belangrijke schenkingen werden dit jaar verkregen van enkele missiecongregaties, te weten de Missionarissen van het Heilig Hart te Tilburg en de Missionarissen van de Heilige Familie te Goirle. Naast boeken en tijdschriften bestonden

Afdelingen

14

Tapanahoni-expeditie en Gonini-expeditie te Suriname. Expeditielid A. Franssen Herderschée bij een geschoten tapir bij de Boven-Tapahoni-rivier in Marowijne op 24 oktober 1904 (aanwinst fotocollectie C.H. de Goeje, 93680)

Jaarverslag 2006

deze uit persoonlijke archieven van missionarissen, bijvoorbeeld dagboeken en notities, alsmede foto’s, dia’s en tekeningen. In de eerste helft van het jaar zijn de laatste werkzaamheden uitgevoerd in het kader van het Metamorfozeproject ter conservering van de Sino-Maleise collectie; Inge Tromp verwerkte de gegevens over de verfilming in de catalogus. Twee extern gefinancierde projecten met betrekking tot Nederlands-Indië zijn bij de afdeling ondergebracht. Het door de Stichting ‘Het Gebaar’ gefi­nan­cierde project ‘Nederlands-Indisch Fotoarchief’ dat werd gestart in 2005 werd in 2006, gecoördineerd door Liesbeth Ouwehand, voortgezet. In het ver­slagjaar werden 16.532 foto’s geselecteerd en beschreven en 15.399 foto’s gedigitaliseerd. Ouwehand werd aanvankelijk ondersteund door twee tijdelijke projectmedewerksters. Debbie Wilken verliet het KITLV echter per 1 augustus. Zij werd niet opgevolgd omdat Ouwehand en de andere medewerkster, Josefien Schuurman, door werktijduitbreiding haar taken konden overnemen. Het in samenwerking met het Indisch Wetenschappelijk Instituut uitgevoerde project ‘Indisch Knooppunt’ wordt eveneens gesubsidieerd door ‘Het Gebaar’. Mariëtte van Selm stelt een online raadpleegbare onderzoeksgids samen voor de Indische gemeenschap en andere belangstellenden. Het digitaliseringsproces bij het KITLV kreeg een impuls door zowel de in­ diensttreding van een ICT-coördinator, alsmede door een aanzienlijk eenmalig bedrag waarmee het mogelijk is om delen van de collecties te digitaliseren. Het grootste deel van werkzaamheden op dit terrein zullen in de komende jaren hun beslag krijgen. De mogelijk meest in het oog springende ontwikkeling is dat in het eerste kwartaal van 2007 een nieuw gebruiksvriendelijk systeem van beeldontsluiting zal worden geïntroduceerd. De firma Pictura in Heiloo zal een website met uitgebreide zoekfuncties, gebaseerd op Memorix software, leveren waarin de beeldcollectie geavanceerd zal worden ontsloten. Aan dit systeem is een webwinkel gekoppeld waarin gebruikers reproducties kunnen bestellen. Aan de overgang naar dit nieuwe ontsluitingssysteem hebben de medewerkers van de Bijzondere Collecties en Van den Berk in het afgelopen verslagjaar veel aandacht besteed. De samenwerkingsverbanden met velerlei instellingen in binnen- en buitenland werden gecontinueerd en waar nodig geïntensiveerd. Kenniscentrum Caraïbische Studies Op 1 februari werd de Caraïbische Afdeling officieel opgeheven. Om de plaats van Caraïbische Studies binnen het KITLV, maar ook nationaal, te waarborgen werd een Kenniscentrum Caraïbische Studies opgericht met als doel het pu­­­bli­ceren van tijdschriften en boeken, het organiseren van de interuniversi-

Afdelingen

15

16

Werkbezoek aan het KITLV van beschermvrouwe H.K.H. prinses Máxima der Nederlanden, 6 november 2006. V.l.n.r. prinses Máxima Peter Nas, Gert Oostindie, Rosemarijn Hoefte.

Jaarverslag 2006

taire cursus Caraïbistiek en andere publieksactiviteiten, het acquireren en ontsluiten van publicaties uit en over het Caraïbisch gebied en het doen van onderzoek naar de ontwikkeling van Caraïbische landen en Caraïbische migranten in Nederland. Alle KITLV-medewerkers met Caraïbische belangstelling kunnen participeren in het Centrum dat wordt gecoördineerd door Rosemarijn Hoefte. De NWIG werd voortgezet met jaargang 80, gepubliceerd in twee delen. Hoefte is managing editor, Hanneke Spruijt fungeert als redactiesecretaris. Per 1 januari publiceert KITLV ook Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek. In april en november verschenen twee delen. Hoefte fungeert als eindredacteur van dit tijdschrift, Dan Vennix was voor beide tijdschriften verantwoordelijk voor de opmaak. Tevens verschenen twee boeken: De kleur van mijn eiland (zie kader) en Libanezen in Suriname door Ad de Bruijne. Het eerste exemplaar werd in het bijzijn van de Surinaams-Libanese Vereniging op 20 november aangeboden aan de president van Suriname, drs. Ronald Venetiaan. Aan de twintigste cursus Interuniversitaire Cursus Caraïbistiek namen 26 cursisten deel. Veertien docenten van diverse universiteiten en instellingen, onder wie Hoefte, Rivke Jaffe, Erna Kerkhof en Gert Oostindie verzorgden de colleges. Het slotcollege bestond uit een debat over de erfenis van de slavernij onder leiding van de journalist John Jansen van Galen. Hoefte en Irene Rolfes coördineerden de cursus. Op 9 september werd de tweede expertbijeenkomst van het Development Policy Review Network (DPRN) over het Caraïbisch gebied gehouden op het KITLV. De door 36 mensen bezochte dag had toerisme in de Caraïben als thema. Keynote speakers waren Polly Patullo uit het Verenigd Koninkrijk die sprak over de gevolgen van toerisme en Jacqueline Martis uit Curaçao die een lezing hield over toerisme en sekswerkers. In de laaste maanden van het jaar verzorgde free-lance medewerker Guiselle Martha onder auspiciën van DPRN een gids met gegevens over regio-expertise.

Onderzoek In 2006 is er op een breed terrein een grote verscheidenheid aan activiteiten ontplooid. Om elkaar hierover beter te informeren werd er van mei tot juli een serie interne seminars gehouden waarop onderzoekers hun projecten presenteerden. Wat veel projecten met elkaar gemeen hebben is de vraag naar de veranderende rol van de staat binnen de samenleving en een interesse in nieuwe analytische benaderingen. Het programma ‘Renegotiating Boundaries’ (2002-2006) over recente ontwikkelingen in Indonesië werd afgerond met het deelonderzoek ‘The State of Au-

Afdelingen

17

De kleur van mijn eiland

18

In samenwerking met de Fundashon Pierre Lauffer werd het tweedelige De kleur van mijn eiland gepubliceerd. Het is een vertaling en bewerking van het driedelige Pa Saka Kara dat in 1998 verscheen. Deel I is een geschiedschrijving van Papiamentstalige literatuur door Aart G. Broek. Een bloemlezing verzorgd door Broek, Sidney M. Joubert en Lucille Berry-Haseth vormt het tweede deel. Deze anthologie bestaat uit teksten die uit het Papiaments in het Nederlands zijn vertaald. De eerste exemplaren werden op 22 augustus in Willemstad aangeboden aan de premier van de Nederlandse Antillen mevrouw Emily de Jongh-Elhage en andere hoogwaardigheidsbekleders. Op 15 september volgde een feestelijke bijeenkomst op het Antillenhuis te Den Haag waar mevrouw Maria van der Hoeven, minister van OCW, en de gevolmachtigde ministers van de Nederlandse Antillen en Aruba exemplaren van De kleur van mijn eiland ontvingen. Voorafgaand aan de bijeenkomst in Den Haag bezocht Paul Comenencia, gevolmachtigd minister van de Nederlandse Antillen op 13 september het KITLV waar hij kennismaakte met de medewerkers van het Kenniscentrum. De minister werd geïnformeerd over aan de Antillen gerelateerd onderzoek en documentatiewerkzaamheden. Voorts werden in tentoonstellingen verzorgd door Bijzondere Collecties en de Bibliotheek pronkstukken uit de Antilliaanse collectie getoond.

Het bezoek van de Gevolmachtigde Minister van de Nederlandse Antillen, Paul Comenencia, hier samen met Rosemarijn Hoefte, aan het KITLV, op woensdag 13 september

Jaarverslag 2006

19

De AWAD-conferentie in volle gang

The Atlantic World and the Dutch (AWAD) In het project ‘The Atlantic World and the Dutch, 1500-2000’ (AWAD) wordt onder verantwoordelijkheid van het KITLV een inventarisatie gemaakt van relevante archieven, projecten, organisaties en experts in binnen- en buitenland rond de thematiek van de Nederlands-Atlantische geschiedenis. Deze identificatiemissie werd afgesloten met een internationale conferentie in het Gemeentearchief Amsterdam van 28 tot 30 november 2006. Ter voorbereiding van deze conferentie was vorig jaar een reeks workshops georganiseerd in Aruba, Brazilië, Ghana, Guyana, de Nederlandse Antillen, Suriname en de Verenigde Staten. De resultaten van deze landenworkshops werden op de conferentie besproken rond een drietal thema’s (archieven en bibliotheken; materieel erfgoed; immaterieel erfgoed en wetenschappelijk onderzoek). Op de conferentie werd de noodzaak benadrukt om het gedeelde erfgoed te behouden en toegankelijk te maken door het organiseren van digitale catalogi van archiefcollecties, gezamenlijke onderzoeksprojecten en een Nederlandse taaltraining voor buitenlandse studenten en onderzoekers. De AWAD-website (http:// awad.kitlv.nl/awad), met zijn netwerkfunctie, zal worden uitgebreid.

Afdelingen

20

Aankondiging van de presentatie van de vertaling van Henk Schulte Nordholts boek The spell of power, Denpasar, 21 september

Jaarverslag 2006

thority’ dat gecoördineerd werd door Gerry van Klinken. Centraal hierin stond de vraag naar de wijze waarop de staat in Indonesië ingebed is in de samenleving. Deelnemende onderzoekers waren Joshua Barker (Univ. of Toronto), Dorian Fougeres (Univ. of California at Berkeley), Syarif Hidayat (LIPI, Jakarta), John Olle (Jombang, Indonesië), Loren Ryter (Univ. of Michigan), Deasy Simandjuntak (Univ. van Amsterdam), Jaap Timmer (Radboud Univ. Nijmegen) en Jacqueline Vel (Van Vollenhoven Instituut, Leiden). Henk Schulte Nordholt rondde een boek over recente ontwikkelingen op Bali af en begon aan een samenvattende Nederlandstalige monografie over ontwikkelingen in Indonesië tussen 1996 en 2006 die in 2007 gereed moet zijn. Een ander project dat ten einde liep was ‘In Nederland gebleven’, een onderzoek naar de geschiedenis van Molukkers in Nederland, dat door Fridus Steijlen in samenwerking met Henk Smeets is uitgevoerd. Samen met Paul Sutton van de Universiteit van Hull verrichtte Oostindie in opdracht van het Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties een vergelijkend onderzoek naar de kwaliteit van bestuur in kleinschalige statelijke verbanden. In het verslagjaar werden vier nieuwe projecten gestart en twee grote onderzoekssubsidies verworven. Het eerste betreft het project ‘In Search of Middle Indonesia’ dat door het SPIN-programma van de KNAW wordt gefinancierd. Het richt zich op de politieke economie van middelgrote provincieplaatsen in Indonesië en in het bijzonder op de positie van lagere middenklassen en jeugd. Het KITLV is penvoerder van dit project dat loopt van 2006-2010 en waaraan de Universitas Gadjah Mada in Yogyakarta, de Universiteiten van Amsterdam en Leiden en het Institute of Social Studies in Den Haag deelnemen. In totaal zullen vijf PhD studenten (drie uit Indonesië en twee uit Nederland), twee postdocs en acht senior fellows deel uitmaken van de groep onderzoekers. Gerry van Klinken coördineert dit project, waaraan het KITLV ook een financiële bijdrage levert. De tweede subsidie is afkomstig van het Ministerie van Buitenlandse Zaken en betreft het project ‘Tracking Development: Southeast Asia and Sub-Saharan Africa in Comparative Perspective’ (2006-2011) dat in samenwerking met het Afrika Studie Centrum in Leiden, de Universiteit van Amsterdam en een achttal partners in Zuidoost-Azië en Afrika wordt uitgevoerd. KITLV is penvoerder van dit project dat gecoördineerd wordt door David Henley. Doel van dit multidisciplinaire project is om politiek-economische ontwikkelingen in Zuidoost-Azië en Afrika gedurende de afgelopen decennia met elkaar te vergelijken. De onderzoeksgroep wordt gevormd door acht PhD-studenten uit Zuidoost-Azië en Afrika die vergelijkende studies zullen uitvoeren.

Afdelingen

21

In Nederland gebleven

22

In Nederland gebleven beschrijft de Molukse geschiedenis tussen 1951 en 2006 en gaat over de spanning tussen een migrantengroep en de overheid, de gewelddadige confrontatie tussen ballingen met politieke idealen en de Nederlandse samenleving, maar óók over samenwerking van overheden en Molukkers om problemen op te lossen. Dankzij onderzoek in archieven die voorheen gesloten waren, konden in deze studie enkele nieuwe feiten worden gepresenteerd. Zo bleken in 1951 een aantal schriftelijke dienstbevelen te zijn gegeven om de Molukse ex-KNIL-militairen naar Nederland scheep te laten gaan. Molukkers hadden zich altijd op dergelijke dienstbevelen beroepen, terwijl de Nederlandse overheid ontkende ze te hebben gegeven. Een belangrijk nieuw inzicht in het integratieproces is dat een heroriëntatie onder Molukkers op hun relatie met de Molukken en hun positie in Nederland aan het einde van de jaren zeventig de Molukkers van ballingen tot migranten maakte. Een waaier van activiteiten op het gebied van emancipatie, muziek, theater en literatuur legde toen het fundament voor een Molukse identiteit die niet meer oppositioneel stond tegenover integratie in de Nederlandse samenleving. De basis voor de huidige positie van Molukkers werd in die jaren gelegd.

Peter Boomgaard maakte een begin met een langlopend project ‘Geschiedenis van het Vroegmoderne Indonesië’ dat tot doel heeft het onderzoek betreffende de periode van de vijftiende tot de negentiende eeuw door jonge gepromoveerde gastonderzoekers uit Azië te stimuleren. De eerste in dit kader aangetrokken gastonderzoeker is Dr. Kwee Hui Kian, die zich zal bezighouden met netwerken van Overzeese Chinezen in Zuidoost-Azië. In het kader van het Indisch Knooppunt begon Steijlen aan een onderzoek naar de geschiedenis van Indische organisaties in Nederland. Aan vijf lopende projecten werd volgens schema doorgewerkt. In het NWOproject ‘A History of 20th-century Suriname’ dat onder leiding staat van Hoefte, deed Rivke Jaffe onderzoek naar besluitvormingsprocessen in Suriname. Zij trad op 1 oktober in dienst van de University of the West Indies in Mona (Jamaica), maar zal wel verbonden blijven aan dit programma. Anouk de Koning verbleef met een NWO-beurs enkele maanden aan de New York University, waarna zij in september naar Paramaribo vertrok om daar acht maanden mondelinge geschiedenissen te verzamelen over sociale en fysieke mobiliteit in de twintigste eeuw. Het NOW-programma ‘Bringing History Home; Postcolonial Identity Politics in the Political Arena’ dat samen met het Meertens Instituut en het Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis in Amsterdam wordt uitgevoerd en dat gecoördineerd wordt door Oostindie begon gestalte te krijgen. Kerkhof begon op het KITLV aan haar deelonderzoek naar ‘identity politics in the political arena’.

Jaarverslag 2006

Door Henley en Ruly Marianti, die in 2006 als research fellow aan het KITLV was verbonden, werd gewerkt aan ‘Plastic Prosperity’, een afgeslankte versie van het CREDIT-project. CREDIT (Credit, Risk, and the Economy of Debt: Indonesian Trajectories) onderzoekt de politieke economie van krediet en schuld in Indonesia, uit historisch perspectief in contemporaine contexten.

Waarom wel Aziatische Tijgers maar geen Afrikaanse Leeuwen? De internationale gemeenschap heeft in de Millennium Doelstellingen vastgesteld wat er bereikt moet zijn op het gebied van wereldwijde armoedebestrijding in 2015. Wat Afrika betreft is het duidelijk dat deze doelstellingen niet zullen worden bereikt. In 2015 zal de levensstandaard van mensen in Afrika niet beter zijn dan die van een generatie eerder in 1990. Deze Afrikaanse tragedie speelt zich af tegen de achtergrond van spectaculaire ontwikkelingen in grote delen van Azië, waar economieën sneller groeien dan ooit tevoren in de geschiedenis. Waarom was snelle economische ontwikkeling wel mogelijk in Azië maar niet in Afrika? In het debat over Afrikaanse ontwikkelingsstrategieën verdienen de ontwikkelingen in Azië, hoe moeilijk misschien ook toe te passen op Afrika, een centrale rol. Het project ‘Tracking Development’ wil bijdragen aan dit debat door een historische vergelijking te maken van de twee regio’s die een duidelijk voorbeeld geven van de uiteenlopende paden van welvaart en armoede in de wereld: Zuidoost-Azië, waar veel voormalige Europese koloniën tot economische ‘wonderen’ zijn uitgegroeid, en Sub-Sahara Afrika, waar de meeste juist op economische drama’s zijn uitgelopen.

Boomgaard werkte verder aan de afronding van het EDEN-project. In dat kader rondde hij zijn handboek af met de titel Southeast Asia; An environmental history, en legde hij als editor de laatste hand aan een bundel artikelen onder de titel World of water. Een derde boek, met Boomgaard als co-editor, is in voorbereiding. In het kader van een project over de geschiedenis van wetenschap en techniek in Indonesië, in het bijzonder de medische geschiedenis; daarnaast produceerde hij verschillende papers en artikelen. Steijlen en Schulte Nordholt rondden in april, in samenwerking met Off Stream Independent Filmers uit Jakarta, de eerste vierjarige cyclus van hun langlopende audiovisuele project in Indonesië af met opnamen in Ternate en Surabaya. In de categorie individueel onderzoek, tenslotte, schreef Oostindie tijdens een studieverlof aan het NIAS in Wassenaar een studie over de relatie tussen het koningshuis en de koloniën die op 18 oktober aan prinses Máxima werd aangeboden. Kees van Dijk rondde een monografie over Nederlands-Indië tijdens de Eerste Wereldoorlog af en zette zijn onderzoek naar de positie van een striktere Islam in Zuidoost-Azië voort. Samen met een Indonesische en een Australische collega Afdelingen

23

Plastic Prosperity

24

De laatste jaren is de creditcard een belangrijk betaalmiddel geworden zowel in ontwikkelde landen als in ontwikkelingslanden. Door het toenemende gebruik komen er ook steeds meer zorgen over de negatieve effecten hiervan. Onderzoek toont aan dat door creditcardgebruik steeds meer jonge mensen te maken krijgen met schulden of persoonlijk faillissement. In Indonesië is in de afgelopen vijf jaar is de waarde van creditcardtransacties toegenomen met gemiddeld dertig procent per jaar. Het onderzoek Plastic Prosperity van het CREDIT-project is gericht op creditcardgebruik en schulden onder jonge mensen in Jakarta. De gegevens zijn verzameld door middel van interviews onder vijftig mensen tussen de eenentwintig en de vijfendertig jaar oud in Jakarta tussen januari en augustus 2006. Daarbij werd naar de beweegredenen gekeken van creditcardgebruik zoals: opvangen van fluctuaties in werk en inkomen, het gebrek aan sociale zekerheid, de financiële lasten gerelateerd aan bepaalde levensfases, onverwachte crisisuitgaven en de wens een dure levensstijl te behouden met daarbij een zekere identiteit en status. Uit de bevindingen blijkt onder andere dat ondanks de ‘lifestyle’-reclame van de creditcardbedrijven, de gebruikers in de praktijk de kaart niet gebruiken voor consumptie maar voor medische en andere nooduitgaven – met andere woorden, als een alternatief voor een ziektekostenverzekering.

publiceerde Schulte Nordholt een bronnenboek over de verovering van Bali door de Nederlanders in 1906. Daarnaast redigeerde hij samen met Roger Tol het boek Relatives/Kerabat met portretten van Indonesische families door Tino Djumini. Harry Poeze voltooide zijn geschiedenis van de linkse beweging in Indonesië tijdens de Revolutie (1945-1949) met bijzondere aandacht voor de rol van Tan Malaka daarin. Gerard Termorshuizen werkte door aan het tweede deel van zijn geschiedenis van de Indisch-Nederlandse pers dat de periode 1905-1942 bestrijkt. De gestelde norm voor wetenschappelijke productie werd ruimschoots gehaald.

Uitgeverij Bij de KITLV Uitgeverij verschenen negentien titels. De voor vier jaar door het Vernieuwingsfonds van het KNAW aan de Uitgeverij verstrekte financiële bijdrage liep per 1 juli 2006 af. Binnen de gestelde termijn is inmiddels voldaan aan de bij de toekenning gestelde vereisten: het inhalen van achterstanden, de publicatie van een structureel hoger aantal titels en de garantie aan de auteurs van aanvaarde manuscripten dat hun werk als regel binnen een jaar na indiening zal verschijnen.

Jaarverslag 2006

De consequentie hiervan was dat aan de gedurende deze termijn aangetrokken redactionele versterking een einde is gekomen of begin 2007 een einde zal komen. Met een ingekrompen formatie zullen nu de gestelde doeleinden moeten worden verwezenlijkt. De Uitgeverij werd daarnaast weer versterkt met twee personeelsleden, Spruijt en Vennix, die in het kader van de reorganisatie van het Instituut de publicatie-activiteiten die zij ontplooiden binnen de Caraïbische Afdeling nu verrichten onder de paraplu van de Uitgeverij. In het begin van het jaar werd besloten tot aanstelling van een teamleider wiens taken in de sfeer liggen van de dagelijkse leiding van het uitgeefproces, onder verantwoordelijkheid van het hoofd van de Uitgeverij. Door problemen bij de werving lukte het pas per 1 november deze vacature te vervullen met de aanstelling van Kees Waterman. De verschenen titels weerspiegelen in hun brede afwisseling aan onderwerpen en verschillen in diepgang de activiteiten van het KITLV op wetenschappelijk gebied, maar ook daarbuiten – van zeer gespecialiseerde teksteditie tot ‘koloniale’ bellettrie, van Bibliotheca Indonesica tot Boekerij ‘Oost en West’. Three Old Sundanese poems bevat een editie en vertaling van enige uit het OudSoendanees overgeleverde teksten. De uitgave hiervan werd voorbereid door J. Noorduyn. Zijn jarenlange speurwerk werd ontijdig afgebroken door zijn overlijden. A. Teeuw voltooide dit werk. Hun beider inzet heeft een verloren en ontoegankelijke taal toegankelijk gemaakt. Een soortgelijke verdienste heeft Aart G. Broek die in het tweedelige De kleur van mijn eiland de versnipperde en lang genegeerde literaire – in de ruime zin van het woord – productie in het Papiaments beschreef en rangschikte, en met twee collega’s een omvangrijke bloemlezing samenstelde. Op 18 oktober verscheen De parels en de kroon van Oostindie, als co-publicatie met De Bezige Bij, over de relatie door de eeuwen tussen vorstenhuis en koloniën. Het boek werd die ochtend aangeboden aan prinses Máxima, beschermvrouwe van het KITLV, in haar woning in Wassenaar, terwijl honderden bezoekers de openbare presentatie diezelfde middag bezochten. Het boek trok veel aandacht; na enkele weken kon De Bezige Bij tot een herdruk overgaan. De verschijning van Paul van der Veldes biografie van P.J. Veth, A lifelong passion kreeg een bijzonder accent doordat als onderdeel van de presentatie het Universiteitsgebouw aan de Nonnensteeg 1-3 in Leiden werd gedoopt tot P.J. Vethgebouw. Paul van der Veur schreef in 1955 een dissertatie over het Indo-Europese organisatiewezen in Nederlands-Indië. Daarin was een grote rol weggelegd voor de kleurrijke figuur van E.F.E. Douwes Dekker. De blijvende fascinatie en toenemende kennis over hem resulteerden in de publicatie van The lion and the gadfly; een vuistdikAfdelingen

25

26

Relatives/Kerabat; Portraits of contemporary Indonesian families/Portret keluarga Indonesia masa kini by Tino Djumini. Leiden/Jakarta: KITLV.

Jaarverslag 2006

Relatives/Kerabat Tino Djumini kwam als klein kind via een foto naar Nederland. Zijn adoptiefouders zagen hem voor het eerst op een klein kiekje met op de achterkant de vermelding ‘nice boy’. Deze ‘nice boy’ groeide op onder de naam Valentijn van Dijk in Nederland en bleek een getalenteerd fotograaf. Na zijn opleiding aan de fotoacademie vertrok hij naar Indonesië en ging er op zoek naar zijn familie. Hij raakte gefascineerd door het verschijnsel ‘familie’ en begon een reeks familieportretten te maken. Toen hij met zijn eerste serie portretten op het KITLV langskwam, bleek zijn werk te passen in de oude KITLV-traditie: zwart-wit opnamen van voor de camera poserende mensen afkomstig uit allerlei sociale lagen en verschillende streken in Indonesië. In opdracht van het KITLV vertrok hij opnieuw en maakte een serie van 32 portretten van uiteenlopende families. Valentijn besloot om zich in Indonesië te vestigen en nam zijn oude familienaam weer aan. Zijn boek Relatives/Kerabat is het relatiegeschenk van het KITLV. Inmiddels is Tino getrouwd en heeft een kind. Hij heeft nu zijn eigen familie.

ke biografie waarin zijn wel zeer bijzondere levenswandel – een avonturenroman gelijk – voor het eerst volledig wordt beschreven. De Boekerij ‘Oost en West’ werd verrijkt met twee delen. Ad de Bruijne vertelde met veel unieke illustraties het verhaal van de Libanezen in Suriname, terwijl de herdruk van Melis Stokes Zoutwaterliefde de roman weer beschikbaar maakt waarin bij uitstek de gevolgen van de lange zeereis naar Indië in romanvorm worden verhaald. Beide titels werden bij verschijnen gepresenteerd; De Bruijnes boek zelfs tweemaal. Een overeenkomst met de Werkgroep voor de Geschiedenis van de Nederlandse Zending en Overzeese Kerken leidde tot de publicatie van twee delen bronnenpublicatie over de zending in de Molukken. Deze boeken werden gepresenteerd tijdens een bijeenkomst in het Dienstencentrum van de Protestantse Kerk in Utrecht. Komedie Stamboel van Matthew Cohen – de eerste volledige studie van dit unieke fenomeen – werd op de Pasar Malam ten doop gehouden. De promotie en distributie van de KITLV-uitgaven verliepen, gelet op de personele problemen, bevredigend. De omzet van de boeken daalde tot € 116.100 (2005: € 147.500) – een hopelijk incidentele fluctuatie, zoals vaker voorkomt in het ongewisse uitgeversvak – en waarvan de oorzaak vooral ligt in het ontbreken, zoals in vorige jaren, van een ‘relatieve bestseller’. Voor het eerst verscheen OSO onder de hoede van de Uitgeverij met een oplage van 650. De oplage van de Bijdragen was 1250 (2005:1575), waarvan 350 exemplaren in Jakarta werden gedrukt ten behoeve van de leden in Indonesië. De New West Indian Guide verscheen in een oplage van 650 (2005:650) exemplaren. Afdelingen

27

Op 15 februari eindigde het langjarige dienstverband met promotiemedewerker Marc van Brunschot, terwijl op 1 juli Susi Moeimam haar tijdelijke functie als redacteur afsloot.

KITLV-Jakarta 28

Een aantal uiteenlopende activiteiten verhoogde de academische zichtbaarheid van KITLV-Jakarta in Indonesië. Te noemen valt de coördinerende rol binnen het programma Academy Professorship Indonesia, een gezamenlijk initiatief van de KNAW en haar Indonesische counterpart Akademi Ilmu Pengetahuan Indonesia (AIPI). Na een zorgvuldige selectieprocedure werd dr. Yunita Winarto per 1 september benoemd als eerste ‘Academy Professor Indonesia in the Humanities and Social Sciences’ aan de Universitas Gadjah Mada in Yogyakarta. De opening van de fototentoonstelling ‘Relatives/Kerabat’ waarbij tevens het gelijknamige boek ten doop werd gehouden bereikte een breed publiek. Door een aantal prominente antropologen en indonesianisten werd deelgenomen aan de workshop StrangerKings in het kantoor van KITLV-Jakarta. Verder zorgden diverse wetenschappelijke lezingen en boekpresentaties zowel in het kantoor als ook op andere plaatsen, veelal in samenwerking met derden, voor wijdere bekendheid. De collectievorming verliep voorspoedig met onder andere een groot aantal acquisities uit Maleisië en Singapore. Een begin werd gemaakt met het online aanbieden van de catalogus van de bibliotheek van KITLV-Jakarta die ruim zesduizend titels telt. Deze wordt geïntegreerd in de online catalogus van de hoofdvestiging. Om de kwaliteit van de lokale publicaties te waarborgen is een redactieraad ingesteld van jonge wetenschappers. Daarvan is de Academy Professor qualitate qua lid. In de beperkte tijd die hem ter beschikking stond verrichtte Tol onderzoek op het gebied van de Indonesische filologie, publiceerde, redigeerde een boek, nam deel aan congressen en verzorgde lezingen en presentaties. De onderzoekspoot van KITLV-Jakarta was verder voornamelijk facilitair actief, in het bijzonder ten behoeve van de Leidse onderzoeksafdeling en het SPIN-programma van de KNAW. Het aantal Indonesische leden nam weer af. Blijkbaar is de contributie van Rp. 70.000 (ca. € 7) toch nog te hoog voor studenten, de voornaamste doelgroep bij de ledenwerving. Daarbij blijven de publicaties van KITLV Press, ondanks de korting van veertig procent, gemiddeld vier keer zo duur als lokale Indonesische boeken. Voor het digitaliseringsproject van de Acehse collecties van het KITLV werd in december subsidie toegekend.

Jaarverslag 2006

Vereniging KITLV

In het verslagjaar liep het ledenaantal opnieuw terug: van 1.680 naar 1.455. Dit is een terugval van 13%. Het sterkst liep het ledenaantal via de NWIG terug: 24%, gevolgd door de Indonesische leden: 11%. Het aantal leden via de Bijdragen liep terug met 9%. Het bestuur vindt deze afname van ledenaantal zorgwekkend en wil de komende jaren zich inspannen deze tendens te keren. De jaarlijkse algemene ledenvergadering werd gehouden op vrijdag 19 mei en bijgewoond door 43 leden. Op voorstel van de kascommissie, bestaande uit dr. D. Henley en drs. D. Marks, werd op grond van het financiële jaarverslag van de penningmeester over het jaar 2005 acquit en décharge verleend aan de penningmeester voor het financiële beheer gedurende het jaar 2005. Het thema van de Algemene Ledenvergadering was het onderzoek dat op het KITLV wordt uitgevoerd. Het inhoudelijke programma droeg de titel ‘Op zoek naar een balans tussen breed en diep: het onderzoek van het KITLV’. Prof.dr. H. Schulte Nordholt (hoofd van de afdeling onderzoek) gaf een stand van zaken en deed verslag van de keuzes en strategie van het onderzoek op het KITLV. Vervolgens besprak hij het onderzoeksprogramma ‘Renegotiating Boundaries’, waarna mw. dr. R. Saptari verslag deed van het onderzoek ‘New directions in Indonesian Historiography’ waarvan in 2007 de onderzoeksresultaten in Indonesië zullen verschijnen. Het programma werd afgesloten door dr. F. Steijlen die met videofragmenten inging op het audiovisuele project ‘Recording the Future’ waarvan in 2006 de eerste filmronde was afgesloten. Met dit jaarthema werd aangesloten op het jaarthema van drie jaar geleden toen de besproken onderzoeksprogramma’s net gestart waren. De leden van het KITLV konden op deze manier zien welke voornemens in de programma’s tot welke resultaten hebben geleid. Op 18 oktober was de voorzitter, prof.dr. P. Nas, namens de vereniging aanwezig bij de aanbieding van het eerste exemplaar van De parels en de kroon door prof.dr. G.J. Oostindie aan prinses Máxima, beschermvrouwe van het KITLV. Voor de publiekspresentatie van het boek op dezelfde dag in Leiden (zie elders in dit verslag) waren alle leden uitgenodigd. De vereniging zorgde voor de borrel na

Vereniging KITLV

29

30

afloop van de presentatie. Ook was prof.dr. P. Nas namens de vereniging aanwezig bij het bezoek dat Prinses Máxima op 6 november bracht aan het KITLV. Naast de Algemene Ledenvergadering organiseerde het bestuur op 28 november in het LAKtheater te Leiden een presentatie met als titel ‘Vrouwen van Westkapelle in dialoog, theater en wetenschap over de Molukse geschiedenis’. Tijdens de presentatie werd een tweegesprek aangegaan tussen theater en wetenschap. Een reading van de vertelvoorstelling ‘De vrouwen van AmbonezenKamp Westkapelle’, geschreven door Paul Pourveur en een coproductie van Theatergroep Delta met het Zeeland Nazomerfestival, werd afgewisseld met analyses over de jaren tachtig, de ontstaansjaren van theatergroep Delta, en uitsneden uit internetpresentaties van de Molukse geschiedenis. Voor het theater nam Delta-actrice N. Lekatompessy deel aan ‘de dialoog’ en voor de wetenschap dr. F. Steijlen, onderzoeker bij het KITLV en een van de auteurs van de in oktober verschenen studie ‘In Nederland gebleven’. De combinatie tussen wetenschap en theater en het gebruik van multimediale middelen maakten de presentatie uniek. Ruim vijftig mensen woonden deze verenigingsactiviteit bij. Terwille van activiteiten voor Indonesische leden stelde het bestuur afgelopen verslagjaar extra financiën beschikbaar. Het kantoor in Jakarta organiseerde daarmee enkele boekpresentaties, waaronder de presentatie van Ekspresi lokal dalam fenomena global; Safari budaya dan migrasi, de Indonesische vertaling van Cultural travel and migrancy door E. Jurriëns op 26 april. Ook een lezing op het kantoor in Jakarta door mevr.dr. R. Hoefte, hoofd collecties van het KITLV, eind november werd financieel mede mogelijk gemaakt door de vereniging. Het Algemeen Bestuur vergaderde vier maal: op 24 maart, 19 mei, 29 september en 15 december. Het Dagelijks Bestuur vergaderde drie maal: op 14 maart, 7 september en 30 november.

Ereleden De vereniging heeft zeven ereleden: prof.dr. Taufik Abdullah, prof.dr. H.J.M. Claessen, mw. dr. S.W. de Groot-Rosbergen, prof.dr. Sartono Kartodirdjo, prof.dr. J.W. Schoorl, mw. prof.dr H.A. Sutherland en prof.dr. A. Teeuw.

Jaarverslag 2006

Bestuur Aan de beurt van aftreden waren de bestuursleden: mw. drs. E. Derksen en prof.dr. L.E. Visser. Zij werden opgevolgd door prof.dr. M.M. van Bruinessen en mw. drs. L. van der Linden. Prof.dr. R.S. Gowricharn moest aan het einde van het verslagjaar wegens privé-redenen terugtreden. In het verslagjaar was het bestuur als volgt samengesteld: prof.dr. P.J.M. Nas (voorzitter), dr. H. de Jonge (vice-voorzitter), dr. J.T. Lindblad (penningmeester), prof. dr. B. Arps, prof.dr. M.M. van Bruinessen, mw.drs. E. Buchheim, prof.dr. R.S. Gowricharn, mw.drs. L. van der Linden, drs. W.Chr. Manuhutu en mw. drs. C.B.MeyerCratz. Secretaris was dr. F. Steijlen.

Vereniging KITLV

31

Bijlage 1

Commissies

32

De in 2001 ingestelde Wetenschapscommissie bestond uit: prof.dr. V.J.H. Houben (voorzitter), prof.dr. G.A. de Bruijne, mw. prof.dr.F. Gouda, prof.dr. P.J.M. Nas en prof.dr. H. Steinhauer. Na het verstrijken van de vastgestelde zittingstermijn werd de commissie gedechargeerd en stelde het bestuur van de KNAW in 2006 een nieuwe Wetenschapscommissie in bestaande uit: prof.dr. M.A.F. Rutten (voorzitter), prof.dr. M. Baud, prof.dr. M.M.van Bruinessen, mw. prof.dr. F. Gouda, prof.dr. P.J.M. Nas en prof.dr. O.J.H.M. Salemink. Adviseur voor de verzameling Oosterse Handschriften en Archivalia van de afdeling Collecties is dr. W. van der Molen. De Commissie van Redactie bestond uit de leden: dr. H. de Jonge, prof.dr. G.J. Oostindie, dr. H.A. Poeze, dr. L.J. Touwen en prof.dr. E.P. Wieringa. Redacteuren van de ‘Bijdragen’ waren prof.dr. B. Arps, dr. D.E.F. Henley en dr. S. Moeimam. Redacteur Caribbean Series was mw. dr. R.M.A.L. Hoefte. Eindredacteur van de ‘New West Indian Guide’ was mw. dr. R.M.A.L. Hoefte. De Redactiecommissie Boekerij ‘Oost & West’ bestond uit de leden: mw. dr. E. Captain, mw. drs. E. Derksen, mw. dr. R.M.A.L. Hoefte, dr. A.N. Paasman, dr. H.A. Poeze, drs. G.O. Prins en dr. P van Zonneveld. De redactie van OSO bestond uit de leden: prof.dr. W. Hoogbergen, dr. R.M.A.L. Hoefte, dr. F. Bakker, P. Sanches, dr. A. Bijnaar, drs. E. Essed-Fruin, dr. M. van Kempen, dr. P. Meel en dr. H. Ramsoedh.

Onderdeelcommissie De samenstelling van de Onderdeelcommissie van het KITLV in 2006 was als volgt: drs. J. Anten (secretaris), dr. A. Massier (lid), drs. H.J. Spruijt-Teunissen (voorzitter), Dan Vennix (lid van maart-oktober 2006).

Jaarverslag 2006

Bijlage 2

Personeel

Directie prof.dr. G.J. Oostindie

directeur

Algemeen mw. M. van den Berk M.A. Gravekamp E.H.J. de Lange mw. J.J.M. Leemburg-den Hollander A.T. van der Mark N. Noordhoek

ICT-consulent, in dienst per 1 maart boekhouder ICT-medewerker, in dienst 1 per november directiesecretaresse, uit dienst per 31 december administrateur-beheerder ICT-medewerker (tot 1 oktober)

Collecties drs. S.E. Aalten C.G. van den Aardweg drs. J. Anten drs. J.E.F. ter Beek M. Conci mw. B. Consolini dr. E. Ebing mw. dr. R.M.A.L. Hoefte mw. C.M. Hogewoning drs. N.A. van Horn drs. H. Jordaan dr. G.J. Knaap drs. S. Koolhof T.T.L. Ngo N. Noordhoek mw. drs. L. Ouwehand mw. Ch.M. Pietersz-de Haseth S.A. Razak bin Shaik mw. R.M. Robson-McKillop BA Hons mw. I.M.J. Rolfes

medewerker catalogisering/leeszaal acquisitie collectiespecialist Bijzondere collecties documentalist documentalist projectmedewerkster documentalist hoofd coördinator leeszaal archivaris projectmedewerker hoofd/conservator Archief en Beeld, uit dienst per 1 februari bibliothecaris collectiespecialist Bijzondere collecties coördinator titelbeschrijving (per 1 oktober) collectiespecialist Bijzondere collecties medewerkster catalogisering medewerker catalogisering documentaliste, uit dienst per 1 april documentaliste

33

Personeel

34

N. van Rooijen J.A.G.M. van Rosmalen A.F. Schipper mw. J.H.S. Schrama mw. A.G. Schultz mw. dr. M. van Selm mw. drs. I.M. Tromp drs. D.B.N. Wilken mw. T. Zecˇevic´-Boulogne

medewerker beheer bibliotheekcollectie coördinator Bijzondere collecties, in dienst per 16 mei medewerker beheer bibliotheekcollectie medewerkster leeszaal hoofd catalogisering, uit dienst per 1 juli projectmedewerkster coördinator documentatie projectmedewerkster, uit dienst per 1 augustus documentaliste

Onderzoek/Centrumfunctie prof.dr. P. Boomgaard dr. F. Colombijn prof.dr. C. van Dijk dr. D.E.F. Henley mw. dr. R.K. Jaffe mw. dr. E. Kerkhof dr. G. van Klinken mw. dr. A. de Koning prof.dr. H.G.C. Schulte Nordholt dr. G.I.J. Steijlen dr. G.P.A. Termorshuizen

senior onderzoeker onderzoeker, uit dienst per 1 september onderzoeker/centrumfunctie onderzoeker projectmedewerkster, uit dienst per 1 oktober projectmedewerkster onderzoeker projectmedewerkster hoofd/onderzoeksleider onderzoeker gastonderzoeker

Redactie/Uitgeverij dr. T. van den Berge drs. M.W.G. van Brunschot mw. R. DeCoursey BA mw. M.J.R. Groen mw. drs. B.M.C. Knaap dr. A.W.H. Massier mw. dr. M.S. Moeimam dr. H.A. Poeze mw. E. Sitinjak-van Dijk mw. drs. H.J. Spruijt-Teunissen D.G.M. Vennix drs. K.J.Waterman

secretaris redactie ‘Bijdragen’ marketing- en promotiemedewerker, uit dienst per15 februari bureauredacteur deskeditor bureauredacteur bureauredacteur bureauredacteur, uit dienst per 1 juli hoofd administratief medewerkster bureauredacteur deskeditor teamleider, in dienst per 1 november

Jaarverslag 2006

KITLV-Jakarta mw. I. Hestini mw. Isye Siti Asyiah mw. A. Krisnawati mw. dra. A. Parsidi Barata mw. A. Siregar dr. R.G. Tol Suparman Suparto Suwardi B.I. Widiyanto SS.

documentaliste/medewerkster acquisitie bibliotheekmedewerkster, in dienst per 1 augustus titelbeschrijver, in dienst per 1 januari bureauhoofd microfilmoperatrice directeur medewerker afdeling periodieken administratief medewerker, uit dienst per 1 augustus chauffeur/koerier hoofd afdeling periodieken/microverfilming

Personeel

35

Bijlage 3

Publicaties en voordrachten medewerkers 36

Wetenschappelijke monografieën a  refereed monographs F. Colombijn, Paco-paco (kota) Padang; Sejarah sebuah kota di Indonesia pada abad ke-20 dan penggunaan ruang kota. Yogyakarta: Ombak, xxii+548 pp. [Vertaald uit het Engels.] N. Hasan,* Islam, militancy, and the quest for identity in post-New Order Indonesia. Ithaca, NY: Cornell University, Southeast Asia Program, xx+278 pp. G.J. Oostindie, De parels en de kroon; Het koningshuis en de koloniën. Amsterdam: De Bezige Bij/Leiden: KITLV Uitgeverij [Eerste druk]. Amsterdam: De Bezige Bij 2006 [Tweede en derde druk], 192 pp. B. Purwanto,* Gagalnya historiografi Indonesiasentris?! Yogyakarta: Ombak, xxl+300 pp. [Ver­sche­ nen in 2006.] H. Schulte Nordholt, The spell of power; Sejarah politik Bali 1650-1940. Jakarta: KITLV/Denpasar: Pustaka Larasan, 475 pp. [Vertaling van Engelse versie 1996.] F. Steijlen (met Henk Smeets), In Nederland gebleven; De geschiedenis van Molukkers 1951-2006. Amsterdam: Bert Bakker, 468 pp. b  proefschrift R. Jaffe, ‘Urban blight in the Caribbean; City, environment and culture in Curaçao and Ja­ mai­ca’, PhD thesis, Universiteit Leiden, 324 pp. [Supervisie] G.J. Oostindie, promotor van Karin Maria Boven, Overleven in een grensgebied; Veranderingsprocessen bij de Wayana in Suriname en Frans-Guyana. Universiteit Utrecht.

*   Het gaat hier om research fellows van het Modern Indonesia programma 2002-2006.

Jaarverslag 2006

[Supervisie] H. Schulte Nordholt (met H.W. van Schendel), promotor van Margreet van Till, Batavia bij nacht; Bloei en ondergang van het Indonesische roverswezen in Batavia en de Ommelanden, 18691942. Universiteit van Amsterdam. c  non-refereed monographs S. Hidayat* (met Carunia Mulya Firdausy), Beyond regional autonomy; Local state-elite’s perspectives on the concept and practice of decentralisation in contemporary Indonesia. Jakarta: The Japan International Cooperation Agency (JICA) in association with Pustaka Quantum, xviii+219 pp. [Verschenen in 2003.] – Kegamangan otonomi daerah. Jakarta: Pustaka Quantum, xxi+368 pp. [Verschenen in 2004.] – Too much too soon; Local state elite’s perspectives on the puzzle of contemporary Indonesia’s regional autonomy. Jakarta: Rajawali Press. [Verschenen in 2006.]

Edited volumes a  refereed F. en K. von Benda-Beckmann* (samen met A. Griffiths), Mobile people, mobile law; Expanding legal relations in a contracting world. Aldershot: Ashgate, 350 pp. [Verschenen in 2005.] b  non-refereed M. van Kempen (met Effendi N. Ketwaru), Shrinivási 80 Jubileumbundel. Paramaribo: Office World Digital, 54 pp. G. van Klinken (met Richard Tanter en Desmond Ball), Masters of terror; Indonesia’s military and violence in East Timor. Lanham, MD [etc]: Rowman & Littlefield, 272 pp. H. Schulte Nordholt (ed.), Indonesian transitions. Yogyakarta: Pustaka Pelajar, 335 pp. – (met Roger Tol), Relatives/Kerabat, Portraits of contemporary Indonesian families by Tino Djumini. Jakarta/Leiden: KITLV Press, 106 pp. – (met Helen Creese en Darma Putra), Seabad Puputan Badung; Perspektif Belanda dan Bali. Jakarta: KITLV, Denpasar: Fakultas Sastra Universitas Udayana, Pustaka Larasan, 196 pp. R.G. Tol (met Henk Schulte Nordholt), Relatives/Kerabat, Portraits of contemporary Indonesian families by Tino Djumini. Jakarta/Leiden: KITLV Press, 106 pp.

Publicaties en voordrachten medewerkers

37

Wetenschappelijke artikelen a  refereed journals Lorraine Aragon,* ‘Mass media fragmentation and narratives of violent action in Sulawesi’s Poso conflict’, Indonesia 79:1-55. [Verschenen in 2005.]

38

F. von Benda-Beckmann,* ‘Verfassungsrechtspluralismus in West Sumatra: Veränderungen in staatlicher und dörflicher Verfassung im Zuge der Dezentralisierung in Indonesien’, Verfassung und Recht in Übersee 35:494-512. [Verschenen in 2002.] P. Boomgaard, ‘Tijgerstekerijen en tijger-buffelgevechten op Java, 1620-1906’, Indische Letteren 21:45-56. – ‘The making and unmaking of tropical science; Dutch research on Indonesia, 16002000’, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 162:191-217. Carole Faucher,* ‘Popular discourse on identity politics and decentralisation in Tanjung Pinang public schools’, Asia Pacific View Point 47:273-85. [Verschenen in 2006.] D. Henley, ‘From low to high fertility in Sulawesi (Indonesia) during the colonial period; Explaining the “first fertility transition”’, Population Studies 60:309-27. S. Hidayat,* ‘Local state-elite’s perspectives on and the puzzle of Indonesia’s regional autonomy’, Jurnal Ekonomi dan Pembangunan 12-2. [Verschenen in 2004.] R. Jaffe, ‘A view from the concrete jungle; Diverging environmentalisms in two Caribbean cities’, New West Indian Guide 80:221-43. G. van Klinken, ‘Colonizing Borneo; State-building and ethnicity in Central Kali­man­tan’, Indonesia 81:23-50. – ‘Facing the past; Overwhelming data makes the East Timor report rock solid’, Inside Indonesia 87:30-1. – ‘Brother killing brother; The East Timorese resistance movement also committed crimes’, Inside Indonesia 87:32-3. G.J. Knaap, ‘Steamers, freighting contracts and dock-harbours; Reflections on the history of the Java Sea, 1830-1930’, Itinerario 30-1:39-58. John McCarthy,* ‘Changing to Gray: Decentralization and the emergence of volatile sociolegal configurations in Central Kalimantan, Indonesia’, World Development 32:1199-1223. [Verschenen in 2004.]

Jaarverslag 2006

G.J. Oostindie, ‘Dependence and autonomy in sub-national island jurisdictions: The case of the Netherlands Antilles and Aruba’, The Round Table 95-386:609-26. – ‘The study of ethnicity in the Dutch Caribbean; Full circle to Furnivall?’ Latin American and Caribbean Ethnic Studies 1:215-30. J. Purdey,* ‘Describing Kekerasan; Some observations on writing about violence in Indonesia after the New Order’, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 160:189-225. [Verschenen in 2004.] D. Roth,* ‘Lebensraum in Luwu; Emergent identity, migration and access to land’, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 161:485-516. [Verschenen in 2005.] G. Termorshuizen, ‘Planters in Deli; Het leven een drankfeest’, Indische Letteren 21-1:95-104. Jaap Timmer,*,‘Melanesia in review: Issues and events, 2003 – West Papua’, The Contemporary Pacific 16:409-19. [Verschenen in 2004.] – ‘Melanesia in Review: Issues and Events, 2004 – Papua’, The Contemporary Pacific 17:448-56. [Verschenen in 2005.] J. Vel*, ‘Pilkada in East Sumba; An old rivalry in a new democratic setting’, Indonesia 80:81108. [Verschenen in 2005.] b  non-refereed journals P. Boomgaard, ‘Zeven eeuwen confrontaties tussen mens en tijger’, Leidschrift 21-2:73-88. F. Colombijn, ‘Waarom een villa moeilijker te slopen is dan het Jan Pieterszoon Coen-monument; Sociale veranderingen in de Indonesische stad tijdens de dekolonisatie’, Leidschrift 21-2:91-107. – ‘Planning and social tension in Indonesian cities’, Global bioethics; Problema di bioetica 19:7384. [Special issue: Political ideology, identity, citizenship; Anthropological approaches, edited by Giuliana B. Prato.] C. van Dijk, ‘Een kolonie in beweging’, Leidschrift 21-2:51-68. R. Jaffe, ‘Stedelijke fragmentatie in Jamaica en Curaçao’, Rooilijn 39:310-9. M. van Kempen, ‘M.M. Schoenmakers’, Kritisch lexicon van de moderne Nederlands­talige literatuur 102, 15 pp. – ‘Een guirlande van geluid door de straten van Paramaribo; De klinkende stem van Goedoe Goedoe Thijm’, Armada 12:24-32. – ‘De hoofdpijn van de bibliograaf; De kunst van het titelbeschrijven in het digitale tijdperk’, Oso,Tijdschrift voor Surinamistiek 25-2:68-80.

Publicaties en voordrachten medewerkers

39

– ‘In Memoriam Surianto (1937-2006)’, Oso,Tijdschrift voor Surinamistiek 25-2:173-5. – ‘In Memoriam Leo Ferrier (1940-2006)’, Oso,Tijdschrift voor Surinamistiek 25-2:179-81. G.J. Knaap, ‘Kasteel, stad en land; Het begin van het Nederlandse imperium in de Oost’, Leidschrift 21-2:17-30. G.J. Oostindie (met Henk Schulte Nordholt), ‘Nederland en zijn koloniale verleden; Moeizame overgang van dekolonisatie naar buitenlands beleid’, Internationale Spectator 60:573-7. – ‘Blijvende zorgen over de Koninkrijksrelaties’, Openbaar Bestuur 17-2:33-6.

40

H. Schulte Nordholt (met Gert Oostindie), ‘Nederland en zijn koloniale verleden; Moeizame overgang van dekolonisatie naar buitenlands beleid’, Internationale Spectator 60:573-7. c  refereed edited volumes F. en K. von Benda-Beckmann*, ‘Democracy in flux; Time, mobility and sedentarisation of law in Minangkabau, Indonesia’, in: Franz and Keebet von Benda-Beckmann en Anne Griffiths (eds), Mobile people, mobile law; Expanding legal relations in a contracting world, pp. 111-30. Aldershot: Ashgate. [Verschenen in 2005.] – ‘How bleak is the picture? Towards constitutional liberties in Indonesia’, in: Jakob Rösel en Trutz von Trotha (eds), The reorganisation or the end of constitutional liberties?, pp. 257-75. Köln: Köppe. [Verschenen in 2005.] P. Boomgaard, ‘Cockfights and quailfights in Indonesia, 800-1950; Male versus female agression’, in: Pierre Le Roux en Bernard Sellato (eds), Les messagers divins; Aspects esthétiques et symboliques des oiseaux en Asia du Sud-Est/Divine messengers; Bird symbolism and aesthetics in Southeast Asia, pp. 119-160. N.p.: Éditions Connaissances et Savoir/SevenOrients/IRASEC. S. Hidayat,* (met Hans Antlöv), ‘Decentralisation and regional autonomy in Indonesia’, in: Philip Oxhorn, Joseph S. Tulchin en Andrew D. Seleeds (eds), Decentralisation, democratic governance, and civil society in comparative perspective; Africa, Asia, and Latin America, pp. 266-94. Washington, D.C.: Woodrow Wilson Center Press. [verschenen in 2004.] – ‘Hidden autonomy: Understanding the nature of Indonesian decentralisation on a dayto-day basis’, in: Maribeth Erb, Priyambudi Sulistiyanto and Carole Faucher (eds), Regionalism in Post-Suharto Indonesia, pp. 54-74. London: RoutledgeCurzon. [Verschenen in 2005.] R.M.A.L. Hoefte, ‘Cherchez la femme and other quests in the historiography of the postemancipation Dutch Caribbean’, in: Juanita De Barros, Audra Diptee en David V. Trotman (eds), Beyond fragmentation; Perspectives in Caribbean history, pp. 169-85. Princeton, NJ: Markus Wiener. M. van Kempen, ‘À l’exterieur du stade; La littérature immigrée surinamienne aux PaysBas’, in: Thomas Beaufils en Patrick Duval (eds), Les identités néerlandaises; De l’intégration à la désintegration?, pp. 275-96. Villeneuve d’Ascq: Presses Universitaires du Septentrion.

Jaarverslag 2006

G. van Klinken, ‘The Maluku wars; “Communal contenders” in a failing state’, in: Charles A. Coppel (ed.), Violent conflicts in Indonesia: analysis, representation, resolution, pp. 129-43. London/ New York: Routledge. John McCarthy*, ‘Contesting decentralization; Law, power and access to property’, in: Franz von Benda-Beckmann, Keebet von Benda-Beckmann en Anne Griffiths (eds), Central Kalimantan, Indonesia; Mobile people, mobile law; Expanding legal relations in a contracting world, pp. 153-76. Aldershot: Ashgate. [Verschenen in 2005.] L. Ouwehand (met Pieter ter Keurs) ‘Indonesian bark-cloth and the Collection of the Rijksmuseum voor Volkenkunde, Leiden, Netherlands’ in: M.C. Howard (ed.), Bark-cloth in Southeast Asia, pp. 137-51. Bangkok: White Lotus Press. d  non-refereed volumes F. en K. von Benda-Beckmann*, ‘The utopia of the Minangkabau nagari’, in: Alfan Miko en Jendrius (eds), Ilmu sosial, pembangunan & perubahan sosial budaya, pp. 166-89. Padang: Andalas University Press. [Verschenen in 2005.] F. Colombijn, ‘Sign of the times; Symbolic change around Indonesian independence’, in: Peter J.M. Nas en Annemarie Samuels (eds), Hypercity:The symbolic side of urbanism, pp. 113-44. London, Bahrain, New York: Kegan Paul. – ‘The urban soundscape in Indonesia’, in: A.B. Lapian, Muhamad Hisyam, Susanto Zuhdi et al., Sejarah dan dialog peradaban; Persembahan 70 tahun Prof. Dr. Taufik Abdullah, pp. 153-61. Jakarta: Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia. C. van Dijk, ‘Controlling the seas in colonial times and at present’ in: A.B. Lapian, Muhamad Hisyam, Susanto Zuhdi et al., Sejarah dan dialog peradaban; Persembahan 70 tahun Prof. Dr.Taufik Abdullah, pp. 135-52. Jakarta: Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia. D. Henley (met Gusti Asnan, Diks Pasande, Remco Raben en Esther Velthoen), ‘Nation, re­ gion and the ambiguities of modernity in Indonesia in the 1950s’ in: Henk Schulte Nordholt (ed.), Indonesian transitions, pp. 115-62. Yogya­karta: Pustaka Pelajar. S. Hidayat,* ‘Hubungan kekuasaan pusat-daerah dalam perspektif elit penyelenggara peme­ rintahan daerah’, in: Herudjati Purwoko en Pradjarta Dirdjosanjoto (eds), Desentralisasi dalam perspektif lokal. Salatiga: Pustaka Percik. [Verschenen in 2004.] R. Jaffe (met Peter J.M. Nas en Annemarie Samuels), ‘Urban symbolic ecology and hypercity; State of the art and challenges for the future’, in: Peter J.M. Nas en Annemarie Samuels (eds), Hypercity:The symbolic side of urbanism, pp. 1-19. London: Kegan Paul.

Publicaties en voordrachten medewerkers

41

– ‘Looking back, forward or up?; Urban symbolism and the politics of race in Jamaica’s Redemption Song’, in: Peter J.M. Nas en Annemarie Samuels (eds), Hypercity:The symbolic side of urbanism, pp. 69-84. London: Kegan Paul. M. van Kempen, ’Paramaribo: slavernijmonument Kwakoe; Herdenking van het slavernijverleden in de Nederlandse West’, in: Jan Bank en Marita Mathijsen (red.), Plaatsen van herinnering; Nederland in de negentiende eeuw, pp. 238-251. Amsterdam: Bert Bakker.

42

G. van Klinken, ‘The forest, the state, and communal conflict in West Kalimantan, Indonesia’, in: Henk Schulte Nordholt (ed.), Indonesian transitions, pp. 163-204. Yogyakarta: Pustaka Pelajar. – (met David Bourchier en Douglas Kammen), ‘The key suspects: an introduction’, in: Richard Tanter, Desmond Ball en Gerry van Klinken (eds), Masters of terror: Indonesia’s military and violence in East Timor, pp. 67-81. Lanham, MD [etc]: Rowman & Littlefield. – (met David Bourchier), ‘The key suspects’, in: Richard Tanter, Desmond Bal­l en Gerry van Klinken (eds), Masters of terror: Indonesia’s military and violence in East Timor, pp. 83-155. Lanham, MD [etc]: Rowman & Littlefield. – ‘Afterword: 2005’, in: Richard Tanter, Desmond Ball en Gerry van Klinken (eds), Mas­ters of terror: Indonesia’s military and violence in East Timor, pp. 203-5. Lanham, MD [etc]: Rowman & Littlefield. A. de Koning, ‘Café latte and Caesar salad; Cosmopolitan belonging in Cairo’s coffee shops’, in: Paul Amar en Diane Singerman (eds), Cairo cosmopolitan; Politics, culture, and space in the new Middle East. Cairo: AUC Press. – ‘Class and cosmopolitan belonging; Everyday forms of segregation in Cairo’, in: Helmut Berking et al. (eds), Negotiating urban conflicts; Interaction, space and control. Bielefeld: Transcript. G.J. Oostindie, ‘Marrons, koloniale geschiedenis en canon’, in: Kees Koonings (red.), Antro­ po­logie en Afro-Amerika als passie en professie; Opstellen aangeboden aan Wim Hoogbergen, pp. 43-52. Maastricht: Shaker Publishing. H.A. Poeze, ‘Pengantar’, in Parlindoengan Loebis, Orang Indonesia di kamp konsentrasi Nazi; Otobio­ grafi, pp. xv-xxii. Jakarta: Komunitas Bambu/KITLV. H. Schulte Nordholt, ‘Introduction’ in: Henk Schulte Nordholt (ed.), Indonesian transitions, pp. 1-22. Yogyakarta: Pustaka Pelajar. – ‘Genealogi kekerasan’, in: Tri Ratnawati en Ninuk Kleden-Probonegoro (eds), Wacana politik dan budaya di masa transisi, pp. 27-60. Jakarta: LIPI. – (met Helen Creese en Darma Putra), ‘Satu perang, dua perspektif’, in: Henk Schulte Nordholt, Helen Creese en Darma Putra (eds), Seabad Puputan Badung; Perspektif Belanda dan Bali, pp. xi-xxii. Jakarta: KITLV, Denpasar: Fakultas Sastra Universitas Udayana, Pustaka Larasan.

Jaarverslag 2006

G. Termorshuizen, ‘Nawoord’ bij P.A. Daum, Uit de suiker in de tabak, pp. 313-21. Amsterdam Nijgh & Van Ditmar. – ‘De criminele carrière van Marietje van Oordt’, in: Willem van der Molen (red.), Milde regen; Liber amicorum voor Hans Teeuw bij zijn vijfentachtigste verjaardag op 12 augustus 2006, pp. 254-76. Nijmegen: Wolf Legal Publishers. – ‘Amusement in een Indische krant; Melis Stoke in Batavia, 1923-1926; Hiburan di Koran Hindia Belanda; Melis Stoke di Batavia, 1923-1926’, in: Eliza Gustinelly et al. (eds), Tiga puluh lima tahun studi Belanda di Indonesia; Vijfendertig jaar studie Nederlands in Indonesië, pp. 59-79. Depok: Fakultas Ilmu Pengetahuan Budaya, Universitas Indonesia. R.G. Tol, ‘Sejarah teringkas: Adam, Hawa, raja, dan Islam di tanah Bugis’, in: A.B. Lapian, Muhamad Hisyam, Susanto Zuhdi et al., Sejarah dan dialog peradaban; Persembahan 70 tahun Prof. Dr. Taufik Abdullah, pp. 1159-66. Jakarta: Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia.

Vakpublicaties a  recensies P. Boomgaard - Elsbeth Locher-Scholten en Peter Rietbergen (red.), Hof en handel; Aziatische vorsten en de VOC 1620-1720 (Leiden, 2006), Tijdschrift voor Geschiedenis 119:282-3. – H.W. Dick, Surabaya, city of work; A socioeconomic history, 1900-2000 (Athens, 2002), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 162:525-7 F. Colombijn - Wim Ravesteijn en Jan Kop (red.), Bouwen in de archipel; Burgerlijke Openbare Werken in Nederlands-Indië en Indonesië 1800-2000 (Zutphen, 2004), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 162:355-7. – David B. Dewitt en Carolina G. Hernandez (eds), Development and security in South East Asia (Aldershot, 2003), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 162:143-5. D. Henley - Hanneman Samuel en Henk Schulte Nordholt (eds), Indonesia in transition; Rethink­ ing ‘civil society’, ‘region’, and ‘crisis’ (Yogyakarta, 2004), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 162:149-51. – Maribeth Erb, Priyambudi Sulistiyanto en Carole Faucher (eds), Regionalism in post-Suharto Indonesia (London, 2005), Bulletin of Indonesian Economic Studies 42:410-11. R.M.A.L. Hoefte (met Peter Sanches) - ‘Signalementen’, Oso, Tijdschrift voor Surinamistiek, 25: 152-6. R. Jaffe, ‘Space, ethnicity and capital in reterritorialised Puerto Rican neighbourhoods’ (review article), Social Anthropology 14:391-7.

Publicaties en voordrachten medewerkers

43

M. van Kempen - John Wladimir Elskamp, Holland heeft ook takroesani en andere verhalen (Paramaribo, 2005), Oso,Tijdschrift voor Surinamistiek 25:137-140. – Guilly Koster, De lakjurk (Schoorl, 2005), Oso,Tijdschrift voor Surinamistiek 25:191-3.

44

G. van Klinken - Karel E.M. Bongenaar, De ontwikkeling van het zelfbesturend landschap in Nederlandsch-Indie: 1855-1942 (Zutphen, 2005), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 162:154-60. – Adrian Vickers. A history of modern Indonesia (Cambridge, 2005), Cambridge University Press, in H-Asia, http://h-net.msu.edu/~asia/, 6 February. – ‘East Timor: The East Timor Truth Commission Report’, Asian Analysis, February 2006 (www.aseanfocus.com/asiananalysis). – ‘The East Timor truth commission report shines’, Austral Policy Forum 06-01A, Austral Peace and Security Net, Nautilus Institute at RMIT, 6 February 2006 (http://nautilus.rmit.edu. au/forum-reports/0601A-vanklinken.html). G.J. Oostindie - David Brion Davis, Inhuman bondage;The rise and fall of slavery in the New World (Oxford, 2006), NRC Handelsblad, 30 juni. – James T. Campbell, Middle Passages; African American journeys to Africa, 1787-2005 (New York, 2006), NRC Handelsblad, 6 oktober. H. Schulte Nordholt - M. Wood, Official history in Modern Indonesia; New Order perspectives and counterviews (Leiden/Boston, 2005), Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 162:179-180. – ‘Van statussymbool tot alledaags consumptiemiddel’; Recensie van Zheng Yangwen, The social life of opium in China (Cambridge, 2005), Tijdschrift voor Geschiedenis 119:417-8. b  overige publicaties P. Boomgaard, ‘In gesprek met Peter Boomgaard’, in: Leo Noordegraaf (red.), Waarover spraken zij?; Economische geschiedbeoefening in Nederland omstreeks het jaar 2000, pp. 45-56. Amsterdam: Aksant, 2006. [Interview.] S. Hidayat,* ‘Otonomi daerah dalam perspektif “state-society relation”; Rekonstruksi konsep dan pendekatan kebijakan’, Jakarta: P2E-LIPI. [Working Paper Series, verschenen in 2003.] R.M.A.L. Hoefte, ‘Surinam ‘, in: Brij V. Lal, Peter Reeves en Rajesh Raj (eds), The encyclopedia of the Indian diaspora, pp. 297-305. Singapore: Editions Didier Millet. G.J. Oostindie, ‘Canon mist lange lijnen’. Geschiedenis Magazine 8(november-december):45. – ‘Hoe Hollands is ons huis? Historici relativeren het multiculturele drama’, Academische Boekengids 56:21-3. – (met Paul Sutton) Small scale and quality of governance; A survey of the scholarly literature, with special reference to the Caribbean. [Research report, Leiden: KITLV.]

Jaarverslag 2006

I. Rolfes, ‘Recente publicaties’, Oso,Tijdschrift voor Surinamistiek 25-1:198-203, 25-2:157-64. – ‘Recente publicaties’, Wi Rutu,Tijdschrift voor Surinaamse genealogie 6-1: 67-8, 6-2:67-8. M. van Selm (met Leo Dalhuisen, Frans Steegh, JoopWalhain, Peter Lindhoud en Ber Vergunst), De koloniale relatie tussen Nederland en Nederlands-Indië; Eindexamenkatern VWO. Baarn: NijghVersluys. – (met Leo Dalhuisen en Frans Steegh (red)), Geschiedenis van Indonesië. Zutphen: Walburg Pers. J. Timmer,* ‘Decentralisation and elite politics in Indonesian Papua’, Discus­sio­n Paper 2005/ 6, State, Society and Governance in Melanesia Project, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University. Available on rspas.anu.edu.au/melanesia. [Verschenen in 2005.] – ‘Bagaimana mendekati konflik Papua?’, Harian Suara Pembaruan, 7 December 2005. – ‘Conflict resolution in Papua’, Jakarta Post, Opinion, 5 January 2006. R.G. Tol, ‘Introduction/Pendahuluan’, in: Henk Schulte Nordholt en Roger Tol (eds), Relatives/Kerabat; Portraits of contemporary Indonesian families/Potret keluarga Indonesia masa kini by Tino Djumini, pp. 5-12. Leiden/Jakarta: KITLV. A. Vickers,* ‘Balinese art and the struggle to be modern’, TAASA Review 15-4(December): 8-9. – (met Leo Haks), ‘Ida Bagus Nyoman Rai; Painter of history’, IIAS News­letter 41:14.

Conferenties/workshops a  organisatie van conferenties/workshops F. Colombijn, ‘The decolonisation of the Indonesian city (1930-1960) in (Asian and African) comparative perspective’, Leiden, KITLV, 26-28 april 2006. D. Henley (met Roger Tol), ‘Stranger-Kings in Southeast Asia and Elsewhere’, LIPI/ARI/ KITLV/IIAS workshop, Jakarta, 5-7 juni 2006. Sponsors: Indonesian Institute of Sciences (LIPI); Asia Research Institute (ARI), National University of Singapore; KITLV; International Institute of Asian Studies (IIAS). R. Jaffe, DPRN (Development Policy Review Network) regional expert meeting ‘Caribbean tourism and sustainable development’, voor DGIS (Netherlands Directorate-General for International Cooperation) en KITLV, Leiden, 9 september. – (met Maarten Onneweer) Co-convenor ‘Futurities: On the temporal mediation of landscapes’ at EASA (European Association of Social Anthropologists), Biennial Conference, Bristol, UK, 18-21 september.

Publicaties en voordrachten medewerkers

45

G. van Klinken, ‘State of Authority’ workshop, KITLV Modern Indonesia Project, Leiden, 12-13 juli. – ‘State of Authority’ final conference, KITLV Modern Indonesia Project, Leiden, 14-15 december. G.J. Oostindie, The Atlantic World and the Dutch, 1500-2000, Amsterdam 27-30 november (Ministries of Foreign Affairs and Education, Culture and Sciences).

46

R.G. Tol, ‘Paradigma baru tradisi lisan’, Jakarta, 23 februari (Asosiasi Tradisi Lisan). – ‘Bedah buku Safari budaya dan migrasi’, Jakarta, 25 april (LP3ES). – ‘Seminar new media beyond visual art’, Jakarta, 31 mei (Dewan Kesenian Jakarta) – (met David Henley) ‘Stranger-Kings in Southeast Asia and Elsewhere’, Jakarta, 5-7 juni; Indonesian Institute of Sciences (LIPI); Asia Research Institute (ARI), National University of Singapore; KITLV; International Institute of Asian Studies (IIAS). – ‘Redefining the concept of world literature’, Jakarta, 19-20 juli (Universitas Indonesia). – ‘Naskah kuno masa kini’, Palembang, 28-30 juli (Masyarakat Pernaskahan Nusantara). – ‘Keindonesiaan dan kemelayuan dalam sastra: menapak masa depan’, Jakarta, 7-10 augustus (Himpunan Sarjana Kesusastraan Indonesia). – ‘Bedah buku Orang Indonesia di kamp konsentrasi nazi; Otobiografi Parlindoengan Loebis’, Jakarta, 15 november (Komunitas Bambu, Universitas Indonesia). c  papers gepresenteerd op conferenties/workshops P. Boomgaard, ‘Food, fever, and the floral world; Rumphius and the Indonesian Archipelago in the 17th century’, paper prepared for the Congress on Georg Joseph Camel (16611706), Brno, Czech Republic, 9-10 juni. – ‘Sins against nature: Sodomy, bestiality and incest in the Early-Modern Indonesian Archi­ pe­lago’, paper workshop ‘Sodomy and Other Sex Practices in East and South East Asian History’, SOAS, London, 29 juni. – ‘Smallpox vaccination in troubled times; Indonesia, 1913-1951’, paper workshop ‘Local Transmutations of Global Phenomena: An Historical Reassessment of Smallpox Prevention, Vaccination and the State’, The Wellcome Trust Centre for the History of Medicine at UCL, London, 30 juni-1 juli. – ‘Shame or savings? Patterns of migration and family structure in colonial Sumatra and Java (Indonesia), 1800-1950’, paper voor symposium ‘Breaking the Bonds: Unravelling the Myths of Southeast Asian Historiography’, Symposium in Honour of Baas Terwiel, Asia-Africa Institute, University of Hamburg, 24-26 november. F. Colombijn, ‘A racial checkerboard, or a play of kings, bishops, and pawns?; From racial to social segregation in Indonesian cities’, paper ‘The Decolonisation of the Indonesian City (1930-1960) in Comparative (Asian and African) Perspective’, KITLV, Leiden, 28 april.

Jaarverslag 2006

C. van Dijk, ‘Insular Southeast Asia and radical Islam’, Centre for East and Southeast Asian Studies, Lund University, Focus Asia, Lund, 27 april. – ‘From Rajah to Prime Minister; Stranger-rulers and economic exploitation in the Pacific in the nineteenth century’, International Workshop on Southeast Asian Studies, ‘StrangerKings in Southeast Asia and Elsewhere’, Jakarta, 7 juni. Indonesian Institute of Sciences (LIPI); Asia Research Institute (ARI), National University of Singapore; International Institute of Asian Studies (IIAS), KITLV. – ‘The appeal of radical Islam in insular Southeast Asia’, Centro Militare di Studi Strategici, The world in 2030, Round table no 3: China, India and Southeast Asia, Rome, 4 juli. – ‘From books and periodicals to VCDs and the internet; Political and religious propaganda in the early and the late 20th century’, Australian National University, Leiden University,Yale University International symposium, ’The Placement of Culture in Java and Beyond; Cultural Dimensions of Mobility and Localization in Three Eras, Leiden, 13 december. E. Erman,* ‘Legal and illegal mining activities; A case study in the tin mines in Bangka Island’, paper conferentie ‘Community and State Interests in Small Scale Mining: Sharing Experiences from the Asia-Pacific Region’, georganiseerd door CASM, ANU en Philippine Sustainable Development Network, Makati, the Philippines, 7-12 juni 2005. – ‘Rethinking legal and illegal economy; A case study of tin mines in Bangka Island’, paper presented at the 40th anniversary special symposium of the Japan Society for Southeast Asian Studies (JSEAS); ‘The Latest Discussion for Southeast Asian History Studies’, JSEAS, Tokyo University, 9 December 2006. D. Henley, ‘Politics, development, and the ethnic composition of nations: Sub-Saharan Africa and Southeast Asia compared’, panel on ‘Confronting the Asian and African Experience’, Fifth Congress of African Studies in the Iberian World, Universidade de Beira Interior, Covilhã, Portugal, 5 mei. – (met Ian Caldwell) ‘Kings and covenants: stranger-kingship and the social contract in Sulawesi’. Paper presented at the workshop of the Indonesian Institute of Sciences (LIPI); Asia Research Institute (ARI), National University of Singapore; KITLV; International Institute of Asian Studies (IIAS): ‘Stranger-Kings in South­east Asia and Elsewhere’, Jakarta, 6 juni. R.M.A.L. Hoefte, ‘Continuities and discontinuities in twentieth-century Suriname’, Seminar Caribbean Studies, Institute of Commonwealth Studies, Londen, 16 februari. – ‘The lonely fight: Grace Schneiders-Howard, the Rockefeller Foundation and public healt­h care in Suriname’, Simpósio Internacional de História dos Trabaldahores da Saúde en Perspectiva Comparada, Rio de Janeiro, 4 april. – ‘Historical introduction to a fascinating region’, Seminar ‘Smokkelparadijzen in het Caraï­ bisch Gebied/Smuggling Havens in the Caribbean’, Centre for Information and Research on Organised Crime, Amsterdam, 17 mei.

Publicaties en voordrachten medewerkers

47

– ‘The lost battle: Grace Schneiders-Howard, the Rockefeller Foundation and public health care in Suriname in the early twentieth century’, Conference Canadian Association of Latin American and Caribbean Studies, Calgary, 29 september.

48

R. Jaffe, ‘Every flower in the garden represents a living person; Perceptions of environment and nature in Curaçao and Jamaica’, paper presented at international conference ‘The Afri­ can-Caribbean Worldview and the Making of Caribbean Society’, University of the West Indies, Kingston, Jamaica, 19-21 januari. – ‘Fragmented cities; Social capital and place attachment in Jamaica and Curaçao’, paper presented at international conference ‘Urban Livelihoods’, Universiteit van Amsterdam, Amsterdam, 6-8 juli. – ‘Conflicting environments; Negotiating social and ecological vulnerabilities in urban Ja­maica and Curaçao’, paper presented at international conference ‘Global Change and Ca­ rib­bean Vulnerability: Environment, Economy and Society at Risk?’, University of the West Indies, Kingston, Jamaica, 24-28 juli. – ‘Global environmental ideoscapes, blighted cityscapes: City, island and environment in Jamaica and Curaçao’, paper presented at EASA (European Association of Social Anthropologists) Biennial Conference, Bristol, UK, 18-21 september. M. van Kempen, ‘Hoe driftig is de annexatiedrift?; Een kwart eeuw Nederland en de migrantenculturen’, Winterschool Onderzoekschool voor Literatuurwetenschap, Amsterdam, 12 januari. – ‘Een Indiaan beziet de Vlamingen; Albert Helman als geschiedschrijver’, Colloquium ‘Achter de verhalen; De Nederlandse literatuur van de twintigste eeuw’, Katholieke Universiteit Leuven, 17 maart. – ‘Albert Helman en de inquisitie van Anna Blaman’, Stichting Literaire Activiteiten Rotterdam, 16 mei. – ‘Het koloniale verleden in de hedendaagse literatuur’, Stichting Perdu, Rotterdam, 26 mei. – ‘De nieuwe stad in de nieuwe migrantenroman’, Openbare Bibliotheek Amsterdam, 14 juni. – ‘Anders lezen; De West-Indische literatuur’, Universiteit van Amsterdam, 2 oktober. – ‘Albert Helman als verzetsman’, Vakbondsmuseum, Amsterdam, 15 oktober. – ‘Inleiding op het gastcollege van Frank Martinus Arion’, Universiteit van Amsterdam, Openingscollege ‘Leesgroep Nooit meer slapen’, 18 oktober. G. van Klinken, ‘In search of Middle Indonesia’, presented at Demos workshop, Jakarta, 11 maart. – ‘The making of middle Indonesia; The peculiar modernization of provincial town life’, presented at the conference ‘The Decolonisation of the Indonesian City (1930-1960) in Comparative (Asian and African) Perspective’, KITLV, Leiden, 27 april. – ‘Renegotiating boundaries: Decentralisation, democracy and citizenship in contemporary Indonesia’, presented at Fifth Congress of African Studies in the Iberian World, Universidade da Beira Interior, Covilhã, Portugal, 5 mei.

Jaarverslag 2006

– ‘In search of Middle Indonesia’, presented at KITLV work-in-progress seminar, 21 juni. – ‘Communal conflict and decentralisation in Indonesia’, presented at confe­ren­ce ‘Decentralization, Federalism and Conflict’, Centre for Research on Inequality, Human Security and Ethnicity (CRISE), University of Oxford, Oxford, 6 oktober. – ‘Patronage democracy in provincial Indonesia’, presented at conference ‘Rethinking Popular Representation’, Network on Contextual Politics in Developing Countries (CPD), University of Oslo, Oslo, 26 oktober. – ‘Communal conflict and decentralisation in Indonesia’, presented at ‘EU-Indonesia Day’, European Commission, Brussels, 8 december. G.J. Oostindie, ‘Colonialism and public memory in the Netherlands’, Berlin, Network European Citizenship/Bundeszentrale für politische Bildung, 12 oktober. – ‘The transnational remembrance of slavery: The Dutch Atlantic’, Gilder Lehrman Center, Yale University, 2 november. – ‘The Atlantic World and the Dutch, The challenge of a multinational project’. CITRA Conference, Curaçao, 22 november en Gemeentearchief, AWAD Conference, Amsterdam, 28 november. H. Schulte Nordholt, (met Fridus Steijlen) ‘Don’t forget to remember me’, An audio visual archive of everyday life in Indonesia in the 21st century, IAHA Conference Manila, 24-25 november. R.G. Tol, ‘Variasi dan edisi: Syair Raja Tedung dengan Raja Katak dan Syair Sinyor Kosta’, paper ‘Seminar Antarabangsa Manuskrip Melayu’, Kuala Lumpur, 10 juli. – ‘A barricade of shins? The swordfish attack on Singapore’, paper ASEASUK, Oxford, 15 september. J. Vel*, ‘Umbu Bintang is our star; Adat and religion in democratic elections in West Sumba, Indonesia’, paper presented at the conference ‘The Legitimate and the Supernatural; Law and Religion in a complex world’, Max Planck Institute for Social Anthropology, Halle, Duitsland, 25-27 augustus 2005. d  overige lezingen P. Boomgaard, ‘Zeven eeuwen conflicten tussen mensen en tijgers’, voordracht voor het symposium ‘Cultuur en natuur; Geschiedenis van de mens en zijn omgeving’, Vereniging Oud-Geschiedenisstudenten Leiden, 26 april 2006. D. Henley, ‘Het bewaren van de vrede in de Minahasa na Suharto’, Algemene Ledenvergadering, Vereniging Vrienden van de UNSRAT-Wenang, Hilversum, 11 februari. – ‘In defense of Southeast Asia’, Discussant’s response to an address by Mary Steedly to the Sixtieth Anniversary Jubileum of the Department of Cultural Anthropology/Department of Sociology, Universiteit Leiden, 15 december.

Publicaties en voordrachten medewerkers

49

R.M.A.L. Hoefte, ‘Suriname voor NRC-lezers’, Innerwheel, Amersfoort, 27 februari. – ‘Surinamers weten alles over ons, maar wat weten wij van Suriname?’, VVAO, Amersfoort, 13 september. – ‘Waarom is Grace Schneiders-Howard in de vergetelheid geraakt?’, Instituut voor Opleiding van Leraren, Paramaribo, 24 oktober. – ‘Grace Schneiders-Howard en de bronnen’, Landsarchief, Paramaribo, 25 oktober. – ‘Een onderzoek naar Suriname in de 20e eeuw’, Landsarchief, Paramaribo, 26 oktober. – ‘The Javanese in Suriname’, KITLV, Jakarta, 29 november.

50

R. Jaffe, Seminar ‘City, environment and culture in Curaçao and Jamaica’, Department of Geography and Geology, University of the West Indies, Kingston, Jamaica, 26 januari. – Guest lecture, ‘Toerisme, afhankelijkheid en duurzame ontwikkeling’, Caribbean studies course, KITLV, Leiden, 28 februari. – Guest lecture, ‘Jamaica’, Department of Public Administration, Anton de Kom Universiteit, Paramaribo, Suriname, 10 mei. – Guest lecture, ‘Milieu en ontwikkeling’, Department of Environmental Studies, Anton de Kom Universiteit, Paramaribo, Suriname, 15 mei. – Guest lecture, ‘Percepties van milieu en natuur in de Caraïben’, Department of Sociology, Anton de Kom Universiteit, Paramaribo, Suriname, 22 mei. M. van Kempen, Workshop verhalen schrijven, Stichting Bukutori, Paramaribo, 6 april. – ‘De Surinaamse recente literatuur’, Auditorium Permeke, Antwerpen, 6 september. – ‘De Surinaamse jeugdliteratuur’, Haagsche Kunstkring, Den Haag, 11 oktober. – ‘Het werk van Shrinivasi’, Den Haag, Amrit, 22 oktober. – ‘De Karel de Groteprijs voor Victor Vroomkoning’, Nijmegen, Stadsschouwburg, 30 oktober. – ‘Het laatste Victor & Rolf-kostuumpje’, Nijmeegse Letterentafel, Nijmegen, 15 november. – ‘Frank Martinus Arions Dubbelspel en de Antilliaanse literatuur’, Openbare Bibliotheek Linge­waard, 15 november. – ‘Dubbelspel en Vluchtwegen’, Nijmegen, Boekhandel Dekker & Van de Vegt, 16 november. E. Kerkhof, ‘Postkoloniale identiteitspolitiek in drie hedendaagse herdenkingen’, Centrum voor de Geschiedenis van de Migranten, Studiedag Gender en Migratie, Leiden, 15 december. G. van Klinken, ‘Songs of suffering and freedom in Indonesia and East Timor’, presented at Wall Street Institute, Bogota, Colombia,16 mei. –‘Human rights in Indonesia’, presented atAmnesty International, Amsterdam, 16 november. A. de Koning, ‘The social life of reform; Cairo’s professional middle class in Egypt’s new liberal era’, 3 maart, ICAS, NYU. G.J. Oostindie, ‘Dekolonisatie en nationale identiteit’, Paramaribo, Instituut voor de Opleiding voor Leraren, 20 februari.

Jaarverslag 2006

– ‘Tussen nachtmerries en stormen in een glas water’, Den Haag, Ministerie van Buitenlandse Zaken, 24 mei. – ‘Het Koninkrijk in de Caraïben’, Den Haag, Instituut Clingendael, 26 september. – ‘De parels en de kroon’, Leiden, KITLV, 18 oktober. H. Schulte Nordholt, Presentaties over audiovisuele archief op IISG Amsterdam, 31 januari; Universitas Surabaya, 20 april; LIPI Jakarta, 26 april; Pasar Malam Den Haag, 28 mei; Asian Research Institute Singapore, 3 oktober. – Lezing over Modern Indonesia Project, Algemene Ledenvergadering KITLV, 19 mei. F. Steijlen, gastcollege over ‘Recording the Future’ in collegeserie ‘Indonesian Futures’, CA/Ontwikkelingssociologie Universiteit Leiden, 25 april. – ‘Audiovisueel project Recording the Future “de eerste ronde”’, inleiding op de Algemene Ledenvergadering KITLV, 19 mei. – ‘Indisch is Indonesisch, is Tempo Doeloe, is Indisch, is ... , (gespreksleider over het Indische en beeldvorming), Bibit Theater, Pasar Malam Besar, Den Haag, 25 mei. – ‘Op bedevaart naar de Birma-spoorweg’, inleiding in het Bibit Theater, Pasar Malam Besar, Den Haag, 29 mei. – ‘Op het spoor van archieven’, inleiding met Tom Jutte (Vereniging Vrienden Yayasan Pa van der Steur), Bibit Theater, Pasar Malam Besar, Den Haag, 5 juni. – ‘Hoe is het leven in Indonesië’, lezing met videofragmenten voor groep 8 basisschool De Kinkerhoek, Amsterdam, 20 juni. – ‘Recognizing the voice’ and Oral History-lezing op bijeenkomst van CATCH (Continuous Access to Cultural Heritage), Rotterdam, 30 juni. – Oral History training voor Outpost Family Archive Shell, Den Haag,18, 19, 25 en 26 september. – ‘Integratie en identiteit; De culturele explosie in de jaren tachtig’, inleiding tijdens presentatie van het boek ‘In Nederland gebleven’, Moluks Historisch Museum, Utrecht, 14 oktober. – Inleiding ‘Integratie en identiteit’, discussiebijeenkomst ‘De geschiedenis van Molukkers 1951-2006; Welke lessen kunnen wij leren?’, Ministerie van Justitie, Den Haag, 16 november. – ‘Vrouwen van West Kapelle in Dialoog’, lezing in samenwerking met toneelgroep Delta voor de vereniging KITLV, Laktheater Leiden, 28 november. – ‘De Indonesische revolutie vanuit verschillende kanten bekeken’, twee lezingen tijdens wetenschapsdagen op de scholengemeenschap Dongemond College, Raamsdonkveer, 7 december. G. Termorshuizen, ‘Het exotisch avontuur van de Indische letteren’, lezing ter gelegenheid van het zevenjarig bestaan van de Stichting Nederlands-Indisch Amateurtoneelgezelschap Suara, Het Indisch Huis, Den Haag, 11 februari.

Publicaties en voordrachten medewerkers

51

– ‘Engagement en strijdbaarheid; De pioniersfunctie van de Indische pers’, lezing op symposium ‘De koloniale relatie tussen Nederland(ers) en Nederlands-Indië’, voor leraren geschiedenis, Nationaal Onderwijsmuseum, Rotterdam, 6 oktober. – ‘E.F.E. Douwes Dekker beschimpt en belasterd; Een perkara uit 1912’, lezing op symposium van de Werkgroep Indische Letteren, gewijd aan ‘perkara’s’, Bronbeek, 12 november.

52

R.G. Tol, ‘KITLV-Jakarta, the representative office of the KITLV/Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies’, voordracht ‘First International Colloquium The Library of Congress Cooperative Acquisitions Program on Southeast Asia’, Berkeley, 4 april. – ‘Indonesische manuscripten’, Voordracht ‘Nederlandse Zakenlunch’, Jakarta, 10 oktober.

Media Rosemarijn Hoefte, Gert Oostindie, Fridus Steijlen en Henk Schulte Nordholt verzorgden een aantal optredens in de media in verband met de situatie op de Nederlandse Antillen, Cuba, Indonesië en de Molukkers in Nederland.

Jaarverslag 2006

Bijlage 4

Publicaties KITLV

KITLV Uitgeverij

53

Verhandelingen 228 229 233 234 236 237

Paul W. van der Veur, The lion and the gadfly; Dutch colonialism and the spirit of E.F.E Douwes Dekker, xxx+859 pp. Kees Buijs, Powers of blessing from the wilderness and from heaven; Structure and transformations in the religion of the Toraja in the Mamasa area of South Sulawesi, vii+262 pp. Tim Bending, Penan histories; Contentious narratives in Upriver Sarawak, x + 181 pp. Paul van der Velde, A lifelong passion; P.J.Veth (1814-1895) and the Dutch East Indies, vii+355 pp. C.W. Watson, Of self and injustice; Autobiography and repression in modern Indonesia, xiv+237 pp. Sarah Weiss, Listening to an earlier Java; Aesthetics, gender, and the music of wayang in Central Java, viii+187 pp. en CD-ROM.

De Bibliotheca Indonesica werd uitgebreid met: 29

J. Noorduyn en A. Teeuw, Three Old Sundanese poems, ix + 495 pp.

In de Caribbean Series verschenen: 20 25

Gert Oostindie, Het paradijs overzee; De Nederlandse Caraïben en Nederland, 386 pp. Aart G. Broek, De kleur van mijn eiland: Aruba, Bonaire, Curaçao; Ideologie en schrijven in het Papiamentu sinds 1863, ix+337 pp. [I. Geschiedschrijving.] Aart G. Broek, Sidney M. Joubert en Lucille Berry-Haseth (red.), De kleur van mijn eiland: Aruba, Bonaire, Curaçao; Ideologie en schrijven in het Papiamentu sinds 1863, xiii+562 pp. [II. Anthologie.]

Publicaties KITLV

In de Boekerij ‘Oost en West’ werden uitgegeven: Ad de Bruijne, Libanezen in Suriname; Van Bcharre naar Paramaribo 1890-2006, viii+153 pp. Melis Stoke, Zoutwaterliefde; Kroniek van een reis per mailboot, 219 pp. [Bijeengelezen en uitgeleid door Coen van ’t Veer.] Buiten serie verschenen:

54

Chr. G.F. de Jong (red), De Protestantse Kerk in de Midden-Molukken 1803-1900; Een bronnenpublicatie; Eerste deel 1803-1854, xxvi+709 pp. Chr. G.F. de Jong (red), De Protestantse Kerk in de Midden-Molukken 1803-1900; Een bronnenpublicatie; Tweede deel 1854-1900, 727 pp. A. Teeuw, Indonesisch-Nederlands woordenboek, vijfde druk, xviii + 871 pp. Jaarverslag 2005, 75 pp. Buiten serie en in samenwerking met KITLV-Jakarta werd uitgegeven: Henk Schulte Nordholt en Roger Tol (eds), Relatives/Kerabat; Portraits of contemporary Indonesian families/Potret keluarga Indonesia masa kini by Tino Djumini, 106 pp. Als co-productie met Ohio University Press verscheen: Matthew Isaac Cohen, The Komedie Stamboel; Popular theater in colonial Indonesia, 1891-1903, xviii+473 pp. Gezamenlijk met De Bezige Bij werd uitgegeven: Gert Oostindie, De parels en de kroon; Het koningshuis en de koloniën, 220 pp. Vijf nieuwe titels werden gepubliceerd door KITLV-Jakarta in samenwerking met lokale uitgevers: Helen Creese, Darma Putra en Henk Schulte Nordholt (eds), Seabad Puputan Badung; Perspektif Belanda dan Bali. Denpasar: Fakultas Sastra Universitas Udayana, Pustaka Larasan. Keith Foulcher en Tony Day (eds), Clearing a space; Kritik pasca colonial tentang sastra Indonesia modern. Jakarta: Yayasan Obor Indonesia. Edwin Jurriëns, Ekspresi lokal dalam fenomena global; Safari budaya dan migrasi. Jakarta: LP3ES. Parlindoengan Lubis, Orang Indonesia di kamp konsentrasi; Otobiografi Parlindoengan Lubis. Jakarta: Komunitas Bambu, xxiv+293 pp. Henk Schulte Nordholt, Spell of power; Sejarah politik Bali 1650-1940. Denpasar: Pustaka Larasan.

Jaarverslag 2006

Zonder directe bemoeienis van KITLV-Jakarta verschenen: Karel Steenbrink, Orang-orang Katolik di Indonesia 1808-1942, sebuah profil sejarah; Jilid 1: Suatu pemulihan bersahaja 1808-1903. Maumere: Ledalero. Karel Steenbrink, Orang-orang Katolik di Indonesia 1808-1942, sebuah profil sejarah; Jilid 2: Pertumbuhan yang spektakuler dari minoritas yang percaya diri 1903-1942. Maumere: Ledalero. Herdrukt werden: A.Teeuw, Kamus Indonesia Belanda = Indonesisch-Nederlands woordenboek. Edisi Revisi, Cetakan 5. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. P.J. Zoetmulder, Kamus Jawa Kuna Indonesia. Cetakan ke-5. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. Periodieken New West Indian Guide/Nieuwe West-Indische Gids. Jaargang 80, in twee afleveringen, met een omvang van 323 pp., bevat 6 artikelen, 4 ‘review articles’ en 48 boekbesprekingen. Oplage 650 exemplaren. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde. Deel 162, in 3 afleveringen, bevat 13 artikelen, 1 korte mededeling, 60 boekbesprekingen en 3 ‘review essays’. De omvang bedroeg 594 pp., de oplage 1250 exemplaren. KITLV-Jakarta verzorgde voor verspreiding in Indonesië een nadruk van de BKI.

Publicaties KITLV

55

Bijlage 5

Aanwinsten handschriften en archivalia 56

Aanwinsten Westerse Handschriften en Archivalia H 1397 H 1398 H 1399

H 1281 H 1400 H 1401



Jaarverslag 2006

Toelatingkaart en vergunning tot ontscheping, op naam van F.J. Diephuis en gezin; met een afrekening van vendutie en bijlagen. Batavia, Semarang. 1924, 1933. Handschrift, druk. Schenking J.F.A. Nuijens 8 stukken Verslag van de reis van gouverneur-generaal A.C.D. de Graeff naar IndoChina, door adjudant J.W. Stoutjesdijk; met het programma van het aansluitende bezoek aan Thailand. 1930. Typoscript, doorslag. Schenking mw. M.T. Suyver 2 stukken Verslag van de studiereis van E.W. van Orsoy de Flines, conservator van de Keramische Afdeling van het Museum van het Koninklijk Bataviaasch Genootschap, naar Zuid- en Midden Celebes, uitgebracht aan de directie van het Bataviaasch Genootschap. 1939. Typoscript, kopie. Schenking mw. H. Nooy-Palm 1 stuk (aanvulling) Collectie-Pigeaud: Nr. 42. Brieven van P. Lubbers, uit Suriname, met bijlagen en een kalender voor 1968. Handschrift, druk. Schenking 2005 2 stukken Verhandeling getiteld ‘Java, een tweede Japan’ door J. Kramers, lid van de Raad van Justitie te Soerabaja, op verlof. 1905. Typoscript, kopie. Schenking C.J.M. Kramers en C. Fasseur 1 stuk N.B. Transcriptie bezorgd door mw. A. Kramers, 2004 Collectie Verstegen-Kettlitz, met brieven van J.H. Verstegen (19182001), kapitein bij de Mariniers, aan zijn familie; met brieven aan en van overige familieleden, met bijlagen. Soerabaja, Batavia. 1945-1949. Handschrift, typoscript, doorslag. Schenking S.W. Verstegen 35 stukken

H 1402

H 1403

H 1404 H 1405 H 1406 H 1407

Aanstellingsbrief van L.K. van der Bel als onderluitenant bij het KNIL; met huwelijksakte en een paspoort op naam van mevrouw J.C. van der Bel-van der Pol; met bijlagen. Bandoeng, Malang. 1922-1944. Handschrift, druk. Schenking B. Schmitz 5 stukken Verslag van de Internationale Arbeidsconferentie, gehouden in 1941 in New York en Washington, door J.H.B. Kuneman, oud-lid van de Raad van Nederlandsch-Indië; met stukken betreffende zijn koninklijke en buitenlandse onderscheidingen. New York, Batavia, Den Haag. 19241936, 1941-1942. Handschrift, typoscript, druk. Schenking mw. J.P.A.E. van Zelm van Eldik-Kuneman 27 stukken Collectie Hobma-Glastra, met correspondentie van mw. T.Y. HobmaGlastra als hoofd dienst Welfare, bijkantoor Grote Oost en Borneo. Makassar. 1946-1949. Typoscript, doorslag. Schenking antiquariaat Minerva, 2006 16 mappen N.B. Zie KITLV-inventaris 31 Collectie-Revers: Journaal van een boottocht van Demerary naar verschillende Antilliaanse eilanden, door onbekende auteur. 1840-1841. Handschrift, met getypt afschrift. 1 stuk Met een verzameling familiepapieren van Cornelis en Elisabeth-Reversvan Rossum en hun kinderen. Demerary, Utrecht. 1830-1858. Handschrift, fotokopie. Met inliggende beschrijving. Schenking mw. Rombach-Revers en Imhoff-Revers, 2006 19 mappen [Administratieve opname: Archief van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde. 1851-1991.] N.B. Zie KITLV-inventaris 1



Collectie-Bloemer, met officiële stukken, inventarissen, prijslijsten en instructies voor de sergeant-fourier W. Bloemer, W-brigade, 2-2-4 RI. Bandar, Tjipanas, Tjiandjoer, Lembang. 1945-1948. Met inliggende inhoudsopgave. Handschrift, typoscript, doorslag, stencil. Schenking antiquariaat Minerva, 2006 39 stukken

H 814

(aanvulling Tichelman). Zie aanvulling inventaris 65. Schenking A. Bomans; G.L. Tichelman 2006 14 mappen

Aanwinsten handschriften en archivalia

57

H 1408 H 1409

58

H 1410

Redevoeringen over de staatsgreep in Suriname, 1980, met een brief aan de politieke partijen in Nederland over de staatsgreep, alle door R. Slot. Typoscript, doorslag. 1980-1981. Schenking R. Slot 3 stukken Nota’s uit het archief van de Netherlands Forces Intelligence Service (NEFIS) en de Marine Inlichtingen Dienst (MARID) over communisme in Indonesië, China en de Sovjet-Unie.1945-1949 Schenking H. Vermeulen, 2006 13 stukken N.B. Zie KITLV-inventaris 29 ‘Het Rijk Siak Sri Indrapoera’, gedeelte van een artikel door F.N. Nieuwenhuijzen. 12 bladen. Handschrift. Circa 1858 Aankoop antiquariaat Minerva, 1996 1 stuk N.B. Zie ‘Het Rijk Siak Sri Indrapoera’ door F.N. Nieuwenhuijzen in: Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde (TBG) 7(1858):388-438.

Aanwinsten Oosterse Handschriften en Archivalia Or. 660 Or. 661 Or. 662



Jaarverslag 2006

Maleistalige brieven van Sultan Alimoedin (-1910) van Kutai aan A. Hulshoff Pol (1865-1942), ingenieur bij de Oost-Borneo Maatschappij, over zakelijke onderwerpen. 1900. Handschrift. N.B. Eén brief is in Arabisch schrift Aangetroffen in fotocollectie KITLV 4 stukken Hofkroniek en geschiedenis van Java ‘Serat Pustaka Raja’, door Ronggawarsita en Mangkunagara IV. Javaans handschrift, Javaanstalig. Circa 1855. 589 pp. Schenking M.C. Ricklefs 1 band Maleistalige brieven met nieuwjaarswensen van de vorsten van Soeme­ nep, Sampang en Bangkalan aan G.A. van Delden, assistent-resident op Madoera (1875-1881); met een brief van R.A. Noto Adie Poetro, vorst van Bangkalan aan onbekende geadresseerde. 1876-1881,1893. Handschrift, met illustraties. Aangetroffen in collectie KITLV 8 stukken

Or. 571

(aanvulling) 83: ‘Allein in Kotawaringin’, dagboek en reisverslag door onbekende auteur. 1931-1932. Fotokopie van handschrift. Duitstalig, 223 pagina’s. Schenking M. Baier 1 stuk

59

Aanwinsten handschriften en archivalia

Bijlage 6

Lijst van schenkers

60

Personen en instellingen die in 2006 publicaties ten geschenke hebben gegeven aan de bibliotheek van het Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde. I. Abdullah; A. Adelaar; R.B. Adi; S. Ahmad; K.G. Anderson; M.M. Banda; J.E.F. ter Beek; T. van den Berge; C. Bilderbeek-Hogekamp; L. Blussé van Oud-Alblas; R. Boden; P. Boomgaard; H. Borkent; V. Bot; C. Brakel; M. Breij; B. Brereton; A. Broek; E. Broers; D.A. Buiskool; W. Buijze; J.N.F.M. à Campo; H. Chaniago; C. Choemi; V.M. Clara van Groenendael; F. Colombijn; R. Cribb; R. Cumberbatch; A.A.G.O. Djelantik; J. van Donselaar; M. van Doorn; M.H.M. Elderhorst; A. Engelenhoven; J. Erkelens; R.G. Gill; M. Govaars; M.G.H.A. de Graaff; K. Groeneboer; M.R.T. Habets; B.J. Habibie; L. Haks; Y.A. Haryono; E. Heins; D.E.F. Henley; J. Herrmann; B. Hidayat; S. Hidayat; H.I.R. Hinzler; R. Höfte; L. Hoetink-Espinal; C.M. Hogewoning; H. Hommes; T.G. Hoogervorst; N.A. van Horn; F. Ichsan; M.N. Ichwan; R. Jaffe; R.E. Jordaan; A.E.J. Kaal; A. Kamperman; F. Kamperveen; R.S. Karni; M. van Kempen; P. Keppy; D. Keijner; D. Khudori; L. Kieven; M. de Kievit; M. Klamer; G.A. van Klinken; M. Koderi; S. Koolhof; S.V. Kukushkin; E. Lapré-Delmaar; Liem Khing Nio; J. Mans; G. Maris; D. Marks; L. Marzuki; K. de Meer; J. van der Meer; J.P. Millie; W. van der Molen; O. Motuloh; O. van den Muyzenberg; T. Nainggolan; S. Nawiyanto; V. Nierkens; W. Nijlunsing; U.L.I. Nisnoni; I.C. Noerhadi; N.D. Noordhoek; M. Nursam; G.J. Oostindie; M.J. Pattinama; J.H. Peters; A. Ploeg; J. van der Ploeg; E. Poeze; H.A. Poeze; W. Poeze; F. Pont-Peer; H.J.A. Promès; J.W. Puttenstein; M. van Reenen; P.R. Renwarin; W. Roebroeks; P. Roeloffs; J. van Rosmalen; M.J. Schouten; H. Schulte Nordholt; A.G. Schultz; B.A. Simanjuntak; M. Sirait; J. Smith; A. Soeriente; K. Steenbrink; A. van Stipriaan; W. Stokhof; Suryadi; H.M. Syamsuri; N. Tebay; A. Teeuw; Th. Termorshuizen; Thee Kian Wie; F. Tichelman; D.P. Tick; M. Timmer; R. Tjoe Ny; S. Trisila; J. Ubbens; S. Verbeek; J. Vernooij; H. Verrest; M.E.J. Versteeg; J. Vredenbregt; A. Vrolijk; Vy Thanh; B. ter Welle; R. Wessing; S. Widjanarko; M.A.Th. Willemsen; A. van Wijk; D. van Wijnen; H.C.M. Zoomers. Antiquariaat Minerva, Den Haag; Areca Books, Penang; ASEAN Secretariat, Jakarta; Badan Riset Kelautan dan Perikanan, Departemen Kelautan dan Perikanan, Jakarta; Balai Lelang Horizon, Jakarta; Bibliotheek, ODR, Vrije Universiteit Amsterdam; BKKI Nasional, Jakarta; Bureau Van der Star en R-Team, Den Haag; Center for Asia-Pacific Area Studies, Academia Sinica, Taipei; Centre for East and Southeast Asian Studies, Lund University; Demos (Center

Jaarverslag 2006

for Democracy and Human Rights Studies), Jakarta; Ecole française d’Extrême-Orient EFEO, Jakarta; Franklin Humanities Institute, Durnham; Fryske Akademy, Leeuwarden; Fundashon Pierre Laufer, Curaçao; Gramedia Pustaka Utama, Jakarta; HealthNet TPO, Amsterdam; Himpunan Sarjana Kesusastraan Indonesia HISKI, Jakarta; Imparsial, The Indonesian Human Rights Monitor, Jakarta; Indover Bank, Amsterdam; Institute of Rural Development, University of Göttingen; Institute of Southeast Asian Studies ISEAS, Singapore; Instituut voor Nederlandse Geschiedenis, Den Haag; Intercultural Communication Institute, Kanda University of International Studies, Chiba; International Centre for Islam and Pluralism ICIP, Jakarta; International Institute for Asian Studies, Leiden; International Institute for the Study of Islam in the Modern World, Leiden; Kagoshima University Research Center for the Pacific Islands, Kagoshima; Komisi Nasional Hak Asasi Manusia, Jakarta; Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen, Amsterdam; Kontras, Jakarta; Landelijk Bureau ter Bestrijding van Rassendiscriminatie, Rotterdam; Mahkamah Konstitusi, Jakarta; Missionarissen van de Heilige Familie, Goirle; Missionarissen van het Heilig Hart, Tilburg; Museum of the Asian-African Conference, Bandung; Nanzan Anthropological Institute, Nagoya; National Archives of Singapore, Singapore; Nederlands Instituut voor Militaire Historie, Den Haag; Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie, Amsterdam; Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek NWO, Den Haag; Netherlands Development Assistance Research Council RAWOO, Den Haag; NIWI, Amsterdam; Penerbit Ombak, Yogyakarta; PMB-LIPI, Jakarta; Pusat Dokumentasi Arsitektur, Jakarta; Pusat Dokumentasi Kerajaan di Indonesia ‘Pusaka’, Vlaardingen; Pustaka Larasan, Denpasar; Rijksmuseum voor Volkenkunde, Leiden; Rikkyo University Centre for Asian Area Studies, Tokyo; Rumah Seni Cemeti, Yogyakarta; SMERU Research Institute, Jakarta; Stichting Afrika Studiecentrum, Leiden; Stichting Moluks Historisch Museum, Utrecht; Theologische Universiteit Kampen; Tokyo University of Foreign Studies Toyo Bunko, Tokyo; VOMI Zuid-Holland, Maassluis; Von Baumhauer Stichting, Utrecht; Wahid Institute, Jakarta; Watershed, People’s Forum on Ecology, Bangkok; Yayasan Adikarya IKAPI, Jakarta; Yayasan Lembaga Alkitab Indonesia, Jakarta; Yayasan Obor, Jakarta; Zentrum für Entwicklungsforschung, Universität Bonn.

Lijst van schenkers

61

Personen en instellingen die de verzamelingen van de afdeling Archief en Beeld met een schenking verrijkten.

62

A.J. Bomans; H. Borkent; A.J. Brekelmans (MSF); J. Burnier; V.M. Clara van Groenendael; L. Dekkers-Sombroek; J. van Donselaar; G.W. Grootenhuis; S. Hamilton (BBC); J.A.E. Heeger; E. Heins; D.E.G. van Hinte-Rustwijk; H. van der Kamp; P. Keppy; G. Knaap; M. van Kregtende Vries; E. Lapré-Delmar; M.A. van der Marel-Frohwein; D. van der Meij; H. Plas; A. Ploeg; H.A. Poeze; C.M. Pol; R.P.E. Poorter; J. van der Putten; I. Rolfes; Mw. Rombach-Revers; J. van Rosmalen; H. Schulte Nordholt; F. Steijlen; W. Stokhof; H. Vermeulen; J. Weintré; R. Wessing; B. Westenberg; J.L. de Willigen-Riekerk; J.P.A.E. van Zelm van Eldik-Kuneman. Antiquariaat Minerva; Dienst Openbare Bibliotheek Den Haag; Provincialaat MSF.

Jaarverslag 2006

Bijlage 7

Externe commissies en redacties

Lidmaatschap van externe besturen, commissies en redacties P. Boomgaard – Bijzonder hoogleraar Economische en Ecologische Geschiedenis van Zuidoost-Azië, in het bijzonder van Indonesië, aan de Faculteit der Maatschappij- en Geesteswetenschappen van de Universiteit van Amsterdam – Lid Editorial Board van het tijdschrift Southeast Asia Research (School of Oriental and African Studies (SOAS), Londen) – Lid Consejo Asesor van het tijdschrift Revista Española del Pacífico (Asociación Española de Estudios del Pacífico, Madrid) – Lid Editorial Board van het tijdschrift European Journal of East Asian Studies (Brill Academic Publishers, Leiden/Boston) – Lid van de Stuurgroep van het onderzoeksprogramma ‘Van Indië tot Indonesië’, uitgevoerd door het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie – Lid Advisory Board van de vierde conferentie van de European Society for Environmental History, te houden in Amsterdam in juni 2007 F. Colombijn – Redactielid Journal of the Economic and Social History of the Orient C. van Dijk – Ad-hoc lid NWO beoordelingscommissie programmatisch onderzoek 2006/ 2007 D. Henley – Recensieredacteur, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde – Lid Editorial Board, Itinerario; European Journal of Overseas History – Lid Editorial Board, Moussons; Social Science Research on Southeast Asia – Lid Adviescommissie Van Vollenhoven Instituut en Adatrechtfonds van Vereniging KITLV

Externe commissies en redacties

63

R.M.A.L. Hoefte – Eindredacteur Oso, tijdschrift voor Surinamistiek – External examiner Caribbean Studies, London Metropolitan University – Foreign Correspondent ‘Handbook of Latin American Studies’, Library of Congress, Washington DC

64

M. van Kempen – Bijzonder hoogleraar West-Indische Letteren Universiteit van Amsterdam – Vertrouwenspersoon promovendi Huizinga-instituut – Penningmeester Caraïbische Werkgroep Maatschappij der Nederlandse Letterkunde, Leiden – Redactielid Oso, tijdschrift voor Surinamistiek – Redacteur Portal Koloniale Letteren – Coördinator Suriname-werkgroep Digitale Bibliotheek Nederlandse Letteren, Leiden – Adviseur Fonds voor de Letteren – Adviseur stichting Bukutori, Paramaribo – Adviseur festival Winternachten – Adviseur Multicultureel Theaterfestival Nederland – Adviseur Stichting Koninklijk Paleis, symposium ‘Nederlands buitengaats; Een taalreünie’, Paleis Noordeinde, Den Haag, 19 maart 2006 – Adviseur nalatenschap Trefossa (H.F. de Ziel) G. van Klinken – Redacteur, Inside Indonesia, Melbourne, Australia G. J. Oostindie – Hoogleraar Antropologie en Comparatieve Sociologie van het Caraïbisch gebied, Universiteit Utrecht (deeltijd, tot 1 september) – Hoogleraar Caraïbische geschiedenis, Universiteit Leiden (deeltijd, vanaf 1 sep­ tember) – Lid Committee International Policy (KNAW) – Lid programmacommissie Scientific Programme Indonesia – the Netherlands SPIN (KNAW) – Lid stuurgroep Informatie & Automatisering (KNAW) – Lid bestuur Centre for Holocaust and Genocide Studies (Universiteit van Amsterdam/ KNAW) – Redacteur, New West Indian Guide – Voorzitter begeleidingscommissie ‘The Atlantic World and the Dutch, 1500-2000’ (KITLV) – Voorzitter Wetenschappelijke Commissie Geschiedschrijving ‘Vijftig jaar Molukkers in Nederland’ (Moluks Historisch Museum/Ministerie van Justitie) – Editor, Island Studies

Jaarverslag 2006

– – – – – –

Lid Advisory Board, Centre for Caribbean Studies, University of Warwick Lid Advisory Board, Nationaal Archeologisch Antropologisch Museum, Curaçao Lid Advisory Board, Pensamiento Proprio; Revista Bilingüe de Ciencias Sociales del Gran Caribe Lid Advisory Board, Latin American and Caribbean Ethnic Studies Lid bestuur Centrum voor Migranten Geschiedenis Lid onderzoeksschool CERES

H.A. Poeze – Lid Editorial Board Southeast Asia Publications Series, Asian Studies Association of Australia H. Schulte Nordholt – IIAS Professor Asian History at Erasmus University Rotterdam – Redactielid Amsterdam University Press – Lid Onderzoeksschool ASSR, Universiteit van Amsterdam – Lid Harry J. Benda Bookprize AAS F. Steijlen – Secretaris Vereniging Koninklijk Instituut voor Taal-, Land- en Volkenkunde – Adviseur project Choral - Access to Oral History (Universiteit Twente) – Coördinator Samenwerkingsverband Mondelinge Geschiedenis Indonesië – Lid klankbordgroep ‘Voorouderlijke sporen’ project Pelita – Lid klankbordgroep ‘Virtueel Indië’ project Pelita – Voorzitter klankbordgroep ‘Afscheid van Indië’ project Nationaal Archief – Voorzitter Vereniging Vrienden van het Moluks Historisch Museum G. Termorshuizen – Redactieraadslid van de Werkgroep Indisch-Nederlandse letterkunde R.G. Tol – Lid Commissie van advies in Indonesië van het onderzoeksprogramma ‘Van Indië tot Indonesië’ (NIOD) – Secretaris Academy Professorship Indonesia (KNAW-AIPI) – Bestuurslid en voorzitter sectie publicaties Asosiasi Tradisi Lisan – Eindredacteur Seri Tradisi Lisan Nusantara – Redacteur Manuscripta Indonesica – Redacteur Warta ATL – Lid adviescommissie Bibliotheek Erasmushuis I. Tromp – Redactielid van Indische Letteren, tijdschrift van de Werkgroep Indisch-Nederlandse Letterkunde

Externe commissies en redacties

65

Bijlage 8

Overzicht Collecties

66

2006

2005

15.105 10.708 3.883 1.475 791 515 1174

14.568 10.691 3.289 643 809 473 979

310.681

300.857

711 7

552 –

9.824 5.013 950 4.811 466 471 20

9.557 4.478 1.058 5.079 360 664 22

Bibliotheek Ingevoerde titels in GGC waarvan Boeken/tijdschriften waarvan Artikelen Sasi offline ingelezen (VI) Sasi-beschrijvingen (Ldn) Excerpta Indonesica Caribbean Astracts Totaal titels collectie Banden gebonden Banden gerestaureerd Acquisitie Totaal nieuwe titels Leiden waarvan Car. Titels Jakarta waarvan LoC* waarvan MRC* Verzonden MRC * LoC = Library of Congress * MRC = Malaysian Resource Center

Jaarverslag 2006

Leeszaal Bezoekers van wie nieuwe Aanvragen via OPC via balie Uitleningen Verlengingen via OPC via balie Reserveringen Toegevoegde banden IBL aanvragen

9.265 396 22.586 19.602 2.984 21.316 22.315 9.487 12.828 901 2.820 337

11.184 513 27.010

Acquisitie Prenten/tekeningen Westerse handschriften Oosterse handschriften Kaarten/atlassen Foto’s in digitale catalogus Audio-visueel materiaal

7 14 4 368 799 446

2 9 7 64 773 353

Leeszaal Bezoekers

581

900

Gelichte documenten: Kaarten/atlassen Audio/video Oosterse handschriften Westerse handschriften Microvormen Foto’s/prenten Albums

172 148 53 477 15 120 32

24.404 24.831

67 1.024 3.864 338

Bijzondere collecties

Overzicht Collecties

Bijlage 9

Financieel overzicht

68

Exploitatie t/m 31-12-2006



Bedragen in €

Realisatie t/m Budget t/m Realisatie t/m 31-12-2006 31-12-2006 31-12-2005

Baten Bijdrage OC&W Overige bijdragen Opbrengst contractprojecten Overige opbrengsten

3.069.904 193.509 774.742 377.558

2.966.200 848.272 0 278.800

2.993.700 190.555 450.083 339.673

Totaal Baten

4.415.713

4.093.272

3.974.011

Lasten Personeelskosten salarisadministratie 2.363.088 Personeelskosten financiële administratie 563.794 Afschrijvingskosten 74.007 Huisvestingskosten 198.052 Beheerskosten 785.918 Kosten inventaris en apparatuur 47.260 Reis-, verblijf- en vervoerkosten 101.645 Advieskosten 3.904 Overige kosten aan derden 66.680 Overige materiële kosten 13.409 Interne doorberekeningen 0 Inkopen 21.678

2.516.992 532.098 68.100 97.506 595.388 31.800 119.500 0 29.350 504 16.972 0

2.284.504 240.297 81.679 128.827 738.429 53.999 66.200 6.646 95.728 6.114 0 23.548

Totaal Lasten

4.239.435

3.974.266

3.678.875

176.277

119.006

295.136

Resultaat

Jaarverslag 2006